அவருக்கு ஏன் யூதாஸ் மக்காபி என்ற புனைப்பெயர் வந்தது? யூதாஸ் மக்காபி (மக்காபி என்ற புனைப்பெயர் ஹீப்ருவில் சுத்தியலைக் குறிக்கிறது) யூத மக்களின் தேசிய ஹீரோ. கிமு 167 இல், அவர் யூதர்களின் வன்முறை ஹெலனிசேஷன் எதிராக ஒரு கிளர்ச்சி இயக்கத்தை வழிநடத்தினார்.

நமது கிரகத்தில் சுமார் 1500 பேர் வாழ்கின்றனர். வெவ்வேறு மக்கள், அவைகளை வேறுபடுத்தும் தனித்தனி பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனஒரு நண்பரிடமிருந்து விரிப்பு. ஆனால் தவிர அதிகாரப்பூர்வ பெயர்கள், பல மக்கள் தங்கள் நண்பர்கள்-அண்டை வீட்டாரால் அல்லது அதற்கு மாறாக எதிரிகளால் ஒரே நேரத்தில் புனைப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர். நிச்சயமாக, அவை சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பிற முக்கிய ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்படவில்லை.

இந்த புனைப்பெயர்கள் ஒவ்வொன்றும், சில சமயங்களில் கேலியாக நகைச்சுவையாகவும், சில சமயங்களில் கேலிக்குரியதாகவும், அதன் சொந்த வரலாற்றையும் அதன் சொந்த விதியையும் கொண்டுள்ளது. அவர்களில் சிலர் வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும், மற்றவர்கள் மாறாக, இன்றுவரை உள்ளனர்.

சில புனைப்பெயர்கள் அவர்கள் தோன்றிய மொழிகளில் மக்களின் அதிகாரப்பூர்வ பெயர்களாகவும் மாறியது. எல்லாம் அவர்களின் தோற்றத்திற்கு பங்களித்த வரலாற்று சூழ்நிலை மற்றும் மக்களிடையே மேலும் உறவுகளைப் பொறுத்தது.

பார்ப்பனர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்கள்?

முதல் தேசிய புனைப்பெயர்களின் தோற்றம் பண்டைய காலங்களுக்கு முந்தையது. பண்டைய கிரேக்கர்களும், பின்னர் ரோமானியர்களும் கூட, அவர்களைச் சுற்றியுள்ள மக்களுடன் "காட்டுமிராண்டிகள்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினர். அவர்கள் வெவ்வேறு இனத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர் இனக்குழுக்கள்மற்றும் பேசுகிறேன் வெவ்வேறு மொழிகள்: ஸ்லாவ்கள், ஜெர்மானியர்கள், செல்ட்ஸ் மற்றும் பலர். கிரீஸ் மற்றும் ரோம், அவர்களின் வளர்ந்த கலாச்சாரத்துடன், இந்த மக்கள் மிகவும் பின்தங்கிய நிலையில் காணப்பட்டனர். மேலும் அவர்களின் மொழி புரியவில்லை.

கிரேக்கர்களுக்கும் ரோமானியர்களுக்கும், ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளும்போது, ​​​​அவர்கள் சில விசித்திரமான ஒலிகளை உச்சரிக்கிறார்கள் - "var-var". எனவே புனைப்பெயர், பல நூற்றாண்டுகளாக உள்ளது. பின்னர், இந்த வார்த்தை அதன் அசல் பொருளை இழந்து வீட்டுச் சொல்லாக மாறியது. இப்போது அது ஒரு முரட்டுத்தனமான, அறியாமை நபர் என்று பொருள்படுகிறது, அவர் தனது தேசியத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் மற்றவர்களின் உழைப்பால் உருவாக்கப்பட்டதை அழிக்கிறார்.

வினோதங்கள் யார்?

ரஷ்யாவிலும் தேசிய புனைப்பெயர்கள் தோன்றின. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், கிராண்ட் டியூக் இவான் III இன் முன்முயற்சியின் பேரில் ரஷ்ய அரசுபல வெளிநாட்டினர், முக்கியமாக தெற்கு ஐரோப்பாவில் இருந்து, முக்கியமாக இத்தாலியில் இருந்து வந்தனர். இவர்கள் கட்டிடக் கலைஞர்கள், பொறியாளர்கள், துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மற்றும் பிற கைவினைஞர்கள். இங்கே இத்தாலியர்கள் "fryagi", "fryazi" அல்லது "fryaziny" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றனர்.

இந்த வார்த்தை செர்பிய மொழியிலிருந்து சில சிதைவுகளுடன் கடன் வாங்கப்பட்டது, அதன் பொருள் "லத்தீன்", அதாவது கத்தோலிக்கர்கள். அதன்படி, இத்தாலிய இறக்குமதியின் எந்தவொரு பொருளும் "fryazhsky" என்ற வார்த்தையால் நியமிக்கப்பட்டது. அந்தக் காலத்தின் உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில், இத்தாலிய எஜமானர்களின் பெயர்களில் "ஃப்ரியாசின்" என்ற புனைப்பெயர் சேர்க்கப்பட்டது, அவர்களில் பலர் வரலாற்றில் இறங்கினர்.

ஜெர்மானியர்கள் எப்படி ஜெர்மானியர்கள் ஆனார்கள்?

"ஜெர்மன்", "ஜெர்மன்" என்ற வார்த்தைகளை உச்சரிப்பதால், அவற்றின் தோற்றம் பற்றி நாம் சிந்திக்கவில்லை. மற்றும் அதன் உள்ளது சுவாரஸ்யமான கதைமேலும் இடைக்காலத்தில் இருந்து வருகிறது. "தங்கள்" புனைப்பெயரைப் பெற்ற இத்தாலியர்களைத் தவிர, பிற நாடுகளில் வசிப்பவர்களும் எங்களிடம் வந்தனர். ஐரோப்பிய நாடுகள். இவர்கள் இராஜதந்திரிகள், வணிகர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்கள் வெவ்வேறு தொழில்கள். இயற்கையாகவே, வந்தவுடன், அவர்களில் யாருக்கும் ரஷ்ய மொழி தெரியாது மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் இல்லாமல் உள்ளூர் மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

தெருவில் ஒரு வெளிநாட்டவரைச் சந்தித்து அவரிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்டபோது, ​​​​ஒரு ரஷ்ய நபர் அவரிடம் இருந்து எந்த பதிலும் பெறவில்லை. அதனால் வெளிநாட்டினர் அனைவரும் ஊமைகள், பேச முடியாதவர்கள் என்ற கருத்து தோன்றியது. அதனால்தான் அவர்களை ஜெர்மானியர்கள் என்று அழைத்தார்கள். மேலும், இந்த கருத்து ஜெர்மனியில் வசிப்பவர்கள் மட்டுமல்ல, டச்சுக்காரர்கள், ஆங்கிலேயர்கள் மற்றும் பலரையும் உள்ளடக்கியது. படிப்படியாக, இந்த வார்த்தை துல்லியமாக ஜேர்மனியர்களைக் குறிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் இது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட விதிமுறையாக ரஷ்ய மொழியில் தன்னை நிலைநிறுத்தியது.

போச்செஸ், ஃபிரிட்ஸ் மற்றும் ஹான்ஸ்.

பிற்காலத்தில் புனைப்பெயர்கள் தோன்றின. குறிப்பாக "கிடைத்தது" அதே ஜேர்மனியர்கள், அவர்கள் பெரும்பாலும் பிற நாடுகளால் அவமதிப்பு புனைப்பெயர்களை வழங்கினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில், பிரஷியா - மிகப்பெரிய ஜெர்மன் மாநிலம் - அடிக்கடி அதன் அண்டை நாடுகளுடன் போர்களை நடத்தியது. பிரான்ஸ் அதன் ஆக்கிரமிப்பின் முக்கிய இலக்குகளில் ஒன்றாகும். தீய மொழி கொண்ட பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் எதிரிகளுக்கு ஒரு புனைப்பெயரைக் கொண்டு வந்தனர். அவர்களை இழிவாக முதலாளிகள் என்று அழைத்தனர்.

இந்த வார்த்தை 20 ஆம் நூற்றாண்டிலும் இருந்தது, குறிப்பாக ஜெர்மனியால் கட்டவிழ்த்துவிடப்பட்ட இரண்டு உலகப் போர்களின் போது. முதல் உலகப் போரின் போது, ​​ரஷ்யாவும் ஜெர்மானியர்களை இராணுவ மோதலில் எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. ரஷ்ய மொழியில், அவர்களுக்கு மற்றொரு புனைப்பெயர் தோன்றுவதற்கு நீண்ட காலம் இல்லை - ஃபிரிட்ஸ். இந்த வார்த்தை ஜெர்மனியில் உள்ள பொதுவான பெயர்களில் ஒன்றிலிருந்து வந்தது, இது ஃப்ரீட்ரிச் என்ற பெயரின் சுயாதீனமான மற்றும் சிறியதாக இருக்கலாம்.

ஜேர்மனியர்களின் இந்த புனைப்பெயர் 1941 இல் குறிப்பாக பிரபலமானது, ஜெர்மனி மீண்டும் இப்போது தாக்கியது. சோவியத் ஒன்றியம். அந்த நேரத்தில் மற்றொரு புனைப்பெயர் இருந்தது - ஹான்ஸ், பொதுவில் இருந்து பெறப்பட்டது ஜெர்மன் பெயர். இருப்பினும், இப்போது இந்த புனைப்பெயர்கள், ஜேர்மன் மக்களுக்கு மிகவும் இனிமையானவை அல்ல, ஏற்கனவே கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயம், மேலும் நம் நாடுகள் பல ஆண்டுகளாக நட்பு உறவைப் பேணி வருகின்றன.

தாடிக்கு எதிராக சப்.

தேசிய புனைப்பெயர்களின் தோற்றத்திற்கு எதுவும் அடிப்படையாக இருக்கலாம். சில அம்சங்கள் ஒரு காரணமாக இருக்கலாம் தோற்றம்மக்கள். மிகவும் பிரபலமானது இரண்டு சகோதரத்துவங்களுக்கு இடையிலான புனைப்பெயர்களின் ஒரு வகையான "பரிமாற்றம்" ஆகும் ஸ்லாவிக் மக்கள்- ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய.

ஒரு காலத்தில், ஜாபோரிஜ்ஜியா கோசாக்ஸ் தங்கள் தலையை மொட்டையடித்து, முன்னால் ஒரு ஃபோர்லாக் விட்டு, ரஷ்யர்கள் "கோகோல்" என்று அழைத்தனர். அத்தகைய சிகை அலங்காரத்தின் கேரியர்கள் கோகோல்ஸ் என்றும் அழைக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களிடமிருந்து புனைப்பெயர் பொதுவாக அனைத்து உக்ரேனியர்களுக்கும் அனுப்பப்பட்டது. நிச்சயமாக, அவர்கள் கடனில் இருக்கவில்லை, மேலும் ரஷ்யர்களுக்கு அவர்களின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடைய புனைப்பெயரையும் கொண்டு வந்தனர்.

உக்ரேனியர்களைப் போலல்லாமல், ரஷ்யர்கள் தாடியை அணிந்தனர், இது அவர்களை கட்சாப் என்று அழைப்பதற்கான முதல் காரணத்தைக் கொடுத்தது. உக்ரேனிய மொழியில், "tsap" என்ற வார்த்தைக்கு ஆடு என்று பொருள், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, "தாடி" உள்ளது. உக்ரேனிய சொற்றொடரான ​​"யாக் சாப்" என்பது "ஆடு போன்றது" என்று பொருள்படும். பின்னர் அது நன்கு அறியப்பட்ட வார்த்தை "கட்சப்" ஆக மாற்றப்பட்டது. இந்த இரண்டு புனைப்பெயர்களும் நீண்ட காலமாக நகைச்சுவையாகிவிட்டன, மேலும் நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளவர்கள் அவர்களால் புண்படுத்தப்படுவதில்லை.

உக்ரைனில் ரஷ்யர்களுக்கு மற்றொரு புனைப்பெயர் உள்ளது, இது மிகவும் எதிர்மறையான பொருளைக் கொண்டுள்ளது - மஸ்கோவிட்ஸ். இயற்கையாகவே, இது ரஷ்யாவின் தலைநகரின் பெயரிலிருந்து வந்தது. ஆரம்பத்தில், உக்ரைனை ரஷ்ய அரசுடன் ஒன்றிணைத்த பின்னர், புதிய உத்தரவுகளை நிறுவ அங்கு வந்த அதிகாரிகளின் பெயர் இதுவாகும். பின்னர் இந்த புனைப்பெயர் அனைத்து ரஷ்யர்கள் என்று அழைக்கத் தொடங்கியது. இந்த அர்த்தத்தில், மற்றும் மிகவும் நிராகரிப்பு, இது உக்ரைனின் மேற்கில் இன்னும் உள்ளது.

உருளைக்கிழங்கு, பாஸ்தா மற்றும் தவளைகள்.

இறுதியாக, சில புனைப்பெயர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தேசிய உணவு வகைகளின் பண்புகளிலிருந்து தோன்றின. இத்தாலியில் பிடித்த தேசிய உணவுகளில் ஒன்று பாஸ்தா என்பது அறியப்படுகிறது. "நல்ல" அயலவர்கள் உடனடியாக இந்த உண்மைக்கு பதிலளித்தனர், இத்தாலியர்களை பாஸ்தா என்று அழைத்தனர். இருப்பினும், இது உலகின் அனைத்து நாடுகளிலும் வசிப்பவர்கள் ஏராளமான இத்தாலிய உணவகங்களுக்குச் செல்வதையும் மகிழ்ச்சியுடன் ஸ்பாகெட்டி சாப்பிடுவதையும் தடுக்காது.

பிரெஞ்சுக்காரர்கள் புனைப்பெயர் இல்லாமல் விடப்படவில்லை, அவர்களின் தேசிய உணவு வகைகளில் சில வகையான தவளைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவர்கள் தவளைகள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். உண்மை, பிரெஞ்சுக்காரர்களே இந்த புனைப்பெயரில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. மேலும், பிரஞ்சு உணவு வகைகளில் பல்வேறு தயாரிப்புகளிலிருந்து போதுமான பிற உணவுகள் உள்ளன.

புனைப்பெயரைப் பொறுத்தவரை, பெலாரசியர்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள். அவர்களின் உணவு வகைகளில் பல்வேறு வகைகள் உள்ளன சுவையான உணவுகள்உருளைக்கிழங்கிலிருந்து, பெலாரஷ்ய நிலம் நிறைந்துள்ளது. பெலாரசிய மொழியில், உருளைக்கிழங்கு "புல்பா" என்று அழைக்கப்படுகிறது. எனவே பெலாரசியர்கள் தங்கள் அண்டை நாடுகளால் செல்லப்பெயர் பெற்றனர் - ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்கள் - புல்பாஷ். எனினும், பெலாரசிய மக்கள்அத்தகைய புனைப்பெயரால் புண்படுத்தப்படவில்லை. மகிழ்ச்சியான, நல்ல குணமுள்ள மற்றும் விருந்தோம்பும் புல்பாஷ் நீண்ட காலமாக பெலாரஸின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற அடையாளமாக மாறிவிட்டது.

ரஷ்ய மொழியில்.

அப்ரெக் - செச்சென், தாகெஸ்தான், ஒரு பரந்த பொருளில், எந்த தேசத்தின் பிரதிநிதி வடக்கு காகசஸ்ஆண். காகசியர்களிடையே - ஒரு மலையேறுபவர்-வெளியேற்றப்பட்டவர்.

Azer, aizer - அஜர்பைஜானி.

அஜர்பைஜானியர்களின் சுய-பெயர்களில் அஸெரியும் ஒன்றாகும், இது ஈரானிய மொழிகளின் வடமேற்கு துணைக்குழுவின் காணாமல் போன இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழியின் பெயரிலிருந்து தோன்றியிருக்கலாம், இது தெற்கு ஈரானிய அஜர்பைஜான் பிரதேசத்தில் இருந்தது, மறைமுகமாக 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை.

அமெரிகோஸ், அமர், பிண்டோஸ்(இந்த வார்த்தை முதலில் கிரேக்கர்களைக் குறிக்கிறது) - ஒரு அமெரிக்கர்.

அரா என்பது ஆர்மேனியன் (தாக்குதல் பொருளைக் கொண்டிருக்கவில்லை).

ஆஃப்ரோ-கழுதை, ஆஃப்ரோ-கழுதை, ஆஃப்ரோ-கருப்பு-கழுதை- கருப்பு நபர். இது அரசியல் ரீதியாக சரியான "ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்" க்கு கடுமையான எதிர்மறையான எதிர்வினையாக எழுந்தது.

ஒரு ஆப்ரோ-ரஷ்யன் ரஷ்யாவில் வசிக்கும் நீக்ரோ.

பைபக் என்பது கரேலியர்கள் அல்லது பொதுவாக கரேலியாவில் வசிப்பவர்களின் புனைப்பெயர். இது ஒரு இழிவான தொனியைக் கொண்டுள்ளது, உள்ளார்ந்த புல்வெளி மர்மோட்டைக் குறிக்கிறது எதிர்மறை குணங்கள்- சோம்பல், முட்டாள்தனம்.

பசுர்மன் (புசுர்மன், புசர்மன், பாசுர்மானின், புசர்மனின்)- ரஷ்யாவில் பழைய நாட்களில்: ஒரு டாடர், வேறு மதத்தைச் சேர்ந்தவர், முக்கியமாக கிழக்கிலிருந்து. ஆரம்பத்தில், புனைப்பெயருக்கு ஒரு மத அர்த்தம் உள்ளது: "பாசுர்மன்" - வெளிப்படையாக, ஒரு சிதைந்த "முஸ்லீம்" - அதாவது, நம்பிக்கையற்றவர்.

பைராலியுகாஸ் (பிராலியுகாஸ்)- லிதுவேனியர்கள். "ப்ரோலிஸ்" - "சகோதரர்", "ப்ரோலியுகாஸ்" - "சகோதரர்" ஆகியவற்றிலிருந்து தோற்றம்.

புல்பாஷ் (பெல். புல்பாவிலிருந்து - "உருளைக்கிழங்கு") - பெலாரஷ்யன்.

ஹான்ஸ் ஜெர்மன்.

குரான் - பொதுவாக டிரான்ஸ்பைக்காலியாவில் உள்ள ரஷ்யர்கள் மற்றும் புரியாட்டுகளின் கலப்பு திருமணங்களின் சந்ததியினர் தொடர்பாகவும், டிரான்ஸ்பைக்கல் கோசாக்ஸுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது டிரான்ஸ்பைக்காலியாவின் முக்கிய விளையாட்டு விலங்குகளில் ஒன்றான ஆண் ரோ மான் பெயரிலிருந்து வந்தது. டிரான்ஸ்பைக்காலியாவில் உள்ள குரான்கள் ஒரு சிறப்பு "சகோதர" (அரை-மங்கோலாய்டு) தோற்றம், அடர்த்தியான கருப்பு முடி, பரந்த கன்னத்து எலும்புகள் மற்றும் மெல்லிய தோல் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் ரஷ்ய மொழியின் சிறப்பு, டிரான்ஸ்பைக்கலியன் பேச்சுவழக்கு பேசுகிறார்கள்.

யூதர் ஒரு யூதர்.

மிருகம், விலங்கு (திருடர்களின் வாசகங்களிலிருந்து வெளிவந்தது) - முக்கியமாக டிரான்ஸ்காக்காசியா அல்லது மத்திய ஆசியாவிலிருந்து வரும் பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு அவமதிப்பு புனைப்பெயர், வடக்கு காகசஸ் குறைவாக அடிக்கடி.

லாபஸ் (ஹான்ஸ்) - லாட்வியர்கள். லிதுவேனியன் வாழ்த்து "லாபாஸ்", "லாபா டீனா" - "நல்ல மதியம்" இருந்து வருகிறது

லியாக் (காலாவதியான) - துருவம்.

தவளை பிரெஞ்சு.

மடிப்புகள் சாமி.

மிர்க், மூர் - கிர்கிஸ்தானில் உள்ள கலாச்சாரமற்ற, முரட்டுத்தனமான, முரட்டுத்தனமான மக்களுக்கு இழிவான புனைப்பெயர். இணைச்சொல் - "கால்நடை". கிராமப்புற குடியிருப்பாளர்கள் தொடர்பாக கிர்கிஸ்தானின் தலைநகரான பிஷ்கெக்கில் வசிக்கும் மக்களால் புனைப்பெயர் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பாஸ்தா இத்தாலிய மொழி.

மம்பேட் என்பது முன்னர் பரவலான ஆண் பெயர், இது "மகம்பேட்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து "முஹம்மது" என்ற வார்த்தையின் கசாக் உச்சரிப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது. இது கசாக் அல்லாத மக்கள் மற்றும் நகர்ப்புற கசாக் மக்களால் கிராமப்புற கசாக்கியர்கள் அல்லது கிராமத்திலிருந்து சமீபத்தில் குடியேறியவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு ப்ரியோரி, ரஷ்ய மொழியை நன்றாகப் பேசாத ஒரு கசாக், கஜகஸ்தானில் ஒரு மாம்பெட்டாகக் கருதப்படுகிறார்.

மஸ்கோவியர்கள் - ரஷ்யர்கள் (காலாவதியானவர்கள்).

ரஷ்யன் அல்லாத - ரஷ்யன் அல்லாத எவருடனும் இழிவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

நிகர் - சைம்ஸ்ட்வோவன்னோ அல்லது ஸ்க் ஆஸ்கார்பிட்டெல்னோவின் பெயர் செர்னோகோஜெகோ.

பிண்டோஸ் (சில நேரங்களில் "பெண்டோஸ்") - சுமார் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ரஷ்ய பேரரசில் இருந்து, இப்போது ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனின் தெற்கிலும், கஜகஸ்தானிலும் கிரேக்கர்கள் உள்ளனர். இருப்பினும், இது இப்போது அமெரிக்கர்கள் தொடர்பாக அதிகளவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Psheki (pshek) - துருவங்கள். போலந்து பேச்சின் "கிஸ்ஸிங்" தன்மை காரணமாக இது எழுந்தது.

ரஷ்யர்கள், ருசபெட்ஸ், ரஷ்யர்கள்- ரஷ்யர்களின் காலாவதியான சுய பெயர்.

Samoyeds (காலாவதியான) - Nenets.

செல்டியுக் என்பது சைபீரிய புனைப்பெயர், தோராயமாக சால்டன் போன்றது.

ஃபிரிட்ஸ் என்பது ஜெர்மானியர்களின் பெயர். தோற்றம் - "பிரெட்ரிக்" என்ற பெயரின் சுருக்கப்பட்ட வடிவம்

துங்கஸ் (காலாவதியானது) - ஈவன்க்ஸ்.

குறுகிய கண்கள் என்பது மங்கோலாய்டுகளுக்கு (சீனர்கள், கொரியர்கள், வியட்நாமியர்கள், முதலியன) அவமரியாதைக்குரிய புனைப்பெயர்.

காச், காச்சிக் - ஆர்மேனியன் (இல் கடந்த ஆண்டுகள்வடக்கு காகசஸ் மற்றும் டிரான்ஸ்காகேசிய நாடுகளின் எந்தவொரு பூர்வீகமும் தவறாக).

சாப்லாஷ்கா ஒரு டாடர் (தோராயமாக டாடர்ஸ்தானில்).

Chah (i) (காலாவதியானது) - செக்.

கருப்பு கழுதை (முடி நிறம் அல்லது கருமையான தோலில் இருந்து) - முழுமையான அழகி, காகசஸ், மத்திய ஆசியா, மத்திய கிழக்கு மக்கள். இது அமெரிக்க வோக்கின் ஒரு வகையான பின்னணிப் பெயராகும், இது மத்திய கிழக்கில் வசிப்பவர்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. தெற்கு ஐரோப்பாமற்றும் பால்கன்கள்: இத்தாலியர்கள், மொராக்கர்கள், லத்தீன் அமெரிக்கர்கள், மாசிடோனியர்கள், கிரேக்கர்கள் அல்லது ஸ்பானியர்கள். புனைப்பெயர், முதலில் கறுப்பர்களைக் குறிக்கிறது, இப்போது பெரும்பாலும் கருப்பு ஹேர்டு அல்லது இருண்ட நிறமுள்ள வெளிநாட்டினருக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது.

கருப்பு:

முதல் பொருள் (முடி நிறம் அல்லது ஸ்வர்த்தி தோலில் இருந்து) என்பது டிரான்ஸ்காக்கஸ், மத்திய ஆசியா மற்றும் மத்திய கிழக்கின் பிரதிநிதிகளின் பெரும்பான்மையான ரஷ்ய மக்களால் இழிவான பதவியாகும். ரஷ்யாவில், இந்த வார்த்தைக்கு அமெரிக்காவிற்கு மாறாக வேறு அர்த்தம் உள்ளது, அதாவது, மக்கள் உண்மையில் "கருப்பு" அல்ல, ஆனால் "கருமையான ஹேர்டு", ப்ரூனெட்டுகள், அவர்களின் வகை காகசியன், ஆனால் இன்னும் சற்று கருமையான தோல் கொண்டவர்கள். வடக்கு ஐரோப்பியர்களை விட. இந்த புனைப்பெயர் ஆர்மேனியர்கள், அஜர்பைஜானியர்கள், தாஜிக்கள், மால்டோவன்கள் போன்றவர்களைக் குறிக்கிறது.

இரண்டாவது பொருள் (தோலின் நிறத்தின் படி) ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள், நீக்ரோக்கள், நீக்ராய்டு இனத்தைச் சேர்ந்த கறுப்பர்கள்.

கோகோல்ஸ் - உக்ரேனியர்கள் (கோசாக் வழக்கத்தில் இருந்து ஃபோர்லாக் அணிவது).

சால்டன்கள், சால்டன்கள்- சைபீரியர்களின் பேச்சுவழக்கு பதவி. ஒரு நபரின் முட்டாள்தனம் மற்றும் "valenkovnost" ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்துடன் மற்ற ரஷ்ய சைபீரியர்கள் தொடர்பாக ரஷ்ய சைபீரியர்களிடையே இது பயன்படுத்தப்பட்டது. தற்போது, ​​சைபீரியாவில் கூட இந்த வார்த்தையின் பயன்பாடு அரிதானது, இது முக்கியமாக பழைய தலைமுறையினரிடையே காணப்படுகிறது.

கருப்பு வெகுஜனங்கள் (தோலின் நிறத்தில்) - நீக்ராய்டு இனத்தின் பிரதிநிதிகள், நீக்ரோஸ், "கருப்பு" என்ற பெயரும் பொதுவானது.

செக் (வழித்தோன்றல், இராணுவ ஸ்லாங்) - ஒரு செச்சென், முக்கியமாக ஒரு செச்சென் போராளி.

சாக்ஸ், சம்ப்ஸ், சுரேக்ஸ், செபுரெக்ஸ், பாபகானி, காண்டாமிருகங்கள், சச்மெக்ஸ், சாக்ஸால்ஸ்- மத்திய ஆசியாவின் மக்களின் பிரதிநிதிகளின் அவமதிப்பு பதவி. கொடுக்கப்பட்ட வார்த்தைஉள்ளே ஊடுருவியது பேச்சுவழக்கு பேச்சுகுற்றவியல் வாசகங்களிலிருந்து, வெளிப்படையாக துருக்கிய மொழியிலிருந்து.

சுகோனெட்ஸ், சுகோன், சுக்னா- ஒரு அவமரியாதை புனைப்பெயர், முக்கியமாக ரஷ்ய மக்களால் ஆரம்பத்தில் இங்க்ரியன் ஃபின்ஸ், பின்னர் பின்லாந்தின் ஃபின்ஸ் மற்றும் ஃபின்னோ-உக்ரிக் மக்களின் பிற பிரதிநிதிகள் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்பட்டது. சுக்னா, சுஷ்கா - பின்லாந்து.

ஹெலீன்ஸ் கிரேக்கர்கள்.

யாங்கிகள் அமெரிக்கர்கள்.

மற்ற மொழிகளில்.

அமி (அமி) - ஜெர்மானியர்களால் அமெரிக்கர்களின் புனைப்பெயர் (எளிமைப்படுத்துதல் / குறைப்பு).

அலேமன் - ஒளி. "ஜெர்மன்" (ஸ்பானிஷ்) - கியூபாவில், அனைத்து வெள்ளை ஐரோப்பியர்கள்.

அக்-ஃபிஸ்ட், ஆஷ்-குலோ(அதாவது வெள்ளை காது) - மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ஸ்லாவ்களுக்கு ஒரு அவமானகரமான புனைப்பெயர், ரஷ்ய "கருப்பு-கழுதியின்" அனலாக்.

போஷஸ் ஜெர்மானியர்கள். கடன் வாங்கப்பட்டது பிரெஞ்சு, முதல் உலகப் போரின் அகராதி ரஷ்ய மொழியில் வந்தது.

போஷா என்பது ஆர்மேனியர்களிடையே ஜிப்சிகளின் செல்லப்பெயர்.

புர்லா (பர்லாக்) என்பது மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ரஷ்யர்களுக்கு அவமானகரமான புனைப்பெயர்.

வெஸ்ஸி - ஜெர்மனியில் வசிப்பவர்கள் (ஜெர்மனி மற்றும் ஜிடிஆர் ஒன்றிணைவதற்கு முன்பு). இது ஜெர்மன் Westdeutschland - மேற்கு ஜெர்மனியில் இருந்து வருகிறது.

கெய்ஜின் (கைகோகுஜின், வெளிநாட்டவர்) என்பது ஜப்பானில் உள்ள ஜப்பானியர் அல்லாதவர்களுக்கு அவமரியாதையான புனைப்பெயர்.

கோய் - (தோராவில் இருந்து ஒரு சொல்) என்பது யூதர் அல்லாதவர். இது இழிவான மற்றும் நடுநிலை அர்த்தங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Gringos வெளிநாட்டினர், பெரும்பாலும் காகசியன் தோற்றம், பெரும்பாலும் அமெரிக்கர்கள் (in லத்தீன் அமெரிக்காமற்றும் மெக்சிகோ).

ஜான் புல் ஒரு ஆங்கிலேயர்.

காஃபிர் - அனைத்து முஸ்லிமல்லாதவர்கள் (யூத கோய், ரஷ்ய காஃபிர், இழிவானவர், கிறிஸ்துவல்லாதவர் போன்றவர்கள்).

லத்தினோஸ் என்பது அமெரிக்காவில் ஹிஸ்பானியர்களுக்கான புனைப்பெயர், இந்த வார்த்தை ரஷ்ய மொழிக்கும் மாற்றப்பட்டுள்ளது.

நஜாரிகள் (அரேபிய லிட். "நசரேன்ஸ்") தெற்கு அரேபியர்களில் கிறிஸ்தவர்கள்.

ஓரா - அப்காஜியர்களிடையே தங்களுக்குள் ஆண்கள் சிகிச்சை.

ருசாகி என்பது ஜெர்மனியில் ரஷ்ய மொழி பேசும் மக்களின் கூட்டுப் பெயர்.

ருஷ்பன்ஸ் - உக்ரேனியன். "ரஷ்யர்கள்".

சாரிபாஸ், சாரிபாஷ்(அதாவது "மஞ்சள் தலை") - மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ஐரோப்பியர்களுக்கு ஒரு அவமானகரமான புனைப்பெயர், "கோழை", "தவறு", "முட்டாள்" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஷோஷ்கா (சுச்கா) - மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ஸ்லாவ்களுக்கு (பெரும்பாலும் ரஷ்யர்கள்) இழிவான புனைப்பெயர், "பன்றிகள்" என்பது சில நேரங்களில் "பன்றி போன்ற", "பன்றி உண்பவர்கள்", "பன்றி மக்கள்" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இவான்கள் ரஷ்யர்கள் (ஜெர்மனியர்களிடையே மட்டுமல்ல).

கல்பிட் - கஜகஸ்தானின் எல்லையில் உள்ள ரஷ்யாவின் பகுதிகளில் இழிவாக - கசாக்.

கிஸ்டிம் - கசாக்.

கட்சபி ( உக்ரேனிய வார்த்தை) ரஷ்யர்கள். வழக்கத்திற்கு மாறான பேச்சுவழக்கு இருப்பதால், பெரும்பாலும் மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்களைக் குறிக்கிறது. மஸ்கோவியர்கள் உட்பட பெரும்பாலான ரஷ்யர்கள், உக்ரேனியர்களால் கொடுக்கப்பட்ட எந்த புனைப்பெயரும் இருப்பதை அறிந்திருக்கவில்லை, கொள்கையளவில், இந்த குறிப்பிட்ட ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

காக்னி லண்டனின் தொழிலாள வர்க்க சுற்றுப்புறங்களில் வசிப்பவர். வி ஆங்கில மொழி, இது கடன் வாங்கியது, புண்படுத்தும் அல்ல.

செனோஸ் என்பது கிரேக்கத்தின் பழங்குடி மக்களால் வெளிநாட்டவர்கள், வெளிநாட்டு மொழி பேசும் மக்கள், புலம்பெயர்ந்தோர், புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் கிரேக்க கலாச்சாரத்திற்கு அந்நியமான அனைவராலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வார்த்தை இழிவான மற்றும் நடுநிலை அர்த்தங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. Xenophobia என்பது வெளியாட்களுக்கு எதிரான குரோதத்தின் அதே வேர்ச்சொல். ரஷ்ய மொழியில் பயன்படுத்தப்படும் பொருளில் ஒத்த ஒரு சொல் ரஷ்ய அல்லாதது.

லோவாய் என்பது ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எந்தவொரு வெளிநாட்டினரையும் குறிக்கும் ஒரு சீன மொழிச் சொல்லாகும்.

Laomaozi (maozi)- ரஷ்யர்களின் பேச்சுவழக்கு சீன பதவி.

மஸ்கோவியர்கள் ரஷ்யர்கள், பெரும்பாலும் மாஸ்கோவிலிருந்து குடியேறியவர்கள்.

ஒஸ்ஸி - ஜிடிஆர் (எஃப்ஆர்ஜி மற்றும் ஜிடிஆர் ஒன்றிணைவதற்கு முன்பு) மற்றும் இன்றைய ஜெர்மனியின் கிழக்குப் பகுதியில் வசிப்பவர்கள். இது ஜெர்மன் Ostdeutschland - கிழக்கு ஜெர்மனியில் இருந்து வருகிறது.

பாக்கிஸ் என்பது இங்கிலாந்தில் உள்ள பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு இழிவான புனைப்பெயர்.

பெர்சில் என்பது துர்க்மெனிஸ்தானில் ஒரு அஜர்பைஜானி அல்லது துருக்கியருக்கு இழிவான புனைப்பெயர்.

பிஃப்கே என்பது ஆஸ்திரியா மற்றும் குறிப்பாக வியன்னாவில் வசிப்பவர்கள் ஜெர்மனியின் ஒரு பகுதி மக்களை அழைக்கும் புனைப்பெயர், தற்போது இது முக்கியமாக ஜெர்மனியிலிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஜெர்மனியில், இந்த புனைப்பெயர் ஒரு தற்பெருமை அல்லது கற்பனையின் விளையாட்டுத்தனமான பெயராகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ரஸ்கி என்பது ரஷ்யர்களுக்கு இழிவான பெயர் (அனைத்து குடிமக்களின் பரந்த பொருளில் முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியம்) அமெரிக்கர்களுக்கு.

ரியுசா - ஃபின்ஸில் ரஷ்யர்கள்.

சார்ட்ஸ் என்பது கரகல்பாக்கள், கசாக்ஸ், கிர்கிஸ் மற்றும் துர்க்மென்ஸ் ஆகியோரால் உஸ்பெக் தேசிய மக்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வார்த்தையாகும், பெரும்பாலும் இந்த வார்த்தை அவமானகரமான மற்றும் தவறானதாக கருதப்படுகிறது.

டிப்லா என்பது எஸ்டோனியாவில் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஒரு புண்படுத்தும் புனைப்பெயர்.

ஃபராங் என்பது தாய்லாந்து மொழிச் சொல்லாகும், இது முதலில் பிரெஞ்சு மொழியைக் குறிக்கிறது. தாக்குதல் அல்ல. தாய்லாந்து மற்றும் கம்போடியாவில், ஃபராங் (பாரங்) என்பது ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எந்தவொரு வெளிநாட்டவரையும் குறிக்கிறது.

ஹபீபி - எனவே அமெரிக்கர்கள் அரேபியர்களை இழிவாக அழைக்கிறார்கள்.

ஷுராவி - முதலில் ஆப்கானிஸ்தானில் சோவியத் வீரர்களின் பதவி. அதன் மேல் இந்த நேரத்தில்அரபு நாடுகளில் உள்ள அனைத்து ரஷ்யர்களின் நடுநிலை பதவி.

Yahudiy - யூத மதத்தைச் சேர்ந்த ஒரு நபரின் உஸ்பெக்ஸின் பேச்சு வார்த்தை, அவமானகரமான மற்றும் நடுநிலை அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

POM (Pommy) என்பது ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் சில சமயங்களில் தென் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள ஆங்கிலேயர்களுக்கு விளையாட்டுத்தனமான புனைப்பெயர்.

molomo.ru

ஆங்கிலேயர்களின் தாக்குதல் புனைப்பெயர்களில் சேவா_பிபிசி அக்டோபர் 24, 2013

என் அன்பான டாடர் மாமியார், மைக்ஃபுஸ்யா அக்தியமோவ்னா, இப்போது, ​​ஐயோ, இறந்துவிட்டார், தனது கணவருடன் ஒரு சண்டையின் தருணத்தில் ஒரு பயங்கரமான அவமானத்தை எறிந்தார் என்பதை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்: “உருஸ்!” அவள் அவனிடம் கத்தினாள், “எதிரி! ”

"உருஸ்", நீங்கள் புரிந்து கொண்டபடி, "ரஷ்யன்" என்று பொருள். உக்ரேனிய சூழலில், இந்த அவமதிப்பு "மொஸ்கல்" அல்லது "கட்சப்" ஆக இருக்கலாம். ரஷ்யர்கள், நிச்சயமாக, கடனில் இருக்க மாட்டார்கள்: “கோகோல்”, “லியாக்”, “சுக்னா”, “யூதர்”, “சுச்மேக்” - நமது திறமையானவர்கள் தங்கள் அண்டை வீட்டாருக்கு என்ன வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

ஒரு மக்களுக்கான புனைப்பெயர்கள் அல்லது புனைப்பெயர்கள் அதனுடன் மோதும்போது மட்டுமே தோன்றும் என்பது தெளிவாகிறது, மேலும் ஆங்கிலேயர்கள் தீவிரமாக பயணம் செய்து, கைப்பற்றி, காலனித்துவப்படுத்தியதால், அவர்கள் உலகின் எல்லா மூலைகளிலும் புனைப்பெயர்களைக் கொண்டு வந்தனர். மற்றவர்களுடன் தொடர்புடைய இத்தகைய சொற்கள் எப்போதும் கேட்பதற்கு இனிமையாக இருக்கும் என்பதை அறிந்து, உங்களுக்காக ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்.

ஏறக்குறைய ஆயிரம் ஆண்டுகளாக, ஆங்கிலேயருக்கு முக்கிய எதிரி பிரெஞ்சுக்காரர். அரசியல் ரீதியாக தவறான பொது மக்கள் இன்னும் தவளை கால்களை சாப்பிடுவதால் அவர்களை FROGS - FROGS என்று அழைக்கிறார்கள்.

பிரஞ்சு, அதன்படி, சுடப்பட்ட மாட்டிறைச்சியை விரும்புவதற்காக பிரிட்டிஷ் ROSTBIF ஐ அழைக்கிறார்கள். போலந்தில், ஆங்கிலேயர்களுக்கு FAJFOKLOK என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது, அதாவது "ஐந்து மணி", ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் அதீத நேரத்தை கடைபிடிப்பதற்காகவும், தினசரி அட்டவணையை நிமிடத்திற்கு நிமிடம் நிறைவேற்றுவதற்காகவும் தேநீர் அருந்திய நேரம். "அங்கோல்" அல்லது "ஆங்கிலிக்" என்றும் அழைக்கப்படலாம். எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார், அவர் இங்கே அவரது மனைவியால் கைவிடப்பட்டார், உரையாடல்களால் என்னை நீண்ட நேரம் சோர்வடையச் செய்தார்: “மற்றும் என்னுடையது ஆங்கிலேயரிடம் சென்றது ...”

தாராளவாத மக்கள் ஹாலந்தில் வாழ்கின்றனர், எனவே ஆங்கிலேயர்கள் தெருவின் இடது பக்கத்தில் ஓட்டுவதால், புனைப்பெயர் லிங்கஸ்ரியர்ஸ் - லெஃப்ட் ஹேண்ட் என்று மாறியது. டச்சுக்காரர்களும் அவ்வாறே ஓட்டினர், மேலும், ஐரோப்பா முழுவதும் இடது பக்கம் ஓட்டியது, ஆனால் 1795 ஆம் ஆண்டில், கொள்ளையடிப்பவர், நெப்போலியன், ஐரோப்பாவைக் கைப்பற்றி, அனைவரையும் வலதுபுறம் ஓட்டும்படி கட்டாயப்படுத்தினார்.

அர்ஜென்டினாவில், போக்லாந்திற்கான இழந்த போருக்குப் பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் PIRATAS என்று செல்லப்பெயர் பெற்றனர். போர்ச்சுகலுக்கு வரும் ஆங்கிலேய சுற்றுலாப் பயணிகள் தொடர்ந்து வருவோம் - "இருப்போம்" அல்லது "போகலாம்" என்று தேசிய உணர்வில் நுழைந்தனர், எனவே ஆங்கிலேயர்களுக்கு போர்த்துகீசிய புனைப்பெயர் OS CAMONES ஆகும்.

சீனாவிற்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையிலான உறவுகள், வரலாற்று ரீதியாகப் பார்த்தால், கடினமாக இருந்தது. இரண்டு ஓபியம் போர்கள், இங்கிலாந்து போதைப்பொருள் கடத்தும் அரசாக செயல்பட்டது, குத்துச்சண்டை கிளர்ச்சி, ஹாங்காங்கைக் கைப்பற்றியது ... ரஷ்யாவில் குழந்தைகள் ஒரு போலீஸ்காரரால் பயமுறுத்தப்பட்டால், சீனாவில், எல்லா அச்சங்களுக்கும் பிறகு, குழந்தைகள் பயமுறுத்தப்பட்டனர். "வெள்ளை பேய்", GWAI LO என்பது ஒரு ஆணின் பேய் அல்லது GWAI POR - பெண் பேய்.

ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, இப்போது ஹாங்காங்கில் வசிப்பவர்கள் ஏற்கனவே அத்தகைய புனைப்பெயரை ஒரு மரியாதையாக கருதுகின்றனர்.

ஜெர்மனி "தீவு குரங்கு" என்று பொருள்படும் Inselaffe என்ற இழிவான புனைப்பெயரைப் பெற்றெடுத்தது.

ஆங்கிலத்தில் எனக்கு பிடித்த புனைப்பெயர் ஸ்வாஹிலி மொழியில் வந்தது, MZUNGU என்ற வார்த்தை, மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது - "மணம் இல்லாத மனிதன்." இப்போது, ​​காலையில், குளித்துவிட்டு, எனக்கு நானே சொல்லிக் கொள்கிறேன் - MZUNGU!

"mzungu" என்பதன் பன்மை BAZUNGU ஆகும், மேலும் பலவீனமான அல்லது குறைவான ஆங்கிலேயர்களுக்கான இந்த வெளிப்பாட்டின் இழிவான பதிப்பு KAZUNGU ஆகும்.

ஆங்கிலேயர்களுக்கான ஆக்கிரமிப்பு புனைப்பெயர்களின் தட்டு வெவ்வேறு மூலைகள்கிரகம் பரந்த மற்றும் மாறுபட்டது.

கவிஞர் சொன்னது போல் - சுவைக்க தேர்ந்தெடு.

*****

மோஸ்கல், கட்சப், க்ரெஸ்ட், கிக். தேசிய புனைப்பெயர்கள்.

இன்று, ஏதோ ஒரு காரணத்திற்காக, எண்ணங்கள் எனக்குள் வந்தன. நான் வேலைக்குச் சென்றேன், தேசிய புனைப்பெயர்கள் போன்ற ஒன்றைப் பற்றி யோசித்தேன். மஸ்கோவிட், க்ரெஸ்ட், கட்சப், கிக். இப்போது இவை புண்படுத்தும் வார்த்தைகள். உக்ரேனியர்கள் தங்கள் நாட்டை கோக்லாண்ட் என்று அழைக்கும்போது புண்படுத்தப்படுகிறார்கள், அவர்களே கோக்ல்ஸ். அவர்கள் என்னை ஒரு முஸ்கோவிட் என்று அழைத்தாலும், அல்லது ஒரு கட்சப் என்று அழைத்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை. இது ஒரு வரலாற்று புனைப்பெயர் மற்றும் நான் புண்படுத்த மாட்டேன், ஏனென்றால் இதில் உண்மை உள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆரம்பத்தில் அது ஒருவித அடிப்படையைக் கொண்டிருந்தது. நான் அதை கண்டுபிடித்து என் LJ இல் வைக்க முடிவு செய்தேன். விக்கிபீடியா தளத்தின் இருப்புக்கு நன்றி, நான் அங்கு அனைத்து தகவல்களையும் எடுத்துக்கொண்டேன்.
இந்த பதிவை எழுதும் போது யாருடைய மனதையும் புண்படுத்த நான் நினைக்கவில்லை. எழுதியவை அனைத்தும் எனது தனிப்பட்ட கருத்து, யாராவது எதிர்த்தால் - எழுதுங்கள், விவாதிப்போம். நான் முன்கூட்டியே கேட்கிறேன் - ஆபாசங்களையும் அவமானங்களையும் பயன்படுத்த வேண்டாம். ஓ, மேலும், எழுத்துப் பிழைகள் இருந்தால் - என்னைத் திருத்தவும் - நான் அதைத் திருத்துகிறேன்.

வரிசையில் ஆரம்பிக்கலாம்.
மொஸ்கல்- ரஷ்யர்கள் மற்றும் மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்கள் தொடர்பாக உக்ரேனிய, பெலாரஷ்யன் மற்றும் போலிஷ் புனைப்பெயர் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வரலாற்று ரீதியாக மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்கள் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டச்சி, இது பெரும்பாலும் நாளாகமம் மற்றும் வரலாற்று நூல்களில் மஸ்கோவி என குறிப்பிடப்படுகிறது, அத்துடன் மாஸ்கோவின் அடிமைகள் தொடர்பாகவும் குறிப்பிடப்படுகிறது. வி வரலாற்று நாளாகமம்பின்வரும் ஒத்த சொற்களும் அறியப்படுகின்றன: Muscovite, Muscovite, Muscovite, இந்த வார்த்தையின் அசல் அர்த்தம் துல்லியமாக மாஸ்கோவிற்கு சொந்தமானது என்பதை வலியுறுத்துகிறது என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
அதாவது, இது ஒரு நபரின் புவிசார் அரசியல் இணைப்பின் பதவியாகும், ஆனால் எந்த வகையிலும் அவமதிப்பு அல்ல.
ஆனால் காலப்போக்கில் வார்த்தை மொஸ்கல்போலந்து, பெலாரஸ், ​​லிதுவேனியா மற்றும் உக்ரைன் ஆகிய பகுதிகளில் துல்லியமாக எதிர்மறையான அர்த்தத்தைப் பெறத் தொடங்கியது, அவை ரஷ்ய பேரரசால் கைப்பற்றப்பட்டு நீண்ட காலமாக அதன் கலவையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
போர்கள் மற்றும் பிரதேசங்களைக் கைப்பற்றியதன் காரணமாக இது ஒரு அவமானமாக கருதத் தொடங்கியது. நமது காலத்துடன் ஒப்பிடும் போது, ​​முஸ்கோவியர் ஒரு பாசிஸ்ட்டுக்கு சமமானவர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆரம்பத்தில் பாசிசம் ஒரு அரசியல் இயக்கத்தைத் தவிர வேறில்லை. காலத்தின் சாபமாகிவிட்ட சித்தாந்தத்தின் காரணமாக நான் வாதிடவில்லை. ஆனால் இது முக்கிய விஷயம் அல்ல.
உக்ரைனியன் மொஸ்கல்மற்றும் பெலாரசியன் முகமூடிபோலந்து மொழியிலிருந்து மாஸ்கோ- மாஸ்கோ (மஸ்கோவி), ரஷ்ய (சிப்பாய்) பூர்வீகம். எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களில் - 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து. XVIII-XIX நூற்றாண்டுகளில், பெலாரஸ் மற்றும் உக்ரைனில் வசிப்பவர்கள் ரஷ்ய இராணுவத்தின் வீரர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்.
தாராஸ் ஷெவ்செங்கோவின் படைப்புகளில், வெளிப்பாடு " மாஸ்கோவில் மொட்டையடிக்கப்பட்டது” என்றால் “இராணுவத்தில் பணியாற்ற அழைத்துச் செல்லப்பட்டது” (25 ஆண்டுகள்).

இப்போது "கட்சப்" என்ற வார்த்தைக்கு செல்லலாம் (புவியியல் இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் அது எனக்கு நெருக்கமாக உள்ளது).
கட்சப்
1. உக்ரேனியன், போலந்து, ஸ்லோவாக், பெலாரஷ்யன் ரஷ்யர்களுக்கு இழிவான புனைப்பெயர்.
2. ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்களிடையே - உக்ரைனின் எல்லைக்கு அருகில் அல்லது உக்ரேனியர்கள் வசிக்கும் இடங்களுடன் வசிக்கும் ரஷ்யர்களின் பேச்சுவழக்கு குழுவின் புனைப்பெயர். ரஷ்ய மொழியின் தெற்கு பேச்சுவழக்கு பேசுபவர்களுக்கு இது பெரும்பாலும் பேச்சுவழக்கு பெயராகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொற்பிறப்பியல் என வெளிப்பாட்டிற்கு செல்கிறது dac (dac- உக்ரேனிய ஆடு, "ஒரு மொட்டையடித்த உக்ரேனியனுக்கு, ஒரு தாடி ரஷ்யன் ஒரு ஆடு போல் தோன்றியது" (எம். வாஸ்மர்). இருப்பினும், ரஷ்ய மொழியில் (வார்த்தை இல்லாத இடத்தில்) இந்த வார்த்தை உருவாக்கப்படுவது சாத்தியமில்லை dac), மற்றும் உக்ரேனிய மொழியில் (வார்த்தை இல்லாத இடத்தில் எப்படி) "கடவுள் ஒரு tsap (ஆடு) படைத்தார், மற்றும் பிசாசு ஒரு கட்சப்" (உக்ரேனிய பழமொழி).
தோற்றத்தின் மற்றொரு பதிப்பு - அரபு மொழியிலிருந்து கசாப் — கசாப்புக் கடைக்காரர், ஃப்ளேயர், முழுவதும் துருக்கிய மொழிகள்முதலில் ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகளில் கிடைத்தது. ஹலால் சட்டங்களைக் கடைப்பிடித்த டாடர்களுக்கு, ரஷ்யர்களின் உணவு பழக்கவழக்கங்கள் மிருகத்தனமாகத் தோன்றியது.
ஆனால் மறுபுறம், இடைக்காலத்தில், "அறிவொளி பெற்ற" ஐரோப்பா பொதுவாக ரஷ்யர்களை காட்டுமிராண்டிகளாகக் கருதியது, ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு மாதத்திற்கு 2 முறை குளியல் இல்லத்தில் உயர்ந்தனர், நன்றாக, அல்லது ஒரு முறை, அவர்களே கழுவ வேண்டாம் என்று முயன்றனர். இந்த சுகாதார எதிர்ப்புக்கு பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன, அவற்றை நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆதாரங்களில் பார்த்திருக்கிறேன். எனவே தனிப்பட்ட முறையில், எனது முன்னோர்கள் இறைச்சிக்காக விலங்குகளை கொன்றதை டாடர்கள் விரும்பாததால் கட்சப் என்ற வார்த்தையை நான் அவமானமாக கருதவில்லை.
நவீன உக்ரேனிய மொழியில் முஸ்கோவிட்மாறாக ஒரு ரஷ்யன், ரஷ்யாவின் குடிமகன் என்று பொருள் கட்சப்- அது ரஷ்ய இனம். விளாடிமிர் தால், மாறாக, ரஷ்ய வீரர்களை புனைப்பெயராகப் பயன்படுத்துவதை பதிவு செய்தார்.
"மொஸ்கல்" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டிற்கு மாறாக, "கட்சப்" என்ற சொல் தற்போது தெற்கு ரஷ்ய பிராந்தியங்களில் மிகவும் பொதுவானது, ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்களின் (குர்ஸ்க், வோரோனேஜ், பெல்கோரோட் மற்றும் பிற பகுதிகள்) சகவாழ்வால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்களின் உரையில், "கோக்ல்" இலிருந்து "மொஸ்கல்" வரை ஒரு குறிப்பிட்ட "இடைநிலை" இன-இயங்கியல் வகையை நியமிக்க.
கட்சாப் என்பது பொதுவாக ரஷ்ய மொழி பேசும் ஆனால் வலுவாக உச்சரிக்கப்படும் தெற்கு பேச்சுவழக்கு (உதாரணமாக, வலுவூட்டப்பட்ட) ஜி ekanye, பிரமிக்க வைக்கும் g இல் k இல் இல்லை, ஆனால் x இல்: piroK அல்ல, ஆனால் piroKh, பூட்ஸ் அல்ல, ஆனால் sapoKh, முதலியன) மற்றும் உக்ரேனிய சொற்றொடர் அலகுகளை பேச்சில் பயன்படுத்துதல். எங்கள் நகரத்தில், gekanshe, shokanye ("sho"), "தங்கள்" என்பதற்குப் பதிலாக "தங்கள்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதைக் கேட்கலாம்.
பல சந்தர்ப்பங்களில், கட்சாப்ஸ் என்பது ரஷ்யாவின் தெற்குப் பகுதிகளின் முழு ரஷ்ய மக்களையும் குறிக்கிறது - தோராயமாக செர்னோசெம் மண்டலத்தின் வடக்கு எல்லை வரை. ஏற்றுக்கொண்ட எதிர்ப்பு கட்சபோவ் மஸ்கோவிட்ஸ், பிந்தையவர்கள் முக்கியமாக மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்கள் என புரிந்து கொள்ளப்படுகிறார்கள், ரஷ்யாவின் ஐரோப்பிய பகுதியின் மையத்தின் பகுதிகள், தெற்கு பேச்சுவழக்கு விநியோக மண்டலத்தின் வடக்கே.
எனவே, ஆதாரங்களின்படி, நான் அதிகம் கட்சப், எப்படி முஸ்கோவிட், ஆனால் எப்படியாவது நான் வேறுபாடுகளைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நான் ஒரு மனிதன், ஒரு ரஷ்ய மனிதன்.
சரி, இப்போது நம் அண்டை நாடுகளுக்கு செல்வோம் ^ _ ^.

முகடு(பெண் கோக்லுஷ்கா, கோக்லியாச்கா) என்பது உக்ரேனியர்களுக்கான ரஷ்ய புனைப்பெயர், இது பெரும்பாலும் இழிவாக கருதப்படுகிறது.
வெளிப்படையாக, இது பழைய நாட்களில் தலையை மொட்டையடித்து, முன்னோக்கி (உட்கார்ந்த) விட்டுச் சென்ற ஜாபோரிஜ்ஜியா கோசாக்ஸிடமிருந்து வந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் சைபீரியாவில், உக்ரேனியர்கள் மட்டுமல்ல, பெலாரசியர்களும் கோக்ல்ஸ் என்று அழைக்கப்படலாம். ரஷ்ய குடியேறிகள்ரஷ்யாவின் ஐரோப்பிய பகுதியின் தெற்குப் பகுதிகளிலிருந்து. ரஷ்ய பழைய விசுவாசிகள் லிபோவன்ஸ் (டானுப் டெல்டா) கோக்ல்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார் ஆர்த்தடாக்ஸ் உக்ரேனியர்கள்மற்றும் ரஷ்யர்கள்.
எனவே இங்கும் எந்த விதமான தாக்குதலும் இல்லை.
பல புவியியல் இருப்பு மற்றும் வரலாற்று பெயர்கள்"க்ரெஸ்ட்" என்ற பெயரில் இருப்பது இந்த வார்த்தையின் அசல் புண்படுத்தும் பொருளைப் பற்றிய பதிப்பிற்கு முரணானது.
மாஸ்கோவில், போக்ரோவ்ஸ்கி பவுல்வர்டுக்கும் போக்ரோவ்ஸ்கி கேட் சதுக்கத்திற்கும் இடையில் உள்ள பவுல்வர்டு வளையத்தில் அமைந்துள்ளது. கோக்லோவ்ஸ்கயா சதுக்கம், Khokhlovsky லேன் அருகில், இது அமைந்துள்ளது "கோக்லியில்" உயிர் கொடுக்கும் திரித்துவ தேவாலயம். 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்த பகுதியில் வசித்த உக்ரைனில் வசிப்பவர்களின் நினைவாக இது பெயரிடப்பட்டது. கோக்லோவ்கா பகுதியும் உள்ளது நகராட்சி பகுதிநிஸ்னி நோவ்கோரோட், கோக்லோவ்ஸ்கி ஸ்ட்ரீம், நோவோகோக்லோவ்ஸ்கயா மேல் மற்றும் கீழ் கோக்லோவ்ஸ்கி தெருக்கள் என்ற பெயருடன்.
நான் இப்போது பார்க்கிறேன் - "Pindos Square", அல்லது "Latinosovsky Lane". ஆனால் அப்படி எதுவும் இல்லை, ஒருபோதும் இருக்காது. இப்போது இந்த வார்த்தைகள் ஆரம்பத்தில் புண்படுத்தும்.

மற்றும் கடைசி IMHO , மிகவும் புண்படுத்தும் புனைப்பெயர்.
யூதர்(லேட் புரோட்டோ-ஸ்லாவிக் மொழியில் *?id- இத்தாலிய மொழியிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது கியுடியோ, லத்தீன் மொழியிலிருந்து யூதேயஸ்- "யூதர்") - யூதர்கள் மற்றும் / அல்லது யூதர்களின் பாரம்பரிய ஸ்லாவிக் பதவி, இது சில மொழிகளில் எண்களை உருவாக்கியது உருவ அர்த்தங்கள். நவீன ரஷ்ய மொழியில், இது ஒரு தவறான, புண்படுத்தும் பொருளைப் பெற்றுள்ளது.
வி பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக்மற்றும் பழைய ரஷியன் யூதர்களுக்கு ஒரு நெறிமுறை இனப்பெயராக பணியாற்றினார், காசர் ககனேட் மற்றும் அங்கு வாழ்ந்தவர்கள் உட்பட. கீவன் ரஸ்(ஒருமையில், ஜிடோவின் வடிவமும் பயன்படுத்தப்பட்டது). நாளாகமம் யூதர்கள் மற்றும் காசர் யூதர்களை வேறுபடுத்துகிறது. உக்ரைனில் இந்த நேரத்திலிருந்து பல இடப்பெயர்கள் இருந்தன, எடுத்துக்காட்டாக, கியேவில் உள்ள ஜிடோவ்ஸ்கி வாயில்கள். இந்த வார்த்தை குறைந்தபட்சம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை அதன் நடுநிலை அர்த்தத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, இது புனித பைபிளின் குறியீட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஜெனடி நோவ்கோரோட்ஸ்கி.
உக்ரேனிய மொழியில், 18-19 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வரை, கிக் என்ற வார்த்தை யூதரின் வழக்கமான இனப்பெயராக இருந்தது. (அதன் மேல் மேற்கு உக்ரைன்- இருபதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை), இது ரஷ்ய மொழியின் செல்வாக்கின் கீழ் எதிர்மறையான பொருளைப் பெற்றது. பைபிளின் மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளன, அதில் "எபிரேயர்கள்" புத்தகம் "யூதர்களுக்கு முன்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
வி பெலாரசிய மொழி zhyd (?yd) என்ற சொல் இன்றுவரை ஒரு யூதருக்கு கேப்ரே (habrej) மற்றும் yaўrey (ja?rej) ஆகிய வார்த்தைகளுடன் ஒரு நெறிமுறை இனப்பெயராக உள்ளது
1920-1930 களில் சோவியத் ஒன்றியத்தில். போல்ஷிவிக்குகளால் தொடங்கப்பட்ட யூத-விரோதத்திற்கு எதிரான பிரச்சாரத்தின் கட்டமைப்பிற்குள், வார்த்தையின் பயன்பாடு யூதர்மற்றும் அதன் வழித்தோன்றல்கள் குற்றவியல் மற்றும் சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

கருப்பு குழந்தைகள்

பழங்காலத்திலிருந்தே மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் புனைப்பெயர்களை வழங்குகிறார்கள். சில புனைப்பெயர்கள் குளிர் அல்லது குளிர்ச்சியானவை, மற்றவை புண்படுத்தும்.

கொண்டு வாஎல்லோரும் வேடிக்கையான புனைப்பெயரை வைத்திருக்கலாம், ஆனால் அவர்கள் உங்களை அழைக்கும்போது நீங்கள் சரியாக நடந்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் அன்பாக இல்லாமல்.

உண்மையான பெயர் அல்லது குடும்பப்பெயரை விட புனைப்பெயர் சிறப்பாக நினைவில் இருக்கும் போது பல வழக்குகள் உள்ளன. இதற்கு ஒரு தெளிவான உதாரணம் வெவ்வேறு காலங்கள் மற்றும் மக்களின் வரலாறு.

ஏன், ஏன் புனைப்பெயர்கள் தோன்றும்?

மக்களில் புனைப்பெயர்கள் தோன்றும் வெவ்வேறு காரணங்கள். ஒரு முறை சொன்ன ஒரு சொற்றொடர், தோற்றம், குடும்பப்பெயர் அல்லது செயல் - இவை அனைத்தும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட புனைப்பெயருக்கு சாத்தியமான ஆதாரமாகும். மக்களுக்கான புனைப்பெயர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதற்கு வரலாற்றில் பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன.

ஒவ்வொரு வழக்குக்கும் அதன் சொந்த பண்புகள் உள்ளன:

1. இந்திய பழங்குடியினர்கழுகு கண், ஓடும் மான் என்ற பெயர்களால் பிரபலமானது. வேகமான நதி. உண்மையில், பெயர்கள் வேறுபட்டவை, ஆனால் உறவினர்கள் மட்டுமே அவற்றை அறிந்து கொள்ள முடியும்.

   புனைப்பெயர்கள் இந்தியர்களின் வாழ்க்கையில் நிகழ்வுகளிலிருந்து தோன்றி, வாழ்க்கைக்கு அல்லது அடுத்த குறிப்பிடத்தக்க செயல் வரை இரண்டாவது பெயராக மாறியது.

2. புனைப்பெயர்கள் இருந்தனமற்றும் எல்லா நேரங்களிலும் நாடுகளின் ஆட்சியாளர்கள். ரஷ்யாவில், யாரோஸ்லாவ் தி வைஸ், இவான் தி டெரிபிள், பீட்டர் தி கிரேட்.

   கோர்பச்சேவ் கனிம செயலாளர் என்றும், ப்ரெஷ்நேவ் இருட்டில் ப்ரோவெனோஸ் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். உலகம் முழுவதும் அறியப்பட்ட மற்றும் பிரகாசமான உதாரணங்கள்அரசர்கள் - ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட், பெபின் தி ஷார்ட், லூயிஸ் தி பயஸ்.

   சில புனைப்பெயர்கள் அரசாங்கத்தின் அம்சங்களை பிரதிபலிக்கின்றன, மற்றவை ஆட்சியாளர்களின் தோற்றத்தை பிரதிபலிக்கின்றன.

3. கவ்பாய் புனைப்பெயர்கள்பெரும்பாலும் பாத்திரம் அல்லது செயல்களை பிரதிபலிக்கிறது, ஆனால் சில நேரங்களில் தோற்றம். பிக் ஜோ, சைலண்ட் பாப், வைல்ட் பில்.
4. இதேபோல்தோன்றியது மற்றும் கடற்கொள்ளையர்களின் புனைப்பெயர்கள். பிளாக்பியர்ட், ஸ்பானியர்ட் கில்லர், காலிகோ ஜாக்.
5. ஆசிரியர்கள்பெரும்பாலும் தொழில் அல்லது தோற்றத்தால் குறிப்பிடப்படுகிறது. வரைதல் ஆசிரியர் ஒரு பென்சில், மற்றும் இயற்பியல் ஆசிரியர் ஒரு அணு. உயரமான, மெல்லிய ஆசிரியர்களுக்கு ஹெர்ரிங் அல்லது பாயிண்டர் என்று செல்லப்பெயர்.

சில நேரங்களில் ஒரு நபருக்கு பல புனைப்பெயர்கள் வழங்கப்படுகின்றன. அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் லைசியத்தில் பிரெஞ்சுக்காரர் அல்லது குரங்கு என்று அழைக்கப்பட்டார், அமைதியின்மை ஈகோசா மற்றும் இலக்கிய சமூகம்மட்டைப்பந்து.

நண்பர்களுக்கு வேடிக்கையான புனைப்பெயர்களை எவ்வாறு கொண்டு வருவது?

மக்களுக்கு புனைப்பெயர்கள் வருகின்றன வெவ்வேறு வழிகளில். உங்கள் கற்பனை போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், ஜெனரேட்டர் என்ற புனைப்பெயர் உதவும்.

நண்பர்களுக்கு, நடுத்தர பெயர்கள் சுவாரஸ்யமாகவும் நல்லதாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன, புண்படுத்தும் புனைப்பெயர்களை யாரும் விரும்புவதில்லை:

பெரும்பாலும், நண்பர்களுக்கு ஜோடி பெயர்களுடன் புனைப்பெயர்கள் வழங்கப்படுகின்றன. ஒன்று விட்டலிக் என்றும், மற்றொன்று வைட்டல் என்றும் அழைக்கப்படலாம், ஆனால் வேறுபாட்டிற்காக, சில அடையாளங்கள் பொதுவாக பெயருடன் சேர்க்கப்படுகின்றன - சிறிய, உயரமான, வழுக்கை, ஒல்லியாக.

நினைவில் கொள்வது முக்கியம்,கொடுப்பது வேடிக்கையான புனைப்பெயர்கள்நகைச்சுவைக்கும் அவமதிப்புக்கும் வித்தியாசம் உண்டு. ஒவ்வொருவருக்கும் வித்தியாசமான நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளது, ஏனென்றால் சிலர் சிரிப்பார்கள், மற்றவர்கள் புண்படுத்தலாம்.

ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் அருமையான மற்றும் வேடிக்கையான புனைப்பெயர்கள்

கூல் புனைப்பெயர்கள் சார்ந்தது வயது வகை. இளைய பையன்களுக்கு பள்ளி வயது அருமையான புனைப்பெயர்உங்களுக்கு பிடித்த கார்ட்டூனில் இருந்து ஹீரோவின் பெயராக இருக்கும், மேலும் எதிர்காலத்தில் முன்னுரிமைகள் மாறும்.

குளிர்வெளிநாட்டு வார்த்தைகளை கடன் வாங்குவதன் மூலம் நீங்கள் ஒரு பையனுக்கு புனைப்பெயர்களைக் கொண்டு வரலாம். இது ஒரு பெயராக இருக்கலாம் - சக், மைக், நிக், செர்ஜ், மாக்சிமிலியன் (மாக்சிம் என்ற பெயருக்கு).

ஆண்களுக்கு, புனைப்பெயர்கள் அதிக எடையுடன் தேவை - பிளின்ட், ஜாக், பீஸ்ட், கிங் ஆஃப் தி பார்ட்டி.

பெண்கள் நேசிக்கிறார்கள் அழகான பெயர்கள், ஏனெனில் அவர்களுக்கான புனைப்பெயர்களின் பட்டியல் கவர்ச்சிகரமான தோற்றம், உருவம் அல்லது பாத்திரம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது:

• கிட்டி.
• சிறுத்தை.
• செர்ரி.
• ராஸ்பெர்ரி (அலினா என்ற ரைமில்).
• இளவரசி.
• நிம்ஃப்.
• சிகா (விகா என்ற பெயருடன் ரைம்ஸ்).
• கேரமல்.
• கொள்ளைக்காரன்.
• சூனியக்காரி.

குளிர்ச்சியான புனைப்பெயரின் கருத்து அனைவருக்கும் வேறுபட்டது. இது வயது, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் மக்களின் சமூக வர்க்கத்தைப் பொறுத்தது.

நீங்கள் அவமானப்படுத்தப்பட்டால் என்ன செய்வீர்கள்?

பெருமிதமான புனைப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் மற்றவர்களுக்கு மட்டுமே தோன்றும், மேலும் அத்தகைய முத்திரை ஒட்டிக்கொண்ட நபருக்கு, நிலைமை முட்டாள்தனமாகத் தோன்றலாம்.

அவமதிப்பாக அழைக்கப்பட்டால், நீங்கள் விவேகத்துடன் செயல்பட வேண்டும்:

1. குளிர்ச்சி.புனைப்பெயர் ஒரு நரம்பைத் தொட்டது என்பதைக் காட்ட முடியாது, இல்லையெனில் அவர்கள் எல்லா நேரத்திலும் அழைக்கப்படுவார்கள். ஆபாசமாக பதிலளிக்காமல் இருப்பது முக்கியம்.
2. பதில் சொல்லாதே.நீங்கள் உங்கள் மனதைக் காட்டாமல், புனைப்பெயருக்கு பதிலளிக்கவில்லை என்றால், அது ஒட்டாமல் இருப்பதற்கான அதிக நிகழ்தகவு உள்ளது.
3. சிரிக்கவும்கற்பனை இல்லாததால்.
4. அறிவாற்ற்ல்கண்டுபிடிப்புகளுக்கான வேட்டை மறைந்துவிடும் வகையில் குற்றவாளியை அழைக்கவும்.
5. முட்டாள் என்றா?நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என்று பதிலளிக்கவும். முதல்வரிடமிருந்து இதை நீங்கள் கேட்டிருந்தால், நீங்கள் அவரைப் பிரியும் வரை, நீங்கள் உண்மையில் அப்படித்தான் இருந்தீர்கள் என்று பதிலளிக்கவும்.

குறிப்பு!நீங்கள் மற்றவர்களின் பெயர்களை அழைக்க விரும்பினால், ஒரு நாள் நகைச்சுவையாக பதிலளிக்கும் ஒரு நபர் இருப்பார் என்று தயாராக இருங்கள்.

அழகான மற்றும் அன்பான புனைப்பெயர்களின் அம்சங்கள்

அன்பான மற்றும் அழகான புனைப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் காதலர்களால் ஒருவருக்கொருவர் வழங்கப்படுகின்றன. பொதுவாக மக்கள் சிறிய சொற்களின் தொகுப்புடன் செயல்படுகிறார்கள் - பன்னி, சன்னி, டெடி பியர், கேட், பேபி, கேண்டி.

பெரும்பாலும், மனைவிகள் மற்றும் கணவர்கள் பாசமுள்ள புனைப்பெயர்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அவை வெளியில் இருந்து புண்படுத்துவதாகத் தோன்றலாம்.

உண்மையில், இது அன்பின் ஒரு வகையான வெளிப்பாடு:

• கூசி.
• பன்றிக்குட்டி.
• முட்டாள்.
• வழுக்கை.
• சுசுந்திரா.

பெரும்பாலும் குடும்ப புனைப்பெயர் கொடுக்கப்பட்ட பெயரிலிருந்து வருகிறது. டோல்யா டோலியாஷ்கா, மாஷா மன்யுன்யா, செர்ஜி செர்குஞ்சிக்.

கற்பனையானமக்கள் பணக்காரர்களாக உள்ளனர், எனவே அவர்கள் பல்வேறு புனைப்பெயர்களைக் கொண்டு வருகிறார்கள். சில நேரங்களில் ஒரு நபர் ஏன் அவரை அப்படி அழைத்தார் என்ற வாதங்களைக் கூட கண்டுபிடிக்க முடியாது.

தோற்றத்தின் அம்சங்கள், குடும்பப்பெயர், கடிதங்களின் தொகுப்பு அல்லது சீரற்ற நிகழ்வு - இவை அனைத்தும் புனைப்பெயருக்கு ஒரு காரணம்.

பயனுள்ள காணொளி

சில புனைப்பெயர்கள் அவர்கள் தோன்றிய மொழிகளில் மக்களின் அதிகாரப்பூர்வ பெயர்களாகவும் மாறியது. எல்லாம் அவர்களின் தோற்றத்திற்கு பங்களித்த வரலாற்று சூழ்நிலை மற்றும் மக்களிடையே மேலும் உறவுகளைப் பொறுத்தது.

எங்கள் கிரகத்தில் சுமார் 1500 வெவ்வேறு மக்கள் வாழ்கின்றனர், அவை ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுத்தும் தனிப்பட்ட பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன. ஆனால் உத்தியோகபூர்வ பெயர்களுக்கு மேலதிகமாக, பல மக்கள் தங்கள் நண்பர்கள், அயலவர்கள் அல்லது மாறாக, எதிரிகளால் ஒரே நேரத்தில் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட புனைப்பெயர்களையும் வைத்திருக்கிறார்கள். நிச்சயமாக, அவை சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பிற முக்கிய ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்படவில்லை.

இந்த புனைப்பெயர்கள் ஒவ்வொன்றும், சில சமயங்களில் கேலியாக நகைச்சுவையாகவும், சில சமயங்களில் கேலிக்குரியதாகவும், அதன் சொந்த வரலாற்றையும் அதன் சொந்த விதியையும் கொண்டுள்ளது. அவர்களில் சிலர் வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும், மற்றவர்கள் மாறாக, இன்றுவரை உள்ளனர்.

பார்ப்பனர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்கள்?

முதல் தேசிய புனைப்பெயர்களின் தோற்றம் பண்டைய காலங்களுக்கு முந்தையது. பண்டைய கிரேக்கர்களும், பின்னர் ரோமானியர்களும் கூட, அவர்களைச் சுற்றியுள்ள மக்களுடன் "காட்டுமிராண்டிகள்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினர். அவர்கள் வெவ்வேறு இனக் குழுக்களைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் வெவ்வேறு மொழிகளைப் பேசும் மக்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்: ஸ்லாவ்கள், ஜெர்மானியர்கள், செல்ட்ஸ் மற்றும் பலர். கிரீஸ் மற்றும் ரோம், அவர்களின் வளர்ந்த கலாச்சாரத்துடன், இந்த மக்கள் மிகவும் பின்தங்கிய நிலையில் காணப்பட்டனர். மேலும் அவர்களின் மொழி புரியவில்லை.

கிரேக்கர்களுக்கும் ரோமானியர்களுக்கும், ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளும்போது, ​​​​அவர்கள் சில விசித்திரமான ஒலிகளை உச்சரிக்கிறார்கள் - "var-var". எனவே புனைப்பெயர், பல நூற்றாண்டுகளாக உள்ளது. பின்னர், இந்த வார்த்தை அதன் அசல் பொருளை இழந்து வீட்டுச் சொல்லாக மாறியது. இப்போது அது ஒரு முரட்டுத்தனமான, அறியாமை நபர் என்று பொருள்படுகிறது, அவர் தனது தேசியத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் மற்றவர்களின் உழைப்பால் உருவாக்கப்பட்டதை அழிக்கிறார்.

வினோதங்கள் யார்?

ரஷ்யாவிலும் தேசிய புனைப்பெயர்கள் தோன்றின. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், கிராண்ட் டியூக் இவான் III இன் முன்முயற்சியின் பேரில், பல வெளிநாட்டினர் ரஷ்ய அரசுக்கு வந்தனர், முக்கியமாக தெற்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து, முக்கியமாக இத்தாலியில் இருந்து. இவர்கள் கட்டிடக் கலைஞர்கள், பொறியாளர்கள், துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மற்றும் பிற கைவினைஞர்கள். இங்கே இத்தாலியர்கள் "fryagi", "fryazi" அல்லது "fryaziny" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றனர்.

இந்த வார்த்தை செர்பிய மொழியிலிருந்து சில சிதைவுகளுடன் கடன் வாங்கப்பட்டது, அதன் பொருள் "லத்தீன்", அதாவது கத்தோலிக்கர்கள். அதன்படி, இத்தாலிய இறக்குமதியின் எந்தவொரு பொருளும் "fryazhsky" என்ற வார்த்தையால் நியமிக்கப்பட்டது. அந்தக் காலத்தின் உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில், இத்தாலிய எஜமானர்களின் பெயர்களில் "ஃப்ரியாசின்" என்ற புனைப்பெயர் சேர்க்கப்பட்டது, அவர்களில் பலர் வரலாற்றில் இறங்கினர்.

ஜெர்மானியர்கள் எப்படி ஜெர்மானியர்கள் ஆனார்கள்?

"ஜெர்மன்", "ஜெர்மன்" என்ற வார்த்தைகளை உச்சரிப்பதால், அவற்றின் தோற்றம் பற்றி நாம் சிந்திக்கவில்லை. இது அதன் சொந்த சுவாரஸ்யமான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது இடைக்காலத்தில் இருந்து வருகிறது. "தங்கள்" புனைப்பெயரைப் பெற்ற இத்தாலியர்களைத் தவிர, பிற ஐரோப்பிய நாடுகளில் வசிப்பவர்களும் எங்களிடம் வந்தனர். இவர்கள் இராஜதந்திரிகள், வணிகர்கள் மற்றும் பல்வேறு தொழில்களின் எஜமானர்கள். இயற்கையாகவே, வந்தவுடன், அவர்களில் யாருக்கும் ரஷ்ய மொழி தெரியாது மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் இல்லாமல் உள்ளூர் மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

தெருவில் ஒரு வெளிநாட்டவரைச் சந்தித்து அவரிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்டபோது, ​​​​ஒரு ரஷ்ய நபர் அவரிடம் இருந்து எந்த பதிலும் பெறவில்லை. அதனால் வெளிநாட்டினர் அனைவரும் ஊமைகள், பேச முடியாதவர்கள் என்ற கருத்து தோன்றியது. அதனால்தான் அவர்களை ஜெர்மானியர்கள் என்று அழைத்தார்கள். மேலும், இந்த கருத்து ஜெர்மனியில் வசிப்பவர்கள் மட்டுமல்ல, டச்சுக்காரர்கள், ஆங்கிலேயர்கள் மற்றும் பலரையும் உள்ளடக்கியது. படிப்படியாக, இந்த வார்த்தை துல்லியமாக ஜேர்மனியர்களைக் குறிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் இது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட விதிமுறையாக ரஷ்ய மொழியில் தன்னை நிலைநிறுத்தியது.

போச்செஸ், ஃபிரிட்ஸ் மற்றும் ஹான்ஸ்.

பிற்காலத்தில் புனைப்பெயர்கள் தோன்றின. குறிப்பாக "கிடைத்தது" அதே ஜேர்மனியர்கள், அவர்கள் பெரும்பாலும் பிற நாடுகளால் அவமதிப்பு புனைப்பெயர்களை வழங்கினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில், பிரஷியா - மிகப்பெரிய ஜெர்மன் மாநிலம் - அடிக்கடி அதன் அண்டை நாடுகளுடன் போர்களை நடத்தியது. பிரான்ஸ் அதன் ஆக்கிரமிப்பின் முக்கிய இலக்குகளில் ஒன்றாகும். தீய மொழி கொண்ட பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் எதிரிகளுக்கு ஒரு புனைப்பெயரைக் கொண்டு வந்தனர். அவர்களை இழிவாக முதலாளிகள் என்று அழைத்தனர்.

இந்த வார்த்தை 20 ஆம் நூற்றாண்டிலும் இருந்தது, குறிப்பாக ஜெர்மனியால் கட்டவிழ்த்துவிடப்பட்ட இரண்டு உலகப் போர்களின் போது. முதல் உலகப் போரின் போது, ​​ரஷ்யாவும் ஜெர்மானியர்களை இராணுவ மோதலில் எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. ரஷ்ய மொழியில், அவர்களுக்கு மற்றொரு புனைப்பெயர் தோன்றுவதற்கு நீண்ட காலம் இல்லை - ஃபிரிட்ஸ். இந்த வார்த்தை ஜெர்மனியில் உள்ள பொதுவான பெயர்களில் ஒன்றிலிருந்து வந்தது, இது ஃப்ரீட்ரிச் என்ற பெயரின் சுயாதீனமான மற்றும் சிறியதாக இருக்கலாம்.

ஜேர்மனியர்களின் இந்த புனைப்பெயர் 1941 இல் குறிப்பாக பிரபலமானது, ஜெர்மனி மீண்டும் இப்போது சோவியத் யூனியனைத் தாக்கியது. அந்த நேரத்தில் மற்றொரு புனைப்பெயர் இருந்தது - ஹான்ஸ், ஒரு பொதுவான ஜெர்மன் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. இருப்பினும், இப்போது இந்த புனைப்பெயர்கள், ஜேர்மன் மக்களுக்கு மிகவும் இனிமையானவை அல்ல, ஏற்கனவே கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயம், மேலும் நம் நாடுகள் பல ஆண்டுகளாக நட்பு உறவைப் பேணி வருகின்றன.

தாடிக்கு எதிராக சப்.

தேசிய புனைப்பெயர்களின் தோற்றத்திற்கு எதுவும் அடிப்படையாக இருக்கலாம். மக்களின் தோற்றத்தின் சில அம்சங்கள் ஒரு சந்தர்ப்பமாக மாறும். ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய - இரண்டு சகோதர ஸ்லாவிக் மக்களிடையே புனைப்பெயர்களின் ஒரு வகையான "பரிமாற்றம்" மிகவும் பிரபலமானது.

ஒரு காலத்தில், ஜாபோரிஜ்ஜியா கோசாக்ஸ் தங்கள் தலையை மொட்டையடித்து, முன்னால் ஒரு ஃபோர்லாக் விட்டு, ரஷ்யர்கள் "கோகோல்" என்று அழைத்தனர். அத்தகைய சிகை அலங்காரத்தின் கேரியர்கள் கோகோல்ஸ் என்றும் அழைக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களிடமிருந்து புனைப்பெயர் பொதுவாக அனைத்து உக்ரேனியர்களுக்கும் அனுப்பப்பட்டது. நிச்சயமாக, அவர்கள் கடனில் இருக்கவில்லை, மேலும் ரஷ்யர்களுக்கு அவர்களின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடைய புனைப்பெயரையும் கொண்டு வந்தனர்.

உக்ரேனியர்களைப் போலல்லாமல், ரஷ்யர்கள் தாடியை அணிந்தனர், இது அவர்களை கட்சாப் என்று அழைப்பதற்கான முதல் காரணத்தைக் கொடுத்தது. உக்ரேனிய மொழியில், "tsap" என்ற வார்த்தைக்கு ஆடு என்று பொருள், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, "தாடி" உள்ளது. உக்ரேனிய சொற்றொடரான ​​"யாக் சாப்" என்பது "ஆடு போன்றது" என்று பொருள்படும். பின்னர் அது நன்கு அறியப்பட்ட வார்த்தை "கட்சப்" ஆக மாற்றப்பட்டது. இந்த இரண்டு புனைப்பெயர்களும் நீண்ட காலமாக நகைச்சுவையாகிவிட்டன, மேலும் நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளவர்கள் அவர்களால் புண்படுத்தப்படுவதில்லை.

உக்ரைனில் ரஷ்யர்களுக்கு மற்றொரு புனைப்பெயர் உள்ளது, இது மிகவும் எதிர்மறையான பொருளைக் கொண்டுள்ளது - மஸ்கோவிட்ஸ். இயற்கையாகவே, இது ரஷ்யாவின் தலைநகரின் பெயரிலிருந்து வந்தது. ஆரம்பத்தில், உக்ரைனை ரஷ்ய அரசுடன் ஒன்றிணைத்த பின்னர், புதிய உத்தரவுகளை நிறுவ அங்கு வந்த அதிகாரிகளின் பெயர் இதுவாகும். பின்னர் இந்த புனைப்பெயர் அனைத்து ரஷ்யர்கள் என்று அழைக்கத் தொடங்கியது. இந்த அர்த்தத்தில், மற்றும் மிகவும் நிராகரிப்பு, இது உக்ரைனின் மேற்கில் இன்னும் உள்ளது.

உருளைக்கிழங்கு, பாஸ்தா மற்றும் தவளைகள்.

இறுதியாக, சில புனைப்பெயர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தேசிய உணவு வகைகளின் பண்புகளிலிருந்து தோன்றின. இத்தாலியில் பிடித்த தேசிய உணவுகளில் ஒன்று பாஸ்தா என்பது அறியப்படுகிறது. "நல்ல" அயலவர்கள் உடனடியாக இந்த உண்மைக்கு பதிலளித்தனர், இத்தாலியர்களை பாஸ்தா என்று அழைத்தனர். இருப்பினும், இது உலகின் அனைத்து நாடுகளிலும் வசிப்பவர்கள் ஏராளமான இத்தாலிய உணவகங்களுக்குச் செல்வதையும் மகிழ்ச்சியுடன் ஸ்பாகெட்டி சாப்பிடுவதையும் தடுக்காது.

பிரெஞ்சுக்காரர்கள் புனைப்பெயர் இல்லாமல் விடப்படவில்லை, அவர்களின் தேசிய உணவு வகைகளில் சில வகையான தவளைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவர்கள் தவளைகள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். உண்மை, பிரெஞ்சுக்காரர்களே இந்த புனைப்பெயரில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. மேலும், பிரஞ்சு உணவு வகைகளில் பல்வேறு தயாரிப்புகளிலிருந்து போதுமான பிற உணவுகள் உள்ளன.

புனைப்பெயரைப் பொறுத்தவரை, பெலாரசியர்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள். அவர்களின் உணவு வகைகளில் பலவிதமான மற்றும் சுவையான உருளைக்கிழங்கு உணவுகள் உள்ளன, அவை பெலாரஷ்ய நிலம் நிறைந்தவை. பெலாரசிய மொழியில், உருளைக்கிழங்கு "புல்பா" என்று அழைக்கப்படுகிறது. எனவே பெலாரசியர்கள் தங்கள் அண்டை நாடுகளால் செல்லப்பெயர் பெற்றனர் - ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்கள் - புல்பாஷ். இருப்பினும், பெலாரஷ்ய மக்கள் அத்தகைய புனைப்பெயரால் புண்படுத்தப்படவில்லை. மகிழ்ச்சியான, நல்ல குணமுள்ள மற்றும் விருந்தோம்பும் புல்பாஷ் நீண்ட காலமாக பெலாரஸின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற அடையாளமாக மாறிவிட்டது.

ரஷ்ய மொழியில்.

அப்ரெக் ஒரு செச்சென், தாகெஸ்தான், ஒரு பரந்த பொருளில், வடக்கு காகசஸின் எந்தவொரு மக்களின் ஆண் பிரதிநிதி. காகசியர்களிடையே - ஒரு மலையேறுபவர்-வெளியேற்றப்பட்டவர்.

Azer, aizer - அஜர்பைஜானி.

அஜர்பைஜானியர்களின் சுய-பெயர்களில் அஸெரியும் ஒன்றாகும், இது ஈரானிய மொழிகளின் வடமேற்கு துணைக்குழுவின் காணாமல் போன இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழியின் பெயரிலிருந்து தோன்றியிருக்கலாம், இது தெற்கு ஈரானிய அஜர்பைஜான் பிரதேசத்தில் இருந்தது, மறைமுகமாக 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை.

Amerikos, Amer, Pindos (இந்த வார்த்தை முதலில் கிரேக்கர்களைக் குறிக்கிறது) - ஒரு அமெரிக்கர்.

அரா என்பது ஆர்மேனியன் (தாக்குதல் பொருளைக் கொண்டிருக்கவில்லை).

Afrozhogy, Afroasy, Afrochais - கருங்காலி. இது அரசியல் ரீதியாக சரியான "ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்" க்கு கடுமையான எதிர்மறையான எதிர்வினையாக எழுந்தது.

ஒரு ஆப்ரோ-ரஷ்யன் ரஷ்யாவில் வசிக்கும் நீக்ரோ.

பைபக் என்பது கரேலியர்கள் அல்லது பொதுவாக கரேலியாவில் வசிப்பவர்களின் புனைப்பெயர். இது ஒரு இழிவான பொருளைக் கொண்டுள்ளது, புல்வெளி மர்மோட்டில் உள்ளார்ந்த எதிர்மறை குணங்களைக் குறிக்கிறது - சோம்பல், முட்டாள்தனம்.

பசுர்மன் (புசுர்மன், புசர்மன், பசுர்மன், புசர்மன்) - ரஷ்யாவில் பழைய நாட்களில்: ஒரு டாடர், வேறு மதத்தைச் சேர்ந்தவர், முக்கியமாக கிழக்கிலிருந்து. ஆரம்பத்தில், புனைப்பெயருக்கு ஒரு மத அர்த்தம் உள்ளது: "பாசுர்மன்" - வெளிப்படையாக, ஒரு சிதைந்த "முஸ்லீம்" - அதாவது, நம்பிக்கையற்றவர்.

பைரல்யுகாஸ் (பிராலியுகாஸ்) - லிதுவேனியர்கள். "ப்ரோலிஸ்" - "சகோதரர்", "ப்ரோலியுகாஸ்" - "சகோதரர்" ஆகியவற்றிலிருந்து தோற்றம்.

புல்பாஷ் (பெல். புல்பாவிலிருந்து - "உருளைக்கிழங்கு") - பெலாரஷ்யன்.

ஹான்ஸ் ஜெர்மன்.

குரான் - பொதுவாக டிரான்ஸ்பைக்காலியாவில் உள்ள ரஷ்யர்கள் மற்றும் புரியாட்டுகளின் கலப்பு திருமணங்களின் சந்ததியினர் தொடர்பாகவும், டிரான்ஸ்பைக்கல் கோசாக்ஸுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது டிரான்ஸ்பைக்காலியாவின் முக்கிய விளையாட்டு விலங்குகளில் ஒன்றான ஆண் ரோ மான் பெயரிலிருந்து வந்தது. டிரான்ஸ்பைக்காலியாவில் உள்ள குரான்கள் ஒரு சிறப்பு "சகோதர" (அரை-மங்கோலாய்டு) தோற்றம், அடர்த்தியான கருப்பு முடி, பரந்த கன்னத்து எலும்புகள் மற்றும் மெல்லிய தோல் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் ரஷ்ய மொழியின் சிறப்பு, டிரான்ஸ்பைக்கலியன் பேச்சுவழக்கு பேசுகிறார்கள்.

யூதர் ஒரு யூதர்.

மிருகம், விலங்கு (திருடர்களின் வாசகங்களிலிருந்து வெளிவந்தது) - முக்கியமாக டிரான்ஸ்காக்கஸ் அல்லது மத்திய ஆசியாவில் இருந்து வரும் பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு அவமதிப்பு புனைப்பெயர், வடக்கு காகசஸ் குறைவாக அடிக்கடி.

லாபஸ் (ஹான்ஸ்) - லாட்வியர்கள். லிதுவேனியன் வாழ்த்து "லாபாஸ்", "லாபா டீனா" - "நல்ல மதியம்" இருந்து வருகிறது

லியாக் (காலாவதியான) - துருவம்.

தவளை பிரெஞ்சு.

மடிப்புகள் சாமி.

மிர்க், மூர் - கிர்கிஸ்தானில் உள்ள கலாச்சாரமற்ற, முரட்டுத்தனமான, முரட்டுத்தனமான மக்களுக்கு இழிவான புனைப்பெயர். இணைச்சொல் - "கால்நடை". கிராமப்புற குடியிருப்பாளர்கள் தொடர்பாக கிர்கிஸ்தானின் தலைநகரான பிஷ்கெக்கில் வசிக்கும் மக்களால் புனைப்பெயர் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பாஸ்தா இத்தாலிய மொழி.

மம்பேட் என்பது முன்னர் பரவலான ஆண் பெயர், இது "மகம்பேட்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து "முஹம்மது" என்ற வார்த்தையின் கசாக் உச்சரிப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது. இது கசாக் அல்லாத மக்கள் மற்றும் நகர்ப்புற கசாக் மக்களால் கிராமப்புற கசாக்கியர்கள் அல்லது கிராமத்திலிருந்து சமீபத்தில் குடியேறியவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு ப்ரியோரி, ரஷ்ய மொழியை நன்றாகப் பேசாத ஒரு கசாக், கஜகஸ்தானில் ஒரு மாம்பெட்டாகக் கருதப்படுகிறார்.

மஸ்கோவியர்கள் - ரஷ்யர்கள் (காலாவதியானவர்கள்).

ரஷ்யன் அல்லாத - ரஷ்யன் அல்லாத எவருடனும் இழிவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

நிகர் - சைம்ஸ்ட்வோவன்னோ அல்லது ஸ்க் ஆஸ்கார்பிட்டெல்னோவின் பெயர் செர்னோகோஜெகோ.

பிண்டோஸ் (சில நேரங்களில் "பெண்டோஸ்") - சுமார் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ரஷ்ய பேரரசில் இருந்து, இப்போது ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனின் தெற்கிலும், கஜகஸ்தானிலும் கிரேக்கர்கள் உள்ளனர். இருப்பினும், இது இப்போது அமெரிக்கர்கள் தொடர்பாக அதிகளவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Psheki (pshek) - துருவங்கள். போலந்து பேச்சின் "கிஸ்ஸிங்" தன்மை காரணமாக இது எழுந்தது.

Rusaks, Rusapets, Rusopyats - ரஷ்யர்களின் காலாவதியான சுயபெயர்.

Samoyeds (காலாவதியான) - Nenets.

செல்டியுக் என்பது சைபீரிய புனைப்பெயர், தோராயமாக சால்டன் போன்றது.

ஃபிரிட்ஸ் என்பது ஜெர்மானியர்களின் பெயர். தோற்றம் - "பிரெட்ரிக்" என்ற பெயரின் சுருக்கப்பட்ட வடிவம்

துங்கஸ் (காலாவதியானது) - ஈவன்க்ஸ்.

குறுகிய கண்கள் என்பது மங்கோலாய்டுகளுக்கு (சீனர்கள், கொரியர்கள், வியட்நாமியர்கள், முதலியன) அவமரியாதைக்குரிய புனைப்பெயர்.

காச், காச்சிக் - ஒரு ஆர்மீனியன் (சமீபத்திய ஆண்டுகளில், வடக்கு காகசஸ் மற்றும் டிரான்ஸ்காகேசிய நாடுகளின் எந்தவொரு பூர்வீகமும் தவறாக கருதப்படுகிறது).

சாப்லாஷ்கா ஒரு டாடர் (தோராயமாக டாடர்ஸ்தானில்).

Chah (i) (காலாவதியானது) - செக்.

கருப்பு கழுதை (முடி நிறம் அல்லது கருமையான தோலில் இருந்து) - முழுமையான அழகி, காகசஸ், மத்திய ஆசியா, மத்திய கிழக்கு மக்கள். இது அமெரிக்கன் வோக்கின் ஒரு வகையான பின்னணிப் பெயராகும், இது மத்திய கிழக்கு, தெற்கு ஐரோப்பா மற்றும் பால்கன் நாடுகளில் வசிப்பவர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது: இத்தாலியர்கள், மொராக்கியர்கள், லத்தீன் அமெரிக்கர்கள், மாசிடோனியர்கள், கிரேக்கர்கள் அல்லது ஸ்பானியர்கள். புனைப்பெயர், முதலில் கறுப்பர்களைக் குறிக்கிறது, இப்போது பெரும்பாலும் கருப்பு ஹேர்டு அல்லது இருண்ட நிறமுள்ள வெளிநாட்டினருக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது.

முதல் பொருள் (முடி நிறம் அல்லது ஸ்வர்த்தி தோலில் இருந்து) என்பது டிரான்ஸ்காக்கஸ், மத்திய ஆசியா மற்றும் மத்திய கிழக்கின் பிரதிநிதிகளின் பெரும்பான்மையான ரஷ்ய மக்களால் இழிவான பதவியாகும். ரஷ்யாவில், இந்த வார்த்தைக்கு அமெரிக்காவிற்கு மாறாக வேறு அர்த்தம் உள்ளது, அதாவது, மக்கள் உண்மையில் "கருப்பு" அல்ல, ஆனால் "கருமையான ஹேர்டு", ப்ரூனெட்டுகள், அவர்களின் வகை காகசியன், ஆனால் இன்னும் சற்று கருமையான தோல் கொண்டவர்கள். வடக்கு ஐரோப்பியர்களை விட. இந்த புனைப்பெயர் ஆர்மேனியர்கள், அஜர்பைஜானியர்கள், தாஜிக்கள், மால்டோவன்கள் போன்றவர்களைக் குறிக்கிறது.

இரண்டாவது பொருள் (தோலின் நிறத்தின் படி) ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள், நீக்ரோக்கள், நீக்ராய்டு இனத்தைச் சேர்ந்த கறுப்பர்கள்.

கோகோல்ஸ் - உக்ரேனியர்கள் (கோசாக் வழக்கத்தில் இருந்து ஃபோர்லாக் அணிவது).

கால்டன்கள், செல்டன்கள் - சைபீரியர்களின் பேச்சுவழக்கு பதவி. ஒரு நபரின் முட்டாள்தனம் மற்றும் "valenkovnost" ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்துடன் மற்ற ரஷ்ய சைபீரியர்கள் தொடர்பாக ரஷ்ய சைபீரியர்களிடையே இது பயன்படுத்தப்பட்டது. தற்போது, ​​சைபீரியாவில் கூட இந்த வார்த்தையின் பயன்பாடு அரிதானது, இது முக்கியமாக பழைய தலைமுறையினரிடையே காணப்படுகிறது.

கருப்பு வெகுஜனங்கள் (தோலின் நிறத்தில்) - நீக்ராய்டு இனத்தின் பிரதிநிதிகள், நீக்ரோஸ், "கருப்பு" என்ற பெயரும் பொதுவானது.

செக் (வழித்தோன்றல், இராணுவ ஸ்லாங்) - ஒரு செச்சென், முக்கியமாக ஒரு செச்சென் போராளி.

சாக்ஸ், சம்ப்ஸ், சுரேக்ஸ், செபுரெக்ஸ், பாபகானி, காண்டாமிருகங்கள், சச்மெக்ஸ், சாக்ஸால்ஸ் - மத்திய ஆசியாவின் மக்களின் பிரதிநிதிகளின் இழிவான பதவி. இந்த வார்த்தை கிரிமினல் வாசகங்களிலிருந்து, வெளிப்படையாக, துருக்கியர்களிடமிருந்து பேச்சுவழக்கில் ஊடுருவியது.

சுகோனெட்ஸ், சுகோன், சுக்னா - ஒரு அவமரியாதை புனைப்பெயர், முக்கியமாக ரஷ்ய மக்களால் ஆரம்பத்தில் இங்க்ரியன் ஃபின்ஸ், பின்னர் பின்லாந்தின் ஃபின்ஸ் மற்றும் ஃபின்னோ-உக்ரிக் மக்களின் பிற பிரதிநிதிகள் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்பட்டது. சுக்னா, சுஷ்கா - பின்லாந்து.

ஹெலீன்ஸ் கிரேக்கர்கள்.

யாங்கிகள் அமெரிக்கர்கள்.

மற்ற மொழிகளில்.

அமி (அமி) - ஜெர்மானியர்களால் அமெரிக்கர்களின் புனைப்பெயர் (எளிமைப்படுத்துதல் / குறைப்பு).

அலேமன் - ஒளி. "ஜெர்மன்" (ஸ்பானிஷ்) - கியூபாவில், அனைத்து வெள்ளை ஐரோப்பியர்கள்.

Ak-kulak, ash-kuloh (அதாவது வெள்ளை காது) - மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ஸ்லாவ்களுக்கு ஒரு அவமானகரமான புனைப்பெயர், இது ரஷ்ய "கருப்பு-கழுதியின்" அனலாக் ஆகும்.

போஷஸ் ஜெர்மானியர்கள். முதல் உலகப் போரின் அகராதியான பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது, அது ரஷ்ய மொழியிலும் கிடைத்தது.

போஷா என்பது ஆர்மேனியர்களிடையே ஜிப்சிகளின் செல்லப்பெயர்.

புர்லா (பர்லாக்) என்பது மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ரஷ்யர்களுக்கு அவமானகரமான புனைப்பெயர்.

வெஸ்ஸி - ஜெர்மனியில் வசிப்பவர்கள் (ஜெர்மனி மற்றும் ஜிடிஆர் ஒன்றிணைவதற்கு முன்பு). இது ஜெர்மன் Westdeutschland - மேற்கு ஜெர்மனியில் இருந்து வருகிறது.

கெய்ஜின் (கைகோகுஜின், வெளிநாட்டவர்) என்பது ஜப்பானில் உள்ள ஜப்பானியர் அல்லாதவர்களுக்கு அவமரியாதையான புனைப்பெயர்.

கோய் - (தோராவில் இருந்து ஒரு சொல்) என்பது யூதர் அல்லாதவர். இது இழிவான மற்றும் நடுநிலை அர்த்தங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Gringos வெளிநாட்டினர், பெரும்பாலும் காகசியன் தோற்றத்தில், பெரும்பாலும் அமெரிக்கர்கள் (லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் மெக்சிகோவில்).

ஜான் புல் ஒரு ஆங்கிலேயர்.

காஃபிர் - அனைத்து முஸ்லிமல்லாதவர்கள் (யூத கோய், ரஷ்ய காஃபிர், இழிவானவர், கிறிஸ்துவல்லாதவர் போன்றவர்கள்).

லத்தினோஸ் என்பது அமெரிக்காவில் ஹிஸ்பானியர்களுக்கான புனைப்பெயர், இந்த வார்த்தை ரஷ்ய மொழிக்கும் மாற்றப்பட்டுள்ளது.

நஜாரிகள் (அரேபிய லிட். "நசரேன்ஸ்") தெற்கு அரேபியர்களில் கிறிஸ்தவர்கள்.

ஓரா - அப்காஜியர்களிடையே தங்களுக்குள் ஆண்கள் சிகிச்சை.

ருசாகி என்பது ஜெர்மனியில் ரஷ்ய மொழி பேசும் மக்களின் கூட்டுப் பெயர்.

ருஷ்பன்ஸ் - உக்ரேனியன். "ரஷ்யர்கள்".

சாரிபாஸ், சாரிபாஷ் (அதாவது "மஞ்சள்-தலை") - மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ஐரோப்பியர்களுக்கு அவமானகரமான புனைப்பெயர், "கோழை", "தவறு", "முட்டாள்" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஷோஷ்கா (சுச்கா) - மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ஸ்லாவ்களுக்கு (பெரும்பாலும் ரஷ்யர்கள்) இழிவான புனைப்பெயர், "பன்றிகள்" என்பது சில நேரங்களில் "பன்றி போன்ற", "பன்றி உண்பவர்கள்", "பன்றி மக்கள்" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இவான்கள் ரஷ்யர்கள் (ஜெர்மனியர்களிடையே மட்டுமல்ல).

கல்பிட் - கஜகஸ்தானின் எல்லையில் உள்ள ரஷ்யாவின் பகுதிகளில் இழிவாக - கசாக்.

கிஸ்டிம் - கசாக்.

கட்சபி (உக்ரேனிய வார்த்தை) - ரஷ்யர்கள். வழக்கத்திற்கு மாறான பேச்சுவழக்கு இருப்பதால், பெரும்பாலும் மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்களைக் குறிக்கிறது. மஸ்கோவியர்கள் உட்பட பெரும்பாலான ரஷ்யர்கள், உக்ரேனியர்களால் கொடுக்கப்பட்ட எந்த புனைப்பெயரும் இருப்பதை அறிந்திருக்கவில்லை, கொள்கையளவில், இந்த குறிப்பிட்ட ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

காக்னி லண்டனின் தொழிலாள வர்க்க சுற்றுப்புறங்களில் வசிப்பவர். ஆங்கிலத்தில், அது எங்கிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது என்பது புண்படுத்தும் வகையில் இல்லை.

செனோஸ் என்பது கிரேக்கத்தின் பழங்குடி மக்களால் வெளிநாட்டினர், வெளிநாட்டு மொழி பேசும் மக்கள், புலம்பெயர்ந்தோர், புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் கிரேக்க கலாச்சாரத்திற்கு அந்நியமான அனைவருக்கும் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தையாகும். இந்த வார்த்தை இழிவான மற்றும் நடுநிலை அர்த்தங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. Xenophobia என்பது வெளியாட்களுக்கு எதிரான குரோதத்தின் அதே வேர்ச்சொல். ரஷ்ய மொழியில் பயன்படுத்தப்படும் பொருளில் ஒத்த ஒரு சொல் ரஷ்ய அல்லாதது.

லோவாய் என்பது ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எந்தவொரு வெளிநாட்டினரையும் குறிக்கும் ஒரு சீன மொழிச் சொல்லாகும்.

Laomaozi (maozi) என்பது ரஷ்யர்களின் சீனர்களால் ஒரு உள்ளூர் பெயர்.

மஸ்கோவியர்கள் ரஷ்யர்கள், பெரும்பாலும் மாஸ்கோவிலிருந்து குடியேறியவர்கள்.

ஒஸ்ஸி - ஜிடிஆர் (எஃப்ஆர்ஜி மற்றும் ஜிடிஆர் ஒன்றிணைவதற்கு முன்பு) மற்றும் இன்றைய ஜெர்மனியின் கிழக்குப் பகுதியில் வசிப்பவர்கள். இது ஜெர்மன் Ostdeutschland - கிழக்கு ஜெர்மனியில் இருந்து வருகிறது.

பாக்கிஸ் என்பது இங்கிலாந்தில் உள்ள பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு இழிவான புனைப்பெயர்.

பெர்சில் என்பது துர்க்மெனிஸ்தானில் ஒரு அஜர்பைஜானி அல்லது துருக்கியருக்கு இழிவான புனைப்பெயர்.

பிஃப்கே என்பது ஆஸ்திரியா மற்றும் குறிப்பாக வியன்னாவில் வசிப்பவர்கள் ஜெர்மனியின் ஒரு பகுதி மக்களை அழைக்கும் புனைப்பெயர், தற்போது இது முக்கியமாக ஜெர்மனியிலிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஜெர்மனியில், இந்த புனைப்பெயர் ஒரு தற்பெருமை அல்லது கற்பனையின் விளையாட்டுத்தனமான பெயராகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ரஸ்கி என்பது அமெரிக்கர்களிடையே ரஷ்யர்களுக்கு (முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அனைத்து குடிமக்களின் பரந்த பொருளில்) அவமதிப்புக்குரிய பெயர்.

ரியுசா - ஃபின்ஸில் ரஷ்யர்கள்.

சார்ட்ஸ் என்பது கரகல்பாக்கள், கசாக்ஸ், கிர்கிஸ் மற்றும் துர்க்மென்ஸ் ஆகியோரால் உஸ்பெக் தேசிய மக்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வார்த்தையாகும், பெரும்பாலும் இந்த வார்த்தை அவமானகரமான மற்றும் தவறானதாக கருதப்படுகிறது.

டிப்லா என்பது எஸ்டோனியாவில் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுக்கு ஒரு புண்படுத்தும் புனைப்பெயர்.

ஃபராங் என்பது தாய்லாந்து மொழிச் சொல்லாகும், இது முதலில் பிரெஞ்சு மொழியைக் குறிக்கிறது. தாக்குதல் அல்ல. தாய்லாந்து மற்றும் கம்போடியாவில், ஃபராங் (பாரங்) என்பது ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எந்தவொரு வெளிநாட்டவரையும் குறிக்கிறது.

ஹபீபி - எனவே அமெரிக்கர்கள் அரேபியர்களை இழிவாக அழைக்கிறார்கள்.

ஷுராவி - முதலில் ஆப்கானிஸ்தானில் சோவியத் வீரர்களின் பதவி. இந்த நேரத்தில், அரபு நாடுகளில் உள்ள அனைத்து ரஷ்யர்களின் நடுநிலை பதவி.

Yahudiy - யூத மதத்தைச் சேர்ந்த ஒரு நபரின் உஸ்பெக்ஸின் பேச்சு வார்த்தை, அவமானகரமான மற்றும் நடுநிலை அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

POM (Pommy) என்பது ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் சில சமயங்களில் தென் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள ஆங்கிலேயர்களுக்கு விளையாட்டுத்தனமான புனைப்பெயர்.