ඔබට මෙම චිත්‍ර දකින විට, ඔබට එය රැගෙන ඇතුලට යාමට අවශ්‍ය වේ - ඇලිස් තුළින් පෙනෙන වීදුරුව වැනි. අපේ ළමා කාලයේ ප්රියතම පොත් නිදර්ශනය කළ කලාකරුවන් සැබෑ මායාකාරියන් විය. මෙන්න අපි තර්ක කරනවා - දැන් ඔබට පෙනෙන්නේ පමණක් නොවේ දීප්තිමත් පාටඔබේ තොටිල්ල තිබූ කාමරය, නමුත් නින්දට යන කතාව කියවන ඔබේ මවගේ කටහඬද ඇසේ!

ව්ලැඩිමීර් සූටෙව්

Vladimir Suteev බොහෝ සුරංගනා කතා වල කතුවරයා විය (උදාහරණයක් ලෙස, "MEW" කීවේ කවුද?", අපූරු කාටූනයකට ප්‍රසිද්ධ). නමුත් සියල්ලටම වඩා, අපි ඔහුට මේ සියලු අසමසම හෙජ්ජෝග්, වලසුන් සහ බනිස් වලට ආදරෙයි - සුටීව්ගේ සතුන් සමඟ පොත් වචනාර්ථයෙන් සිදුරු දෙස බැලුවා!

ලියොනිඩ් ව්ලැඩිමිර්ස්කි

ලියොනිඩ් ව්ලැඩිමිර්ස්කි යනු ලොව ඇති හුරුබුහුටිම ස්කේක්‍රෝ ද වයිස්, ටින් වුඩ්මන් සහ බියගුලු සිංහයා මෙන්ම සමාගමේ සෙසු අය ද කහ ගඩොල්වලින් සකස් කරන ලද පාර දිගේ එමරල්ඩ් නගරයට පයින් ගසයි. අඩු හුරුබුහුටි පිනොචියෝ නැත!

වික්ටර් චිෂිකොව්

වික්ටර් චිෂිකොව්ගේ චිත්‍ර නොමැතිව "Murzilka" සහ "Funny Pictures" හි එක කලාපයක්වත් කළ නොහැක. ඔහු ඩ්‍රැගුන්ස්කි සහ උස්පෙන්ස්කිගේ ලෝකය පින්තාරු කළේය - වරක් ඔහු අමරණීය ඔලිම්පික් වලසා රැගෙන පින්තාරු කළේය.

Aminadav Kanevsky

ඇත්ත වශයෙන්ම, මුර්සිල්කා විසින්ම නිර්මාණය කරන ලද්දේ කලාකරුවෙකු විසිනි අසාමාන්ය නම Aminadav Kanevsky. මුර්සිල්කාට අමතරව, මාර්ෂක්, චුකොව්ස්කි, අග්නියා බාර්ටෝගේ හඳුනාගත හැකි නිදර්ශන රාශියක් ඔහු සතුය.

අයිවන් සෙමෙනොව්

"Funny Pictures" හි පැන්සල මෙන්ම මෙම සඟරාව සඳහා කාටූන් කථා බොහොමයක් Ivan Semenov විසින් ඇද ගන්නා ලදී. අපේ පළමු කොමික් වලට අමතරව, ඔහු කෝල්යා සහ මිෂ්කා පිළිබඳ නොසොව්ගේ කථා සහ "බොබික් බාර්බෝස් වෙත පැමිණීම" කතාව සඳහා විශිෂ්ට චිත්‍ර රාශියක් නිර්මාණය කළේය.

ව්ලැඩිමීර් සරුබින්

ලෝකයේ සිසිල් තැපැල්පත් අඳින්නේ ව්ලැඩිමීර් සරුබින් විසිනි. ඔහු පොත් ද නිදර්ශන කර ඇත, නමුත් එකතු කරන්නන් දැන් මෙම හුරුබුහුටි අලුත් අවුරුදු ලේනුන් සහ මාර්තු අටේ බනිස් වෙන වෙනම එකතු කරති. ඒ වගේම ඔවුන් එය නිවැරදිව කරනවා.

එලේනා අෆනස්යෙවා

ඉතා ලාක්ෂණික (සහ එසේ නිවැරදි!) සෝවියට් දරුවන් නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ කලාකරුවා වන එලේනා අෆනස්යෙවා විසිනි. නොස්ටැල්ජියා නැතුව බලන්න බෑ.

එව්ගනි චාරුෂින්

"හුරුබුහුටි" යන වචනය තවමත් නොතිබූ විට, හුරුබුහුටි කලාකරුවා දැනටමත් පැවතුනි: මෙය සත්ව ජීවිතයේ ප්රධාන විශේෂඥයා වන එව්ගනි චාරුෂින් ය. කළ නොහැකි තරම් සුදුමැලි පූස් පැටවුන්, ලොම් සහිත පැටවුන් සහ රැලි සහිත ගේ කුරුල්ලන් - මට අවශ්‍ය වූයේ ඔවුන් සියල්ලන්ම ගෙල සිර කිරීමටයි ... හොඳයි, මගේ දෑතින්.

ඇනටෝලි සැව්චෙන්කෝ

ඇනටෝලි සැව්චෙන්කෝ ලෝකයේ වඩාත්ම සතුටු සිතින් හා දඟකාර ජීවීන් බවට පත් විය: නාස්තිකාර ගිරවා කේෂා, දුර බැහැර කම්මැලි වොව්කා - සහ එම කාල්සන්! අනෙක් කාල්සන් වැරදියි, එපමණයි.

Valery Dmitryuk

උද්යෝගය සහ දාමරිකත්වයේ තවත් රජෙක් ඩන්නෝ වැලරි දිමිත්‍රියුක් ය. මෙම කලාකරුවා වැඩිහිටි කිඹුලන් සමානව සාර්ථකව සරසා ඇත.

හෙන්රිච් වෝක්

තවත් ප්‍රසිද්ධ "කිඹුලෙකු" - හෙන්රිච් වල්ක් - පිරිමි ළමයින්ගේ සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ මෙන්ම ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ චරිත ග්‍රහණය කර ගැනීමට කැපී පෙනෙන ලෙස සමත් විය. අපි "ඩන්නෝ ඔන් ද සඳ", "විත්‍යා මලීව් පාසැලේදී සහ නිවසේදී", "හොට්ටාබිච්" සහ මිඛල්කොව්ගේ වීරයන් ඉදිරිපත් කරන්නේ ඔහුගේ රංගනය තුළ ය.

කොන්ස්ටන්ටින් රොටෝව්

කාටූන් ශිල්පී කොන්ස්ටන්ටින් රොටෝව් වඩාත් ප්‍රීතිමත් සහ දීප්තිමත් (කළු සහ සුදු වුවද) "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් කැප්ටන් වර්ංගල්" නිරූපණය කළේය.

අයිවන් බිලිබින්

අයිවන් සාරෙවිච් සහ අළු වෘකයන්, ගිනි කුරුල්ලන් සහ ගෙම්බා කුමරියන්, රන් කුකුළා සහ රන් මාළු ... පොදුවේ, සියල්ල ජන කතාසහ පුෂ්කින්ගේ සුරංගනා කතා සදහටම අයිවන් බිලිබින් වේ. මෙම සංකීර්ණ හා රටා සහිත මායා කර්මයේ සෑම විස්තරයක්ම දින නියමයක් නොමැතිව සලකා බැලිය හැකිය.

යූරි වාස්නෙට්සොව්

පුෂ්කින්ට පෙර පවා අපි ප්‍රහේලිකා, තවාන් ගීත, සුදු පැත්තේ මැග්පීස්, "කැට්ස් හවුස්" සහ "ටෙරෙමොක්" වලින් විනෝද වෙමු. මේ සියලු ප්‍රීතිමත් කැරොසල් යූරි වාස්නෙට්සොව්ගේ වර්ණවලින් බැබළුණි.

බොරිස් ඩෙක්ටෙරෙව්

අපි "Thumbelina", "Puss in Boots" සහ Perrault සහ Andersen දක්වා හැදී වැඩුණු විට, Boris Dekhterev අපිව ඔවුන්ගේ රටවලට මාරු කළා - මැජික් යෂ්ටිය කිහිපයක ආධාරයෙන්: පාට පැන්සල් සහ ජල වර්ණ බුරුසු.

එඩ්වඩ් නසරොව්

වඩාත්ම චාම් විනී ද ෆූ සිටින්නේ ෂෙපර්ඩ් සමඟ ය (ඔහු ද හොඳ වුවත්, එහි ඇත්තේ කුමක්ද), නමුත් තවමත් එඩ්වඩ් නසරොව් සමඟ! ඔහු පොත නිදර්ශනය කර අපගේ ප්රියතම කාටූන් මත වැඩ කළේය. කාටූන් ගැන කතා කරන විට - එය ඇඳ ඇත්තේ Nazarov ය විහිලු වීරයන්සුරංගනා කතා "කුහුඹුවෙකුගේ ගමන" සහ "වරෙක බල්ලෙක් සිටියේය."

Vyacheslav Nazaruk

සිනහවෙන් සිටින කුඩා රකූන්, මිත්‍රශීලී බළලෙකු වන ලියෝපෝල්ඩ් සහ ද්‍රෝහී මීයන් යුවළක් මෙන්ම ඔහුගේ මව සොයන දුක්බර මැමත් - මේ සියල්ල කලාකරු වයාචෙස්ලාව් නසාරුක්ගේ වැඩකි.

නිකොලායි රඩ්ලොව්

බැරෑරුම් කලාකරු නිකොලායි රඩ්ලොව් ළමා පොත් සාර්ථකව නිදර්ශනය කළේය: බාර්ටෝ, මාර්ෂක්, මිඛල්කොව්, වොල්කොව් - සහ ඒවා සිය වතාවක් නැවත මුද්‍රණය කරන ලද ආකාරයෙන් නිදර්ශනය කළේය. ඔහුගේම පොත වන Stories in Pictures විශේෂයෙන් ප්‍රසිද්ධ විය.

Gennady Kalinovsky

Gennady Kalinovsky - ඉතා විකාර සහ අසාමාන්ය කතුවරයා ග්රැෆික් ඇඳීම්. ඔහුගේ චිත්‍ර අඳින ආකාරය ඉංග්‍රීසි සුරංගනා කතාවල මනෝභාවයට හොඳින් ගැලපේ - "මේරි පොපින්ස්" සහ "ඇලිස් ඉන් වොන්ඩර්ලන්ඩ්" හරියටම "ආගන්තුක සහ ආගන්තුක" විය! නොඅඩු මුල් පිටපත වන්නේ බ්‍රෙර් රැබිට්, බ්‍රෙර් ෆොක්ස් සහ මාමා රෙමස්ගේ කතා වල එන විහිලු කොල්ලන් ය.

ජී.ඒ.වී. ට්‍රොගොට්

අද්භූත "ජී.ඒ.වී. ට්‍රෝගොට්" සමහර අයගේ නම මෙන් විය මැජික් වීරයාඇන්ඩර්සන්. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කලාකරුවන්ගේ සම්පූර්ණ පවුල් කොන්ත්රාත්තුවක් විය: පියා ජෝර්ජි සහ ඔහුගේ පුතුන් වන ඇලෙක්සැන්ඩර් සහ වැලරි. එම ඇන්ඩර්සන්ගේ වීරයන් ඔවුන් එතරම් සැහැල්ලු, තරමක් නොසැලකිලිමත් විය - ඔවුන් ඉවතට ගොස් දිය වීමට ආසන්නයි!

එව්ගනි මිගුනොව්

අපගේ ආදරණීය Alisa Kira Bulycheva ද Alisa Evgeny Migunova ය: මෙම කලාකරුවා විශිෂ්ට විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයාගේ සියලුම පොත් වචනාර්ථයෙන් නිරූපණය කළේය.

නටාලියා ඔර්ලෝවා

කෙසේ වෙතත්, අපේ ජීවිතයේ තවත් ඇලිස් සිටියා - ලෝක කාටූන් "තුන්වන ග්රහලෝකයේ රහස" වෙතින්. Natalia Orlova විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. හා ප්රධාන චරිතයකලාකරුවා ඇගේම දියණියගෙන් පින්තාරු කළ අතර අශුභවාදී සෙලනි ඇගේ සැමියාගෙන්!

කුඩා කාලයේ අප කියවූ පොත් අපගේ ප්‍රියතම චරිතවල අමතක නොවන පින්තූරවලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපට එතරම් ප්‍රබල බලපෑමක් ඇති කළේය. දශක ගණනාවකට පසු මතකයේ ඇති Dunno හෝ Thumbelina ගේ රූප අපට පහසුවෙන් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කළ හැකිය. නමුත් දැන් හොඳ පොතක්පින්තූර සමඟ තෝරා ගැනීමට අපහසුය. ගබඩාවට ඇතුළු වන විට, අපි නැති වී යන අතර, එහි ප්‍රති result ලයක් වශයෙන්, අපි වඩාත් විෂ සහිත කවරයක් සහිත පොතක් ගනිමු, එයින් දරුවා රෝගාතුර වේ. සාර්ථක නිදර්ශනයක රහස කුමක්ද සහ දරුවෙකු සඳහා හොඳ පින්තූර පොතක් තෝරා ගන්නේ කෙසේද, වෙරෝනිකා කලචේවා චිත්‍ර ඇඳීමේ පාසලේ නිදර්ශක සහ ගුරුවරියක වන ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා බාලෂෝවා ඇන්ජලිනා ග්‍රීන් සහ ඉල්යා මාකින්ට පැවසීය.

ප්‍රධාන පාසල් විභාගයට සූදානම් වන අය සඳහා

හොඳ ළමා චිත්ර නිර්මාණය කිරීම සඳහා නීති 3 ක්

පරිපූර්ණ නිදර්ශනය සඳහා විශ්වීය වට්ටෝරුවක් නොමැත. නමුත් ළමා පොත් සඳහා සිත් ඇදගන්නා චිත්ර ඇඳීමට කලාකරුවන්ට ඉඩ සලසන නීති තුනක් තිබේ.

1. ළමුන්ගේ නිදර්ශනය එකිනෙකට වෙනස් විය යුතුය. එසේ නොමැති නම්, දරුවාට යමක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අපහසු වේ. ළමුන් තුළ, අවධානය යොමු කිරීමේ හැකියාව ඉතා දියුණු නොවේ. ඔවුන් වර්ණ සහ හැඩයන් වටහා ගනී, එබැවින් මෙය දරුවන්ගේ නිදර්ශන සඳහා විශේෂයෙන් වැදගත් වේ.

2. සංයුතිය පැහැදිලි, හොඳින් සිතා බැලිය යුතුය. දර්ශනය නිදර්ශනයෙන් ඔබ්බට නොයා යුතුය. පින්තූරය තුළ සියලු අවධානය යොමු කළ යුතුය.

3. පාඨකයන් තමන් චරිත තුළ හඳුනාගත යුතුය. හොඳයි, උදාහරණයක් ලෙස, චරිත දරුවන්ගේ වයසට අනුරූප නම්, ශරීරයේ අනුපාතය.

දෙමව්පියන් විසින් පොත් තෝරා ගැනීම සම්බන්ධයෙන්, මම දරුවන්ට ඇතුල් කිරීමට උපදෙස් දෙමි කදිම රස. ප්ලාස්ටික් සෙලවෙන ඇස් සහ න්‍යෂ්ටික වර්ණ ඇති සියලුම පොත් වලින් මිදීමට අපි නිදහස ගත යුතුයි. ඔබ ඔබටම කැමති නිදර්ශන තෝරන්න. එබැවින් ඔබ පියවරෙන් පියවර ඔබේ දරුවා සුන්දරත්වයේ ලෝකයට හුරු කරනු ඇත. අපි හැමෝම අපේ දරුවන්ට රසකැවිලි පරිභෝජනය සීමා කර එළවළු සඳහා ඇල්මක් ඇති කරනවාද? පොත් නිදර්ශන සමඟද එය කළ යුතුය.

වැඩිහිටියෙකුගේ අවධානයට වඩා දරුවෙකුගේ අවධානය තබා ගැනීම වඩා දුෂ්කර බව මතක තබා ගැනීම වැදගත්ය. ඔබේ නිදර්ශනයට ප්‍රමාණවත් ප්‍රතිවිරෝධතාවක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කිරීමට, සරල පරීක්ෂණයක් කරන්න: කළු සහ සුදු ප්‍රකාරයේදී නිදර්ශනයේ ඡායාරූපයක් ගන්න. එය ඇලෙන සුළු අළු ස්කන්ධයක් මෙන් නොව ස්වරයෙන් විවිධාකාර විය යුතුය.

බොහෝ වැඩිහිටියන්, විශේෂයෙන්ම ආච්චි, ළමා පොත්වල සතුන් යථාර්ථවාදීව ඇද ගත යුතු බව විශ්වාස කරති. එසේ නොමැතිනම්, දරුවාට බළලෙකුගේ පෙනුම ගැන වැරදි අදහසක් ඇත. ප්රායෝගිකව පෙන්නුම් කරන පරිදි, ඉතා කුඩා දරුවන් සතෙකුගේ වඩාත් සංකේතාත්මක රූපයකට වඩා හොඳින් ප්රතික්රියා කරයි. ඔවුන් වහාම ඔහුව හඳුනා ගනී. මීට අමතරව, මෙම සංකේතවාදය ෆැන්ටසි වර්ධනය කරයි. සරල කළ ආකෘති වලට බිය නොවන්න. වැඩිහිටි දරුවන් සඳහා යථාර්ථවාදී නිදර්ශන (ඉංග්පෙන් වැනි) සුරකින්න.

විවිධ පොත් වලින් වටිනා දෙයක් තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ නොදන්නේ නම් සහ ඔබ පොත් සාප්පු අතර අතරමං වුවහොත්, කුඩා ප්‍රකාශන ආයතන වෙත අවධානය යොමු කරන්න (Polyandria, Scooter, Pink Giraffe). කුඩා ප්‍රකාශකයින් බොහෝ විට පොත් තෝරාගැනීමේදී සහ නිදර්ශනවල ගුණාත්මක භාවය සම්බන්ධයෙන් වඩාත් ප්‍රවේශම් සහගත ප්‍රවේශයක් ගනී.

ළමා රූප සටහන් මොනවාද

නිදර්ශනවල තනි වර්ගීකරණයක් නොමැත, සෑම දෙයක්ම තනි පුද්ගල වන අතර කතුවරයා මත රඳා පවතී. තවමත් ළමා පින්තූර පොත් එකතුව තේරුම් ගැනීමට කැමති දෙමාපියන් සඳහා, අපි චිත්ර ඇඳීමේ ශිල්පීය ක්රම, ප්රවේශයන් සහ මෝස්තර සඳහා කුඩා මාර්ගෝපදේශයක් සකස් කර ඇත.

විවිධ ද්රව්ය ඇති බව ආරම්භ කිරීම වටී. කවුරුහරි තීන්තවලින් අඳිනවා, පැන්සල් සහිත කෙනෙක්, යමෙක් ශිල්පීය ක්රම ඒකාබද්ධ කරයි හෝ කොලෙජ් භාවිතා කරයි, යමෙකු කඩදාසිවලින් කපා දමයි. සමහර නිදර්ශකයින් හිසෙන් කෙළින්ම අඳින අතර, යමෙකු සිතුවම් ගොඩක් අඳින අතර යොමු තෝරා ගනී.

නිදර්ශනයේ ප්රධානතම දෙය වන්නේ පින්තූර මාලාවක් සඳහා ඒකාබද්ධ කිරීමේ මූලධර්මයයි. බොහෝ විට එය කුමන්ත්‍රණයක් වනු ඇත, එය ප්‍රධාන දර්ශනවලට බෙදා ඇත, ඒ සෑම එකක් සඳහාම කලාකරුවා නිදර්ශන නිර්මාණය කරයි. සංඛ්යා ලේඛන කතාවේ චරිත නිරූපණය කරයි.

කුමන්ත්රණයෙන් එක්සත් වූ නිදර්ශන සඳහා උදාහරණයක් ලෙස, "Lulu and the Scattered Stork" හෝ "Lulu and the Feast of Lovers" යන පොත්වල ෆෙඩ්රික් පියෝගේ ඇඳීම් උපුටා දැක්විය හැකිය. සංඛ්‍යාලේඛනවල අපට පෙනෙන්නේ පෙළෙහි විස්තර කර ඇති තත්වයන් පමණි.

ෆෙඩ්රික් පියෝ විසින් නිදර්ශනය කරන ලදී

ෆෙඩ්රික් පියෝ විසින් නිදර්ශනය කරන ලදී

සමහර කලාකරුවන් දර්ශනයේ මූලධර්මය අනුව පින්තූර මාලාවක් ඒකාබද්ධ කරයි: උදාහරණයක් ලෙස, දර්ශනවල නිදර්ශන ගැමි ජීවිතය. මෙම මූලධර්මය අනුව, බොහෝ Wimmelbuchs නිර්මාණය කර ඇත - බැලීම, පුහුණු අවධානය සහ මතකය සඳහා පොත් සංවර්ධනය කිරීම. මේවා විශාල හැඩැති සංස්කරණ වන අතර, එක් එක් පැතිරීම දරුවන්ට නිමක් නැතිව බැලිය හැකි සවිස්තරාත්මක පින්තූරයකි.

විමල්බුච් - පරිපූර්ණ විකල්පයතරුණ පාඨකයන් සඳහා: ළමයින් සෙල්ලම් කිරීමෙන් හා කියවීමෙන් ඉගෙන ගනී. ඩොරෝ ගොබෙල් සහ පීටර් නෝර් විසින් රචිත "ඉන් ද සර්කස්" පොත කැපී පෙනෙන උදාහරණයකි. කුමන්ත්‍රණ කිහිපයක්, ඒ සෑම එකක්ම සර්කස් භූමියේ සිදු වේ.

ඩෝරෝ ගොබෙල් සහ පීටර් නෝර්ගේ නිදර්ශනය

පින්තූර සමහර විට ශෛලීය මූලධර්මය අනුව ඒකාබද්ධ වේ. නිදර්ශන ශිල්පියා දැනටමත් හුරුපුරුදු රූප අඳිනවා, ඒවා ඔහුගේ අද්විතීය ශෛලියට අනුවර්තනය කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහු පොතක, පොත් මාලාවක, චිත්‍රපට මාලාවක හෝ කාටූන් මාලාවක චරිත නැවත අඳින අතර එමඟින් ඒවා හඳුනාගත හැකි චරිත ඉතිරිව තිබියදී කලාකරුවාගේ දැක්ම පිළිබිඹු කරයි. ෆින්ලන්ත ග්‍රැෆික් නිර්මාණකරුවෙකු වන ජිර්කා වටයිනන්ගේ චිත්‍ර අසාමාන්‍ය ලෙස පෙනුනද ඒවා ඩිස්නි කුමාරිකාවන් ලෙස හඳුනාගත හැකිය. Frozen and Snow White සහ Seven Dwarfs වලට ආදරය කරන ළමයින් මෙම පින්තූර පොතට කැමති වනු ඇත.

Jirka Väätäinen විසින් නිදර්ශන

තාක්ෂණයේ සුවිශේෂත්වය ද ඒකාබද්ධ මූලධර්මයක් විය හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, කතුවරයා පමණක් භාවිතා කරන්නේ නම් ජ්යාමිතික රූපසතුන්ගේ ඇඳීම්වල ඔලෙග් බෙරෙස්නෙව් වැනි. පුහුණුව සඳහා මෙවැනි රූප සටහන් ඉතා හොඳයි. නිර්මාණාත්මක චින්තනයළමයින්ට සහ සරල ආකෘති තේරුම් ගැනීමට ඔවුන්ට උගන්වන්න.

එවැනි ඒකාබද්ධ කිරීමේ මූලධර්ම බොහොමයක් තිබේ. සීමාවන් නොමැත, සෑම දෙයක්ම රඳා පවතින්නේ කලාකරුවා සහ ඔහුගේ පරිකල්පනයේ හැකියාවන් මත පමණි.

ඔලෙග් බෙරෙස්නෙව්ගේ නිදර්ශනය

දැන් සජීවී ශිල්පීය ක්රම සහ ද්රව්ය ඉතා ජනප්රියයි - ජල වර්ණ, ගවුචේ, පාට පැන්සල්, කොලෙජ්. දෛශික නිදර්ශන ද ජනප්‍රිය ය, නමුත් බොහෝ විට කලාකරුවාගේ අත් අකුරු ඒවා හඳුනා ගැනීම වඩා දුෂ්කර ය.

මෙතන ප්රධාන උදාහරණයක්ටෝකියෝවේ පදනම් වූ චිත්‍ර ශිල්පී Mateusz Urbanowicz ගේ ජල වර්ණ නිදර්ශන.

නිදර්ශන Mateusz Urbanowicz

මෙන්න දිනරා මිර්තලිපෝවාගේ ගවුචේ ඇඳීම්.

දිනරා මිර්තලිපෝවාගේ නිදර්ශන

සමහර කලාකරුවන් චෙක් කලාකරු මිහයිලා මිහයිලෝවා වැනි කඩදාසි හෝ රෙදි වලින් නිදර්ශන කපා දමයි. ආකෘති සමඟ එවැනි අත්හදා බැලීම් සෑම විටම ළමයින් අල්ලා ගනී.

මයිකල් මිහාලියෝවාගේ නිදර්ශන

Tatiana Devayeva, Elena Erlikh සහ Alexei Lyapunov විසින් නිදර්ශනය

ලිනොකට් සමඟ වැඩ කරන අයගෙන් මුල් වැඩ ලබා ගනී. උදාහරණයක් ලෙස - Yekaterinburg සිට Olga Ezhova-Denisova විසින් චිත්රයක්.

ඔල්ගා යෙෂෝවා-ඩෙනිසෝවාගේ නිදර්ශනය

සමහර කලාකරුවන් මෝර්ගනා වොලස් කලාකරුවා මෙන්ම කොලෙජ් භාවිතා කරයි. ළමයින් බොහෝ විට එවැනි නිදර්ශන අනුකරණය කිරීමට උත්සාහ කරති, ඔවුන්ගේම අත්කම් සහ කොලෙජ් නිර්මාණය කිරීමට පෙලඹෙති.

නිදර්ශනය Morgana Meredith Wallace විසිනි

අයර්ලන්ත නිදර්ශක පීටර් ඩොනලිගේ කෘතියේ මෙන් සම්භාව්‍ය දෛශික නිදර්ශනය, එය කාටූනයකට සමාන වීම මූලික වශයෙන් කැපී පෙනේ.

නිදර්ශනය Peter Donnelly විසිනි

හොඳම නිදර්ශක

ඔබ ඔබේම රසය විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, ප්රසිද්ධ කලාකරුවන්ගේ කෘති වෙත යොමු වන්න. නිදර්ශන ගුරුවරුන් විශාල ප්‍රමාණයක් සිටින අතර, සෑම පුද්ගලයෙකුටම තමාගේම ප්‍රියතම ලැයිස්තුවක් ඇත. මම මගේ ප්‍රියතම කතුවරුන්ගේ ලැයිස්තුවක් සම්පාදනය කර ඇත්තෙමි. ඔවුන් සියල්ලන්ම ළමා නිදර්ශනයට බලපෑ අතර බොහෝ දෙනෙක් එහි මූලාරම්භයේ පවා සිටියහ.

මිරෝස්ලාව් ෂසෙක් - ළමා ලේඛකයාසහ ඔහුගේ වර්ණවත් සංචාරක මාර්ගෝපදේශ සඳහා ප්‍රසිද්ධ චෙක් ජනරජයේ නිදර්ශකයෙකි. විචිත්‍රවත් ප්‍රකාශන මාලාවකට "මෙය නිව් යෝර්ක්", "මෙය පැරිස්", "මෙය ලන්ඩන්" සහ තවත් බොහෝ මාර්ගෝපදේශ ඇතුළත් වේ.

Zdenek Miler- වෙනත් චෙක් කලාකරුවා, බොහෝ විට සජීවිකරණ සමඟ වැඩ කළ. මවුල පිළිබඳ කාටූන් කතුවරයා ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, බොහෝ දෙනෙක් ළමා කාලයේ දී නැරඹීමට කැමති විය.

බියට්‍රිස් පොටර්ඉංග්‍රීසි චිත්‍ර ශිල්පියෙක් සහ ළමා පොත් කතුවරයා වේ. ඇය ප්රධාන වශයෙන් සතුන් සහ ශාක පින්තාරු කළාය.

ලෙව් ටොක්මාකොව් - සෝවියට් කලාකරුවා- "Murzilka" සඟරාව සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ නිදර්ශක. ඔහුගේ කාර්යය තබා ඇත Tretyakov ගැලරියසහ කෞතුකාගාරය ලලිත කලාපුෂ්කින්ගේ නමින්.

වික්ටර් චිෂිකොව්- ගිම්හානයේ වෙස් මුහුණ වන වලස් පැටියා මිෂ්කාගේ රූපය ලෝකයට ලබා දුන් කලාකරුවා ඔලිම්පික් ක්රීඩා 1980 මොස්කව්හිදී.

යූරි වාස්නෙට්සොව්- සෝවියට් කලාකරුවෙක්, චිත්ර ශිල්පියෙක්, ග්රැෆික් චිත්ර ශිල්පියෙක්, නාට්ය කලාකරුවෙක්, පොත් නිදර්ශකසහ සම්මානලාභී රාජ්ය සම්මාන. කුඩා කල සිට අප දන්නා බොහෝ පොත්වල ඔහුගේ චිත්‍ර සොයාගත හැකිය.

ඔල්ගා සහ ඇන්ඩ්‍රි ඩුගින් - රුසියානු කලාකරුවන්ස්ටුට්ගාර්ට් වෙත ගිය. ඔවුන්ගේ කෘති මධ්යතන යුගයේ කුඩා චිත්ර සිහිපත් කරයි. 2007 දී, "The Brave Little Tailor" සුරංගනා කතාව සඳහා චිත්‍ර ඇඳීම සඳහා මෙම යුවළට එක්සත් ජනපදයේ Illustrators සංගමයේ රන් පදක්කම පිරිනමන ලදී.

රොබට් ඉන්ග්පන්- ඕස්ට්‍රේලියාවේ උපන් චිත්‍ර ශිල්පියෙක්. ඔහුගේ කෘති අතර "ඇලිස් ඉන් වොන්ඩර්ලන්ඩ්", "ට්‍රෙෂර් අයිලන්ඩ්", "ටොම් සෝයර්", "පීටර් පෑන් සහ වෙන්ඩි", කිප්ලින්ගේ සුරංගනා කතා සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා චිත්‍ර ඇත. සම්භාව්ය කෘති. සමහරුන්ට, රොබට් ඉන්ග්පෙන්ගේ නිදර්ශන ඉතා පරිණත, බැරෑරුම් සහ අඳුරු බවක් පෙනේ, අනෙක් අයට ඒවා සතුටක්.

එරික් කාල්- නිදර්ශනකරු, දිගු කාලයකටකීර්තිමත් නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් හි දැන්වීම් අංශයේ සේවය කළේය. දිනක්, ළමා ලේඛකයෙකු චිත්‍ර ශිල්පියා විසින් අඳින ලද ලාංඡනයට කොතරම් කැමති වූවාද යත්, පොත සඳහා රූප සටහනක් නිර්මාණය කිරීමට එරික් කාල් ඉදිරිපත් විය. වැඩි කල් නොගොස් කලාකරුවාම තරුණ පාඨකයන් සඳහා ලිවීමට පටන් ගත්තේය.

රෙබෙකා ඩොට්රේමර්- ප්රංශ නිදර්ශක සහ ඔහුගේම ළමා පොත්වල කතුවරයා. ළමා මුද්‍රිත මාධ්‍යවල වැඩ කරන අතර රූප සටහන් සහිත පෝස්ටර් නිර්මාණය කරයි.

අර්නස්ට් ෂෙපර්ඩ් - ඉංග්රීසි කලාකරුවෙක්සහ Punch නම් උපහාසාත්මක සඟරාවේ කාටූන් ශිල්පියෙකු ලෙස කටයුතු කළ චිත්‍ර ශිල්පියෙකි. විනී ද ෆූගේ සුරංගනා කතා සඳහා ඔහුගේ නිදර්ශන සඳහා ප්‍රසිද්ධය.

ක්වෙන්ටින් බ්ලේක්- ඉංග්රීසි නිදර්ශක. ඔහුගේ චිත්‍ර පිළිගත් සම්භාව්‍ය පොත් 300 කට වඩා අලංකාර කරයි: ලුවිස් කැරොල්, රුඩ්යාඩ් කිප්ලින්, ජූල්ස් වර්න්, සිල්වියා ප්ලැත්, රෝල්ඩ් ඩාල් සහ තවත් බොහෝ අය.

කෞතුකාගාර අංශයේ ප්රකාශන

ළමා කාලයේ සිට පින්තූර

ළමා සාහිත්‍ය ලෝකයට මඟපෙන්වන්නන්, තවමත් තේරුම්ගත නොහැකි පේළිවලට ස්තුති වන්න කුඩා පාඨකයා, දීප්තිමත් සහ ඉන්ද්‍රජාලික රූප ලබා ගන්න. ළමා පොත්වල නිදර්ශකයින්, මෙම මාර්ගය තෝරා ගැනීම, රීතියක් ලෙස, එය පුරාවට විශ්වාසවන්තව සිටිති නිර්මාණාත්මක ජීවිතය. තවද ඔවුන්ගේ පාඨකයින්, වැඩෙන විට, ඔවුන්ගේ ළමා කාලයේ සිටම ඈතට යන පින්තූරවලට බැඳී සිටිති. නටාලියා ලෙට්නිකෝවා විශිෂ්ට ගෘහස්ථ නිදර්ශකයන්ගේ වැඩ සිහිපත් කළේය.

අයිවන් බිලිබින්

අයිවන් බිලිබින්. "ෆයර්බර්ඩ්". "The Tale of Ivan Tsarevich, the Firebird and the Gre Wolf" සඳහා නිදර්ශනය. 1899

බොරිස් කුස්ටෝඩිව්. අයිවන් බිලිබින්ගේ ප්රතිමූර්තිය. 1901. පුද්ගලික එකතුව

අයිවන් බිලිබින්. මියගිය අයිවන් සාරෙවිච් සහ අළු වුල්ෆ්. "The Tale of Ivan Tsarevich, the Firebird and the Gre Wolf" සඳහා නිදර්ශනය. 1899

නාට්‍ය නිර්මාණකරු, කලා ඇකඩමියේ ගුරුවරයා වන බිලිබින් අද්විතීය කතුවරයාගේ ශෛලියක් නිර්මාණය කළ අතර එය පසුව "බිලිබිනෝ" ලෙස හැඳින්වේ. රුසියානු ඇඳුම් ආයිත්තම් හා ගෘහ භාණ්ඩවල ඓතිහාසික පෙනුම දැඩි ලෙස අනුගමනය කරන අතරම, කලාකරුවාගේ කෘති ආභරණ සහ රටා, රූපවල අතිවිශිෂ්ට බව මගින් කැපී පෙනුණි. බිලිබින් විසින් 1899 දී The Tale of Ivan Tsarevich, the Firebird සහ අළු වෘකයා". වසර හතළිහක් තිස්සේ කලාකරුවා රුසියානු ජන කතා සහ වීර කාව්‍ය වෙත යොමු විය. ඔහුගේ චිත්‍ර ළමා පොත්වල පිටුවල සහ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, ප්‍රාග්, පැරිසියේ රඟහල වේදිකාවල ජීවත් විය.

බොරිස් ඩෙක්ටෙරෙව්

බොරිස් ඩෙක්ටෙරෙව්. "Puss in Boots" කෘතිය සඳහා නිදර්ශනය. 1949 ඡායාරූපය: kids-pix.blogspot.ru

බොරිස් ඩෙක්ටෙරෙව්. වසර නොදනී. ඡායාරූපය: artpanorama.su

බොරිස් ඩෙක්ටෙරෙව්. "ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ්" කෘතිය සඳහා නිදර්ශනය. 1949 ඡායාරූපය: fairyroom.ru

ඇලෙක්සැන්ඩර් පුෂ්කින්ගේ සුරංගනා කතා වල වීරයන් වන සින්ඩරෙල්ලා සහ ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ්, පුස් ඉන් බූට්ස් සහ ලිට්ල් තුම්බ්, බොරිස් ඩෙක්ටෙරෙව්ගේ සැහැල්ලු බුරුසුවකින් ජල වර්ණ ඡායාරූප ලබා ගත්හ. සුප්රසිද්ධ චිත්ර ශිල්පියා "ළමා පොතේ දැඩි හා උතුම් පෙනුම" නිර්මාණය කළේය. සූරිකොව් මොස්කව් රාජ්‍ය කලා ආයතනයේ මහාචාර්යවරයා සිය නිර්මාණාත්මක ජීවිතයේ තිස් වසරක් කැප කළේ සිසුන්ට ඉගැන්වීමට පමණක් නොවේ: බොරිස් ඩෙක්ටෙරෙව් ළමා සාහිත්‍ය ප්‍රකාශන ආයතනයේ ප්‍රධාන කලාකරු වූ අතර පරම්පරා ගණනාවක තරුණ පාඨකයන්ට සුරංගනා කතා ලෝකයට දොර විවර කළේය.

ව්ලැඩිමීර් සූටෙව්

ව්ලැඩිමීර් සූටෙව්. "කවුද කිව්වේ මීවෝ" කෘතිය සඳහා නිදර්ශනය. 1962 ඡායාරූපය: wordpress.com

ව්ලැඩිමීර් සූටෙව්. වසර නොදනී. ඡායාරූපය: subscribe.ru

ව්ලැඩිමීර් සූටෙව්. "ඇපල් මල්ලක්" කෘතිය සඳහා නිදර්ශනය. 1974 ඡායාරූපය: lliber.ru

ශීත කළ වැනි නිදර්ශන පොත් පිටුකාටූන් වලින් රාමු නිර්මාණය කරන ලද්දේ පළමු සෝවියට් සජීවිකරණ ශිල්පියෙකු වන ව්ලැඩිමීර් සුටෙව් විසිනි. සුතීව් සම්භාව්‍ය සඳහා මනරම් රූප පමණක් නොව - කෝර්නි චුකොව්ස්කි, සැමුවෙල් මාෂක්, සර්ජි මිඛල්කොව්ගේ සුරංගනා කතා - නමුත් ඔහුගේම කථා ද ඉදිරිපත් කළේය. ළමා ප්‍රකාශන ආයතනයක සේවය කරමින්, සුටීව් උපදේශාත්මක හා මායාකාරී කතා හතළිහක් පමණ ලිවීය: "කවුද මීවෝ කිව්වේ?", "ඇපල් මල්ලක්", "ජීවිත ගලවන්නෙක්". මේවා පරම්පරා ගණනාවක ළමයින් විසින් ආදරය කරන ලද පොත් වන අතර, කුඩා කාලයේ යමෙකු කැමති පරිදි, පෙළට වඩා පින්තූර තිබුණි.

වික්ටර් චිෂිකොව්

වික්ටර් චිෂිකොව්. "ඩොක්ටර් අයිබොලිට්" කෘතිය සඳහා නිදර්ශනය. 1976 ඡායාරූපය: fairyroom.ru

වික්ටර් චිෂිකොව්. වසර නොදනී. ඡායාරූපය: dic.academic.ru

වික්ටර් චිෂිකොව්. "The Adventures of Chippolino" කෘතිය සඳහා නිදර්ශනය. 1982 ඡායාරූපය: planetaskazok.ru

මුළු ක්‍රීඩාංගනයක්ම කඳුළු සලන්න පුළුවන් වෙන්නේ ළමා පොත් සඳහා සංවේදී රූප නිර්මාණය කිරීමේ දක්ෂයෙකුට පමණයි. 1980 දී ඔලිම්පික් වලසා ඇදගත් වික්ටර් චිෂිකොව්ට සිදු වූයේ මෙයයි, සහ ළමා පොත් සිය ගණනක් සඳහා නිදර්ශන කතුවරයා ද විය: වික්ටර් ඩ්‍රැගුන්ස්කි, මිහායිල් ප්ලයිට්ස්කොව්ස්කි, බොරිස් සකෝඩර්, හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන්, නිකොලායි නොසොව්, එඩ්වඩ් උස්පෙන්ස්කි. රුසියානු ළමා සාහිත්‍ය ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වතාවට "V. Chizhikov නැරඹීම" වෙළුම් විස්සක සංස්කරණය ඇතුළු කලාකරුවා විසින් නිදර්ශන සහිත පොත් එකතුවක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. "ළමා පොතක් ඇඳීම මට සැමවිටම සතුටක්"- කලාකරුවාම කීවේය.

එව්ගනි චාරුෂින්

එව්ගනි චාරුෂින්. "Volchishko" කෘතිය සඳහා නිදර්ශන. 1931 ඡායාරූපය: weebly.com

එව්ගනි චාරුෂින්. 1936 ඡායාරූපය: lib.ru

එව්ගනි චාරුෂින්. "කූඩුවක සිටින ළමුන්" කෘතිය සඳහා නිදර්ශන. 1935 ඡායාරූපය: wordpress.com

චාරුෂින් කුඩා කල සිටම සතුන් ගැන පොත් කියවූ අතර ඇල්ෆ්‍රඩ් බ්‍රෙම්ගේ ලයිෆ් ඔෆ් ඇනිමල්ස් ඔහුගේ ප්‍රියතමය විය. අනාගත කලාකරුවා එය බොහෝ වාරයක් නැවත කියවා ඇති අතර, වැඩිහිටි වියේදී ඔහු ස්වභාව ධර්මයෙන් ඇඳීම සඳහා නිවස අසල පිරවූ වැඩමුළුවකට ගියේය. කලා ඇකඩමියෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු සතුන් පිළිබඳ ළමා කතා සැලසුම් කිරීම සඳහා තම වැඩ කටයුතු කැප කළ සත්ව පින්තාරුකරු උපත ලැබුවේ එලෙසිනි. විටාලි බියන්චිගේ පොත සඳහා චාරුෂින්ගේ කැපී පෙනෙන නිදර්ශන ට්‍රෙටියාකොව් ගැලරිය විසින් පවා අත්පත් කර ගන්නා ලදී. සැමුවෙල් මාර්ෂක් සමඟ "කූඩුවක සිටින ළමයින්" පොතේ වැඩ කරන අතරතුර, ලේඛකයාගේ බල කිරීම මත, චාරුෂින් ලිවීමට උත්සාහ කළේය. එබැවින් ඔහුගේ කථා "ටොම්කා", "වොල්චිෂ්කෝ" සහ වෙනත් අය දර්ශනය විය.

අයිවන් සෙමෙනොව්

අයිවන් සෙමනොව්. "සිහින දකින්නන්" කෘතිය සඳහා නිදර්ශන. 1960 ඡායාරූපය: planetaskazok.ru

අයිවන් සෙමනොව්. වසර නොදනී. ඡායාරූපය: colory.ru

අයිවන් සෙමනොව්. කාර්යය සඳහා නිදර්ශනය " ජීවමාන තොප්පිය". 1962 ඡායාරූපය: planetaskazok.ru

සුප්රසිද්ධ පැන්සල සහ සෑම දෙයක්ම නිර්මාතෘ ළමා සඟරාව"Funny Pictures" පටන් ගත්තේ කාටූන් වලින්. ඔහු ආදරය කරන දේ වෙනුවෙන්, ඔහුට ඉවත් වීමට සිදු විය වෛද්ය ආයතනය, මොකද එයාගේ ඉගෙනීම නිසා චිත්‍ර ඇඳීමට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. කලාකරුවාගේ පළමු ළමා පිළිගැනීම ගෙන ආවේ නිදර්ශන මගිනි විහිලු කතා Nikolai Nosov "Dreamers" සහ "Live Hat", සහ Semenov විසින් නිදර්ශන සහිත "Bobik visiting Barbos" පොතේ සංසරණය පිටපත් මිලියන තුනක් ඉක්මවා ඇත. 1962 දී අයිවන් සෙමියොනොව්, ඇග්නියා බාර්ටෝ සමඟ එක්ව එංගලන්තය පුරා සෝවියට් ළමා පොත් ප්‍රදර්ශනයක් සමඟ ගියේය. ඒ වන විට කලාකරුවා "Funny Pictures" කතුවැකි කාර්යාලයේ ප්‍රධානියා වූ අතර ළමා සාහිත්‍යය සහ සෝවියට් දරුවන්ගේ ජීවිතය ගැන වචනාර්ථයෙන් සියල්ල දැන සිටියේය.

ළමා පොත් නිදර්ශක. වඩාත්ම කැමති පින්තූරවල කතුවරුන් කවුද?

පොතකින් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද, ඇලිස් සිතුවාය.
- එහි පින්තූර හෝ සංවාද නොමැති නම්?
"ඇලිස්ගේ ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඉන් වොන්ඩර්ලන්ඩ්"

පුදුමයට කරුණක් නම්, රුසියාවේ (USSR) ළමා නිදර්ශනය
අර තියෙන්නේ හරියටම වසරඋපත - 1925. මේ වසරේ
ලෙනින්ග්‍රෑඩ් හි ළමා සාහිත්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවක් නිර්මාණය කරන ලදී
රාජ්ය ප්රකාශන ආයතනය (GIZ). මෙම පොතට පෙර
විශේෂයෙන් ළමුන් සඳහා නිදර්ශන සහිත ඒවා ප්‍රකාශයට පත් කර නැත.

ඔවුන් කවුද - කුඩා කල සිටම මතක තබා ඇති සහ අපේ දරුවන් කැමති වඩාත්ම ආදරණීය, ලස්සන නිදර්ශනවල කතුවරුන්?
ඉගෙන ගන්න, මතක තබා ගන්න, ඔබේ අදහස බෙදා ගන්න.
ලිපිය ලියා ඇත්තේ වර්තමාන දරුවන්ගේ දෙමාපියන්ගේ කථා සහ අන්තර්ජාල පොත් සාප්පු වල වෙබ් අඩවි වල පොත් සමාලෝචන භාවිතා කරමිනි.

Vladimir Grigorievich Suteev(1903-1993, මොස්කව්) - ළමා ලේඛක, නිදර්ශක සහ සජීවිකරණ අධ්යක්ෂක. ඔහුගේ වර්ගය විහිලු පින්තූරකාටූනයක දර්ශනයක් වගේ. සුතීව්ගේ චිත්‍ර බොහෝ සුරංගනා කතා විශිෂ්ට කෘති බවට පත් කර ඇත.
උදාහරණයක් ලෙස, සියලුම දෙමව්පියන් Korney Chukovsky ගේ කෘති අත්‍යවශ්‍ය සම්භාව්‍යයක් ලෙස සලකන්නේ නැත බොහෝඔවුන්ගෙන් ඔහුගේ කෘති දක්ෂ ලෙස සලකන්නේ නැත. නමුත් ව්ලැඩිමීර් සූටෙව් විසින් නිරූපණය කරන ලද චුකොව්ස්කිගේ සුරංගනා කතා, මට මගේ අතේ තබාගෙන ළමයින්ට කියවීමට අවශ්‍යයි.

බොරිස් ඇලෙක්සැන්ඩ්රොවිච් ඩෙක්ටෙරෙව්(1908-1993, කළුගා, මොස්කව්) - ජන කලාකරුවා, සෝවියට් කාලසටහන ("Dekterev පාසල" සංවර්ධනය තීරණය කළ බව විශ්වාස කෙරේ පොත් ග්රැෆික්ස්රටවල්), නිදර්ශක. මූලික වශයෙන් ඉංජිනේරු අංශයේ වැඩ කළා පැන්සල් ඇඳීමසහ ජල වර්ණ. Dekhterev ගේ පැරණි හොඳ නිදර්ශන වේ මුළු යුගයමළමා නිදර්ශන ඉතිහාසයේ බොහෝ නිදර්ශකයින් බොරිස් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් ඔවුන්ගේ ගුරුවරයා ලෙස හඳුන්වයි.

ඩෙක්ටෙරෙව් ළමා සුරංගනා කතා ඇලෙක්සැන්ඩර් සර්ජිවිච් පුෂ්කින්, වාසිලි ෂුකොව්ස්කි, චාල්ස් පෙරෝල්ට්, හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන් විසින් නිරූපණය කළේය. මිහායිල් ලර්මොන්ටොව්, අයිවන් ටර්ගිනෙව්, විලියම් ෂේක්ස්පියර් වැනි අනෙකුත් රුසියානු ලේඛකයින් සහ ලෝක සම්භාව්‍යයන්ගේ කෘති මෙන්ම.

නිකොලායි ඇලෙක්සැන්ඩ්රොවිච් උස්ටිනොව්(1937, මොස්කව්), Dekhterev ඔහුගේ ගුරුවරයා වූ අතර, බොහෝ නූතන නිදර්ශකයින් දැනටමත් Ustinov ඔවුන්ගේ ගුරුවරයා ලෙස සලකයි.

නිකොලායි උස්ටිනොව් - මහජන කලාකරු, නිදර්ශක. ඔහුගේ නිදර්ශන සහිත කථා රුසියාවේ (USSR) පමණක් නොව ජපානය, ජර්මනිය, කොරියාව සහ වෙනත් රටවල ද ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. කෘති තුන්සියයකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් නිදර්ශනය කර ඇත ප්රසිද්ධ කලාකරුවෙක්ප්රකාශන ආයතන සඳහා: "ළමා සාහිත්යය", "ළමා", "RSFSR හි කලාකරු", Tula, Voronezh, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සහ වෙනත් අයගේ ප්රකාශන ආයතන. ඔහු මුර්සිල්කා සඟරාවේ සේවය කළේය.
රුසියානු ජන කතා සඳහා උස්ටිනොව්ගේ නිදර්ශන ළමයින් සඳහා වඩාත්ම ප්‍රියතම ඒවා ලෙස පවතී: වලසුන් තිදෙනා, මාෂා සහ වලසා, සහෝදරිය චැන්ටරෙල්, ගෙම්බා කුමරිය, පාත්තයින් හංසයන් සහ තවත් බොහෝ අය.

යූරි ඇලෙක්සෙවිච් වාස්නෙට්සොව්(1900-1973, Vyatka, Leningrad) - ජනතා කලාකරුවා සහ නිදර්ශක. සියලුම ළමයින් ජන ගී, තවාන් ගීත සහ විහිළු සඳහා ඔහුගේ පින්තූර වලට කැමතියි (Ladushki, Rainbow-arc). ඔහු ජන කතා, ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි, පියෝටර් අර්ෂොව්, සැමුවෙල් මාර්ෂක්, විටාලි බියන්චි සහ රුසියානු සාහිත්‍යයේ අනෙකුත් සම්භාව්‍ය කෘති නිරූපණය කළේය.

Yuri Vasnetsov විසින් නිදර්ශන සහිත ළමා පොත් මිලදී ගැනීමේදී, චිත්ර පැහැදිලි සහ මධ්යස්ථ දීප්තිමත් බවට වග බලා ගන්න. නම භාවිතා කරමින් ප්රසිද්ධ කලාකරුවෙක්, තුල මෑත කාලයේබොහෝ විට නොපැහැදිලි චිත්‍ර ස්කෑන් හෝ වැඩි අස්වාභාවික දීප්තිය සහ වෙනස සමඟ පොත් ප්‍රකාශයට පත් කරන අතර මෙය දරුවන්ගේ ඇස්වලට එතරම් හොඳ නැත.

ලියොනිඩ් වික්ටෝරොවිච් ව්ලැඩිමිර්ස්කි(උපත 1920, මොස්කව්) - රුසියානු ග්‍රැෆික් චිත්‍ර ශිල්පියා සහ A. N. Tolstoy's Pinocchio සහ A. M. Volkov's Emerald City පිළිබඳ පොත්වල වඩාත් ජනප්‍රිය නිදර්ශක, ඔහු රුසියාවේ සහ වෙනත් රටවල පුළුල් ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. හිටපු සෝවියට් සංගමය. මම ජල සායම් වලින් පින්තාරු කළා. වොල්කොව්ගේ කෘති සඳහා සම්භාව්‍ය යැයි බොහෝ දෙනා හඳුනා ගන්නේ ව්ලැඩිමිර්ස්කිගේ නිදර්ශන ය. හොඳයි, පිනොචියෝ පරම්පරා කිහිපයක් ළමයින් විසින් දන්නා සහ ආදරය කරන ලද ස්වරූපයෙන් නිසැකවම ඔහුගේ කුසලතාවය.

වික්ටර් ඇලෙක්සැන්ඩ්රොවිච් චිෂිකොව්(උපත 1935, මොස්කව්) - රුසියාවේ මහජන කලාකරුවා, 1980 දී මොස්කව්හි පැවති ගිම්හාන ඔලිම්පික් උළෙලේ වෙස් මුහුණ වන වලස් පැටියා මිෂ්කාගේ රූපයේ කතුවරයා. "කිඹුලන්", "විහිළු පිංතූර", "මුර්සිල්කා" යන සඟරාවේ නිදර්ශක, වසර ගණනාවක් ඔහු "ලොව වටා" සඟරාව සඳහා ඇඳ ඇත.
චිෂිකොව් විසින් සර්ජි මිඛල්කොව්, නිකොලායි නොසොව් (පාසලේදී සහ නිවසේදී විට්යා මලීව්), ඉරීනා ටොක්මාකෝවා (ඇලියා, ක්ලැක්සිච් සහ "ඒ" අක්ෂරය), ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව් (මැජික්කරුවා) ගේ කෘති නිදර්ශනය කළේය. මරකත නගරය), Andrey Usachev, Korney Chukovsky සහ Agnia Barto විසින් කවි සහ අනෙකුත් පොත්.

සාධාරණ ලෙස, චිෂිකොව්ගේ නිදර්ශන තරමක් නිශ්චිත හා කාටූන් බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. එමනිසා, විකල්පයක් තිබේ නම්, ඔහුගේ නිදර්ශන සහිත පොත් මිලදී ගැනීමට සියලු දෙමාපියන් කැමති නැත. නිදසුනක් වශයෙන්, "The Wizard of the Emerald City" යන පොත් බොහෝ අය විසින් නිදර්ශන සහිතව වඩාත් කැමති වේ. ලියොනිඩ් ව්ලැඩිමිර්ස්කි.

නිකොලායි අර්නස්ටොවිච් රඩ්ලොව්(1889-1942, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්) - රුසියානු කලාකරු, කලා විචාරක, ගුරුවරයා. ළමා පොත්වල නිදර්ශක: Agnia Barto, Samuil Marshak, Sergei Mikhalkov, Alexander Volkov. රැඩ්ලොව් ළමයින් සඳහා ඉතා සතුටින් පින්තාරු කළේය. වඩාත්ම ඔහුගේ ප්රසිද්ධ පොතක්- ළමුන් සඳහා විකට "පින්තූර වල කතන්දර". මෙය සතුන් සහ පක්ෂීන් පිළිබඳ හාස්‍යජනක කථා සහිත පොත් ඇල්බමයකි. වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත, නමුත් එකතුව තවමත් ඉතා ජනප්රියයි. පින්තූරවල කතන්දර රුසියාවේ පමණක් නොව වෙනත් රටවලද නැවත නැවතත් මුද්‍රණය කරන ලදී. මත ජාත්යන්තර තරඟය 1938 දී ඇමරිකාවේ ළමා පොත දෙවන ත්‍යාගය දිනා ගත්තේය.

ඇලෙක්සි මිහයිලොවිච් ලැප්ටෙව්(1905-1965, මොස්කව්) - ග්‍රැෆික් කලාකරුවෙක්, පොත් නිදර්ශකයෙක්, කවියෙක්. කලාකරුවාගේ කෘති බොහෝ කලාපීය කෞතුකාගාරවල මෙන්ම රුසියාවේ සහ විදේශයන්හි පුද්ගලික එකතු කිරීම් වල ඇත. නිකොලායි නොසොව් විසින් "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන්", අයිවන් ක්‍රයිලොව් විසින් "ප්‍රබන්ධ", "විහිළු පිංතූර" සඟරාව නිදර්ශනය කර ඇත. ඔහුගේ කවි සහ පින්තූර සහිත “පික්, පාක්, පොක්” යන පොත දැනටමත් ඕනෑම පරම්පරාවක ළමයින් සහ දෙමාපියන් විසින් බෙහෙවින් ආදරය කර ඇත (බ්‍රිෆ්, කෑදර වලසා, පැටවුන් චර්නිෂ් සහ රිෂික්, හාවුන් පනස් සහ වෙනත්)

අයිවන් යාකොව්ලෙවිච් බිලිබින්(1876-1942, ලෙනින්ග්‍රෑඩ්) - ​​රුසියානු චිත්‍ර ශිල්පියෙක්, පොත් නිදර්ශකයෙක් සහ නාට්‍ය නිර්මාණකරුවෙක්. බිලිබින් නිදර්ශනය කළේය විශාල සංඛ්යාවක්ඇලෙක්සැන්ඩර් සර්ජිවිච් පුෂ්කින් ඇතුළු සුරංගනා කතා. පැරණි රුසියානු සම්ප්‍රදායන් සැලකිල්ලට ගනිමින් ඔහුගේම ශෛලියක් - "බිලිබින්ස්කි" - ග්‍රැෆික් නිරූපණයක් වර්ධනය කළේය. ජන කලාව, ප්රවේශමෙන් ඇඳීම සහ සවිස්තරාත්මක රටා සමෝච්ඡ ඇඳීමදිය සායම් වලින් වර්ණ ගන්වා ඇත. බිලිබින්ගේ ශෛලිය ජනප්රිය වූ අතර එය අනුකරණය කිරීමට පටන් ගත්තේය.

කථා, වීර කාව්‍ය, රූප පුරාණ රුසියාවබොහෝ දෙනෙකුට, එය දිගු කලක් තිස්සේ බිලිබින්ගේ නිදර්ශන සමඟ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇත.

Vladimir Mikhailovich Konashevich(1888-1963, Novocherkassk, Leningrad) - රුසියානු චිත්ර ශිල්පියා, ග්රැෆික් චිත්ර ශිල්පියා, නිදර්ශක. මම ළමා පොත් නිදර්ශන කරන්න පටන් ගත්තේ අහම්බෙන්. 1918 දී ඔහුගේ දියණියට වයස අවුරුදු තුනකි. කොනෂෙවිච් හෝඩියේ සෑම අකුරක් සඳහාම ඇය වෙනුවෙන් පින්තූර ඇන්දේය. මගේ මිතුරෙකු මෙම චිත්‍ර දුටුවේය, ඔහු ඒවාට කැමති විය. එබැවින් “ABC in Pictures” මුද්‍රණය කරන ලදී - V. M. Konashevich විසින් රචිත පළමු පොත. එතැන් සිට කලාකරුවා ළමා පොත්වල නිදර්ශනකරුවෙකු බවට පත්ව ඇත.
1930 ගණන්වල සිට ළමා සාහිත්‍ය නිදර්ශනය ඔහුගේ ජීවිතයේ ප්‍රධාන ව්‍යාපාරය බවට පත් විය. Konashevich ද නිදර්ශනය කළේය වැඩිහිටි සාහිත්යය, පින්තාරු කිරීමේ නිරත වූ අතර, ඔහු කැමති විශේෂිත තාක්ෂණයකින් පින්තූර පින්තාරු කළේය - චීන කඩදාසි මත තීන්ත හෝ ජල වර්ණ.

ව්ලැඩිමීර් කොනෂෙවිච්ගේ ප්රධාන කෘති:
- විවිධ ජාතීන්ගේ සුරංගනා කතා සහ ගීත නිදර්ශනය, සමහර ඒවා කිහිප වතාවක් නිදර්ශනය කර ඇත;
- G.Kh විසින් සුරංගනා කතා ඇන්ඩර්සන්, සහෝදරයන් ග්‍රිම් සහ චාල්ස් පෙරෝල්ට්;
- V. I. Dahl විසින් "The Old Man-year-old";
- Korney Chukovsky සහ Samuil Marshak විසින් කෘති.
අන්තිම වැඩේකලාකරුවා A. S. පුෂ්කින්ගේ සියලු සුරංගනා කතා නිරූපණය කළේය.

ඇනටෝලි මිහයිලොවිච් සැව්චෙන්කෝ(1924-2011, Novocherkassk, මොස්කව්) - ළමා පොත්වල කාටූන් ශිල්පියා සහ නිදර්ශක. Anatoly Savchenko "Kid and Carlson" සහ "Carlson return" කාටූන් සඳහා නිෂ්පාදන නිර්මාණකරු වූ අතර Astrid Lindgren විසින් පොත් සඳහා නිදර්ශන කතුවරයා විය. වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කාටූනය ඔහුගේ සෘජු සහභාගීත්වයෙන් ක්‍රියා කරයි: Moidodyr, Murzilka, Petya සහ Little Red Riding Hood හි වික්‍රමාන්විතයන්, Far Far Away හි Vovka, The Nutcracker, Fly-Tsokotukha, Kesha's parrot සහ වෙනත් අය.
පොත් වලින් සැව්චෙන්කෝගේ නිදර්ශන ළමයින්ට හුරුපුරුදුය: ව්ලැඩිමීර් ඔර්ලොව්ගේ "පිග්ගි අමනාප වී ඇත", ටැටියානා ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රෝවාගේ "කුසියා බ්‍රව්නි", ජෙනඩි සිෆෙරොව්ගේ "කුඩාම සඳහා කතා", ප්‍රෙස්ලර් ඔට්ෆ්‍රයිඩ්ගේ "ලිට්ල් බබා යාගා", පොත් මෙන්ම. කාටූන් හා සමාන කෘති සමඟ.

Oleg Vladimirovich Vasiliev(උපත 1931, මොස්කව්). ඔහුගේ කෘති රුසියාවේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ කලා කෞතුකාගාරවල එකතුවේ ඇත. මොස්කව්හි රාජ්ය Tretyakov ගැලරියේ. 1960 ගණන්වල සිට, වසර තිහකට වැඩි කාලයක් ඔහු Erik Vladimirovich Bulatov (උපත 1933, Sverdlovsk, මොස්කව්) සමඟ සහයෝගයෙන් ළමා පොත් නිර්මාණය කර ඇත.
වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ චාල්ස් පෙරෝල්ට් සහ හාන්ස් ඇන්ඩර්සන්ගේ සුරංගනා කතා සඳහා කලාකරුවන්ගේ රූප සටහන්, වැලන්ටින් බෙරෙස්ටොව්ගේ කවි සහ ජෙනඩි සිෆෙරොව්ගේ සුරංගනා කතා ය.

බොරිස් Arkadyevich Diodorov(උපත 1934, මොස්කව්) - මහජන කලාකරුවා. ප්රියතම තාක්ෂණය - වර්ණ කැටයම් කිරීම. රුසියානු බොහෝ කෘති සඳහා නිදර්ශන කතුවරයා සහ විදේශීය සම්භාව්ය. සුරංගනා කතා සඳහා ඔහුගේ වඩාත් ප්රසිද්ධ නිදර්ශන:

- Jan Ekholm "Tutta Karlsson the First and Only, Ludwig the දහහතර සහ වෙනත් අය";
- Selma Lagerlöf "නීල්ස්ගේ විස්මිත ගමන වල් පාත්තයින්»;
- සර්ජි අක්සකොව් ස්කාර්ලට් මල්»;
- හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන්ගේ කෘති.

Diodorov පොත් 300 කට වඩා නිදර්ශනය කර ඇත. ඔහුගේ කෘති ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, ප්‍රංශය, ස්පාඤ්ඤය, ෆින්ලන්තය, ජපානය, යන රටවල ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. දකුණු කොරියාවසහ වෙනත් රටවල්. ඔහු "ළමා සාහිත්‍ය" ප්‍රකාශන ආයතනයේ ප්‍රධාන කලාකරුවා ලෙස කටයුතු කළේය.

Evgeny Ivanovich Charushin(1901-1965, Vyatka, ලෙනින්ග්‍රෑඩ්) - ​​ග්‍රැෆික් කලාකරුවෙක්, මූර්ති ශිල්පියෙක්, ගද්‍ය රචකයෙක් සහ ළමා ලේඛකයෙක්-සත්වවාදියෙක්. මූලික වශයෙන්, නිදර්ශන නිදහස් ආකාරයෙන් ක්රියාත්මක වේ ජල වර්ණ ඇඳීමටිකක් හාස්‍යයක් එක්ක. ළමයින් එයට කැමතියි, කුඩා දරුවන් පවා. ඔහු තමාගේම කථා සඳහා ඇඳගත් සතුන්ගේ නිදර්ශන සඳහා ප්‍රසිද්ධය: "ටොම්කා ගැන", "වොල්චිෂ්කෝ සහ තවත් අය", "නිකිට්කා සහ ඔහුගේ මිතුරන්" සහ තවත් බොහෝ අය. ඔහු අනෙකුත් කතුවරුන් ද නිදර්ශනය කළේය: චුකොව්ස්කි, ප්‍රිෂ්වින්, බියන්කි. ඔහුගේ නිදර්ශන සහිත වඩාත් ප්රසිද්ධ පොත වන්නේ Samuil Yakovlevich Marshak විසින් රචිත "කූඩුවක සිටින ළමුන්" ය.

Evgeny Mikhailovich Rachev(1906-1997, ටොම්ස්ක්) - සත්ව පින්තාරුකරු, ග්‍රැෆික් චිත්‍ර ශිල්පියා, නිදර්ශක. ඔහු ප්‍රධාන වශයෙන් රුසියානු ජන කතා, ප්‍රබන්ධ කථා සහ රුසියානු සාහිත්‍යයේ සම්භාව්‍ය පිළිබඳ සුරංගනා කතා නිරූපණය කළේය. ඔහු ප්‍රධාන වශයෙන් නිරූපණය කළේ ප්‍රධාන චරිත සතුන් වන කෘති: සතුන් පිළිබඳ රුසියානු සුරංගනා කතා, ප්‍රබන්ධ.

අයිවන් මැක්සිමොවිච් සෙමනොව්(1906-1982, රොස්තොව්-ඔන්-ඩොන්, මොස්කව්) - මහජන කලාකරු, ග්‍රැෆික් කලාකරු, කාටූන් ශිල්පියා. සෙමෙනොව් පුවත්පත්වල සේවය කළේය. TVNZ», « පුරෝගාමී සත්යය”, සඟරා "වෙනස් කරන්න", "කිඹුලා" සහ වෙනත් අය. 1956 දී, ඔහුගේ මූලිකත්වයෙන්, සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ කුඩා ළමුන් සඳහා පළමු හාස්‍යජනක සඟරාව වන “විහිළු පිංතූර” නිර්මාණය කරන ලදී.
ඔහුගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ නිදර්ශන වන්නේ නිකොලායි නොසොව්ගේ කෝල්යා සහ මිෂ්කා (සිහින දකින්නන්, ලිවිං තොප්පිය සහ වෙනත් අය) පිළිබඳ කථා සහ "බොබික් බාර්බෝස් වෙත යන" චිත්‍ර සඳහා ය.

තවත් ප්‍රසිද්ධ සමකාලීන රුසියානු ළමා පොත් නිදර්ශන ශිල්පීන්ගේ නම්:

- Vyacheslav Mikhailovich Nazaruk(උපත 1941, මොස්කව්) - දුසිම් ගනනක් සඳහා නිෂ්පාදන නිර්මාණකරු සජීවිකරණ චිත්රපට: Little Raccoon, Adventures of Leopold the Cat, Mom for a mammoth, Bazhov's tales and inlistrator of books the same name.

- Nadezhda Bugoslavskaya(ලිපියේ කතුවරයා චරිතාපදාන තොරතුරු සොයා ගත්තේ නැත) - බොහෝ ළමා පොත් සඳහා හොඳ ලස්සන නිදර්ශන කතුවරයා: මවු ගූස්ගේ කවි සහ ගීත, බොරිස් සකෝඩර්ගේ කවි, සර්ජි මිඛල්කොව්ගේ කෘති, ඩැනියෙල් කාර්ම්ස්ගේ කෘති, මිහායිල් සොෂ්චෙන්කෝගේ කථා , "Pippi Longstocking" Astrid Lindgren සහ වෙනත් අය විසිනි.

- ඊගෝර් එගුනොව් (ලිපියේ කතුවරයා චරිතාපදාන තොරතුරු සොයා ගත්තේ නැත) - සමකාලීන කලාකරුවා, පොත් සඳහා දීප්තිමත්, හොඳින් ඇඳ ඇති නිදර්ශන කතුවරයා: Rudolf Raspe විසින් "The Adventures of Baron Munchausen", Pyotr Ershov විසින් "The Humpbacked Horse", සහෝදර Grimm සහ Hoffmann ගේ සුරංගනා කතා, රුසියානු වීරයන් පිළිබඳ සුරංගනා කතා

- Evgeny Antonenkov(උපත 1956, මොස්කව්) - නිදර්ශක, ප්රියතම තාක්ෂණය ජල වර්ණ, පෑන සහ කඩදාසි, මිශ්ර මාධ්ය වේ. නිදර්ශන නවීන, අසාමාන්ය, අන් අය අතර කැපී පෙනේ. සමහරු ඔවුන් දෙස නොසැලකිලිමත් ලෙස බලයි, තවත් සමහරු පළමු බැලූ බැල්මට හාස්‍යජනක පින්තූරවලට ආදරය කරති.
බොහෝ ප්රසිද්ධ නිදර්ශන: Winnie the Pooh (Alan Alexander Milne), "රුසියානු ළමා කතා", Samuil Marshak, Korney Chukovsky, Gianni Rodari, Yunna Moritz ගේ කවි සහ සුරංගනා කතා ගැන සුරංගනා කතා වලට. ඇන්ටනෙන්කොව් විසින් නිදර්ශනය කරන ලද ව්ලැඩිමීර් ලෙවින් විසින් රචිත මෝඩ අශ්වයා (ඉංග්‍රීසි පැරණි ජන බැලඩ්ස්) 2011 වසරේ නිකුත් වූ වඩාත් ජනප්‍රිය පොත් වලින් එකකි.
Evgeny Antonenkov ජර්මනිය, ප්‍රංශය, බෙල්ජියම, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, කොරියාව, ජපානය යන රටවල ප්‍රකාශන ආයතන සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන අතර කීර්තිමත් ප්‍රචාරණ කටයුතු සඳහා නිතිපතා සහභාගී වන්නෙකි. ජාත්යන්තර ප්රදර්ශන, තරඟයේ ජයග්රාහකයා සුදු කපුටා"(Bologna, 2004), ඩිප්ලෝමාවේ ජයග්රාහකයා" වසරේ පොත "(2008).

- Igor Yulievich Oleinikov (උපත 1953, මොස්කව්) - සජීවිකරණ ශිල්පියා, ප්‍රධාන වශයෙන් අතින් අඳින ලද සජීවිකරණ, පොත් නිදර්ශකවල වැඩ කරයි. පුදුමයට කරුණක් නම්, එවැනි දක්ෂ සමකාලීන කලාකරුවෙකුට විශේෂ කලා අධ්‍යාපනයක් නොමැති වීමයි.
සජීවිකරණයේදී, ඊගෝර් ඔලිනිකොව් ඔහුගේ චිත්‍රපට සඳහා ප්‍රසිද්ධය: තුන්වන ග්‍රහලෝකයේ රහස, සාර් සල්ටන් කතාව, ෂර්ලොක් හෝම්ස් සහ මම සහ වෙනත් අය. ළමා සඟරා "ට්‍රෑම්", "සෙසම් වීදිය" සමඟ වැඩ කළා සුභ රාත්රියක්, ළමයි! සහ වෙනත් අය.
ඊගෝර් ඔලිනිකොව් කැනඩාව, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, බෙල්ජියම, ස්විට්සර්ලන්තය, ඉතාලිය, කොරියාව, තායිවානය සහ ජපානය යන රටවල ප්‍රකාශන ආයතන සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි, කීර්තිමත් ජාත්‍යන්තර ප්‍රදර්ශනවලට සහභාගී වේ.
පොත් සඳහා කලාකරුවාගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ නිදර්ශන: ජෝන් ටොල්කීන් විසින් රචිත "The Hobbit, or there and Back Again", Erich Raspe විසින් "The Adventures of Baron Munchausen", "The Adventures of Despero Mouse", Kate DiCamillo, "Peter Pan" ජේම්ස් බැරී විසිනි. නවතම පොත්ඔලිනිකොව්ගේ නිදර්ශන සමඟ: ඩැනියෙල් කාර්ම්ස්, ජෝසෆ් බ්‍රොඩ්ස්කි, ඇන්ඩ්‍රේ උසාචෙව්ගේ කවි.
එම්ඔබ සමඟ අපගේ ළමා කාලය මතක තබා ගැනීමට සහ එය තරුණ දෙමාපියන්ට නිර්දේශ කිරීමට, නිදර්ශන ශිල්පීන්ට ඔබව හඳුන්වා දීමට මට ඇත්තටම අවශ්‍ය නොවීය.

(පෙළ) ඇනා ඇග්රෝවා

ඔබ ද උනන්දු වනු ඇත:

ඊ.එම්. රචෙව්. රුසියානු සුරංගනා කතා සඳහා නිදර්ශන

නිර්භීත බළලුන්. කලාකරු ඇලෙක්සැන්ඩර් සවාලි

කලාකරු වර්වරා බෝල්ඩිනා

හිම සුදු සහ වාමන හත

වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව සතුන්ගේ ඡායාරූප සහ විසුළු සිරස්තල සහිත “තැපැල්පත් පොත්” ප්‍රකාශයට පත් කළ Dobraya Kniga ප්‍රකාශන ආයතනය හදිසියේම ළමා පොත්වල තෑගි සංස්කරණ වෙත මාරු වීමට තීරණය කළ අතර සමකාලීන යුරෝපීය කලාකරුවන් විසින් නිදර්ශනය කරන ලද සුරංගනා කතා කිහිපයක් පාඨකයන්ට පිරිනැමීය. වරක්.

බූට් වල පුස්

තවත් කෙනෙකුගේ නිදර්ශන සහිත චාල්ස් පෙරෝල්ට් විසින් රචිත මුල් "පුස් ඉන් බූට්ස්" සැලකිය යුතු ය. ඇමරිකානු කලාකරුවෙක්(1939-2001), ඔහු Good Book හි කර්තෘ මණ්ඩලයේ ද පෙනී සිටියේය. සමහරවිට අපි කවදාවත් එහෙම දැකලා නැතුව ඇති මුල් ආවරණය: එය පුනරුදයේ උතුම් ඇඳුමකින් සැරසී සිටින කපටි බළලෙකුගේ මුඛය නිරූපණය කරන අතර අන් කිසිවක් නොවේ, එහි කතුවරයාගේ නම හෝ සුරංගනා කතාවේ මාතෘකාව හෝ අපට හුරුපුරුදු වෙනත් ගුණාංග සහ විග්නෙට් නොමැත. කෙසේ වෙතත්, මෙය පුදුමයට කරුණක් නොවේ, මන්ද එය ආවරණ නිර්මාණ ක්ෂේත්රයේ නවෝත්පාදකයෙකු ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ Marcellino වන බැවිනි (1974 සිට වසර 15 ක් පුරා ඔහු වසරකට ආවරණ 40 ක් නිර්මාණය කර මෙම ප්රදේශයේ විප්ලවයක් ඇති කළේය).

Marcellino 1980 ගණන්වල මැද භාගයේදී ළමා පොත් නිදර්ශනය කිරීමට පටන් ගත්තේය. සහ ඔහුගේ පළමු මහා පරිමාණ කෘතිය - "පුස් ඉන් බූට්ස්" - ඔහුට 1991 දී ළමා නිදර්ශන ක්ෂේත්‍රයේ වඩාත්ම කීර්තිමත් සම්මානයක් ගෙන ආවේය. . නිදර්ශන පිරී ඇති බව පාඨකයින් සටහන් කරයි හිරු එළිය, මෙන්ම හාස්‍යජනක උඩඟු, සහ බූට් සපත්තු තුළ ඇති පුස් රූපය පිළිබඳ නව අර්ථකථනයක් අපේක්ෂා කරයි, පසුව පික්සාර් විසින් කාටූන් ප්‍රේක්ෂකයින් වෙත ඉදිරිපත් කරන ලදී.

පසුගිය වසරේ Polyandria ප්‍රකාශන ආයතනය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද කතුවරයාගේ පින්තූර පොත "Menu for the Crocodile" වෙතින් නිදර්ශකයාගේ වැඩ කටයුතු රුසියානු පාඨකයන්ට හුරුපුරුදුය (නිදර්ශකය "Marcellino" ලෙස ඉදිරිපත් කර ඇතත්). නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පතට අනුව 1999 දී "කිඹුලා සඳහා මෙනුව" (මුල් "I, කිඹුලා" යන සුරංගනා කතාව ළමුන් සඳහා හොඳම නිදර්ශන පොත ලෙස පිළිගැනේ.

හිම රැජින

නව සංස්කරණයේ බ්‍රිතාන්‍ය නිදර්ශකයාගේ වැඩ ගැන පාඨකයන් දිගටම දැන හඳුනා ගනී. හිම රැජින»ජී.-එච්. "" හි ද පෙනී සිටි ඇන්ඩර්සන් හොඳ පොතක්”(ඉතාම මෑතකදී, සී. බර්මින්හැම්ගේ නිදර්ශන සහිත ජී. එච්. ඇන්ඩර්සන් එම ප්‍රකාශන ආයතනයේදීම එළිදැක්වූ අතර, පසුගිය වසරේ එක්ස්මෝ ප්‍රකාශන ආයතනය විසින් සී.එස්. ලුවිස් විසින් ඔහු විසින් නිදර්ශනය කරන ලද සුරංගනා කතාව ඉදිරිපත් කරන ලදී “සිංහයා, මායාකාරිය සහ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලය") මෙම නිදර්ශන සහිත පළමු පොත 2008 දී එක්සත් රාජධානියේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී කැන්ඩල්වික්.

හුණු සහ පැන්සල භාවිතා කරමින්, බර්මින්හැම් වැඩිපුරම සඳහා විශාල පරිමාණ පිටු දෙකක නිදර්ශන නිර්මාණය කරයි. ප්රසිද්ධ සුරංගනා කතා. අපි බොහෝ දේ ගැන කතා කළත් පොතේ ප්‍රධාන සිදුවීම බවට පත්වන්නේ ඔවුන්ය දන්නා පෙළ, එය D. Moore ගේ නත්තල් කැරොල් (Birmingham නිදර්ශන පොත පිටපත් මිලියනයකට වඩා අලෙවි විය) හෝ C. S. Lewis ගේ The Lion, the Witch and the Wardrobe වේවා. ලාංඡනයබර්මින්හැම් හි නිදර්ශන යනු මිනිසුන්ගේ ඉතා සවිස්තරාත්මක, ඡායාරූපමය වශයෙන් නිවැරදි රූප මෙන්ම මහා පරිමාණ, ඉතා දීප්තිමත් සුරංගනා කතා ලෝකයකි.

අහන්න, මම මෙතන!

"Enas-kniga" ප්‍රකාශන ආයතනය බ්‍රිජිට් එන්ඩ්‍රෙස්ගේ පින්තූර පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය "සවන් දෙන්න, මම මෙහි සිටිමි!", එය ජර්මනියේ කලාකරුවෙකු විසින් නිරූපණය කරන ලදී. සුරතල් ගබඩාවක තනිව දුක් විඳි චමිලයෙක් එතැනින් පලා ගොස් පාරේදී කුඩා දැරියක් මුණගැසී ඔහුගේ මිතුරිය සහ අනියම් බිරිඳ බවට පත් වූ ආකාරය පිළිබඳ කතාවකි මේ.

ඉහත සඳහන් කළ නිදර්ශකයින් වසර ගණනාවක් එකම පොතක වැඩ කරන්නේ නම්, ටර්ලෝනියාස් එකක් නිර්මාණය කිරීමට මාසයකට වඩා අඩු කාලයක් ගතවේ: 2013 දී, ජර්මනියේ පින්තූර පොත් 15 ක් පමණ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර, ඒ සඳහා ඇය නිදර්ශන අඳින ලද අතර, 2014 දී - 13. ඇය මත, පැහැදිලිවම පරිගණකයක ආධාරයෙන් සාදන ලද චිත්‍ර, විශාල හිසක් ඇති, තරමක් හුරුබුහුටි, එකිනෙකාට බෙහෙවින් සමාන වුවද, ළමයින් හිතාමතාම වංක රේඛා වලින් නිරූපණය කෙරේ. ඔවුන් තුළ යථාර්ථවාදය සඳහා ආශාවක් නොමැත (තරුණ පාඨකයන්ගේ දෙමාපියන් මෙම ශෛලිය "කාටූන්" ලෙස හඳුන්වනු ඇත), නමුත් තත්වයන් සහ භූ දර්ශන - වීදිය, ගබඩාව, කාමරය - ඉතා හඳුනාගත හැකි අතර, පින්තූර කිසිසේත් පව් නොකරයි. රස නැති දීප්තිය.

සිත්ගන්නා කරුණ නම්, ටුවර්ලෝනාස් බොහෝ අවස්ථාවලදී වෙනත් කෙනෙකුගේ පෙළෙහි නිදර්ශනකරුවෙකු ලෙස ක්‍රියා කරන අතර කිසි විටෙකත් තමා විසින්ම පොතක් සම්පූර්ණයෙන්ම රචනා නොකරයි. 2014 දී Polyandria ප්‍රකාශන ආයතනය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Michael Engler ගේ "The Fantastic Elephant" නම් පොතෙන් ඇයගේ කෘතිය රුසියානු පාඨකයන්ට හුරු පුරුදුය.

නගරයේ ඔටෝ

කුඩාම පාඨකයන් සඳහා දැවැන්ත "කාඩ්බෝඩ්" Mann, Ivanov සහ Ferber ප්රකාශන ආයතනයේ ළමා සංස්කරණයේ සකස් කරන ලදී - මෙය සුප්රසිද්ධ බෙල්ජියම් නිදර්ශක "Otto in the City" විසින් පින්තූර පොතකි. මුලින්ම බැලූ බැල්මට, පොත අපගේ පාඨකයන්ට දැනටමත් හුරුපුරුදු තවත් එකක් ලෙස පෙනේ. විමල්බුච්, බොහෝ විස්තර එහි පිටු මත විසිරී ඇත, එය දිගු කාලයක් සඳහා සලකා බැලිය හැකි අතර හුරුපුරුදු ලෝකයේ වස්තූන් සහ සංසිද්ධි සොයා බලන්න. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, "Otto in the City" අපට "flickering" සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම නව්‍ය ප්‍රවේශයක් ඉදිරිපත් කරයි: පොතක් එය වටා ගමන් කරන විට කියවිය හැකි අතර කෞතුකාගාරයක් ලෙසද සැලකිය හැකිය: ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා, පහළ සිට කියවන්න, සහ සිට අග සිට ආරම්භය දක්වා, ඉහල සිට. පොදුවේ ගත් කල, පොත අඳිනු ලබන්නේ රවුම් නගර පරිදර්ශනවල ආකෘතියෙන් වන අතර එහිදී “පහළ සිට - පෘථිවිය සහ නගරය, ඉහළින් - අහස සහ ගුවන් යානා” සාමාන්‍ය සංයුතියක් නොමැති අතර, පාඨකයා නගරය දෙස බලයි. පහළට, අහසේ සිට, සහ කලාකරුවා විසින් නිර්මාණය කරන ලද පාරවල්, නිවාස, මංසන්ධි සහ පදිංචිකරුවන්ගේ සාම්ප්‍රදායික යුරෝපීය නගරය දකී.

ටොම් චැම්ප් ඔටෝ පූස් පැටියා ගැන පොත් මාලාවක් ඉදිරිපත් කළේය. ඔවුන් එක් එක් පදිංචිකරුට හුරුපුරුදු ස්ථානවල අසාමාන්ය පරිදර්ශන ඉදිරිපත් කරයි. බටහිර යුරෝපය. බැලූ බැල්මට, ඔහුගේ චිත්‍ර විවිධ ද්‍රව්‍ය වලින් සාදන ලද කොලෙජ් මෙන් පෙනේ, නමුත් හැඟීම රැවටිලිකාර ය: කලාකරුවා ඔහුගේ සියලු නිදර්ශන අඳියි. ඇක්රිලික් තීන්තකාඩ්බෝඩ් මත.

හොබිට්

බොහෝ නිදර්ශකයින් මැද-පෘථිවිය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයාගේ පොත් සඳහා පින්තූර මත වැඩ කළ නමුත් ද හොබිට් හි පළමු නිදර්ශක කතුවරයාම විය. ටොල්කියන් සිටියේ නැත වෘත්තීය කලාකරුවෙක්සහ ප්‍රමාණවත් නොවන ගුණාත්මක චිත්‍ර සඳහා ඔහුගේ ප්‍රකාශකයින්ගෙන් නිතිපතා සමාව අයැද සිටියේය (කෙසේ වෙතත්, කතාවේ පළමු සංස්කරණයේ කළු-සුදු පින්තූර දහයක් මෙන්ම සිතියමක් ද තබා ඇත). කෙසේ වෙතත්, රිවෙන්ඩෙල්, බියර්න්ගේ නිවස, ඩ්‍රැගන් ස්මාග් සහ අනෙකුත් චරිත සහ ස්ථාන සැබවින්ම කෙබඳුදැයි ඔහුට වඩා හොඳින් දැන සිටියේ කවුද? මෙම වසරේ පෙබරවාරි මාසයේදී, "AST" ප්‍රකාශන ආයතනය විසින් "ද හොබිට්" නම් සුරංගනා කතාවේ මීළඟ සංස්කරණය, නව පරිවර්තනයකින් සහ කර්තෘගේ නිදර්ශන සහිතව ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, ඒවා ඇතුළු කිරීම් මත පිහිටා ඇත.

හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන්

සමහර රුසියානු නිදර්ශකයින් ලොව පුරා ඉල්ලුමක් ඇත, ඔවුන්ගේ කෘති සමඟ පොත් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ බටහිර රටවල්, සහ කොරියාවේ සහ චීනයේ ප්‍රකාශන ආයතනවල. නිදසුනක් වශයෙන්, නිදර්ශන පොත්වලින් අඩක් පමණ විදේශයන්හි ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. රුසියානු පාඨකයන් ඔහුගේ සමහර නිදර්ශන ඇමරිකානු පාඨකයන්ට වඩා බොහෝ කලකට පසුව දුටුවේය, මෙය රිපෝල් ප්‍රකාශන ආයතනයේ නවකතා සඳහාද අදාළ වේ, එය කතන්දරකාරයා වෙනුවෙන් කැප කර ඇති Great Names නම් චරිතාපදාන මාලාවේ පොතකි: ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ මෙම පොත 2003 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. පොතේ කතුවරුන් ආදරණීය කතන්දරකරුවෙකුගේ ජීවිතයෙන් කතන්දර කිහිපයක් පැවසූහ (අවාසනාවකට මෙන්, රුසියානු භාෂාවෙන් පෙළ ශෛලීය වශයෙන් ඉතා දෝෂ සහිතය), චෙලුෂ්කින් ඒවා ඔහුගේ මුල් ආකාරයෙන් නිදර්ශනය කරමින් සැබෑ දේ සමඟ අපූරු දේ ඒකාබද්ධ කළේය.

ළමුන් සඳහා රිදී යුගයේ කවියන්

නියත වශයෙන්ම නව සම්පාදනය"කවියන් රිදී යුගය"ඔනික්ස්-ලිට්" ප්‍රකාශන ආයතනයේ ළමයින්" ඒ අතරම චිත්‍ර ඇඳ සිටි ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි තරුණ චිත්‍ර ශිල්පියෙකුගේ මංගල දර්ශනය වේ. ප්රසිද්ධ කවිමරීනා ට්වේටේවා, නිකොලායි ගුමිලියෝව්, සාෂා චර්නි සහ පසුගිය ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ වෙනත් කවියන්. මිනිසුන්ගේ, ළමයින්ගේ සහ වැඩිහිටියන්ගේ පින්තූර ටිකක් විකට චිත්‍රයක් මෙන් පෙනේ, නමුත් නිදර්ශන පිරී ඇත්තේ විචිත්‍රවත් පැස්ටල් පාට විසිතුරු පසුබිම් වලින් වන අතර එය ස්ථර, ලැසි අවකාශයක් නිර්මාණය කරයි. ඔනික්ස්-ලිට් ප්‍රකාශන ආයතනය තරුණ කලාකරුවාගේ නිදර්ශන සහිත තවත් පොතක් නිවේදනය කළේය - ඇනා නිකොල්ස්කායාගේ ද හවුස් ද සේයිල්ඩ් එවේ. සහ තුළ මේ මොහොතේවේදිකාව මත boomstarter Crowdfunding ව්‍යාපෘතිය "Sill" ආරම්භ විය: ඇවිදීමට නොහැකි, නමුත් ඇගේ විශේෂ රෝද පුටුවේ sills වටා යන්නේ කෙසේදැයි දන්නා Lidochka දැරිය පිළිබඳ පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට සහභාගී වීමට පාඨකයන්ට ආරාධනා කෙරේ. කතාව ඇනා නිකොල්ස්කායා විසින් ලියා ඇති අතර, ඒ සඳහා නිදර්ශන ඇඳ ඇත්තේ එම ඇනා ට්වර්ඩොක්ලෙබෝවා විසිනි.

Tyapkin සහ Lyosha

බොහෝ ප්‍රවීණයන් සහ ළමා සාහිත්‍යයට ආදරය කරන්නන් සටහන් කරන්නේ මේ මොහොතේ අප නැවත මුද්‍රණයේ උත්පාතයක් දකින බවයි: 50-80 ගණන්වල සෝවියට් ළමා පොත්. පසුගිය ශතවර්ෂයේ, නවීන ඒවාට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් නිෂ්පාදනය කර ඇති අතර, ප්‍රකාශකයින් පොත සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට උත්සාහ කරයි: පෙළ සිට නිදර්ශන දක්වා, පිරිසැලසුමේ සිට අකුරු දක්වා (කෙසේ වෙතත්, නව සනීපාරක්ෂක හා සනීපාරක්ෂක අවශ්‍යතා හේතුවෙන් එය සැමවිටම ක්‍රියාත්මක නොවේ. ළමුන් සඳහා පොත් ප්‍රකාශන නිෂ්පාදන සඳහා) . ප්‍රකාශන ආයතනවල සංස්කාරකවරුන් තෝරා ගන්නේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ, "මහජන" සහ අනුකරණය කරන ලද කලාකරුවන් පමණක් නොව, අඩක් අමතක වූ නම් සහ එතරම් ප්‍රසිද්ධ නැති පාඨ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි.

උදාහරණයක් ලෙස, Rech ප්‍රකාශන ආයතනය, මාසිකව හොඳ පැරණි-අලුත් පොත් දුසිමක් පිරිනමන මායා ගනිනාගේ එතරම් ප්‍රසිද්ධ නොවන සුරංගනා කතා Tyapkin සහ Lyosha නිදර්ශන සහිත නැවත මුද්‍රණයක් ඉදිරිපත් කළේය. මෙය එක් ගිම්හාන ගිම්හාන වික්‍රමාන්විතයක්, කුඩා දැරියක වන ලියුබාගේ මිත්‍රත්වය, ටියාප්කින් යන අන්වර්ථ නාමය සහ ගැහැණු ළමයා "ලියෝෂා" ("ගොබ්ලින්" යන වචනයෙන්) හඳුන්වන වනාන්තර මිනිසා වන වොලොඩියා පිළිබඳ සුරංගනා කතාවකි. නිකා ගොල්ට්ස්, කලාතුරකිනි නිදර්ශන වෙත යොමු විය සමකාලීන කතුවරුන්, මෙම පොත සඳහා ඉතා සියුම් පින්තූර ඇඳ ඇත, එය වර්ණ දෙකකින් සාදන ලදී - අළු සහ මරකත කොළ. සුරංගනා කතාව 1977 සහ 1988 දී දෙවරක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර, නිකා ජෝර්ජිව්නා සෑම සංස්කරණයක් සඳහාම ඇගේම නිදර්ශන අනුවාදයක් ඇඳ ඇත. රීඩිං විත් ද බිබ්ලියොගයිඩ් මාලාවේ පළ වූ නැවත නිකුතුවේ, ප්‍රකාශකයන් විසින් සංස්කරණ දෙක සඳහාම නිර්මාණය කරන ලද සියලුම කලාකරුවන්ගේ නිදර්ශන එක් ආවරණයක් යටතේ එකතු කරන ලදී.

රඟහල විවෘත වේ

වසර 30කට පෙර මියගිය සාමාන්‍ය ජනතාවට අඩක් අමතක වූ ළමා පොත් නිදර්ශක නිග්මා ප්‍රකාශන ආයතනයට පින්සිදු වන්නට නැවත පාඨකයන් හමුවට පැමිණේ. නිර්මාණශීලිත්වය A. Bray අතිශයින්ම විවිධයි: ඔහු එක් අයෙකු ලෙස සැලකේ දීප්තිමත්ම නියෝජිතයන් 20-30 ගණන්වල මොස්කව් පොත් ග්‍රැෆික්ස්. පසුගිය ශතවර්ෂයේ, සත්ව පින්තාරුකරුවෙකු ලෙසත්, සුරංගනා කතා නිදර්ශනකරුවෙකු ලෙසත්, ළමා සඟරා සඳහා බොහෝ දේ ඇදී ගියේය. උපදේශාත්මක ආධාරසහ සමස්ත ළමා පොත් 200 ක් පමණ නිදර්ශනය කර ඇත. ඊට අමතරව, ඔහු චිත්‍රපට තීරු 50ක් පමණ ඇන්දා නව තාක්ෂණයඒවා සඳහා පින්තූර: ඔහුගේ සමහර චිත්‍රපට තීරු වල, සාමාන්‍ය පරිදි, පෙළ පින්තූරය යට තබා නොතිබුණත්, පින්තූරයේ අවකාශයේම කොටා ඇති අතර, ඒ සඳහා කලාකරුවා සිත්ගන්නාසුළු "කර්තෘගේ අකුරු" රචනා කළේය.

පැරණි චිත්‍රපට තීරු විශාල කළ භූ දර්ශන ආකෘතියක පොත් ස්වරූපයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම වඩාත් නිරන්තර අත්දැකීමකි. පසුගිය වසරවල. හිදී යළි A. Bray විසින් නිදර්ශනය කරන ලද එමා Moszkowska ගේ The Theatre Opens කාව්‍යය සමඟින් 1968 හි පැරණි චිත්‍රපට තීරුවක් ප්‍රකාශයට පත් කරන Nigma විසින් එය පුනරුච්චාරණය කරයි. කලාකරුවා නිදර්ශන පමණක් නොව, පෙළ ද ඇඳ, තරුණ පාඨකයන්ට මතක තබා ගැනීමට කවියා යෝජනා කරන සියලු ආචාරශීලී වචන වර්ණ රාමු තුළ තබා ඇත.

නුදුරු අනාගතයේ දී, ප්‍රකාශන ආයතනය A. Balashov විසින් A. Brey - Alenkin's Brood ගේ නිදර්ශන සහිත තවත් පොතක් නිකුත් කරනු ඇත, නමුත් මෙවර චිත්‍රපට තීරු සමඟ කිසිදු අත්හදා බැලීමකින් තොරව.

මිතුරන්! ඔබට අපගේ ව්‍යාපෘතියට සහාය විය හැකි අතර එමඟින් අපට එය සංවර්ධනය කිරීමට සහ නිදර්ශන පොත පිළිබඳ වඩාත් රසවත් කතුවරයාගේ ද්‍රව්‍ය ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකිය.