Potret luar Bilbo Baggins. Perjalanan hebat tuan bilbo bermula, hobbit, melalui hutan liar, hutan hitam, di seberang gunung berkabus, pergi dan balik

Menulis

BILBO (Bilbo Inggeris) - wira novel penulis Inggeris J.R.R. Tolkien The Hobbit (1937) dan trilogi Lord of the Rings (1949). "Salah satu hobi yang paling indah sepanjang masa," kata B. dalam salah satu buku rujukan, berdedikasi untuk kreativiti J.R.R. Tolkien. Hobbit (menurut satu versi - gabungan dua perkataan: Latin homo - lelaki dan Inggeris, arnab - arnab) hidup dalam dunia yang tunggal dan pelbagai, didiami oleh makhluk antropomorfik lain: bunian, gnome, ahli sihir, dll. Terdapat juga orang di sana. B. adalah wira dua sepenuhnya karya yang berbeza, yang pertama dianggap sebagai dongeng kanak-kanak licik dengan latar belakang yang kedua - gabungan mitos, fantasi, banyak petikan sastera... Idea imej itu berkait rapat dengan dunia tapak semaian, dan dalam pengertian ini setanding dengan wira " Winnie the pooh", Dan B. berhutang penampilannya kepada komuniti anak patung, patung beruang, anak babi dan arnab. B. daripada "Hob-Bit" kelihatan seperti arnab dan lelaki. B. ialah hobbit yang paling peramah, paling bersahaja, selesa. Dia sederhana penyangak - malah bertentangan dengan sifatnya. Sudah dalam buku pertama, setelah melakukan perjalanan, dia berubah. Ia mendedahkan bukan sahaja kehebatan, tetapi juga licik. Dan walaupun dia menemui cincin Gollum-Smeagol, dia masih tidak memberikan "pesona saya" hartanya. Sepenuhnya tidak heroik secara semula jadi, dia ternyata mampu melakukan sesuatu, dialah yang diberi untuk memulangkan khazanah kepada gnome, yang pertama daripada hobbit untuk memiliki Cincin Kemahakuasaan - bencana dan dirindui di masa yang sama.

1. Untuk menyamaratakan pengetahuan kanak-kanak dalam bahagian dan menimbulkan minat dalam kandungan dan watak, keinginan untuk membaca keseluruhan kerja.
2. Untuk mengembangkan imaginasi kanak-kanak, kreativiti, pertuturan koheren lisan kanak-kanak.
3. Pupuk rasa cinta terhadap buku.

peralatan:

• buku - cerita dongeng;
• kunci ajaib;
• lukisan lelaki dan haiwan yang hebat;
• kerja kreatif kanak-kanak;
• kotak dengan gred;
• kad dengan huruf;
• tablet dengan nama-nama dongeng dan pengarangnya;
• atribut Malvina dan Pinocchio untuk adegan itu;
• poster “Rancangan Pencirian Bilbo”;
• pameran kraftangan lelaki hebat.

Sastera metodologi:

1. Buneeva E.V., Yakovleva M.A. Membaca pelajaran dari buku "Pintu kecil untuk dunia besar”, darjah 2. Cadangan kaedah untuk guru. -M .: Balass, 2004.

2. Buneev R.N .., Buneeva E.V. Pintu kecil ke dunia besar. Buku untuk bacaan di darjah 2 dalam masa 2. Bahagian 1. -M. : “Balass”, 2004.

3. Kuznetsova N.I., Meshcheryakova M.I., Arzamastseva I.N. Penulis kanak-kanak (panduan untuk guru dan ibu bapa). Lampiran buku untuk membaca siri "Free mind" oleh R.N.Buneev dan E.V. Buneeva - M., "Balass", "S-Info", 1995.

Pelan pembelajaran.

I. Detik organisasi.

II. Pengumuman topik dan menetapkan objektif pelajaran

III. Semakan kerja rumah: menyelesaikan teka silang kata.

IV. Pengulangan lulus dan generalisasi pengetahuan yang diperoleh oleh bahagian.

Perjalanan melalui sektor "Field of Wonders":

Sektor 1 - Tove Jansson. Topi Wizard:

a) jawapan kepada soalan guru;

b) cerita kanak-kanak tentang Moomins;

c) tugas kreatif untuk kerja;

Sektor 2 - D.R.R. Tolkien. The Hobbit:

a) membaca untuk diri sendiri;

b) jawapan kepada soalan;

c) merangka ciri-ciri Bilbo mengikut rancangan.

Sektor 3 - Alan Milne. Winnie the Pooh:

a) menceritakan semula bagi pihak watak;

b) bacaan ekspresif dan nyanyian lagu Winnie the Pooh.

V. Pendidikan jasmani:

1) teka-teki;

2) bersenam.

4 sektor - A. Tolstoy. Pengembaraan Pinocchio.

a) ciri-ciri Buratino dan Malvina;

b) membaca peranan petikan "Malvina dan Buratino sedang bersarapan."

Sektor 5 - J. Rodari. Pengembaraan Cipollino.

6 sektor - A. Lindgren. Kid dan Carlson, yang tinggal di atas bumbung.

a) jawapan kepada soalan;

Sektor 7 - Klasifikasi wira dongeng.

Vi. Kerja rumah: kuiz, hlm. 180.

Vii. Merumuskan. Penilaian adalah hadiah.

SEMASA KELAS

I. Detik organisasi.

II. Pengumuman topik dan menetapkan matlamat pelajaran.

1. Ucapan pengenalan.

Kami telah menyelesaikan kerja pada bahagian ke-2 buku pendidikan, yang dipanggil "lelaki kecil dongeng". Ia termasuk petikan karya - cerita dongeng Tove Jansson dan J.R.R. Tolkien, A. Milne dan A. Tolstoy, D. Rodari dan A. Lingren. Mereka disatukan oleh fakta bahawa wira mereka adalah lelaki atau haiwan sihir - buah imaginasi pengarang.

2. Pengumuman topik dan menetapkan matlamat pelajaran.

Hari ini dalam pelajaran kita akan mengingati watak utama karya ini, watak dan tindakan mereka, dan meringkaskan pengetahuan kita, menunjukkan imaginasi dan kreativiti kita

III. Semakan kerja rumah.

Untuk sampai ke Field of Miracles dan mendapatkan kunci pintu ajaib, brownie Afanasy menawarkan untuk menyelesaikan teka silang kata lucu "Kenali wira dongeng". Anda menyelesaikan teka silang kata ini di rumah. Jom semak.

Secara menegak:

1. Apabila bertemu dengan hero ini, semua orang serta-merta mula menangis.

secara mendatar:

2. Wira ini, demi menyelamatkan rakannya, tidak menyesali pemberiannya.

3. Seorang wira yang sangat menyukai keselesaan rumah, tetapi terpaksa menjadi pengembara yang berani.

4. Siapa yang dirawat dengan gula-gula untuk semua penyakit?

5. Dan orang ini berenang dengan baik, tidak takut air, tetapi baginya tidak ada yang lebih berbahaya daripada api perapian.

6. Seorang wira yang pada saat yang paling tidak sesuai mula membaca puisi.

Kami mengenali hero dongeng dengan baik. Setelah menerima kunci ajaib, kami mendapati diri kami berada di medan keajaiban.

IV. Pengulangan masa lalu dan generalisasi pengetahuan yang diperoleh.

Jadi, seperti yang anda sangka, tuan rumah kami ialah brownies junior Afanasy Fedorovich. Lelaki itu membawa hadiah ke Field of Miracles - karya kreatif mereka. Mengembara melalui halaman cerita dongeng, kami belajar banyak. Hari ini anda akan menunjukkan imaginasi anda, kepintaran. Hadiah untuk jawapan terbaik ialah gred yang baik. Setelah berjaya menyelesaikan tugas setiap sektor, kami akan mempunyai hak untuk membuka 1 huruf perkataan yang disulitkan di sini.

1 sektor Tove Jansson "Topi Sihir"

• Tove Jansson ialah seorang penulis Finland yang mencipta kisah dongengnya - Moomin troll dan menjadikan mereka baik dan ceria. Dia juga melukis potret mereka sendiri.
• Ingat siapa troll Moomin? Di manakah mereka tinggal? Beritahu kami tentang kehidupan keluarga Moomin? Adakah mereka suka melancong?

(Troll Moomin adalah orang kecil, mereka hidup dalam kehebatan mereka dunia sebenar- Moomin-dole, serupa dengan kanak-kanak dalam tingkah laku, perbualan, permainan, hubungan dengan rakan-rakan. Mereka ingin tahu, baik hati, adil, suka mengembara, mencipta, berfantasi. Mereka tidak suka sejuk dan kegelapan, berhibernasi selama 3 bulan. Untuk melakukan ini, sumbat perut dengan jarum konifer.)

• Apakah yang ditemui oleh Moomin, Snusmumrik dan Snif selepas hibernasi? ( Topi Wizard)
  Mengapa topi atas hitam itu ajaib? (Apa-apa pun, jika ia kekal dalam topi Wizard cukup lama, berubah menjadi sesuatu yang berbeza sama sekali: kulit telur yang dilemparkan ke dalam topi bertukar menjadi 5 awan bulat kecil; Moomin-papa, mencuba topi, mendapat sedikit sakit kepala)
• Lelaki, bayangkan bahawa syiling, berus pakaian, cermin terkena topi Wizard. Beritahu kami, apa yang mereka boleh jadi? ( Jawapan kanak-kanak)
• Soalan sektor 1 telah diselesaikan. Kami membuka surat itu.

Brownie Afanasy menawarkan untuk menyelesaikan tugas-tugas sektor ke-2.

2 sektor. J.R.R. Tolkien. Hobbit

• Penulis dan saintis Inggeris, profesor di Universiti Oxford John Ronald Ruel Tolkien mencipta tanah Middle-earth untuk kanak-kanak, wira dan pengembaraan mereka.
• Siapakah hobbit? Baca petikan dengan senyap dan jawab soalan.
• Bagaimana anda melihat Bilbo Baggins? Beritahu kami tentang wataknya mengikut rancangan:

1. Penampilan.
2. Tempat Bilbo tinggal.
3. Tabiatnya, aktiviti kegemarannya.
4. Seperti yang kita lihat Bilbo dalam situasi sukar.
5. Bagaimanakah penulis merujuk kepada hobbit Bilbo.
6. Apakah yang paling anda suka tentang wira dongeng ini?

(Dia hidup dalam cerpelai, suka menghabiskan hari musim panas di udara, bermimpi tentang bacon, telur dan roti goreng; berani, tanpa belas kasihan (dia membunuh labah-labah gergasi dalam kegelapan sahaja). Kebahagiaan menemaninya sejak lahir. Dia tahu bagaimana untuk melangkah senyap.Mempunyai cincin ajaib. batu: dia banyak berlatih semasa kanak-kanak. Menjadi dewasa (~ 50 tahun), cincin logam, dart, menembak pada ranting, bermain pin boling, bola, meniup cincin asap, membuat teka-teki dan dimasak, menyanyikan lagu - penggoda, mengarangnya secara tiba-tiba)

• Mengapa ahli sihir Gandalf memutuskan untuk menghantar Bilbo Baggins bersama-sama dengan kerdil untuk membebaskan gunung daripada naga? (Percaya bahawa Bilbo boleh membantu orang kerdil)
• Kami menghadapi tugasan. Bagus! Kami membuka surat itu.

Sektor 3 A. Milne. Winnie the Pooh

• Kisah dongeng ini telah diceritakan semula untuk kanak-kanak oleh penulis B. Zakhoder, iaitu, dia mengambil wira dongeng A. Milne, watak mereka, dan banyak peristiwa, pengembaraan yang berlaku kepada mereka, dia mencipta dirinya sendiri, dan ternyata. bahawa satu kisah dongeng itu seolah-olah mempunyai dua pengarang.
• Apakah cerita yang menggelikan kita dalam petikan ini? (Bagaimana Pooh dan Piglet menangkap Buka)

Cuba kita ceritakan kisah mereka bagi pihak Piglet, bagi pihak Winnie the Pooh supaya watak mereka kelihatan. (Menceritakan semula daripada orang watak itu).

Cuba teka siapa yang memegangnya?

Dengan buku asas berjalan ke sekolah
budak kayu
Hit bukannya sekolah
Masuk ke pondok linen...
Apakah nama buku ini?
Apakah nama budak itu sendiri? (“Kunci Emas atau Pengembaraan Pinocchio”, Pinocchio)

Pendidikan Jasmani

Pinocchio diregangkan
Sekali - membongkok,
Dua - membongkok,
Tiga - membongkok.
Tangan dihamparkan ke tepi
Nampaknya, dia tidak menjumpai kunci.
Untuk mendapatkan kami kunci
Kita perlu berdiri di atas kaki kita.

4 sektor. A. Tolstoy. Pengembaraan Pinocchio

• Mengapa Pinocchio salah satu watak yang paling disukai dalam buku kanak-kanak selama bertahun-tahun? (Ciri Pinocchio)
• Apa yang anda boleh katakan tentang Malvina? Bagaimana rupa dia, bagaimana dia berkelakuan, bagaimana dia bercakap? ( Jawapan kanak-kanak)
• Bayangkan anda perlu melakonkan adegan "Malvina dan Buratino sedang bersarapan".

Cuba sampaikan watak Malvina dan Buratino ketika membaca. ( Tiga orang membaca mengikut peranan, selebihnya mengikut bacaan).

5 sektor. D. Rodari. Pengembaraan Cipollino

• Nama orang yang hebat seperti Pinocchio? (Cipollino)
• Mengapa nama mereka sangat serupa? (Mereka berdua berasal dari kisah dongeng Itali)

Kebun buah dan sayur
Dalam salah satu buku - cerita dongeng ada.
Dan di dalamnya wira adalah seorang budak sayuran
Dia berani, adil, nakal.

• Apakah yang menyatukan wira negara ini? (Kebanyakannya adalah sayur-sayuran dan buah-buahan)
• Episod apakah yang mengesahkan pencirian Cipollino ini? (Tentang bagaimana Cipollino memperdayakan anjing Mastino, yang sangat dahaga)
• Baca petikan dari bab 3 dengan tegas dalam "rantai".
• Ramai lelaki menyukai buku ini, dan mereka menulis permintaan kepada lelaki yang tidak membacanya, mengapa mereka mengesyorkan membaca buku ini (iklan buku).
• Bagus. Kita buka satu surat lagi, semua tugasan selesai. Brownie Afanasy menjemput semua orang ke sektor ke-6.

6 sektor. A. Lindgren. Kid dan Carlson yang tinggal di atas bumbung

• Apa yang membuatkan sesebuah cerita itu menyeronokkan? (Jawapan kanak-kanak)
• Apakah yang luar biasa tentang Carlson? (Jawapan kanak-kanak)
• Baca petikan yang menerangkan bagaimana Kanak-kanak itu mula-mula melihat Carlson?
• Apakah perwatakan yang diberikan oleh pengarang? (Orang yang gemuk, yakin diri, dengan rupa yang penting dan bermaruah, kebudak-budakan)
• Pencirian diri? (Seorang lelaki dalam usia jayanya, cukup makan)
• Mengapa Kanak-kanak itu mencintainya? (Dia kesepian, dia tidak difahami dalam keluarga, keinginan untuk mempunyai kawan yang ceria, keperluan untuk komunikasi, keperluan untuk berseronok) Kami membuka surat seterusnya.

7 sektor. Permainan - klasifikasi

Mari bahagikan semua watak dongeng ke dalam kumpulan:

• baik dan buruk;
• wira yang dicipta oleh penulis sendiri, dan wira yang diambil daripadanya cerita rakyat. (Jawapan kanak-kanak)

Kami membuka surat terakhir. Kami membaca perkataan yang didekripsi dalam korus. (Terima kasih)

Vi. Kerja rumah.

Jawab soalan kuiz pada ms. 180.

Vii. Merumuskan, mendapatkan anggaran.

Antara orang hebat yang manakah anda paling suka? kenapa?

Fikirkan bagaimana Pinocchio, Carlson, Winnie the Pooh adalah sama? Benar, mereka mempunyai banyak persamaan.

Baca dalam korus perkataan dari poster:

Terdapat banyak cerita dongeng di dunia
Sedih dan kelakar
Dan ia adalah mustahil di dunia
Kita boleh hidup tanpa mereka.

Pelajar menerima gred untuk kerja mereka dalam pelajaran dari kotak "sihir".

Asal usul Bilbo Baggins

Ketua hobbit D.R. Tolkien bernama Bilbo Baggins. Nama keluarga Bilbo Baggins berasal perkataan inggeris"Beg" bermaksud beg, guni, beg galas dan akhiran "in", yang memberikan perkataan itu watak nama keluarga. Jadi ia keluar Bilbo Baggins.

Ibu bapa Bilbo adalah daripada dua keluarga yang berkuasa dan kaya. Ia sering disebut bahawa Bilbo sangat mirip dengan bapanya, tetapi mewarisi dari ibunya kegemaran terpendam untuk pengembaraan, yang tiba-tiba bangun dalam dirinya dari semasa ke semasa. Dikatakan bahawa Bilbo mempunyai watak "Baggins" dan "Tuk", yang pertama adalah dihormati, konservatif, tidak suka kepada kebaharuan dan secara amnya sebarang peristiwa dan insiden; yang kedua adalah aktif, mencabar dan puitis.

Percanggahan dalam watak Bilbo Baggins

Seperti yang diketahui dari cerita itu, sifat Baggin menguasai watak dan tingkah laku Encik Bilbo selama hampir 50 tahun, tetapi kebetulan Baggins terpaksa terlibat dalam satu perniagaan yang tidak menyenangkan dan sukar: "Saya akan menghantar anda untuk mengambil bahagian dalam perniagaan saya. pengembaraan. Ia akan menghiburkan saya, tetapi ia akan berguna untuk anda, dan mungkin menguntungkan, jika anda sampai ke penghujungnya, "kata ahli sihir Gandalf, yang datang entah dari mana.

Ia adalah semasa perjalanan ini ke ke tahap yang lebih besar dan ciri-ciri perwatakan yang diwarisi oleh hobbit daripada ibunya, puteri mulia Yang Mulia Took, terserlah. Percanggahan antara yang jelas dan potensi, permulaan Baggins dan Tuk dalam kehidupan Bilbo adalah asas plot The Hobbit dan sebahagian besarnya menentukan tindakan protagonis.

Tetapi Bilbo bukanlah seorang pahlawan, walaupun dia terpaksa bertarung kerana terpaksa, dia adalah seorang Pencuri. Dalam pertarungan intelektual dengan Smaug ("tiada naga yang dapat menahan sihir teka-teki dan godaan untuk menyelesaikannya"), Bilbo Baggins memberikan dirinya sendiri banyak definisi yang benar-benar adil, yang masing-masing mencerminkan kualiti yang wujud atau peringkat nasib: "Saya adalah seorang yang berjalan tanpa kelihatan. Saya adalah orang yang mencari tapak kaki, yang memotong melalui web. Saya adalah lalat yang menyengat dan saya adalah orang yang dipilih nombor bertuah... Akulah yang menguburkan kawan-kawannya hidup-hidup, dan menenggelamkan mereka, dan mengeluarkan mereka dari air hidup-hidup. Saya keluar dari jalan buntu, tetapi saya tidak bodoh. Saya adalah kawan beruang dan tetamu helang. Saya pembawa cincin bertuah; dan saya adalah orang yang menggerakkan tong."

Namun, secara rasmi, dia "kekal sebagai pencuri dan pengakap pakar." Dan seolah-olah dalam pemenuhan misi ini, sebagai pengesahan status "pencuri", hobbit melakukan pencurian utamanya: dia mencuri dari Naga, tetapi menyembunyikan dari gnome batu Arkenstone yang didambakan - tanda kuasa, yang dimilikinya. adalah matlamat utama Thorin. Tetapi Bilbo tidak dipandu oleh ketamakan atau kepentingan diri sendiri, "pesona khazanah secara umum bertindak ke atasnya lebih sedikit" daripada rakan-rakannya - dia dipandu oleh keinginan untuk mencapai penghujung yang paling tidak berdarah dari keseluruhan pengembaraan. Melalui pandangan jauh ini, digabungkan dengan kebijaksanaan dan tidak mementingkan diri sendiri, Bilbo menang di mana kekuatan fizikal tidak boleh dipertahankan.

"The Lord of the Rings" dan "The Hobbit, or There and Back Again." Pakcik Frodo Baggins, pengembara dan kawan bunian. Seorang wakil kaum antropomorfik hobbit, yang berbeza daripada manusia dengan perawakan pendek (kira-kira tiga kaki, atau satu meter). Satu lagi perincian khusus tentang penampilan hobbit ialah kaki mereka yang besar dan berbulu dan tabiat berjalan tanpa alas kaki.

Sejarah penciptaan

Watak Bilbo Baggins dicipta oleh penulis John R.R. Tolkien. Bilbo tergolong dalam kaum hobbit, tetapi berbeza dengan ketara daripada ahli puaknya. Hobbit paling menghargai hidup tenang dan kehormatan, manakala reputasi Bilbo tercalar teruk. Wira suka mengembara, menulis puisi, berkawan dengan gnome, bunian dan ahli sihir. Bilbo terlalu gelisah untuk hobbit.

Wira menjadi penjaga Cincin Kemahakuasaan, di mana plot novel "The Lord of the Rings" berputar. Melarikan diri dari bunian di Pergunungan Berkabus, Bilbo mendapati dirinya di dalam gua, di mana dia menjumpai Cincin, dan pada masa yang sama bertemu dengan makhluk bernama Gollum, bekas penjaga Cincin. bermati-matian mencari cincin hilang dan hampir memakan Bilbo, tetapi terima kasih kepada permainan teka-teki, hobbit berjaya melarikan diri.

Setelah mengalami banyak pengembaraan, Bilbo pulang ke Shire dengan emas yang diperolehi dalam pengembaraannya dan hidup aman untuk kesenangannya sendiri. Pada usia tua, wira mula menulis memoir - Buku merah, di mana dia bercakap tentang pengembaraannya sendiri.

Hobbit

V filem terakhir trilogi - "The Hobbit: The Battle of the Five Armies" - Bilbo menyaksikan keruntuhan epik Kota Tasik, dimusnahkan oleh naga yang marah. Wira menerima surat berantai yang diperbuat daripada logam ajaib mithril sebagai hadiah dan mengambil bahagian dalam pertempuran manusia, bunian dan kerdil dengan tentera orc, dan kemudian pulang ke Shire.

"Lord of the Rings"

Trilogi pertama "The Lord of the Rings" dikeluarkan pada 2001-2003, di mana penonton melihat Bilbo dilakukan oleh pelakon lama Ian Holm. Pada permulaan The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, bapa saudara tua Bilbo Baggins meraikan hari jadinya yang ke-110 di antara bukit-bukit indah Shire, dikelilingi oleh ramai saudara mara dan anak saudara Frodo yang riang.

Malah, wira mahu meninggalkan Shire secepat mungkin, dan melakukannya dengan gaya - larut ke udara di hadapan orang ramai tetamu. Keupayaan untuk "membubarkan" wira diberikan oleh Ring of Omnipotence. Menjangkakan perubahan sedemikian, rakan lama Bilbo - ahli sihir Gandalf - muncul untuk bercuti dan memaksa hobbit untuk meninggalkan Cincin dan meninggalkannya dalam simpanan Frodo sebelum meninggalkan Shire seperti yang dirancang.

Frodo kemudiannya menemui Bilbo di bandar bunian Rivendell, bersama Lord Elrond.

Dalam filem terakhir filem ketiga "The Lord of the Rings: The Return of the King", Bilbo, bersama anak saudaranya Frodo dan para bunian, meninggalkan Middle-earth dan belayar ke Barat, ke Valinor - tanah abadi .

Penyesuaian skrin

Imej Bilbo Baggins pada skrin dijelmakan oleh dua pelakon - dan Ian Holm. Sebelum The Hobbit, Martin Freeman terkenal dengan peranannya sebagai doktor dalam siri TV British Sherlock, di mana pelakon itu bekerja seiring dengannya.

Menariknya, tandem Freeman-Cumberbatch "bocor" ke set filem Hobbit. Dalam bahagian kedua dan ketiga trilogi - "The Hobbit: The Desolation of Smaug" dan "The Hobbit: The Battle of the Five Armies" - pelakon Benedict Cumberbatch memainkan peranan sebagai naga Smaug.

Sebagai tambahan kepada fakta bahawa naga bercakap dengan suara pelakon, Smaug juga "meminjam" keplastikan Benedict. Semasa penggambaran, pelakon itu memakai saman dengan sensor, yang memungkinkan untuk "menangkap" pergerakan dan ekspresi muka dan "menghantar" kepada naga. Teknologi yang sama digunakan untuk mencipta imej Gollum, yang dimainkan oleh pelakon itu

Pelakon British Ian Holm memainkan peranan Bilbo lama dalam trilogi The Lord of the Rings, di mana watak itu tidak memainkan peranan utama. Pelakon itu juga muncul dalam trilogi "The Hobbit" pada saat-saat di mana seorang wira tua ditunjukkan yang menulis buku memoir dan mengimbas kembali pengembaraan masa mudanya.

Untuk sumbangannya kepada pembangunan drama, Ratu Great Britain mendedikasikan pelakon Ian Holm untuk menjadi seorang kesatria pada tahun 1998. Pelakon itu mula bertindak pada tahun 1968 dan pada masa itu telah bekerja dalam filem "The Fifth Element", dalam dystopia terkenal "Brazil" oleh Terry Gilliam dan memainkan peranan Polonius dalam filem adaptasi "Hamlet" oleh Franco Zeffirelli.

Petikan

"Semuanya bermula dengan sangat mudah, seperti yang anda duga: terdapat hobbit di dalam lubang di bawah tanah. Bukan dalam lubang yang kotor, kotor, lembab yang penuh dengan cacing dan kulat yang busuk. Ia adalah lubang hobbit. Dan ini bermakna: makanan yang lazat, perapian yang hangat, semua jenis kemudahan dan keselesaan rumah."

“Hampir tidak sesiapa di kawasan kami boleh menikmati pengembaraan. Beberapa kebimbangan dan beberapa masalah, anda akan terlepas makan tengah hari anda!"

“Ia adalah Sackville Baggins! Mereka bermimpi untuk mendapatkan rumah saya. Mereka tidak boleh memaafkan saya kerana saya hidup begitu lama!"

"Ia adalah satu perkara yang berbahaya, Frodo, untuk keluar dari ambang: ia berbaloi untuk menjejakkan kaki di jalan raya dan, jika anda memberi kebebasan kepada kaki anda, anda tidak tahu ke mana anda akan dibawa."

"Saya kenal separuh daripada kamu separuh seperti yang saya ingin tahu, dan separuh lagi saya sayangi sebanyak yang kamu hargai."

Dan artikel oleh M.A. Steinman "The Hobbit, or There and Back" (Ensiklopedia karya sastera, penyusun dan editor saintifik S.V. Stakhorsky, 1998):

"The hobbit, atau There and back again" - kisah D.R.R. Tolkien. Diterbitkan pada tahun 1937. Adalah dipercayai bahawa plotnya berkembang daripada kisah lisan yang ditujukan kepada anak-anak penulis. Penulis sendiri, bagaimanapun, suka memberitahu bagaimana, semasa menyemak kertas pelajar, dia terjumpa sehelai kertas kosong, di mana profesor itu secara tidak disangka-sangka menulis: "Pada suatu masa dahulu ada seekor hobbit di dalam lubang di bawah tanah." Maka lahirlah watak yang ditakdirkan untuk menentukan plot cerita dengan nama yang sama, dan kemudian keseluruhan trilogi "The Lord of the Rings". Terdapat banyak persamaan antara mereka: watak, plot twist, akhirnya, ruang seni tunggal, dalam sempadan yang mana tindakan itu berkembang - Middle-earth. Namun satu karya tidak boleh dianggap sebagai kesinambungan langsung dari karya lain.

Tidak seperti trilogi, genre Hobbit ialah kisah dongeng sastera yang dibina berdasarkan skema cerita rakyat biasa: terdapat tanah "sendiri" di mana rumah asal wira, dan "orang asing", ke mana dia menuju. Dalam kerangka yang terakhir, Black Forest (ia dinamakan demikian dalam cerita), sungai (sebagai sempadan dan hubungan antara mereka), gunung dan dunia bawah tanah(Di Tolkien, mereka digabungkan - ingat sekurang-kurangnya pengembaraan Bilbo di gua-gua Pergunungan Berkabus atau penembusan ke Gunung Lonely melalui laluan rahsia yang dipotong di dalam batu).

Yang utama jalan cerita adalah gabungan dua motif utama pencarian (ekspedisi berbahaya) - membunuh naga dan mendapatkan harta, dan hobbit terlibat secara langsung atau tidak langsung dalam setiap daripada mereka. Di mana mustahil untuk Bilbo memenuhi fungsinya sendiri, tugasnya dilaksanakan oleh seorang timbalan. Sebagai contoh, hobbit menemui titik lemah naga, tetapi pemanah Burung mengambil kesempatan daripada maklumat ini.<...>

Pada mulanya, The Hobbit dibaca sebagai kisah dongeng lucu untuk kanak-kanak, walaupun sebenarnya ia ditujukan khusus kepada khalayak yang luas. Pengarang berjaya mencipta suasana dongeng secara serentak dan melalui prisma kesedaran manusia abad ke-20, di mana pemikiran semula ironis terhadap tradisi masa lalu mengambil tempat yang besar. Contoh utama boleh dijadikan sebagai cerita tentang bagaimana salah seorang nenek moyang hobbit yang suka berperang mengoyakkan kepala ketua jembalang dengan kayunya. Dia "terbang seratus meter di udara dan mendarat betul-betul di lubang arnab; dengan itu pertempuran telah dimenangi dan permainan golf dicipta, "pencerita merumuskan.

Pada masa yang sama, "The Hobbit" lebih dekat dengan "sastera besar" daripada biasa kisah dongeng... Secara harfiah dari baris pertama cerita, pembaca belajar tentang dualitas tertentu sifat hobbit - tentang keinginannya untuk kehidupan yang tenang diukur, di satu pihak, dan tentang keinginan untuk pengembaraan, di sisi lain. Kecenderungan ini akan ditentang dalam wataknya sepanjang keseluruhan cerita. Tetapi mereka bukan satu-satunya jaminan perubahan dalam watak Bilbo. Di hadapan kita adalah perkembangan imej wira di bawah pengaruh keadaan yang melepaskan kemungkinan tersembunyi dalam jiwanya. Tidak hairanlah ahli silap mata Gandalf, mengesyorkan Bilbo sebagai teman kepada gnome, berkata: "Dia jauh dari semudah yang anda fikirkan, dan sama sekali tidak semudah yang dia fikirkan." Dalam erti kata lain, laluan hobbit ke Gunung Lonely tidak lebih daripada jalan mengenali diri sendiri. Jika pada mulanya Bilbo hanya menjadi bahan ejekan orang kerdil, yang memanggilnya perut dan penjual runcit, maka dia melakukan segala yang mungkin untuk mendapatkan reputasi Pencuri sebenar, menunjukkan keberanian dan kepintarannya yang menakjubkan. Walau bagaimanapun, terdapat ciri-ciri lain dalam imejnya yang membawa Bilbo melebihi jenis pengembara yang berjaya - pertama sekali, belas kasihan dan kebijaksanaan.

Jadi, dia menyelamatkan makhluk yang malang itu - Gollum, walaupun dia mengancam hobbit dengan kematian, dan selepas mengalahkan naga, dia bersedia bukan sahaja untuk memberikan bahagian hartanya, tetapi juga untuk membahayakan nyawanya untuk mengelakkan pertempuran. orang dan bunian dengan gnome, yang diliputi oleh ketamakan. Kita boleh mengatakan bahawa ia adalah terima kasih kepada Bilbo tidak mementingkan diri sendiri bahawa kutukan itu dihapuskan daripada emas naga. Perbuatan ini boleh ditafsirkan dengan cara lain: Bilbo Baggins yang benar-benar "tidak dapat diungkapkan" (nama keluarga diberikan dalam terjemahan oleh N. Rakhmanova) mempunyai kebaikan yang sama yang dilucutkan oleh penduduk "hebat" yang lebih berkuasa di Middle-earth. "

Dari plot Pavel Ryzhkov "The Hobbit in the Soviet Style" dalam program "Today - St. Petersburg" (2009):

“Pengeluaran Soviet pertama oleh John Ronald Tolkien berusia 30 tahun. Pada tahun 1979 tayangan perdana drama "The Ballad of the Glorious Bilbo Baggins" berlangsung. Alangkah terkejutnya penulis apabila melihat kisah yang berkilauan dan menarik ini di atas pentas Teater Belia St. Petersburg.

Lagipun, untuk Kesatuan Soviet Tolkien diketahui agak berhati-hati. Terdapat pendapat bahawa negara kejahatan yang dicipta olehnya bernama Mordor, dikelilingi oleh gunung yang tidak dapat diakses, dalam beberapa cara dihapuskan dari USSR dengan tirai besinya. Dan tiba-tiba - jatuh cinta dengan persembahan fantasi pelakon Soviet yang menggambarkan gnomes dan bunian dengan kegembiraan dan kegembiraan.

Lebih-lebih lagi, drama untuk pengeluaran itu ditulis oleh Yakov Gordin, arus Ketua Editor majalah "Zvezda". Dan muzik untuk versi TV "Ballads" dicipta oleh komposer Vladislav Uspensky.<...>

Tetapi bukan sahaja Teater Belia Leningrad mendapati karya Tolkien cemerlang untuk penjelmaan. Beberapa tahun kemudian, sebuah drama telah difilemkan di televisyen Leningrad. Vladimir Latyshev mementaskan " Perjalanan yang menakjubkan Encik Bilbo Baggins dari Hobbit." Rancangan TV itu menjadi penjelmaan pada skrin pertama karya Tolkien, di mana pelakon muncul, bukannya watak animasi.

Ivan Krasko tidak menonton filem itu selama lebih 20 tahun. Artis Rakyat dengan gembira melihat semula rakaman yang biasa. Krasko adalah Gandalf, Zinovy ​​​​Gerdt - dari pengarang, Mikhail Danilov memainkan Hobbit. Anatoly Ravikovich dan Igor Dmitriev juga bermain di sana. Pelakon itu menjelaskan penampilan karya seorang pengarang yang kurang dikenali di negara kita secara ringkas.

Ivan Krasko, Artis negara Rusia: “Saya rasa tiada persoalan hak cipta ketika itu. Mereka tidak tahu bahawa mereka perlu membayar lebih Tolkien. Untuk apa? Semuanya lebih mudah."

Rancangan TV itu difilemkan di Studio 7 Pusat Televisyen Leningrad. Pada tahun 1985, ia adalah salah satu peralatan dan unit studio yang paling lengkap di TV Soviet.

Persembahan ini adalah yang pertama digunakan Teknologi baru unjuran kunci berganda. Para pelakon dirakam dengan latar belakang biru. Dan kemudian imej itu boleh ditumpangkan bukan sahaja di belakang watak, tetapi juga di hadapannya. Ini dilakukan menggunakan unjuran kunci kedua. Beginilah cara mereka membuat The Hobbit di TV Soviet. Dalam era grafik pra-komputer, ini adalah kemajuan.

Tetapi kemunculan produksi inovatif tersebut dijelaskan bukan sahaja oleh ketiadaan perjanjian hak cipta dengan Amerika Syarikat di USSR. Baik di teater mahupun di televisyen mereka giat mencari perkara yang menarik... Dan demi penonton muda, mereka menemui sumber untuk persembahan yang mahal. Hak cipta hari ini boleh menjadi penghalang kepada pelaksanaan idea-idea baru. Tetapi perkara yang paling menyedihkan ialah mereka kehilangan keaslian mereka."

Daripada artikel oleh Nikolai Karaev "Middle-earth yang telah kita kalahkan. Adaptasi skrin oleh J.R.R. Tolkien "dalam majalah" World of Fantasy "(2012):

"USSR boleh berbangga dengan dua adaptasi filem Tolkien. Yang pertama ialah teleplay (dalam ejaan asal) "The Fabulous Journey of Mr. Bilbo Baggins, The Hobbit, Through the Wild Land, Black Forest, Over Misty Mountains, There and Back" diarahkan oleh Vladimir Latyshev dengan penyertaan pelakon dari Teater Leningrad. Dalam versi "The Hobbit", yang berlangsung lebih kurang sejam, tiada troll atau bunian, jadi wira dari Shire segera ditangkap oleh bunian, yang berada di sini - kebanyakannya penari balet menari sesuatu yang ganas. Plotnya juga telah diubah secara terperinci: jadi, bukan seriawan yang memberitahu Baird tentang lubang di karapas Smog, tetapi Bilbo sendiri.

Hobbit dimainkan oleh tuan episod Mikhail Danilov, Torin - Anatoly Ravikovich (ingat Khobotov dari "Pokrovskie Vorota"?), Gollum - Igor Dmitriev (Rosencrantz dari Soviet "Hamlet"), dalam peranan Pengarang - Zinovy ​​​​Gerdt (Panikovsky dalam "The Golden Calf"). Untuk semua murah dan konvensional pengeluaran, pelakon, hampir tanpa menyimpang dari teks Tolkien, menghiasinya dengan apa sahaja yang mereka boleh. Berikut adalah dialog antara Gollum dan Bilbo: "Jika daya tarikan saya akan meneka teka-teki, tetapi dia tidak meneka, daya tarikan saya akan memakannya ..." - "Nah, itu boleh difahami ..." - "Dan jika dia tertanya-tanya teka-teki, tetapi sayang saya tidak akan meneka...." - "Oh tidak! Bilbo menyampuk ketakutan. "Saya tidak akan makan! .." Rancangan TV itu difilemkan pada tahun 1984 dan disiarkan sebagai sebahagian daripada program "Tale after Tale".

Percubaan kedua dan terakhir pawagam Rusia untuk merakam sesuatu berdasarkan Tolkien adalah projek Treasures Under the Mountain yang menjanjikan tetapi tidak dapat dicapai oleh studio filem Argus (1991, diarahkan oleh Roman Mitrofanov) berdasarkan The Hobbit yang sama. Daripada kartun, yang menggabungkan animasi lukisan tangan dan boneka, terdapat hanya enam minit pengenalan. Gandalf di luar skrin, dengan suara Nikolai Karachentsov, menceritakan kisah ketika raja kerdil Train the Elder menemui gunung itu, kemudian ditangkap oleh Smaug. Ahli sihir memberitahu detasmen Thorin bahawa sehingga orang kerdil berumur tiga belas tahun, kempen tidak akan berlaku, dan memberitahu mereka untuk mencari rumah dengan tanda rahsia di pintu. Di bawah perlindungan kegelapan, gnome pergi mencari hobbit ... dan "Khazanah di bawah gunung" berakhir di tempat yang paling menarik.