Kesusasteraan Ukraine moden dicipta oleh penulis generasi baru, seperti: Yuriy Andrukhovich, Alexander Irvanets, Yuriy Izdrik, Oksana Zabuzhko, Nikolay Ryabchuk, Yuriy Pokalchuk, Konstantin Moskalets, Natalka Belotserkovets, Vasily Shklyar, Yevgeniya Kononkochenko, Ivan , Bogdan Zhang Sergey Zhadan, Pavel Ivanov-Ostoslavsky, Alexandra Barbolina dan lain-lain.

Yuri Andrukhovich Merupakan salah satu tokoh budaya Ukraine yang paling terkenal. Karya-karya beliau sangat popular bukan sahaja di Ukraine, tetapi juga di luar negara.Buku dan karya publisistik Andrukhovych diterjemahkan dan diterbitkan di banyak negara Eropah.

1993: Pemenang hadiah sastera Blagovist

1996: Hadiah Ray Lapica

2001: Hadiah Gerder

2005: Menerima hadiah istimewa sebagai sebahagian daripada M. Erich-Maria Remarque

2006: Hadiah "Untuk Kefahaman Eropah" (Leipzig, Jerman)

Kritikan Barat mentakrifkan Andrukhovich sebagai salah satu yang paling banyak wakil-wakil terkemuka pascamodenisme, membandingkan kepentingan dalam hierarki sastera dunia dengan Umberto Eco. Karya beliau diterjemahkan kepada 8 bahasa Eropah, termasuk novel "Perversion" yang diterbitkan di Jerman, Itali, Poland. Buku esei itu diterbitkan di Austria.

Alexander Irvanets - penyair, penulis prosa, penterjemah. Dilahirkan pada 24 Januari 1961 di Lvov. Dia tinggal di Rivne. Pada tahun 1988 beliau lulus dari Institut Sastera Moscow. Pengarang 12 buah buku, 5 daripadanya adalah kumpulan puisi. Bekerjasama dengan banyak terbitan berkala. Sekarang dia mempunyai ruangan pengarang dalam majalah "Ukraine". Salah seorang pengasas masyarakat Boo-Ba-Boo yang popular, yang juga termasuk Yuri Andrukhovich dan Viktor Neborak. A. Irvanets mengajar di Akademi Ostrog. Tinggal di Irpen.

Yuri Izdryk

Pada tahun 1989 beliau mengasaskan majalah "Chetver", yang sejak 1992 telah disunting bersama dengan Yuri Andrukhovich.

Dia terlibat secara aktif dalam kehidupan artistik pada akhir 1980-an. Dia mengambil bahagian dalam banyak pameran dan promosi, bekerja pada reka bentuk buku dan majalah, muzik rakaman. Pada masa yang sama, penerbitan pertama muncul - kitaran cerita "Perang Terakhir" dan kitaran puisi "Sepuluh Puisi tentang Tanah Air". Sesuatu kemudian diterbitkan dalam majalah Warsaw "Burp". Perkenalan dengan penulis Yuri Andrukhovich, serta penyatuan pengarang muda Ivano-Frankivsk di sekeliling majalah Chetver ternyata menjadi faktor penting dalam pembentukan Izdryk sebagai seorang penulis. Hasilnya adalah keluar dari "bawah tanah kontra budaya" dan penerbitan pertama "sah" cerita "Pulau Krk" dalam majalah "Suchasnist". Kisah ini dinilai secara positif oleh pengkritik dan akhirnya muncul dalam terjemahan Poland dalam "Literatura na Swiecie".

Juga bertindak sebagai artis (sebilangan kolektif dan pameran peribadi) dan seorang komposer (dua konsert untuk piano, gubahan muzik "Medieval Menagerie" kepada lirik oleh Yuri Andrukhovich)

Prosa: Island Krk, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash.

Terjemahan: Czeslaw Milosz "Kindred Europe", bersama Lydia Stefanovskaya.

Oksana Zabuzhko - salah satu daripada beberapa penulis Ukraine yang hidup dengan royalti daripada buku yang ditulis. Walaupun, sebahagian besar pendapatan masih daripada buku yang diterbitkan di luar negara. Karya Zabuzhko dapat menakluki negara-negara Eropah, dan juga menemui penganut mereka di Amerika Syarikat, lebih-lebih lagi, di beberapa negara eksotik.

Pada tahun 1985, koleksi puisi pertama oleh Zabuzhko "Travnevy iniy" diterbitkan.

Oksana Zabuzhko ialah ahli Persatuan Penulis Ukraine.

Pada Ogos 2006, majalah "Koresponden" termasuk Zabuzhko antara peserta dalam penarafan TOP-100 "Orang paling berpengaruh di Ukraine".

Yuri Pokalchuk - penulis, penterjemah, calon sains filologi, ahli Kesatuan Kebangsaan penulis sejak 1976. 1994 hingga 1998 - Pengerusi cawangan asing NSPU. Pada tahun 1997-2000. - Presiden Persatuan Penulis Ukraine.

Di USSR, beliau adalah penterjemah pertama penulis Argentina dan ahli budaya Jorge Luis Borges. Selain beliau, beliau menterjemah Hemingway, Selinger, Borges, Cortazar, Amada, Mario Vargas Llosa, Kipling, Rambo dan ramai lagi, menulis lebih daripada 15 buku fiksyen.

Pengarang buku "Who ti?", "I at a time, and in the head", "Melodi warna", "Kava z Matagalpi", "Hebat dan maliy", "Shablya dan strila", "Chimera", " Itu, scho na spodi" , "Pintu ke ...", "Ozerny Viter", "Inshy Bik Misyatsya", "Inshe Heaven", "Odyssey, Batko Ikara", "Smells to Seem", "Wonderful Hour".
Antara buku yang paling terkenal oleh Pokalchuk ialah "Taxi Blues", "Okruzhnaya Road", "Forbidden Games", "Stupefying Smell of the Jungle", "Kamasutra".

Konstantin Moskalets - penyair, penulis prosa, pengkritik sastera, pemuzik.

Salah seorang pengasas kumpulan sastera Bakhmach DAK. Dia berkhidmat dalam tentera, bekerja di kilang radio di Chernigov, adalah ahli studio teater Lviv "Jangan menjerit!", Bertindak sebagai penyanyi-penulis lagu. lagu sendiri... Pemenang perayaan pertama seluruh Ukraine "Chervona Ruta" (1989) dalam pencalonan "lagu pengarang". Pengarang kata-kata dan muzik lagu terkenal "Dia" di Ukraine ("Esok akan datang ke bilik ..."). Ahli Kesatuan Kebangsaan Penulis Ukraine (1992) dan Persatuan Penulis Ukraine (1997). Sejak tahun 1991, dia telah tinggal di kampung Mateevka di Tea Rose Cell, yang dia bina secara peribadi, melakukan kerja sastera secara eksklusif.

Konstantin Moskalets adalah pengarang buku puisi Dumas dan Songe du vieil pelerin (Lagu Pilgrim Lama), Gembala Malam Kewujudan dan Simbol Mawar, buku prosa Early Autumn, esei falsafah dan sastera The Man on the Ice "Dan " The Game Lasts ", serta buku catatan diari" Cell of the Tea Rose ".

Prosa Konstantin Moskalts telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, Jerman dan Jepun; ke dalam bahasa Serbia dan Poland, banyak puisi dan esei telah diterjemahkan.

Pemenang A. Beletsky (2000), mereka. Stus (2004), mereka. Svidzinsky (2004), mereka. M. Kotsyubinsky (2005), mereka. G. Menggoreng (2006).

Natalka Belotserkovets - buku puisi pertamanya "Balad Yang Tak Terkalahkan" telah diterbitkan pada tahun 1976 ketika dia masih seorang pelajar. Koleksi pantun Api bawah tanah(1984) dan November(1989) menjadi ciri sebenar kehidupan puitis Ukraine pada tahun 1980-an. Liriknya yang teliti dan canggih menjadi pesaing serius untuk puisi maskulin yang berkuasa pada generasi 1980-an. Bagi seluruh generasi muda selepas Chernobyl Ukraine, puisinya "Kami Tidak Akan Mati di Paris" adalah sejenis doa. Namanya sering dikaitkan dengan puisi ini, walaupun dia telah menulis banyak puisi indah lain. Buku terakhir Belotserkovets Alahan(1999) dianggap kemuncak puisinya.

Vasily Shklyar

Salah satu yang paling terkenal, membaca dan "mistik" penulis kontemporari, "Bapa kepada buku laris Ukraine." Lulus dari fakulti filologi universiti Kiev dan Yerevan. Semasa masih pelajar, di Armenia dia menulis cerita pertamanya "Salji", dan pada tahun 1976 sebuah buku diterbitkan, dan dia dimasukkan ke Kesatuan Penulis. Armenia, tentu saja, kekal selama-lamanya dalam jiwanya, ia meninggalkan tanda pada pandangan dunia, kesedaran, sensasinya, kerana dia tinggal di negara ini semasa mudanya, pada masa pembentukannya sebagai manusia. Semua buku, cerita, novelnya mengandungi motif Armenia. Selepas tamat pengajian, dia kembali ke Kiev, bekerja di akhbar, terlibat dalam kewartawanan, menulis prosa dan diterjemahkan dari bahasa Armenia. Terjemahan pertama ialah kisah klasik Axel Bakunts, puisi oleh Amo Saghiyan, Vagan Davtyan, "Kisah memburu" oleh Vakhtang Ananyan. Dari 1988 hingga 1998 dia terlibat dalam kewartawanan politik, melawat "tempat panas". Pengalaman ini (khususnya, butiran penyelamatan keluarga Jeneral Dudaev selepas kematiannya) kemudiannya dicerminkan olehnya dalam novel "Elemental". Akibat kemalangan dalam perjalanan memancing, dia berakhir dalam rawatan rapi, dan selepas "kembali dari dunia lain", dalam sebulan dia menulis novelnya yang paling terkenal "The Key". Baginya, Vasily Shklyar menerima beberapa hadiah sastera (Grand Prix pertandingan novel aksi "Golden Babai", hadiah dari majalah modal "Sovremennost" dan "Oligarch", hadiah konvensyen fiksyen sains antarabangsa "Spiral of Centuries", dll. .). Daripada jumlah ini, kegemarannya ialah "pengarang yang bukunya paling banyak dicuri di kedai." "Klyuch" telah pun melalui lapan cetakan semula, diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa, diterbitkan dua kali ke dalam bahasa Armenia, dan ia juga mempunyai realiti Armenia. Shklyar mengetuai rumah penerbitan "Dnepr", dalam rangka kerjanya dia menerbitkan terjemahannya-adaptasi klasik asing dan domestik ("Decameron" oleh Boccaccio, "Taras Bulba" oleh M. Gogol, "Poviya" oleh P. Mirny) - dalam bentuk yang disingkatkan dan dalam bahasa moden, tanpa archaisms, dialectisms, dsb.

Kira-kira dua dozen buku prosanya diterbitkan, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, Armenia, Bulgaria, Poland, Sweden dan bahasa lain.

Evgeniya Kononenko

Penulis, penterjemah, pengarang lebih daripada 10 buku terbitan. Bekerja sebagai penyelidik di Pusat Penyelidikan Kebudayaan Ukraine. Pemenang Zerov untuk terjemahan antologi sonnet Perancis (1993). Pemenang hadiah sastera Granoslov untuk koleksi puisi. Pengarang cerpen, buku kanak-kanak, cerpen, novel dan banyak terjemahan. Beberapa novel Kononenko telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, Jerman, Perancis, Finland, Croatia, Belarus dan Rusia.

Edisi buku koleksi cerpen oleh Kononenko sedang disediakan di Rusia.

Dengan analogi dengan Balzac, yang menulis Komedi Manusia sepanjang hidupnya, Evgenia Kononenko boleh dipanggil demiurge Komedi Kiev. Tetapi tidak seperti klasik Perancis, bentuk genre jauh lebih kecil di sini, dan caranya lebih padat.

Andrey Kurkov (23 April 1961, Wilayah Leningrad) - Penulis, guru, sinematografer Ukraine. Dia mula menulis di sekolah menengah. Lulus dari sekolah penterjemah dengan Jepun... Dia bekerja sebagai editor rumah penerbitan "Dnepr". Sejak 1988 menjadi ahli Kelab Pen Inggeris. Hari ini dia adalah pengarang 13 novel dan 5 buku untuk kanak-kanak. Sejak 1990-an, semua karya Kurkov dalam bahasa Rusia telah diterbitkan di Ukraine oleh rumah penerbitan Folio (Kharkov). Sejak 2005, karya Kurkov telah diterbitkan di Rusia oleh rumah penerbitan Amphora (St. Petersburg). Novelnya "Picnic on Ice" telah dijual di Ukraine dengan edaran sebanyak 150 ribu salinan - lebih banyak daripada buku mana-mana penulis kontemporari lain di Ukraine. Buku-buku Kurkov telah diterjemahkan ke dalam 21 bahasa.

Kurkov adalah satu-satunya penulis pasca-Soviet yang bukunya telah berjaya menjadi sepuluh buku terlaris Eropah. Pada bulan Mac 2008, novel Andrei Kurkov "The Night Milkman" memasuki "senarai panjang" hadiah sastera Rusia "National Bestseller". Dia bekerja sebagai penulis skrip di studio filem A. Dovzhenko. Ahli Kesatuan Sinematografer Ukraine (sejak 1993) dan Kesatuan Penulis Kebangsaan (sejak 1994). Sejak 1998 - ahli Akademi Filem Eropah dan ahli tetap juri Akademi Filem Eropah "Felix".

Lebih daripada 20 filem cereka dan dokumentari telah dipentaskan berdasarkan skripnya.

Buku: Don't Lead Me To Kengarax, 11 Wonders, Bickford World, Death of a Outsider, Ice Picnic, Kind Angel of Death, Dear Friend, Comrade of the Dead, Geografi Satu Tembakan, Cinta Terakhir Presiden, Lagu Kegemaran a Cosmopolitan, The Adventures of Nonsense (buku kanak-kanak), School of cat aeronautics (buku kanak-kanak), Night milkman.

Senario: Keluar, Pit, Percutian Ahad, Malam Cinta, Champs Elysees, Blot, Kematian Orang Luar, Kawan Orang Mati.

Ivan Malkovich - penyair dan penerbit buku, - pengarang koleksi Biliy Kamin, Klyuch, Virshi, iz yangolom di bahu. Puisinya menjadi simbol generasi 80-an (semakan koleksi puisi pertama ditulis oleh Lina Kostenko). Malkovich ialah pengarah rumah penerbitan kanak-kanak A-BA-BA-GA-LA-MA-GA. Menerbitkan buku kanak-kanak. Dia terkenal dengan kepercayaan teguhnya bukan sahaja tentang kualiti buku, tetapi juga tentang bahasa - semua buku diterbitkan secara eksklusif dalam bahasa Ukraine.

Dia adalah salah seorang yang pertama di Ukraine yang mula menakluki pasaran asing - hak untuk buku A-BA-BA telah dijual kepada penerbitan terkemuka di sepuluh negara di dunia, termasuk gergasi pasaran buku seperti Alfred A. Knopf (New York, Amerika Syarikat). Dan terjemahan Rusia Snow Queen dan Fairy Tales of Foggy Albion, yang haknya dibeli oleh rumah penerbitan Azbuka (St. Petersburg), memasuki sepuluh teratas terlaris di Rusia.

A-BA-BA, salah satu rumah penerbitan yang paling dicalonkan di Ukraine. Buku-bukunya memenangi Grand Prix 22 kali dan mendapat tempat pertama di Forum Penerbit Seluruh Ukraine di Lviv dan dalam penarafan Book of Rock. Di samping itu, mereka secara konsisten mendahului dalam penarafan jualan di Ukraine.

Zholda ́ kepada Bogda ́ n Alekseevich (1948) - Penulis Ukraine, penulis skrip, penulis drama.

Lulus dari fakulti filologi Universiti Negeri Kiev. T.G. Shevchenko (1972). Beliau adalah hos beberapa program televisyen di Ut-1 dan saluran 1 + 1 dan program radio mingguan di saluran pertama Radio Kebangsaan "Brekhi - pertemuan sastera dengan Bogdan Zholdak". Bekerja di studio filem Ros di Ros Company JSC; institusi negara seni teater dinamakan sempena I. Karpenko-Kary. Ahli Kesatuan Kebangsaan Penulis Ukraine dan Kesatuan Kebangsaan Sinematografer Ukraine dan persatuan "Kinopis".

Buku: "Spokusi", "Yalovichina", "Yak anjing di atas kereta kebal", "God buvak", "Anticlimax".

Sergey Zhadan - penyair, novelis, esei, penterjemah. Naib Presiden Persatuan Penulis Ukraine (sejak 2000). Menterjemah puisi daripada bahasa Jerman (termasuk Paul Celan), Inggeris (termasuk Charles Bukowski), Belarusia (termasuk Andrei Khadanovich), Rusia (termasuk Kirill Medvedev, Danila Davydov). Teks sendiri telah diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman, Inggeris, Poland, Serbia, Croatia, Lithuania, Belarusia, Rusia dan Armenia.

Pada Mac 2008, novel Zhadan "Anarchy in the UKR" dalam terjemahan Rusia memasuki "senarai panjang" hadiah sastera Rusia "National Bestseller". Penama adalah seorang penulis dari St. Petersburg Dmitry Gorchev. Juga, pada tahun 2008, buku ini dimasukkan ke dalam senarai pendek dan menerima diploma kehormat dalam pertandingan "Buku Tahun Ini" di Pesta Buku Antarabangsa Moscow.

Koleksi puisi: Petikan, Jeneral Yuda, Pepsi, Vibrani Poezia, Baladi tentang Vijna dan Vidbudov, Sejarah Budaya di Cob Ibu Kota, Petikan, Maradona, Ephesians.

Prosa: Bin Mak (koleksi cerpen), Depeche Mod, Anarchy in the UKR, Hymn of Democratic Youth.

Pavel Ivanov-Ostoslavsky - penyair, publisiti, ahli sejarah tempatan, penderma awam. Pada tahun 2003 Pavel Igorevich menerbitkan koleksi puisi pertamanya "The Sanctuary of Fire". Buku ini kemudiannya dicetak semula beberapa kali. Pada tahun 2004, Pavel Ivanov-Ostoslavsky menganjurkan dan mengetuai di Kherson cawangan Serantau Persatuan Antarabangsa penulis berbahasa Rusia, serta cawangan serantau Kesatuan Penulis Selatan dan Timur Ukraine; menjadi editor almanak puisi " Bima Sakti". Pada tahun yang sama, penyair menerbitkan koleksi puisi" Awak dan Saya ".

2005 - pemenang Festival Sastera Pertama All-Ukraine "Pushkin Ring" dalam pencalonan "Untuk bangsawan kreativiti".

2006 - pemenang Hadiah Sastera Antarabangsa Nikolai Gumilyov (dianugerahkan oleh organisasi pusat Persatuan Penulis Berbahasa Rusia Antarabangsa). Anugerah ini diberikan kepada penyair untuk koleksi sulungnya "Sanctuary of Fire".

Pada tahun 2008 Pavel Ivanov-Ostoslavsky menjadi pengerusi juri hadiah sastera bebas All-Ukraine "Art-Kimmerik".

Penyair adalah ahli Kesatuan Penulis Antara Wilayah Ukraine, Kesatuan Wartawan dan Penulis Rusia Ukraine, Kongres Penulis Berbahasa Rusia Ukraine. Puisi dan artikelnya diterbitkan dalam akhbar dan majalah: "Moskovsky Vestnik", "Bulava", "Reflection", "Kherson Visnik", "Hryvnia", "Tavriyskiy Kray", " Pencerahan Rusia"dan lain-lain.

Alexandra Barbolina

Beliau adalah ahli Kesatuan Penulis Antara Wilayah Ukraine, Kesatuan Penulis Selatan dan Timur Ukraine, Kongres Penulis Berbahasa Rusia Ukraine dan Persatuan Penulis Berbahasa Rusia Antarabangsa, Timbalan Pengerusi Juri. Hadiah Sastera Bebas Semua-Ukraine "Seni-Kimmerik".

Lirik dan teknikal adalah wujud dalam karya penyair. Dalam koleksi puisinya "Cinta Sebagai Anugerah Tuhan", yang diterbitkan pada tahun 2000, terdapat tema hubungan intim antara seorang lelaki dan seorang wanita. Pengarang menyentuh dalam puisinya psikologi mendalam perhubungan ini. dunia seni Alexandra Barbolina penuh dengan bangsawan. Keintiman puisi penyair menunjukkan bahawa bagi heroin liriknya, cinta adalah seperti madu berharga yang dimasukkan ke dalam mangkuk. Cawan ini mesti dibawa dengan berhati-hati, tidak menumpahkan setitik pun, jika tidak, tidak akan ada nektar yang cukup untuk menghilangkan dahaga cinta.

Puisi Alexandra Barbolina yang kemudian adalah pencarian kompleks untuk keharmonian dalaman, keinginan pengarang untuk memahami takdirnya yang sebenarnya.

Alexandra Barbolina lebih suka miniatur puisi. Kredo kreatifnya: menulis tentang kompleks - pendek dan, jika boleh, mudah.

Ukraine, yang diwakili dalam karya terbaik penulis kami, secara beransur-ansur mencari jalan ke minda dan hati pembaca di seluruh dunia. Dalam pemilihan kami, kami mengambil mudah bahawa karya klasik kami diketahui dan disukai oleh sarjana Ukraine dan pelajar jabatan bahasa dan kesusasteraan Ukraine di negara lain. Kami juga tidak menyebut penulis asal Ukraine yang tinggal dan bekerja di luar negara tanpa meletakkan diri mereka sebagai wakil budaya Ukraine: Joseph Conrad yang sama, yang dilahirkan di Berdichev, tetapi dikenali di seluruh dunia sebagai penulis British. Penulis diaspora Ukraine lebih layak mendapat artikel berasingan. Di sini kami cuba mengumpulkan wakil kesusasteraan Ukraine moden: pengarang yang tinggal dan mencipta di Ukraine, yang karyanya diterjemahkan dan diterbitkan di negara lain di dunia.

Polovі doslіdzhennya s seks ukrainian

Oksana Zabuzhko, "Comora"

Walaupun anda adalah salah seorang yang tidak menyukai Zabuzhko, anda tidak boleh tidak bersetuju bahawa dia adalah pakar kemodenan, pakar sejarah Ukraine yang mendalam dan penyelidik yang penuh perhatian dalam hubungan manusia. Sesetengah novel datang kepada kita tepat apabila kita perlu membacanya: yang ini adalah tentang bahaya tenggelam sepenuhnya dalam orang lain, tentang cinta penuh, yang memerlukan seorang wanita untuk meninggalkan dirinya, bakat, misi dan ruang, dari jiwanya dan takdir. Novel ini diterbitkan dalam bahasa Inggeris, Bulgaria, Belanda, Itali, Jerman, Poland, Romania, Rusia, Serbia, Sweden, Czech. Karya lain oleh Oksana Zabuzhko: "Kakak, kakak", "Kazka tentang Kalinova sopilka", "Muzium rahsia terbengkalai" juga diterbitkan dalam terjemahan di luar negara.

penyelewengan

Yuri Andrukhovich, "Lilya"

Plot yang benar-benar gila, dan boleh difahami mengapa pembaca asing menyukainya. Bayangkan simposium saintifik di Venice, yang temanya berbunyi seperti ini: "Selepas karnival tanpa cahaya bergoyang: bagaimana kita akan pergi?" Penulis Ukraine Stanislav Perfetskiy sampai ke siposium melalui Munich, yang dipandu oleh pasangan suami isteri yang aneh: Ada Citrina dan Doktor Janus Maria Riesenbock yang bisu. Di Venice, Perfetsky, tergesa-gesa mengejar seorang pelacur, mendapati dirinya berada di perkhidmatan sektarian: wakil pendatang dari pelbagai negara menyembah dewa baru, kepada siapa ikan besar dikorbankan pada akhir upacara. Dan kemudian plot itu berubah sedemikian rupa sehingga Perfetsky menemui penghujungnya hanya di pulau terpencil San Michele, akhirnya menemui satu-satunya paderi yang boleh mendengar pengakuannya dan bercakap dengannya tentang Ukraine. Novel itu diterbitkan dalam banyak bahasa, serta satu lagi karya kultus pengarang - "Moskoviada".

Mesopotamia

Sergey Zhadan, "Kelab Dozvilla Keluarga"

"Mesopotamia" ialah sembilan cerita dalam prosa dan penjelasan tiga puluh ayat. Semua teks dalam buku ini adalah tentang satu persekitaran, watak-watak bergerak dari satu cerita ke cerita yang lain, dan kemudian ke dalam puisi. Penyimpangan falsafah, imej yang hebat, metafora yang indah dan jenaka khusus - terdapat segala-galanya yang menarik dalam karya Zhadan. Ini adalah kisah Babylon, yang diceritakan semula untuk mereka yang berminat dalam hal cinta dan kematian. Kisah tentang kehidupan sebuah bandar yang terletak di antara dua sungai, biografi watak yang memperjuangkan hak mereka untuk didengar dan difahami, sejarah pertelingkahan jalanan dan nafsu harian. Novel ini sangat popular di luar negara.

Kultus

Lyubko Deresh, "Kalvariya"

"Cult" ialah novel pertama oleh Lyubomyr (Lyubka) Deresh. Pada tahun 2001, pengarang muda itu berusia 16 tahun. Sesetengah orang mentakrifkan genre karya ini sebagai fantasi, tetapi, walau bagaimanapun, novel Deresh "menyapa" ahli gothic dan fantasi seperti Poe, Zelazny atau Lovecraft. Novel ini telah diterjemahkan dan diterbitkan di Serbia, Bulgaria, Poland, Jerman, Itali dan Perancis.

Berkelah Ais / Kematian Orang Luar

Andrey Kurkov, "Folio"

Kurkov mungkin salah seorang penulis Ukraine yang paling banyak diterbitkan di luar negara, terjemahan "Picnic on Ice" beliau diterbitkan oleh penerbit terbaik. Buku itu diterbitkan dalam bahasa Inggeris di bawah tajuk Death and the Penguin, dan versi ini telah dipelihara dalam banyak bahasa. Sehingga hari ini, novel itu telah diterjemahkan ke dalam lima bahasa, termasuk Inggeris, Jerman dan Itali. Apa yang menarik minat pembaca asing? Fakta bahawa ia adalah cerita detektif intelektual yang sangat menarik. Wartawan Viktor Zolotarev menerima tugasan luar biasa dari akhbar utama: untuk menulis obituari untuk orang berpengaruh terkemuka, walaupun mereka semua masih hidup. Secara beransur-ansur, dia menyedari bahawa dia telah menjadi peserta dalam permainan besar struktur bayang-bayang, yang hampir mustahil untuk keluar daripadanya hidup-hidup. Karya Kurkov telah diterjemahkan ke dalam 37 bahasa di dunia.

Tango Kematian

Yuriy Vinnichuk, "Folio"

Novel ini dinamakan Buku Terbaik BBC 2012. Novel ini berlaku dalam dua jalan cerita. Pada yang pertama, kami bertemu empat kawan: seorang Ukraine, seorang Poland, seorang Jerman dan seorang Yahudi, yang tinggal di Lvov sebelum perang. Ibu bapa mereka adalah askar tentera UPR dan meninggal dunia pada tahun 1921 berhampiran Bazar. Orang muda melalui semua perubahan zaman mereka, tetapi mereka tidak pernah mengkhianati persahabatan. Jalan cerita kedua mempunyai watak lain, dan aksinya berlaku bukan sahaja di Lviv, tetapi juga di Turki. Kedua-dua garisan bersilang dalam penghujung yang tidak dijangka. Karya Vinnichuk diterbitkan di England, Argentina, Belarus, Kanada, Jerman, Poland, Serbia, Amerika Syarikat, Perancis, Croatia, Republik Czech.

IMPAK

Taras Prokhasko, "Lilya"

Kesukaran - siapa mereka? Hutsul dipanggil orang yang berbeza dari orang lain dalam pengetahuan dan kemahiran, daripada mereka boleh memberi manfaat atau memudaratkan orang lain. Novel ini didedikasikan untuk sejarah "alternatif" Carpathians, tindakannya berlaku dalam tempoh dari 1913 hingga 1951. Orang Carpathians pada masa yang sama adalah persekitaran yang sangat kuno dan, walaupun paradoks kedengarannya, kawasan komunikasi antara budaya yang sangat terbuka. Mitos kedua ini, mengenai Carpathians terbuka, adalah sejarah alternatifnya. Karya Prokhasko telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, Jerman, Poland, Rusia.

Licorice Darusya

Maria Matios, "Piramida"

Novel yang paling terkenal oleh Maria Matios, betul-betul dipanggil "tragedi yang sesuai dengan sejarah abad kedua puluh", dan Darusya sendiri - "dengan cara yang hampir alkitabiah." Tindakan itu berlaku di Bukovina, di sebuah perkampungan pergunungan tempat Darusya dan ibu bapanya tinggal, dan tempat NKVD-shniki datang selepas pendudukan tentera Soviet Barat Ukraine. Kini Darusya, yang dianggap gila oleh rakan sekampungnya dan atas sebab tertentu memanggilnya "manis", tinggal seorang diri. Di halaman - 70-an. Darusya mengingati ibu bapanya yang masih muda dan penyayang, yang "digiling" oleh batu kisaran rejim, dan kadang-kadang mengingatkan dosa yang dilakukan oleh orang yang tinggal di sekelilingnya. Tetapi seketika tiba, dan kehidupan Darusi berubah. Novel ini telah melalui 6 cetakan semula. Licorice Darusya dikeluarkan dalam bahasa Poland, Rusia, Croatia, Jerman, Lithuania, Perancis dan Itali.

Mata prirvi / Chotiri romani

Valery Shevchuk, "A-BA-BA-GA-LA-MA-GA"

Valery Shevchuk adalah klasik yang hidup. Rumah penerbitan Ivan Malkovich telah mengeluarkan buku dengan empat novel paling terkenal pengarang, termasuk "The Eye of Prirvi". Genre novel ini adalah distopia mistik sejarah. Ia berlaku pada abad ke-16 yang jauh, tetapi penulis membayangkan, tentu saja, pada rejim totalitarian USSR. Karya Shevchuk telah lama diterbitkan dalam bahasa Inggeris, Poland dan Jerman.

Ostannє bazhannya

Evgeniya Kononenko, "Vidavnitstvo Annette Antonenko"

Bagaimanakah penulis yang telah berbohong sepanjang hidup mereka mati? Mereka berkhidmat kepada rejim, menulis buku yang tidak dibaca oleh sesiapa, walaupun keluarga penulis hidup berlimpah-limpah untuk mendapatkan royalti. Tiada siapa yang akan mati sehingga mereka memberitahu kebenaran. Walaupun buku nota dengan autobiografi jatuh ke tangan anaknya, selepas terbaring dalam timbunan draf yang tidak perlu selama satu setengah dekad. Evgeniya Kononenko ialah seorang pengarang dan penterjemah fiksyen yang hebat. Karya beliau telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, Jerman, Perancis, Croatia, Rusia, Finland, Poland, Belarus dan Jepun.

Soviet U. L. berkembang dalam suasana perjuangan kelas yang sengit. Akibat perang saudara di Ukraine, kekalahan borjuasi dan campur tangan antarabangsa, kemenangan yang menentukan dan muktamad revolusi sosialis, sebahagian besar cerdik pandai borjuasi, termasuk wakil sasteranya, berhijrah ke luar negara. Di negara-negara borjuasi-imperialis, musuh-musuh rakyat ini meneruskan kerja kotor mereka iaitu fitnah, sindiran, sabotaj dan pengintipan yang ditujukan terhadap Soviet Ukraine, Tanah Soviet, budaya dan kesusasteraannya. Satu lagi bahagian cerdik pandai borjuasi, yang mengisytiharkan "kesetiaan"nya kepada rejim Soviet, sebenarnya hanya menyesuaikan diri dengan kemungkinan undang-undang dan meneruskan garis musuhnya, menggunakan kaedah perjuangan berganda, mencari sokongan dalam kelas borjuasi luar bandar dan sebahagiannya borjuasi industri, yang tidak dibubarkan pada tahun-tahun awal oleh kuasa Soviet. , dan kemudian - dalam persekitaran kapitalis luar. Mengalami kekalahan demi kekalahan dalam bidang sastera, dia memulakan laluan aktiviti kontra-revolusioner bawah tanah. Salah satu kumpulannya ("SVU") telah dibubarkan pada tahun 1929. Nasionalis, Trotskyis, pengkhianat "kiri" dan kanan selama bertahun-tahun, sehingga kekalahan mereka oleh organ-organ kediktatoran proletariat, dalam setiap cara yang mungkin cuba menangguhkan pertumbuhan kesusasteraan Soviet, cuba merosakkannya dari dalam , tertakluk kepada pengaruh mereka. Walau bagaimanapun, walaupun aktiviti subversif musuhnya, kesusasteraan Soviet Ukraine berkembang dengan mantap, bertambah kuat dan mencapai kejayaan yang ketara, menjadi salah satu peringkat pertama kesusasteraan Kesatuan Soviet yang hebat.

Soviet U. L. berkembang di bawah pengaruh bermanfaat idea-idea pembebasan kesusasteraan Rusia yang hebat, khususnya - idea-idea sosialis kesusasteraan proletariat Rusia, wakil terbesarnya, pengasas, penulis genius A. M. Gorky. Kesan ini digabungkan dengan asimilasi kritikal warisan sastera demokratik revolusioner Ukraine. Soviet U. L. bertambah kuat dan kukuh dengan kerjasama yang erat dengan sastera kaum persaudaraan Kesatuan besar kita, menggunakan secara meluas kekayaan cerita rakyat Soviet dalam proses pembangunannya. Kreativiti penulis Ukraine - T. Shevchenko, M. Kotsyubinsky, Lesya Ukrainka, І. Franko, dan sebaliknya, penulis Rusia - A. Pushkin, N. Nekrasov, M. Saltykov-Shchedrin, - komunikasi langsung penulis dengan AM Gorky dan penyertaan penulis Soviet Ukraine dalam amalan membina sosialisme - semua ini diambil bersama mempunyai pengaruh yang besar pada proses pembentukan kesusasteraan Soviet Ukraine muda, pada perkembangan bahasa, genre dan gayanya.

Aktiviti puitis penyair terbesar Ukraine Pavlo Tychyna berjalan di sepanjang garis mengatasi puisi simbolis. Sudah pada 1917-1919 Pavlo Tychina mengeluarkan puisi-puisi revolusioner-realistik ("Terdapat poplar di padang yang bebas", "Duma kira-kira tiga kemenangan", "Di gereja-gereja Maydan", "Yak jatuh dari kuda. "), to-rye menduduki tempat yang menonjol dalam puisi Soviet Ukraine. Tidak lama kemudian, Vladimir Sosyura dengan puisi ("musim sejuk Chervona") dan ayat-ayat ("Pembayaran", "Sebelum kita", "Kira-kira tidak untuk seketika", dll.), Ditulis dalam gaya romantisme revolusioner (koleksi "Poezіі", 1921, dan "Chervona musim sejuk", 1922) ...

Tempoh peralihan kepada kerja aman untuk memulihkan ekonomi negara berkembang dan memperdalam pertumbuhan kesusasteraan Soviet secara keseluruhan; Pada masa ini, muncul beberapa penyair baru (M. Bazhan, P. Usenko, L. Pervomaisky), penulis prosa (Yu. Yanovsky, YU. Smolich, A. Golovko, A. Kopylenko, P. Panch, A. Lyubchenko, I. Senchenko), S. Vasilchenko meneruskan kerjanya, A. Korneichuk memulakan kerjaya sasteranya, yang kemudiannya berpindah ke barisan hadapan penulis drama Union.

Kesusasteraan tempoh ini memberi banyak perhatian untuk menggambarkan perang saudara, menunjukkan perjuangan pekerja Ukraine menentang musuh-musuh revolusi (A. Golovko, koleksi cerita "Saya boleh", A. Kopylenko, koleksi "Khmil Liar ", P. Panch - cerita "Tanpa kambing "," Doves of the Echelon ", A. Lyubchenko, cerita" Zyama ", dll.); L. Pervomaisky menerbitkan puisi "tragedi Tripil'ska", yang didedikasikan untuk kempen heroik Komsomol menentang kumpulan kulak; P. Usenko melaungkan Komsomol dalam ayat - Sat. "KSM". Perjuangan kelas di luar bandar, perjuangan petani miskin melawan kulak tercermin dalam kisah terbaik pada masa itu - "Burian" oleh Andrei Golovko. Dalam kisah ini, A. Golovko, berdasarkan plot fakta terkenal membunuh wartawan pekerja Malinovsky dengan penumbuknya, berjaya menterjemahkan ke dalam imej yang jelas ciri-ciri perkampungan Ukraine pada tahun-tahun pertama revolusi, untuk memberikan karya menarik yang dipenuhi dengan kebencian terhadap musuh kelas, yang telah menjadi sebahagian daripada kesusasteraan Soviet.

Sumbangan penting kepada prosa Soviet Ukraine ialah novel pasca revolusi oleh Stepan Vasilchenko, pelajar terbaik Kotsyubinsky. Dalam cerita yang didedikasikan untuk penggambaran kehidupan pelajar sekolah, S. Vasilchenko (untuk butiran lanjut lihat bahagian "Kesusasteraan Ukraine Akhir Abad ke-19 dan Awal Abad ke-20") bercakap tentang bagaimana kebolehan kanak-kanak berkembang di bawah syarat sekolah Soviet percuma. Menggunakan contoh khusus kerja bulatan penerbangan ("Aviation Gurtok") Vasilchenko melukis gambaran tipikal perkembangan kepintaran kanak-kanak, prestasi amatur perintis, cinta mereka untuk penerbangan. Dalam yang paling penting, dalam saiz dan merit artistik, "Olivian Ring" (Tin Ring) Vasilchenko, dengan kehangatan lirik yang mendalam dan humor lembut, menceritakan tentang perkenalan pelajar perintis bandar dengan kampung, tentang bantuan yang tidak berminat kepada petani mereka di tuaian. Plotnya rumit dan dilengkapi dengan paparan halus perasaan jatuh cinta di kalangan remaja. Acara yang luar biasa dalam puisi ialah koleksi Tychyna "Viter dari Ukraine", yang memberi kesaksian kepada pertumbuhan ideologi dan artistik penyair yang lebih lanjut. Dalam koleksi ini, tema perjuangan pekerja di pelbagai peringkat sejarah secara percuma, buruh yang menggembirakan digabungkan dengan pencarian baru dalam bidang bentuk puisi.

Mikola Bazhan, seorang sarjana puisi yang cemerlang, memulakan aktiviti puitisnya juga dengan pengagungan romantis terhadap heroik revolusi (koleksi "ronda ke-17", 1926); puisi awalnya dibezakan oleh ketegangan situasi dan keadaan psikologi yang ditekankan, dan dalam cara gaya pengaruh puisi Mayakovsky awal jelas dirasai.

Dalam tempoh peralihan kepada kerja aman dan perjuangan untuk perindustrian sosialis, perjuangan kelas dalam kesusasteraan menjadi sangat teruk dalam fenomena yang dipanggil. "Khvylevism" (bagi pihak Khvylovy - wakil nasionalisme borjuasi kontra-revolusioner). Khvylovy berusaha untuk mengorientasikan kesusasteraan Soviet ke arah Eropah borjuasi. Dalam hal ini dia secara aktif dibantu oleh neoklasik, salah satu aliran kesusasteraan borjuasi-nasionalis, karya yang Khvylovy mengisytiharkan satu-satunya yang benar dan wajar. Khvylevisme mencerminkan pengaruh ke atas U.L. borjuasi luar bandar dan bandar, yang menjadi lebih aktif pada tahun 20-an. Sebagai agen pengepungan kapitalis, berjalan seiring dengan manifestasi nasionalisme yang serupa di hadapan politik - "Shumskisme" - Khvylevisme berusaha untuk memisahkan Ukraine daripada Soviet Rusia untuk memulihkan kapitalisme di Ukraine. Sikap Khvylovy ini jelas muncul semasa perbincangan sastera (1925-1928). Parti yang diketuai oleh Komrad Stalin, segera mendedahkan intipati kontra-revolusioner Khvylevisme, neoklasikisme dan trend bermusuhan lain dan menamatkan "perbincangan" dengan resolusi Politbiro Jawatankuasa Pusat Parti Komunis (b) U, yang diterbitkan pada 15 Mei, 1927. Memperluaskan pengaruh sementaranya kepada sebilangan penulis yang mula berpaling tadah ke pihak kuasa Soviet atau yang sudah berdiri Dalam kedudukan Soviet, kumpulan Khvylovy, selepas pembubaran liorganisasinya ("Vaplite", 1927), meneruskan kerosakannya. aktiviti dalam bentuk menyamar (alegorisme, bahasa Aesopian), dalam majalah "luar kumpulan" yang dikatakan "Pameran Sastera", "Barisan Sastera". Parti itu juga mendedahkan gerakan nasionalis ini. Kemudian sebahagian daripada golongan cerdik pandai borjuasi-nasionalis, yang memasuki bidang kesusasteraan dan bidang ideologi yang berkaitan - teater, falsafah, dll. - pergi ke bawah tanah untuk aktiviti subversif kontra-revolusioner, tetapi telah didedahkan dan dibubarkan oleh organ-organ pemerintahan diktator. golongan proletariat.

Sebagai tambahan kepada golongan neoklasik, yang menutup permusuhan mereka terhadap revolusi dengan "apoliticalisme" dan "neutralisme," golongan futuris melancarkan perjuangan yang degil menentang kesusasteraan proletariat. Golongan futuris Ukraine, yang mengambil asas tesis Trotskyis tentang penafian kesusasteraan proletariat, adalah konduktor Trotskyisme kontrarevolusioner. Bertopengkan "kemusnahan bentuk" mereka terlibat dalam "kerja" subversif. Sebahagian daripada mereka, yang pergi bawah tanah, dalam memerangi rakyat Ukraine kemudiannya tenggelam kepada kaedah keganasan. Setelah memulakan laluan aktiviti bawah tanah kontra-revolusi, wakil-wakil futuris, neoklasik, Khvylevists dan organisasi sastera lain akhirnya dikalahkan dan dicabut semasa rancangan lima tahun kedua.

Dari segi gaya, kesusasteraan zaman peralihan kepada kerja damai mempamerkan gambaran beraneka ragam. YU. Yanovsky, pada masa itu telah membuktikan dirinya sebagai penata gaya yang cemerlang, tetapi secara ideologi tunduk kepada pengaruh nasionalis, mengikuti jalan romantisisme abstrak. Kopylenko dan Sosyura, terbawa-bawa oleh kepahlawanan perang saudara, terutamanya berkembang dalam arus perdana romantisme revolusioner, walaupun dalam ayat-ayat Sosyura, misalnya. kadangkala sentimen dekaden berlaku, yang membuktikan kurangnya pemahaman penyair tentang intipati politik DEB. Golovko, sebahagiannya Panch, Lyubchenko, Kopylenko mencerminkan pengaruh impresionistik dalam kerja mereka, walaupun mereka kebanyakannya bergerak ke arah realisme. Smolich menanam genre sci-fi dan pengembaraan. Puisi Rylsky dipengaruhi oleh "apolitisme" neoklasik; mengabaikan realiti dan perjuangan sekeliling, dia terjun ke dunia mimpi dan idyll Yunani-Romawi fiksyen. Tychina, sebaliknya, berjaya mengatasi simbolisme kosmik, beralih kepada realisme, memperkaya kemahirannya dengan pengalaman kajian mendalam tentang realiti dan penggunaan seni rakyat. Sejak zaman perjuangan untuk perindustrian sosialis dan kolektivisasi pertanian, Tychina semakin cenderung kepada puisi politik, menjadi penyanyi yang cemerlang Patriotisme Soviet (koleksi "Chernigiv", 1931, "Party Vede", 1934). Rylsky mula beralih daripada bersikap tidak berpolitik, mendekati kemodenan, menjadi semakin berminat dengan tema sosial (koleksi "Homes in Vidgomin", "De-roads converge", 1929). Bazhan dalam puisi falsafahnya ("Budivly", "Nombor"), kaya dengan imej sintetik, menunjukkan dirinya sebagai penyair dan pemikir yang cemerlang. Dalam karyanya, penyair membuat percubaan berani untuk memahami jalan sejarah perkembangan manusia, untuk membentangkan formasi masa lalu dalam imej umum, untuk memahami secara kritis masa lalu sosial, berusaha untuk melihat era sosialisme dengan lebih mendalam dan lebih organik, yang mana penyair menyedihkan menegaskan. Kerja ini tidak bebas daripada kerosakan idealistik. Terdapat juga saat-saat ketika penyair tidak melihat jalan keluar dari percanggahan, dia diseksa oleh kesedaran dualitas Hamlet ("Hoffmanova Nich"). Tetapi dalam perkara-perkara besar seperti "Hati Mawar" (Perbualan Hati) dan "Kematian Dusun", Bazhan tertakluk kepada kritikan yang memusnahkan ketidakstabilan psikologi borjuasi kecil, Hamletisme, tanpa belas kasihan mencambuk "percintaan jiwa berganda." Tahap kesedaran ideologi era itu berakhir dengan lukisan Bazhan tentang perjuangan tanpa belas kasihan menentang saki baki kapitalisme dalam psikologi manusia (Trilogy of Addiction, 1933). Penyair sangat memahami bahawa "satu-satunya manusia yang hebat dan sejati ialah kemanusiaan Leninis dalam pertempuran terakhir."

Prosa tempoh ini berusaha untuk mencerminkan pembinaan sosialis, menerangi sedikit sebanyak proses perindustrian (V. Kuzmich, "Krila", L. Smilyansky, "Machinisti", "Mekhzavod"), mengemukakan masalah hubungan antara golongan cerdik pandai dan kelas pekerja (Kopylenko, "Vizvolennya") , persoalan tentang kepentingan sosial buruh dan sains di negara-negara kapitalis dan di negara kita (Smolich, "The Lordship of Dr. Galvanescu", "We Bulo Potim"), perjuangan kelas di negara penjajah (Smolich, "Ada satu malapetaka yang indah"). Beberapa karya pada zaman ini tidak terlepas daripada pengaruh nasionalis ("Chotiri Shabli" oleh Yanovsky, "Heart" oleh Sosyura, "Fake Melpomene", "By that Bik Heart" oleh Smolich), kecenderungan naturalistik ("Hard Material" oleh Kopylenko ), sentimen dekaden, Yeseninisme ("Jika bunga mekar" oleh Sosyury). Kemerosotan itu dicerminkan dalam kekeliruan sesetengah penulis dalam menghadapi kesukaran perjuangan revolusioner.

Sebahagian besar penulis dengan tegas dan tidak boleh ditarik balik pergi ke kedudukan Soviet. VUSPP, yang tidak menyedari perestroika penulis ini, terus membuli dan memfitnah mereka. Setelah menjadi penghalang pada perkembangan selanjutnya kesusasteraan Soviet dan penyatuan pasukannya, VUSPP, seperti organisasi serupa di republik lain dan persatuan mereka "VOAPP", telah dibubarkan oleh dekri Jawatankuasa Pusat CPSU (b) 23 April 1932.

Resolusi Jawatankuasa Pusat CPSU (b) "Mengenai penyusunan semula organisasi kesusasteraan dan seni", petunjuk Komrad. Stalin mengenai perjuangan untuk realisme sosialis, definisi beliau tentang peranan penulis sebagai "jurutera jiwa manusia", Penilaiannya yang tinggi terhadap V. Mayakovsky, yang menekankan kepentingan besar puisi politik, Kongres Penulis Semua-Kesatuan, organisasi Kesatuan Penulis dan kepimpinan AM Gorky yang tidak kenal lelah, Perlembagaan Stalin - mencipta semua prasyarat. untuk kebangkitan dan kebangkitan baru kesusasteraan Soviet, yang - ry datang pada tahun-tahun rancangan lima tahun kedua. Tempoh perjuangan untuk perindustrian sosialis dan kolektivisasi pertanian ditandai dengan kemenangan dan pencapaian gemilang di hadapan kolektivisasi dan perindustrian negara, yang buahnya adalah Perlembagaan Stalinis. USSR menjadi negara sosialisme yang menang, sebuah pos terdepan revolusi dunia yang tidak tergoyahkan. Inilah sebabnya musuh rakyat - Trotskyis, nasionalis dan agen kontra-revolusi lain - dengan kepahitan tertentu melalui keganasan individu, sabotaj, sabotaj, pengintipan, cuba untuk memperlahankan gerakan maju yang kuat sosialisme di semua bidang. pembinaan, termasuk menyala. Tetapi musuh telah dikalahkan sepenuhnya. Beberapa ahli pertubuhan sastera, termasuk VUSPP, terdedah sebagai musuh rakyat, yang dalam semua cara telah membahayakan perkembangan kesusasteraan Soviet. Walaupun aktiviti subversif musuh, kesusasteraan Soviet terus berkembang secara intensif. Rancangan lima tahun kedua adalah tempoh yang sangat intensif dalam pembangunan seni dan kesusasteraan Soviet, tahap ideologi dan artistiknya meningkat dengan ketara. Penyair seperti P. Tychina, M. Bazhan, M. Rylsky, penulis prosa A. Golovko, Y. Yanovsky, Y. Smolich, A. Kopylenko, penulis drama A. Korneichuk, I. Kocherga, menjadi tokoh terkemuka dalam kesusasteraan Soviet. ry . Kepimpinan parti yang tidak kenal lelah, secara peribadi Komrad Stalin, dan A.M. Gorky dalam proses literal menyumbang kepada pembangunan Soviet U.L. dalam semangat realisme sosialis, walaupun sastera masih terus ketinggalan daripada tugas-tugas yang dikemukakan oleh pembinaan budaya negara sebelum ini.

Tema Soviet U.L. tempoh ini adalah berbeza-beza kerana ia penting. Lit-ra tahun-tahun ini mencerminkan proses pembinaan sosialisme, pertumbuhan lebih lanjut perindustrian, kolektivisasi, mencipta imej orang baru, mencerminkan tempoh perang saudara, masa lalu baru-baru ini - dari revolusi 1905 hingga Oktober. Bagi zaman sejarah terdahulu, kehidupan rakyat Ukraine pada masa lalu sejarah, penulis mula mendekati topik ini dengan rapat hanya dalam tempoh ini. Pada tahun 1933, puisi M. Rylsky "Marina" diterbitkan, menggambarkan kehidupan sukar seorang wanita hamba dan perangai liar tuan hamba. Ia jelas menggambarkan era perhambaan di Ukraine. Satu daripada lakonan terbaik I. Kochergi "A Song About a Candle" dengan jujur ​​menggambarkan perjuangan rakyat Ukraine menentang raja-raja feudal pada abad ke-16.

Pembinaan sosialis dalam erti kata yang luas tercermin dalam beberapa karya pada zaman ini. Kebanyakan karya puitis menunjukkan pencapaian dan kemenangan era sosialisme, membangunkan motif untuk pertahanan negara dan memerangi reaksi antarabangsa; penyair menyeru untuk berjaga-jaga, menyatakan kebencian dan penghinaan terhadap pengkhianat ke tanah air mereka - Trotskyis, nasionalis dan semua jenis kontra-revolusioner. Mereka menyanyikan pujian seorang lelaki sosialis yang baru, kehidupan yang ceria, berbudaya, makmur, cinta kepada tanah air, parti dan pemimpin, rakan seperjuangan. Stalin. Di bawah pena mereka, halaman yang tidak dapat dilupakan dalam sejarah perang saudara menjadi hidup, mereka diilhamkan oleh eksploitasi pahlawan Kesatuan Soviet, gerakan Stakhanov, aspirasi proletariat antarabangsa untuk revolusi dunia, perjuangan heroik orang Sepanyol dan Cina untuk kemerdekaan mereka.

Kebangkitan ideologi dan politik yang ketara adalah ciri kerja ramai penyair pada masa ini, dan terutamanya untuk sarjana yang cemerlang syair. Oleh itu, Tychina, dalam koleksi puisinya yang indah - "Chernigiv" dan "Party of the Veda", berdasarkan penggunaan cerita rakyat yang mendalam secara organik, memberikan beberapa lagu menarik tentang pemandu traktor, tentang Kotovsky, puisi tentang kepahlawanan belia dan satyrs kaustik terhadap semua jenis tuan-tuan dan musuh tanah air. Dia mencipta contoh-contoh cemerlang puisi berunsur politik. Giliran ideologi Maxim sangat ketara Rylsky tepat dari penghujung rancangan lima tahun pertama: penyair dengan tegas meninggalkan neoklasikisme, mula memahami dengan lebih mendalam realiti Soviet yang sebenar. Penunjuk titik perubahan ini ialah koleksi "Tanda Tereziv", yang tidak lama kemudian diikuti oleh: puisi "Marina", koleksi - "Kiev", "Lite", "Ukraine". Jika dua koleksi pertama oleh Rylsky ("Tanda Tereziv" dan "Kiev") masih mempunyai kesan renungan untuk mencari jalan baru, serta kambuhan puisi neoklasik yang berasingan, maka dua yang terakhir - "Lite" dan " Ukraine" - sudah memberikan sampel puisi seorang tuan yang matang, yang menggambarkan pencapaian pembinaan sosialis. "Lagu Stalin" beliau menikmati kejayaan yang besar. Dia mendapat populariti di seluruh Kesatuan Soviet, menjadi benar-benar popular. Pada masa yang sama, Rylsky sangat berminat dengan sejarah masa lalu Ukraine; Penyair membezakan masa lalu tragis rakyat Ukraine yang diperhambakan dengan masa kini yang cerah - kemenangan dan keceriaan era Stalinis. Puisi Soviet Ukraine mencipta imej wira positif, sebagai penjelmaan yang terbaik ciri tipikal lelaki sosialis. Ini, sebagai contoh, imej SM Kirov dalam puisi M. Bazhan "Keabadian", yang menghasilkan semula tiga peringkat utama dalam kehidupan dan kerja Kirov: kerja bawah tanah di Siberia, penyertaan dalam perang saudara dan peranan Kirov - pembina sosialisme, pemimpin parti. Puisi ini merupakan kemenangan besar bagi M. Bazhan. Di dalamnya, penyair menunjukkan dirinya sebagai salah seorang penulis lirik politik terbaik. Untuk puisi Soviet secara keseluruhan, puisi ini adalah pencapaian yang ketara. Setelah menyingkirkan ciri-ciri pemikiran idealistiknya yang dahulu, gaya berat dan perbendaharaan kata kuno, Bazhan dalam "Keabadian" mencipta imej megah seorang heroik, bertenaga, tidak kenal lelah dalam bekerja, berperikemanusiaan, berbakti kepada rakyat Bolshevik, penuh cerah. kegembiraan, kepercayaan dalam kemenangan sosialisme, optimisme yang tidak habis-habis dan tidak dapat didamaikan kepada musuh. Puisi itu dibezakan oleh pandangan yang luas, ia sangat merasakan keluasan tanah air kita, skala dan skop besar pembinaan sosialisme, keseluruhan gambaran ini disemai dengan penderitaan agung kreativiti sosialis dan kehidupan yang menakluki kematian, menakluki tipu daya keji. daripada musuh. Puisi itu diakhiri dengan lagu pujian kepada buruh kreatif sosialis bebas kemanusiaan yang dibebaskan. Ciri gaya puisi: kekuatan ekspresif, ketepatan aphoristik, sintesis pemikiran dan ketegangan emosi. Puisi kedua M. Bazhan - "Fathers and Sons" (Fathers and Sons, 1938) adalah puisi tentang perjuangan tanpa pamrih pekerja yang berani untuk kuasa Soviet, ini adalah lagu kepada patriotisme Soviet. Dalam puisi ini M. Bazhan menjelmakan pemikiran Komrad V. Stalin bahawa "darah yang banyak ditumpahkan oleh rakyat kita tidak sia-sia, bahawa ia memberikan hasilnya." Puisi itu menangkap kesedihan kebenaran agung, kepahlawanan dan kebencian musuh-musuh revolusi.

daripada imej positif perhatian khusus penyair ditarik kepada imej pemimpin rakyat, kawan. Stalin, yang kepadanya banyak puisi didedikasikan oleh Rylsky, Tychina, Bazhan, Sosyura, Usenko, Goovanivsky, Kryzhanivsky, dll. Wira legenda Tentera Merah - Kotovsky, Shchors, Frunze, komisar rakyat besi Voroshilov, eksploitasi dan kemenangan mereka memberi inspirasi kepada ramai penyair. Daripada ayat-ayat ini, seseorang harus memperhatikan "Song of Kotovsky" dan "Puisi tentang Kotovsky" Tychina, puisi hebat L. Dmyterko tentang wira rakyat Shchors - "The Oath of the Virgins", di mana penyair melukis imej ekspresif komander Tentera Merah yang mulia. Pertumbuhan formal dan aspirasi ideologi yang lebih mendalam dapat dilihat dalam penyair seperti V. Sosyura, L. Pervomaisky, S. Golovanivsky, P. Usenko. Dalam koleksi "Puisi Baru" V. Sosyura memuliakan kepahlawanan para pembela Madrid, mencipta imej tulus para pemimpin revolusi. Puisi-puisinya dipenuhi dengan optimisme, seseorang dapat merasakan mendidihnya kuasa kreatif muda di dalamnya.

L. Pervomayskiy dengan koleksinya "Nova lyrika" (puisi 1934-1937) menunjukkan bahawa dia berjaya mengatasi kekeringan, beberapa kepalsuan dan ciri pecahan ideologi karya terdahulu. ayat-ayat terakhir dan lagu-lagu penyair ini memperoleh ketelusan bentuk dan kesederhanaan ekspresi yang lebih besar. Kualiti tersendiri mereka adalah keceriaan dan kegembiraan yang sungguh-sungguh dengan mana penyair bercakap tentang cintanya kepada tanah airnya, untuk rakan seperjuangan. Stalin, kepada orang heroik dan belia negara Soviet.

S. Golovanivsky dalam puisi barunya dalam koleksi "Zustrich Mary" dibebaskan dari sikap, puisinya menjadi lebih semula jadi dan lancar; paling best dia berjaya dalam motif lagu.

Sebilangan penyair muda tidak mengenal penat lelah untuk meningkatkan budaya puisi, memperluaskan julat ideologi dan tematik mereka. Dalam tempoh ini, seorang pemuda berbakat baru datang ke puisi: Andrei Malyshko, Igor Muratov, K. Gerasimenko, Vyrgan, Yu. Karsky, A. Novitsky, G. Plotkin, A. Kopshtein. Andrei Malyshko dicirikan oleh tafsiran aktif dan ceria tentang tema sosialis semasa, dia terutama prihatin dengan kehidupan dan perbuatan orang zaman kita. Satu fakta yang luar biasa pembangunan kreativiti luas massa popular dibebaskan Revolusi Oktober, adalah kedatangan dalam kesusasteraan penyair dari orang-orang (Maria Mironets dan lain-lain. Lihat bahagian "Seni rakyat lisan"). Prosa Soviet Ukraine telah membuat kemajuan yang besar, mencerminkan dalam karya yang paling penting proses perindustrian dan kolektivisasi, pembinaan bandar sosialis, psikologi orang baru, dan revolusi budaya. Topik prosa adalah pelbagai.

Dalam novel "48 Jam" Yu. Smolich menunjukkan pencapaian pembinaan sosialis semasa rancangan lima tahun pertama.

A. Kopylenko, dalam novelnya "People are being born" (The city is born, 1932), berdasarkan pembinaan kota sosialis, menunjukkan pembezaan dalam barisan cerdik pandai lama, pertumbuhan kakitangan teknikal Soviet yang muda, bentuk baru buruh sosialis, dan mengatasi rintangan kulak. Novel oleh pengarang yang sama, Duzhe Kind (Very Good, 1936) dikhaskan untuk sekolah menengah Soviet, mendedahkan musuh yang cuba masuk ke sekolah, hubungan pelajar antara satu sama lain, dengan ibu bapa dan guru mereka, dan pendidikan di rumah. . Kerja ini kaya dengan bahan khusus, lukisan setiap hari, memberikan beberapa jenis guru Soviet yang setia, melukis galeri pelbagai tokoh kanak-kanak yang cemerlang dan aktivis sosial. Secara tematik bersebelahan dengannya ialah novel Kiev karya Nathan Rybak (Kiev, 1936), yang menggambarkan universiti Soviet, perjuangan menentang nasionalisme, dan stratifikasi dalam barisan golongan cerdik pandai. Topik ini sedang dibangunkan oleh Yu. Smolich. Dalam novel Rahsia Kami, Yu. Smolich menunjukkan gimnasium pra-revolusi semasa Perang Dunia, mewujudkan galeri keseluruhan tokoh-tokoh pelajar yang pelbagai dari segi sosial dan individu yang, pada permulaan revolusi sosial, apabila peristiwa revolusioner berkembang dan kesedaran politik mereka berkembang, mencapah ke sisi yang berbeza sebagai wakil pelbagai kumpulan sosial dan parti. "Rahsia Kami" - karya yang memberikan gambaran yang benar dan luas tentang sekolah lama, mendedahkan kaedah pendidikan pra-revolusi; ia mengambil masa dalam W. l. salah satu tempat yang menonjol.

Dalam erti kata menggariskan era sejarah, seolah-olah bahagian pengenalan kepada novel ini ialah autobiografi Dystvo (Childhood, 1937) oleh pengarang yang sama, yang menggambarkan kehidupan golongan cerdik pandai wilayah, hubungannya dengan pekerja dan pemilik tanah di tempoh antara revolusi 1905 dan perang imperialis.

Dari pelbagai karya prosa menumpukan untuk menunjukkan perang saudara dan revolusi 1905, adalah perlu untuk menyerlahkan "Puncak" (Penunggang Kuda) oleh Y. Yanovsky. The Horsemen bukanlah, pada dasarnya, sebuah novel, tetapi satu siri cerpen yang disatukan secara organik menjadi satu keseluruhan oleh kesatuan watak, material, dan aspirasi ideologi. Bahasa asli, berair, sintaks yang pelik, penggunaan kreatif cerita rakyat, kemahiran dalam mencipta imej heroik yang monumental menjadikan karya ini salah satu contoh terbaik prosa Soviet Ukraine.

Revolusi 1905 tercermin dengan jelas dalam novel Golovko "Mati" (Ibu, 1935). Penulis membuat percubaan yang menarik dan berharga untuk mengembangkan topik yang sama dan tempoh masa yang sama, yang diberikan dalam sekeping klasik M. Kotsyubinsky "Fata Morgana". Novel "Ibu" menonjolkan peranan utama proletariat bandar dalam gerakan revolusioner petani termiskin dengan lebih terperinci. Di samping itu, dalam novel Ibu, yang merupakan bahagian pertama trilogi yang dirancang, Golovko menggambarkan golongan cerdik pandai Ukraine, pembezaannya semasa revolusi pertama, mendedahkan peranan pengkhianatan bahagian borjuasi-nasionalisnya. Topik perang saudara di Ukraine juga dikhaskan untuk "Malam Obloga" (Pengepungan malam, 1935) dan "Kedamaian" oleh Petro Pancha, "Desna dilintasi oleh batalion" (Desna dilintasi oleh batalion, 1937) Ol. Desnyak, "Shlyakh na Kiev" (Jalan ke Kiev, 1937) S. Sklyarenko, bahagian pertama novel oleh N. Nelayan Dnipro (Dnipro, 1937). Punch menunjukkan perjuangan pelombong Donbass menentang musuh tanah air, hetman, Petliurites, Denikinites, menentang percubaan mereka untuk memulihkan kapitalisme dan eksploitasi, dan menyerlahkan proses pertumbuhan aktiviti dan kesedaran revolusioner massa pekerja. Desnyak, mengetahui bahan dengan baik, memberikan gambaran terperinci tentang perjuangan bekas-bekas pembelot perang imperialis, yang menjadi gerakan partisan menentang kulak dan majlis pusat borjuasi, campur tangan asing. Penulis berjaya memberikan sosok heroik Shchors yang cerah. Walaupun yang terakhir bukanlah watak utama dalam novel itu, pengarang berjaya mencirikan ciri-ciri individunya - keberanian, ketegasan, kepantasan bertindak, keberanian, bakat strategik komander pahlawan yang benar-benar popular ini. Dalam novel Sklyarenko "The Road to Kiev", imej Shchors kurang berjaya untuk pengarang. Novel ini kaya dengan peristiwa yang bersifat sejarah, menggambarkan secara terperinci bukan sahaja dalaman yang kompleks, tetapi juga keadaan antarabangsa. Novel oleh N. Rybak "Dnieper" juga bersebelahan dengan karya yang dikhaskan untuk tema perang saudara, walaupun penulis menyentuh topik pendudukan asing hanya pada akhir buku pertama. Pada asasnya, karya ini secara meluas menggambarkan cara hidup, adat perakit kayu dan juruterbang, perjuangan mereka dengan usahawan. N. Rybak mencipta sosok berwarna-warni seorang yang aktif, kejam dan khianat, tamak wang, peniaga dan ahli perniagaan Kashpur. Novel A. Shiyan "The Thunderstorm" mengandungi bahan yang agak luas, merangkumi tempoh dari imperialis hingga perang saudara. Ribut Petir menggambarkan perjuangan kaum tani termiskin menentang borjuasi. Novel V. Sobko "Granit" dibezakan oleh kesegaran konsep, keupayaan pengarang untuk membina plot dinamik yang menghiburkan. Novel ini menunjukkan keberanian dan ketabahan orang Soviet, ia secara ideologi diarahkan menentang imperialisme. Kisah A. Risberg "Kreativiti", di mana pengarang membuat percubaan yang berjaya untuk menembusi psikologi lelaki Soviet, dibina atas idea prinsip kreatif yang wujud dalam rakyat tanah Soviet, sama ada pelukis artis, juruterbang, penerjun payung atau stakhanovka dalam industri pengetinan.

Pertumbuhan drama Soviet Ukraine amat ketara. Dia memasuki peringkat semua-Kesatuan. Daripada lima hadiah di Pertandingan Drama All-Union pada tahun 1934, dua dianugerahkan kepada penulis drama Soviet Ukraine: A. Korneichuk (The Death of the Squadron) - yang kedua, I. Kocherge (The Watchmaker and the Chicken) - yang ketiga.

Penulis berbakat Alexander Korneichuk berpindah ke barisan hadapan penulis drama Union semasa rancangan lima tahun Stalinis kedua. Korneichuk terutamanya berminat dengan imej orang baru, sosialis, ciri tersendiri, sama ada dia ahli parti atau bukan parti, komander merah atau pekerja Soviet biasa dalam jawatan awam. Korneichuk terutamanya berjaya menggambarkan seorang wira yang positif, seorang lelaki yang menumpukan kepada tugas revolusioner, seorang aktivis sosial Soviet yang pada asasnya meletakkan orang ramai di atas peribadi. Golongan ini dikurniakan kualiti yang tinggi minda, kehendak dan perasaan, artis secara ekspresif menekankan kualiti kreatif, aktif, teratur dan heroik yang wujud dalam orang yang terbaik era Soviet. Itulah sebabnya drama Korneichuk (yang terbaik ialah "Zagibel Eskadri" dan "Bogdan Khmelnitsky") menikmati kejayaan yang sepatutnya di pentas teater di seluruh Kesatuan. Dalam drama tentang perang saudara ("Kematian skuadron"), tentang revolusi ("Pravda"), tentang pembinaan Soviet ("The Banker", "Plato Krechet") Korneichuk berusaha untuk menjelmakan ciri-ciri sosialis baru lelaki, jelas mendedahkan mereka dalam pembangunan tindakan sengit. Drama Korneichuk adalah fenomena yang luar biasa dalam drama Ukraine dan All-Union. Korneichuk menikmati populariti yang sewajarnya di kalangan orang ramai. Pada tahun 1937 Korneichuk dipilih sebagai timbalan Soviet Tertinggi USSR, pada tahun 1938 - timbalan Soviet Tertinggi SSR Ukraine.

Ivan Kocherga dalam dramanya cenderung terutamanya kepada masalah falsafah; mencerminkan realiti Soviet, dia berusaha untuk memahami dan membuat generalisasi secara falsafah. Jadi dalam drama "The Watchmaker and the Chicken" dia berminat dengan masalah masa, kepentingannya dalam kehidupan sosial, dalam drama "Pidash - You Won't Come Back" (If You Go - You Won't Come Back) ) - masalah ruang dari segi fizikal dan psikologi.

Dramaturgi Kocherga dibezakan oleh kemahiran formal, keaslian dan kemudahan bahasa. Tanpa mengehadkan dirinya untuk menggambarkan realiti Soviet, orang-orang dari perangai Bolshevik, mengatasi ruang luas tanah air kita yang luas, Kocherga memberikan gambar terang dari sejarah perang saudara ("Maystri Hour") atau sejarah masa lalu Ukraine: "Song of the Candle" beliau adalah gambaran menarik tentang perjuangan rakyat Ukraine menentang raja-raja feudal pada abad ke-16.

Dalam bidang drama juga perlu diberi perhatian permainan sejarah V. Sukhodolsky "Karmelyuk" - mengenai wira negara Karmelyuk, yang mengetuai pergerakan rakyat Ukraine menentang tuan tanah dan autokrasi. Dalam The Duma of Britannia, Y. Yanovsky menggambarkan perjuangan berani partisan Merah menentang kumpulan Denikin, Petliura dan Makhnovist dalam bahasa yang kaya. Penulis telah mencipta satu siri imej asal pejuang yang gigih untuk revolusi. Menikmati kejayaan besar bersama penonton komedi muzikal L. Yukhvid "Perkahwinan di Malinovtsi" (Perkahwinan di Malinovka, 1938). Pengarang berjaya mengatasi stensil operetta biasa dan, berdasarkan bahan perang saudara di Ukraine, menulis drama dengan imej lirik dan dramatik watak yang baik dan situasi komedi akut. Pada pertandingan drama seluruh Ukraine mengenai tema ladang kolektif pada tahun 1938, drama oleh Y. Mokreev "The Flower of the Life" (Rye is Blooming) dan komedi oleh E. Krotevich "The Garden is Blooming" telah disyorkan untuk pementasan .

Kesusasteraan kanak-kanak Ukraine juga telah berkembang dengan ketara. Bukan sahaja penulis "kanak-kanak" bekerja di kawasan ini, tetapi juga penulis "untuk orang dewasa". Jadi, P. Tychina, P. Punch, M. Rylsky, L. Pervomaisky, A. Golovko, O. Donchenko menulis untuk kanak-kanak. Penyair bukan sahaja memberikan karya asal mereka, tetapi juga terjemahan dari klasik (Pushkin dan Goethe, perubahan dari Franco) dan penulis kontemporari orang persaudaraan - K. Chukovsky, S. Marshak dan lain-lain. Dalam cerita dan cerita untuk kanak-kanak A. Golovko ( "Chervona Justina "), P. Pancha (" Dosa Rejimen Tarashchansky "," Partisan Kecil ") mencerminkan kepahlawanan perang saudara, penyertaan kanak-kanak di dalamnya. Oleh tuan genre kanak-kanak di Soviet U. l. ialah N. Zabila. Dia berjaya menggunakan epik haiwan, genre pengembaraan, membungkus cerita dalam bentuk puitis yang ringan. Plot puitis untuk kanak-kanak M. Prigara dibezakan oleh kesederhanaan dan hiburan mereka, V. Vladko memupuk genre fiksyen sains. Setelah memulakan aktivitinya di bawah pengaruh kuat Jules-Verne, Wales ("The Wonderful Generator", "Argonaut Vseswitu"), Vladko, dalam karya lanjutnya ("12 Pengumuman"), meneruskan jalan yang bebas. Sebuah kisah dongeng untuk kanak-kanak sedang dibangunkan oleh O. Ivanenko, menggunakan untuk ini bukan sahaja seni rakyat, tetapi juga sastera klasik (Andersen). Paling prolifik penulis kanak-kanak O. Donchenko tahu bagaimana untuk membina plot yang menarik, untuk menarik minat pembaca dengan pelbagai bahan. Kisah "Batkivshchyna" (Tanah Air) menarik kerana penjajaran pendidikan kanak-kanak di negara kita dan di luar negara. Hasil kerja kolektif penulis kanak-kanak adalah almanak "Lenin dan Stalin dalam karya untuk kanak-kanak" (Lenin dan Stalin dalam karya untuk kanak-kanak), yang diterbitkan sempena ulang tahun ke-20 Revolusi Oktober.

Perkembangan ramai penyair Soviet Ukraine, penulis prosa, penulis drama dan penulis untuk kanak-kanak sangat dipengaruhi oleh seni rakyat lisan Ukraine, memperkaya mereka dengan idea, imej dan budaya bahasa baru (lihat bahagian U.L. "Seni rakyat lisan").

Orang Ukraine penulis Soviet dalam bidang penterjemahan ke dalam bahasa Ukraine karya oleh wakil terbaik kesusasteraan Rusia dan kesusasteraan lain dari kaum persaudaraan Kesatuan kita (Pushkin diterjemahkan oleh Rylsky, Shota Rustaveli di lorong Bazhan, Gorky, Nekrasov, dll.).

Seni Soviet, yang dalam contoh terbaiknya telah mencapai tahap seni maju Kesatuan Soviet, adalah salah satu manifestasi kreativiti rakyat Ukraine yang hebat yang dibebaskan oleh Revolusi Sosialis Oktober Besar. Pencapaian ideologi dan artistiknya adalah hasil daripada dasar kewarganegaraan Lenin-Stalin yang betul, kepimpinan tanpa jemu parti Lenin-Stalin dan kemenangan yang dimenangi dalam perjuangan menentang musuh dari semua jalur dalam membina sosialisme. Kemenangan yang tidak dapat dipisahkan dan pencapaian sosialisme yang semakin meningkat setiap hari, kekuatan Kesatuan Soviet yang tidak dapat diganggu gugat, perpaduan erat semua rakyat persaudaraan negara besar Soviet, pertalian darah dengan rakyat penulis yang bersenjatakan Marxisme-Leninisme, yang setia kepada parti , yang diilhamkan oleh kepercayaan kepada revolusi dunia, adalah jaminan kemakmuran Soviet W. l. dalam suasana yang dipenuhi dengan semangat Perlembagaan Stalinis yang hebat.

Ensiklopedia sastera

Rencana ini adalah sebahagian daripada siri tentang orang Ukraine ... Wikipedia

KESUSASTERAAN Ukrania- KESUSASTERAAN Ukrainia, kesusasteraan rakyat Ukraine; berkembang dalam bahasa Ukraine. Permulaan W. l. merujuk kepada abad ke-9-12, kepada era Kievan Rus; sumber utamanya dan akar biasa (untuk Rusia, Ukraine dan Belarusia) ialah bahasa Rusia Lama ... ... Kamus ensiklopedia sastera

SSR Ukraine (Republik Sosialistik Radianska Ukraine), Ukraine (Ukraine). saya. Maklumat am SSR Ukraine telah dibentuk pada 25 Disember 1917. Dengan penciptaan USSR, pada 30 Disember 1922, ia menjadi sebahagian daripadanya sebagai republik kesatuan. Terletak di ... ... Ensiklopedia Soviet yang Hebat

Ukraine Radianska Republik Sosialis bendera republik jata republik Motto: Proletariat semua tanah, akui! ... Wikipedia

Menjadi seorang penulis adalah pekerjaan yang istimewa dan penting. Adalah sangat penting untuk menyampaikan fikiran anda dengan betul kepada pembaca. Amat sukar untuk menjadi seorang penulis, kerana terdapat stereotaip bahawa seorang penulis haruslah seorang lelaki. Wanita pula meluahkan fikiran dengan lebih jelas dan ekspresif.

Penulis Ukraine adalah rasa istimewa kesusasteraan Ukraine. Mereka menulis sesuka hati, sambil mempopularkan bahasa Ukraine, sekali gus memberi sumbangan besar kepada pembangunannya.

Kami telah memilih untuk anda 11 daripada penulis Ukraine moden yang paling popular yang telah membawa banyak karya berkualiti tinggi kepada kesusasteraan Ukraine.

1. Irena Karpa

Penguji, wartawan dan adil personaliti yang cerah... Dia tidak takut untuk menulis kerja jujur, kerana di dalamnya dia menunjukkan dirinya yang sebenar.

Irena Karpa © facebook.com/i.karpa

Karya paling popular: "50 hilin rumput", "Freud bi crying", "Baik dan jahat".

2. Lada Luzina

Walaupun Lada Luzina adalah seorang penulis Ukraine, dia masih kekal berbahasa Rusia. DENGAN menulis Lada Luzina juga menggabungkan kritikan teater dan kewartawanan.

Lada Luzina © facebook.com/lada.luzina

Karya paling popular: "Koleksi cerpen dan novel: Saya seorang ahli sihir!"

3. Lina Kostenko

Penulis Ukraine yang cemerlang ini telah diharamkan untuk masa yang sangat lama - teksnya tidak diterbitkan. Tetapi kemahuannya sentiasa lebih tinggi, jadi dia dapat mencapai pengiktirafan dan menyampaikan pemikirannya kepada orang ramai.

Lina Kostenko © facebook.com/pages/Lina-Kostenko

Karya paling popular: "Marusya Churai", "Nota Orang Gila Ukraine".

4. Katerina Babkina

Seorang penyair yang tidak takut menulis tentang topik terlarang. Secara selari, dia juga menjalankan aktiviti kewartawanan dan menulis skrip.

Katerina Babkina © facebook.com/pages/Kateryna-Babkina

Karya paling popular: "Vogni of Saint Elm", "Hirchitsa", "Sonya"

5. Larisa Denisenko

Seorang penulis yang boleh menggabungkan perkara yang tidak serasi. Dia adalah seorang peguam yang cemerlang, penyampai TV dan salah seorang penulis terbaik Ukraine.

Larisa Denisenko © pravobukvarik.pravoua.computers.net.ua

Karya paling popular: "Corporation of idiotiv", "Pomilkovi reimagined or life behind the distribution vbivts", "Kavovy prismak cinnamon"

6. Svetlana Povalyaeva

Seorang wartawan yang, dengan karyanya, dapat menyampaikan perasaan masyarakat dengan sangat tepat.

Svetlana Povalyaeva © Tatiana Davydenko,

Selain fakta bahawa Tychina adalah seorang penyair yang baik, dia juga seorang pemuzik yang sangat baik. Dalam karyanya, kedua-dua bakat ini saling berkait rapat, kerana dalam puisinya dia cuba mencipta muzik dari kata-kata. Dia dianggap sebagai satu-satunya pengikut sebenar estetika simbolisme di Ukraine, tetapi pengkritik sastera Sergei Efremov menyedari bahawa Tychina tidak sesuai dengan mana-mana arah sastera, kerana dia adalah salah seorang penyair yang menciptanya sendiri.

Walau bagaimanapun, apabila Ukraine secara rasmi menyertai SRSR, Tychina menjadi seorang penulis Soviet sejati, "penyanyi hari baru," tenggelam dengan mengarang pujian kerajaan baharu dan baris seperti "Traktor dalam bidang dir-dir-dir. Mi untuk keamanan. Mi untuk keamanan." Untuk Parti Komunis, dia meninggalkan banyak karya, tetapi untuk anak cucu - mungkin hanya tiga koleksi pertama: "", "", "Dalam Orkestra Kosmik". Tetapi walaupun selepas yang pertama dia tidak menulis satu baris pun, Tychyna masih akan didaftarkan dalam barisan penyair terbaik Ukraine.

Penyair, saintis, penterjemah, pemimpin neoklasik Ukraine Nikolai Zerov dalam karyanya sentiasa dipandu oleh nilai-nilai rohani dan tradisi klasik dunia, yang disahkan selama berabad-abad - dari zaman dahulu hingga abad ke-19. Namun, puisinya bukanlah warisan teks klasik, tetapi pemodenan budaya masa lampau.

Zerov berusaha untuk mencipta semula keharmonian antara individu dan dunia di sekelilingnya, perasaan dan fikiran, manusia dan alam semula jadi. Dan walaupun dari segi bunyi, puisinya dibezakan dengan bentuk yang teratur dan halus, kerana dia hanya menggunakan meter puitis klasikistik yang jelas.

Zerov adalah pihak berkuasa bukan sahaja untuk rakan-rakan neoklasiknya, tetapi juga untuk ramai penulis lain, termasuk penulis prosa. Dia adalah yang pertama, dan selepas dia semua yang lain, untuk mengisytiharkan bahawa ia bernilai memusnahkan bahan bacaan "Liknep" primitif untuk orang ramai, yang memenuhi rak buku Soviet Ukraine, dan mengarahkan kesusasteraan kita di sepanjang laluan pembangunan Eropah.

Pewaris keluarga bangsawan Poland purba, Maxim Rylsky, menjadi salah seorang penyair Ukraine yang paling terkenal. Pada tahun 37 yang menentukan, dia mengubah kursus apolitik neoklasik untuk memuliakan keberanian pekerja dan petani Soviet, yang mana dia adalah satu-satunya "kumpulan" yang bertahan. Walau bagaimanapun, setelah menjadi seorang propagandis, dia tidak berhenti menjadi penyair. Tidak seperti Tychyna yang sama, dia terus menulis secara halus karya lirik berdedikasi untuk kehidupan seharian.

Walau bagaimanapun, kebangkitan kreatif sebenar penyair jatuh pada tahun 50-an, apabila pencairan Khrushchev bermula. Koleksi puisi tempoh terakhir kehidupan penyair ini - "", "", "", "" - layak melengkapkan biografinya. Semua yang terbaik dari buku sebelumnya disintesis di dalamnya. Rylsky dikenang terutamanya sebagai seorang penyair kerana dia berada di cerun zamannya - penyokong kesederhanaan yang bijak dan pemimpi melankolik yang jatuh cinta dengan musim luruh.

Imej puitis rakyat, yang dalam semua kepelbagaian mereka banyak terdapat dalam puisi Ukraine era romantisme, pada abad ke-20 menerima perkembangan baru dalam karya Volodymyr Svidzinsky. Penyair ini merujuk kepada kepercayaan Slavic pra-Kristian, legenda kuno dan mitos. Dalam struktur puisinya, anda boleh mencari unsur-unsur upacara sihir dan mantera, dan perbendaharaan kata mereka penuh dengan arkaisme dan dialekisme. Di dunia suci yang dicipta oleh Svidzin, seseorang boleh berkomunikasi secara langsung dengan matahari, bumi, bunga, pokok, dll. Akibatnya, wira liriknya benar-benar larut dalam dialog sedemikian dengan Ibu Alam.

Puisi Svidzinsky adalah kompleks dan tidak dapat difahami, mereka tidak perlu dibacakan, tetapi dianalisis, mencari archetypes kuno dan makna tersembunyi dalam setiap baris.

Antonich dilahirkan di wilayah Lemkiv, di mana dialek tempatan sangat berbeza daripada bahasa sastera Ukraine sehingga dialeknya sukar difahami di sana. Dan walaupun penyair dengan cepat mempelajari bahasa itu, dia masih tidak menguasai semua kemungkinannya. Selepas percubaan formal yang tidak berjaya dengan irama dan aliterasi dalam koleksi pertama "", dia menyedari bahawa dia terutamanya pencipta imej, dan bukan melodi ayat.

Antonich beralih kepada motif pagan, yang dia secara organik berjalin dengan simbolisme Kristian. Walau bagaimanapun, pandangan dunia ini " p "yany dіtvak" daripada matahari di chisinau", Seperti yang dia panggil dirinya, lebih dekat dengan panteisme Walt Whitman. Dia kelihatan seperti kanak-kanak yang baru mula menemui dunia, jadi landskap masih belum dikenalinya, dan kata-kata tidak kehilangan kebaharuan dan keindahannya.

Olzhych menganggap puisi sebagai kerjayanya yang sebenar, tetapi dia terpaksa bekerja sebagai ahli arkeologi untuk mendapatkan wang untuk keluarganya. Profesionnya, dalam erti kata lain, menentukan kerjanya. Mencipta kitaran puisi "Flint", "Stone", "Bronze", "Iron" dia membawa kepada puisi Ukraine imej baru Scythia, Sarmatia, Kievan Rus dan bukan sahaja. Dia memuliakan masa lalu yang jauh tersembunyi di dalam runtuhan budaya material- dalam barang kemas, perkakas rumah, senjata, ukiran batu dan corak pada seramik.

Olzhych adalah ahli Pertubuhan nasionalis Ukraine(OUN), yang turut menentukan vektor karyanya. Dia menjadi pengarang baris yang menyentuh hati yang menarik perasaan patriotik pembaca dan menyeru mereka untuk memperjuangkan kemerdekaan Ukraine.

Elena Teliga adalah seorang aktivis sivik, ahli OUN, seorang penyair terkenal, yang penanya mengandungi hanya 47 puisi, tetapi ini adalah kecil. warisan kreatif memastikan dia tempat yang terhormat di kalangan kita penyair terbaik... Dalam puisinya, dia mencipta imej seorang wanita revolusioner Ukraine. Sudah dalam karya awalnya, dia mengisytiharkan:

Saya menekankan, kelihatan seperti
Vidshukati di kegelapan gliboky -
Silau mata fanatik,
Dan bukan bulan damai

Puisi beliau adalah puisi ketegangan ideologi yang tinggi, di mana seruan untuk memperjuangkan Ukraine kedengaran secara langsung atau terselubung, tawaran untuk terjun ke dalam selendang risiko maut.

Dia percaya bahawa puisi bukan hanya fiksyen, tetapi instrumen pengaruh pada jiwa orang, jadi setiap baris meletakkan tanggungjawab besar kepada orang yang menulisnya. “Jika kita, penyair,” kata Teliga, “menulis tentang keberanian, ketegasan, keluhuran, dan dengan karya-karya ini kita menyala dan mengendalikan bahaya orang lain, bagaimana mungkin kita tidak melakukannya sendiri?” Dia tidak pernah menyimpang daripada prinsip yang dia nyatakan, jadi apabila tiba masanya untuk mempertaruhkan nyawanya, dia melakukannya tanpa teragak-agak. Pada tahun 1941 Teliga meninggalkan Poland dan tiba secara haram di Ukraine, di mana setahun kemudian dia hilang. Di dalam selnya di Gestapo, dia melukis trisula dan menulis: "Elena Teliga sedang duduk di sini dan dari sini dia pergi untuk ditembak."

Pluzhnik menjadi wakil eksistensialisme yang paling konsisten dalam puisi Ukraine. Membuang semua realiti realiti sekeliling, dia memberi tumpuan kepada kehidupan dalaman, pengalaman dan pemikirannya. wira lirik... Pluzhnik terutamanya tidak berminat dalam metanaratif pada zamannya, tetapi dalam isu-isu falsafah global, seperti dikotomi kebaikan dan kejahatan, keindahan dan keburukan, pembohongan dan kebenaran. Dia mempunyai keupayaan unik untuk menyatakan banyak perkara dalam beberapa perkataan: dalam puisi pendeknya yang singkat, dia mendedahkan konsep falsafah yang kompleks.

Penyair ini melawat hampir semua kumpulan dan organisasi sastera Ukraine, dan meninggalkan mereka semua dengan skandal. Dia juga merupakan ahli Parti Komunis, di mana dia diusir beberapa kali, dan pernah pegawai parti menghantarnya ke Saburova dacha, sebuah hospital mental yang terkenal, untuk rawatan. Kerjanya tidak sesuai dengan mana-mana parameter ideologi Soviet Ukraine. Tidak seperti rakan sekerjanya yang berpolitik dan bijak patriotik, Sosyura sentiasa kekal sebagai penulis lirik cinta yang indah. Untuk masa yang panjang cara kreatif dia menerbitkan beberapa dozen koleksi. Jika dalam buku pertamanya dia cuba mengejutkan pembaca dengan imej khayalan yang luar biasa seperti " pocі lubang-lubang untuk menyelit biji yak di atas pinggan", Kemudian dalam kedua dia mencipta puisi yang mudah dan ikhlas, sebagai contoh," Jika anda menghirup keberanian zagurkoche "dan" Cinta Ukraine ".

Futurists, revolusioner artistik ini yang mengisytiharkan kematian yang lama dan kemunculan seni yang sama sekali baru, adalah jenis ilusionis, pemain pertunjukan pada zaman mereka. Mereka memandu melalui bandar-bandar Eropah Timur, membaca puisi mereka dan menemui pengikut baharu. Terdapat ramai futuris-amatur Ukraine, tetapi mereka yang menulis dalam bahasa Ukraine adalah sedikit. Dan penyair yang paling berbakat di antara mereka ialah Mikhail Semenko. Walaupun pada hakikatnya dia menafikan sekeras-kerasnya kesinambungan prinsip estetik era yang berbeza, jasanya kepada tradisi puisi Ukraine tidak dapat dinafikan: dia memodenkan lirik kami dengan tema bandar dan eksperimen berani dengan bentuk puisi, dan juga memasuki sejarah selama-lamanya sastera dalam negeri sebagai pencipta neologisme yang luar biasa dan imej mengejutkan yang terang.

Video yang berguna

Prostobank TV bercakap tentang cara untuk menjimatkan wang pada komunikasi mudah alih di Ukraine - panggilan, mesej SMS dan MMS, Internet mudah alih. Langgan saluran Youtube kami tidak ketinggalan video baharu yang berguna tentang kewangan peribadi dan perniagaan.