ஆண்களுக்கான பழைய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள். ஆண் பெயர்கள் பெண் வழியில்

ரஷ்யாவில் பழைய ரஷ்ய மற்றும் ஸ்லாவிக் பெயர்கள், இன்று

நவீன ரஷ்ய பெயர்களின் முக்கிய அமைப்பு ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் காலெண்டர்களில் ("புனிதர்கள்") உள்ள புனிதர்களின் பெயர்களால் ஆனது. சில நேரங்களில் அத்தகைய பெயர்கள் "காலண்டர்" பெயர்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. தோற்றம் அடிப்படையில், அவை அனைத்தும் மிகவும் வேறுபட்டவை: பண்டைய கிரேக்கம், பண்டைய ரோமன் (லத்தீன்), பண்டைய எபிரேய, அசிரிய, பண்டைய எகிப்திய, பண்டைய ஜெர்மானிக், ஸ்காண்டிநேவிய, அரபு. ஆனால் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளில் இந்த பெயர்கள் ரஷ்ய மொழி சூழலில் முழுமையான ஒருங்கிணைப்பிற்கு உட்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை முற்றிலும் பெற்றுள்ளன ரஷ்ய ஒலி மற்றும் வடிவம். இவான் அல்லது மரியா ரஷ்ய பெயர்கள் அல்ல என்று யார் சொல்ல முடியும்?

பழைய ரஷ்ய மற்றும் ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பெரிய வகைகளைப் பொறுத்தவரை, 20 பெயர்கள் மட்டுமே நம் காலத்திற்கு எஞ்சியுள்ளன:போரிஸ், வேரா, விளாடிமிர், விளாடிஸ்லாவ், வெசெலோட், வியாசெஸ்லாவ், இசியாஸ்லாவ், லியுபோவ், லியுட்மிலா, மிலிட்சா, எம்ஸ்டிஸ்லாவ், நடேஷ்டா, ரோஸ்டிஸ்லாவ், ஸ்வயடோஸ்லாவ், யாரோபோல்க், யாரோஸ்லாவ், அதே போல் க்ளெப், ஓகோர், ஓகோர் வரங்கியர்கள். பெயரிடப்பட்ட பெயர்கள் சிலவற்றின் காரணமாக மட்டுமே உயிர் பிழைத்தன என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்அதிசயமாக அடித்தது ஆர்த்தடாக்ஸ் புனிதர்கள்.

ஒன்றுக்கு கடந்த ஆண்டுகள் எங்கள் தொலைதூர மூதாதையர்களின் பெயர்களில் ஆர்வம் வளர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது (இது நாடு முழுவதும் உள்ள பதிவு அலுவலகங்களால் குறிப்பிடப்படுகிறது). அனைத்தும் மேலும் புதிதாகப் பிறந்தவர்கள் விளாட், டரின், மிரோஸ்லாவ், மிலானா, ஸ்டானிஸ்லாவ், ஜரோமிர் போன்றவர்களின் பெயர்களைப் பெறுகிறார்கள். மிகவும் கவர்ச்சிகரமான (பரவசமான மற்றும் நவீன தோற்றமுடைய) ஆண் மற்றும் பெண் பொதுவான ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பட்டியலை உங்கள் கவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறோம்.

ஆண் பெயர்களின் பட்டியல் (பழைய ரஷ்ய-வரங்கியன்-ஸ்லாவிக்):

• பஷேன் (வரவேற்பு குழந்தை, வேர்bazh-; இடி- வாழ்த்த),
• போக்டன், டான் (கடவுள் கொடுத்தது),
• போஹுமில் (கடவுளுக்கு அன்பானவர்; கடவுள் அவரை நேசிக்கிறார்),
• போகுஸ்லாவ் (கடவுளின் மகிமைக்கு பிறந்தவர்; கடவுளைப் புகழ்வது),
• போல்ஸ்லாவ் (அதிக மகிமை, அதிக மகிமை),
• போரிஸ், போரிஸ்லாவ் (சண்டை, சண்டை + மகிமை),
• ப்ரோனிஸ்லாவ் (பாதுகாக்க, பாதுகாக்க + மகிமை),
• புடிமீர் (will, will + peace இருக்கும்),
• வெலிமிர், வெலிஸ்லாவ் (led \u003d பெரிய, பெரிய),
• வென்செஸ்லாஸ் (கிரீடம் \u003d மேலும், மேலும்),
• விளாட்,
• விளாடிமிர்,
• விளாடிஸ்லாவ்,
• வோஜிஸ்லாவ் (மகிமைக்காக போராடுங்கள்),
• வ்ரதிஸ்லாவ் (திரும்ப, திரும்ப + மகிமை),
• Vsevolod,
• வெசெஸ்லாவ்,
• வைஷெஸ்லாவ், வியாசெஸ்லாவ் (vyache, high, கிரீடம்- ஒத்த, மேலும் பொருள், மேலும்),
• க்ளெப் (வரங்கியன் பெயர்),
• கோஸ்டிஸ்லாவ் (விருந்தினர் \u003d விருந்தினர்: நல்ல விருந்தினர்),
• கிராடிஸ்லாவ் (),
• கிரெமிஸ்லாவ்,
• டோப்ரோமிஸ்ல் (கனிவான எண்ணங்கள்),
• டோப்ரோஸ்லாவ் (நல்ல புகழ்),
• டோப்ரின்யா (கனிவான, நல்ல நபர்),
• டிராகோஸ்லாவ்,
• ஸ்தான் (எதிர்பார்த்தவர்; நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்டது),
• ஸ்வெனிஸ்லாவ்,
• ஸ்லாடோஸ்லாவ்,
• இகோர் (வரங்கியன் பெயர்),
• இசியாஸ்லாவ் (திரும்பப் பெறுங்கள்- எடுத்து: "மகிமையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்", "மகிமையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்"),
• காசிமிர் (காஸ், காட்டு\u003d to show, அறிவுறுத்தல், உபதேசம் + அமைதி),
• லாடிமிர், லாடிஸ்லாவ் (சொல்நல்லிணக்கம்நல்லிணக்கம், நல்லிணக்கம், அழகு என்று பொருள்),
• காதல் (பிடித்தது), லுபோமிர் (உலகை நேசிக்கிறார்),
• மெச்சிஸ்லாவ் (வாள், அதாவது. ஆயுதம் + மகிமை),
• மிலன், மைல், மிலோராட், மிலோஸ்லாவ், மிலோஸ்,
• மிரோஸ்லாவ்,
• எம்ஸ்டிஸ்லாவ் (msta\u003d பழிவாங்குதல், எதிரிகள் மீது பழிவாங்குதல் + மகிமை),
• நெச்சே (எதிர்பார்க்கவில்லை, காத்திருக்கவில்லை),
• ஓலேக் (வரங்கியன் பெயர்),
• ராடன், ராடிம், ராட்மிர், ராடோவன், ராடோஸ்லா,
• ரதிபோர் (தொகுப்பாளர்- இராணுவம், போர்,பழுப்பம்- சண்டை, சண்டை),
• ரத்மிர்,
• ரோஸ்டிஸ்லாவ் (அதிகரிப்பு, பெருக்கி + மகிமை),
• ரூரிக் (வரங்கியன் பெயர்),
• Svyatopolk, Svyatoslav மற்றும் Svetoslav ("புனிதத்தன்மை" மற்றும் "ஒளி" என்பது ஒத்த சொற்கள், உண்மையில் இது ஒரு பெயர்),
• ஸ்டானிமிர் (அமைதி இருக்கும், அமைதி இருக்கும்),
• ஸ்டானிஸ்லாவ் (மகிமை கொள்ளுங்கள், மகிமை கொள்ளுங்கள்),
• ஸ்டோயன்,
• சுடிஸ்லாவ் (நீதிமன்றம்+ மகிமை),
• ட்வெர்டோஸ்லாவ், ட்வெர்டிஸ்லாவ்,
• உருவாக்கு
• திஹோமிர்,
• செஸ்லாவ் (மரியாதை, மரியாதை + மகிமை),
• யாரோமிர், யாரோபோல்க், யாரோஸ்லாவ் (yar, yaro \u003dவசந்த;ardent \u003dசிவப்பு, சூடான, சூடான, சீற்றம்)

குறிப்புகள்:

ஒன்று). மேலே குறிப்பிடப்பட்ட பழைய ரஷ்ய-வரங்கியன்-ஸ்லாவிக் பெயர்கள் அனைத்தும் (பஜென் முதல் யாரோஸ்லாவ் வரை) உண்மையில் இருந்தன, இது வரலாற்று ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (எம்.யா மோரோஷ்கின் மற்றும் என்.எம். துபிகோவ் ஆகியோரின் படைப்புகளைப் பார்க்கவும்). உதாரணமாக, ருஸ்லான் என்ற பெயர் ஸ்லாவிக் மற்றும் பண்டையதாக மட்டுமே தெரிகிறது, உண்மையில் இது ஒரு ஓரியண்டல் தோற்றம் மற்றும் 200 வயதுக்கு மிகாத வயது.

2). உறுப்புமகிமை, மகிமை "பெருமை" (மரியாதை மற்றும் மரியாதைக்குரிய சான்றாக) மட்டுமல்லாமல், "அழைக்கப்பட வேண்டும், பெயரிடப்பட வேண்டும், அறியப்பட வேண்டும், அறியப்பட வேண்டும்" என்பதாகும்.

3). வேர்மகிழ்ச்சி-ஸ்லோவிக் பெயர்களான ராடோஸ்லாவ் மற்றும் மிலோராட் என்பது மட்டுமல்லமகிழ்ச்சியுங்கள், ஆனால் கூடதயவுசெய்து(அதாவது, சுட்டுக்கொள்ளுங்கள், கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், பங்களிக்கவும்).

நான்கு). எங்கள் முன்னோர்களின் பெயர்கள் ஸ்வயடோஸ்லாவ் மற்றும் ஸ்வெடோஸ்லாவ் ஆகியவை ஒரே மாதிரியானவை, ஏனெனில் இந்த வார்த்தைகள்பிரகாசிக்கவும்மற்றும்புனிதத்தன்மை, வெளிர் வண்ணம்மற்றும்செயிண்ட்

ஐந்து). ஸ்லாவிக் பெயர்களிடமிருந்து பேட்ரோனமிக் பெயர்கள் ஒரு குறுகிய வடிவமாக உருவாகின்றன - யாரோஸ்லாவிச், யாரோஸ்லாவ்னா; டோப்ரினிச், டோப்ரினிச்னா; ஸ்வயடோஸ்லாவிச், ஸ்வயடோஸ்லாவ்னா, மற்றும் "நீண்ட" - ஸ்டானிஸ்லாவோவிச், ஸ்டானிஸ்லாவோவ்னா, எம்ஸ்டிஸ்லாவோவிச், எம்ஸ்டிஸ்லாவோவ்னா.

6). பெயர்கள்போரிஸ், விளாடிமிர், விளாடிஸ்லாவ், வ்செவோலோட், வியாசெஸ்லாவ், க்ளெப், இகோர், இசியாஸ்லாவ், எம்ஸ்டிஸ்லாவ், ஒலெக், ரோஸ்டிஸ்லாவ், ஸ்வயடோஸ்லாவ், யாரோபோல்க், யாரோஸ்லாவ் ஆகியவை ஆர்த்தடாக்ஸ் புனிதர்களின் பெயர்கள், எனவே அவை பாஸ்போர்ட் மற்றும் காட்பேர் ஆகிய இரண்டாக இருக்கலாம். மேற்கண்ட பட்டியலில் இருந்து வேறு எந்த பெயரையும் நீங்கள் அழைக்க விரும்பினால் (வெலெமிர், டோப்ரின்யா, ஜ்தான், ரத்மிர், ஸ்டானிஸ்லாவ், யாரோமிர் போன்றவை), ஞானஸ்நானத்திற்கு நீங்கள் மற்றொரு பெயரைத் தயாரிக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் - "காலண்டர்" ( அதாவது, ஆர்த்தடாக்ஸ் "காலெண்டரில்" உள்ளது).

பெண் பெயர்களின் பட்டியல் (பழைய ரஷ்ய-வரங்கியன்-ஸ்லாவிக்):

• பஷேனா (விரும்பத்தக்கது, வரவேற்பு குழந்தை, இருந்துbazh, bazhat- வாழ்த்த),
• பேலா (அதாவது.வெள்ளை),
• பெலோஸ்லாவா (வெள்ளை மற்றும் நல்ல),
• போக்தானா, டானா (கடவுள் கொடுத்தார்),
• போஹுமிலா (கடவுளுக்கு அன்பானவர்; கடவுள் அவளை நேசிக்கிறார்),
• போகுஸ்லாவா (கடவுளின் மகிமைக்கு பிறந்தவர்; கடவுளைப் புகழ்வது),
• போசெனா (கடவுளின்; கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது; கடவுளுக்கு சொந்தமானது),
• போல்ஸ்லாவ் (அதிக மகிமை, அதிக மகிமை),
• போரிஸ்லாவ் (சண்டை, சண்டை + மகிமை),
• ப்ரோனிஸ்லாவா (பாதுகாக்க, பாதுகாக்க + மகிமை),
• வாண்டா (மதிப்பு தெரியவில்லை),
• வெலிஸ்லாவ் (led \u003d பெரிய, பெரிய),
• வென்செஸ்லாஸ் (கிரீடம் \u003d மேலும், மேலும்),
• விளாடா (சக்திவாய்ந்த, சக்திவாய்ந்த), விளாடிமிர், விளாடிஸ்லாவ் (புகழ், புகழ் சொந்தம்),
• விளாஸ்டா, விளாஸ்டிமிலா,
• வாய்ஸ்லாவா (மகிமைக்காக போராடுங்கள்),
• வ்ரதிஸ்லாவா (திரும்ப, திரும்ப + மகிமை),
• எல்லோரும் (அனைவருக்கும் அன்பே),
• வெசெஸ்லாவ்,
• வைஷெஸ்லாவா (அதிகமேலும், மேலும் பொருள்),
• கோஸ்டிஸ்லாவ் (விருந்தினர் \u003d விருந்தினர்),
• கிராடிஸ்லாவா (நகரம் \u003d நகரம், கோட்டை, கோட்டை),
• டரினா (வார்த்தையிலிருந்துபரிசு, பரிசு),
• டோப்ராவா (வார்த்தையிலிருந்துநல்ல),
• டோப்ரோமிலா,
• டோப்ரோனெகா (தயவு + மென்மை, மென்மை),
• டோப்ரோஸ்லாவா,
• டிராகோமிர்,
• டிராகோஸ்லாவ்,
• ஸ்தானா (எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஒன்று; நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட),
• ஸ்வெனிஸ்லாவா,
• ஸ்லாடா, ஸ்லாடோஸ்லாவ்,
• வில்லோ (ஒரு மரத்தின் பெயர், புதர்),
• இங்கா (அம்மையீர், வரங்கியன் பெயர்),
• காசிமிர் (காஸ், காட்டு\u003d காட்டு, சொல்ல),
• வைபர்னம் (ஒரு மரத்தின் பெயர், புதர்),
• லடிஸ்லாவா (சொல்நல்லிணக்கம்பொருள்நல்லிணக்கம், நல்லிணக்கம், அழகு),
• லியூபாவா,
• லுபோமிர்,
• லுட்மிலா,
• ராஸ்பெர்ரி (பெர்ரி என்று பெயரிடப்பட்டது),
• மெச்சிஸ்லாவா (வாள், அதாவது. ஆயுதம் +மகிமை),
• மிலா, மிலாவா, மிலானா, மிலேனா, மிலிகா,
• மிலோலிகா,
• மிலோஸ்லாவ்,
• மீரா, மிரோஸ்லாவா,
• மிலாடா, மிலடேனா,
• எம்ஸ்டிஸ்லாவ் (பழிவாங்குதல், எதிரிகள் மீது பழிவாங்குதல் + மகிமை),
• நம்பிக்கை,
• நெஜ்தானா (எதிர்பாராத விதமாக வந்தது),
• ஓல்கா (வரங்கியிலிருந்துஹெல்கா),
• ப்ரெட்ஸ்லாவா (முன்னால் + மகிமை),
• பிரேக்ரஸா,
• பிரிபிஸ்லாவா (வந்து, அதிகரிக்க, பெருக்கி + மகிமை),
• மகிழ்ச்சி (அரியட்னையும் காண்க),
• ராட்மிலா,
• ராடோஸ்லாவா,
• ரோக்னெடா (வரங்கியிலிருந்துராக்ஹில்ட் - போருக்கு முன் ஆலோசனை),
• ரோஸ்டிஸ்லாவ் (அதிகரிக்கும், பெருக்கி + மகிமை),
• ருஷேனா (ரோஜா பூ- பூ),
• சிஸ்லாவா (உண்மை + மகிமை),
• ஸ்வியாடோஸ்லாவ் மற்றும் ஸ்வெடோஸ்லாவ் ("புனிதத்தன்மை" மற்றும் "ஒளி" என்பது ஒத்த சொற்கள், உண்மையில் இது ஒரு பெயர்),
• செவரினா (வார்த்தையிலிருந்துவடக்கு, ஆனால் கிறிஸ்தவ ஆண் பெயரான செவெரினிலிருந்தும்),
• மகிமை,
• ஸ்லாவோமிர்,
• ஸ்டானிஸ்லாவ்,
• சுடிஸ்லாவா (தீர்ப்பு + மகிமை),
• ட்வெர்டிஸ்லாவ், ட்வெர்டோஸ்லாவ்,
• ஸ்வேதனா (பூக்கும், மலர்),
• செஸ்லாவா (மரியாதை + மகிமை),
• யாரா (yar, fiercely \u003d வசந்தம்; வசந்த, சூடான),
• யர்மிலா (சூடான, தீவிர + இனிமையான, பிரியமான),
• ஜரோமிரா (yar + peace \u003d தீவிரமான மற்றும் சூடான, ஆனால் அமைதியான, அமைதியான),
• யாரோஸ்லாவா (yar, fiercely \u003d வசந்தம்; fierce \u003d சிவப்பு, சூடான, சூடான, கடுமையான)

குறிப்புகள்:

ஒன்று). மேலே உள்ள பழைய ரஷ்ய-வரங்கியன்-ஸ்லாவிக் பெயர்கள் அனைத்தும் (பஜெனாவிலிருந்து யாரோஸ்லாவ் வரை) உண்மையில் இருந்தன, இது வரலாற்று ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (எம்.யா.மொரோஷ்கின் மற்றும் என்.எம். துபிகோவ் ஆகியோரின் படைப்புகளைப் பார்க்கவும். லாடா, ருஸ்லானா, ஸ்வெட்லானா போன்ற பெயர்கள் மற்றும் ஸ்னேஜானா பண்டையதாக மட்டுமே தெரிகிறது, உண்மையில், இவை 150-200 வயதுக்கு மிகாத வயதுடைய “செயற்கை” பெயர்கள்.

2). உறுப்பு பொறுத்தவரைமகிமை, மகிமை, பின்னர் இதன் பொருள் "மகிமை" (உலகளாவிய மரியாதைக்குரிய சான்றாக) மட்டுமல்ல, "அழைக்கப்பட வேண்டும், பெயரிடப்பட வேண்டும், அறியப்பட வேண்டும், அறியப்பட வேண்டும்."

3). வேர்மகிழ்ச்சி-ராட்மிலா போன்ற ஸ்லாவிக் பெயர்களில், ராடோஸ்லாவா என்பது மட்டுமல்லமகிழ்ச்சியுங்கள், ஆனால் கூடதயவுசெய்து(அதாவது, சுட்டுக்கொள்ளுங்கள், கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், பங்களிக்கவும்); வேர்சக்தி-பொருள்தாயகம், தாய்நாடு.

நான்கு). எங்கள் முன்னோர்களின் பெயர்கள் ஸ்வயடோஸ்லாவ் மற்றும் ஸ்வெடோஸ்லாவ் ஆகியவை ஒரே மாதிரியானவை, ஏனெனில் இந்த வார்த்தைகள்பிரகாசிக்கவும்மற்றும்புனிதத்தன்மை, வெளிர் வண்ணம்மற்றும்செயிண்ட்அதே பொருளை வெளிப்படுத்துங்கள் - "தூய்மையான, களங்கமற்ற."

ஐந்து). பெயர்கள்வேரா, லியுபோவ், லியுட்மிலா, மிலிட்சா, நடேஷ்டா, ஓல்கா ஆகியவை ஆர்த்தடாக்ஸ் புனிதர்களின் பெயர்கள், எனவே அவர்கள் பாஸ்போர்ட் மற்றும் கடவுளின் பெற்றோராக இருக்கலாம். மேற்கண்ட பட்டியலிலிருந்து (போசெனா, விளாஸ்டா, ஸ்லாடா, இங்கா, மிரோஸ்லாவா, ராட்மிலா, யாரோஸ்லாவ் போன்றவை) வேறு எந்தப் பெயரையும் நீங்கள் அழைக்க விரும்பினால், ஞானஸ்நானத்திற்கு மற்றொரு பெயரை நீங்கள் தயாரிக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் - "காலண்டர்" (அதாவது, ஆர்த்தடாக்ஸ் "காலெண்டரில்" உள்ளது).

இந்த தலைப்பைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, பார்க்கவும்

பண்டைய ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்கள்.

பஜெனா - பெண் சீருடை பஜென் பெயரிடப்பட்டது.
பெலோகோரா அறிவொளி பெற்றவர்.
பெலோஸ்லாவா என்பது பெலோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
பெரிஸ்லாவா என்பது பெரிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
பிளாகோஸ்லாவ் என்பது பிளாகோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

போக்தானா என்பது போக்டன் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
போஹுமிலா - கடவுள்களுக்கு அன்பானவர்.
போல்ஸ்லாவ் என்பது ஒரு பெண் வடிவம்.
போரிஸ்லாவ் என்பது போரிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
போயானா என்பது போயன் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

பிராட்டிஸ்லாவா என்பது பிராட்டிஸ்லாவாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ப்ரோனிஸ்லாவா என்பது ப்ரோனிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
வேதனா (வேதீனியா, வேதென்யா) பொறுப்பேற்கிறார்.
வேடிஸ்லாவா - அறிவை மகிமைப்படுத்தும்.
வெலிஜானா கண்ணியமானவள், அவளது உணர்வுகளை அமைதிப்படுத்துகிறாள்.

வெலிசரா பல பிரகாசமான, ஒளிரும்.
வெலிமிர் என்பது வெலிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
வெலிஸ்லாவ் என்பது வெலிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
வென்செஸ்லாஸ் என்பது வென்செஸ்லாஸின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
நம்பிக்கை என்பது நம்பிக்கை, உண்மையானது.

வெசெலினா (வெசெலா) என்பது வெசலின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
விளாடிமிர் - விளாடிமிர் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
விளாடிஸ்லாவ் - விளாடிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
வோஜிஸ்லாவ் என்பது வோஜிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
எல்லாம் அறிந்தவர் எல்லாம் அறிந்தவர்.

Vsemila என்பது Vsemil என்ற பெண் வடிவம்.
Vseslav என்பது Vseslav பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
கோலுபா சாந்தகுணமுள்ளவர்.
கோரிஸ்லாவ் என்பது கோரிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
கிராடிஸ்லாவ் என்பது கிராடிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

கிரானிஸ்லாவ் என்பது கிரானிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
டேரன் (டரினா, தாரா) என்பது டேரனின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
Dzvenislava - மகிமைப்படுத்தப்பட்ட.
டோப்ரோவ்லாடா - கருணை கொண்டவர்.
டோப்ரோகோரா - நல்லதை உயர்த்துவது.

டோப்ரோலியுபா - நல்ல அன்பு.
டோப்ரோமிலா என்பது டோப்ரோமில் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
டோப்ரோமிர் என்பது டோப்ரோமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
டோப்ரோஸ்லாவா என்பது டோப்ரோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
டிராகோமிர் என்பது டிராகோமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

ஸ்தானா - ஸ்தானின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
நேரடி தாங்கி - பாதிரியார் உயிருடன்.
ஸ்வெனிஸ்லாவா - மகிமையை அறிவித்தல்; மகிமைப்படுத்துதல்.
தங்கப் பூ (ஸ்லாட்டா) - தங்க நிறமுடையது.
சோரெமிரா ஒரு ஒளிரும், ஒளிரும் உலகம்.

இஸ்க்ரா என்பது ஒரு பெண் வடிவம்.
காசிமிர் என்பது காசிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
கிராசிமிர் என்பது கிராசிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
லடா - அன்பே, அன்பே. அன்பின் தெய்வம், கடவுள்களின் முன்னோடி.
லடோமிலா - லதா தெய்வத்திற்கு அன்பே, இரக்கமுள்ளவர்.

லடோமிரா என்பது லடோமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
லடோஸ்லாவா - லாடாவை மகிமைப்படுத்துகிறது.
லூசெசரா - கதிரியக்க, ஒளியுடன் ஒளிரும்.
லியூபாவா (காதல்) ஒரு பிடித்தது.
நேசித்தேன் - அன்பே, அன்பே.

லுபோமைர் என்பது லுபோமைரின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
லுபோயாரா - அன்பான யாரிலா.
லியுட்மிலா என்பது லியுட்மிலாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
லுடோமிரா - மக்களை சமரசம் செய்தல்.
மிலாடா - லதா தெய்வத்திற்கு அன்பே.

மிலானா (மிலேனா) என்பது மிலனின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
மிலோஸ்லாவ் என்பது மிலோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
மிரோஸ்லாவா - மிரோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
Mstislav என்பது Mstislav பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
நம்பிக்கை என்பது நம்பிக்கை.

நெக்ராஸ் என்பது ஒரு பெண் வடிவம்.
ஒக்னெஸ்லாவா - மகிமைப்படுத்தும் நெருப்பு.
ஓக்னியர் என்பது ஓக்னியர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
பெர்ட்ஸ்லாவா (ப்ரெட்ஸ்லாவா) - மகிமைக்கு முந்தையது. வரலாற்று ஆளுமை: ப்ரெட்ஸ்லாவா, யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் தாயார் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இகோரெவிச்சின் மனைவி.

பெரெஸ்வெட் என்பது பெரெஸ்வெட்டின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ராட்மிலா - சன்னி அருளால் மகிழ்ச்சி.
ராடிமிர் என்பது ராடிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ராடிஸ்லாவ் என்பது ராடிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ராட்மிலா அக்கறையுடனும் இனிமையாகவும் இருக்கிறார்.

ராடோஸ்வெட்டா - மகிழ்ச்சியுடன் பரிசுத்தப்படுத்துதல்.
மகிழ்ச்சி (ராடா) - மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, சன்னி.
ரோஸ்டிஸ்லாவ் - ரோஸ்டிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
ஸ்வெடிஸ்லாவ் என்பது ஸ்வெடிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ஸ்வெட்லானா என்பது ஸ்வெட்லானாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

ஸ்வெடோசரா (ஸ்வெட்லோசரா) என்பது ஸ்வெடோசரின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ஸ்வெடோகோர் என்பது ஸ்வெடோகோர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ஸ்வேடோயரா சூரிய.
சினேஷனா வெள்ளை ஹேர்டு மற்றும் குளிர்.
ஸ்டானிமீர் என்பது ஸ்டானிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

ஸ்டானிஸ்லாவ் என்பது ஸ்டானிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
திஹோமிர் - திஹோமிர் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
சாஸ்லாவா (செஸ்லாவா) - சாஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
செர்னவா - இருண்ட ஹேர்டு, கருமையான தோல்; avesha மேரி.
பைக் என்பது விலங்கு உலகின் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பெயர். ROD இன் பூமிக்குரிய அவதாரம்.

யாரோமிலா - இனிப்பு யாரிலா.
யாரோஸ்லாவ் - யாரோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்

எங்கள் நூற்றாண்டில், படித்த பெற்றோர்கள் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் பெயர்களுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தி, தங்கள் குழந்தைகளுக்கு வழங்குகிறார்கள். எனவே, அவை பெயரிடுவதில் ரஷ்யாவில் பண்டைய காலங்களிலிருந்து இருந்த ஆதிகால ரஷ்ய மரபுகளுக்குத் திரும்புகின்றன.

நவீன காலங்களில் பழைய பெயர்கள்

இல் புதிய ஒலி நவீன உலகம் Vsevolod மற்றும் Milan, Mstislav மற்றும் Darina ஆகியோரின் பெயர்களைப் பெறுங்கள். அரிதான, நீண்ட காலமாக பயன்படுத்தப்படாத பண்டைய ஸ்லாவிக் பெயர்களில் நவீன குடியிருப்பாளர்களின் இத்தகைய ஆர்வம் ஆச்சரியமல்ல. தங்கள் குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேடி, பெற்றோர்கள் அதை அசல் மற்றும் அசாதாரணமாக்க முயற்சிக்கின்றனர். கூடுதலாக, குழந்தையின் பெயர் சோனரஸாகவும் கவிதை ரீதியாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். மேற்கூறியவற்றைத் தவிர, நவீன பெற்றோர்கள் பெயரின் உள்ளடக்கம், சொற்பொருள் பற்றி மறந்துவிடுவதில்லை.

ஸ்லாவியர்கள் குழந்தைகளுக்கு அர்த்தங்களைக் கொண்டு பெயர்களைக் கொடுத்தனர். அதே நேரத்தில், பெயருக்கு நேர்மறை ஆற்றல் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் இந்த தேவைகள் அனைத்தையும் பூர்த்தி செய்கின்றன. ரஷ்ய நபர் உள்ளுணர்வாக அவற்றின் பொருளைப் புரிந்துகொள்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஒலிக்கும் அழகு யாரையும் அலட்சியமாக விடாது. பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் (ஆண் மற்றும் பெண்) இன்று பல பெற்றோர்களால் கருதப்படுகின்றன சிறந்த பெயர்கள் அவர்களின் குழந்தைகளுக்கு.

இரட்டை பெயரிடுதல்

பெயர் ஒரு நபரின் தலைவிதியை தீர்மானிக்கிறது. இது அவரது உள் உலகத்தின் திறவுகோலாக செயல்படுகிறது. முன்னோர்கள் ஸ்லாவிக் பழங்குடியினர் இரட்டை பெயரிடும் பாரம்பரியத்துடன் கடைபிடிக்கப்பட்டது, இது பெயரின் விசித்திரமான தொடர்பு மற்றும் அது வழங்கப்பட்ட நபரின் நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் அமைந்தது. ரஷ்யாவில் ஒரு நபருக்கு இரண்டு பெயர்கள் இருந்தன என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல: ஒன்று தவறானது - அனைவருக்கும், மற்றொன்று ரகசியம் - தனக்கும் அவரது நெருங்கிய நண்பர்களுக்கும். பெயர்கள் தீய சக்திகளிடமிருந்து பாதுகாப்பாக செயல்படும் கெட்டவர்கள்... பெரும்பாலும் முதல் தவறான ஸ்லாவிக் பெயர் வேண்டுமென்றே அழகற்றதாக வழங்கப்பட்டது (மாலிஸ், கிரிவ், பைக்கா, நெக்ராஸ், லிக்கோ).

பெயர் ஒரு நபரின் திறவுகோல் என்று நம்பப்பட்டது, மேலும் அந்த நபரின் சாரத்தை அறியாமல், அவருக்கு தீங்கு விளைவிப்பது மிகவும் கடினம். இரண்டாம் நிலை பெயரிடும் சடங்கு இளமைப் பருவத்தை அடைந்தவுடன் நடந்தது, எல்லா முக்கிய குணநலன்களும் ஏற்கனவே உருவாகியிருந்தன, அவற்றில் எது முதன்மையானது என்பதை ஏற்கனவே தீர்மானிக்க முடிந்தது. இந்த அம்சங்களின் அடிப்படையில், ஒரு பெயர் வழங்கப்பட்டது.

பண்டைய ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பொருள்

பகுப்பாய்வு செய்வோம் பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் அவற்றின் அர்த்தங்கள்.

அதன் அர்த்தத்தால் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் பெயர்கள் நிபந்தனையுடன் பல குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:

• பெயர்களை மீண்டும் சொல்லும் பெயர்கள் பல்வேறு பிரதிநிதிகள் தாவர மற்றும் விலங்கினங்கள் (ராவன், ஈகிள், வால்நட்). இத்தகைய பெயர்கள் இந்த நாட்களில் பயன்படுத்தப்படவில்லை.
• ஒரு மனித பாத்திரத்தின் பல்வேறு பண்புகளை பிரதிபலிக்கும் பழைய ஸ்லாவோனிக் பெயர்கள். உதாரணமாக, வெசலின் "மகிழ்ச்சியானவர்" என்றும், துணிச்சலான பெயர் "தைரியமானவர்" என்றும் பொருள்படும்; டோப்ரோலப் என்றால் அன்பானவர், கனிவானவர். நவீன உலகில், இந்த குழுவின் பெயர்கள் மட்டுமே பரவலாகிவிட்டன.
• பல்வேறு புராண எழுத்துக்களைக் குறிக்கும் பெயர்கள். இவை முக்கியமாக பண்டைய ஸ்லாவிக் தெய்வங்களின் பெயர்கள். எனவே, லடா அன்பின் ஸ்லாவிக் தெய்வம், யாரிலோ - ஸ்லாவிக் கடவுள் சூரியன்.
• சுவாரஸ்யமான பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் குடும்பத்தில் குழந்தை பிறந்த வரிசையைக் குறிக்கிறது. தர்க்கம் மிகவும் எளிமையானது. முதல் மகனுக்கு பெர்வுஷ் என்ற பெயரும், இரண்டாவது மகனுக்கு வோராக் என்றும், மூன்றாவது - ட்ரெட்டியாக் என்றும் பலவற்றைப் பெற்றான்.

ஸ்லாவிக் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களைப் பற்றிய விரிவான ஆய்வுக்கு, பின்வரும் பட்டியல்களுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்.

ஆண்களின் பெயர்கள்

சிறுவர்களின் பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் பொருள்:

1. பஜன். இதன் பொருள் “விரும்பிய குழந்தை”.
2. பெலோக். இதன் பொருள் "அறிவொளி".
3. போரிஸ்லாவ். இது "மகிமைக்காக போராடுவது" என்று பொருள் கொள்ளப்படும் என்று நம்பப்படுகிறது.
4. Vsevolod. இந்த பெயரின் விளக்கம் "அனைத்தையும் அறிந்தவர்" என்பதாகும்.
5. லுச்சேசர். கதிரியக்க, ஒளிரும் பொருள்.
6. ராடிமிர். பெயரின் பொருள் "உலகில் மகிழ்ச்சி, உலகத்தை கவனித்தல்".
7. ஸ்வயாடோபோக். இதன் பொருள் "அவர் புனித படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிடுகிறார்."
8. ட்ரோஜன். இதன் பொருள் "மூன்றாவது".
9. செடோமிர். "உலகம்" மற்றும் "குழந்தை" என்ற இரண்டு சொற்களிலிருந்து பெறப்பட்டது.
10. யரேமா. "நுகத்தடி" என்று விளக்கப்பட்டுள்ளது.

பெண்களின் பெயர்கள்

பழைய ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்:

• போக்தானா என்றால் "கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது";
• வேரா. இதன் பொருள் "விசுவாசம்";
• தலினா. இதுவரை பொருள்;
• கிறிஸ்துமஸ் மரம். மரத்தின் பெயரிலிருந்து பெயர் வந்தது - தளிர்;
• ஸ்லாட்டா. "தங்கத்தின் நிறம்" என்று விளக்கப்படுகிறது;
• லானா. "அன்பே" என்று பொருள்;
• லியூபின். "காதல்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது;
• மிலாடா. "அழகானது" என்று விளக்கப்படுகிறது;
• ஸ்டானிஸ்லாவ். “பரிசுத்த மகிமை” என்பதற்கு ஒரு பொருள் உண்டு;
• யூனா. "இளம்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது.

டைபாசிக் ஸ்லாவிக் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் பொருள்

ஸ்லாவிக் பெயர்களின் மிகப்பெரிய குழுக்களில் ஒன்று இரண்டு தண்டுகளைக் கொண்ட பெயர்கள். கிறிஸ்தவத்தின் சகாப்தம் தொடங்கும் வரை, இந்த குழுவின் பெயர்கள் மிகவும் பரவலாக இருந்தன.

ஸ்லாவியர்கள் பயன்படுத்தும் பல பெயர்கள் 2 தண்டுகளால் ஆனவை. எடுத்துக்காட்டாக, லுபோமிர் என்ற பெயர் "அன்பு" மற்றும் "அமைதி" என்ற இரண்டு சொற்களிலிருந்து பெறப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் போகுஸ்லாவ் "மகிமை" மற்றும் "கடவுள்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, அதே நேரத்தில் பெயர் முற்றிலும் உள்ளது புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பொருள்... இதற்கு நன்றி ஸ்லாவிக் பெயர்கள் நம் காலத்தில் இரண்டாவது வாழ்க்கையைப் பெற்றன, சமகாலத்தவர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டன. பெரும்பாலும், போலந்து, உக்ரைன், செர்பியா, பல்கேரியா மற்றும் செக் குடியரசில் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு இந்த பெயர்கள் வழங்கப்படுகின்றன.

இந்த பெயர்கள் இரண்டு துணைக்குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. பிரதான குழுவில் இரண்டு முக்கிய பெயர்கள் உள்ளன (டிகோமிர், ஸ்வயடோஸ்லாவ், ரதிபோர், டோப்ரோஷீர், கோஸ்டோமிஸ்ல், யாரோபோல்க், வெலிமுட்ர், வெசெலோட், போக்டன், லியுபோமிலா, டோப்ரோக்னேவா), மற்றும் இரண்டாவது முக்கிய குழுக்களின் பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்ட பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது (டோவித்யோன்யா, ஸ்வி , ரதிஷா, திஷிலோ, யாரில்கா, புட்டியாட்டா, மிலோனெக்).

ஸ்லாவிக் பெயர்களின் வரலாறு

சந்தேகமின்றி, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பகுதி மக்களின் பெயர்களுடன் தொடர்புடையது கலாச்சார வாழ்க்கை மற்றும் உருவாக்கம் நாட்டுப்புற மரபுகள்... ரஷ்யாவில், கிறிஸ்தவத்தின் வருகையுடன், பண்டைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் மறக்கப்பட்டன. பண்டைய ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பட்டியல்கள் கூட தடை செய்யப்பட்டன கிறிஸ்தவ தேவாலயம்... என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான காரணங்களை யூகிப்பது மிகவும் எளிதானது. சில பெயர்கள் (யாரிலோ, லாடா) பண்டைய ஸ்லாவிக் கடவுள்களின் பெயர்கள். அவர்களில் சிலர் ரஸின் ஞானஸ்நானத்திற்குப் பிறகு, பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் வழிபாட்டு முறைகளையும் மரபுகளையும் மீட்டெடுக்க உதவ முயன்ற ஒரு குழுவினர்.

இன்று ரஷ்யாவில், ஸ்லாவிக் பெயர்கள் நடைமுறையில் இல்லை. அவர்கள் பிறந்த குழந்தைகளில் 5% மட்டுமே அழைக்கப்படுகிறார்கள். இது ரஷ்ய கலாச்சாரத்தை ஏழ்மையாக்குகிறது. பண்டைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் (ஆண்) சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உண்மையான ரஷ்யர்கள் என்றாலும்.

ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பிரச்சாரம் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. பண்டைய ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்களைப் பாதுகாக்க மக்கள் முயற்சிக்கின்றனர், முழு பட்டியல் இது சிறப்பு பதிப்புகளில் காணலாம்.

சில பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமானவை. அவற்றில் இரண்டு பற்றி பேசலாம்.

போக்டன் என்ற பெயரின் பொருள்

போக்டன் பெரும்பாலும் தாமதமான மற்றும் ஒரே பையனாக மாறுகிறான், நீண்ட எதிர்பார்ப்புகளின் பழம். பெற்றோர்கள், சில சமயங்களில் தங்கள் விருப்பத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், மிகுந்த கவலைகள் மற்றும் அச்சங்களுக்குப் பிறகு பிறந்த குழந்தைகளை அழைக்கிறார்கள். குழந்தை பருவத்தில், போக்டன் ஜலதோஷத்திற்கு ஆளாகிறார். அதே சமயம், தன் மகனின் உடல்நிலை குறித்து கவலைப்படும் தாய், அவனை எதையும் மறுக்கவில்லை.

வளர்ப்பில் தந்தையின் பங்கு கிட்டத்தட்ட உணரப்படவில்லை. குழந்தை தாயுடன் இணைந்திருக்கிறது, கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் பொறாமை. அவருக்கு சமூகத்தன்மை இல்லை, எனவே அவர் சகாக்களுடன் நன்றாக ஒன்றிணைவதில்லை. IN பள்ளி ஆண்டுகள் போக்டன் தனது தோழர்களுடன் அதிகாரத்தை அனுபவிக்கும் குழந்தைகளுடனான நண்பர்கள், அவருக்காக பரிந்துரைக்க முடியும். பொருள் தரங்கள் மிகவும் சிறப்பாக இல்லை. திறன்களின் இருப்பு இருந்தபோதிலும், போக்டன் பாதிக்கப்படக்கூடிய இயற்கையான சோம்பல் தலையிடுகிறது. உண்மை, காலப்போக்கில், சோம்பல் மந்தமாகிறது.

இளமை பருவத்தில், போக்டன் நல்ல சுயமரியாதை கொண்ட அமைதியான மனிதர். அவர் வாழ்க்கையில் நலம் பெறவும், ஒரு தொழிலை உருவாக்கவும் பாடுபடுகிறார். மேம்பாடு தேவையில்லாத எந்தவொரு குறிப்பிட்ட தொழிலிலும் ஒரு மனிதன் உயரத்தை அடைய முடியும்.

குடும்பத்தில், போக்டன் ஒரு மறுக்க முடியாத தலைவராக இருக்க விரும்புகிறார். அவர் மனைவிகளை அடிபணிய வைப்பதை விரும்புகிறார், அவருடைய சக்தியைக் காட்ட அனுமதிக்கிறார். இத்தகைய வகைப்படுத்தல் அவரது மனைவியுடனான உறவுகளில் மட்டுமல்ல, சகாக்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களுடனான தொடர்புகளிலும் வெளிப்படுகிறது. ஆல்கஹால் குடித்துவிட்டு, போக்டன் தனது எதிரியின் வாதங்களை கேட்காமல், எந்த காரணத்திற்காகவும் ஒரு வாதத்தில் ஈடுபட முடியும். இருப்பினும், அவரை மாற்றும் பல குணாதிசயங்கள் அவருக்கு உள்ளன நல்ல கணவர்... உதாரணமாக, கூடுதல் வருமானத்தைத் தேடுவதில் அவர் தொடர்ந்து ஈடுபடுகிறார், செலவில் சிக்கனமாக இருக்கிறார். போக்டன் முழு குடும்பத்திற்கும் விடுமுறையில் மட்டுமே பணத்தை செலவழிக்க விரும்புகிறார்.

ராட்மிலா என்ற பெயரின் பொருள்

பெற்றோர் தொடர்ந்து ராட்மிலாவை அழைத்துச் செல்கிறார்கள் - இது மிகவும் பிரபலமான பெயர்களில் ஒன்றாகும். இது 2 சொற்களை ஒருங்கிணைக்கிறது: மகிழ்ச்சியான மற்றும் இனிமையானது. அந்தப் பெண்ணுக்கு அமைதியான தன்மை இருக்கிறது என்ற போதிலும், நீங்கள் அவளை தனியாக விடக்கூடாது. அவள் வளர்ந்த கற்பனையின் காரணமாக, அவள் சொந்தமாக இருக்கும்போது அவள் மனதில் என்ன வரும் என்று கணிப்பது எளிதல்ல.

சளி மற்றும் பிற தொற்று நோய்களுக்கு ஆளாகிறது. நாய்களுக்கு முற்றிலும் பயமில்லை. விலங்குகளின் அளவைப் பொருட்படுத்தாமல், அவர் தைரியமாக அவற்றை அணுகி அவர்களைத் தாக்குகிறார்.

ராட்மிலா பெரியவர்களிடம் பலவிதமான, சில சமயங்களில் குழந்தைத்தனமான கேள்விகளைக் கேட்கவில்லை. அந்நியர்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஏனெனில் பெற்றோர்கள் சில நேரங்களில் பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிப்பதில் சோர்வாக இருக்கிறார்கள். ராட்மிலா வாழ்க்கைக்கான சமூகத்தன்மையை தக்க வைத்துக் கொண்டார். வேறொருவரின் கவனத்தின் மையத்தில் தன்னைக் காணும்போது ராட்மிலா எப்போதும் மகிழ்ச்சியைப் பெறுவதில்லை. அவள் இயல்பாகவே உணர்ச்சியற்றவள், ஆனால் இந்த பண்பு அவளை ஒரு திறமையான தலைவராக்குகிறது.

இத்தகைய பண்டைய ரஷ்ய பெயர்கள் பரவின இந்த நேரத்தில்... பெயர்கள் உள்ளன நீண்ட வரலாறுமற்றும், வெளிப்படையாக, அது விரைவில் முடிவடையாது.

ஒவ்வொரு பெயரும், ஒரு முறை மக்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால், ஒரு பொருளைக் கொண்டுள்ளது. பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் அவற்றின் அழகு மற்றும் தனித்துவத்தால் வேறுபடுகின்றன, ஏனென்றால் அவை தோன்றின வெவ்வேறு காலங்கள் நீண்டகால வரலாறு பண்டைய ரஸ்... பெண் பெயர்களின் செல்வம் நவீன பெற்றோரின் சுவைக்காக இருந்தது, ஏற்கனவே பல பெண்கள் அழகான பழைய பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர். மெலோடிக் மற்றும் ஆழமான பொருள் ரஷ்யர்களை மட்டுமல்ல, பிற மக்களையும் ஈர்க்கவும்.

எல்லா பழைய பெயர்களின் தோற்றத்தையும் கண்டுபிடிக்க இயலாது, ஆனால் ஆராய்ச்சி நிறுத்தப்படுவதில்லை. பெயர்கள் வரலாறு மற்றும் மரபுகளின் மூலமாகும், அவற்றின் உதவியுடன் உங்கள் மூதாதையர்களின் வாழ்க்கை, அவர்களின் கருத்துக்கள், உலகத்தை அவர்களின் கண்களால் பார்க்கலாம். சமகாலத்தவர்கள் தங்கள் மூதாதையர்கள் மக்களை எவ்வாறு நடத்தினார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க பெயர்கள் உதவுகின்றன.

பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்களைப் படிப்பது இன்னும் கடினம், ஏனென்றால் அவை பொதுவாக பல அர்த்தங்களையும் விளக்கங்களையும் கொண்டிருந்தன. வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில், ஒரு பெயர் வெவ்வேறு நிகழ்வுகளையும் விஷயங்களையும் குறிக்கும். எனவே, இன்று ஒரு பெயரின் பல பதிப்புகள் உள்ளன.

பெயர்கள் மற்றும் மரபுகள்

பழைய நாட்களில், குழந்தைகள் தங்கள் பழக்கவழக்கங்கள் அல்லது தோற்றத்தை வகைப்படுத்தும் பெயர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். இது ஒரு பண்டைய பாரம்பரியமாக இருந்தது, ஏனென்றால் பெயரில் ஒரு விதிவிலக்கான குறியீடு இருப்பதாக மக்கள் நீண்ட காலமாக நம்புகிறார்கள். எனவே கிராசவா, ரஸுமினிட்சா என்ற சிறுமிகளின் பெயர்கள் தோன்றின.

ஸ்லாவிகளுக்கு மட்டுமல்ல இதுபோன்ற ஒரு பாரம்பரியம் இருந்தது என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இந்தியர்களும் சீனர்களும் குழந்தைகளுக்கு பாரம்பரியத்தின் படி பெயரிட்டனர். இந்தியாவில் அவர்கள் கொடுத்தார்கள் சிறப்பியல்பு பெயர்கள், ஆயாஷா (சிறியது), எவோடி (பெரியவர்) போல. சீனர்கள் குழந்தைக்கு ஒரு பயங்கரமான பெயரைக் கொடுக்க முயன்றனர், ஏனென்றால் கெட்ட ஆவிகள் ஒரு அன்பான குழந்தையை விரும்புகின்றன என்று அவர்கள் நம்பினர், மேலும் அவருக்குப் பெயரிடுவது ஏறக்குறைய புண்படுத்தினால், இந்த குழந்தை நேசிக்கப்படவில்லை என்று ஆவிகள் நினைப்பார்கள். சிறுமிகளுக்கு சில நேரங்களில் விசித்திரமான பெயர்கள் வழங்கப்பட்டாலும் இது சிறுவர்களைப் பற்றியது.

ஸ்லாவ்ஸ் கொடுத்தார் பெரிய முக்கியத்துவம் குடும்பம் மற்றும் தொழில், சில பெயர்கள் குழந்தைகளின் பிறப்பு வரிசையுடன் கூட தொடர்புடையவை. எனவே லிடியா "முதல்" என்று பொருள். பெர்வூஷின் பெயர் பிரபலமானது.

ஸ்லாவியர்கள் இந்த பெயர் உள் உலகத்திற்கு முக்கியம் என்று நம்பினர் மற்றும் சிறுமிகளுக்கு இரண்டு பெயர்களைக் கொடுத்தனர். மக்களுக்கும் குடும்பங்களுக்கும் ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் பாரம்பரியம் இப்படித்தான் எழுந்தது. முதலாவது அனைவருக்கும் கூறப்பட்டது, இரண்டாவதாக நெருங்கியவர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும், அது ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருந்தது நல்ல உணர்வு... முந்தையது பொதுவாக அசிங்கமான மற்றும் வெறுக்கத்தக்கதாக இருந்தது, ஆனால் அது கெட்ட மொழிகளிலிருந்து உண்மையைப் பாதுகாக்க உதவியது.

பதின்வயதினர் தன்மையைக் காட்டியபோது, \u200b\u200bஒரு குறிப்பிட்ட வயதில் மட்டுமே நடுத்தர பெயர் வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், பாரம்பரியம் வேரூன்றவில்லை - வழக்கமாக அந்தப் பெண் தான் முதல் பெயரைக் கொண்டிருந்தாள். இரண்டாவது பெயர், அதன் பயன்பாடு இல்லாததைக் கருத்தில் கொண்டு, அதன் பொருளை இழந்து கொண்டிருந்தது.

சர்ச் காலெண்டர்கள்

கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, தேவாலய காலெண்டர்களில் பெயர்கள் பொறிக்கப்பட்டன, அது போலவே, அவர்கள் குழந்தையை பாதுகாவலர் தேவதையின் பாதுகாப்பிற்குக் கொடுத்தனர். எனவே, எல்லா ஸ்லாவ்களும் கிறிஸ்தவத்தின் பழக்கவழக்கங்களை விருப்பத்துடன் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை நீண்ட நேரம் குழந்தைகள், இணையாக கிறிஸ்தவ பெயர்கள், பழைய பேகன் புனைப்பெயர்களைக் கொடுத்தது. பின்னர், அவற்றில் பல நவீன குடும்பப்பெயர்களாக மாறின.

இருப்பினும், கிறிஸ்தவத்தின் அழுத்தம் பெரிதாக இருந்தது. 17 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு நெருக்கமாக, பல பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் பயன்பாட்டில் இல்லை. கிறிஸ்தவத்தை பரப்பிய அல்லது அந்த நேரத்தில் செல்வாக்கு செலுத்திய மாநிலங்களின் பெயர்களால் அவை மாற்றப்பட்டன - பைசான்டியம், எகிப்து, கிரீஸ், இத்தாலி, சிரியா. பல பெயர்கள் ரஷ்ய முறையில் மாற்றப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக, அவ்தோடியாவுக்கு பதிலாக, எவ்டோக்கியா மாறிவிட்டார். இன்று, பலர் தங்கள் பெயர்கள் அசலில் எப்படி ஒலித்தன என்று ஆச்சரியப்படுவார்கள்.

புனிதர்களின் பெயர்கள் மட்டுமே மாறாமல் இருந்தன. பண்டைய பாரம்பரியம் ஒரு குழந்தைக்கு இரண்டு பெயர்களைக் கொடுப்பது ரஷ்யாவிலும் வேரூன்றியது, ஆனால் ஞானஸ்நானத்தில் வழங்கப்பட்ட நடுத்தர பெயர் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படவில்லை. நடுத்தர பெயர் பெரும்பாலும் கிரேக்கம்.

சர்ச் பட்டியல் ஒரு தேர்வை வழங்குகிறது ஒரு பெரிய எண்ணிக்கை பெண் பெயர்கள். விசுவாசமுள்ள கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் நாத்திகர்கள் இருவரும் பெயர்களைத் தேர்வு செய்யலாம். மேலும், காலண்டர் ஒரு மாதத்தையும் பிறந்தநாளையும் கூட ஒரு பெயரைத் தேர்வுசெய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது. புனித நாட்காட்டியின்படி ஒரு குழந்தைக்கு பெயரிடுவது என்பது அந்த நாளில் மதிக்கப்படும் புனிதரிடமிருந்து அவருக்கு பாதுகாப்பு அளிப்பதாகும். பிறந்த பிறகு எட்டாம் நாளில் ஒரு துறவியைத் தேர்ந்தெடுப்பது மற்றொரு பாரம்பரியம். பிறந்தநாளில் புனிதர்கள் இல்லை என்றால், நாற்பதாம் நாளில் க honored ரவிக்கப்பட வேண்டிய துறவியின் பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. முன்னதாக, இந்த நாளில்தான் குழந்தை ஞானஸ்நானம் பெற்றது.

புனித நாட்காட்டியின் படி பெண் பெயர் இல்லை என்றால் ஆண் பெயரைப் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கப்படுகிறது. எனவே, பல அசாதாரண பெயர்கள் உள்ளன (யூஜின், அலெக்ஸாண்ட்ரா, யாரோஸ்லாவ், வியாசெஸ்லாவ்).

ரஷ்ய பெயர்களின் வகைகள்

ஸ்லாவியர்கள் அழகிய இரண்டு அடிப்படை பெயர்களை தெளிவாக நேசித்தனர். உதாரணமாக, ஸ்வெடோசர், மிரோஸ்லாவ், லியுபோமிர், டோப்ரோக்னெவ் ,. பெரும்பாலும் பெண்கள் தங்கள் பாத்திரத்தின் சில பண்புகளை வலியுறுத்தும் பெயர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். அரினா (அமைதியான), டோப்ராவா (வகையான), பார்பரா (காட்டு), ஸ்வெட்லானா (ஒளி), ஆர்சீனியா (தைரியமான) பெயர்கள் இப்படித்தான் தோன்றின. ஸ்லாவியர்கள் விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்களின் வழிபாட்டை மதித்ததால், சிறுமிகளின் பெயர்கள் பல தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் உலகத்திலிருந்து எடுக்கப்படுகின்றன. இது அசேலியா, அகுலினா, பைக்.

தெய்வங்களிலிருந்து கடன் வாங்கிய பெயர்கள் இருந்தன. புகழ்பெற்றவர் விடியலின் தெய்வமாக கருதப்பட்டார், அப்பல்லினேரியா - சூரியனின் தெய்வம் (சுமார் பண்டைய கிரேக்க கடவுள் அப்பல்லோவின் சூரியன்), அழகு மற்றும் காதல் லாதாவின் தெய்வம். சில முதன்மையாக ரஷ்ய பெயர்கள் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பங்கேற்பாளர்கள் (பஜெனா). IN ஒரு தனி குழு சுதேச குழந்தைகளுக்கான பெயர்கள் சேர்க்கப்பட்டன (வியாசஸ்லாவ்).

இன்று நீங்கள் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் பெயர்களைக் காணலாம் ஸ்லாவிக் வேர்... கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய மொழிபெயர்த்த பெயர்கள் இருந்தன.

பழங்காலத்தின் அழகான பெயர்களின் முழுமையான பட்டியலை சேகரிப்பது சாத்தியமில்லை, ஆனால் இங்கே மிகவும் பிரபலமானவை:

- கோடை.

- கொடுப்பவர்.

அக்னெஸா கற்பு.

வெஸ்டா அடுப்பைக் காப்பவர்.

- தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒன்று.

பேலா அழகாக இருக்கிறாள்.

நரகத்தை அலங்கரிக்கிறது.

- அமைதியானது.

போக்தானா - கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது.

அக்னியா குற்றமற்றவர்.

டோப்ராவா கனிவானவர்.

- ஆளும்.

பீட்ரைஸ் என்பது ஆசீர்வாதம்.

யூப்ராக்ஸியா ஒரு நல்லொழுக்கம்.

காசிமிரா - உலகைக் காட்டும்.

அரியட்னே தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறார்.

- பாதுகாவலர்.

மகிழ்ச்சி என்பது மகிழ்ச்சி.

ஸ்வெட்லானா பிரகாசமானது.

மிலானா இனிமையானது.

மகிழ்ச்சி என்பது மகிழ்ச்சி.

கோலுபா சாந்தகுணமுள்ளவர்.

Mstislava - பழிவாங்கும் மகிமை.

நேசித்தேன் - அன்பும் அமைதியும்.

- குளிர்.

லடோஸ்லாவா நன்றாக இருக்கிறது.

ஞானத்தை நேசிப்பது ஞானத்தை நேசிப்பதாகும்.

ஓக்னெவ்லாடா பிரகாசமானது.

ஒரு அம்பு ஒரு அம்பு.

மிலடா இளமையாக இருக்கிறார்.

பனி வெள்ளை பனி வெள்ளை.

மிலோனெகா இனிமையாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கிறார்.

திவா தெய்வீகமானது.

டோமோஸ்லாவா ஒரு மகிமைப்படுத்தும் வீடு.

சஸ்லாவா மகிமைக்கான ஏக்கம்.

ராட்மிலா ஒரு இனிமையான மகிழ்ச்சி.

ஸ்லாவுன்யா மகிமைப்படுத்துகிறார்.

லுபோக்னேவா - கோபப்படுவதை நேசிக்கிறார்.

ருசானா நியாயமான ஹேர்டு.

மகிழ்ச்சி இனிமையானது.

பிரேக்ரசா அழகாக இருக்கிறது.

நன்மை செய்பவர் நன்மை செய்கிறார்.

வெஸ்யானா - வசந்தம்.

ஸ்தானா விரும்பத்தக்கது.

ஜரோமிலா ஜார்லுவுக்கு மிகவும் பிடித்தவர்.

19 ஆம் நூற்றாண்டில், பல பழைய ரஷ்ய பெயர்கள் மறந்துவிட்டன. வெளிநாட்டு பெயர்களின் ரஷ்ய பதிப்புகள் பயன்பாட்டுக்கு வந்தன:

- வேறு ஒருவரின்.

- ஆறுதல்.

உர்சுலா ஆர்வமாக உள்ளார்.

Kikabol.com தளத்திலிருந்து புகைப்படம்

பழைய ரஷ்ய பெயர்கள் பண்டைய ரஸின் வரலாற்றின் முழு அடுக்கையும் கொண்டுள்ளது. இது ஒரு வளமான பாரம்பரியமாகும், இது ஒரு குழந்தைக்கு அசாதாரணமான ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்கும் நம்பிக்கையில் நவீன பெற்றோர்களால் பெருகிய முறையில் திரும்பப்படுகிறது, அழகான பெயர்... தேர்ந்தெடு பொருத்தமான பெயர் ஒரு பெண்ணைப் பொறுத்தவரை, பணி இரட்டிப்பாகும். மேலும் பெண்களுக்கான ஸ்லாவிக் பெயர்கள் மிகவும் மெல்லிசையாக ஒலிக்கின்றன, எனவே அவை பிரபலமாகி வருகின்றன.

இனவியலாளர்கள் தோற்றத்தை தெளிவுபடுத்துவதற்கான வேலையை நிறுத்த மாட்டார்கள் துல்லியமான மதிப்பு பெயர்கள், ஏனென்றால் இது நீண்ட காலமாக காணாமல் போன மக்களின் வரலாறு, அவர்களின் புராணங்கள், அவர்களது குடும்பத்தின் தனித்தன்மை மற்றும் மக்கள் உறவுகள்... சிறுமிகளுக்கான பழைய ரஷ்ய பெயர்களும் மதிப்புமிக்க பொருட்களின் மூலமாகும்.

ஸ்லாவிக் பெயர்களின் சொற்பிறப்பியல் தொடர்பான ஆராய்ச்சியை நடத்துவது கடினம், ஏனென்றால் சிறுமிகளுக்கான பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் பெயர்கள் சில நேரங்களில் பல பிராந்திய அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் அவை தெளிவாக விளக்கப்படவில்லை. ஆகையால், இன்று சில பெயர்களின் அர்த்தங்கள் சர்ச்சைக்குரியவை, மேலும் வல்லுநர்களிடையேயும், ஓனோமாஸ்டிக்ஸில் வெறுமனே ஆர்வமுள்ளவர்களிடையேயும் சூடான விவாதங்களை ஏற்படுத்துகின்றன (மொழியியலின் ஒரு பிரிவு, எந்தவொரு சிறப்பு பெயர்களையும் ஆய்வு செய்வது சிறப்பு).

பண்டைய ரஷ்ய பெண் பெயர்களின் தோற்றம்

ரஷ்யாவின் ஞானஸ்நானத்திற்கு முன்பு, பண்டைய ரஷ்ய வழக்கத்தின் படி குழந்தைகளுக்கு பெயரிடப்பட்டது, இது தன்மை மற்றும் தன்மை ஆகியவற்றின் பண்புகளை பிரதிபலித்தது. அது இருந்திருக்கலாம் பழைய ரஷ்ய பெயர்கள் பெண்ணுக்கு: காரணம், மோல்ச்சனா, கிராசவா, குத்ரியானா... இந்த கொள்கையின்படி பல மக்கள் பெயர்களை ஒதுக்கினர், எடுத்துக்காட்டாக, பழக்கமான இந்தியர் பெண் பெயர்கள் போன்றவை: ஆயாஷா - சிறிய, மினியேச்சர், எவோடி - நன்று, லிட்டோனியா - ஒரு படபடக்கும் ஹம்மிங் பறவை, ஸ்லி ஃபாக்ஸ். ஒரு பெயரை ஒதுக்குவதற்கு முக்கிய பொதுவான தொழில், ஒரு குழந்தையின் பிறப்பின் வரிசை (முதல், குறைவானது) முக்கியமானது. பிறப்பு வரிசையை பிரதிபலிக்கும் சிறுமிகளுக்கான ஒத்த பழைய ரஷ்ய பெயர்கள் லிடியா - முதலாவதாக, ஆசா.

Pravda-tv.ru தளத்திலிருந்து புகைப்படம்

கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, தேவாலய நாட்காட்டிகளில் பெயர்கள் நுழையத் தொடங்கின. XIV நூற்றாண்டிலிருந்து, குழந்தைகள் கிறிஸ்தவ பெயர்களால் அழைக்கப்பட்டனர், ஆனால் பல்வேறு வகையான புனைப்பெயர்கள் இணையாக இருந்தன. ஞானஸ்நான பெயர்களுடன் சேர்ந்து, பின்னர் அவர்கள் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்கினர் (பெட்டியா - பெட்ரோவ், தொகுதி - வோல்கோவ்).

படிப்படியாக, பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் பைசான்டியத்திலிருந்து வந்த தேவாலயப் பெயர்களால் முழுமையாக மாற்றப்படுகின்றன. மற்றும் XVII நூற்றாண்டு கிரேக்கம் மற்றும் பைசண்டைன் பெயர்கள் பண்டைய ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் பயன்பாட்டில் இல்லை, அதனால் அவர்களுக்கு பதிலாக பெண்கள் கிரேக்கம், ரோமன், எகிப்திய மற்றும் சிரிய பெயர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். மிக பெரும்பாலும் இவை பெயர்கள் அல்ல, ஆனால் சில நிகழ்வுகளின் பெயர், கூறுகள். ஸ்லாவிக் மொழிகளின் தனித்தன்மையைத் தழுவி, மாற்றியமைக்கப்பட்ட பின்னர் பெயர்கள் காதுக்கு இனிமையாகிவிட்டன ( அவ்தோத்யா ஆனார் எவ்டோக்கியா, பெயர் அன்ஃபுசா மாற்றப்பட்டது அன்ஃபிசா).

புனிதர்கள் பெயரிடப்பட்ட பழைய ரஷ்ய ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பெயர்கள் மட்டுமே (ஞானஸ்நானத்தில் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள்) மாறாமல் இருந்தன. இரட்டை பெயர்கள் பரவலாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்கின: அவை ஒரு பெயர், ஞானஸ்நானப் பெயர் ( கிரேக்க தோற்றம்) தேவாலயத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது.

பொதுவான பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்கள், அவற்றின் வகைகள்:

1. இரண்டு அடிப்படை: டோப்ரோக்னேவா, லியுபோமிலா, ஸ்வெடோசரா, வேர் "மகிமை" மிகவும் பொதுவானது: ஸ்வியாடோஸ்லாவ், யாரோஸ்லாவ், மிரோஸ்லாவா;
2. பங்கேற்பாளர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட பெயர்கள்: பஜெனா, ஜ்தானா;
3. விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்களின் உலகத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் ( அசேலியா - பூக்கும் புஷ், அகிலினா அல்லது அகுலினா - கழுகு, அப்ரோடைட் - கடல் நுரையிலிருந்து தரையில் ஏறியது), பைக்;
4. பிறப்பு வரிசையை பிரதிபலிக்கும்;
5. பெண்ணின் குணநலன்களைப் பிரதிபலிக்கும் பெயர்கள்: அரினா - அமைதியான, ஆர்சனி - தைரியமான, பார்பரா - காட்டு;
6. தெய்வங்களின் பெயர்களிடமிருந்து பெறப்பட்டது ( அரோரா - காலை விடியலின் தெய்வம், அப்பல்லினேரியா - சூரிய தெய்வம்);
7. குழந்தைகளுக்கு சிறப்பு பெயர்கள் சுதேச குடும்பம் (வியாசஸ்லாவ்).

Women.uol.ua இலிருந்து புகைப்படம்

எந்த தொடர்பும் இல்லாத பழைய ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்கள் தோன்றின ஸ்லாவிக் பெயர்கள் இல்லை. ஆனால் ஸ்லாவிக் பெயரின் வேர் அவர்களிடம் இருந்தது. இதனால், பெயர்கள் ஹெலனிஸ்டிக் பதிப்பை மீண்டும் மீண்டும் செய்தன. உதாரணமாக, ரஷ்யர்களிடையே பிரபலமான பெயர்கள் நம்பிக்கை நம்பிக்கை காதல் கிரேக்க பெயர்களின் முன்மாதிரிகள் பிஸ்டிஸ், எல்பிஸ், அகபே.

ஜோடி பண்டைய ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்கள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, ஏனென்றால் பொதுவாக ஒரு நபரின் பெயரைப் போலவே பெண் பெயரும் ஒரு ரகசிய விசையாக செயல்படுகிறது என்று நம்பப்பட்டது. உள் அமைதி... எனவே, முதல் பெயர் அந்நியர்களுக்காகவும், இரண்டாவது பெயர் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டு உறவினர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும். அத்தகைய எளிமையான வழியில், பண்டைய ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் ஒரு பெண்ணை தீய சக்திகளின் செல்வாக்கிலிருந்து காப்பாற்ற முடியும் என்று நம்பப்பட்டது. சிறுமியின் முதல் பெயர் அல்லது பொய், ஒரு விதியாக, வேண்டுமென்றே அசிங்கமாக இருந்தது (மாலிஸ்), இது ஒரு அதிருப்தி பெயரைத் தாங்கியவரின் இரட்டை பாதுகாப்பாக மாறியது.

சிறுமி ஒரு குறிப்பிட்ட வயதை எட்டியபோதுதான் இரண்டாவது மற்றும் முக்கிய பெயர் என்று அழைக்கப்பட்டார். டீனேஜர் ஏற்கனவே முக்கிய குணநலன்களை தெளிவாக வெளிப்படுத்தியதாக நம்பப்பட்டது, எனவே ஒரு பெயரை தீர்மானிப்பது எளிது. ஒரு பெண்ணை இரண்டு பெயர்களால் அழைக்கும் பாரம்பரியம் விரைவில் மறைந்து போனது, ஏனென்றால் அவளுடைய குணநலன்களில் அவள் ஒவ்வொரு நாளும் அழைக்கப்படும் அசாதாரணமான புனைப்பெயர் பெரும்பாலும் வெளிப்பட்டது. இரண்டாவது பெயர் உண்மையான மனநிலையை பிரதிபலிக்கவில்லை, பயன்படுத்தப்படாததால், அதன் குறியீட்டு அர்த்தத்தை இழந்தது.

தோன்றிய சிறுமிகளுக்கான அழகான ஸ்லாவிக் பெயர்கள் சிறந்த பெண் குணங்களை பிரதிபலிக்கின்றன:

• டரினா - கொடுக்கும் ஒன்று;
• டோப்ராவா - கருணை;
• ஹெலினா - தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒன்று;
• யூப்ராக்ஸியா - நல்ல செயல்களை மட்டுமே செய்யும் ஒரு பெண்;
• இனெஸா - அமைதியானது.

மகிழ்ச்சியான அழகான ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்கள், ஒரு குறுகிய பட்டியல் மற்றும் அவற்றின் பொருள்

• ஆகஸ்ட் - கோடையில் பிறந்தவர்;
• ஆக்னஸ்- கற்பு வைத்திருத்தல்;
• அக்னியா - குற்றமற்ற;
• நரகம் - அலங்காரம்;
• அலெக்ஸாண்ட்ரா - அத்தகைய பெயரைத் தாங்கியவர் எல்லா மக்களையும் பாதுகாப்பவர்;
• அரியட்னே - எப்போதும் தூங்குவது;
• பீட்ரைஸ் - ஆசீர்வதிப்பவர்;
• பேலா - அழகு;
• போக்டன் - கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது;
• வாசிலிசா - ஆளும் கன்னி;
• வெஸ்டா - அடுப்பு பராமரிப்பாளர்.

நீங்கள் எப்போதும் கூடுதல் தகவல்களையும், பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்களின் முழுமையான பட்டியலையும் இணையத்தில் காணலாம். அத்தகைய பெயர்களின் அகராதி தொகுக்கப்பட்டது என்.எம். இறந்த முனைகள். கூடுதலாக, ஒரு முழுமையான பட்டியலுக்கான காலண்டர் பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் மட்டுமல்ல, அனைத்து ஸ்லாவிக் பெயர்களும் உள்ளன. ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்களின் விரிவான பட்டியலை உருவாக்கும் பல உண்மையான ரஷ்ய பெயர்கள் இல்லை. பெயர் பட்டியலில் வழங்கப்பட்ட பெரும்பாலான பெயர்கள் கிரேக்க, ஜெர்மானிக், எகிப்திய போன்ற பண்டைய மொழிகளிலிருந்து வந்தவை.

சர்ச் காலண்டர் மற்றும் ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்கள் மாதத்திற்குள்

Pravchelny.ru தளத்திலிருந்து புகைப்படம்

IN தேவாலய காலண்டர் அல்லது பெயரிடல், ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்களின் விரிவான பட்டியல் வழங்கப்படுகிறது, இதிலிருந்து பெற்றோர்கள், விசுவாசிகள் மற்றும் கிறிஸ்தவ மரபுகளை பின்பற்றாதவர்கள், சிறுமிகளுக்கான பெயர்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். புனிதர்களின் பெயர்களின் பட்டியலில் மாதந்தோறும் பெண் ஸ்லாவிக் பெயர்கள் அடங்கும், அவற்றில் பெரும்பாலானவை ஒத்திசைவற்றதாகக் கருதப்படுகின்றன. இருப்பினும், பல இளம் பெற்றோர்கள் நீண்டகாலமாக மறந்துபோனதை விரும்புகிறார்கள், அரிதான பெயர்கள்... புனிதர்கள் என்பது குழந்தைக்கு ஒரு அசாதாரண பெயரைக் கொடுக்கும் கருத்துகளின் விவரிக்க முடியாத ஆதாரம்.

புனித நாட்காட்டியின் படி ஒரு குழந்தைக்கு பெயரிடுவது என்றால் என்ன?

புனித நாட்காட்டியின்படி பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, \u200b\u200bஅவர்கள் பிறந்த தேதி மற்றும் புனிதரின் பெயரை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், இது இந்த நாளில் நினைவுகூரப்படுகிறது. ஆனால் மற்றொரு விருப்பமும் சாத்தியமாகும், எட்டாவது நாளில் நினைவுகூரப்படும் செயிண்ட் என்ற பெயரில் குழந்தையை அழைக்கும்போது. குழந்தையின் பிறந்தநாளுக்கு பொருத்தமான பெயர் எதுவுமில்லை எனில், புனிதரின் பெயர் எடுக்கப்படுகிறது, இது பிறந்த நாளிலிருந்து நாற்பதாம் நாளில் வருகிறது. இந்த நாளில், குழந்தை பொதுவாக முழுக்காட்டுதல் பெற்றது.

ஆண் பெயர்கள் பெண்ணிய வழியில்

ஆண் மாறுபாடுகளில் பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் அசாதாரணமானது அல்ல. புனிதர்களிடையே பெண்கள் குறைவாக இருப்பதால், பெண்களைப் பொறுத்தவரை ஆண் பெயர்களைத் தேர்வு செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறது. ஆண் பெயர்கள் பழைய ரஷ்ய பெண் பெயர்களுக்கு எளிதாக மாற்றலாம் (யூஜின் - யூஜின், அலெக்சாண்டர் - அலெக்ஸாண்ட்ரா).
பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்களிடமிருந்து பழைய ரஷ்ய ஸ்லாவிக் பெயர்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு.

பழைய ரஷ்ய பெயர்கள் துல்லியமாக பழைய ரஷ்ய மூலங்கள், நாளாகமம் மற்றும் கடிதங்களில் காணப்படுகின்றன. இந்த பெயர்கள் அடிப்படையாக செயல்பட்டன நவீன குடும்பப்பெயர்கள், toponyms ( புவியியல் பெயர்கள்). எனவே, எத்தனை இரண்டு பகுதி பெயர்கள் இருந்தன, அவற்றில் எத்தனை மறக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை மட்டுமே யூகிக்க முடியும். பொதுவான ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பட்டியல் அவற்றில் குறைந்த எண்ணிக்கையால் குறிக்கப்படுகிறது.

ஆண்களைப் போலல்லாமல், அத்தகைய ஆதாரங்களில் பெண் பெயர்கள் குறைவாகவே உள்ளன. ஏன் என்று யூகிப்பது கடினம் அல்ல. அந்த நேரத்தில், பெண்கள் தீவிரமாக ஈடுபடவில்லை பொது வாழ்க்கை, எனவே ஆவணங்களுடன் பொருந்தவில்லை. ஆனால் அது இல்லை ஒரே காரணம் சிறிய தொகை பெண் பெயர்கள். பெரும்பாலானவை தற்போதுள்ள ஆண் பெயர்களில் இருந்து பெண் பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டன. பெண்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் தந்தையின் மாற்றப்பட்ட பெயரால் அழைக்கப்பட்டனர்.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் பெண் பெயர்களின் முழுமையான பட்டியல் அழகான பெயர்களின் தொகுப்பு மட்டுமல்ல. இது மக்களின் கலாச்சாரத்தின் பிரதிபலிப்பு மற்றும் பெரிய பாரம்பரியத்தின் ஒரு துகள் கீவன் ரஸ்... அவ்வப்போது, \u200b\u200bஃபேஷன் அலை பண்டைய ரஷ்ய பெயர்களில் உருண்டு, அது அதே வழியில் செல்கிறது. ஆனால் இப்போது மக்கள் தங்கள் பூர்வீக தோற்றத்திற்குத் திரும்ப முயற்சிக்கின்றனர், எனவே குழந்தைகள் பெருகிய முறையில் ஏஞ்சல்ஸ், சுசேன் மற்றும் ஜன்னா ஆகியோரால் அழைக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் ஸ்லாவிக் பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறார்கள், சில சமயங்களில் அவற்றை கொஞ்சம் அழகுபடுத்துகிறார்கள் அல்லது புதியவற்றைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்.