En pidä leprechauneista. Minulle henkilökohtaisesti he eivät ole tehneet mitään väärää, et vain koskaan tiedä kuinka käyttäytyä heidän kanssaan. Kääpiöt, örkit, tontut ja goblinit - kaikki on selvää näissä roduissa, jokaisella on omat ominaisuutensa, jotka ovat jo tulleet tutuiksi. Ja leprechaunsilla on väärä, epänormaali luonne, tämän vuoksi heidän läsnäolostaan ​​olen melkein aina hermostunut.

Ilja Novak, "Terät kimaltelevat kirkkaasti"

Kaikki tietävät, että pienet vihreät miehet ovat alkuperäiskansojen ulkomaalaisia. Mutta jos tapasit vihreään pukeutuneen pienen miehen, kuka hän on? Todennäköisesti leprechaun. Ja he eivät ole niin outoja - no, ei sen oudompia kuin muut Irlannin keijut.

Ulkonäkö ja ammatti

Niin perinteisesti uskotaan Menninkäisen(tai Menninkäisen) Onko punapartainen mies vain kaksi jalkaa pitkä (hieman yli 60 cm). Naarasleprechaunit sisään Kelttiläinen mytologia ei, he ovat aina miehiä, eivätkä nuoria - ainakin tarpeeksi vanhoja partaakseen. Jotkut sanovat elävänsä keskimäärin 300 vuotta, toiset lähteet kutsuvat lukua 1000:ksi, mutta kukaan ei tiedä varmasti. Mitä vanhempi leprechaun on, sitä haitallisempi ja alttiimpi likaisille temppuille.

He pukeutuvat pääsääntöisesti vihreisiin housuihin ja samoihin housuihin, käyttävät vihreää hattua korkealla kruunulla ja soljilla varustettuja saappaita. Leprechaunit pukeutuvat vihreisiin vaatteisiin, jotta heidän on helpompi piiloutua nurmikkoon alkuperäisillä "Irlannin vihreillä kukkuloilla". He kantavat mukanaan myös piippua - ja polttavat vahvaa, haisevaa tupakkaa.

On vielä yksi tyypillinen yksityiskohta, joka auttaa sinua erottamaan heidät tarkasti muukalaisista - nahkainen suutarin esiliina. Se ei ole kauneuden vuoksi, leprechaunit harjoittavat kenkien valmistusta - he tekevät kenkiä keijuille. Kuten tiedätte, keijut pitävät kovasti tanssista ja vahingossa niihin päässyt henkilö voi tanssia kuoliaaksi pyöreässä tanssissaan. Totta kai he tarvitsevat suutareita! Pienten ihmisten joukossa ei ole muita käsityöläisiä, mutta suutareita on.

Se on kiinnostavaa: kukaan ei ole vielä onnistunut löytämään kenkäparin parissa työskentelevää leprechaunia, hänellä on aina vain yksi töissä - huhujen mukaan vasen.

Jos vertaamme suosittuja sanontoja "humalassa kuin suutari" ja "juoi kuin irlantilainen", käy selväksi, missä leprechaunilla on punainen nenä ja outo luonne. He rakastavat irlantilaista potin moonshinea, ja vauvan kasvustaan ​​huolimatta he voivat juoda paljon - mutta älkää odottako saavansa leprechaunin humalassa saadakseen selville hänen salaisuutensa. Heti kun on kyse aarteista, ne selviävät välittömästi. Aineenvaihdunta näyttää olevan sellainen.

Ei ole selvää, keitä he ovat kluracans (clurichaun tai clobhair-ceann), - joko nämä ovat leprechaunien lähimmät sukulaiset, joilla on erityisen ilkeä luonne, tai leprechauns itse lomalla. Klurakaanit ovat aina humalassa, skandaalimaisia, varastavat, hyppäävät lemmikkien selkään yöllä, asuvat viinikellareissa ... yleensä näyttää siltä, ​​​​että humalassa leprechaunista tulee klurakaan.

Leprechaunien alkuperä

On olemassa useita versioita siitä, mistä sana "leprechaun" tuli. Menninkäisen, irl. leipreachan). Kaksi suosituinta ovat irlantilaisesta gaelista luprachan juontaa juurensa vanhaan irlantiin luchorpan joka tarkoittaa "kääpiötä" tai irlantilaista leith bhrogan- suutari, joka ravistaa vain yhtä kenkää, puoli paria.

Kuten useimmat keijukansaa (keijut) kuvaavat termit, sana "leprechaun" on pitkään ollut epäonninen venäjänkielisten käännösten kanssa. Kokeile esimerkiksi kysyä tätä ongelmaa Google-kääntäjältä, niin saat valita kahdesta vaihtoehdosta: "tonttu" ja "tonttu". Aivan sama, eikö?

Leprechaunit, kuten monet muutkin maagisia olentoja Irlantilainen kansanperinne ilmestyi Smaragdi saari kauan ennen kelttejä, jumalatar Danun heimojen aikaan. William Yates kirjoitti, että kun kristinuskon myötä irlantilaiset lakkasivat palvomasta muinaisia ​​jumalia, niiden koko pieneni. Joten ehkä vihreät pienet ihmiset olivat kerran suuria.

Se on kiinnostavaa: Muuten, myös leprechaunit pukeutuivat vihreisiin aivan äskettäin! Vielä 1800-luvulla he kaikki käyttivät punaisia ​​vaatteita - ja se vaihteli Irlannin eri osien asukkaiden välillä.

- Entä leprechaunit? - kysyi etsivä.

- Pienet ihmiset? Baarimikko tiuskaisi halveksivasti. "He voivat olla irlantilaisia, mutta heistä tuskin kannattaa olla ylpeä. Vihainen, uskoton heimo, jos haluat tietää mielipiteeni.

- Tulevatko he tänne?

- Kyllä, en antaisi ketään mennä kanuunalaukaukseen! Baarimikko haukkui.

- Puhutko briteistä? - vanha mies nousi nurkasta. - Heidän kaikkien tappaminen ei riitä!

"Ei", baarimikko tiuskaisi. – Keskustelemme pienistä ihmisistä.

- Voi näitä, - veti vanha mies. - Heidän tappaminen kahdesti ei riitä!

Pyhä Patrick ja Leprechauns

Maaliskuun 17. päivänä monet maat juhlivat Pyhän Patrickin päivää, josta on tullut kaiken irlantilaisen juhla. se hauska juhla, oluella (myös vihreällä), Irlannin lipun väreillä maalatuilla kasvoilla - ja tanssia tietysti. 1970-luvulle asti tätä lomaa pidettiin kuitenkin Irlannissa yksinomaan uskonnollisena, eikä se sisältänyt paljon hauskaa, ja oluttalot suljettiin kokonaan. Mutta ajat ovat muuttuneet. Pyhän Patrickin nykypäivän kannalta kristitty pyhimys osoittautui liian vakavaksi, sarjakuvahahmo et selviä siitä. Mutta leprechaunista - kiitos!

Joten keijukansan ovela edustaja tuli kristillisen loman symboliksi. Mielenkiintoinen tarina tässä tapauksessa se tapahtui apilan lehden kanssa. Apila, jolla pyhä Patrick legendan mukaan selitti selvästi Pyhän Kolminaisuuden käsitteen ( "Kuten yhdestä varresta voi kasvaa kolme lehteä, niin Jumala voi olla yksi kolmesta persoonallisuudesta"), muuttui ajan myötä maan itsenäisyyden symboliksi ja alkoi sitten tarkoittaa Irlantia yleensä, ja tänä päivänä ihmiset kiinnittävät sen vaatteisiinsa. Mutta leprechaunin apila, hänen onnen viehätyksensä, on nelilehtinen! Kyllä, on parempi olla menettämättä valppautta keijujen kanssa - ne kutsuvat kullalla, saavat sinut jahtaamaan sateenkaaren, kiertämään apilan lehden ympärillä, eikä ihminen voi enää edes sanoa, mitä hän tarkalleen juhlii.

- Mitä, temppuja kolikoilla? Sweeney kysyi nostaen leukaansa niin, että hänen siivoamaton partansa harjasi. - No, koska kyse on kolikkotempusta, katso.

Hän otti tyhjän lasin pöydältä. Sitten hän ojensi kätensä ja vetäytyi ilmasta iso kolikko, kultainen ja kiiltävä. Hän heitti kolikon lasiin ja otti ilmasta toisen, jonka hän heitti ensimmäiselle, niin että ne kolisevat toisiaan vasten. Hän otti kolikon seinällä olevan kynttilänjalan kynttilän liekistä ja toisen parrastaan, kolmannen Varjon tyhjästä kädestä ja heitti ne yksitellen lasiin. Sitten hän puristi sormensa lasin yli, puhalsi niihin voimakkaasti, ja muutama kultakolikko valui hänen kädestään lasiin. Hän löi tahmeiden kolikoiden lasin takkinsa taskuun ja taputti sitä osoittaen, että se oli ehdottomasti tyhjä.

"Tässä", hän sanoi, "tätä minä kutsun kolikkotemppuksi.

Neil Gaiman, amerikkalaiset jumalat

Yksi mutta tulinen intohimo

Leprechaunilla on esine, jota hän rakastaa enemmän kuin pulloa. Tämä on hänen kultaruukkunsa maahan haudattuna. Sateenkaari osoittaa leprechaunien aarteisiin toisessa päässä - mutta vain kullan omistaja voi johtaa siihen. Siksi ihmiset yrittivät aina ottaa kiinni leprechauneja ja houkutella heiltä aarteita, ja pienet vihreäpukuiset miehet oppivat erittäin hyvin olemaan jäämättä kiinni, minkä vuoksi he ansaitsivat epäsosiaalisen ja salaperäisen maineen. Sinusta tulee epäseuraava täällä, kun toisten parhaaseen ahneet jättiläiset yrittävät pudistaa sinusta selkätyöllä ansaitut ja jopa niin hyvin piilotetut rahat!

On kuitenkin aiheellista kysyä - mistä polttopuut ovat? Eivätkö keijut maksa heille kengistä täyspainoisella kullalla? Ei tietenkään. Leprechauneille kerrottiin, että viikingit käskettiin vartioimaan leprechaunien kultaruukkuja. Tarkemmin sanottuna viikingit antoivat heille varastetut omaisuudet säilytettäväksi, ja leprechaunit hajottivat kolikot savi- ja metalliastioihin ja hautasivat ne eri paikkoihin.

Tiedetään myös toisesta varallisuuden lähteestä: kun ihmiset pitivät säästöjään kovassa valuutassa, leprechauns tunkeutui heidän koteihinsa yöllä ja sahasi niitä hitaasti pala palalta. Jalometalli jokaisen kolikon reunasta. Valitettavasti paperin ja sähköisen rahan aikakaudella tämä numero ei enää mene läpi.

Vaikka huhutaan, että jotkut leprechaunit ovat oppineet virtuaalisen rahan käsitteen ja muuttaneet erilaisiin virtuaalimaailmoihin. Heidän luonteensa ei kuitenkaan parantunut tästä, pikemminkin päinvastoin.

Mutta takaisin kolikoihin. Suojellakseen itseään ahneilta raatoilta - eli meiltä - leprechaunit ovat keksineet monia keinoja. Joten kultaruukun lisäksi leprechaunilla on kaksi nahkalompakkoa. Yksi sisältää korvaamattoman hopeisen šillinkin; jos maksat ne, se menee takaisin lompakkoosi. Toisessa - kultakolikko, ja myös vaikea. Leprechaun käyttää häntä ostaakseen pois henkilön, joka sai hänet kiinni. Kannattaa uskoa häntä ja päästää irti viekas mies, leprechaun katoaa ja hänen jättämänsä kolikko muuttuu lehdeksi tai murenee tomuksi.

Jos tapasit leprechaunin

- Ja mistä löydän ainakin yhden?

"No, se on se ongelma", runoilija myönsi. - He ovat piiloutumisen mestareita: heti kun joku heistä kääntyy sivuttain sinulle, hän katoaa - jopa kirkkaana keskipäivänä keskellä tyhjää katua. Finnegan pysähtyi. "Luulen, että olisi parasta vierailla jollakin heidän tavallisista kokoontumispaikoistaan ​​ja pysyä siellä, kunnes voit napata yhden heistä - ja kun sinulla on se käsissäsi, älä päästä häntä menemään.

Michael Reznik, "Yksisarvisen polulla"

Jos olet onnekas saadaksesi leprechaunin (rehellisesti sanottuna et todennäköisesti onnistu, mutta entä jos? ..), älä tyydy yhteen kolikkoon, edes kultaiseen ja museorahaan. Pieni mies arvostaa vapauttaan erittäin korkealle. Voit vaatia vastineeksi koko hänen omaisuutensa - tai jopa kolmen toiveen täyttymisen! Mutta miksi hän ei kuitenkaan ole velho? Legendat kertovat, että voimakkaammat keijut antoivat hänelle voiman toteuttaa hänen toiveensa. Tämä on viimeinen keino suutarin maagisessa arsenaalissa, mutta hän säästää sen siltä varalta, että kaikki hänen muut temppunsa eivät toimi sinulle.

Mutta päästääksesi leprechaunin, sinun on ensin saatava hänet kiinni. Ja kuinka saada kiinni olento, jota on lähes mahdotonta edes huomata? On vaikea sanoa, mitä leprechaunsilla on, taikuutta tai NLP-tekniikoita, mutta he ovat taitavia piiloutumaan näkyviltä. Vaikka leprechaun on aivan edessäsi, sinun tulee katsoa pois tai ainakin räpäyttää silmiä - ja hän ei ole enää siellä. Tietysti, suuri määrä Irlantilainen olut myötävaikuttaa myös "kaavan rikkomiseen", mutta taitavat miehet tekevät temppunsa luonnossa jopa onnistuneemmin kuin pubissa. Ja vain kenkävasaran koputus paljastaa leprechaunin, joka työskentelee lähellä kiireellistä tilausta.

Neliapila (shamrock) tuo onnea leprechaunille. Älä pidä muutaman kukkulan kiivetä vaikeana: jos löydät sellaisen lehden, voit kilpailla ovelan pienen miehen kanssa. Ja Pyhän Patrickin päivänä löydetty apila tuo kaksi kertaa niin paljon enemmän onnea!

On tapauksia, joissa leprechauns auttoi välinpitämättömästi ihmisiä, joista he pitivät. Jos pelaat kunnon irlantia kansansoittimet, esimerkiksi säkkipillissä, ja jopa vihreiden puolueen jäsenenä sinulla on mahdollisuus. Mutta tietenkään apu ei tarkoita eroamista aarteista - jos he epäilevät sinua itsekkäistä aikomuksista, he vahingoittavat sinua kaikin voimin. Silti tekisi! Jokainen omistaja omalla paikallaan tekee tämän.

Leprechauns kirjoissa ja elokuvissa

Pohjimmiltaan englanninkieliset fantasiakirjailijat kirjoittavat leprechauneista, ja tämä on ymmärrettävää.

Leprechaunit toimivat Irlannin Quidditch-joukkueen maskotteina J. Rowlingin Harry Potterissa ja tulen pikarissa. He luovat kentän ylle sateenkaaren, joka muuttuu kimaltelevaksi nelilehtiseksi apilaksi, josta kultarahojen sade putoaa yleisön päälle. Leprechaunien tottumukset tuntevat, toisin kuin yksinkertainen Ron Weasley, tietysti arvaavat, että kulta pettää ja katoaa pian. M. Spivakin käännöksessä leprechaunilla ei kuitenkaan ole mitään tekemistä sen kanssa ... eli ne ovat "kiistämättömiä". Hyvä sana, mutta miksi se on? Leprechauns, he ovat leprechauns.

Mutta Terry Pratchettin käännöksillä tapahtui takatarina... Alkuperäisessä tekstissä ei ole leprechauneja, mutta on kääpiöitä (gnome) ja tonttuja (kääpiö), jotka on perinteisesti käännetty venäjäksi gnomeiksi - molemmat. Siksi jotkut Pratchettin kääntäjistä kutsuivat kääpiöitä leprechauneiksi. Ja leprechaunilla ei ole mitään tekemistä ... hmm ... Epäilyttävä symmetria! Voisiko se olla leprechaun-temppuja? Siellä he käänsivät kääntäjän katseet pois, tässä lukija on tyylillään. Ja samalla kun katsomme, missä leprechaun juuri näytti olevan, hän on jo jossain aivan eri paikassa.

Vuonna 1959 Walt Disney tuotti Darby O'Gill and the Little People -elokuvan, jossa esiintyy leprechauns. Elokuva erottui aikansa loistavilla erikoistehosteilla suuri menestys... Se oli nuoren Sean Conneryn ensimmäinen rooli Hollywoodissa - joten hänelle oli iloinen tapaaminen leprechaunien kanssa.

Elokuva "Keijumaa".

Elokuva "Leprechaun".

Vuoden 1999 elokuva Fairyland oli alun perin nimeltään Magical Legend of the Leprechauns. se hyvä satu perheen katselua varten - nuori leprechaun rakastuu tonttuprinsessaan, heimojen välillä syttyy sota, ja sitten amerikkalainen liikemies haluaa rakentaa huvipuiston, joka tuhoaa taikamaa... Whoopi Goldberg näyttelee The Great Banshee, the Witchiä.

Ja elokuva "Leprechaun" - tarkemmin sanottuna franchising, peräti kuusi elokuvaa, jotka julkaistiin vuosina 1993-2003, sekä niihin liittyvät sarjakuvat - on komedia-kauhuelokuva. Pelottavaa mutta hurmaavaa Leprechaunia esittää Warwick Davis. Ihmiset tunkeutuvat jatkuvasti hänen kultaansa, ja leprechaun kostaa heille, tekee erilaisia ​​​​ilkeitä asioita ja jopa tappaa. Pari kertaa leprechaun yrittää mennä naimisiin, jopa lensi avaruuteen tätä varten, mutta joka kerta häntä häirittiin. Mutta turhaan. Mitä jos hän olisikin ystävällisempi?

Leprechauns tietokonepeleissä

AdventureQuest Worlds

AdventureQuest Worlds

Folkloristin perinne vankkumaton: leprechaunit ovat vain miehiä. (Mistä ne siinä tapauksessa tulivat? On olemassa versio, että epäsympaattisista keijuista, jotka yhtyivät peikkoihin surusta - mutta useimmat lähteet ohittavat tämän kysymyksen tahdikkisesti hiljaa.)

mutta tietokonepelit meni vastaamaan pelaajien sukupuolten oikkuihin. Artix Entertainment, online-roolipelin luoja AdventureQuest Worlds, nuoren leprechaunin parissa he loivat nuoren ... hmm ... leprechaunin? Joka tapauksessa, ei leprechaun, tätä varten hän on liian lumoava.

Leprechaunit sisään AdventureQuest Worlds On yksi ilmaisista pelattavista (ei-aloitus) luokista. Leprechaunin ominaisuuksia ovat mm. "Irlantilainen siunaus" ja "Patrickin salaisuus". Siellä on onnenmiekka ja onnenleprechaun-hattu, ja saat hänen panssarinsa etsimällä kultaruukun ja palauttamalla kadonneen aluksen omistajalle.

Hämmästyttävää kyllä, kaikki muistavat leprechaunin toisesta ja kolmannesta osasta Heroes of Might & Magic, pieni mies vihreissä vaatteissa, joka asuu taikasienen alla. Vaikka hän ei ole edes pelattava hahmo, vaan tapa ryöstää viisisataa kultakolikkoa tai viisi jalokiviä kerran viikossa. Ehkä tosiasia on, että tämä on melkein ainoa ihmiskunnan tiedossa oleva tapaus, jossa ovelat pienet ihmiset voidaan ryöstää säännöllisesti ja takuulla! Totta, heissä oli vähän omaa etua, joten jos pelaajalla ei ollut ylimääräinen sankari kerätäkseen "veroja", hän lopetti melko nopeasti ihmisten ryöstön - paljon suurempia tekoja odotettiin!

Sankarit
Might & Magic

Siksi pelin neljännessä osassa sankarit vapautettiin tarpeesta kutsua kunnianosoitus henkilökohtaisesti. Piti vain laittaa piste resursseihin, ja ne sitten automaattisesti menivät kassaan. Samaan aikaan leprechaunista tuli ensimmäisen tason taisteluyksikkö Nature-ryhmässä - yksi lisäolennoista, jotka voidaan kutsua linnan portaalin avulla. Totta, taistelija tuli ulos hänestä erittäin heikkona, paitsi että hän loi onnen - ja sitten vain kerran taistelua kohden. Siellä on myös ensimmäisen tason luontoloitsu, joka kutsuu taistelukentälle leprechauneja, joiden lukumäärä riippuu magin tasosta.

V Sotapäälliköiden taisteluhuuto he ovat keijujen taisteluyksikkö, jolla on maaginen hyökkäys ja puolustus. V Ihmeiden aikakausi Leprechaunit kuuluvat puolikkaisiin. Heillä on hyvä maaginen suoja, ne voivat kiusata, varastaa, uida ja poistaa loitsuja. TO Planescape: Torment kehittäjät julkaisivat vuonna 2000 hauskan korjaustiedoston St. Patrick's Daylle, joka kääntyi pelin hahmo Anna Leprechaun.

Netistä löytyy myös hyvin lyhyitä flash-pelejä, joissa tämä hahmo on mukana tavalla tai toisella, esim. Leprechaunin kultaa, O "Connerin" Coin Quest tai Leprechaun saalis.

Joten leprechauns vähitellen hallita ja virtuaali maailma... Kun puhumme onnesta, sateenkaareista, kullasta ja temppuista, ole varovainen ja yritä olla räpäyttämättä - sinulla on hyvä mahdollisuus tavata leprechaun.

Leprechaun on irlantilaisen kansanperinteen hahmo; ovelat ja ovelat olennot. He nauttivat petoksesta. Jokaisella on kultapotti, he rakastavat juomista ja voivat juoda tynnyrin viskiä. Ammatiltaan suutarit. Legenda kertoo, että jos saat kiinni leprechaunin, hänen on täytettävä kolme toivetta tai näytettävä hänelle, missä hänen kultaansa säilytetään.

Kun leprechaun täyttää 1000 vuotta, hän voi valita itselleen morsiamen. Leprechaunsilla on telekineesi. Ne illuusioiden mestari ja ne voivat myös tulla näkymättömiksi. Leprechaunit ja keijut voidaan pysäyttää valuraudalla tai takorautalla. Yleensä leprechauns on pukeutunut vihreään pukuun ja vihreään hattuun. Yleensä leprechaunit asuvat Irlannissa. Niiden sanotaan elävän pienissä luolissa tai metsissä. Vain neliapila voi tappaa leprechaunin.

Joten mikä on leprechaun? Jotkut väittävät, että hän on eräänlainen goblin, toiset, että se on eräänlainen brownie, ja toiset, että se on brownien alalaji. Tiedetään kuitenkin varmasti, että leprechaunin kotimaa on Irlannin matalat kukkulat. Näillä olennoilla on melko eksoottinen ulkonäkö - ne ovat hyvin lyhyitä, jäykkiä miehiä, joilla on vaalea iho, suuri punainen nenä ja ryppyiset kasvot.

He haluavat pukeutua yksinomaan vihreiden ja ruskeiden sävyjen vaatteisiin; Esimerkiksi tyypillinen "herrasmiessetti" sisältää: vihreät housut ja liivin erittäin suurilla värikkäillä napeilla, välttämätön nahkaesiliina, pitkät siniset tai vihreät sukat, korkeat saappaat jättimäisillä hopeisilla soljeilla. Ja varsinkin esteettisillä leprechauneilla on myös vihreä hattu, harvemmin tupsullinen lippalakki.
Kuuluisalla rikkaudella leprechauneja, joita he pitävät hyvin piilossa olevissa ruukuissa tai kannuissa, on melko proosallinen alkuperä - se ei ole muuta kuin tanskalaisten jättämiä aarteita, kun he ryöstivät Irlantia. Lisäksi, toisin kuin yleisesti uskotaan, näissä ruukuissa ei säilytetä vain kultakolikoita: pienet ovelat ihmiset tietävät paljon jalokivet ja koruissa.
Missä juuri tämä ruukku sijaitsee, vain leprechaun itse tietää, ja voit selvittää tämän salaisuuden vain saamalla sen kiinni. Vastineeksi vapaudesta hän lupaa kertoa sinulle, mihin ruukku on haudattu, mutta jos kaikki olisi niin yksinkertaista! ... Nämä olennot - kuuluisia pettäjiä... Leprechaunista ei tarvitse kuin hetkeksi kääntyä, kun hän paljastuu ja katoaa jäljettömiin kaikista lupauksistaan ​​ja vakuutuksistaan ​​huolimatta.
Leprechaunsilla on kaksi nahkalompakkoa mukanaan. Yksi niistä sisältää hopeašillingin, maagisen kolikon, joka palaa aina maksettuaan lompakkoon. Toisessa heillä on kultakolikko, jota he käyttävät lahjontaan. rehellisiä ihmisiä löytää itsesi vaikeasta tilanteesta. Tämä kolikko muuttuu yleensä lehdeksi tai tuhkaksi heti, kun leprechaun erosi siitä. Et voi irrottaa silmiäsi leprechauneista, sillä ne voivat kadota hetkessä.
On tunnettua, että leprechaunit ovat aina innokkaita juomaan, minkä vuoksi niitä löytyy usein viinikellareista ja viinikauppojen kellareista. He kantavat aina mukanaan pullon päihdyttävällä juomalla ja kiinnittävät itsensä siihen ajoittain. Kaikki tämä ei kuitenkaan estä leprechaunia pysymästä raittiina rikkauksiensa suhteen.

Irlannin kansanperinnön mukaan Irlannin kukkuloilla asuneet pienet, tonttumaiset olennot ovat useammin suutajia. He ravistelevat samaa kenkää koko ajan. Tiedetään, että leprechaunit eivät pidä juomisesta, joten niitä voi usein löytää viinikellareista. He rakastavat myös tupakkaa eivätkä päästä piippujaan suustaan. Aleksandrova Anastasia He sanovat, että jokaisella leprehaunilla on kultaruukku, tai jos kultaa ei ole, niin leprechaun täyttää kolme toivetta. Jos henkilöllä on onnea ja hän sai kiinni leprechaunin, hän voi saada hänet näyttämään paikan, jossa hänen kultansa on piilotettu, kysyä häneltä kaikesta yksityiskohtaisesti irrottamatta silmiään vangista. Mutta kukaan ei ole koskaan onnistunut pettää leprechaunnia: hän löytää aina keinon kiertyä ja paeta.
Leprechaun näyttää erittäin eksoottiselta - vaalea iho, ryppyiset kasvot, kirkkaan punainen nenä. Asu koostuu kaarevasta hatusta, vihreistä housuista ja liivistä, jossa on valtavat kiiltävät napit, nahkaesiliina, pitkät siniset sukat ja korkeat kengät hopeisilla soljeilla, hieman kenkiä pienemmät.

Nimen "leprechaun" etymologia. Yksi yleisimmistä teorioista on, että nimi tulee irlantilaisesta gaelin sanasta leipreachun - tonttu, tonttu;
Vaihtoehtoinen alkuperä sillä Oxford Dictionaryn antama nimi on leath bhrogan, suutarin merkitys on Irlannin maagisena suutarina tunnettu tonttu. Itse asiassa Leprechaun on usein kuvattu työskentelemässä yhden kengän kanssa.
Leprechaun kuvataan pieneksi velhomieheksi, jolla on yllään smaragdinvihreä takki ja vihreät kolmion muotoiset hatut. Antaa tietoa haudatun aarteen sijainnista. Leprechaunit ovat erittäin nirsoja ja ahneita, näyttävät usein köyhiltä ihmisiltä, ​​vaikka heillä on paljon kultaa.

Yeats kuvailee vuoden 1888 kirjassaan Tales of the Fairies Leprechaunia seuraavasti:
"Hän on vähän räikeä, pukeutuu punaiseen takkiin, jossa on seitsemän riviä nappeja, ja pukeutunut hattu."

Musiikkia, tanssia, ketun metsästystä ja irlantilaisen viskin juomista pidetään Leprechaunien suosikkiharrastuksena. Kun hän alkaa tanssia henkilön laulun mukaan, hän ei voi lopettaa ennen kuin melodia lakkaa. Keinoja löytää Leprechaunin kulta on löytää sateenkaaren pää, joka voi johtaa ihmisen Leprechaunin luo, jossa hän tarjoutuu täyttämään 3 toivettaan vastineeksi aarteesta. Mutta Leprechaun käyttää useimmiten ovelia temppuja ja pettää ihmistä.
Erään legendan mukaan, jos kuolevainen onnistuu saamaan Leprechaunin kiinni, hän lupaa suuri rikkaus vapautesi puolesta. Leprechaunissa on kaksi nahkataskua. Yksi pussi sisältää hopeašillingin - maagisen kolikon, joka palautetaan omistajalleen aina kun se maksetaan - Slaavilainen mytologia tällaiselle kolikolle on analogi - ei-vaihdettava rupla. Toisessa pussissa Leprechaun piilottaa kultakolikon, jolla hän yrittää lahjoa jonkun päästäkseen ulos vaikeita tilanteita... Tämä kolikko muuttuu yleensä lehdeksi tai tuhkaksi heti, kun Leprechaun antaa sen uudelle omistajalleen.
Uskotaan, että leprechaunit elävät ruohomäisillä kukkuloilla tai " keijupiirit ", syvällä metsässä. Harvemmin he voivat asua kellareissa.

Leprechaun on irlantilaisen kansanperinteen hahmo, joka on perinteisesti kuvattu pienenä jähmeänä miehenä, jolla on vihreä puku ja hattu. Todennäköisesti se tulee joko irlantilaisesta nahasta bhrogan - "suutari" tai sanasta luacharma`n - "kääpiö". Leprechaunit, kuten monet muutkin irlantilaisen kansanperinteen maagiset olennot, ilmestyivät Smaragdisaarelle kauan ennen kelttejä, Danun jumalattaren heimojen aikana. William Yates kirjoitti, että kun kristinuskon myötä irlantilaiset lakkasivat palvomasta muinaisia ​​jumalia, niiden koko pieneni. Joten ehkä vihreät pienet ihmiset olivat kerran suuria.

Leprechaunit näyttävät pieniltä (noin 2 jalkaa korkea) vanhat miehet. Jos vertaamme suosittuja sanontoja "humalassa kuin suutari" ja "juoi kuin irlantilainen", käy selväksi, missä leprechaunilla on punainen nenä ja outo luonne. Ne ovat usein nälkäisiä, mutta potinon harrastus m (poitin - irlantilainen kuupaiste) ei vaikuta heidän taitoihinsa suutarina. He tekevät kenkiä muille toismaailmallisten voimien edustajille - esimerkiksi keijut, keijut, kuten tiedätte, pitävät kovasti tanssista ja vahingossa niihin päässyt henkilö voi tanssia kuoliaaksi pyöreässä tanssissaan. Totta kai he tarvitsevat suutareita! Mutta kenelläkään ei ole vielä ollut mahdollisuutta saada leprechaunta kiinni töissä - heidät nähdään yleensä aina vain yhdellä vasemmalla kengällä.

Saappaiden ompelun lisäksi leprechaunien tehtäviin kuuluu muinaisten korujen etsiminen ja säilytys. Viikingit pakottivat heidät tähän miehitykseen, jotka metsästivät aarteiden varastamista. Sen jälkeen leprechaunit alkoivat livahtaa yöllä nukkuvien ihmisten taloihin ja nipistää jokaisesta kolikosta pienen palan. Jokaisella leprechaunilla tai leprechauns-perheellä on maahan haudattu ruukku kultakolikoita. Sateenkaari osoittaa leprechaunien aarteisiin toisessa päässä - mutta vain kullan omistaja voi johtaa siihen. Siksi ihmiset yrittivät aina ottaa kiinni leprechauneja ja houkutella heiltä aarteita, ja pienet vihreäpukuiset miehet oppivat erittäin hyvin olemaan jäämättä kiinni, minkä vuoksi he ansaitsivat epäsosiaalisen ja salaperäisen maineen. Sinusta tulee epäseuraava täällä, kun toisten parhaaseen ahneet jättiläiset yrittävät pudistaa sinusta selkätyöllä ansaitut ja jopa niin hyvin piilotetut rahat!

Leprechaunit käyttävät vihreitä vaatteita (jotta olisi helpompi piiloutua nurmikkoon), terävä hattu ja esiliina nahkaa. He kantavat mukanaan myös piippua - ja polttavat vahvaa, haisevaa tupakkaa.

Legenda kertoo, että jos saat kiinni leprechaunin, hänen on täytettävä kolme toivetta tai näytettävä, missä hänen kultansa säilytetään. Pienellä suutarilla on kaksi erilaista lompakkoa: toisessa hopeinen šillinki, joka menee aina takaisin lompakkoon ja toisessa puhdaskultainen kolikko, joka ihmisen käsiin joutuessaan muuttuu puun lehdeksi. tai paperia ja joskus tuhkaa... Siten leprechaunilta ei voi odottaa mitään hyvää.

En pidä leprechauneista. Minulle henkilökohtaisesti he eivät ole tehneet mitään väärää, et vain koskaan tiedä kuinka käyttäytyä heidän kanssaan. Kääpiöt, örkit, tontut ja goblinit - kaikki on selvää näissä roduissa, jokaisella on omat ominaisuutensa, jotka ovat jo tulleet tutuiksi. Ja leprechaunsilla on väärä, epänormaali luonne, tämän vuoksi heidän läsnäolostaan ​​olen melkein aina hermostunut.

Ilja Novak, "Terät kimaltelevat kirkkaasti"

Leprechaunit ovat erittäin ystävällisiä ja söpöjä olentoja, mutta jos loukkaat heitä, heistä tulee välittömästi "hirviöitä". He voivat loukkaantua, jos heille ei jätetä maitolautasta talon lähelle. Myös murtunut oranssi, tapettu robin saavat heidät vihaan, ja tietysti he suuttuvat, kun he ovat menettäneet aarteensa. Tällaisten rikkomusten jälkeen he osoittavat välittömästi kostonhimoisen luonteensa ja taikuutensa. Äläkä toivo saavasi leprechaunin humalassa paljastaaksesi hänen salaisuutensa. Heti kun on kyse aarteista, ne selviävät välittömästi.

Leprechaunsilla on telekineesi. He ovat illuusion mestareita, ja he voivat myös tulla näkymättömiksi. Leprechaunit ja keijut voidaan pysäyttää valuraudalla tai takorautalla. Leprechaunien sanotaan elävän pienissä luolissa tai metsissä.

- Ja mistä löydän ainakin yhden?

"No, se on se ongelma", runoilija myönsi. - He ovat piiloutumisen mestareita: heti kun joku heistä kääntyy sivuttain sinulle, hän katoaa - jopa kirkkaana keskipäivänä keskellä tyhjää katua. Finnegan pysähtyi. "Luulen, että olisi parasta vierailla jollakin heidän tavallisista kokoontumispaikoistaan ​​ja pysyä siellä, kunnes voit napata yhden heistä - ja kun sinulla on se käsissäsi, älä päästä häntä menemään.

Michael Reznik, "Yksisarvisen polulla"

Maaliskuun 17. päivänä monet maat juhlivat Pyhän Patrickin päivää, josta on tullut kaiken irlantilaisen juhla. Se on hauska juhla oluen (mukaan lukien vihreän) parissa, Irlannin lipun väreillä maalatuilla kasvoilla - ja tietysti tanssia. 1970-luvulle asti tätä lomaa pidettiin kuitenkin Irlannissa yksinomaan uskonnollisena, eikä se sisältänyt paljon hauskaa, ja oluttalot suljettiin kokonaan. Mutta ajat ovat muuttuneet. Pyhän Patrickin nykypäivään kristitty pyhimys osoittautui liian vakavaksi, hänestä ei voi tehdä sarjakuvahahmoa. Mutta leprechaunista - kiitos!

Joten keijukansan ovela edustaja tuli kristillisen loman symboliksi. Apilan lehden kanssa tapahtui mielenkiintoinen tarina. Apila, jolla pyhä Patrick legendan mukaan selitti selvästi Pyhän Kolminaisuuden käsitteen ( "Kuten yhdestä varresta voi kasvaa kolme lehteä, niin Jumala voi olla yksi kolmesta persoonallisuudesta"), muuttui ajan myötä maan itsenäisyyden symboliksi ja alkoi sitten tarkoittaa Irlantia yleensä, ja tänä päivänä ihmiset kiinnittävät sen vaatteisiinsa. Mutta leprechaunin apila, hänen onnen viehätyksensä, on nelilehtinen! Kyllä, on parempi olla menettämättä valppautta keijujen kanssa - ne kutsuvat kullalla, saavat sinut jahtaamaan sateenkaaren, kiertämään apilan lehden ympärillä, eikä ihminen voi enää edes sanoa, mitä hän tarkalleen juhlii.

Kelttiläisessä mytologiassa ei ole naispuolisia leprechauneja, he ovat aina miehiä, eivätkä nuoria - ainakin tarpeeksi vanhoja hankkimaan parran. Jotkut sanovat elävänsä keskimäärin 300 vuotta, toiset lähteet kutsuvat lukua 1000:ksi, mutta kukaan ei tiedä varmasti. Mitä vanhempi leprechaun on, sitä haitallisempi ja alttiimpi likaisille temppuille. Ei ole selvää, keitä he ovat kluracans (clurichaun tai clobhair-ceann), - joko nämä ovat leprechaunien lähimmät sukulaiset, joilla on erityisen ilkeä luonne, tai leprechauns itse lomalla. Klurakaanit ovat aina humalassa, skandaalimaisia, varastavat, hyppäävät lemmikkien selkään yöllä, asuvat viinikellareissa ... yleensä näyttää siltä, ​​​​että humalassa leprechaunista tulee klurakaan.

Jos olet onnekas saadaksesi leprechaunin (rehellisesti sanottuna et todennäköisesti onnistu, mutta entä jos? ..), älä tyydy yhteen kolikkoon, edes kultaiseen ja museorahaan. Pieni mies arvostaa vapauttaan erittäin korkealle. Voit vaatia vastineeksi koko hänen omaisuutensa - tai jopa kolmen toiveen täyttymisen! Mutta miksi hän ei kuitenkaan ole velho? Legendat kertovat, että voimakkaammat keijut antoivat hänelle voiman toteuttaa hänen toiveensa. Tämä on viimeinen keino suutarin maagisessa arsenaalissa, mutta hän säästää sen siltä varalta, että kaikki hänen muut temppunsa eivät toimi sinulle.

Mutta päästääksesi leprechaunin, sinun on ensin saatava hänet kiinni. Ja kuinka saada kiinni olento, jota on lähes mahdotonta edes huomata? On vaikea sanoa, mitä leprechaunsilla on, taikuutta tai NLP-tekniikoita, mutta he ovat taitavia piiloutumaan näkyviltä. Vaikka leprechaun on aivan edessäsi, sinun tulee katsoa pois tai ainakin räpäyttää silmiä - ja hän ei ole enää siellä. Tietysti myös iso määrä irlantilaista olutta myötävaikuttaa "kaavan rikkomiseen", mutta ovelat miehet tekevät temppunsa luonnossa jopa onnistuneemmin kuin pubissa. Ja vain kenkävasaran koputus paljastaa leprechaunin, joka työskentelee lähellä kiireellistä tilausta.

Neliapila (shamrock) tuo onnea leprechaunille. Älä pidä muutaman kukkulan kiivetä vaikeana: jos löydät sellaisen lehden, voit kilpailla ovelan pienen miehen kanssa. Ja Pyhän Patrickin päivänä löydetty apila tuo kaksi kertaa niin paljon onnea!

On tapauksia, joissa leprechauns auttoi välinpitämättömästi ihmisiä, joista he pitivät. Jos soitat kunnollisesti irlantilaisia ​​kansansoittimia, kuten säkkipilliä, ja olet myös Vihreiden puolueen jäsen, sinulla on mahdollisuus. Mutta tietenkään apu ei tarkoita eroamista aarteista - jos he epäilevät sinua itsekkäistä aikomuksista, he vahingoittavat sinua kaikin voimin. Silti tekisi! Jokainen omistaja omalla paikallaan tekee tämän.

Leprechauns kirjoissa ja elokuvissa.

Pohjimmiltaan englanninkieliset fantasiakirjailijat kirjoittavat leprechauneista, ja tämä on ymmärrettävää.

Leprechaunit toimivat Irlannin Quidditch-joukkueen maskotteina J. Rowlingin Harry Potterissa ja tulen pikarissa. He luovat kentän ylle sateenkaaren, joka muuttuu kimaltelevaksi nelilehtiseksi apilaksi, josta kultarahojen sade putoaa yleisön päälle. Leprechaunien tottumukset tuntevat, toisin kuin yksinkertainen Ron Weasley, tietysti arvaavat, että kulta pettää ja katoaa pian. M. Spivakin käännöksessä leprechaunilla ei kuitenkaan ole mitään tekemistä sen kanssa ... eli ne ovat "kiistämättömiä". Hyvä sana, mutta miksi se on? Leprechauns, he ovat leprechauns.

Mutta Terry Pratchettin käännöksillä tapahtui päinvastainen tarina. Alkuperäisessä tekstissä ei ole leprechauneja, mutta on kääpiöitä (gnome) ja tonttuja (kääpiö), jotka on perinteisesti käännetty venäjäksi gnomeiksi - molemmat. Siksi jotkut Pratchettin kääntäjistä kutsuivat kääpiöitä leprechauneiksi. Ja leprechaunilla ei ole mitään tekemistä ... hmm ... Epäilyttävä symmetria! Voisiko se olla leprechaun-temppuja? Siellä he käänsivät kääntäjän katseet pois, tässä lukija on tyylillään. Ja samalla kun katsomme, missä leprechaun juuri näytti olevan, hän on jo jossain aivan eri paikassa.

Vuonna 1959 Walt Disney tuotti Darby O'Gill and the Little People -elokuvan, jossa esiintyy leprechauns. Elokuva erottui aikansa erinomaisilla erikoistehosteilla ja oli suuri menestys. Se oli nuoren Sean Conneryn ensimmäinen rooli Hollywoodissa - joten hänelle oli iloinen tapaaminen leprechaunien kanssa.

Vuoden 1999 elokuva Fairyland oli alun perin nimeltään Magical Legend of the Leprechauns. Tämä on hyvä satu koko perheen katseluun - nuori leprechaun rakastuu tonttuprinsessaan, heimojen välillä syttyy sota, ja sitten amerikkalainen liikemies haluaa rakentaa huvipuiston, joka tuhoaa taianomaisen maan ohimennen. Whoopi Goldberg näyttelee The Great Banshee, the Witchiä.

Ja elokuva "Leprechaun" - tarkemmin sanottuna franchising, peräti kuusi elokuvaa, jotka julkaistiin vuosina 1993-2003, sekä niihin liittyvät sarjakuvat - on komedia-kauhuelokuva. Pelottavaa mutta hurmaavaa Leprechaunia esittää Warwick Davis. Ihmiset tunkeutuvat jatkuvasti hänen kultaansa, ja leprechaun kostaa heille, tekee erilaisia ​​​​ilkeitä asioita ja jopa tappaa. Pari kertaa leprechaun yrittää mennä naimisiin, jopa lensi avaruuteen tätä varten, mutta joka kerta häntä häirittiin. Mutta turhaan. Mitä jos hän olisikin ystävällisempi?

Tämä artikkeli kertoo sinulle, kuka leprechaun on. Tämä on olento, jolle on omistettu monia tarinoita. Jokaisella kansalla on omat tarinansa ja satuhahmoja- tontut, keijut, tontut, keksit. He ovat hyviä ja pahoja, älykkäitä ja tyhmiä, viekkaita ja yksinkertaisia.

Kuka on leprechaun?

Leprechaunit ovat maagisia olentoja Irlannin kansanperinteestä, uskomattomasta myyttien ja legendojen maasta. 17. maaliskuuta Irlannissa vietetään kristillistä lomaa - St. Patrick's Day -päivää, irlantilaisten tärkein pyhimys. Uskotaan, että hän toi kristinuskon Irlantiin.

Tänä päivänä kaikki ympärillä on koristeltu vihreässä ja apila. Vihreä on Irlannin väri, ja apila on sen symboli, jonka uskotaan tuovan onnea. Juhlapuvussa järjestetään paraatteja, joihin he osallistuvat puhallinsoittimet säkkipillin kanssa.

Huolimatta siitä, että lomaa kutsutaan kristilliseksi, siihen liittyy myös pakanallisia perinteitä. Siksi irlantilainen leprechaun on pakollinen hahmo. Hän lisää hauskaa ja vitsejä lomaan. Hänen kunniakseen paraatin osallistujat käyttävät vihreitä hattuja.

Kuva leprechaunista on erittäin kiistanalainen. Siinä yhdistyy sekä ruma että hauska.

Leprechaunien erityispiirteet

Heitä kuvataan pieninä vanhuuden ihmisinä.

Leprechaun on olento, joka erottuu erityisistä ulkoisista tiedoistaan:

• pienikokoinen;
• ryppyiset kasvot ja valkoinen iho;
• punainen nenä.

Monet ihmiset sanovat, että leprechaun on ruma. Hänestä on mahdotonta löytää valokuvaa, mutta luonnoksia ja maalauksia on lukuisia.

Kuinka leprechaun pukeutuu?

Tämä hahmo on helppo tunnistaa vaatteistaan ​​- se on pääosin vihreää, kuten Irlannin värit. Leprechaun käyttää:

• lyhyt mekko, jossa on valtavat kiiltävät napit;
• pitkät siniset sukat;
• pukeutunut hattu korkealla kruunulla vaatteiden kanssa;
• pakollinen nahkainen esiliina;
• korkeat kengät valtavalla hopeisella soljella.

Nahkaesiliina todistaa leprechaunin taidosta - hän on suutari. Tämä pieni mies ompelee kenkiä keijuille. Jostain syystä hänet nähdään kuitenkin aina työskentelemässä yhden vasemman kengän parissa.

Missä leprechaun asuu ja mikä on hänen harrastuksensa?

Leprechaunien suosikkiviihde:

• musiikki;
• tanssiminen;
• ketun metsästys;
• Potin irlantilainen viski;
• tupakointi.

Uskotaan, että tämä kääpiö voi juoda kokonaisen tynnyrin irlantilaista viskiä. Siksi hän on aina väsynyt. Leprechaun polttaa vahvaa haisevaa tupakkaa ja kävelee piippu suussa.

Näiden tonttujen elinympäristöt ovat:

• tiheät metsät;
• syvät luolat;
• korkea smaragdiruoho kukkuloilla;
• kellarit ja viinikellarit.

Leprechaunsiksi ei voida kutsua hyviä velhoja pikemminkin päinvastoin. Mutta heidän luonteensa on hyvin ristiriitainen. Heille on ominaista: oveluus, niukka, haitallisuus ja kostonhimo.

Mitä vanhemmat tontut, sitä haitallisempia ne ovat. He rakastavat rakentaa likaisia ​​temppuja ihmisille, koska he pitävät heitä pahoina ja ahneina. Usein esiintyvä hahmo nykyaikaisia ​​elokuvia kauhu on juuri leprechaun. Valokuvat ja still-kuvat elokuvista todistavat sen.

Kullan arvo leprechaunien elämässä

Nämä tontut on myös kuvattu kultaruukku kädessään. Uskotaan, että he ovat viikinkien muinaisten aarteiden säilyttäjiä. Juopunut leprechaun raitistuu heti aarteen suhteen.

Leprechaunit kantavat mukanaan kahta lompakkoa - toisessa kultakolikko ja toisessa hopeakolikko. Molemmat kolikot ovat maagisia. Heti kun tonttu maksaa hinnan hopeakolikko, se palautetaan välittömästi hänen lompakkoonsa. Jos hän antaa kultakolikon, se muuttuu lehdeksi. Näin he ohjaavat ihmisiä ympäriinsä.

Nämä pienet ihmiset lisäävät varallisuuttaan joka ilta. He matkustavat ihmisten koteihin ja irrottavat kultakolikoistaan ​​pieniä paloja. Legenda leprechauneista on kaikkien vaurauden etsijien tiedossa.

Löydät tontun sateenkaaren päästä, jolla hän juoksee. Jos saat hänet kiinni, voit yrittää houkutella aarteen hänestä. Tähän mennessä kukaan ei kuitenkaan ole pystynyt siihen. Leprechaunit keksivät tuhat temppua huijatakseen ihmistä ja paetakseen. He eivät halua antaa kultaa ihmisille, koska he pitävät heitä pahoina, tyhminä ja ahneina. Lisäksi, jos leprechaunien aarteet joutuvat vääriin käsiin, ne liukenevat välittömästi ilmaan. Siksi ei ole mitään järkeä yrittää ottaa haltuunsa tätä kultaa.

Jos et loukkaa häntä, leprechaun on iloinen ja ystävällinen olento. Hän ei kuitenkaan anna anteeksi loukkauksia ja kostaa varmasti rikoksentekijälle. Yleensä he yrittävät rauhoitella häntä ja jättävät lautasen maitoa ovelle. Leprechauns on vihainen ja luonnolle aiheutettu vahinko, oli se sitten katkennut piikki tai kuollut robin. Siksi on parempi olla ystävä hänen kanssaan.

Dublinissa on leprechaun-museo. Se sisältää monia näyttelyitä, jotka liittyvät Irlannin myytteihin ja legendoihin. Siellä on myös aula, jossa on jättimäiset huonekalut. Tässä huoneessa ihminen itse tuntee olevansa leprechaun. Museo houkuttelee valtavasti turisteja. Siellä on myös puistoja, kujia, jotka on omistettu pienille hauskoille ihmisille. Tämä on todellinen Irlannin symboli; mikään pukutapahtuma ei ole täydellinen ilman tonttua.