Sirtaki haqqında həqiqət: ən məşhur yunan rəqsi necə meydana çıxdı və onun yaradıcıları kimlərdir. "Sirtaki" necə ortaya çıxdı

Alovlu rəqs sirtaki heyranedici melodiyası və zərif hərəkətləri ilə asanlıqla tanınır. Adını unuda bilərsiniz, amma musiqi bizi dərhal Yunanıstana apara bilər. Çoxları sirtakinin mənşəyini xalq hesab edir, lakin onun müəllifləri var, onlardan biri meksikalı amerikalı aktyor Entoni Kuinn, digəri isə yunan bəstəkarı Mikis Teodorakisdir.

Sirtaki rəqsinin xüsusiyyətləri

Bu gün “sirtaki” adlanan rəqs milli yunan mədəniyyəti ilə bağlıdır. Bir cərgədə dayanaraq, əllərinizi bir-birinizin çiyinlərinə qoyaraq yerinə yetirin. Melodiya əvvəlcə yavaş-yavaş səslənir, tədricən tempi artırır. Rəqqasların ümumiliyi, aydın ritmi xatırladır ritual rəqs döyüşdən əvvəl döyüşçülər tərəfindən həyata keçirilir. Bəs bu, orijinal xalq rəqsidirmi?

İlk dəfə ekranda

İlk dəfə heyrətamiz musiqi ilə sirtaki rəqsi Yunan Zorba (1964) filmində göründü. əsas rol- Zorbs - Oskar üçün bu rola namizəd olan Entoni Quinnin ifasında.

Filmin baş qəhrəmanı Kritdə ona qalan mirasa sahib çıxmalı olan yunan əsilli ingilis Basillə tanış olur. O, Yunanıstana gəlir, orada Zorba ilə - gülərüz, şən və impulsiv yunanla tanış olur, adaya birlikdə getməyi təklif edən bir əcnəbi ilə görüşdükdən dərhal sonra.

Gənc uşaqlar Krit sakinlərinin adətləri ilə tanış olmalıdırlar - mehriban və qəddar. Yunan mədəniyyətini başa düşmək üçün şəkilə Zorba Basil tərəfindən öyrədilmiş sirtaki rəqsi təqdim edildi.

Hərəkət və musiqi

Finalda rəqs qəhrəmanları rəqs edirlər. Entoni çəkilişlərə ayağı zədəli gəldiyi üçün ani hərəkətlər edə bilməyib. V rəqs xoreoqrafiyası Mən improvizə edilmiş hərəkətləri təqdim etməli oldum. uzadılmış qollar-dən götürülmüşdü milli adət-ənənələr, amma sürüşmə-çəkmə addımı nümayiş etdirərək ayaqlarımla qumda “qarışdırmalı” oldum. Oxşar bir şey Quinn "sirtaki" adlandırdığı rəqsdə yunanlardan "göz atdı". Qədim Krit sözündən xüsusi ritm - "sirtos" sözündən götürülmüşdür.

Musiqini Mikis Teodorakis bəstələyib.

Beləliklə, sirtakinin doğum tarixini 1964-cü il hesab etmək olar və onun müəllifləri Anthony Quinn və Mikis Theodorakisdir. Ancaq bu gün heç kim Yunanıstanın milli mədəni irsi üçün sirtaki götürərək onun tarixi və görünüşü ilə yüklənmir.

Sirtaki o qədər məşhur yunan rəqsidir ki, çoxları bunu xalq rəqsi hesab edir. Lakin onun mənşəyi çox qeyri-adidir. Bu rəqs qədim zamanlardan miras qalmamış və nəsildən-nəslə ötürülməmişdir. Sirtaki bir müddət əvvəl - Yunanıstanda "Yunan Zorba" (1964) filmi çəkiləndə icad edilmişdir. Filmin epizodlarından birində əsas xarakter Zorba adlı - məşhur amerikalı aktyor Anthony Quinn tərəfindən oynanılır - hərarətli musiqi sədaları altında rəqs etdi: əvvəlcə yavaş səsləndi, lakin getdikcə daha sürətli və daha sürətli oldu.

Sirtakiyə “Zorba rəqsi” də deyirlər. Rəqsin musiqili müşayiəti yunan bəstəkarı Mikis Teodorakis tərəfindən yazılmışdır. Tezliklə hamı bu musiqini o qədər sevdi ki, rəqs xalq rəqsləri ilə yanaşı yunan folkloruna da daxil oldu. Sirtaki sözünün özü yunanca "syrtos"un kiçildilməsidir və bir neçə Krit xalq rəqslərini ifadə edir.

Sirtaki sirtos elementlərini və başqa bir Girit xalq rəqsini - canlı və ritmik pidiktos elementlərini ehtiva edir. Həqiqətən, sirtaki, sirtos kimi, yavaş-yavaş başlayır, sonra isə getdikcə daha canlı və enerjili olur. Bir neçə nəfər sirtaki rəqs edir, onlar dairəvi rəqsdə olduğu kimi əl-ələ verir və ya əllərini sağda-solda qonşuların çiyninə qoyurlar. Yavaş başlayır hamar hərəkətlər və yavaş-yavaş sürətli və kəskin, bəzən atlamalar və sıçrayışlarla hərəkət edin.

Sirtaki - məşhur rəqs Yunan mənşəli, 1964-cü ildə Yunan Zorba filmi üçün yaradılmışdır. Bu, yunan xalq rəqsi deyil, köhnə qəssab rəqsi olan hasapikonun yavaş və sürətli versiyalarının birləşməsidir. Yunan bəstəkarı Mikis Teodorakisin yazdığı sirtaki rəqsi, eləcə də onun musiqisini bəzən “Zorbanın rəqsi” adlandırırlar. Filmin nümayişindən sonra sirtaki dünyada ən məşhur yunan rəqsi və Yunanıstanın simvollarından birinə çevrildi.

Yaradılış tarixi

Yunan Zorba filmində baş rolu oynayan amerikalı aktyor Entoni Kuinn xatirələrində xatırlayır ki, son səhnə Aleksis Zorbanın Bazilə çimərlikdə rəqs etməyi öyrətdiyi film son gün çəkilməli idi. Bununla belə, Quinn bir gün əvvəl ayağını sındırmışdı. Çəkilişlər bir neçə gün sonra bərpa edildikdə, Quinn aktyor heyəti olmadan da edə bildi, lakin o, ssenarinin tələb etdiyi kimi rəqs edə bilmədi. Filmin rejissoru Maykl Kakoyannis əsəbiləşsə də, Quinn onu sakitləşdirib. “Və mən rəqs etdim. Ayağımı qaldırıb aşağı sala bilmədim - ağrı dözülməz idi - amma gördüm ki, onu çox narahat etmədən sürükləyə bilərəm. Beləliklə, qeyri-adi bir sürüşmə-çəkmə addımı ilə bir rəqslə gəldim. Ənənəvi yunan rəqslərində olduğu kimi qollarımı uzadıb qumun üzərində yellənirdim”. Daha sonra Cacoyannis ondan bu rəqsin adının nə olduğunu soruşdu. Quinn cavab verdi: “Bu sirtakidir. Xalq rəqsi. Bunu mənə yerli sakinlərdən biri öyrətdi”.

adının mənşəyi

Quinnin dediyinə görə, o, rəqsin adı ilə gəldi; bəlkə də mövcud Girit rəqsinin adı ilə uzlaşır. Sirtaki - kiçilmə forması bir neçə Girit xalq rəqslərinin ümumi adı olan yunan sözü "syrtos". Sirtos tez-tez başqa bir Girit rəqs üslubu olan pidichos ilə ziddiyyət təşkil edir ki, bu da atlamalar və atlamalar olan elementləri ehtiva edir. Sirtaki yavaş hissədə sirtos, sürətli hissədə isə pidixtos elementlərini ehtiva edir.

Xoreoqrafiya

Sirtaki rəqsi, bir cərgədə dayanaraq və ya daha nadir hallarda, bir dairədə dayanaraq və əllərini qonşularının çiyinlərinə qoyur. Sayğac 4/4-dür, temp artır və tez-tez rəqsin sürətli hissəsində sayğac 2/4-ə dəyişir. Sirtaki yavaş, hamar hərəkətlərlə başlayır, tədricən daha sürətli və kəskin hərəkətlərə çevrilir, tez-tez atlamalar və atlamalar daxildir.

Maraqlı Faktlar

Peruda sirtaki melodiyası səslənir mənfi emosiyalar, çünki bu, “Parlaq yol” terror təşkilatı liderlərinin görüşünün videoyazısı ilə bağlıdır. Bu görüntülərdə terrorçuların lideri Abimael Quzmanın öz qruplaşması ilə sirtaki rəqsi nümayiş etdirilir.

Sirtaki ən gənc yunan rəqsidir, onun tarixi ayrıca bir filmə layiqdir. Yunanıstandan təzəcə qayıdan turistdən ən çox nəyi xatırladığını soruşsanız, o, mütləq bunun adını çəkəcək rəqs tərzi. Bunda diqqətçəkən nədir və bu necə yaranıb? Məqaləmizdə bu suallara cavab tapın.

sirtaki nədir. Fərqli xüsusiyyətlər rəqs

Bu, XX əsrin 60-cı illərində bir bacarıqlı amerikalının sayəsində yaranan yunan rəqsidir. Ancaq üslubun bəzi mənşəyini hələ də izləmək olar qədim mədəniyyət Yunanıstan.

Bu janrın üç yunan rəqsi üzərində qurulduğu güman edilir.

• Hasapiko qədim yunan döyüşçü rəqsidir. Bu üslub haqqında az şey məlumdur. Rəvayətə görə, qəssablar Pasxa bayramında hasapiko rəqsi edirdilər, buna görə də onu çox vaxt “qəssab rəqsi” adlandırırlar. Bundan əlavə, türk dilindən "kasap" "ət taciri" kimi tərcümə olunur ki, bu da istiqamətin mənşəyini bir daha təsdiqləyir. Sirtaki ilə hasapiko, bütün rəqqasların əllərini bir-birinin çiyninə qoyduğu zaman cərgələrdə rəqqasların qurulması ilə əlaqədardır.
• Hasaposervico hasapikonun sürətli variantıdır. Rəqsin sürətini sürətləndirmək IX əsrdə Bizansa gələn serblərin ağlına gəldi. Onların janrın inkişafına verdiyi töhfəni başlıqda görmək olar: hasapo xidmət. Rəqsin qalan hissəsi onun əcdadı olan hasapikoya bənzəyir.
• Sirtos yunanların əsl xalq rəqsidir. V müasir mənzərə bu, müxtəlif Yunan bölgələrinin mədəniyyətlərini birləşdirən bütün üslublar qrupudur. Sirtaki sirtosdan yavaş pası miras aldı.

Sirtaki rəqsinin necə olduğunu öyrənmək üçün səbirsizlənirsiniz? V ümumi mənada, belə görünür:

• bir qrup rəqqas sıra ilə durur, çünki sirtaki tək rəqs etmir;
• hər biri əllərini qonşunun çiyninə qoyur, beləliklə, həmfikir insanların uzun zəncirini təşkil edir;
• sonra musiqi səslənir və rəqqaslar yavaş-yavaş rəqs fiqurlarını ifa etməyə başlayırlar, tədricən sürətlənir və apoteoza çatırlar;
• əsas hərəkətlər: hamar, sürüşmə addımları, yarı çömbəlmə, kəskin hücumlar və atlamalar. Bütün addımlar sinxron şəkildə həyata keçirilir.

İndi təsəvvür edin, sirtaki 20 və ya 50 nəfər ifa edəndə rəqs meydançasında hansı enerji var! Rəqsin nümunəsi sizi yunanların birliyinə və dostluğuna heyran olmağa vadar edir və ovsunlayır. Amma musiqisiz bunların heç biri mümkün olmayacaq. Bu barədə daha ətraflı danışaq.

Sirtaki tarixi

“Dayan! Qəbul!" - bu sözlərlə Michalis Kakoyannis 1964-cü ildə "Yunan Zorba" filmi üzərində işi başa çatdırdı, işini hansı uğurun gözlədiyindən şübhələnmədi. Lakin 7 nominasiyadan üçü Oskar mükafatı bütün dünya tamaşaçılarının ilk dəfə bu filmdə ifa olunan sirtaki rəqsinə olan sevgisi ilə müqayisədə solğun görünür.

Bəli, janr kino çəkiliş meydançasında yaranıb və Zorba rolunu oynayan amerikalı aktyor Entoni Kuinn onun atası hesab olunur. Onun, daha doğrusu sınmış ayağının sayəsində rəqs kütləyə daxil oldu və oldu danışıq kartı Yunanıstan. İş aşağıdakı kimi davam etdi.

Ssenari Quinn dəniz kənarında qədim yunan rəqsi ifa etməsini tələb edirdi. O, sürətli və sıçrayışlı hərəkətlər etməli idi. Amma filmə çəkilməzdən əvvəl aktyor ayağını sındırdı və ilkin xoreoqrafiya zədələnmiş ətrafdakı ağrılarla rezonans doğurdu. Nəsə fikirləşməli idim. Və sonra Quinn sürətli hərəkətləri yavaş hərəkətlərlə əvəz etdi. O, tullanmaq əvəzinə qumun üzərində sürüşməyə, hamar və ehtiyatlı addımlar atmağa başladı.

Filmin rejissoru Michalis Kakoyannis yeni rəqslə maraqlanıb və onun adını öyrənməyə tələsib. Quinn aktyorun müəllimi kimi çıxış etdiyi iddia edilən yerli sakinə istinad edərək, “Sirtaki” deyə cavab verib. Məlum olub ki, rəqsin həm xoreoqrafiyasını, həm də adını filmin baş qəhrəmanı icad edib. Baxmayaraq ki, ilə bağlı son an başqa versiya var. O deyir ki, başlıqda çəkiliş meydançasında iştirak edən bir fransız iştirak edib. Onu orijinal yunan rəqsinin yaradıcıları sualı maraqlandırırdı. Ona cavab verməyə tələsdilər ki, bu, yunanların ən qədim rəqsi sirtos üzərində qurulub. Fransız bu adı bir anda yumşaldaraq sirtakiyə çevirdi.

Çəkilişlərin sonu bu üslubun yerli əhali arasında və Yunanıstan hüdudlarından kənarda populyarlığının başlanğıcı oldu. Amma şöhrət qazanmazdan əvvəl rəqs montaj zamanı qızğın mübahisələrdən “sağ qalmalı” idi. Məsələ burasındadır ki, Kakoyannis Quinnin rəqs etdiyi epizodda musiqini dəyişmək istəyib. Lakin çəkiliş qrupu yekdilliklə Mikis Teodorakisin melodiyasını saxlamaq qərarına gəldi - o, yunan xalqının xarakterini o qədər dəqiq təsvir etdi.

"Yunan Zorba" sadə və mürəkkəb olmayan melodiyası ilə 60-cı illərdə hökm sürən "yunan şırıngası" dövrünü davam etdirdi. Sirtaki səhnəyə çıxanda Avropa artıq Piraeus Boys-dan Melinanın rəqsinə qərq olmuşdu. Yunan mədəniyyəti ilə getdikcə daha çox aşılanaraq dünyanın ən yüksək dairələrində tədris olunmağa başladı.

Rəqs Nyu Yorkda çiçəkləndi, burada 60-cı illərin sonunda yunan musiqisi ilə ən azı 10 klub var idi. Onların tez-tez müştəriləri təkcə yunanlar deyildi. Sirtaki öyrənmək istəyənlər arasında Marlon Brando, Van Heflin və digər məşhur şəxsiyyətlər diqqət çəkib.

Maraqlıdır ki, rəqs digər yunan filmlərində də istifadə olunmağa davam edirdi. Belə ki, 1966-cı ildə çəkilmiş “Qızım sosialistdir” filmində onu Alika Vuyuklaki ifa edir.

üçün Sirtaki qısa müddət yunanların sevgisini qazandı və çevrildi Milli sərvət. Lakin o, indiyədək bu titulu itirməyib. Sirtaki və Yunanıstan ayrılmazdır, baxmayaraq ki, rəqs heç vaxt xalq sayılmayıb. Bu fakt insanı təəccübləndirir: niyə yunanlar onun hərəkətləri və musiqisi ilə bu qədər aşıblar? Bu suala cavab verməyin vaxtı gəldi.

Sirtaki milli xarakterin əksi kimi

Yunan Zorba əsasən Kritdə çəkilib. Adanın sakinləri, eləcə də Yunanıstanın bütün əhalisi sakit, ölçülüb-biçilmiş həyat tərzi keçirirlər. Hər şeyi yavaş-yavaş, hadisələri məcbur etmədən edirlər. Bu davranış hamar hərəkətlərlə dolu sirtaki başlanğıcını çox xatırladır.

Amma yunandan tələsmək istənən kimi o, işıq sürəti ilə hay-küy salmağa və təlaşa başlayır. Bu məqamda yunan mentalitetinin sirtakinin sürətlənən tempi ilə əlaqəsi açıq şəkildə ortaya çıxır.

Hətta 60-cı illərdə bu vəzifəni tutan Afina meri də rəqsin yunanların həyat tərzi ilə oxşarlığını qeyd edib. Onun fikrincə, onlar da yavaş-yavaş istənilən işə cəlb olunur, tədricən sürətlənir və hədsiz sürətə çatır.

Beləliklə, sirtakinin psixologiyanın incə bir anlayışı olduğu ortaya çıxır Yunan xarakteri rəqs və musiqi dilinə tərcümə edilmişdir. Stilin niyə Yunanıstanın simvoluna çevrilməsi təəccüblü deyil.

Maraqlı Faktlar

• “Yunan Zorba” filminə baxanda görürsən ki, Quinn ya sürətli, ya da yavaş rəqs edir. Əgər aktyorun ayağı sınıbsa, bu necə ola bilər? Hər şey sadədir. Sürətli sirtaki olan səhnələrdə biz Quinn deyil, dublyor görürük.
• Sirtaki rəqsinin populyarlığı Entoni Kuinnə nəinki şöhrət gətirdi, həm də ona Yunanıstanın fəxri vətəndaşı olmağa imkan verdi. Aktyor bu ada 90-cı illərdə layiq görülüb. Yeri gəlmişkən, onun karyerasında yunan rolunu oynadığı Zorba da daxil olmaqla 4-5-ə yaxın film olub.

• Bir çox mükafatlar sirtaki musiqisinin müəllifi Mikis Teodorakisə verildi. Belə ki, SSRİ hökuməti ona Lenin ordeni təqdim etdi. Yeri gəlmişkən, postsovet məkanının bir çox sakinləri sirtakini və onun qrup çıxışında iştirakını böyük məmnuniyyətlə xatırlayırlar.
• Müsahibələrin birində sirtakinin mənşəyi ilə bağlı suala Michalis Kakoyannis cavab verdi ki, Quinn xoreoqrafiyanı öyrənmək üçün çox tənbəldir. O, ayağının sındığını qeyd etməyib.
• Sirtaki pərəstişkarlarından biri də tanınmış yunan iş adamı və milyarder Aristotel Onassis idi.
• 2011-ci ilin noyabrında fransızlar kütləvi şəkildə sirtaki ifa etmək və çətin anlarda yunan əhalisinə dəstək olmaq üçün Parisdəki Müdafiə meydanına getdilər.
• 31 avqust 2012-ci ildə 6000-dən çox rəqqas Yunanıstanın Volos şəhərinin sahilində toplaşdı. Onların məqsədi Ginnesin Rekordlar Kitabı üçün ən uzun sirtaki ifa etmək idi. İştirak üçün müraciətlərin toplanması bir neçə ay davam etdi və məşqlər təxminən 30 gün davam etdi. Nəticədə beynəlxalq Ginnes komitəsi tərəfindən qeydə alınan sinxron sirtakidə 5612 nəfər iştirak edib. Yeri gəlmişkən, əvvəlki rekordun müəyyənləşdirilməsində 1672 nəfər iştirak edib. Bu, 2010-cu ildə Kiprdə baş verib.
• Çox mənfi münasibət sirtaki üçün Peru inkişaf etmişdir. Buradakı rəqsin melodiyası Shining Path təşkilatının lideri Abimael Quzmanla möhkəm bağlıdır. Görüşlərin birində o, peruluların neqativini üsluba gətirən məşhur yunan rəqsini ifa etdi.
• Başqa bir şəkildə sirtaki filmin baş qəhrəmanının şərəfinə Zorba rəqsi, eləcə də səhnədəki birlik ab-havasına görə dostluq rəqsi adlandırılır.
• 1967-ci ildə Yunanıstanda "Sirtaki" musiqili filmi nümayiş olundu. Lent sevgi, romantika və nə olursa olsun həyatdan həzz almaq arzusu ilə doludur - bu rəqsin özü üçün xarakterikdir.
• yunan rəqs ansamblları sirtaki ifa edir milli geyimlər- xitonlar.

Sirtaki ifası üçün ən yaxşı musiqi

Bu mütləqdir "Zorbanın rəqsi" Mikis Teodorakis. Onsuz üslubu təmsil edin musiqi müşayiəti artan tempi ilə sadəcə mümkün deyil. Yazmadan əvvəl qeyri-rəsmi himn Yunanıstan, Mikis ikincidən keçmək məcburiyyətində qaldı dünya müharibəsi və əsirlikdə olan nasistlərin bütün işgəncələrini yaşayın.

Almanların qəddarlığı və ürəksizliyi gənc musiqiçinin dostluq ruhunu qıra bilmədi. Müharibədən sonra Afina Konservatoriyasını bitirib yaradıcılığa başlayır. Mikis üçün əsas ilham mənbəyi idi musiqi mədəniyyəti Krit. Onun təsiri altında Zorba üçün musiqi bəstələyir. Bəstəkarın özü melodiyada diqqətəlayiq bir şey görmür, baxmayaraq ki, o, melodiyada ləzzət olduğunu qeyd edir.

Zorbanın rəqsi (qulaq as)

Mikis modanı təkcə sirtaki üçün deyil, həm də buzuki üçün təqdim etdi. Bu bir simdir cırılmış alət, qədim zamanlardan Yunanıstanda tanınır. Rəqqasları müşayiət edən və rəqsə əhval-ruhiyyə yaradan buzukidir. Bu Musiqi Aləti hətta ona ayrıca bir bayram da həsr olunur ki, bu da Buzuki bayramı adlanır. Gecə yarısı onu qeyd etməyə başlayırlar və səhər 3-4-ə kimi onun sədaları altında yunan rəqslərindən həzz alırlar.

Haqqında getdiyim hekayədə toxunduğum xalq rəqsi mövzusuna qayıtmaq istəyirəm.
Mən o zaman öz xalq rəqslərini necə rəqs etməyi bilən və bunu uşaqlıqdan öyrənən yunanlara həsədlə baxdım.

Həqiqət Son vaxtlar hətta qədim yunan xalq rəqslərində də hərəkətlər çox oxşar olurdu: bir qayda olaraq, tamaşa yavaş rəqslər yunanlar tədricən sürətli olanlarla birləşirlər, bütün rəqqaslar əllərini bir-birinin çiyinlərinə qoyub bir dairədə hərəkət edərək, atlamalarla ritmik ayaq hərəkətləri edir.

Festivalın təşkilatçılarının və tamaşaçıların ifasında rəqs.

Ancaq Sirtaki ən məşhur yunan rəqsi hesab olunur. Bu rəqs Yunanıstanın əlamətdar xüsusiyyətinə çevrildi, onu böyüklər, uşaqlar və Yunanıstanda istirahət edən bütün turistlər həvəslə rəqs edirlər.

əks etdirən milli xüsusiyyətlər Yunan mədəniyyətinə üzvi şəkildə uyğunlaşan sirtaki bu ölkənin bir növ simvoluna çevrilmişdir. Afina meri hətta bir dəfə demişdi ki, yunanlar sirtaki prinsipi ilə yaşayırlar: yavaş-yavaş başlayın, sonra inanılmaz sürətə çatana qədər daha sürətli və daha sürətli.))

Amma hər kəs sirtakinin olduqca olduğunu bilmir müasir rəqs, heç də dərin xalq kökləri olmayan.
Sirtaki 1964-cü ildə Yunan Zorba filmi üçün yaradılmışdır. Onun bəstəkarı Mikis Teodorakis, xoreoqrafı isə Yorgos Proviasdır. Lakin məşhur yunan rəqsinin yaradılmasında əsas xidmət amerikalı aktyor Entoni Quinnə məxsusdur.

1964-cü ildə "Yunan Zorba" filminin çəkilişləri zamanı aktyor Entoni Kuinn dəniz kənarında ənənəvi yunan rəqsi ifa etməli olub. Çəkiliş zamanı ayağını sındırıb, gips çıxarılanda sürətli və sıçrayışlı hərəkətlər edə bilməyib.
Bacarıqlı Quinn hərəkətləri yavaş və sürüşən hərəkətlərlə əvəz etdi, bunun sayəsində ayağı qum boyunca "silmək" mümkün idi. Filmin rejissoru Michalis Kakoyannisin bu rəqsin adı nədir sualına Quinn göz qapağını qırpmadan belə cavab verdi:

Bu sirtaki. Xalq rəqsi. Bunu mənə yerli sakinlərdən biri öyrətdi.

Daha çox inandırıcı olması üçün bu ad mövcud Girit rəqs sirtosları ilə də uyğunlaşdırılmışdır. Sirtaki "kiçik sirtos"dur.

Sirtaki yunan dilində "toxunma" deməkdir və ənənəvi yunan rəqsi hasapiko - qəssabların (döyüşçülərin) rəqsi ilə oxşar xüsusiyyətlərə malikdir.
Hasapikoda eyni yavaş, kifayət qədər monohecalı və sadə hərəkətlər. Sirtaki isə ikinci hissədə tədricən sürətlənir, burada hərəkətlərin xarakteri də xeyli dəyişir.
Bunun da izahı var. Axı “Zorbo” filmi uzun müddət çəkilmişdi, ona görə də çəkilişlərin sonuna kimi Entoni Kuin heç bir məhdudiyyət olmadan hərəkət edə bilirdi. Və o, artıq pidikhtos ənənələrində rəqsin ikinci hissəsini - atlamalar və atlamalarla Yunan rəqsini ifa etdi.

Sirtakinin mövcud olduğu dövrdə rəqsin çoxlu variasiyaları meydana çıxdı, lakin onun əsas xüsusiyyətləri - yavaş başlanğıc, rəqsin əvvəlindən sonuna qədər tempin sürətləndirilməsi dəyişməz olaraq qalır.

Sirtaki - qrup rəqsi. Rəqqaslar bir cərgədə, daha az - bir dairədə olurlar. Rəqqaslar çox olarsa, bir neçə sətir ola bilər. Qollar uzadılıb qonşuların çiyinlərinə qoyulur, yuxarı hissədəki rəqqasların bədənləri təmasda olur. Əsas hərəkətlər ayaqları ilə həyata keçirilir.
Əllər isə birləşdirici rol oynayır və rəqs zamanı onlar ayrılmamalıdırlar ki, rəqqasların xətti dağılmasın. Ayaq hərəkətləri sinxron və eyni vaxtda olur.

Əsas hərəkətlər 3 qrupa bölünür: yan addımlar, yarım çömbəlmə və ağciyərlər, "ziqzaq". Rəqqasələr ayaqlarını çarpazlaşdırdıqda və sürətlə, demək olar ki, qaçaraq, bir dairədə ziqzaq etdikdə son hərəkət ən təsirli olur.

Çünki bir çox ölkədə sirtaki həqiqətən yunan kimi qəbul olunmağa başladı milli rəqs. Yunanların özləri də buna aşiq oldular və tez-tez baş qəhrəmanın şərəfinə "Zorba rəqsi" adlandırdılar.
Və Zorba rolunu oynayan Amerika Kraliçası hətta Yunanıstanın fəxri vətəndaşı adına layiq görülüb.

Bəzən görürsən ki, sirtaki yunan milli geyimlərində ifa olunur, lakin bu, yalnız xərac kimidir. Yunan mədəniyyətiümumiyyətlə.

Sirtaki bu gün millətin birliyinin simvoluna çevriləcək rəqsin yaradılmasının mümkünlüyünün gözəl nümunəsidir.
Belə ki, xalqın birliyinə bəlalar, müharibələr deyil, şəhərlərin, qəsəbələrin meydanlarında qucaqlaşaraq rəqs etmək lazımdır.))