நீங்கள் எந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி. கடைசி பெயர் என்ன தேசியம்? ரஷ்யனை எது வரையறுக்கிறது

ஒரு குறிப்பிட்ட குடும்பப்பெயர் எந்த தேசத்தைச் சேர்ந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க, நீங்கள் பின்னொட்டுகள் மற்றும் முடிவுகளுக்கு கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

எனவே, மிகவும் பொதுவான பின்னொட்டு

உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள்

- “-என்கோ” (பொண்டரென்கோ, பெட்ரென்கோ, திமோஷென்கோ, ஓஸ்டாபென்கோ). பின்னொட்டுகளின் மற்றொரு குழு "-eiko", "-ko", "-ochka" (Belebeyko, Bobreiko, Grishko). மூன்றாவது பின்னொட்டு "-ஓவ்ஸ்கி" (பெரெசோவ்ஸ்கி, மொகிலெவ்ஸ்கி). பெரும்பாலும் உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்களில் நீங்கள் தொழில்களின் பெயர்களிலிருந்து (கோவல், கோன்சார்) வருவதைக் காணலாம், அதே போல் இரண்டு சொற்களின் (சினெகுப், பெலோகோர்) சேர்க்கைகளிலிருந்தும் வரலாம்.

ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்

பின்வரும் பின்னொட்டுகள் பொதுவானவை: “-an”, “-yn”, -“in”, “-skikh”, “-ov”, “-ev”, “-skoy”, “-tskoy”, “-ikh” , "-கள்." ஸ்மிர்னோவ், நிகோலேவ், டான்ஸ்காய், செதிக்: பின்வருவனவற்றை அத்தகைய குடும்பப்பெயர்களின் எடுத்துக்காட்டுகளாகக் கருதலாம் என்று யூகிக்க எளிதானது.

போலிஷ் குடும்பப்பெயர்கள்

பெரும்பாலும் அவை “-sk” மற்றும் “-tsk” பின்னொட்டுகளையும், “-iy”, “-aya” (சுஷிட்ஸ்கி, கோவல்ஸ்கயா, விஷ்னேவ்ஸ்கி) முடிவுகளையும் கொண்டுள்ளன. மாற்ற முடியாத வடிவத்துடன் (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz) குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்ட துருவங்களை நீங்கள் அடிக்கடி காணலாம்.

ஆங்கில குடும்பப்பெயர்கள்

பெரும்பாலும் ஒரு நபர் வசிக்கும் பகுதியின் பெயரிலிருந்து (ஸ்காட், வேல்ஸ்), தொழில்களின் பெயர்களிலிருந்து (ஸ்மித் - கறுப்பன்), குணாதிசயங்களிலிருந்து (ஆம்ஸ்ட்ராங் - வலுவான, இனிப்பு - இனிப்பு).

பலருக்கு முன்னால்

பிரெஞ்சு குடும்பப்பெயர்கள்

"Le", "Mon" அல்லது "De" (Le Germain, Le Pen) ஒரு செருகல் உள்ளது.

ஜெர்மன் குடும்பப்பெயர்கள்

பெரும்பாலும் பெயர்கள் (பீட்டர்ஸ், ஜேக்கபி, வெர்னெட்), குணாதிசயங்களிலிருந்து (க்ளீன் - சிறியது), செயல்பாட்டின் வகையிலிருந்து (ஷ்மிட் - பிளாக்ஸ்மித், முல்லர் - மில்லர்) உருவாகிறது.

டாடர்

குடும்பப்பெயர்கள் டாடர் சொற்கள் மற்றும் பின்வரும் பின்னொட்டுகளிலிருந்து வந்தவை: "-ov", "-ev", "-in" (Yuldashin, Safin).

இத்தாலிய குடும்பப்பெயர்கள் பின்வரும் பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகின்றன: "-ini", "-ino", "-ello", "-illo", "-etti", "-etto", "-ito" (Moretti, Benedetto).

பெரும்பான்மை

ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசிய குடும்பப்பெயர்கள்

குணாதிசயங்களிலிருந்து வந்தவை (அலெக்ரே - மகிழ்ச்சியான, பிராவோ - துணிச்சலான). முடிவுகளில், மிகவும் பொதுவானவை: "-ez", "-es", "-az" (கோம்ஸ், லோபஸ்).

நோர்வே குடும்பப்பெயர்கள்

"en" (லார்சன், ஹேன்சன்) பின்னொட்டைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகின்றன. பின்னொட்டு இல்லாத குடும்பப்பெயர்களும் பிரபலமாக உள்ளன (பெர், மோர்கன்). குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் கொடுக்கப்பட்ட பெயரிலிருந்து உருவாகின்றன இயற்கை நிகழ்வுகள்அல்லது விலங்குகள் (Blizzard - blizzard, Svane - swan).

ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்கள்

பெரும்பாலும் "-sson", "-berg", "-stead", "-strom" (Forsberg, Bosstrom) இல் முடிவடையும்.

எஸ்டோனியர்கள்

ஒரு நபர் ஆண்பால் அல்லது பெண்பால் (சிம்சன், நாக்) என்பதை குடும்பப்பெயரால் சொல்ல முடியாது.

யூத குடும்பப்பெயர்களுக்கு

இரண்டு பொதுவான வேர்கள் உள்ளன - லெவி மற்றும் கோஹன். பெரும்பாலான குடும்பப்பெயர்கள் ஆண் பெயர்களிலிருந்து உருவாகின்றன (சாலமன், சாமுவேல்). பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தி உருவாகும் குடும்பப்பெயர்களும் உள்ளன (அப்ராம்சன், ஜேக்கப்சன்).

பெலாரசிய குடும்பப்பெயர்கள்

"-இச்", "-சிக்", "-கா", "-கோ", "-ஒனாக்", "-யோனாக்", "-யுக்", "-ஐக்", "-ஸ்கை" (ராட்கேவிச், குஹார்ச்சிக்) ஆகியவற்றில் முடிவு )

துருக்கிய குடும்பப்பெயர்கள்

"-oglu", "-ji", "-zade" (Mustafaoglu, Ekinci) என்ற முடிவைக் கொண்டிருங்கள்.

கிட்டத்தட்ட எல்லாமே

பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள்

"-ov", "-ev" (கான்ஸ்டான்டினோவ், ஜார்ஜீவ்) பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தி பெயர்களில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது.

லாட்வியன் குடும்பப்பெயர்கள்

"-s", "-is" உடன் முடிவடையும், மற்றும் பெண்கள் "-e", "-a" (Shurins - Shurin) உடன் முடிவடையும்.

மற்றும் ஆண்கள்

லிதுவேனியன் குடும்பப்பெயர்கள்

இறுதியில் “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aytis”, “-ena” (Norvidaitis). "-en", "-yuven", "-uven" (Grinyuvene) இல் பெண்களின் முடிவுகள். குடும்பப்பெயர்களில் திருமணமாகாத பெண்கள்தந்தையின் குடும்பப்பெயரின் ஒரு பகுதி மற்றும் “-ut”, “-polut”, “-ayt” பின்னொட்டுகள், அத்துடன் “-e” (Orbakas - Orbakaite) என்ற முடிவையும் கொண்டுள்ளது.

பெரும்பான்மை

ஆர்மீனிய குடும்பப்பெயர்கள்

“-யான்”, “-யண்ட்ஸ்”, “-யூனி” (ஹகோபியன், கலுஸ்தியன்) பின்னொட்டுடன் முடிவடையும்.

ஜார்ஜிய குடும்பப்பெயர்கள்

"-shvili", "-dze", "-uri", "-ava", "-a", "-ua", "-ia", "-ni" (Mikadze, Gvishiane) இல் முடிவடையும்.

கிரேக்க குடும்பப்பெயர்கள்

"-idis", "-kos", -"poulos" ஆகியவை உள்ளார்ந்தவை (Angelopoulos, Nikolaidis).

சீன மற்றும் கொரிய குடும்பப்பெயர்கள்

ஒன்று, சில நேரங்களில் இரண்டு எழுத்துக்கள் (டாங் லியு, கியாவோ, மாவோ) கொண்டிருக்கும்.

ஜப்பானிய குடும்பப்பெயர்கள்

ஒன்று அல்லது இரண்டு சொற்களைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகின்றன (கிடாமுரா - வடக்கு மற்றும் கிராமம்).

பெண்களின் அம்சம்

செக் குடும்பப்பெயர்கள்

கட்டாய முடிவு "-ஓவா" (வால்ட்ரோவா, ஆண்டர்சோனோவா). (வழியாக)

வெவ்வேறு தேசங்கள் மற்றும் மக்களின் பெயர்களுக்கு இடையில் எத்தனை வேறுபாடுகள் உள்ளன என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!

சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சோவியத் யூனியனில், ஒரு நபரின் தேசியத்தைப் பொறுத்தது, எடுத்துக்காட்டாக, வேலை பெறுவது அல்லது உயர் கல்வியில் நுழைவது. கல்வி நிறுவனங்கள். இப்போது நாம் ஒரு ஜனநாயக நாட்டில் வாழ்கிறோம், அங்கு ஒரு நபரின் தேசியம் அடிப்படையில் எந்தப் பாத்திரத்தையும் வகிக்காது, உண்மையில் உலகம் முழுவதும், ஏனெனில், ஒரு நபரின் பிறந்த இடம் மற்றும் அவரது "இரத்தம்" ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், அனைவருக்கும் சம உரிமைகள் உள்ளன.

இருப்பினும், தேசியம் பற்றிய கேள்வி மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு நபரும் இந்த அல்லது அந்த நபர் அல்லது அவரே எந்த வகையான குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதில் ஆர்வமாக உள்ளனர், எனவே இந்த கட்டுரையில் தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்போம், குறிப்பாக இது முதல். பயனுள்ளதாக இருக்கும், எடுத்துக்காட்டாக, குடியேற்றத்திற்கு. தேசியத்தை தீர்மானிக்க பல வழிகள் உள்ளன, அவை ஒவ்வொன்றையும் பார்ப்போம்.

தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது - முதல் முறை

அம்மாவும் அப்பாவும் கசாக்ஸர்களா என்று உங்கள் பெற்றோரிடம் கேளுங்கள், நீங்கள் இந்த தேசத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், ஆனால் வெவ்வேறு தேசங்களைச் சேர்ந்த பெற்றோர்கள் திருமணமானவர்கள், எடுத்துக்காட்டாக, தாய் டாடர் மற்றும் தந்தை உக்ரேனியர். அதன் பிறகு நீங்கள் உங்கள் தேசியத்தை தீர்மானிக்க வேண்டும் பொது விதிகள்ஒன்று அல்லது மற்றொரு மக்களின், உதாரணமாக, ரஷ்யாவில், தேசியம் தந்தையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, இஸ்ரேலில், தேசியம் தாயால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது - இரண்டாவது முறை

ஒரு நபர் தனது உண்மையான பெற்றோரை அறிந்திருக்கவில்லை, உதாரணமாக, அவர் ஒரு அனாதை இல்லத்தில் தத்தெடுக்கப்பட்டார் அல்லது வளர்க்கப்பட்டார். இந்த நபரின் தேசியம் அவர் வசிக்கும் இடத்தைப் பொறுத்தது, இந்த மக்களின் மரபுகள் மற்றும் இந்த நபர் வாழும் நாட்டின் மொழியைப் பற்றிய சரியான அறிவைப் பின்பற்றுகிறது. உதாரணமாக, நீங்கள் ஜெர்மனியில் வசிக்கிறீர்கள், ஆனால் உங்களுடையது தாய்மொழி- ஹீப்ரு, நீங்கள் இஸ்ரேலின் மரபுகளையும் மதிக்கிறீர்கள், அனைத்து யூத விடுமுறை நாட்களையும் அனுசரிக்கிறீர்கள், எடுத்துக்காட்டாக, ஹனுக்கா, அதாவது நீங்கள் ஒரு யூதர்.

தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது - மூன்றாவது முறை

உடலியல் குணாதிசயங்களால் உங்கள் தேசியத்தை நீங்கள் தீர்மானிக்க முடியும், இருப்பினும், பெரும்பாலும், இந்த முறை அகநிலை மற்றும் புறநிலை அல்ல, ஏனெனில், எடுத்துக்காட்டாக, உங்களுக்கு தொலைதூர தாத்தா ஆர்மீனியராகவும், உங்கள் தாய் மற்றும் தந்தை ரஷ்யராகவும் இருந்தால், நீங்கள் கண் நிறம் மற்றும் மூக்கு வடிவம் போன்ற தொலைதூர உறவினரிடமிருந்து பெறப்பட்ட முக அம்சங்கள் இன்னும் அறிகுறிகளைக் கொண்டிருக்கலாம். சில தேசிய இனங்களின் பொதுவான அம்சங்கள் கீழே உள்ளன.
முதலில், பள்ளி உயிரியல் படிப்புகளை நினைவில் வைத்துக் கொள்வோம், மக்கள் இனங்களின் தற்போதைய வகைப்பாடுகளைக் கருத்தில் கொள்வோம், அவை வசிக்கும் இடத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன: எடுத்துக்காட்டாக, கருமையான சருமத்தில் அதிக மெலனின் உள்ளது, இது வெயிலில் இருந்து பாதுகாக்கிறது.

• காகசியன் இனம் - கிரகத்தின் மக்கள்தொகையில் பாதி பேர் இந்த வகையைச் சேர்ந்தவர்கள். தனித்துவமான அம்சங்கள்: நியாயமான தோல், மென்மையான அல்லது சற்று அலை அலையான முடி, குறுகிய மூக்கு, மெல்லிய உதடுகள், கண் நிறம் மாறுபடலாம். காகசியன் இனத்தில் ஐரோப்பாவில் வசிப்பவர்கள், ஆர்மீனியர்கள், தாஜிக்கள், உக்ரேனியர்கள் மற்றும் பலர் உள்ளனர்.
• நீக்ராய்டு இனம் பெரும்பாலும் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் அமெரிக்காவில் காணப்படுகிறது. மக்கள் வேறு கருமையான தோல், பரந்த உதடுகள் மற்றும் மூக்கு, பழுப்பு நிற கண்கள் (விதிவிலக்குகள் உள்ளன) மற்றும் கருமையான சுருள் முடி.
• மங்கோலாய்டு இனம் உலக மக்கள்தொகையில் 40 சதவிகிதம் ஆகும். இது அதன் மஞ்சள் நிற தோல் நிறம், நேரான நெற்றி, அகன்ற மூக்கு மற்றும் குறுகிய கண்கள். மங்கோலாய்டு இனத்தில் சீனா, ஜப்பான், கொரியர்கள் மற்றும் பிற ஆசிய மக்கள் உள்ளனர்.
• Australoid இனம் - ஆஸ்திரேலியா மற்றும் தீவில் வாழ்கிறது நியூ கினியா. இது அதன் கருமையான தோல் நிறம், பரந்த மூக்கு, பழுப்பு நிற கண்கள் மற்றும் நன்கு வளர்ந்த முடி ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறது.

ஆனால், பூமியின் மக்கள்தொகையின் விரைவான வளர்ச்சிக்கு நன்றி, இப்போது பல்வேறு இனங்களின் கலவை உள்ளது, இது மனிதர்களை தனித்துவமாக்குகிறது. இந்த அல்லது அந்த தேசியத்தைப் பற்றி படித்தால் போதும், இதன் மூலம் நீங்கள் உங்களை அடையாளம் காண முடியும்.

பொதுவாக, உங்கள் சொந்த அல்லது வேறொருவரின் தேசியத்தைப் படிப்பது சுவாரஸ்யமானது மட்டுமல்ல, சில தேசிய இனங்களின் மரபுகளைக் கற்றுக்கொள்வதும் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, குடியிருப்பாளர்களால் என்ன விடுமுறைகள் கொண்டாடப்படுகின்றன வெவ்வேறு நாடுகள். நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, தேசியத்தை தீர்மானிக்க சில நேரங்களில் கடினமாக உள்ளது நவீன வாழ்க்கைமக்கள் நிறைய இரத்தம் ஒன்றாக கலந்திருக்கிறார்கள்.

சுய-கருத்தில் தேசியம் ஒரு முக்கிய காரணியாகும், இது இல்லாமல் வாழ்வது சில நேரங்களில் சிக்கலாக இருக்கலாம். முன்னதாக, இது பாஸ்போர்ட் மற்றும் ஒரு நபரின் அடையாளத்துடன் நேரடியாக தொடர்புடைய அனைத்து ஆவணங்களிலும் கூட காட்டப்பட்டது. இப்போது அது நடைமுறையில் எங்கும் எழுதப்படவில்லை. எனவே, உங்கள் தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது பெரும்பாலும் கடினம். ஆனால் அது சாத்தியம். இன்னும் எந்த தகவலும் இல்லை என்றாலும். நிச்சயமாக, நீங்கள் எப்போதும் டிஎன்ஏ சோதனையைப் பயன்படுத்தலாம் - ஆனால் அவை எல்லா இடங்களிலும் செய்யப்படவில்லை மற்றும் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை. எனவே, முதலில் வெளிப்படையான அறிகுறிகளைப் பயன்படுத்துவது நல்லது.

உங்கள் தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது?

பல்வேறு அளவுகோல்களின் அடிப்படையில் தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது?

ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டைச் சேர்ந்தவர் என்பது பல காரணிகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

• இங்கே, ஒரு நபரின் தோற்றம், அவரது பேச்சு மற்றும் அவரது பெற்றோரின் தேசியம் கூட ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்க முடியும்.
• ஆனால் ஒரு நபர் தன்னை எவ்வாறு புரிந்துகொள்கிறார் என்பதுதான் முக்கிய விஷயம்.
• அதாவது, யாரோ ஒருவர் டாடர்ஸ்தானில் பிறந்திருந்தாலும், ரஷ்யனைப் போல உணர்ந்து நடந்து கொண்டால், அவர் ரஷ்யராக இருப்பார், டாடர் அல்ல.

தோற்றத்தால் பெண்கள் மற்றும் ஆண்களின் தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது என்பது ஒரு தீவிரமான பிரச்சனை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இப்போது சராசரி மனிதனின் இரத்தத்தில் குறைந்தது இரண்டு அல்லது மூன்று நாடுகள் உள்ளன - இதுவும் பாதிக்கிறது டாடர்-மங்கோலிய நுகம், மற்றும் கிரேட் தேசபக்தி போர், மற்றும் நாட்டின் பன்னாட்டு. அறிகுறிகள் மங்கலாக உள்ளன. ஆனால் நீங்கள் தனிப்பட்ட அளவுருக்களை முன்னிலைப்படுத்த முயற்சி செய்யலாம் - கண்களின் வடிவம் மற்றும் நிலை, உடலின் வடிவம், மண்டை ஓடு மற்றும் மூக்கு, தோல் நிறம், கண்கள், முடி, முடி வளர்ச்சியின் வகை மற்றும் பல. ஒவ்வொரு தேசத்தையும் பற்றிய சுருக்க அட்டவணைகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் சாத்தியம்.

ஆனால் ஒரு குழந்தையின் தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது என்ற கேள்வி மிகவும் கடினம். அவர் இப்போது எந்த நிலையில் இருக்கிறார் என்பதைப் பொறுத்தது. உதாரணமாக, ரஷ்யாவில், தேசியம் தந்தையால் மட்டுமே தீர்மானிக்கப்படுகிறது. மற்ற நாடுகளைப் போலவே. மற்றும் இஸ்ரேலில் மட்டுமே - தாய் மூலம். அதாவது, வேறு எந்த நாட்டினரிடமிருந்தும் ஒரு யூதப் பெண்ணிடமிருந்தும் ஒரு குழந்தை கருத்தரிக்கப்பட்டால், அவர் இஸ்ரேலில் ஒரு யூதராக இருப்பார் மற்றும் அவரது தாயகத்தில் தந்தையின் தேசியத்தைப் பெறுவார்.

கடைசி பெயரால் தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது

கடைசி பெயரால் உங்கள் தேசியத்தை சரியாக தீர்மானிக்க, நீங்கள் பள்ளி உருவவியல் பாடத்தை ஓரளவு நினைவில் கொள்ள வேண்டும். ஏனெனில் ஒரு வார்த்தையில் ஒன்று அல்லது மற்றொரு மார்பிம் இருப்பது அது எந்த மொழியைச் சார்ந்தது என்பதைப் பொறுத்தது.

அவரது வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு ஆண்டும், ஒரு நபர் தனது தகவல்தொடர்பு தேர்வை அதிகரித்து, புதிய நபர்களைச் சந்திக்கிறார். ஒரு புதிய அறிமுகம் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள, நீங்கள் அவர் மீது ஒரு இனிமையான தோற்றத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும். சங்கடமான சூழ்நிலைகளைத் தவிர்ப்பதற்கு, உங்கள் நாட்டின் தார்மீக மற்றும் நெறிமுறை தரங்களுக்கு ஏற்ப நடந்துகொள்வதற்கு உங்களுக்கு முன்னால் இருக்கும் நபர் எந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர் என்பதை அறிந்து கொள்வது அவசியம். பெரும்பாலான குடும்பப்பெயர்கள் மூலம் உங்கள் நண்பர்கள், அயலவர்கள், வணிக கூட்டாளர்கள் போன்றவர்களின் தேசியத்தை நீங்கள் துல்லியமாக தீர்மானிக்க முடியும்.

ரஷ்யர்கள்--an, -yn, -in, -skikh, -ov, -ev, -skoy, -tskaya, -ikh, -yh (Snegirev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Moskovskikh, Sedykh) பின்னொட்டுகளுடன் குடும்பப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தவும் ;

பெலாரசியர்கள்- வழக்கமான பெலாரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -yonak, -uk, -ik, -ski என முடிவடையும். (ராட்கேவிச், டுப்ரோவா, பர்ஷோனோக், குஹார்சிக், கஸ்த்யுஷ்கா); பல பெயர்கள் சோவியத் ஆண்டுகள் Russified மற்றும் மெருகூட்டப்பட்ட (Dubrovsky, Kosciuszko);

துருவங்கள்- பெரும்பாலான குடும்பப்பெயர்கள் -sk, -tsk, மற்றும் முடிவு -й (-я), ஆண்பால் மற்றும் பெண் பாலினத்தைக் குறிக்கும் (சுஷிட்ஸ்கி, கோவல்ஸ்கயா, கோடெட்ஸ்கி, வோல்னிட்ஸ்காயா); கூட உள்ளன இரட்டை குடும்பப்பெயர்கள்- ஒரு பெண், திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது, ​​தனது கடைசி பெயரை (மஸூர்-கோமரோவ்ஸ்கா) வைக்க விரும்பினால்; இந்த குடும்பப்பெயர்களுக்கு மேலதிகமாக, துருவங்களில் (நோவாக், சியென்கிவிச், வுஜ்சிக், வோஸ்னியாக்) மாறாத வடிவத்துடன் குடும்பப்பெயர்களும் பொதுவானவை. உக்ரேனியர்கள் உக்ரேனியர்கள் அல்ல, ஆனால் உக்ரேனிய துருவங்கள்.

உக்ரேனியர்கள்- கொடுக்கப்பட்ட தேசியத்தின் குடும்பப்பெயர்களின் முதல் வகைப்பாடு -enko, -ko, -uk, -yuk (Kreshchenko, Grishko, Vasilyuk, Kovalchuk) பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகிறது; இரண்டாவது தொடர் கைவினை அல்லது தொழில் வகையைக் குறிக்கிறது (பாட்டர், கோவல்); குடும்பப்பெயர்களின் மூன்றாவது குழு தனிநபர்களைக் கொண்டுள்ளது உக்ரேனிய வார்த்தைகள்(Gorobets, Ukrainian, Parubok), அத்துடன் சொற்களின் இணைப்பு (Vernigora, Nepiyvoda, Bilous).

லாட்வியர்கள்- ஆண் பாலினத்தின் தனித்தன்மை -s, -is, மற்றும் பெண் பாலினத்தில் -a, -e உடன் முடிவடையும் குடும்பப்பெயரால் குறிக்கப்படுகிறது (வெர்பிட்ஸ்கிஸ் - வெர்பிட்ஸ்கா, ஷுரின்ஸ் - ஷுரின்)

லிதுவேனியர்கள் - ஆண் குடும்பப்பெயர்கள்இறுதியில் -onis, -unas, -utis, -aitis, -enas (Pyatrenas, Norvydaitis), பெண்களின் குடும்பப்பெயர்கள் கணவரின் குடும்பப்பெயரில் இருந்து -en, -yuven, -uven மற்றும் -e (Grinius - Grinyuvene) என்ற பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகின்றன. ), திருமணமாகாத பெண்களின் குடும்பப்பெயர்கள் -ut, -polut, -ayt மற்றும் முடிவுகளின் -e (Orbakas - Orbakaite) என்ற பின்னொட்டுகளுடன் தந்தையின் குடும்பப்பெயரின் அடிப்படையைக் கொண்டிருக்கும்;

எஸ்டோனியர்கள்- குடும்பப்பெயர்கள், எல்லாவற்றையும் பயன்படுத்தி ஆண் மற்றும் பெண் பாலினம் வேறுபடுத்தப்படவில்லை வெளிநாட்டு பெயர்கள்(முக்கியமாக ஜெர்மன்) ஒரு காலத்தில் எஸ்டோனியமயமாக்கப்பட்டது (ரோசன்பெர்க் - ரூசிமே), இந்த செயல்முறை தொடர்கிறது இன்று. எடுத்துக்காட்டாக, எஸ்டோனியா தேசிய அணிக்காக விளையாட, கால்பந்து வீரர்கள் செர்ஜி கோக்லோவ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் கோல்பசென்கோ ஆகியோர் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களை சிம்சன் மற்றும் நாக் என மாற்ற வேண்டியிருந்தது;

பிரெஞ்சு- பல குடும்பப்பெயர்கள் முன்னொட்டு Le அல்லது De (Le Pen, Mol Pompadour); அடிப்படையில், வெவ்வேறு புனைப்பெயர்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட பெயர்கள் குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டன (ராபர்ட், ஜோலி, கௌசன் - பன்றி);

ரோமானியர்கள்: -sku, -u(l), -an.

செர்பியர்கள்: -இச்.

ஆங்கிலம்- பின்வரும் குடும்பப்பெயர்கள் பொதுவானவை: வசிக்கும் இடத்தின் பெயர்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது (ஸ்காட், வேல்ஸ்); தொழிலைக் குறிக்கும் (ஹாகார்ட் - மேய்ப்பன், ஸ்மித் - கொல்லன்); பாத்திரம் மற்றும் தோற்றத்தின் வெளிப்புற தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது (ஆம்ஸ்ட்ராங் - வலுவான, இனிப்பு - இனிப்பு, ப்ராக் - பெருமை);

ஜெர்மானியர்கள்- தனிப்பட்ட பெயர்களிலிருந்து உருவான குடும்பப்பெயர்கள் (வெர்னர், பீட்டர்ஸ்); ஒரு நபரைக் குறிக்கும் குடும்பப்பெயர்கள் (க்ராஸ் - அலை அலையான, க்ளீன் - சிறியது); செயல்பாட்டின் வகையைக் குறிக்கும் குடும்பப்பெயர்கள் (முல்லர் - மில்லர், லெஹ்மன் - ஜியோமோர்);

ஸ்வீடன்ஸ்- பெரும்பாலான குடும்பப்பெயர்கள் -sson, -berg, -sted, -strom (Andersson, Olsson, Forsberg, Bostrom) இல் முடிவடையும்;

நார்ஸ்-என் (லார்சன், ஹேன்சன்) பின்னொட்டைப் பயன்படுத்தி தனிப்பட்ட பெயர்களில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது, பின்னொட்டுகள் மற்றும் முடிவுகள் இல்லாத குடும்பப்பெயர்கள் ஏற்படலாம் (Per, Morten); நோர்வே குடும்பப்பெயர்கள்விலங்குகள், மரங்கள் மற்றும் இயற்கை நிகழ்வுகளின் பெயர்களை மீண்டும் செய்யலாம் (பனிப்புயல் - பனிப்புயல், ஸ்வான் - ஸ்வான், ஃபுரு - பைன்);

இத்தாலியர்கள்- குடும்பப்பெயர்கள் -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Benedetto, Moretti, Esposito), -o, -a, -i (Conti, Giordano) என்ற பின்னொட்டுகளால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. , கோஸ்டா); di- மற்றும் - முன்னொட்டுகள் முறையே, ஒரு நபர் தனது குலத்தைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் புவியியல் அமைப்பைக் குறிக்கிறது (டி மோரேட்டி மோரேட்டியின் மகன், டா வின்சி வின்சியைச் சேர்ந்தவர்);

ஸ்பானியர்கள் மற்றும் போர்த்துகீசியர்கள் -ez, -az, -iz, -oz (கோம்ஸ், லோபஸ்) என முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர், ஒரு நபரின் தன்மையைக் குறிக்கும் குடும்பப்பெயர்களும் பொதுவானவை (அலெக்ரே - மகிழ்ச்சியான, பிராவோ - வீரம், மாலோ - குதிரையற்ற);

துருக்கியர்கள்- பெரும்பாலும் குடும்பப்பெயர்கள் முடிவடையும் -oglu, -ji, -zade (Mustafaoglu, Ekindzhi, Kuindzhi, Mamedzade), அவர்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்கும் போது துருக்கிய பெயர்கள்அல்லது அன்றாட வார்த்தைகள் (அலி, அபாசா - முட்டாள், கோல்பாக்சி - தொப்பி);

பல்கேரியர்கள் - கிட்டத்தட்ட அனைவரும் பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள்தனிப்பட்ட பெயர்கள் மற்றும் பின்னொட்டுகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது -ov, -ev (கான்ஸ்டான்டினோவ், ஜார்ஜீவ்);

ககாஸ்: -ஓக்லோ.

டாடர்ஸ்: -in, -ishin.

கிரேக்கர்கள்- கிரேக்க குடும்பப்பெயர்களை வேறு எந்த குடும்பப்பெயர்களுடனும் குழப்ப முடியாது, அவை மட்டுமே -ஐடிஸ், -கோஸ், -பௌலோஸ் (ஏஞ்சலோபோலோஸ், நிகோலாய்டிஸ்) முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளன;

செக்- மற்ற குடும்பப்பெயர்களிலிருந்து முக்கிய வேறுபாடு கட்டாய முடிவு -ஓவா இன் பெண்களின் குடும்பப்பெயர்கள், அது பொருத்தமற்றதாகத் தோன்றினாலும் (வால்ட்ரோவா, இவனோவோவா, ஆண்டர்சோனோவா).

ஜார்ஜியர்கள்- -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gvishiani, Tsereteli) இல் முடிவடையும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள்;

ஆர்மேனியர்கள்- ஆர்மீனியாவில் வசிப்பவர்களின் குடும்பப்பெயர்களில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி -யான் (ஹகோபியன், கலுஸ்தியன்) பின்னொட்டு உள்ளது; மேலும், -யண்ட்ஸ், -யூனி.

மால்டோவன்கள்: -sku, -u(l), -an.

அஜர்பைஜானியர்கள்- அடிப்படையில் குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்கியது அஜர்பைஜானி பெயர்கள்மற்றும் ரஷ்ய பின்னொட்டுகள் -ov, -ev (Mamedov, Aliev, Gasanov, Abdullaev) அவற்றுடன் இணைத்தல். மேலும், -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy.

யூதர்கள்- முக்கிய குழுவில் லெவி மற்றும் கோஹன் (லெவின், லெவிடன் ககன், கோகனோவிச், காட்ஸ்) வேர்களைக் கொண்ட குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன; இரண்டாவது குழு ஆண் மற்றும் பெண் ஹீப்ரு பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்டது பல்வேறு பின்னொட்டுகள்(யாகோப்சன், யாகுபோவிச், டேவிட்சன், கோடெல்சன், சிவியான், பெய்லிஸ், அப்ரமோவிச், ரூபின்சிக், விக்டோர்ச்சிக், மண்டேல்ஸ்டாம்); குடும்பப்பெயர்களின் மூன்றாவது வகைப்பாடு ஒரு நபரின் தன்மை, அவரது தோற்றம் அல்லது தொழில் ஆகியவற்றை பிரதிபலிக்கிறது (கப்லான் - சாப்ளின், ரபினோவிச் - ரப்பி, மெலமெட் - பெஸ்டன், ஸ்வார்ட்ஸ்பார்ட் - கருப்பு தாடி, ஸ்டில்லர் - அமைதியான, ஷார்க்மேன் - வலுவான).

ஒசேஷியர்கள்:-டி.

மோர்டுவா: -yn, -in.

சீன மற்றும் கொரியர்கள்- பெரும்பாலும் இவை ஒன்று, குறைவாக அடிக்கடி இரண்டு எழுத்துக்களைக் கொண்ட குடும்பப்பெயர்கள் (டான், லியு, டுவான், கியாவோ, த்சோய், கோகாய்);

ஜப்பானியர்- நவீன ஜப்பானிய குடும்பப்பெயர்கள்இரண்டு முழு மதிப்புள்ள வார்த்தைகளை (வாடா - இனிமையான குரல் மற்றும் அரிசி வயல், இகராஷி - 50 புயல்கள், கடயாமா - மலை, கிடமுரா - வடக்கு மற்றும் கிராமம்) இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகின்றன; மிகவும் பொதுவான ஜப்பானிய குடும்பப்பெயர்கள்: தகாஹாஷி, கோபயாஷி, கட்டோ, சுசுகி, யமமோட்டோ.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ஒரு நபரின் தேசியத்தை தீர்மானிக்க, அவரது கடைசி பெயரை துல்லியமாக பகுப்பாய்வு செய்ய போதுமானது, பின்னொட்டு மற்றும் முடிவை முன்னிலைப்படுத்துகிறது.

"-இன்" உடன் குடும்பப்பெயர்கள் என்ன அர்த்தம்? குடும்பப்பெயர்களுடன் முடிவடையும் -இன் ரஷ்ய வேர்கள் அல்லது யூத வேர்கள் உள்ளதா?

புகழ்பெற்ற ஸ்லாவிக் மொழியியலாளர் B. O Unbegun “ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்” தொகுப்பில், “in” என்று தொடங்கும் குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் ரஷ்ய வகை குடும்பப்பெயர் என்பதை நீங்கள் படிக்கலாம்.

ஏன் "-in" முடிவு? அடிப்படையில், "in" இல் முடிவடையும் அனைத்து குடும்பப்பெயர்களும் -а/-я இல் முடிவடையும் சொற்களிலிருந்தும் பெயர்ச்சொற்களிலிருந்தும் வந்தவை. பெண்பால்மென்மையான மெய்யெழுத்தில் முடிகிறது.

இறுதி கடின மெய்யெழுத்துக்களுடன் தண்டுகளில் -in-ஐ தவறாகச் சேர்ப்பதற்கான பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன: Orekhin, Karpin, Markin, இதில் -ov பயன்படுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும். மற்றொரு வழக்கில், -ov என்பது ஷிஷிமோராவின் அடிவாரத்தில் இருந்து -in: Shishimorov இடத்தில் உள்ளது. வடிவங்களின் கலவை சாத்தியமாகும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ரஷ்யர்களிடையே -இன் மற்றும் -ஓவ் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சொற்பொருள் பிரித்தறிய முடியாதவை. பொதுவான ஸ்லாவிக் மொழியில் உள்ள வேறுபாட்டின் பொருள் இழக்கப்பட்டு விட்டது;

1611-1612 மக்கள் போராளிகளின் பிரபல தலைவரான மினின் என்ற குடும்பப்பெயர் எப்படி வந்தது தெரியுமா? மினின் தனிப்பட்ட புனைப்பெயரான சுகோருக், அவருக்கு குடும்பப்பெயர் இல்லை. மினின் என்றால் "மினாவின் மகன்" என்று பொருள். ஆர்த்தடாக்ஸ் பெயர்"மினா" ரஸ்ஸில் பரவலாக இருந்தது.

மற்றொரு பழைய ரஷ்ய குடும்பப்பெயர் செமின், மேலும் "-இன்" உடன் ஒரு குடும்பப்பெயர். முக்கிய பதிப்பின் படி, செமின் என்ற குடும்பப்பெயர் ஞானஸ்நான ஆண் பெயரான செமியோனுக்கு செல்கிறது. செமியோன் என்ற பெயர் பண்டைய எபிரேய பெயரான சிமியோனின் ரஷ்ய வடிவமாகும், அதாவது "கேட்பது", "கடவுளால் கேட்கப்பட்டது". ரஸில் உள்ள செமியோன் என்ற பெயரிலிருந்து, பல வழித்தோன்றல் வடிவங்கள் உருவாக்கப்பட்டன, அவற்றில் ஒன்று - சியோமா - இந்த குடும்பப்பெயரின் அடிப்படையை உருவாக்கியது.

"ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்" தொகுப்பில் பிரபல ஸ்லாவிக் மொழியியலாளர் B.O. Unbegaun, பின்வரும் திட்டத்தின் படி ஞானஸ்நானம் பெற்ற ரஷ்ய பெயரிலிருந்து Semin என்ற குடும்பப்பெயர் உருவாக்கப்பட்டது என்று நம்புகிறார்: "Semyon - Sema - Semin."

குடும்ப டிப்ளோமாவில் நாம் விரிவாக ஆராய்ந்த குடும்பப்பெயரின் மற்றொரு உதாரணத்தைக் கொடுப்போம். ரோகோஜின் என்பது பழைய ரஷ்ய குடும்பப்பெயர். முக்கிய பதிப்பின் படி, குடும்பப்பெயர் தொலைதூர மூதாதையர்களின் தொழிலின் நினைவகத்தை பாதுகாக்கிறது. ரோகோஜின்களின் முதல் பிரதிநிதிகளில் ஒருவர் மேட்டிங் தயாரிப்பதில் அல்லது துணி வர்த்தகத்தில் ஈடுபடலாம்.

சலவை நாடாக்களால் செய்யப்பட்ட கரடுமுரடான நெய்த துணி மேட்டிங் என்று அழைக்கப்பட்டது. ரஸில், ஒரு மேட்டிங் ஹட் (ரோகோஷ்னிட்ஸி, மேட்டிங்) என்பது மேட்டிங் நெய்யப்பட்ட ஒரு பட்டறையாகும், மேலும் ஒரு மேட்டிங் நெசவாளர் அல்லது மேட்டிங் டீலர் மேட்டிங் இஸ்பா என்று அழைக்கப்பட்டார்.

அவனில் நெருக்கமான சூழல்ரோகோஜினின் குடும்பம் "ரோகோஜினின் மனைவி", "ரோகோஜினின் மகன்", "ரோகோஜினின் பேரக்குழந்தைகள்" என்று அறியப்பட்டது. காலப்போக்கில், உறவின் அளவைக் குறிக்கும் சொற்கள் மறைந்துவிட்டன, மேலும் ரோகோஜின் என்ற பரம்பரை குடும்பப்பெயர் ரோகோஜினின் சந்ததியினருக்கு ஒதுக்கப்பட்டது.

"-in" இல் முடிவடையும் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் பின்வருமாறு: புஷ்கின் (புஷ்கா), காகரின் (லூன்), போரோடின் (தாடி), இலின் (இலியா), பிடிட்சின் (பறவை); ஃபோமின் (தனிப்பட்ட பெயரான தாமஸிலிருந்து); பெல்கின் ("அணில்" என்ற புனைப்பெயரில் இருந்து), போரோஸ்டின் (ஃபுரோ), கொரோவின் (மாடு), டிராவின் (புல்), ஜமின் மற்றும் ஜிமின் (குளிர்காலம்) மற்றும் பலர்

"in" இல் தொடங்கும் குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் "-a" அல்லது "-ya" இல் முடிவடைகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். நாம் "போரோடோவ்" அல்லது "இலினோவ்" என்று சொல்ல முடியாது, "இலின்" அல்லது "போரோடின்" என்று சொல்வது மிகவும் தர்க்கரீதியாகவும், மிகவும் சோனரஸாகவும் இருக்கும்.

"-in" இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள் இருப்பதாக சிலர் ஏன் நினைக்கிறார்கள் யூத வேர்கள்? இது உண்மையில் உண்மையா? இல்லை, இது உண்மையல்ல; ஒரு முடிவின் மூலம் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை நீங்கள் தீர்மானிக்க முடியாது. ஒலி யூத குடும்பப்பெயர்கள்தற்செயலாக ரஷ்ய முடிவுகளுடன் ஒத்துப்போகிறது.

நீங்கள் எப்போதும் குடும்பப்பெயரையே ஆராய வேண்டும். சில காரணங்களால், முடிவான "ov" நமக்கு எந்த சந்தேகத்தையும் ஏற்படுத்தாது. "-ov" இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள் நிச்சயமாக ரஷ்யன் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். ஆனால் விதிவிலக்குகளும் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, மக்சியுடோவ் என்ற ஒரு அற்புதமான குடும்பத்திற்காக நாங்கள் சமீபத்தில் ஒரு அழகான குடும்ப டிப்ளோமாவைத் தயாரித்தோம்.

Maksyutov என்ற குடும்பப்பெயர் "ov" என்ற முடிவைக் கொண்டுள்ளது, இது ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களில் பொதுவானது. ஆனால், நீங்கள் குடும்பப்பெயரை ஆழமாக ஆராய்ந்தால், மக்சியுடோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் டாடரில் இருந்து பெறப்பட்டது என்று மாறிவிடும். ஆண் பெயர்அரபு மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "மக்சுத்" என்பது "ஆசை, முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட எண்ணம், அபிலாஷை, குறிக்கோள்", "நீண்ட காலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட, விரும்பிய" என்று பொருள்படும். மக்சூட் என்ற பெயர் பல பேச்சுவழக்கு மாறுபாடுகளைக் கொண்டிருந்தது: மக்சூட், மஹ்சூட், மஹ்சூட், மக்சுட். இந்த பெயர் இன்னும் டாடர்கள் மற்றும் பாஷ்கிர்களிடையே பரவலாக உள்ளது.

“மக்சியுடோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் பழையது இளவரசர் குடும்பப்பெயர் டாடர் தோற்றம். பற்றி பண்டைய தோற்றம் Maksyutov சொல்லும் பெயர்கள் வரலாற்று ஆதாரங்கள். குடும்பப்பெயர் முதன்முதலில் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது: Maksutovs (Maksutovs, வழக்கற்றுப் போன Maksyutovs, Tat. Maksutovlar) - காசிமோவ் இளவரசர் மக்சுட்டின் (1554) வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வோல்கா-பல்கர் இளவரசர்-முர்ஜின் குடும்பம், மரபுவழி புராணக்கதையில் இளவரசர் மக்சுடோவ்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது. உலன் மற்றும் இளவரசர் காஷிமாவின் வழித்தோன்றல்." இப்போது குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் பற்றி எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

-in என முடிவடையும் குடும்பப்பெயர் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்ததா அல்லது அசல் ரஷ்ய குடும்பப்பெயரா என்பதை எப்படி அறிவது? உங்கள் கடைசிப் பெயருக்குக் கீழே உள்ள வார்த்தையை எப்போதும் பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்.

"-in" அல்லது "-ov" என்று முடிவடையும் யூத குடும்பப்பெயர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே உள்ளன: எட்மின் (ஜெர்மன் நகரமான எம்டனின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது), கோடின் (அஷ்கெனாசி உச்சரிப்பில் "kotn" என்ற ஹீப்ரு க்டான்-விலிருந்து பெறப்பட்டது, இதன் பொருள் “சிறியது”), ஈவென்டோவ் (ஹீப்ருவில் இருந்து பெறப்பட்டது “கூட டோவ்” - “ மாணிக்கம்"), Khazin (எபிரேய "hazan" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, அஷ்கெனாசி உச்சரிப்பில் "khazn", அதாவது "ஒரு ஜெப ஆலயத்தில் வழிபாடு நடத்தும் நபர்"), Superfin ("மிகவும் அழகானவர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) மற்றும் பல.

"-in" என்ற முடிவு வெறுமனே ஒரு முடிவாகும், இதன் மூலம் குடும்பப்பெயரின் தேசியத்தை ஒருவர் தீர்மானிக்க முடியாது. நீங்கள் எப்போதும் உங்கள் குடும்பப்பெயரை ஆய்வு செய்ய வேண்டும், அதன் அடிப்படையிலான வார்த்தையை பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும் மற்றும் பல்வேறு புத்தகங்கள் மற்றும் காப்பக ஆவணங்களில் உங்கள் குடும்பப்பெயரின் முதல் குறிப்புகளைத் தேட முயற்சிக்கவும். அனைத்து தகவல்களும் சேகரிக்கப்பட்டால் மட்டுமே, உங்கள் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் தீர்மானிக்க முடியும் மற்றும் உங்கள் கேள்விகளுக்கான பதில்களைக் கண்டறிய முடியும்.

வானத்தில் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள்/-ஸ்கயா, -ட்ஸ்கி/-ட்ஸ்காயா

பல ரஷ்யர்கள் -skiy இல் உள்ள குடும்பப்பெயர்கள் நிச்சயமாக போலிஷ் என்று உறுதியான மற்றும் ஆதாரமற்ற நம்பிக்கை கொண்டுள்ளனர். வரலாற்று பாடப்புத்தகங்களில் இருந்து, பல போலந்து அதிபர்களின் பெயர்கள் அறியப்படுகின்றன, அவை அவர்களின் தோட்டங்களின் பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்டன: போடோக்கி மற்றும் ஜபோடோக்கி, ஜப்லோக்கி, க்ராசின்ஸ்கி. ஆனால் அதே பாடப்புத்தகங்களிலிருந்து பல ரஷ்யர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் ஒரே பின்னொட்டுகளுடன் அறியப்படுகின்றன: கான்ஸ்டான்டின் கிரிகோரிவிச் ஜபோலோட்ஸ்கி, ஜான் III இன் ஓகோல்னிச்சி, 15 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் - 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில்; எழுத்தர் செமியோன் சபோரோவ்ஸ்கி, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில்; பாயர்கள் ஷுயிஸ்கி மற்றும் பெல்ஸ்கி, இவான் தி டெரிபிலின் நெருங்கிய கூட்டாளிகள். பிரபல ரஷ்ய கலைஞர்கள் லெவிட்ஸ்கி, போரோவிகோவ்ஸ்கி, மாகோவ்ஸ்கி, கிராம்ஸ்கோய்.

நவீன ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் பகுப்பாய்வு, -ov (-ev, -in) இல் உள்ள மாறுபாடுகளுக்கு இணையாக -sky (-tskiy) இல் உள்ள வடிவங்கள் உள்ளன என்பதைக் காட்டுகிறது, ஆனால் அவற்றில் குறைவாகவே உள்ளன. உதாரணமாக, இருபதாம் நூற்றாண்டின் 70 களில் மாஸ்கோவில், கிராஸ்னோவ் / கிராஸ்னோவா என்ற குடும்பப்பெயருடன் ஒவ்வொரு 330 பேருக்கும், கிராஸ்னோவ்ஸ்கி / கிராஸ்னோவ்ஸ்கயா என்ற குடும்பப்பெயருடன் 30 பேர் மட்டுமே இருந்தனர். ஆனால் போதும் அரிய குடும்பப்பெயர்கள் Kuchkov மற்றும் Kuchkovsky, Makov மற்றும் Makovsky கிட்டத்தட்ட சமமாக குறிப்பிடப்படுகின்றன.

-skiy/-skaya, -tskiy/-tskaya என முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்களின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி புவியியல் மற்றும் இனப் பெயர்களிலிருந்து உருவாகிறது. அவர்களின் குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றத்தைப் பற்றி அறிய விரும்பும் எங்கள் வாசகர்களின் கடிதங்களில், -sky / -tsky இல் பின்வரும் குடும்பப்பெயர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

பிரைன்ஸ்கி. இந்த கடிதத்தின் ஆசிரியர், Evgeniy Sergeevich Brynsky, அவரது கடைசி பெயரின் கதையை அனுப்பினார். கடிதத்தை முழுவதுமாக வெளியிட இயலாது என்பதால், அதிலிருந்து ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே தருகிறோம். பிரைன் என்பது கலுகா பகுதியில் உள்ள ஒரு நதி, இது ஓகா ஜிஸ்ட்ரா துணை நதியில் பாய்கிறது. பழைய நாட்களில், பெரிய அடர்ந்த பிரைன் காடுகள் அதனுடன் நீண்டிருந்தன, அதில் பழைய விசுவாசிகள் தஞ்சம் அடைந்தனர். இலியா முரோமெட்ஸைப் பற்றிய காவியத்தின் படி, நைட்டிங்கேல் தி ராபர் வாழ்ந்தது பிரைன் காடுகளில் இருந்தது. கலுகா மற்றும் இவானோ-ஃபிராங்கிவ்ஸ்க் பகுதிகளில் பிரைனின் பல குடியிருப்புகள் உள்ளன என்பதைச் சேர்ப்போம். போலந்தில் காணப்படும் Brynski/Brynska என்ற குடும்பப்பெயர் Brynsk இல் உள்ள இரண்டு குடியிருப்புகளின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. வெவ்வேறு பகுதிகள்நாடு மற்றும், வெளிப்படையாக, பிரைன் மற்றும் பிரைனிட்சா நதிகளின் பெயர்களுக்கு செல்கிறது. இந்த நதிகளின் பெயர்களுக்கு அறிவியலில் ஒரே மாதிரியான விளக்கம் இல்லை. தலைப்புக்கு என்றால் மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதிபின்னொட்டு -ets சேர்க்கப்பட்டது, பின்னர் அத்தகைய சொல் இந்த இடத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரைக் குறிக்கிறது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 60 மற்றும் 70 களில் கிரிமியாவில், மது உற்பத்தியாளர் மரியா பிரின்ட்சேவா நன்கு அறியப்பட்டவர். அவரது குடும்பப்பெயர் பிரைனெட்ஸ் என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது பிரைன் நகரம் அல்லது கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர்.

கார்பாவிட்ஸ்கி. இது பெலாரசிய குடும்பப்பெயர்ரஷ்ய கோர்போவிட்ஸ்கிக்கு ஒத்திருக்கிறது (in பெலாரசிய மொழிஅழுத்தப்படாதவற்றுக்குப் பதிலாக a என்ற எழுத்து எழுதப்பட்டுள்ளது). குடும்பப்பெயர் கோர்போவிட்சியின் சில குடியேற்றத்தின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. எங்களிடம் உள்ள பொருட்களில், கோர்போவ், கோர்போவோ மற்றும் கோர்போவ்ட்ஸி மட்டுமே உள்ளன. இந்த பெயர்கள் அனைத்தும் நிலப்பரப்பின் பெயர்களிலிருந்து வந்தவை: கூம்பு - ஒரு குன்று, ஒரு சாய்வான மலை.

டுபோவ்ஸ்கயா. நாட்டின் அனைத்து பகுதிகளிலும் அமைந்துள்ள Dubovka, Dubovo, Dubovoe, Dubovskaya, Dubovsky, Dubovskoye, Dubovtsy: குடும்பப்பெயர் பல குடியேற்றங்களில் ஒன்றின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. குடும்பத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட தகவல்களிலிருந்து, இந்த குடும்பப்பெயரைப் பெற்ற மூதாதையர்கள் எங்கிருந்து வாழ்ந்தார்கள், அல்லது அவர்கள் எங்கிருந்து தங்கள் எதிர்கால வசிப்பிடத்திற்கு வந்தார்கள் என்பதை துல்லியமாக கண்டுபிடிக்க முடியும். குடும்பப்பெயரில் முக்கியத்துவம் "o": Dubovsky/Dubovskaya.

ஸ்டெப்லிவ்ஸ்கி. உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர், ரஷியன் தொடர்புடைய, - Steblevsky; டிரான்ஸ்கார்பதியன் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஸ்டெப்லெவ்கா அல்லது ஸ்டெப்லெவ் - செர்காசியின் மக்கள்தொகை இடங்களின் பெயர்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. உக்ரேனிய எழுத்துப்பிழையில், i என்பது இரண்டாவது e க்கு பதிலாக எழுதப்பட்டுள்ளது.

டெர்ஸ்கி. குடும்பப்பெயர் டெரெக் நதியின் பெயரிலிருந்து வந்தது மற்றும் தொலைதூர மூதாதையர்களில் ஒருவர் என்பதைக் குறிக்கிறது இந்த நபரின்அங்கு வாழ்ந்தார். டெரெக் பகுதி மற்றும் டெரெக் கோசாக்ஸ் ஆகியவை இருந்தன. எனவே டெர்ஸ்கி குடும்பப் பெயரைத் தாங்குபவர்களும் கோசாக்ஸின் வழித்தோன்றலாக இருக்கலாம்.

யூரியன்ஸ்கி. குடும்பப்பெயர், வெளிப்படையாக, உரியாவின் குடியேற்றத்தின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. எங்கள் பொருட்களில், இந்த பெயர் கிராஸ்நோயார்ஸ்க் பிரதேசத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. மக்கள் வசிக்கும் இடத்தின் பெயர் ஆற்றின் பெயருடனும் பதவியுடனும் தொடர்புடையதாக இருப்பதால், மற்ற இடங்களில் இதே போன்ற பெயர்கள் இருக்கலாம். இனக்குழுஉர், அத்துடன் இடைக்காலத்தின் பெயருடன் துருக்கிய மக்கள்ஊர்யங்கா. இடைக்கால மக்கள் வழிநடத்தியதைப் போல, இதே போன்ற பெயர்கள் வெவ்வேறு இடங்களில் காணப்படுகின்றன நாடோடி படம்வாழ்க்கை மற்றும் அவர்கள் நீண்ட காலம் தங்கியிருந்த இடங்களுக்கு அவர்களின் இனக்குழுவின் பெயரை ஒதுக்கினர்.

சிக்லின்ஸ்கி. சிக்லா குடியேற்றத்தின் பெயரிலிருந்து குடும்பப்பெயர் வந்தது வோரோனேஜ் பகுதி, இது இடைக்கால துருக்கிய பழங்குடியினரான சிகில் ஒன்றியத்தின் பெயருடன் தொடர்புடையது.

ஷபான்ஸ்கி. நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளில் அமைந்துள்ள ஷபனோவோ, ஷபனோவ்ஸ்கோய், ஷபன்ஸ்கோய் ஆகிய குடியிருப்புகளின் பெயர்களிலிருந்து குடும்பப்பெயர் பெறப்பட்டது. இந்த பெயர்கள் அரபு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஷபான் என்ற துருக்கிய பெயரிலிருந்து வந்தவை. IN அரபுஷஅபான் - எட்டாவது மாதத்தின் பெயர் சந்திர நாட்காட்டி. ஷபான் என்ற பெயர் 15-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ரஷ்ய விவசாய குடும்பங்களில் சான்றளிக்கப்பட்டது. இதற்கு இணையாக, எழுத்துப்பிழை மாறுபாடு ஷிபன் ரஷ்ய மொழியில் குறிப்பிடப்பட்டது - வெளிப்படையாக, ரஷ்ய ஷிபாட், ஜாஷிபாட் உடன் ஒப்புமை மூலம். 1570-1578 வரையிலான பதிவுகள் இளவரசர் இவான் ஆண்ட்ரீவிச் ஷிபன் டோல்கோருக்கியைக் குறிப்பிடுகின்றன; 1584 இல் - ஜார் ஃபியோடர் அயோனோவிச் ஒசிப் ஷிபன் மற்றும் டானிலோ ஷிக்மான் எர்மோலாவிச் கசட்கின் ஆகியோரின் மணமகன்கள். இளவரசர் குர்ப்ஸ்கியின் வேலைக்காரர் வாசிலி ஷிபனோவ் என்று அழைக்கப்பட்டார் - 1564 இல் இவான் தி டெரிபிளால் தூக்கிலிடப்பட்டார்.

கூடுதலாக, சைபீரிய டாடர்ஸ் ஷிபன்ஸின் இனக்குழுவின் பெயர் மற்றும் அவர்களின் குடும்பப் பெயர் அறியப்படுகிறது. கிரிமியன் டாடர்ஸ்ஷிபான் முர்சாஸ். பெர்ம் பகுதியில் ஷிபனோவோ என்ற குடியேற்றம் உள்ளது, இவானோவோ பகுதியில் ஷிபானிகா உள்ளது.

அதனால் ஒன்றுக்கொன்று நெருங்கிய தொடர்புடையது பல்வேறு வகையானசரியான பெயர்கள்: தனிப்பட்ட பெயர்கள், புவியியல் மற்றும் இனப் பெயர்கள், அத்துடன் குடும்பப்பெயர்கள்.

உங்கள் தேசியம்/இனத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது?

1. பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு கோட்பாடு உள்ளது: இனங்கள் இரத்த வகையால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன - 1 வது குழு காகசியன், 2 வது ஆசிய, 3 வது ஆப்பிரிக்க மற்றும் 4 வது யூதர், இளைய நாடு.
2. உங்கள் சொந்த குடும்ப மரத்தை உருவாக்குங்கள். நீங்கள் அதை யாரிடமாவது ஒப்படைக்கலாம். எல்லாம் உடனடியாக தெளிவாகிவிடும்
3. உங்களுக்கு இது ஏன் தேவை? தூய்மையான இனம் என்று எதுவும் இல்லை. உதாரணமாக, ஐ பெரும்பாலும்ரஷ்யர்கள், ஆனால் குடும்பத்தில் டாடர்கள், கசாக்ஸ், ஸ்பானியர்கள், உக்ரேனியர்கள் ... இதுபோன்ற சோதனைகள் இருப்பது சாத்தியமில்லை, ஏனெனில் மண்டை ஓட்டின் அளவுகள் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதால், உயிர்வேதியியல் பகுப்பாய்வின் படி இரத்தம் இனங்களுக்கு இடையில் வேறுபடுவதில்லை, ஏனென்றால் எல்லா இனங்களுக்கும் பொதுவான மூதாதையர் - மனிதர்கள் உள்ளனர்.
4. தேசியம் நீங்களே தீர்மானிக்கப்படுகிறது. பெற்றோரின் தேசியத்தை முதல் தோராயமாகவும், பெற்றோரின் பெற்றோரை இரண்டாவது தோராயமாகவும் நீங்கள் கருதலாம். இந்தச் சங்கிலியை எங்காவது உடைப்பது தர்க்கரீதியானது.
   என்ன பற்றி உருவவியல் அம்சங்கள்இனம் - இதன் மூலம், நீங்கள் ஒரு விஞ்ஞான நிபுணரிடம் திரும்பலாம் (இந்த அறிவியல் சரியாக என்ன அழைக்கப்படுகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை).
   தேசியமும் இனமும் ஒன்றையொன்று சாராதவை.
5. I.V. Perevozchikov எழுதிய "மானுடவியல்" என்ற பாடநூலில் வெவ்வேறு இனங்களின் விளக்கம் மிகவும் விரிவாகவும், புத்திசாலித்தனமாகவும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
6. அதே முட்டாள்தனம். நானும் அறிய விரும்புகிறேன்.
7. நீங்கள் கண்ணாடியில் சென்று இரண்டு குறுகிய பிளவுகள் வழியாக பார்த்தால் மஞ்சள் நிற முகம், நீங்கள் மங்கோலாய்டு இனத்தைச் சேர்ந்தவர், இருட்டில் நீங்கள் மேலே வந்து 32 பற்கள் கொண்ட இரண்டு பளபளப்பான கண்கள் மற்றும் பனி வெள்ளை புன்னகையை மட்டுமே பார்த்தால், நீங்கள் ஒரு நீக்ராய்ட் இனம், மற்றும் வெளிச்சத்தில் நீங்கள் மேலே வந்து பார்த்தால் ஒரு உங்கள் பரந்த கண்களுடன் பிரகாசமான முகம், நீங்கள் ஒரு யூரோபியோட் இனம்!

   மேலும் கவலைப்பட வேண்டாம், அது முற்றிலும் பயனற்றது. இப்போதெல்லாம், அரிகா மற்றும் வெப்பமண்டல காடுகளின் சிறிய பழங்குடியினரைத் தவிர, ஒரு நபர் தன்னை ஒரு தூய ரஷ்யன், அல்லது ஒரு ஜெர்மன் அல்லது ஒரு யூதர் என்று அழைக்க முடியாது. என்னை நம்புங்கள், எல்லா இனங்களும் தேசியங்களும் இப்போது கலக்கப்படுகின்றன! உங்கள் வேர்களை யாரும் நிச்சயமாக தீர்மானிக்க மாட்டார்கள். இஸ்ரேலில் இருந்து சில பெரியப்பாக்கள் வந்திருக்கலாம் அல்லது ஒரு ஜெர்மானியருடன் தொலைதூர உறவினர் பாவம் செய்திருக்கலாம், அவர்களால் இப்போது கண்டுபிடிக்க முடியும்.

8. தேசியம் என்பது ஒரு முட்டாள்தனமான வேறுபாடு.
9. உங்கள் பெற்றோரிடம் கேட்க வேண்டும். உங்களுக்கு பெற்றோர் இல்லையென்றால், நீங்கள் எந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர் என்பதை நீங்கள் ஒருபோதும் அறிய மாட்டீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.
10. நீங்கள் ஜெர்மனியில் வசிக்கும் ரஷ்ய யூதர்
11. தேசியம் என்பது சுயநினைவினால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, இரத்த கலவை மற்றும் மண்டை ஓட்டின் அளவுருக்களால் அல்ல.
12. நீங்கள் யாரைப் போல் உணர்கிறீர்கள், என்ன தேசம்
13. கருப்பு-அமெரிக்கன், வெள்ளை-ரஷ்யன். (அல்லது பிறப்புச் சான்றிதழில் எழுதப்பட்டுள்ளது.)
14. ஒரு தேசத்திற்கோ அல்லது இனத்திற்கோ தூய்மையானவர்கள் இல்லை. உங்கள் பெற்றோர், தாத்தா பாட்டி ஆகியோரின் பாஸ்போர்ட் விவரங்களைப் படித்து, அவர்களிடம் கேட்கலாம். இருப்பினும், உங்களுக்கு இது ஏன் தேவை? நீங்கள் எந்த நாட்டை சேர்ந்தவர் என்பது முக்கியமா? தனிப்பட்ட முறையில், நான் எங்கே என்று நினைக்கிறேன் அதிக மதிப்புகுடியுரிமை உள்ளது.
    பி.எஸ்.
    யூதர்கள், ஜெர்மானியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்கள் ஒரே இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் (ஐரோப்பிய). இனம் என்பது தேசத்தை விட பரந்த கருத்து.
15. தேசியம் பொதுவாக தாயால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. ஆனால் உனக்கான தேடல் இனம்தேசிய பாசிசம் போல் தெரிகிறது.