Illustrationer til eventyrfrost. Elena Polenovas eventyrverden: magiske illustrationer til russiske eventyr, der blev født i en drøm

Engang boede min bedstefar sammen med en anden kone. Bedstefaren havde en datter, og kvinden havde en datter. Alle ved, hvordan man bor sammen med stedmor : du vender - lidt og du vil ikke stole på - lidt. MEN egen datter uanset hvad han gør, klapper de ham på hovedet for alt: klogt.

MOROZKO FAIRY TALE

Stedatteren vandede og fodrede også kvæget, brænde og Jeg bar vand til hytten, stook komfuret, kridthytte - selv før lyset ... Intet kan glæde den gamle kvinde - alt er ikke sådan, alt er dårligt. Vinden vil i hvert fald rasle, men den vil falde til ro, men den gamle kvinde spredes - den falder ikke hurtigt til ro.

Så stedmoren kom på ideen om at presse sin stedatter ud af lyset.

Tag hende, tag hende, gamle mand, - siger han til sin mand, - hvor du vil have mine øjne ikke til at se hende! Tag hende med til skoven, ind i den bitre frost.

Den gamle mand mistede besindelsen, begyndte at græde, men der var ikke noget at gøre, man kunne ikke skændes med en kvinde. Har udnyttet hesten:

Sæt dig ned, kære datter, i slæden.
Jeg tog den hjemløse kvinde ind i skoven, dumpede i en snedrev under en stor gran og gik.

Pigen sidder under granen, skælver, kulder gennem hende. Pludselig hører han - ikke langt væk Frosten knitrer på træerne, hopper fra træ til træ, klikker.

Han befandt sig på den gran, som pigen sad under, og spurgte hende ovenfra:

• Er det varmt for dig, pige?
• Varme, Morozushko, varme, far.

Frosten begyndte at falde lavere, knitrer mere, klikker:

Hun trækker vejret lidt:

Varme, Morozushko varmt, far.

Morozko gik endnu lavere ned, revnet mere, klikkede hårdere:

Er det varmt for dig, pige? Er det varmt for dig, rød? Er det varmt for dig, skat?

Pigen begyndte at forbenes og bevægede tungen lidt:

Åh, varm, kære Morozushko!

Her Morozko forbarmede sig over pigen, pakket hende ind i varme pelsfrakker, varmede hende med dyner.

Og stedmoren fejrer sin mindehøjtidelighed, bager pandekager og råber til sin mand: Gå, gamle mand, tag din datter til at begrave!

Den gamle mand gik til skoven, nåede det sted - under et stort grantræ sidder hans datter, munter, rosenrød, i en sabelfrakke, alt i guld, i sølv og rundt - en kasse med rige gaver.
Den gamle mand var henrykt, lagde alle varer i slæden, lagde sin datter i sengen, tog hende hjem.

Og derhjemme bager den gamle kvinde pandekager, og hunden er under bordet:

• Tyaf, tyaf! Den gamle mands datter er i guld, i sølv er de taget, men den gamle kvinde er ikke gift.
  Den gamle kvinde smider hende en pandekage:
• Yap ikke sådan! Sig: "De tager en gammel kvindes datter i ægteskab, og de tager knogler til en gammel kvindes datter ..."
  Hunden vil spise pandekagen og igen:
• Tyaf, tyaf! Den gamle mands datter er i guld, i sølv er de taget, men den gamle kvinde er ikke gift. Den gamle kvinde smed pandekager til hende og slog hende, hunden - helt sin egen ...

Pludselig knirkede porten, døren åbnede, stedatteren går ind i hytten - i guld og sølv og lyser. Og bag hende bærer de en høj, tung æske. Den gamle kvinde kiggede - og hænderne fra hinanden ...

Spænd en anden hest, gamle mand! Tag, tag min datter til skoven og plant den samme sted ...

Den gamle mand lagde den gamle kvindes datter i en slæde, tog hende med ind i skoven til det samme sted, dumpede hende i en snedrift under en høj gran og gik.

Den gamle kvindes datter sidder og chatter med tænderne. MEN Frosten krakelerer gennem skoven , hun hopper fra træ til træ, klikker, hendes datter ser på den gamle kvinde:

Er det varmt for dig, pige?
Og hun fortalte ham: - Åh, det er koldt! Ikke knirk, knæk ikke, Frost ...

Frost begyndte at sænke sig lavere, knitre og klikke mere.

• Er det varmt for dig, pige? Er det varmt for dig, rød?
• Åh, hænder, fødder er frosne! Gå væk, Morozko ...

Morozko gik endnu lavere ned, ramte det hårdere, knitrede, klikkede:

• Er det varmt for dig, pige? Er det varmt for dig, rød?
• Åh, helt nedkølet! Gå vild, gå vild, forbandet Frost!

Morozko blev vred og så nok, at den gamle kvindes datter forbenede sig.

Lidt lys sender den gamle kvinde sin mand:
Benyt hurtigt, gamle mand, gå efter din datter, tag hende med guld og sølv ...
Den gamle mand gik. Og hunden under bordet:

Tyaf, tyaf! Brudgomerne tager den gamle mands datter, og de bærer knoglerne fra den gamle kvindes datter i en sæk.
Den gamle kvinde smed hende en tærte:

Yap ikke sådan! Sig: "Den gamle kvindes datter i guld og sølv bliver taget ..."
Og hunden - helt sin egen: Tyaf, tyaf! Den gamle kvindes datter bliver båret i en sæk ...
Porten knirkede, den gamle kvinde skyndte sig at møde sin datter. Hun vendte hornet væk, og datteren lå død i slæden. Den gamle kvinde begyndte at råbe, men det er for sent.

Gratis download - Frosty tale.

Gratis download russiske eventyr Morozko med billeder - 683 KB

Gratis download russiske eventyr Morozko (zip -arkiv) - 351 KB

Gratis download russiske eventyr Morozko i txt -format - 7,86 Kbytes

Du kan også downloade den til din computer gratis for børn og udskrive den på en printer - 856 KB.

Det gamle russiske eventyr "Morozko" har snesevis af sorter og findes i børnebøger forskellige nationer verdenen. Den mest populære fortolkning præsenteres i præsentationen af ​​den store russiske forfatter Alexei Nikolaevich Tolstoy.

I landsbyerne erstattede folkehistorierne radioen. De sang bylichki, skiftende stemmer og intonationer. Børn lyttede til eventyr med åndenød. Magiske legender, fortalt om natten, faldt straks i børns sjæl og forblev i hukommelse i mange år.

Hvad er så bemærkelsesværdigt ved eventyret "Frost", og hvilke karakterer er til stede i det? Lad os se nærmere på plottet og karakteristiske tegn:

Gammel mand - en simpel bonde, en enkemand, der giftede sig igen og bragte en ond stedmor ind i huset til sin datter. Mere end noget andet var den gamle mand bange for den nye kones skarpe tunge og adlød alle hendes ordrer.

Gammel dame - vred og gnaven stedmor. Ifølge genrenes love kærtegner og værner hun om sin datter og smider alt det beskidte arbejde med den fattige forældreløse. Stedmoren besluttede at ødelægge sin stedatter og sendte hende med den gamle mand ind i skoven. Kun den uartige kvinde fejlberegnede, og den lille pige vendte tilbage fra skoven med dyre gaver fra generøse Morozko.

Gammel kvindes datter Er en doven og misundelig pige. Hun lå på komfuret hele dagen, og da hun fandt ud af, at hendes halvsøster havde modtaget gaver, gik hun straks til skoven. Kun ledige og vrede piger får ikke noget fra Morozko!

Steddatter – hovedperson eventyr. Lydde altid ydmygt skæbnen og arbejdede utrætteligt. Da den gode Morozko arrangerede en koldtest, modsagde hun ikke og udholdt en alvorlig frost, før han blæste hende til selve knoglerne. For sit hårde arbejde og sin faste karakter modtog pigen varmt tøj og dyre gaver.

Gårdshund - varslet problemer i huset. Hvis hunden konstant gøede, opfattede ejeren dette som et uvenligt tegn og lyttede altid til de firbenede vagter.

Historien om Morozko er både venlig og tragisk på samme tid. Hun beviser igen og igen over for børnene, at intet er givet for ingenting i livet! For at få en kiste med utallige rigdomme skal du arbejde hårdt og måske endda gennemgå alvorlige, livstruende prøvelser.

Kendskab til et eventyr gennem illustrationer

For at forstå visdommen i et ægte russisk eventyr og kaste sig ud i atmosfæren i det kommende nytår ledsages testen på siden af smukke billeder ... Nogle af tegningerne ser meget realistiske ud! Som om en tryllekunstner-fotograf transporterede til oldtiden og fangede scenerne i en simpel landlige verden... Disse er dygtige håndværkere fra de berømte landsbyer Fedoskino, Mstera, Kholuy igennem lak miniature formidlet skønhed og magi.

Tegnelektion om emnet illustration til eventyr. Vi lærer trin for trin at tegne et eventyr af Morozko med en blyant. Morozko er russisk folkefortælling som har to versioner. Ifølge den første version får stedmoren faderen til at sætte pigen i slæden og tage hende med i skoven og efterlade hende der. Det er koldt i skoven, Morozko er hård og spørger pigen: "Er du varm, pige, er du varm, rød?" Hun svarer, at det er varmt. Så indhenter han endnu mere kulde og snestorm og spørger igen, og hun svarer respektfuldt, at det er varmt. Så bliver han ked af hende og giver hende pelsfrakker. Ifølge den anden version tilbyder Morozko at strikke en skjorte, pigen nægter ikke og syr den hele natten. Om morgenen værdsætter Morozko fliden og præsenterer et juvelskiste. I alle to versioner tager faderen sin datter hjem om morgenen, stedmoren er vred, hvad er det for noget og sender sin datter i håbet om at få rigdom også, men hendes datter er ikke opdraget og i det første tilfælde , siger hun: "Shine Morozko", men på det andet - "jeg vil ikke gøre noget." Morozko er meget vred og laver en snestorm, der dækker med sne. Ingen finder hende om morgenen.

Vi vil tegne Frost, som bringer en snestorm.

Tegn en cirkel, og marker derefter øjenbryn, øjne, næse. Vi gør det med øjet. Derefter måler vi afstanden fra næsen til øjenbrynene og fejler den.

Vi tegner øjet, øjenbryn og næse til Morozko. Opdel afstanden fra næsen til hagen i tre lige store dele.

Mundspalten er ved det første bindestreg. Vi tegner et overskæg op til denne linje, rynker omkring øjet, en hat.

Tegn et skæg, en del af kraven, arme og, samt vinden fra hans mund.

Du kan som i originalen tegne en silhuet af en pige og en snestorm rundt. Det er det, tegningen baseret på eventyret Morozko er klar.

Indtil for nylig forblev navnet Elena Polenova i skyggen af ​​hendes brors herlighed - en berømt russisk kunstner XIX i. Vasily Dmitrievich Polenov, selvom hendes arbejde ikke var mindre originalt. Hun stod ved oprindelsen til den russiske neo-romantiske stil og fulgte traditionerne i V. Vasnetsovs maleri. Elena Polenova - forfatter til magiske illustrationer til russiske eventyr der legemliggjorde den "fængslende vanvid i barndomsfantasien". I 2012 i Tretyakov -galleriet bestået det personlig udstilling- den første efter 1902. Derefter huskede de og begyndte at tale om hende igen, og hendes arbejde blev kendt for et bredt publikum.