Joseph ja Nabokov - 60-luvun sukupolvi, johon kuulumme objektiivisista syistä oli demonisesti tietämätön, mutta kulttuurinhimo on veressämme, luemme humalassa... - Myönnän, että olen aina ollut huono lukija, luen edelleen tavuissa...

NABOKOVIN HUMANISTINEN KESKUSTELU "DON QUIXOTE" John Springs Karikatyyri"Yliopistoluentoni (Tolstoi, Kafka, Flaubert, Cervantes) ovat liian raakoja ja kaoottisia, eikä niitä pidä julkaista. Ei yksikään niistä! ”Nabokov teki niin kategorisen tilauksen huhtikuussa

VLADIMIR NABOKOV JA VAALAISUUDEN PARANNUT HEVOSET Vint Lawrencen karikatyyri katsomassa paksua volyymia" Täydellinen kokoelma novelleja"163 Vladimir Nabokov, innokkaiden nabokofiilien sydämet ovat varmasti täynnä iloa ja hellyyttä: "monien vuosien työn ansiosta

NABOKOV, PERHOSET JA COTE D'AZUR Sarjakuva Vint Lawrence Vladimir Nabokov pohti tarkkaan, pitäisikö hänen ajaa parranajon vai ei, ja huolimatta parranajon aiheuttamista miellyttävistä tuntemuksista hän nojautui taaksepäin.

Vladimir Vladimirovich Nabokov (julkaistu myös salanimellä Sirin). Syntynyt 10. huhtikuuta 1899, Pietari - kuoli 2. heinäkuuta 1977, Montreux. Venäläinen ja amerikkalainen kirjailija, runoilija, kääntäjä, kirjallisuuskriitikko ja entomologi.

Vladimir Nabokov syntyi 10. (22.) huhtikuuta 1899 Pietarissa varakkaaseen aatelisperheeseen.

Isä - Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922), lakimies, kuuluisa poliitikko, yksi perustuslaillisen demokraattisen puolueen (kadettipuolueen) johtajista, venäläisestä vanhasta jalo perhe Nabokov. Äiti - Elena Ivanovna (s. Rukavishnikova; 1876-1939), rikkaimman kultakaivosmiehen tytär, tuli pienestä aatelisperheestä. Vladimirin lisäksi perheessä oli vielä kaksi veljeä ja kaksi sisarta.

Isänpuolinen isoisä Dmitri Nikolajevitš Nabokov oli hallitusten oikeusministeri ja isoäiti Maria Ferdinandovna, Baroness von Korf (1842-1926), paroni Ferdinand-Nicholas-Victor von Korfin (1805-1869), saksalaisen venäläisen yleispalvelun tytär. . Äidin isoisä Ivan Vasilyevich Rukavishnikov (1843-1901), kultakaivosmies, hyväntekijä, äidin isoäiti Olga Nikolaevna Rukavishnikova, ur. Kozlova (1845-1901), todellisen tytär Yksityisvaltuutettu Nikolai Illarionovich Kozlov (1814-1889), syntyperäinen kauppiasperheestä, josta tuli lääkäri, biologi, professori ja keisarillisen lääketieteellisen ja kirurgisen akatemian johtaja sekä Venäjän armeijan lääketieteellisen palvelun johtaja.

Nabokov-perheen jokapäiväisessä elämässä käytettiin kolmea kieltä: venäjää, englantia ja ranskaa, joten tuleva kirjailija puhui kolmea kieltä varhaislapsuus. Tekijä: omat sanat, hän oppi lukemaan englantia ennen venäjää. Nabokovin elämän ensimmäiset vuodet viettivät mukavuudessa ja hyvinvoinnissa Nabokovien talossa Bolšaja Morskajalla Pietarissa ja heidän maalaistalossaan Vyrassa (lähellä Gatšinaa).

Hän aloitti opinnot Pietarissa Tenishevsky Schoolissa, jossa Osip Mandelstam oli opiskellut vähän aikaisemmin. Kirjallisuudesta ja entomologiasta tulee Nabokovin kaksi pääharrastusta.

Syksyllä 1916, vuotta aiemmin Lokakuun vallankumous Vladimir Nabokov sai Rozhdestvenon kartanon ja miljoonan dollarin perinnön Vasili Ivanovich Rukavishnikovilta, äitinsä sedältä. Vuonna 1916 Nabokov, ollessaan vielä Tenishevsky-koulun opiskelija, julkaisi Pietarissa ensimmäisen runokokoelman Runot (68 runoa elokuusta 1915 toukokuuhun 1916) Pietarissa omalla nimellään. Tänä aikana hän näyttää iloiselta nuorelta mieheltä, joka tekee vaikutuksen "viehätysvoimallaan" ja "epätavallisella herkkyydellä" (Z. Shakhovskaya). Nabokov itse ei koskaan julkaissut kokoelman runoja uudelleen.

Lokakuun vallankumous pakotti Nabokovit muuttamaan Krimille, missä ensimmäinen tuli Vladimirille kirjallinen menestys- hänen teoksensa julkaistiin "Jalta voice" -sanomalehdessä, ja sitä käyttivät teatteriryhmät, jotka pakenivat suuria määriä Krimin etelärannikolla vallankumouksellisten aikojen vaaroilta.

Tammikuussa 1918 Petrogradissa julkaistiin kokoelma - Andrei Balashov, V.V. Nabokov, "Kaksi tapaa", joka sisälsi 12 Nabokovin runoa ja 8 hänen luokkatoverinsa A. N. Balashovin runoa. Viitatessaan tähän kirjaan Nabokov ei koskaan nimennyt kirjoittajaansa (hän ​​pelkäsi aina pettää ne, jotka jäivät kirjaan Neuvosto-Venäjä). Almanakka "Two Ways" on ainoa Nabokovin koko hänen elämänsä aikana julkaistu yhteiskirjoittajana.

Asuessaan Jaltassa, Livadiassa, Nabokov tapasi M. Voloshinin, joka käynnisti hänet Andrei Belyn metrisiin teorioihin. Krim-albumiin Runot ja kaaviot Nabokov sijoitti runonsa ja niiden kaaviot (sekä shakkitehtävät ja muut muistiinpanot). Belyn rytmiteoriaa seuraa Nabokovin itsensä syyskuussa 1918 kirjoittama runo Ursa Major, jonka puoliaksenttikaavio seuraa tämän tähdistön muotoa.

Huhtikuussa 1919, ennen kuin bolshevikit valtasivat Krimin, Nabokov-perhe lähti Venäjältä ikuisesti. Jotkut perheen jalokiviä vietiin heidän mukanaan, ja tällä rahalla Nabokov-perhe asui Berliinissä, kun taas Vladimir opiskeli Cambridgen yliopistossa (Trinity College), jossa hän jatkaa venäläisen runouden kirjoittamista ja kääntää venäjäksi "Alice in Lewis Carrollin maan ihmeet. Cambridgen yliopistossa Nabokov perusti slaavilaisen seuran, joka myöhemmin rappeutui Venäjän seura Cambridgen yliopisto.

Maaliskuussa 1922 Vladimir Nabokovin isä Vladimir Dmitrievich Nabokov tapettiin. Tämä tapahtui P. N. Miljukovin luennossa "Amerikka ja Venäjän palauttaminen" Berliinin filharmonikkojen rakennuksessa. V. D. Nabokov yritti neutraloida Miljukovia ampuneet mustasataiset, mutta hänen kumppaninsa ampui hänet kuoliaaksi.

Vuonna 1922 Nabokov muutti Berliiniin; ansaitsee elantonsa opettamalla englantia. Nabokovin tarinoita julkaistaan ​​berliiniläisissä sanomalehdissä ja venäläisten emigranttien järjestämissä kustantamoissa.

Vuonna 1922 hän kihlautuu Svetlana Sievertin kanssa; morsiamen perhe katkaisi kihlauksen vuoden 1923 alussa, koska Nabokov ei löytänyt pysyvää työpaikkaa.

Vuonna 1925 Nabokov meni naimisiin Vera Slonimin kanssa., pietarilainen juutalais-venäläisestä perheestä. Heidän ensimmäinen ja ainoa lapsi, Dmitry (1934-2012) käänsi ja julkaisi paljon isänsä teoksia ja vaikutti työnsä popularisointiin erityisesti Venäjällä.

Pian avioliiton jälkeen hän valmistui ensimmäisen romaaninsa Mashenka (1926). Sen jälkeen vuoteen 1937 asti hän loi 8 venäjänkielistä romaania, mutkistaen jatkuvasti kirjailijansa tyyliä ja kokeilemalla muotoa yhä rohkeammin. Julkaistu salanimellä V. Sirin. Julkaistu lehdessä Nykyaikaiset muistiinpanot» (Pariisi). Nabokovin romaanit, joita ei julkaistu Neuvosto-Venäjällä, menestyivät länsimaisen emigrantin myötä, ja niitä pidetään nykyään venäläisen kirjallisuuden mestariteoksina (erityisesti Luzhinin puolustus, Lahja, Kutsu teloitus (1938)).

Vuonna 1936 V. E. Nabokova erotettiin työstään maan antisemitistisen kampanjan voimistumisen seurauksena. Vuonna 1937 Nabokovit lähtivät Ranskaan ja asettuivat Pariisiin viettäen myös paljon aikaa Cannesissa, Mentonissa ja muissa kaupungeissa. Toukokuussa 1940 Nabokovit pakenivat Pariisista etenemistä saksalaiset joukot ja siirtyä Yhdysvaltoihin viimeisellä Champlain-matkustajalinja-autolla, jonka amerikkalainen juutalainen virasto HIAS on vuokrannut pelastaakseen juutalaisia ​​pakolaisia. Nabokov vanhemman Chisinaun pogromeja ja Beilis-tapausta vastaan ​​pitämien rohkeiden puheiden muistoksi hänen poikansa perhe sijoitettiin ylelliseen ensiluokkaiseen mökkiin.

Amerikassa vuosina 1940-1958 Nabokov ansaitsi elantonsa luennoimalla venäläisestä ja maailmankirjallisuudesta amerikkalaisissa yliopistoissa.

Hänen ensimmäinen englanninkielinen romaaninsa (" oikea elämä Sebastian Knight") Nabokov kirjoitti Euroopassa, vähän ennen lähtöä Yhdysvaltoihin.

Vuodesta 1938 päiviensä loppuun Nabokov ei kirjoittanut yhtään romaania venäjäksi (lukuun ottamatta omaelämäkertaansa Muut rannat ja kirjailijan käännöstä Lolitasta venäjäksi). Hänen ensimmäiset englanninkieliset romaaninsa, Sebastian Knightin oikea elämä ja Bend Sinister, niistä huolimatta taiteellisia ansioita, eivät olleet kaupallisesti menestyneitä. Tänä aikana Nabokov lähentyi läheisesti E. Wilsonin ja muiden kirjallisuuskriitikkojen kanssa, jatkoi entomologian ammattimaista harjoittelua.

Yhdysvalloissa lomilla matkustava Nabokov työskentelee romaanin Lolita parissa, jonka teema (tarina aikuisesta miehestä, jota 12-vuotias tyttö innostaa) oli hänen aikaansa käsittämätön. josta edes kirjoittajalla ei ollut juurikaan toivoa romaanin julkaisemisesta. Romaani julkaistiin kuitenkin (ensin Euroopassa, sitten Amerikassa) ja toi nopeasti kirjailijalleen maailmanlaajuista mainetta ja taloudellista hyvinvointia. Alun perin Nabokovin itsensä kuvaileman romaanin julkaisi Olympia Press -kustantamo, joka, kuten hän ymmärsi julkaisemisen jälkeen, tuotti pääasiassa "puolipornografisia" ja vastaavia romaaneja.

Nabokov palasi Eurooppaan ja asui vuodesta 1960 Montreux'ssa Sveitsissä, missä hän kirjoitti viimeiset romaaninsa, joista tunnetuimmat ovat Pale Fire ja Ada (1969).

Nabokovin viimeinen keskeneräinen romaani The Original of Laura julkaistiin englanniksi marraskuussa 2009. Azbuka-kustantamo julkaisi venäjänkielisen käännöksensä samana vuonna (kääntäjä G. Barabtarlo, toimittanut A. Babikov).

V. V. Nabokov kuoli 2. heinäkuuta 1977, hänet haudattiin Clarensin hautausmaalle lähellä Montreux'ta Sveitsissä.

Nabokovin veljet ja sisaret:

Sergei Vladimirovich Nabokov (1900-1945) - kääntäjä, toimittaja, kuoli natsien keskitysleirillä Neuengammessa.

Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), Shakhovskaya ensimmäisessä avioliitossa, Petkevitš toisessa.

Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), ensimmäisessä avioliitossa Scolari, toisessa - Sikorskaya. Hänen kirjeenvaihtonsa Vladimir Nabokovin kanssa on julkaistu.

Kirill Vladimirovich Nabokov (1912-1964) - runoilija, veljen Vladimirin kummipoika.

1960-luvulta alkaen levisi huhuja Vladimir Nabokovin mahdollisesta ehdokkuudesta Nobel palkinto. Robert Adams nimitti Nabokovin kirjallisuuden Nobelin palkinnon saajaksi vuonna 1963 ja Elizabeth Hill vuonna 1964.

Vuonna 1972, kaksi vuotta arvostetun palkinnon saamisen jälkeen, hän kirjoitti kirjeen ruotsalaiselle komitealle suositellen Nabokovin nimeämistä kirjallisuuden Nobelin palkinnon saajaksi. Vaikka nimitys ei toteutunut, Nabokov ilmaisi syvän kiitoksen Solženitsynille tästä eleestä kirjeessään, joka lähetettiin vuonna 1974 Solženitsynin karkottamisen jälkeen Neuvostoliitosta. Myöhemmin monien julkaisujen (erityisesti London Times, The Guardian, New York Times) kirjoittajat sijoittivat Nabokovin niihin kirjailijoihin, joita ei ansaittuina sisällytetty ehdokasluetteloihin.

Vladimir Nabokovin bibliografia:

Vladimir Nabokovin romaanit:

"Mashenka" (1926)
"King, Queen, Jack" (1928)
"Lužhinin suojelu" (1930)
"Feat" (1932)
"Camera Obscura" (1932)
"Epätoivo" (1934)
"Kutsu telotukseen" (1936)
"The Gift" (1938)
Sebastian Knightin todellinen elämä (1941)
Bend Sinister (1947)
"Lolita" (eng. Lolita) (1955)
"Pnin" (englanniksi Pnin) (1957)
Pale Fire (1962)
Ada or Ardor: A Family Chronicle (1969)
Transparent Things (1972)
"Katsokaa arlekiineja!" (englanniksi Look at the Harlequins!) (1974)
The Original of Laura (1975-1977, julkaistu postuumisti vuonna 2009)

Vladimir Nabokovin tarinat:

"Spy" (1930)
The Magician (1939, julkaistu postuumisti vuonna 1986)

Vladimir Nabokovin novellikokoelmat:

Chorban paluu (1930)
Vakooja (1938)
Yhdeksän tarinaa (1947)
Kevät Fialtassa (1956)
Kevät Fialtassa
Ympyrä
Peukaloinen
raskasta savua
L. I. Shigaevin muistoksi
Vierailu museossa
Pakki
Kasvot
Tyranien tuhoaminen
Vasily Shishkov
Admiraliteetti neula
pilvi, järvi, torni
suusta suuhun
Ultima Thule
Nabokovin tusina: Kolmetoista tarinan kokoelma (1958)
Nabokovin kvartetti (1966)
Nabokov's Congeries (1968)
Venäläinen kaunotar ja muita tarinoita (1973)
Tyrants Destroyed and Other Stories (1975)
Yksityiskohdat auringonlaskusta ja muita tarinoita (1976)
Vladimir Nabokovin tarinat (1995)
Pilvi, linna, järvi (2005)
Täydelliset tarinat (2013)

Vladimir Nabokovin draama:

"Vaeltajat" (1921)
"Kuolema" (1923)
"Isoisä" (1923)
Ahasverus (1923)
"Napa" (1924)
"Hra Mornin tragedia" (1924)
"Mies Neuvostoliitosta" (1927)
"Tapahtuma" (1938)
"The Invention of the Waltz" (1938)
"Merenneito"
"Lolita" (1974), (käsikirjoitus)

Vladimir Nabokovin runous:

Runoja (1916). Kuusikymmentäkahdeksan runoa venäjäksi.
Almanakka: Kaksi tapaa (1918). Kaksitoista runoa venäjäksi.
Joukko (1922). Kolmekymmentäkuusi venäjänkielistä runoa (salanimellä V. Sirin).
Vuoristopolku (1923). Sata kaksikymmentäkahdeksan runoa venäjäksi (salanimellä V. Sirin).
Runot 1929-1951 (1952). Viisitoista runoa venäjäksi.
Runot (1959)
Runot ja ongelmat (1969)
Runoja (1979). Kaksisataakaksikymmentäkaksi runoa venäjäksi.

Vladimir Nabokovin kritiikki:

Nikolai Gogol (eng. Nikolai Gogol) (1944)
Notes on Prosody (1963)
Luennot päällä ulkomaista kirjallisuutta(Eng. Lectures on Literature) (1980)
Luentoja Ulysseksesta (1980)
Luennot venäläisestä kirjallisuudesta: Tšehov, Dostojevski, Gogol, Gorki, Tolstoi, Turgenev (Englanninkielisiä luentoja venäläisestä kirjallisuudesta) (1981)
Luentoja Don Quijotesta (1983)

Vladimir Nabokovin omaelämäkerta:

"Curtain Raiser" (1949)
Ratkaiseva todiste: Muistelma (1951)
"Toiset rannat" (1954)
Speak, Memory: An Autobiography Revisited (1967)
"Vahvat mielipiteet. Haastatteluja, arvosteluja, kirjeitä toimittajille" (1973)
Nabokov-Wilsonin kirjeet. Kirjeitä Nabokovin ja Edmund Wilsonin välillä (1979), toinen tarkistettu painos Dear Bunny, Dear Volodya: The Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971. (2001)
"Kirjeenvaihto sisaren kanssa" (1984)
"Karuselli" (1987)

Vladimir Nabokovin käännökset:

Nikolka persikka. (fr. Colas Breugnon) (1922)
"Anna Ihmemaassa" (Eng. Liice's Adventures in Wonderland) (1923)
"Kolme venäläistä runoilijaa. (Valintoja Pushkinista, Lermontovista ja Tyutševista Vladimir Nabokovin uusissa käännöksissä) (1944)
"Aikamme sankari" (1958)
"Igorin kampanjan laulu. 1200-luvun eepos" (1960)
"Jevgeni Onegin" (1964)
"Säkeet ja versiot: Kolme vuosisataa venäläistä runoutta valinnut ja kääntänyt Vladimir Nabokov" (2008)

Neuvostoliiton kirjallisuus

Vladimir Vladimirovitš Nabokov

Elämäkerta

Venäläinen amerikkalainen kirjailija, kirjallisuuskriitikko. Syntynyt 5. toukokuuta (vanhan tyylin mukaan - 22. huhtikuuta) [Ison mukaan Neuvostoliiton tietosanakirja- 24. huhtikuuta (vanhan tyylin mukaan - 12. huhtikuuta)] 1899 Pietarissa. Perinnöllisen aateliston valtiomiehen poika, jäsen I valtion duuma kadettipuolueesta, myöhemmin väliaikaisen hallituksen johtaja Nabokov Vladimir Dmitrievich. Varttui yhdessä rikkaimmat perheet Venäjä. Hän sai erinomaisen koulutuksen kotona, "oppinut lukemaan englantia aikaisemmin kuin venäjää" ja kiinnostui vakavasti entomologiasta, shakista ja urheilusta. Vuonna 1910 hän tuli Tenishevsky Commercial Schooliin, joka on yksi parhaista koulutusinstituutiot Pietari. Vuonna 1916 hän julkaisi ensimmäisen runokokoelmansa. Vuodesta 1919 Nabokov on ollut maanpaossa: Isossa-Britanniassa (1919 - 1922), Saksassa (1922 - 1937), Ranskassa (1937 - 1940), Yhdysvalloissa (vuodesta 1940), Sveitsissä (vuodesta 1960). Vuonna 1922 hän valmistui Trinity Collegesta Cambridgesta, jossa hän opiskeli romanssia ja slaavilaisia ​​kieliä ja kirjallisuutta. Elämänsä ensimmäiset vuodet Saksassa hän eli köyhyydessä ja ansaitsi elantonsa kokoamalla shakkisävellyksiä sanomalehtiin ja antamalla tennis- ja uimatunteja ja näyttelemällä toisinaan saksalaisissa elokuvissa. Vuonna 1925 hän meni naimisiin V. Slonimin kanssa, josta tuli hänen uskollinen avustajansa ja ystävänsä. Vuonna 1926 Berliinissä ilmestyneen romaanin "Mashenka" (salanimellä V. Sirin) jälkeen hän hankki kirjallinen maine. Vuonna 1937 Nabokov lähti natsi-Saksasta vaimonsa ja poikansa hengen peläten ensin Pariisiin ja vuonna 1940 Amerikkaan. Aluksi, muutettuaan Yhdysvaltoihin, Nabokov matkusti lähes koko maan etsimään työtä. Muutamaa vuotta myöhemmin hän alkoi opettaa amerikkalaisissa yliopistoissa. Vuodesta 1945 - Yhdysvaltain kansalainen. Vuodesta 1940 lähtien hän alkoi kirjoittaa teoksia englanniksi, jota hän puhui sujuvasti lapsuudesta lähtien. Ensimmäinen englanninkielinen romaani tosi elämä Sebastian Knight". Vuonna 1959 Nabokov palasi Eurooppaan. Vuodesta 1919 lähtien hänellä ei ole ollut omaa kotia. Hän asui täysihoitoloissa, vuokra-asuntoja, asui professorimökkejä, ja lopulta ylellinen Palace Hotel Montreux'ssa (Sveitsi) oli hänen viimeinen turvapaikkansa. Nabokov kuoli 12. heinäkuuta 1977 Veveyssä, ja hänet haudattiin Clarensiin, lähellä Montreux'ta Sveitsiin. Vuonna 1986 Nabokovin ensimmäinen julkaisu Neuvostoliitossa ilmestyi (romaani "Luzhinin puolustus" lehdissä "64" ja "Moskova").

Nabokovin teosten joukossa on romaaneja, novelleja, novelleja, esseitä, esseitä, runoja: "Mies Neuvostoliitosta" (1927), "Lužhinin puolustus" (1929 - 1930, tarina), "Chorban paluu" (1930; kokoelma tarinoita ja runoja ), Camera Obscura (1932 - 1933, romaani), Epätoivo (1934, romaani), Kutsu telotukseen (1935 - 1936; dystooppinen romaani), Lahja (1937, erillinen painos - 1952; romaani) N. G. Chernyshevskystä), Vakooja (1938), Sebastian Knightin todellinen elämä, laittoman merkin alla, vakuuttava todiste (1951; venäjänkielinen käännös Other Shores, 1954; muistelmat), "Lolita" (1955; hänen kirjoittamansa) sekä venäjäksi että englanniksi), "Pnin" (1957), "Ada" (1969), käännökset Englannin kieli"Tarina Igorin kampanjasta", A. S. Puškinin "Jevgeni Onegin" (1964; Nabokov itse piti käännöstään epäonnistuneena), M. Yu. Lermontovin "Aikamme sankari", lyyrisiä runoja Pushkin, Lermontov, Tyutchev.

Vladimir Nabokov on venäläis-amerikkalainen kirjailija, kirjallisuuskriitikko, syntynyt 5. toukokuuta 1899 Pietarissa. Monissa lähteissä kirjoittajan syntymäaika on vahvistettu eri tavoin. Vanhan tyylin mukaan hän syntyi 22. huhtikuuta. Hänen perheensä on eräänlaisesta aatelismiehestä, ja Vladimir Nabokov on aatelisen ja valtiomiehen perinnöllinen poika. Hän vietti lapsuutensa Venäjällä, eli täydessä vauraudessa. Hänen perhettä pidettiin tuolloin varsin varakkaana.

Hän opiskeli kotona, alkoi lukea englanniksi aikaisemmin kuin venäjäksi. Hän otti entomologian, shakin ja urheilun vakavasti. Myöhemmin, vuonna 1910, hän opiskeli Tenishevsky Commercial Schoolissa. Kuuden vuoden kuluttua maailma näki hänen ensimmäisen runokokoelmansa. Vuonna 1922 hän valmistui Trinity Collegesta Cambridgesta.

Saksassa asuessaan ensimmäiset vuodet olivat hänelle melko vaikeita, hän oli jatkuvasti köyhyydessä. Ajoittain hän yritti ansaita elantonsa säveltämällä shakkisävellyksiä sanomalehdille, antamalla tennis- ja uimatunteja ja jopa näyttelemällä saksalaisissa elokuvissa. Jo vuonna 1926 romaani "Mashenka" ilmestyi maailmaan, mikä toi hänelle suurta menestystä ja mainetta kirjallisuudessa.

Kun kirjailija muutti perheensä kanssa Yhdysvaltoihin, vuodesta 1940 lähtien hän alkoi kirjoittaa englanniksi. Tämä kieli annettiin hänelle lapsuudesta lähtien helposti, joten uusien teosten kirjoittamisessa ei ollut vaikeuksia. Ensimmäinen tällainen romaani oli Sebastian Knightin todellinen elämä. Nabokovin työ on melko monipuolinen, hän turvautui moniin genreihin. Tämä on romaani, novelli, novelli, esseitä, runoja: "Mies Neuvostoliitosta" (1927), "Epätoivo" (1934, romaani), "Spy" (1938) ja monet muut.

Vladimir Nabokov syntyi v pohjoinen pääkaupunki Venäjä - Pietari. Tämä tapahtuma Vladimir Dmitrievich Nabokovin ja Elena Ivanovna Nabokovan (Rukavishnikov) perheessä tapahtui 22. huhtikuuta (10. huhtikuuta) 1899.

Nabokovit kuuluivat varakkaaseen vanhaan aatelisperheeseen. Tulevan kirjailijan isä oli asianajaja, kadettipuolueen valtionduuman jäsen ja työskenteli myöhemmin väliaikaisessa hallituksessa. Vladimirin äiti tuli varakkaasta kultakaivosperheestä.

Kaikki neljä Nabokovien lasta - vanhin Vladimir, Sergei, Olga ja Jelena - saivat erinomaisen koulutuksen kotona ja he puhuivat sujuvasti englantia. kolme kieltä(venäjäksi, englanniksi ja ranskaksi). Kirjoittaja itse sanoi useammin kuin kerran, että hänelle opetettiin alun perin englantia ja vasta sitten äidinkielenään.

Luovan polun alku

Nabokovin kirjallinen elämäkerta on ainutlaatuinen omalla tavallaan. Hänen täytyi todistaa kykynsä kahdesti: ensimmäisen kerran maanpaossa, voittaen uuden venäläisen proosan "paikkansa auringon alla" ja toisen kerran Amerikassa yrittäessään painaa nimensä englantilaisen kirjallisuuden historiaan.

Vuonna 1916 Nabokovin setä kuoli. Nuoresta Vladimirista, ollessaan vielä Tenishevsky-koulun seinien sisällä, tuli yhtäkkiä rikas perillinen. Rozhdestvenon kartano siirrettiin hänen käyttöönsä ja iso summa rahasta. Samana vuonna hän julkaisi omalla kustannuksellaan ensimmäisen kirjansa, joka koostui kokonaan runoista. oma kokoonpano. Kuten myöhemmin kävi ilmi, tämä oli ensimmäinen ja ainoa painos venäläisen kirjailijan ja runoilijan teoksista Venäjällä.

Maanpaossa

Välittömästi lokakuun vallankumouksen jälkeen perhe päätti muuttaa välittömästi Krimille. Jaltassa Nabokovin runot ilmestyivät ensimmäistä kertaa aikakauslehtien sivuilla. Kuitenkin jo keväällä 1919 Nabokovit lähtivät kiireesti niemimaalta ja lähtivät kaukaiseen Saksaan.

Nabokov tuli sitten Cambridgen yliopistoon Englantiin. Yliopisto-opintojensa aikana hän jatkoi runojen kirjoittamista ja alkoi kääntää Lewis Carrollin Liisa ihmemaassa.

Vuonna 1922 Nabokov-perheessä tapahtui kauhea tragedia: Miljukovin avoimen luennon aikana Nabokovin isä tapettiin. Vladimir jätti kiireesti yliopiston ja muutti Berliiniin. Nyt hänestä on tullut suuren perheen ainoa elättäjä.

Hän otti kaiken työn: useammin kuin kerran koottu sanomalehdille shakkipelejä, piti englannin yksityistunteja, julkaistiin aikakauslehdissä Berliinissä. Vuonna 1926 hän valmistui ensimmäisen romaaninsa Mashenka. Ensimmäinen, mutta ei viimeinen. Kun tutkitaan Vladimir Nabokovin lyhyttä elämäkertaa, on muistettava, että heti "debyytin" jälkeen seurasi seitsemän muuta suuria töitä. Ne julkaistiin salanimellä "Vladimir Sirin" ja nauttivat ennennäkemättömästä menestyksestä.

Amerikka

Saksassa vuonna 1933 Adolf Hitlerin johtamat kansallissosialistit nousivat valtaan. Antisemitistinen yritys paljastui välittömästi, minkä seurauksena Nabokovin vaimo Vera Slonim erotettiin töistä. Perhe joutui lähtemään Berliinistä ja pakenemaan Amerikkaan.

Mutta jopa uudessa paikassa "pakolaiset" kohtasivat uusia ongelmia: Amerikan valloituksen ja vakavan kirjailijan maineen. Siitä hetkestä lähtien hän "jätti venäjän tavun" ja siirtyi yksinomaan englanniksi. Poikkeukset olivat omaelämäkerrallinen teos"Toiset rannat" ja skandaali romaani "Lolita" käännetty englannista venäjäksi. Jälkimmäinen toi kirjailijalle vain maailmanmainetta ja arvostettua aineellista hyvinvointia.

Vuonna 1960 kuuluisa kirjailija muutti Sveitsiin. Siellä hän asui ja työskenteli päiviensä loppuun asti.

Muut elämäkertavaihtoehdot

Elämäkertapisteet

Uusi ominaisuus! Keskimääräinen arvosana, jonka tämä elämäkerta sai. Näytä arvosana

Vladimir Vladimirovich Nabokov syntyi Pietarissa 10. (22.) huhtikuuta 1899 - samana päivänä kuin Shakespeare ja 100 vuotta Pushkinin jälkeen, kuten hän halusi korostaa, ja kuvaili melko ilmeikkäästi sukupuutaan omaelämäkerraisessa romaanissaan "Toiset rannat". ".

Kirjoittajan isoisä oli oikeusministeri Aleksandra III, ja hänen isänsä, tunnettu asianajaja, on yksi perustuslaillisen demokraattisen (kadettien) puolueen johtajista (yhdessä Pavel Nikolajevitš Miljukovin kanssa), valtionduuman jäsen.

Nabokov vanhempi oli englantilainen jokapäiväisessä elämässä, Vladimir kutsuttiin perheeseen Englantilainen tapa- Lodi ja englanti opetettiin ennen venäjää.

Vuonna 1911 Vladimir lähetettiin yhteen Venäjän kalleimmista oppilaitoksista - Tenishev-kouluun, vaikka se olikin kuuluisa luokkaliberalismista.

Välittömästi lokakuun vallankaappauksen jälkeen, marraskuussa 1917, Nabokov vanhempi lähetti perheensä Krimille, kun hän itse jäi pääkaupunkiin toivoen, että bolshevikkien diktatuuri voitaisiin vielä estää. Pian hän liittyi perheeseen ja tuli Krimin aluehallitukseen oikeusministerinä.

Nabokovit saavuttivat Englannin Turkin, Kreikan ja Ranskan kautta. Samana vuonna 1919 Vladimirista tuli Cambridgen yliopiston opiskelija, joka alun perin erikoistui entomologiaan ja vaihtoi sen sitten kirjallisuuteen. Vuonna 1922 hän valmistui arvosanoin.

Valmistuttuaan yliopistosta Vladimir Nabokov muutti Berliiniin, missä hänen isänsä perusti Rul' emigrant -lehden. Tuolloin kirjallinen ja älyllinen siirtolaisuus Venäjältä keskittyi Saksan pääkaupunkiin, venäläiset asuttivat kokonaisia ​​kortteleita.

Sanomalehtien artikkelien kääntäjä, shakkiongelmien ja sarjojen kokoaja, tenniksen, ranskan ja englannin opettaja, näyttelijä, pienten luonnosten ja näytelmien kirjoittaja, maalivahti jalkapallojoukkueessa - tämä oli Vladimirin ensimmäinen asuminen Berliinissä. Vuonna 1922 hänen isänsä tapettiin yhdessä emigranttitapaamisesta, ja hän peitti P.N. Miljukovin monarkisti (muiden versioiden mukaan fasisti) ampumasta. Tämä ravisteli Vladimir Nabokovin uskonnollista tunnetta, ja jatkossa hän korosti voimakkaasti ateismiaan, vaikka monet hänen proosan sivut ovatkin ristiriidassa tämän kanssa.

Nabokov asui Berliinissä vuoteen 1937 asti, sitten hän muutti fasististen viranomaisten vainon pelossa Pariisiin ja muutti vuonna 1940 Amerikkaan. Takana Euroopan aikakausi melkein kaikki hänen parhaat kirjansa on kirjoitettu, allekirjoitettu salanimellä Sirin. Vuonna 1923 julkaistiin kaksi runokokoelmaa - "Mountain Way" ja "Bunch" (molemmat omistettu hänen isänsä muistolle). Proosakirjailijana hän aloitti tarinoilla, ensimmäinen romaani "Mashenka" kirjoitettiin vuonna 1926. Sitten tulivat romaanit Kuningas, kuningatar, Jack (1928), Luzhinin puolustus (1929), Chorban paluu, Vakooja (molemmat - 1930), The Feat (1932), Camera Obscura (1933), "Epätoivo" (1936), "Kutsu teloitukseen" (1938), "Lahja" (1937-1938), "Solus Rex" ("Yksinäinen kuningas"; 1940).

Asuttuaan Yhdysvaltoihin Vladimir Nabokov siirtyi kirjailijaksi englannin kieleen. Huolimatta tämän siirtymän kärsimyksestä, jonka hän toistuvasti myönsi, hän piti Amerikkaa luvattuna maana. Monia vuosia myöhemmin, vuonna 1969 annetussa haastattelussa, Nabokov ilmoitti rakastavansa häntä: "Amerikka on ainoa maa, jossa tunnen henkisesti ja emotionaalisesti olevani kotona." Siellä kirjoitettiin kahdenkymmenen vuoden ajan romaanit Sebastian Knightin todellinen elämä (1941), Other Shores (1951 - englanniksi; 1954 - käännetty venäjäksi), Pnin (1957).

Samassa paikassa kirjoitettu romaani "Lolita" (1955) - 12-vuotiaasta amerikkalaisesta "nymfetistä", josta tuli 40-vuotiaan Humbertin "tappava demoni" - toi hänelle maailmanlaajuista mainetta ja rahaa. .

Vuonna 1960 Vladimir Nabokov palasi Eurooppaan ja asettui Sveitsiin ja valitsi Montreux'n lomakaupungin takaisin opiskelijavuosia joka iski häneen "täysin venäläisellä paikallisen kuusen erämaan tuoksulla".

Hänen romaaninsa "Pale Fire" (1962), "Hell" (1969) julkaistaan. Sitten ovat romaanit "Translucent Objects" (1972) ja "Look at the Harlequins!" (1974).

Peru Nabokov omistaa Puškinin "Jevgeni Oneginin" ja sitä kommentoivan neliosaisen englanninkielisen käännöksen sekä kirjan "Nikolai Gogol", joka julkaistiin vuonna 1944 Yhdysvalloissa englanniksi.

Nabokov sanoi elämänsä lopussa: "En koskaan palaa Venäjälle ... En usko, että teoksiani tunnetaan siellä ..." Tällä harhalla hän kuoli vuonna 1977. Hänet haudattiin Clarencen hautausmaalle Montreux'ssa Sveitsissä.