වැඩිහිටියන් සඳහා ප්‍රසංග. A විසින් Scarlet Sails ගිම්හාන කඳවුර සඳහා ක්‍රීඩා කරන්න

V. SOLLOGUB "මෘදු හදවතකින් කරදරයක්"
වසර 150 කට වැඩි කාලයක් ව්ලැඩිමීර් සොලොගුබ්ගේ දීප්තිමත් වෝඩ්විල් ක්‍රියාත්මක වේ. රංග වේදිකාවසහ අද්දැකීම් අඩු සහ වැඩිහිටි ප්රේක්ෂකයන්ට රසවත් වේ. කවුන්ට් ව්ලැඩිමීර් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් සොලොගුබ් (1814-1882) යනු සුප්‍රසිද්ධ රුසියානු ලේඛකයෙකි, "ලෞකික" කථා, රචනා, පුෂ්කින්, ලර්මොන්ටොව්, ගොගොල් සහ වොඩ්විලි පිළිබඳ මතක සටහන් වල කතුවරයා ය. මෙම ප්‍රභේදය 19 වන ශතවර්ෂයේ මුල් භාගයේ රුසියාවේ වඩාත්ම ආදරණීය විය.එසේම "මෘදු හදවතේ කරදර" වඩාත් ප්‍රසිද්ධ, ප්‍රථම වරට වේදිකාගත වූයේ 1850 දී ය. කතුවරයා මෙම ප්‍රභේදයේ නීති පිළිබඳ අති දක්‍ෂ විශේෂඥයෙකි.අවසානයේදී සෑම විටම සද්ගුණය සහ යුක්තිය ජය ගනී.

Vladimir SOLOGUB "මෘදු හදවතකින් කරදර". වෝඩ්විල්.

චරිත:

Daria Semyonovna Boyarkina.

මාෂා, ඇගේ දුව.

Nastasya Pavlovna, ඇගේ ලේලිය.

Agrafena G. Kubyrkina.

කැටරිනා ඉවානොව්නා, ඇගේ දියණිය.

Vasily Petrovich Zolotnikov, බදු ගොවියා.

ඇලෙක්සැන්ඩර් Vasilich, ඔහුගේ පුත්.

පෙනුම 1

DARIA SEMENOVNAඅහෝ මගේ දෙවියනේ! සියල්ලට පසු රෝස පැහැති ඇඳුමක් නොමැත. හොඳින්
එහෙමද? අද රෑට ඇඳුම ඇණවුම් කර ඇත, හෙට උදේ ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.
මෙන්න හැම දෙයක්ම එහෙමයි, හැම දෙයක්ම එහෙමයි. එවැනි ලැජ්ජාවක්: මම කෙනෙකුට පහර දෙනවා! Nastya!
Nastya! නස්ටෙන්කා!
NASTYAමම ආවා නැන්දා.
DARIA SEMENOVNA... හොඳයි, දෙවියන්ට ස්තූතියි! කොහෙද අම්මේ ඔයා අතුරුදහන් වුනේ? මගේ හිසෙහි සෑම දෙයක්ම
විකාර, නමුත් නැන්දා ගැන හිතන්න විදිහක් නැහැ; ඔයා marchande එකට එව්වද
de modes?
NASTYAමම කළා නැන්දා.
DARIA SEMENOVNAහොඳයි, මාෂෙන්කාගේ ඇඳුම කුමක්ද?
NASTYAඉවරයි නැන්දා"
DARIA SEMENOVNAඉතින් ඇයි ඒවා නැත්තේ?
NASTYAඔව් නැන්දා"
DARIA SEMENOVNAඔබ කොඳුරන්නේ කුමක් සඳහාද?
NASTYA(නිහඬව) මුදල් නොමැතිව, නැන්දා, ඔවුන් එය ආපසු දෙන්නේ නැත; ඔවුන් කියනවා, සහ එය නොමැතිව බොහෝ දේ
යුතුය.
DARIA SEMENOVNAමොනවද අම්මේ ඔයාට මට රළු වෙන්න ඕනේ? මෙතන
කෘතඥතාව: මම වටකුරු අනාථ දරුවා ගෙදර ගෙන ගියා, පෝෂණය, ඇඳුම සහ ඇය
ඔහු තවමත් මට සමච්චල් කරයි. නෑ පැටියෝ මම මාව අමතක වෙන්න දෙන්නෙ නෑ. කුමක් ද?
ඔවුන් රතිඤ්ඤා ගෙනාවා, හහ්? .. ඔවුන් අයිස්ක්‍රීම් හරවනවා "ආහ්?
ඔබ එම ස්ථානයට මුල් බැසගෙන සිටිනවාද? ඔබට පෙනෙනවා, මෂෙන්කා තවමත් ඇගේ කොණ්ඩය පීරා නැත; එය දෙන්න
කෙස් කටු.
මාෂාමෙන්න නළලේ "මේ වගේ" මුදු දාන්න අම්මේ, ඔයාට කොහොමද
ඕනෑම දෙයක්, නමුත් ඇඳුම ගෙන එන්නේ නැත - මම කිසිවක් සඳහා විවාහ නොවෙමි; මම මගේ එකේ ඉන්නම්
කාමරය, රෝගියාට කියන්න. ඔයා කැමති විදිහට.
DARIA SEMENOVNAඔයා මොකක්ද? ඔයා මොකක්ද? ඇගේ මනස නැති විය! මම ඔබට සන්ධ්‍යාවක් සාදන්නෙමි, සහ
ඔබ එසේ නොවනු ඇත; ඔයා වෙනුවට මට නටන්න අණ දෙනවද? අපට වැඩිපුරම ලැබෙනු ඇත
පළමු භාර්යාවන් "එනම් මහත්වරුනි.
මාෂාඔව්! ඔවුන් හරියටම ඒ ආකාරයටම යාවි.
DARIA SEMENOVNAඇයි අම්මේ එයාලා යන්නේ නැත්තේ?
මාෂාඔවුන්ට මෙහි අමතක වී ඇත්තේ කුමක්ද? සියල්ලට පසු, පන්දුව අද ඔබට වඩා හොඳයි;
මම ඔබට කල් දැමීමට කීවෙමි, නමුත් ඔබට සෑම දෙයක්ම ඔබේම ආකාරයෙන් අවශ්ය වේ.
DARIA SEMENOVNAඔබ විවාහ වීමට කාලයයි, මාෂෙන්කා, එසේ නොමැතිනම් මේ සවස් වරුවේ
මගේ ශක්තිය අඩුයි. බලන්න, අද කුර්ඩියුකොව් කුමරු සිටිනු ඇත, ඔහුට උත්සාහ කරන්න
එයට කැමතියි.
NASTYAආහ්, නැන්දා, ඔහු වයසක මිනිසෙක්!
DARIA SEMENOVNAකිසිවෙක් ඔබෙන් අසන්නේ නැත. හොඳයි, මහල්ලා, මුදල් තිබේ
ඔහු තරුණ.

සේවකයා ලිපියක් සමඟ ඇතුල් වේ

එය කාගෙන්ද? "හොඳයි" (කෝපයෙන්) හොඳයි, අසමසම "කුර්ඩියුකොව් කුමරු
කණගාටුයි, එය විය නොහැක.
මාෂාහොඳයි, මම මොකක්ද කිව්වේ!
DARIA SEMENOVNAසහ මාෂෙන්කා, මම රෝස ඇඳුමක් සඳහා යැවිය යුත්තේ කුමක්ද? සියල්ලට පසු
කුමාරයෙක් නොසිටිනු ඇත.
මාෂාඉතින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, යවන්න "ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මම ඔබේ නිසා
මහලු මිනිසා ඇඳුමක් නොමැතිව යයි, නැතහොත් කුමක් ද?
DARIA SEMENOVNAඔහ්, මෂෙන්කා, ඔබ අවම වශයෙන් මිනිසුන් ගැන ලැජ්ජා විය යුතුය.
මාෂාඔහු ප්රංශ ජාතිකයෙක්, ඔහුට තේරෙන්නේ නැත.
DARIA SEMENOVNAහොඳයි, එහෙනම් මම සල්ලි ගන්නම්, ඇඳුම එවන්න.
මාෂාඑය හොඳ කාලයක් වනු ඇත .. හොඳයි, හොඳයි, යන්න.
DARIA SEMENOVNAඑබැවින් ඇය මනාලියක් ඇති දැඩි කළාය - විනාශය මිස වෙන කිසිවක් නැත!
(කොළ.)

පෙනුම 2.

මාෂා(කොණ්ඩා මෝස්තර ශිල්පියාට) මෙන්න තවත් "ඉතින්"! Nastya "Nastya" ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ
ඔබ හිතනවද?
NASTYAඉතින්, කිසිම දෙයක් ගැන, දුකක් නැති දෙයක්"
මාෂාමොන විකාරයක්ද! බලන්න, මේ කොණ්ඩා මෝස්තරය මට ඇලී තිබේද?
NASTYAහිරවෙලා.
මාෂාගොඩක් හිර වෙලාද?
NASTYAඉතාම.
මාෂාහරි "හොඳයි, ඔයා මොනවද ඇඳගෙන ඉන්නේ?
NASTYAඔව්, මම එහෙම ඉන්නම්, ඇයි මම අඳින්න ඕනේ "කිසිවෙකු මාව නොදකිනු ඇත.
මාෂා ඔබ අඩුම තරමින් මගේ කොණ්ඩයට පීත්ත පටියක්වත් ගෙතුවා "පරණ ගොඩක් තියෙනවා
පටි.
NASTYAනැහැ, ඇයි?
මාෂාඔබට අවශ්ය පරිදි.
ZOLOTNIKOV(තිරය පිටුපස) Daria Semyonovna නිවසේ සිටීද නැතහොත් කුමක් ද?
මාෂාඅහෝ, මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද, මිනිසා! (කොණ්ඩා මෝස්තරකරු ඇය පසුපස දුවයි).

සංසිද්ධිය 3.

ZOLOTNIKOVසමාවෙන්න "මම මෙතන කෙනෙක්ව බය කළා. (පසෙකට) ඔහ්, මෙයා
දුව (හඬින්) අනික නෝනා ගෙදර නෑ, ඔයාට පේනවද?
NASTYAනෑ සර් ගෙදර; මම ගිහින් ඇයට කියන්නම්.
ZOLOTNIKOVනැත, හෝ, කරදර නොවන්න; මට ඔයාව ඕන.
NASTYAමට?
ZOLOTNIKOVඔව්; මට ඔබ දෙස හොඳින් බැලීමට ඉඩ දෙන්න.
ටිකක් හැරෙන්න, මේ වගේ "අසමසම" ඔබට වඩා හොඳයි සහ ප්රාර්ථනා කිරීමට නොහැකි විය.
NASTYAමම ඔයාව කොහෙත්ම දන්නේ නැහැ.
ZOLOTNIKOVඔබ ඉක්මනින් මා හමුවනු ඇත. ඔබ කුමන වසරේද?
NASTYAදහඅට
ZOLOTNIKOVහොඳයි. මට කියන්න, ඔබට ගැලපෙන අය සිටීද?
NASTYAසමඟ නැත.
ZOLOTNIKOVඇයි මෝඩයෝ බලන්නේ නැත්තේ! ඔබ විවාහය ගැන සිතනවාද?
NASTYAසමාවෙන්න, මට වෙලාවක් නැහැ.
ZOLOTNIKOVනෑ ඔයා තරහ නෑ. මම Zolotnikov, බදු ගොවියෙක්. අහලා තියෙනවා
සමහරවිට? පොහොසතෙක් වෙච්ච මනුස්සයෙක් ඉතින් මගේ කතාව ටිකක් සැරයි. ඒ,
කෙසේ වෙතත්, මම ඔබ තුළ ක්රියාශීලීව සහභාගී වෙමි; එය විශ්වාස කරන්න, ඔබ වෙනුවෙන් හිතාමතාම
ඔබට පිරිනැමීමක් කිරීමට කසාන් සිට පැමිණියේය.
NASTYAඔබට?
ZOLOTNIKOVමම කතා කරන්නේ මම ගැන කියලා හිතන්න එපා. පළමුව, මම
අවුරුදු පනහක්; දෙවනුව, මගේ භෞතික විද්‍යාව වැඩිහිටියෙකුට වඩා බොහෝ දුරස් ය; තෙවනුව,
මගේ බිරිඳ තම්බෝව්හි සිටී. නැහැ, ස්වාමීනි, මට මගේ පුතාව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යයි, එනම් නම්
සම්පූර්ණ ඇත්ත කියන්න, මම ඔහුව ඔබට විවාහ කර දීමට ඉතා කැමතියි. ඇත්ත වශයෙන්
ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කරන්නේ නම්. ඔයා කාටවත් ආදරේ නෑ නේද? මට ඇත්ත කියන්න "
NASTYAකවුරුත් නෑ සර්.
ZOLOTNIKOVහොඳයි, ඒකටත් කැමති නැහැ. මම මගේ පුතාව ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම්. ඔහු හොඳ මිතුරෙකි.
හදවත මුදු මොළොක් පමණි. ඔබ මගෙන් ඈත් නොවන බවට ඔබේ වචනය පමණක් දෙන්න
යෝජනා
NASTYAසවන් දෙන්න, වචනය විහිළුවක් නොවේ: ඔබ ඔබේ වචනය දෙනවා නම්, ඔබ එය තබා ගත යුතුය, සහ මම
මම ඔබේ පුතාව දන්නේ නැහැ.
ZOLOTNIKOVඑහෙනම් මොකක්ද? ඔහු මෙහි සාලයේ බලා සිටී.

පෙනුම 4.

ZOLOTNIKOVඅහ් "ඔව්" හොස්ටස්ට ක්‍රමයක් නැහැ! Ege-ge-ge, කොහොමද වෙනස්!
තාලියා වීදුරුවක සිටි අතර, දැන්, ස්තූතියි, ස්වාමීනි, "ඩාරියා සෙමනොව්නා,
ඔබ මාව හඳුනනවාද?
DARIA SEMENOVNA(බලමින්) මට සමාවෙන්න සර්.
ZOLOTNIKOVමේක හොඳට මතක තියාගන්න.
DARIA SEMENOVNAඉඩ දෙන්න "නෑ, මට බැහැ.
ZOLOTNIKOVස්තූතියි, Daria Semyonovna. මම ඔබෙන් අහන්නම් - ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද?
ඔබ තවමත් පියානෝ වාදනය කරනවාද?
DARIA SEMENOVNAහා තාත්තේ මම කොහෙද"
ZOLOTNIKOVමතක තබා ගන්න, දහනව වන වසරේ කසාන්හි "
DARIA SEMENOVNAමගේ දෙවියනේ, Vasily Petrovich!
ZOLOTNIKOVමම පව්කාරයි. මේ කාලයයි. වෙනස් පුද්ගලයෙක් බවට පත් විය.
(කබාය වෙත යොමු කරයි) මෙහි කිසිවක් නොතිබුණි - එය දර්ශනය විය. (හිසට ලකුණු)
බොහෝ දේ තිබුණි - කිසිවක් ඉතිරිව නොතිබුණි. Daria Semyonovna හඳුනා ගත්තේ නැත!
DARIA SEMENOVNAමෙන්න දෙවියන් වහන්සේ එකිනෙකා දකින්නට මඟ පෑදුවේය. මම ඔයාට මෙච්චර වයසයිද තාත්තේ
මට ඔයා වගේද? ඔව්, මට ආරංචි වුණා ඔයා ගොඩක් පොහොසත් කියලා.
ZOLOTNIKOVශෝකයෙන්, Daria Semyonovna. ඔබ මාව ප්‍රතික්ෂේප කළ ආකාරය, මතක තබා ගන්න
ඔහු ව්‍යාපාරයට, වෙළඳාමට ඇතුළු වූ අතර, අවාසනාවකට මෙන්, ඔහු ධනවත් වී බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් විවාහ විය.
DARIA SEMENOVNAනිත්‍ය නොවන, හරි; සහ මෙහි ඉරණම කුමක්ද?
ZOLOTNIKOVපොඩි බිස්නස් එකක් තිබුනත් මම මගේ පුතාව ගෙනාවා.
DARIA SEMENOVNAඔබට බොහෝ දරුවන් සිටීද?
ZOLOTNIKOVඔක්කොම එක පුතෙක්.
DARIA SEMENOVNAවිවාහකද?
ZOLOTNIKOVනැහැ, මම තවමත් තනිකඩයි.
DARIA SEMENOVNAකරුණාකර නිහතමානීව වාඩි වන්න. නස්ටෙන්කා, බලන්න, ආලෝකමත් කරන්න
විසිත්ත කාමරයේ ඉටිපන්දම් තිබේද යන්න. කරුණාකර වාඩි වන්න; අප කතා කළේ කුමක් ගැනද?
ZOLOTNIKOVඔව් පුතා ගැන; මට එයාව බඳින්න ඕන.
DARIA SEMENOVNAඅහ්, පරෙස්සම් වන්න, Vasily Petrovich! පීටර්ස්බර්ග්හි
ගැහැණු ළමයින් සියල්ලන්ම ලස්සනයි; ඔවුන් විවාහ වූ විගසම, ඇති දැඩි කිරීම බව වහාම පැහැදිලි වේ
එසේ නොවේ, කිසිසේත්ම නොවේ. මෙන්න මට දුවෙක් ඉන්නවා, ඒ නිසා මට ආඩම්බර වෙන්න පුළුවන්.
ZOLOTNIKOVඔව්, මම දැන් ඇයට කතා කළා.
DARIA SEMENOVNAසහ නැහැ! ඔබ අනාථ වූ මගේ ලේලියට කතා කළා,
මම කරුණාවෙන් බැහැර කරන. මම මවක්, Vasily Petrovich ... නමුත් මම ඔබට එය කියන්නම්
මගේ දුව හැදී වැඩුණේ ඉතින් ලෑස්තියි"
මාෂා(පිටුපස) අම්මා!
DARIA SEMENOVNAමොකක්ද, මගේ ආලෝකය?
මාෂාඇඳුම ගෙනාවා.
DARIA SEMENOVNදැන්, මගේ මිතුරා; එවැනි අහිංසක දරුවෙකු ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත.
ZOLOTNIKOVමට අවශ්‍ය මෙයයි. සාෂා මගේ හොඳ මිතුරා, තුළ පමණි
ඔහුගේ හිස තවමත් සුළඟ; එයාට කිව්වා මිලියන දෙකක් තියෙනවා කියලා"
DARIA SEMENOVNAමිලියන දෙකක්? ..
ZOLOTNIKOVමිලියන දෙකක්. එබැවින් මාව විශ්වාස කරන්න, ඔහුගේ හදවත ඉතා මෘදුයි,
ඔහු සායක් දුටු විගසම එය දිය වී යයි; සෑම දිනකම, පසුව ආදරයෙන්; ඔබ කුමක් වනු ඇත්ද?
හදන්න! හොඳයි, විහිළුවක් සඳහා එය කිසිවක් නොවනු ඇත, නමුත් ගිම්හානයේදී, තම්බෝව්හිදී, මම විවාහ වීමට තීරණය කළා
සමහර කුතුහලය මත. වාසනාවකට මෙන්, හුසාර් හැරී ගියේය, එසේ නොවුවහොත් මම ඔහු සමඟ සියවසක් සිටිමි
ඇඬුවා. මම දේවල් නරක ලෙස දකිනවා: මගේ පුතා මා සමඟ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත, සහ ඔබට, ඩාරියා
Semyonovna, පැරණි මතකයෙන් මම දන්නවා ඔබ හොඳ උපදෙස් ප්රතික්ෂේප නොකරන බව; එතකොට ඔයා,
මට ඇහුණා දුව. කව්ද දන්නේ? සමහර විට අපේ දරුවන් එකිනෙකා දැන හඳුනා ගනීවි, ආදරයෙන් බැඳේවි"
අපි එහෙම නැත්නම් අපේ ළමයි ඩාරියා සෙමියොනොව්නා එහෙම නේද?
DARIA SEMENOVNAමතක තබා ගැනීමට පැරණි දේ!
ZOLOTNIKOV නැවත නොඑනු ඇත, ඇත්තෙන්ම. හොඳයි, අපි ළමයින්ව අගය කරමු"
ඔබේ අත සිප ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
DARIA SEMENOVNAසතුටින්.
ZOLOTNIKO B අත වයසට ගොස් ඇත; ඔබ දුම්කොළ ආඝ්‍රාණය කරනවාද?
DARIA SEMENOVNAඇස් සඳහා, Vasily Petrovich.
මාෂාමම්මා, මෙහි එන්න; ඔබ කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද!
DARIA SEMENOVNAදැන්, දැන්, මගේ දේවදූතයා "දැන් මම ඇයව ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්" නොවේ
ඕනෑවට වඩා දැඩි වන්න.

සංසිද්ධිය 5.

ZOLOTNIKOVස්වාමීනි, මොනතරම් වෙනසක්ද! ඇය මා හඳුනා ගත්තේ නැත "මෙන්න ඔබට පාඩමක්,
Vasily Petrovich "වසර තිහක් ඇයව සතුටින් සිහිපත් කළා" කියා සිතුවා
ඇගේ හිටපු සුන්දරත්වය. ඊට පස්සේ ඒක මාව මෙතනට ඇදගෙන ආවා!
අහ්, දකුණත මුහුණට පහරකට වඩා නරක ය,
අවුරුදු තිහක් තිස්සේ එකිනෙකා නොදැක්කා වගේ,
නටබුන් අතරින් ඔබට මහලු කාන්තාවක් හමුවනු ඇත
ආදරය යනු උද්යෝගිමත් විෂයයකි.
ඔහ්! Dasha! පැරණි වසරවලදී
මේ අපි හමු වූ ආකාරය නොවේ;
(සුසුමකින්) එවිට ඔබට මල් සුවඳ දැනුනි
දැන් - ඔබ දුම්කොළ උරනවා!

පෙනුම 6.

ඇලෙක්සැන්ඩර්(ඔහුගේ පියාගේ ගෙලට විසිවී) පියාණෙනි, මාව බදාගන්න. මම එකඟයි"
ඔබේ මාර්ගය වන්න "මම ඇයව බඳින්නේ නැහැ" මම ඇයට කැමතියි, ගොඩක්. මම
මට සතුටුයි, මම සතුටුයි, මම සතුටුයි, සතුටුයි, “තාත්තේ, මාව බදාගන්න.
ZOLOTNIKOVවිනාඩියක් ඉන්න!
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැහැ, මාව බදාගන්න.
ZOLOTNIKOVඔව්, සවන් දෙන්න!
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැහැ, මාව බදාගන්න: මේ වගේ "තව එක වතාවක්. ඒක ඉවරයි, තීරණය කළා, මම
මම ඔබේ කැමැත්ත කරන්නෙමි: මම ඇයව විවාහ කර ගන්නෙමි, ඒ ඇය, වෙන කිසිවෙකු නොව, නමුත්
ඇය! මෙන්න අදහසක්, මෙන්න තාත්තා කෙනෙක් "මාව ආයෙත් බදාගන්න.
ZOLOTNIKOVඔව්, සවන් දෙන්න!
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඇස්, ඉණ, හිසකෙස් "මොන චරිතයක්ද" දැන් ඔබට පෙනෙනු ඇත. පියා,
ආශීර්වාද කරන්න!
ZOLOTNIKOVකරුණාකර යන්න දෙන්න, "අපිට වැරදුණා, මේ ඇය නොවේ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඇය නේද? ඇය, ඇය, ඇය! ඇය ඇය නොවනවාට මට අවශ්‍ය නැත!
ZOLOTNIKOVඔව්, මමම වරදවා වටහාගෙන ඇත: ඔබ සිතන්නේ මා එහි විසිත්ත කාමරයේ පැවසූ දෙයයි
දියණිය "
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔව් හොදයි.
ZOLOTNIKOVකාරණය නම් ඇය දියණියක් නොවීමයි.
ඇලෙක්සැන්ඩර්දුවෙක් නැත්නම්? ඇය පියෙකු නොමැතිව මවක් නොමැතිව උපත ලැබුවේ නැද්ද? ..
එයා කාගෙ හරි දුවෙක්ද?.. අම්ම කෙනෙක් හිටියා, එයාගෙ තාත්තත් හිටියා.
ZOLOTNIKOVඇය ලේලියකි.
ඇලෙක්සැන්ඩර්කාරණයක් නෙවෙයි.
ZOLOTNIKOVඔවුන් ඔබට කියන්නේ ඇය ලේලියක බවයි.
ඇලෙක්සැන්ඩ් R ඔව්, ඇය මාමා කෙනෙක් වුණත්, මම ඇයව විවාහ කරගන්නවා! ඔබගේ
"පියාගේ කැමැත්ත නීතියයි.
ZOLOTNIKOVඔව්, මම ඔබට තවත් එකක් කියෙව්වා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැත, පියාගේ කැමැත්ත නීතියයි! .. මට වෙන එකක් අවශ්‍ය නැත.
ZOLOTNIKOVසද්ද දාන්න එපා උන් මෙහෙ එනවා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඒ නිසා එයාලට යන්න දෙන්න "යන්න එපා කියන්න.
ZOLOTNIKOVනිකමට බලන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඒ වගේම මට බලන්න ඕන නෑ.

පෙනුම 7.

DARIA SEMENOVNමෙන්න මගේ Mashenka, Vasily Petrovich; කරුණාකර ආදරය කරන්න
ඔව් අනුග්රහය. (කනේ) කෙලින් ඉන්න! (ඝෝෂාකාරීව) ඇය ලැජ්ජාශීලී ය. (මත
කන්) ඔව්, හොඳින් වාඩි වෙන්න. (ශබ්දයෙන්) ඇයට සමාවෙන්න, Vasily Petrovich:
ඇය සමාජශීලී ගැහැණු ළමයෙකු නොවේ, ඇය ඉඳිකටු වැඩ සහ පොත්පත් සඳහා ය.
මාෂා (ඇගේ මවගේ කනට) එය නවත්වන්න, අම්මා!
DARIA SEMENOVNAනැහැ, මම ඇයට කියනවා: "මාෂා, ඔබේ ගිම්හාන ඇස්වල ඔබ කුමක්ද?
නරක් කරන්න ", ඔබේ අවුරුදු වලදී ඔබ විනෝදය සෙවිය යුතුයි, විනෝද වෙන්න", ඇය මට කිව්වා
කියනවා: "නෑ අම්මේ, මට ඔයාගෙ ගිහි සැප ඒවා ඕන නෑ"
කාන්තා ව්‍යාපාරය නැටීම හෝ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම නොව කරුණාවන්ත බිරිඳක් වීමයි
මව. "
මාෂාඅම්මේ මම ගිහින් එන්නම්.."
DARIA SEMENOVNAමාව විශ්වාස කරන්න, මම ඇයට ගෙදර සියල්ල ඇය අතට දුන්නා -
එය පුරුදු වීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් තුළ නිදහස් කාලයසංගීතයේ නියැලී සිටී, ඇඳීම් "ඔබ කොහෙද
ඔබ ගුරුවරයෙකු නොමැතිව අවසන් කළ මෙම හිස ඔබ සතුව ඇත, ඔබ දන්නවා, මෙය
වෙල්බෙඩර්හි ඇපලෝ?
මාෂා(ශබ්දයෙන්) මම එය ඉරා දැමුවෙමි. (කණේ) අම්මේ, මට ඔයාව එපා වෙලා!
ZOLOTNIKOVමෙන්න මැඩම් සහ මගේ පුතා. (පුතාට) වැඳ වැටෙන්න!
ඇලෙක්සැන්ඩර්මට අවශ්ය නැහැ.
DARIA SEMENOVNAඔබව හමුවීම සතුටක්: ඔබ පළමු වතාවයි
පීටර්ස්බර්ග්හි අපට?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔව්!
DARIA SEMENOVNAඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි සිටීමට සිතනවාද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැත.
DARIA SEMENOVNAමෙය එසේ වන්නේ ඇයි?
ඇලෙක්සැන්ඩ්පී ඉතින්.
මාෂාඅහ්, අම්මා, ඔබේ ප්‍රශ්න එතරම් නිහතමානී නොවේ: සමහර විට ඒවා
අප්රසන්න.
DARIA SEMENOVNAමට යෞවනයන් සමඟ කතා කළ හැක්කේ කොතැනින්ද? ඒ ඔබගේ ව්යාපාරයයි
යෞවනයන් කාර්යබහුල කිරීමට. එන්න, Vasily Petrovich; අවුරුදු කීයක් නැද්ද කියලා
මුණගැසුණා, කතා කිරීමට යමක් තිබේ "(කනේ) ඔවුන්ට එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න; අප නොමැතිව
නිදහස් වනු ඇත.
ZOLOTNIKOVනිසැකවම.
DARIA SEMENOVNAඔබ, සොඳුරිය, මා නොමැතිව ඔබේ නිවස මෙහි පවත්වාගෙන යන්න; වෙලාව හරි
එයට පුරුදු වන්න: දැන් ගැහැණු ළමයෙක්, හෙට ඔබම, සමහර විට, නිවසක ජීවත් වනු ඇත.
සියල්ල සමිඳාණන් වහන්සේගේ කැමැත්තෙහි ය.
(ඇගේ නළල සිපගෙන ඇගේ කනට කතා කරයි) අමතක කරන්න එපා! මිලියන දෙකක්! (හඬින්)
එන්න, Vasily Petrovich.

සංසිද්ධිය 8

.
මාෂා(පසෙකට) ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම නොකැපූ බව පෙනේ. අහෝ, මොනතරම් අනුකම්පාවක්ද!
ඇලෙක්සැන්ඩර්(පසුව) ඔබ ඇයව එය සමඟ සසඳන්නේ කෙසේද! ඒ ඇස
ඉණ, හිසකෙස් "කෙසේ වෙතත්, මෙයත් විනීතයි.
මාෂාඔබ වාඩි වීමට කැමතිද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැහැ, සර්, ඇයි!

නිශ්ශබ්දතාව

මාෂාඔබ අපේ පීටර්ස්බර්ග් වලට කැමති කෙසේද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්(නොසිටීම) කුමක්ද-ඕ-s?
මාෂාඔබ පීටර්ස්බර්ග් වලට කැමතිද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්පීටර්ස්බර්ග්, හෝ කුමක්ද? නගරය ප්‍රසිද්ධයි සර්!
මාෂාඔබ පැමිණියේ කවදාද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්චුම්බක ආලෝකකරණයේ දිනයේම, ඔවුන් සැලසුම් කළේ, ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඇහෙනවාද?
මාෂාඔව්, මට ඇහුණා, නමුත් දැක්කේ නැහැ"

නිශ්ශබ්දතාව

ඔබ දැනටමත් පැසේජ් වෙත ගොස් තිබේද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඇයි දැන් මම පල්ලෙහා ඉදන් බදින පයි කෑවා.
මාෂාඔබ කැමති?
ඇලෙක්සැන්ඩර්පයි හෝ කුමක් ද?
මාෂා"පථය නැත.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ප්රසන්න ඇවිදීම.
මාෂාඇයි ඔබ වාඩි නොවන්නේ?
ඇලෙක්සැන්ඩර්දුක් නොවන්න! (පසෙකට) ඇස්, මොන වගේ ඇස්! කොහෙද
මට ඇගේ ඇස් නොපෙනෙන ඇස් තිබුණා!
මාෂාමේ වසරේ අපට විශිෂ්ට ඔපෙරාවක් තිබේ.
ඇලෙක්සැන්ඩ් R ඔවුන් කියනවා, සර්.
මාෂාඔබම සංගීතඥයෙක්ද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්කොහොමද සර්! මම ටිකක් සෙල්ලම් කරනවා.
මාෂාපියානෝ මතද?
ඇලෙක්සැන්ඩ්පී ප්රධාන වශයෙන් ප්රංශ අං මත.
මාෂාඒ!
ඇලෙක්සැන්ඩර්සහ ඔබ, සර්? (ලිහිල් කිරීම)
මාෂාමම ටිකක් ගායනා කරනවා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඇත්තටම? එය ඉතා ප්රසන්නයි! (පසෙකට) ඇය ඇයි මම දන්නේ නැහැ
මම පළමු වතාවට කැමති වුණේ නැහැ. ඇය ඉතා මිහිරි ය "හා මොන විදිහේ ද
ලස්සනයි. (ඇයට) මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ "මම ඔබෙන් අහන්න එඩිතර නම්.
මාෂාකෙසේද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්මම කියනවා "මම ඔයාගෙන් අහන්න එඩිතරයිද දන්නේ නැහැ ..
මාෂාකුමක් ද?
ඇලෙක්සැන්ඩ් P මම පළමු වතාවට "දිරිමත් කරන්න" යනුවෙන් ඇසීමට එඩිතර දැයි මම නොදනිමි.
කරුණාකර.
මාෂා(ආලවන්ත හැඟීම් පෑම) ඇයි? ඔයාට ඕන කුමක් ද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්මම "උදාහරණයක් ලෙස" ඇසීමට නිර්භීතද (පසෙකට) ඔව්, එය සුන්දරයි, නමුත්
ගැහැණු ළමයෙක් නොවේ "(ඇයට) මාව සතුටු කරන්න, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
මාෂාඔව්, අපි අමුත්තන් එනතුරු බලා සිටිමු.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබට කාලය ලැබෙනු ඇත.
මාෂාඇත්තටම මම කටහඬේ නැහැ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්උත්සහ කරන්න.
මාෂා(ආලවන්ත හැඟීම් පෑම) එය ඔබට පමණක්ද "(පියානෝව වෙත යාම)
ඇලෙක්සැන්ඩ් R (පසෙකට) ඔබ වෙනුවෙන්, මට "ඇය ඔබ වෙනුවෙන් කිව්වා" මම ඇයට කිව්වා
"ඔව් මේ කෙල්ලෙක් නෙවෙයි" චමත්කාරයට කැමතියි!
මාෂාකරුණාකර ඔබ පමණක් කැටුව යනු ඇත; මට මෙතන අලුත් ආදර කතාවක් තියෙනවා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්සතුටින් (පියානෝව ළඟ ඉඳගෙන)
මාෂා
අතු සෙවණේ ඇති දේ මට කියන්න
සොබාදහම විවේක ගන්නා විට
වසන්ත නයිටිංගේල් ගායනා කරයි
ඔහු ගීතයෙන් ප්‍රකාශ කරන්නේ කුමක්ද?
රුධිරය ගැන රහසින් සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද?
කියන්න මොන වචනද කියලා
සෑම කෙනෙකුටම හුරුපුරුදු සහ සදහටම අලුත්ද?
ආදරය!
ඔබ තනිවම සිටින්නේ කුමක් දැයි මට කියන්න
භාවනාවේදී, ගැහැණු ළමයා පුදුම වෙයිද?
සිහිනයක මොනතරම් රහසිගත සතුටක්ද
බිය සහ ප්‍රීතිය ඇයට පොරොන්දු වෙනවාද?
ඒ ලෙඩේ අමුතුවෙන් කියන්න
එහි සදාකාලික ප්‍රීතිය ඇත.
ඇය අපේක්ෂා කළ යුත්තේ කුමක්ද? ඇයට අවශ්ය කුමක්ද?
ආදරය!
ජීවිතයේ කම්මැලිකමෙන් විට
ඔබ, වෙහෙසට පත්ව, වෙහෙසට පත් වේ
සහ, දුෂ්ට ශෝකය තිබියදීත්,
ඔබ සතුටේ අවතාරය ලෙස හැඳින්වුවද "
ඔබේ පියයුරු සතුටු කරන්නේ කුමක්ද?
ඒ අනාත්ම ශබ්ද නොවේද
ඔබ පළමු වරට ඇසූ විට -
මම ආදරේ?!

ඇලෙක්සැන්ඩර්(ඔහුගේ පුටුවෙන් පැන මාෂා වෙත දිව යයි) ඔහ්, මොනතරම් හඬක්ද! කුමක් ද
ඡන්දය සඳහා! මොන වගේ හැඟීමක්ද! මොනතරම් ආත්මයක්ද! ඔබ මාව පිස්සෙක් කළා; මම "මම සතුටු වෙනවා,
මම බලාපොරොත්තුවට ඉඩ නොදුන්නොත් මට මගේ මනස නැති වෙනවා.
මාෂාමම බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැද්ද?
මාෂානැත.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔයා දන්නේ නෑ ඔයාගේ වයසක ගෑනු කෙනා මීට කලින් ආදරෙන් හිටියා කියලා
මගේ පැරණි මිනිසා තුළට?
මාෂාකොහොමද, අම්මත්? මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ. ඔව් ඇය මට නොවේ
ඒ ගැන කතා කළා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔවුන් කවදාවත් ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. මෙන්න, තාත්තේ, මම නිර්මාණය කළා
එබැවින් මම ඔබ මත සිටිමි "නැතහොත් ඔබ මා වෙනුවෙන්. ඒ සියල්ල එක හා සමානයි" එය රඳා පවතින්නේ ඔබ මත පමණි.
හොඳයි, ආදරයෙන්, ආදරයෙන්, සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරයෙන්. හොඳයි, ඔබ එකඟ නොවන්නේ කෙසේද, මම
මම වඩාත් අවාසනාවන්ත මරණකරු වන්නෙමි.
මාෂාඒ නිසා ඒකම කතා කරන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර්තාත්තා මගේ සතුට ප්‍රාර්ථනා කරයි; එයා හිතන්නේ මගේ ගැන විතරයි
සතුට; ඔව්, සහ මම සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි - තමාටම සතුට ප්‍රාර්ථනා නොකරන තැනැත්තා! ඔබ පමණයි,
සමහරවිට ඔයාට මගේ සතුට ඕන නැද්ද?
මාෂාඅනුකම්පා කරන්න, "ඇයි?
ඇලෙක්සැන්ඩර්කෙසේද? ඔයාට මගේ සතුට ඕනද?..ඇත්තද?
මාෂාඇත්ත වශයෙන්.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඉතින් මට බලාපොරොත්තු විය හැකිද?
මාෂාමම අම්මගෙන් යැපෙනවා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්එය අම්මා ගැන නොවේ, එය අම්මා ගැන ය; ඔබ මට ඔබ ගැන
මට කියන්න "මට ඔබට කැමති විය හැකිද?"
මාෂා(නිහතමානීව) ඇයි නැත්තේ?
ඇලෙක්සැන්ඩර්මරියා "පූජකයා කොහොමද?
මාෂාපෙට්රොව්නා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්මාෂා! මම ලෝකයේ සතුටින්ම සිටින පුද්ගලයා මමයි, මම ඔබ බවට පත් වෙමි
ආදරය කිරීමට, ආදරය කිරීමට, ආදරය කිරීමට, කිසිවෙකු තවමත් ආදරය කර නැති අතර ආදරය නොකරනු ඇත!
මාෂාඉන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඇයි ඉන්න, ඉන්න? මෙය කුහකකමකි; මට බලා සිටීමට අවශ්ය නැත; මම
මම ඔබට ආදරෙයි, අපි එකිනෙකාට ආදරෙයි, අපි සතුටු වනු ඇත; අපට දරුවන් ලැබෙනු ඇත;
මගෙන් ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න; නියෝගය, තනතුර, පමණක් ඉඩ දෙන්න
මගේ ආදරය ඔබට ඔප්පු කරන්න.
මාෂාඇත්තටම ඔබ අමුතුම පුද්ගලයෙකි. කෙසේ වෙතත්, සවන් දෙන්න, අද අපට තිබේ
නර්තන රාත්රිය.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔයාට මාත් එක්ක නටන්න ඕනද? මට පුළුවන් තරම් නිවැරදි කරන්න එපා.
මාෂාඑකම, ඔබට පමණක්, මට මල් කළඹක් නැත.
ඇලෙක්සැන්ඩර්එහෙනම් මොකක්ද? ඔබට මල් කළඹක් අවශ්ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?
මාෂාඑය විලාසිතාවේ පවතී: ඔබේ අතේ මල් කළඹක් තබා ගැනීමට "ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැත.
මාෂාහොඳයි, මම ඔබට කියන්නම්: මල් කළඹක් සඳහා යන්න, නැවුම් මල් පමණක්.
ඇලෙක්සැන්ඩර්මම කොහේ යන්නද?
මාෂාඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනක: එය ඔබට භාරයි. මට අමුත්තන් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි "කරන්න
ආයුබෝවන් (අත දිගු කරයි)
ඇලෙක්සැන්ඩර්(අත සිප ගනිමින්) මොන පෑනක්ද!
මොනතරම් අතක්, ආශ්චර්යයක්ද!
වයස සිප ගැනීමට සූදානම් වනු ඇත.
මාෂා
හොඳයි, යන්න, තාක් කල්
මට මල් ටිකක් ගේන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර්
කුමක්ද මොන අමුතු දේවල්ද,
මල් කළඹකින් ඔබට ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද!
නාඳුනන අය ඔබට මල් ඇයි?
ඔබම හොඳම මල්!

පෙනුම 9.

ZOLOTNIKOVඔයාට පිස්සුද කොහෙද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්පියාණෙනි, මල් කළඹට මම ඔබට සුබ පතමි! .. මාව බදාගන්න! මම ඉටු කරන්නම්
ඔබගේ නියෝගය "ඔබේ ආශාව මට නීතියයි! ඔව්! මම ඇයව විවාහ කර ගන්නම්" මම
සතුටුයි .. මම සැවොම නැවත ඉපදුනෙමි "නැවුම් මල් වලින්.
ZOLOTNIKOVඉතින්, මොකද වුණේ?
ඇලෙක්සැන්ඩර්කොහොමද මොකද උනේ? ඔබගේ අණට මම ආදරය කරමි. කැමැත්ත
පියා - නීතිය! ඔව්! ඔබට අවශ්‍ය විට මා විවාහ කර ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යයි, දැන් පවා "
දෙමාපියනි, බුදු සරණයි.
ZOLOTNIKOVමුලින්ම පැහැදිලි කරන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර්නෑ, බදාගන්න, දෙමව්පියෙක් වගේ බදාගන්න.. එච්චරයි! එය හමාරයි! මම
ඇයව විවාහ කරගන්න!
ZOLOTNIKOVඑය කා මතද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්එය මත!
ZOLOTNIKOVඔබේ ලේලිය මත?
ඇලෙක්සැන්ඩර්දුව මත.
ZOLOTNIKOV මත Nastenka?
ඇලෙක්සැන්ඩර් Mashenka මත, මගේ Mashenka මත, Marya Petrovna මත. සියල්ල සඳහා
ඇය Marya Petrovna, නමුත් මට Mashenka!
ZOLOTNIKOVඒත් ඔයා කොහොමද මට කිව්වේ ඔයා තව කෙනෙක්ට, පළමු කෙනාට ආදරය කරනවා කියලා?
ඇලෙක්සැන්ඩර්මුලින්ම? .. නෑ! එය මට පෙනුනේ එසේ ය; කෙසේ වෙතත්, ඇය
ඉතා ඉතා ඉතා හුරුබුහුටි දැරිය... මේ ඔබ පමණයි, මගේ පියාණෙනි, මට
පත් කළා, ඊට අමතරව, ඇය ගායනා කරනවා "ඉතින් ගායනා කරනවා! පියාණෙනි, ඔබට ග්‍රිසි ඇසුණාද?
ZOLOTNIKOVනැහැ, මට නැහැ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඒ වගේම මම අහලා නැහැ, ඉතින් ඔහු ගායනා කරන්නේ මෙහෙමයි. හොඳයි, අපි යමු!
ZOLOTNIKOVඅපි කොහොමද යන්නේ?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔව්, අපි යන්නේ මල් කළඹක් සඳහා, රසකැවිලි සඳහා .. ඇයට එය අවශ්‍යයි, ඇයට
නියෝග; හොඳයි, ඔබේ තොප්පිය ගන්න - අපි යමු!
ZOLOTNIKOඔව් යන්න, තනියම යන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැත, මම එකම එකකි: මම කිසිවක් සොයා නොගනු ඇත; දැන් ආපසු.
ZOLOTNIKOVඅවම වශයෙන් පැහැදිලි කරන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ආදරණීය මම සියල්ල පැහැදිලි කරන්නම්. ඉරණම එය මත රඳා පවතින බව අමතක කරන්න එපා
මගේ ජීවිතයේ. හොඳයි, අපි යමු.

සංසිද්ධිය 10.

කුබිර්කින්ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම බ්ලොටර් ඔබේ ය, අම්මා.
කටියාබූඩෝර් අම්මා
කුබිර්කින්හොඳයි, සියල්ලම එක හා සමානයි, ජෙනරාල් අක්ලෙබෝවාට ඇත්තේ එකම එකකි;
හැමෝම පීටර්ස්බර්ග්හි ජීවත් වන ආකාරය මට කියන්න!
DARIA SEMENOVNAඔබ බොහෝ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද?
කුබිර්කින්අවුරුදු පහළොවක්; කියන්න විහිළුවක්! පමණක්, මම පිළිගත යුතුයි,
ඔබට හිතවත්.
DARIA SEMENOVNAඔව්, ලාභ නොවේ.
කුබිර්කින්නමුත් යහපත සඳහා, "හරක් මස් සර්ලොයින් 34 කොපෙක්" ගන්න එපා!
අහපු දෙයක්ද! විශ්වාස කරන්නා, මම තම්බෝව්හි අපට ඇති මහල් නිවාසයක් කුලියට ගත්තෙමි
සොලිසිටර් ජීවත් වීමට කැමති නැත
කටියාචර්ටේ, අම්මා.
කුබිර්කින්කාරණයක් නෙවෙයි.
මාෂා(Katya වෙත) ඔබේ ඇඳුම නිවසේ හෝ සාප්පුවක මහනවාද?
කටියාගබඩාවේ, ඇත්ත වශයෙන්ම.
මාෂා(පසෙකින්) බොරු කීවේය; දැන් පැහැදිලියි ගෙදර කියලා.(ඇයට) කෝ කේප් එක
ගත්තද?
කටියාඡේදයේ.
මාෂාඉතා කදිමයි.
DARIA SEMENOVNAඔබ කාඩ් සෙල්ලම් කරනවාද, Agrafena, Grigorievna?
කුබිර්කින්උද්යෝගිමත් දඩයම්කාරිය, මව, හුදෙක් උනන්දුවකින් නොවේ, නමුත් එසේ,
ටිකක් සඳහා.
DARIA SEMENOVNAඔබ දැන් ගොඩක් සංචාරය කරනවාද? බෝල පටන් ගත්තා"
කුබිර්කින්එහෙත්, අවාසනාවකට මෙන්, මගේ Katya අසනීප විය; ඒක හොඳ ස්වභාවයක්
ශක්තිමත්, ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් විය, එසේ නොමැතිනම් පාරායනය කරනු ඇතැයි වෛද්‍යවරයා බිය විය.
DARIA SEMENOVNAනැවත ඇතිවීම, අම්මා.
කුබිර්කින්සහ, මව, නැවත ඇතිවීම, පාරායනය - සියල්ලම එක හා සමානයි. කොහෙද ඔයාගේ
කාමරය, Marya Petrovna?
මාෂාමෙන්න මේ පැත්තේ.
කුබිර්කින්අහ්, මට කුතුහලයෙන් ඉන්න දෙන්න.
මාෂාකරුණාකර, කරුණාකර.
කුබිර්කින්එන්න, Katya.
කටියාමම එතනම එන්නම්, අම්මේ; මම රැලි සවි කරන්නම්.

පෙනුම 11.

කටියා(කණ්නාඩිය ඉදිරිපිට තනිව) මාෂෙන්කා මොනතරම් විනීතද! ඇය කුමක්ද
ඔබේ නාසය ඉහළ යනවාද? පීටර්ස්බර්ග්හි ජීවත් වන වැදගත්කම මෙයයි. මම ඇයට වඩා නරකද? හොඳින්,
කුමක්ද? .. කිසිවක් නැත, නරක කිසිවක් නැත.
මටම වයස අවුරුදු දාහතකි
ඒ වගේම කාගෙන් හරි අහන්න
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි වඩා හොඳ තැනක් නැත
Katya Tambov සිට!
අනුන්ගේ තරුණියන්ට විරුද්ධව
මම නරක නැහැ!
මම නැහැ ඔවුන්ගෙන් අඩුයි,
වී පටු ඉණ,
ෙගත්තම් තුළ ඝන හිසකෙස්
ඊට අමතරව, මම කුඩා කාලයේ සිටම සිටිමි
හැම දේකම රහස් ඉගෙන ගත්තා
ගැහැණු coquetry;
මම දන්නවා, ආදරණීය විහිළු,
ඔබේ හදවතින් විසුරුවා හරින ආකාරය,
සමහරවිට ඔබම
ආදරය කරන්න
සහ මගේ ඇස් සහ බැල්ම
සෑම විටම සෙල්ලම් කරන්න:
ඔවුන් ඔබට සිනහවක් ලබා දෙනු ඇත
ඔවුන් සමච්චලයෙන් මා කෝපයට පත් කරනු ඇත.
මටම වයස අවුරුදු දාහතකි
ඒ වගේම කාගෙන් හරි අහන්න
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි වඩා හොඳ තැනක් නැත
Katya Tambov සිට!

සංසිද්ධිය 12.

ඇලෙක්සැන්ඩර්මෙන්න මල් කළඹක් "මට ඒක බලෙන් ගත්තා.. මෙන්න තවත් (සියල්ල අතහරිනවා) දෙයියනේ, ඔබආර්
මගේ! මම දකින්නේ කාවද? කැටරිනා ඉවානොව්නා!
කටියාඇලෙක්සැන්ඩර් Vasilievich! ඔහ්! (පුටුවක ක්ලාන්ත වෙයි)
ඇලෙක්සැන්ඩර්එය ඇය සමඟ නරකයි "එය සමඟ එය නරකයි! මම බය වුණා" මෙය මට "උදව්!
උදව් කරන්න!
කටියාකෑගහන්න එපා!
ඇලෙක්සැන්ඩර්අවදි වූ Katerina Ivanovna "අවදි වුණා"!

Katya නැවතත් ක්ලාන්ත වෙයි

ෆු, තවත් අල්ලා ගැනීමක්; ඇය corset එකක එසේ හුස්ම හිර කරනු ඇත .. කිසියම් කතුරක් තිබේද?
ලේස් එක කපලා "අනේ ඉතින්.. (කණ්නාඩි මේසයෙන් කඩිමුඩියේ ගන්නවා
කතුරු)
කටියා(ඉහළට පනිමින්) උඩට එන්න එපා! අල්ලන්න එපා! ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද? ඇයි ඔයා
මෙතන? ඔයා මාව රැවැට්ටුවා කියලා ඔයාට මදි, ඔයාගෙ හැම පොරොන්දුවකටම පස්සෙ,
සහතිකයි, ඔබ මාව අත්හැරියා, අනාථයෙක්ද? යන්න, ඔබ මට පෙන්වන්න එපා!
ඇලෙක්සැන්ඩර්මෙන්න ඒවා! කොහොමද, මම තවමත් දොස් පවරන්නේ?
කටියාඔහු අසයි "ඔහු දොස් පැවරිය යුතුද" ඔව්, ඔබ මිනිසෙක් නොව යක්ෂයෙක්! ඔබට
දොන් ජුවාන් නිර්ලජ්ජිතයි!
ඇලෙක්සැන්ඩර්දොන් ජුවාන් යනු කුමක්ද?
කටියාඔයාගේ වැඩක් නෙමේ! පිළිතුර "ඔබේ ක්‍රියාව පැහැදිලි කරන්න, මම ඇත්තටම නැහැ
මම තාමත් ඔයාට කතා කරන හැටි මම දන්නවා. කරුණාකර මට කියන්න "ඔබ අප සමඟ ජීවත් වේ
ගම "ඔබ ආදරය කරන බව මවාපාමින්, මගේ දෑත් සොයන්න, සහ මම විට, ලෙස
අද්දැකීම් අඩු, අනාරක්ෂිත ගැහැණු ළමයෙකුට ඔබ කෙරෙහි නැඹුරුවක් දැනෙන්නට විය.
ඇලෙක්සැන්ඩර්අනේ මං දිහා එහෙම බලන්න එපා"
කටියාමම ඔබේ යෝජනාවට එකඟ වූ විට, මගේ ඉරණම ඔබට භාර කරමි,
ඔබ හදිසියේම වචනයක්වත් නොකියා, සමු නොගෙන, බීමත් නොවී පිටත් වේ
තේ "හොරෙකු මෙන් නිසැකවම" (අඬමින්) ඔහ්, මම අසතුටින් සිටිමි! මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ?
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැහැ, මට ඉඩ දෙන්න "නෑ, මට ඉඩ දෙන්න" මා දෙස බලන්න
කටියාමට සමාවෙන්න "
ඇලෙක්සැන්ඩර්(පසෙකට) Phew, අගාධය "නැවතත් ලස්සනයි" (ඇයට) මොකක්ද,
මම කිව්වේ, මට අහන්න ඕන වුණේ? ඔව්, ඔබට මගෙන් අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම ඔබෙන් අසමි
කරන්නද?
කටියාඒ වගේ "මම හිතුවා ඔයා මගේ මහත්තයා වෙයි කියලා. හොඳයි, කමක් නැද්ද? හොඳයි
ඊට පස්සේ මට කියන්න, ඔයා කාගේ වගේද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්මට පේන්නේ අම්මා වගේ "ඒත් ඒක නෙවෙයි වැඩේ. ඔයාට ඕන මොන වගේ සැමියෙක්ද
ගෝලාකාර?
කටියාමොන වගේ ස්වාමිපුරුෂයෙක්ද? සාමාන්ය.
ඇලෙක්සැන්ඩර්කොච්චර සාමාන්‍යද?

මම ඇත්තටම දැනගන්න කැමතියි
මොන ස්වාමිපුරුෂයන්ද
විවාහයෙන් සතියකට පසු,
පව්කාරයා, මම ඔබ සමඟ වැටෙන්නද?
සැමියන් සහ භාර්යාවන් සමඟ සියල්ල අඩකින්,
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔවුන්ට ආශීර්වාද කරනවාට වඩා,
නමුත් ස්වාමිපුරුෂයා ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඔබටම කියන්න,
හුසාර් ඔබ සමඟ බෙදා ගනීවිද?
කටියාමොන හුසාර්ද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්කුමක් ද? ඔබ දන්නවාද කුමන හුසාර්ද? නමුත් එම හුසාර්-ප්‍රතිවාදියා,
ඔබ සමඟ ගමේ නැවතී සිටියේ කවුද!
කටියාඔව්, ඔහු මගේ සහෝදරයා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්මොන මල්ලිද?
කටියාදෙවන මස්සිනා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්මම මේ සහෝදරයන් දන්නවා! එවැනි සහෝදරත්වයකට ස්තූතියි; සේවකයා
කීකරු!
කටියාඔයාට අමතකයි"
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැහැ, ඊට පටහැනිව, මට හොඳටම මතකයි "ඔබ මවාපාන්න එපා - මම තමයි හැමදේම
මම දන්නවා.
කටියාඔයා මොනවද දන්නේ?
ඇලෙක්සැන්ඩර්මම දන්නවා ඔහු ඔබට ලිපි ලිව්වා.
කටියාඇත්ත නොවේ!
ඇලෙක්සැන්ඩර්එය අනර්ඝයි! මම එය මා විසින්ම කියවා ඇති අතර, "" දේවදූතයා යනු කුමන ආකාරයේ අකුරුද?
මගේ, Katenka! "මගේ දූතයා" ඔවුන් ඉගෙන ගන්නේ කොහේද, හුසාර්ස්, එවැනි ලිපි ලියන්නේ?
කටියාඉතින් ඒකට තරහද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්මදිද? ඔබ කැමති තවත් මොනවාද?
Katya හිනා වෙනවා.
හොඳයි, ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ද?
කටියාඅනුකම්පා කරන්න, ඔබ හරිම විහිලුයි!
ඇලෙක්සැන්ඩර්මම විහිළු කරන්නේ කවුද? නැහැ, මම විහිලුවක් නෙවෙයි, මම තරහයි "සමහරවිට ඔබ
ඔබට හුසාර් ලිපි ලැබුණේ මන්දැයි පැහැදිලි කරන්න?
කටියාකිසිවක් පහසු නැත.
ඇලෙක්සැන්ඩර්හොඳයි, එය උත්සාහ කරන්න, පැහැදිලි කරන්න!
KATYA මට ඕන නෑ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්කැටරිනා ඉවානොව්නා, කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න.
කටියාඔබ එය වටින්නේ නැත.
ඇලෙක්සැන්ඩර්කැටරිනා ඉවානොව්නා! "කුරිරු නොවන්න" යන්න පැහැදිලි කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
කටියාහොඳයි, එහෙනම් සවන් දෙන්න; ඔබට Katya Rybnikova මතකද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබේ ආගන්තුකයා කුමක්ද? දයාව දක්වන්න, නමුත් ඇය Avdotya ය.
කටියාමේ වැඩිමහල් සහෝදරිය, සහ අනෙකා; ඇයට මේ ලිපි, මා සතුව ඇත්තේ ඒවා පමණි
පාවා දුන්නා. ඔහු ඇයව විවාහ කර ගැනීමට පවා කැමති විය.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඇත්තටම කොහොමද? අහ්, කැටරිනා ඉවානොව්නා! මම මෝඩයෙක්, දුෂ්ටයෙක්
දුෂ්ට, අපහාස කරන්නා! මට රිදවන්න, මට පහර දෙන්න! වරදක් නොමැතිව දොස් පැවරීමට! සහ ඇයි
මේ හුසර් මගේ ඔළුවට නැග්ගාද? මට සමාවෙන්න, කැටරිනා ඉවානොව්නා!
කටියානෑ දැන් පරක්කුයි.
ඇලෙක්සැන්ඩර්කැටරිනා ඉවානොව්නා, ඔබ අහිංසකද?
කටියාහොඳයි, ඇත්තෙන්ම! කෙසේ වෙතත්, ඔබ කැමති පරිදි.
ඇලෙක්සැන්ඩ්ආර් (ඇගේ දණින් වැටී) කැටරිනා ඉවානොව්නා, ත්‍යාගශීලී වන්න,
මට දුකෙන් මැරෙන්න දෙන්න එපා.
කටියා(අඬමින්) නැහැ! මම දුප්පත් ගැහැණු ළමයෙක්, මම හුසාර්වරුන්ට ආදරෙයි "මම හැම විටම
අමනාප විය හැක "මට සදහටම අසතුටින් සිටීමට - සදහටම ආදරය කිරීමට ඔව්
තනියම දුක් විඳිනවා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්(ඇගේ දණින් වැටී) Katerina Ivanovna, මට සමාවෙන්න.
කටියාඔබ තවදුරටත් ඊර්ෂ්‍යා කරන්නේ නැද්ද?
ඇලෙක්සැන්ඩ්ආර් කවදාවත්, කැටරිනා ඉවානොව්නා "පමණක්"

පෙනුම 13.

ZOLOTNIKOV(දොර ළඟ) බා! මොනවද තොරතුරු!

කැටියා පලා යයි

ඇලෙක්සැන්ඩර්පියාණෙනි, මේ ඇය, Katerina Ivanovna, Katya Tambovskaya! මම
මානව වර්ගයාගේ රාක්ෂයා, හුසාර්, රිබ්නිකෝවාට ලිපි ලියා, විවාහ වීමට කැමති විය
රිබ්නිකෝවා මත, ඇය, මගේ කැටියා, මට ආදරය කර දුක් වින්දා "
ZOLOTNIKOඔව්, අවම වශයෙන් රුසියානු භාෂාව කතා කරන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඇය දුක් වින්දා තාත්තේ, නමුත් ඇය මට ආදරය කළා.
ZOLOTNIKOVඔව්, සහෝදරයා, ඔබට සිහිය නැති වී ඇත!
ඇලෙක්සැන්ඩර්තාත්තේ, මාව බදාගන්න.
ZOLOTNIKOVමෝඩය, බැස යන්න; හැම දෙයක්ම පොඩි කළා!
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැහැ, මට අවශ්‍යයි, මට අවශ්‍යයි, මම වැරදි හදාගන්න හිත හදාගත්තා
අපරාධය "මම කැටියාට බැඳී සිටිමි; මට වෙනත් ආකාරයකින් කළ නොහැක: මම විවාහ වෙමි
Katya, මගේ Katya මත.
ZOLOTNIKOVඔව්, ඔබ කැමති ඕනෑම අයෙකු විවාහ කරගන්න; මට අන්තිමට ඔයාව එපා වෙලා. මම ඔයාට දෙනවා
නැවත සිතා බැලීමට පැය හතරෙන් පංගුවක්, පසුව මම පළාතේ විභාග කිරීමට නියෝග කරමි
රජවෙලා ඔයාව උමතු වාසස්ථානයකට දැම්මා. ඉවසීමක් නැති වෙයි! ඔබට ඇහෙනවාද
යන්න, එවිට පැය හතරෙන් පංගුවකින් පිළිතුරක් ලැබුණි!
ඇලෙක්සැන්ඩ්ආර් පියාණෙනි! බදාගන්න.
ZOLOTNIKOVබූරුවා, මගෙන් ඉවත් වන්න!

සංසිද්ධිය 14.

ඇලෙක්සැන්ඩර්(තනිවම, කාමරය වටා ඇවිදිමින්) නැත! මෙන්න තනතුර "මෙන්න තනතුර. අයි
මම Katerina Ivanovna සමඟ විවාහ වීමට යනවා, එය තීරණය කර ඇත; ඒක මගේ පරිශුද්ධ යුතුකමක්.. ඒත්
මම මරියා පෙට්‍රොව්නාගේ අත ඉල්ලා සිටියෙමි; මම ඇගේ පරිකල්පනය ඇවිස්සුවෙමි "හා මොන කෙල්ලෙක්ද
මරියා පෙට්රොව්නා! අලංකාරය, පරමාදර්ශය, හේතුව විනාශ කිරීම. , මට ඇත්තටම ඕන වුණා
විවාහ වෙන්නට! ඔව්, මෙන්න නස්තා, ලේලිය, එය ඇයට නරකක් නොවනු ඇත
marry "මේකයි තත්වේ! උන්ට තුන් දෙනෙක් බඳින්න දෙන්නෙ නෑ, ඒත් එක මදි!
එය මුදු හදවත! එය ගෙන එන්නේ මෙයයි! එවිට පූජකයා පිහියකින් ඇලී සිටියේය;
එය ඔහුට පහසු විය, ඔහු ඔහුගේ මව විවාහ කර ඇත, නමුත් මට එය කෙසේද? මැරුවා, නිකම්
මරා දැමුවා! Katya, Nastenka, Mashenka; Nastenka, Mashenka, Katenka "මම මොකද කරන්නේ
හදන්නද? මම ජීවිතයේ අගභාගයේදී මිය යමින් සිටිමි! (විශාල පිටුබලය සහිත පුටුවකට වැටේ
ඔබට එය දැකිය නොහැක.)

පෙනුම 15.

DARIA SEMENOVNAමට ඔයාගේ කැටියා, අග්‍රෆේනා මදි වෙන්න බෑ
Grigorievna: සම්පූර්ණ අර්ථයෙන් අලංකාරයක්!
කුබිර්කින්බොහෝ දයාව, Daria Semyonovna. ඔබ බැලීමට ආගන්තුක නොවන බව! මත
ඔයාගේ Mashenka, මට තේ තියෙනවා, ඔයාට බලන එක නවත්තන්න වෙලාවක් නැහැ. දැන් අපි ඇය ගැන කතා කළා
ජෙනරාල් අක්ලේබෝවා. ඒ ගැහැණු ළමයෙක්, ඔබට ගැහැණු ළමයෙක් යැයි පැවසිය හැකිය!
DARIA SEMENOVNAමම හැම දෙයක්ම මටම තියාගත්තා, ඔයා ඔයාගේ ගෙදර හැදුනේ?
කුබිර්කින්නිවසේදී, Daria Semyonovna.
DARIA SEMENOVNAකරුණාකර මට කියන්න, කුමන උපක්‍රම හරියටම විශාලද යන්න
ශතවර්ෂයේ ආලෝකය ජීවත් විය .. සහ මොනතරම් නිහතමානිකම, ඔහු තමාව තබා ගන්නේ කෙසේද!
කුබිර්කින්ඩාරියා සෙමියොනොව්නා ඔබ සමඟ සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි
මෂෙන්කා ළං විය. විශ්වාස කරන්න, අපි ඇවිත් මාසයක් වෙනවා, සහ මම
Katya ගොඩක් දිනලා තියෙනවා කියලා මට පේනවා. ඔව්, ඔබගෙන් නොවේ නම්, කාගෙන් සහ ණයට ගැනීමට
මාෂා? මෙන්න ආදර්ශවත් ගැහැණු ළමයෙක් සහ මොනතරම් ලිනන් රෙදි!
DARIA SEMENOVNA Belle-fam, ඔයාට කියන්න ඕන.
කුබිර්කින්ඔව් අම්මේ ඔක්කොම එකයි "හරි ඉතින් කියන්න දෙයක් නෑ සොඳුරු දසුන
ඔබේ මාෂා.
DARIA SEMENOVNAඔබේ Katya දෙස බැලීම විනෝදයක් නොවන බව ඔබ සිතනවාද?
කුබිර්කින්මොන ආචාර විධිද!
DARIA SEMENOVNAමොනතරම් හොඳ ස්වරයක්ද!
කුබිර්කින්මොනතරම් සංග්‍රහයක්ද!
DARIA SEMENOVNAමොනතරම් ආදරණීය සංවාදයක්ද!
කුබිර්කින්සුබ පතන්නේ නැතිව ඉන්න බැහැ
DARIA SEMENOVNAපිටතින් ඔබ ප්රීති වනු ඇත.
කුබිර්කින්ඇය තවමත් විවාහ නොවී සිටින්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි! මනාලයන්, මම හිතන්නේ, සහ
ගණන් කළ නොහැක!
DARIA SEMENOVNAඔව්, ඇත - ජෙනරාල්වරු දහහතර දෙනෙක් ආකර්ෂණය විය.
කුබිර්කින්(පසුව) බොරු කීම "බොරු කීම පමණයි!
DARIA SEMENOVNAකර්නල්වරු සහ කපිතාන්වරු සිටියහ, කුමාරයා තනිවම සිටියේය. මට විතරයි
මාෂා වහල් නොවේ, ඔහුට තමා තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. සියල්ලට පසු, ඇයට එකට ජීවත් වීමට සිදුවනු ඇත, නමුත් නොවේ
මට. කෙසේ වෙතත්, හොඳ මිතුරෙකු ලෙස, මට ඔබට රහසක් පැවසිය හැකිය: අද මම
Mashenka කුමන්ත්රණය කර ඇත.
කුබිර්කින්ඇත්තටම? මෙන්න ප්රීතිමත් දවසක් ආවා, මම කැටියාට කුමන්ත්රණය කළා
අද.
DARIA SEMENOVNAමගේ දුව ධනවත් මිනිසෙකු සමඟ විවාහ වෙනවා; ඔව්, කාරණය එය නොවේ -
හොඳ මිනිසෙක්. සමහර විට ඔබ ඇලෙක්සැන්ඩර් සොලොට්නිකොව් ගැන අසා තිබේද?
කුබිර්කින්මොනවාද? ඒක විකාරයක්! මගේ දුව Zolotnikov සමඟ විවාහ වෙනවා; ඔවුන්
බොහෝ කලකට පෙර විවාහ ගිවිස ගත් නමුත් දැන් ඔවුන් නැවතත් තීරණය කර ඇත.
DARIA SEMENOVNAනෑ සර් මට සමාවෙන්න... ඔහු වහා මෂෙන්කාගේ අත ඉල්ලා සිටියේය.
කුබිර්කින්නැහැ, Mashenka නොව, Katya.
DARIA SEMENOVNAමාෂා, ඔවුන් ඔබට කියනවා!
කුබිර්කින්නෑ-සර්, කැටියා "ඔබේ මෂෙන්කා, ඇත්තෙන්ම මිහිරි කෙල්ලෙක්,
කෙසේ වෙතත්, ඇය මගේ කැටියා සමඟ සැසඳිය හැක්කේ කොතැනින්ද! එය එතරම් කැපී පෙනෙන්නේ නැතත්,
කෙසේ වෙතත්, එය ටිකක් අවුල් සහගත බව කවුරුත් දනිති.
DARIA SEMENOVNA කොහොමද? මගේ මාෂා පැකිලී ඇත! ඔයාට ඇස් තියෙනවද
පල්ලෙහා! මම ඇයට ඔබ ඉදිරියේ ඇඳුම් ගලවන්න අණ කරන්නම්. වංක! එය අනර්ඝයි! නොවේ
ඔබේ දුව කපු පුළුන් මත සිටින බව ඔබට මෙය ලැබුණේ ඇයි?
කුබිර්කිනා මොකක්ද? මගේ දුව කපු පුළුන් මතද? මට ඇත්තේ මගේ දුව නොව කපු පුළුන් සළුවකි
දුව සළුවක් නොවේ. මගේ දුව ඉපදුණේ ඇය වගේ, ඇය ඇඳගෙන ඉන්නේ ඇඳුමක් විතරයි
විනීතභාවය සඳහා. ඇයට රැවටීමට කිසිවෙක් නැත.
DARIA SEMENOVNAඔහු රැවටෙන්නේ නැත; Zolotnikov දුරස්ථ නොවන කිසිවක් සඳහා
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ දුව විවාහ කර ගැනීමට එම අශිෂ්ට මෝඩයා නොවේ.
කුබිර්කින්සහ ඇයි?
DARIA SEMENOVNAඒත් ඔයාගෙ දුව පස්සෙන් දුවගෙන ආවා කියලා හැමෝම දන්න නිසා
ඇයට සිනාසී ඇයව අතහැර දැමූ හුසාර් නිලධාරියෙක්; ඒ වගේම දුප්පත්
ආත්මයෙන් හෝ ශරීරයෙන් වැරදිකරුවෙකු නොවන අනාථයාට අපහාස කරන ලදී. උතුම්
ඔප්පුව! හුසාර් තමා කතාව කිව්වේ.
කුබිර්කින්ඔයා මට ඒක කියන්න එඩිතරයි .. ඔයා! ඔබ හිතන්නේ නැහැ කියලා
හැමෝම දන්නවා ඔයාගේ ලොප්සයිඩ් ආදරය කරන බව ඉතාලි ගායකයා? ලැජ්ජයි,
ඔවුන් කියනවා, ඇය ඔපෙරාවේ වාඩි වී සිටින විට ඇය දෙස බලන්න .. හැමෝම හිනා වෙනවා!
DARIA SEMENOVNAඔබට අමතක බව පෙනේද? මම ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ
මම කරන්නම්.
කුබිර්කින්මම තනිවම නොයමි; ඔබ නොමැතිව අපි සොයා ගන්නෙමු, දෙවියන්ට ස්තූතියි, හඳුනන අය:
ජෙනරාල් අක්ලෙබෝවා සහ ඔබට වඩා හොඳයි, ඇය මා සමඟ සතුටු වේවා.
DARIA SEMENOVNAමම එහෙම කරන්නේ නැහැ, අම්මා, මම නැහැ!
කුබිර්කින්ආයුබෝවන් අම්මේ මම කැටියා පස්සෙන් යන්නම්. ඔයාට මගේ කකුල නැහැ
වනු ඇත!
DARIA SEMENOVNAහොඳ රිඩාන්ස්!
කුබිර්කින්ඔබේ දුව අපේ මනාලයා සමඟ විවාහ නොවනු ඇත ... වැඩ කරන්නේ නැත!
DARIA SEMENOVNAඔබේ ගැහැණු ළමයින් තුළ වාඩි වනු ඇත!
කුබිර්කින්මා සමඟ විහිළු කිරීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි; මගේ මාමා සෙනෙට් සභිකයෙක්, මම හොයාගන්නම්
ඔබේ ආරක්ෂාව! එය නරක අතට හැරෙන පරිදි හැකි ඉක්මනින් ඉවත්ව යන්න!
DARIA SEMENOVNAඔව්, මම ඔබට කියමි, ඔව්, මම ඔබට කියමි, ඔව්, මෙය අසා නැති රළු බවකි! ඔව් ඔබ
ඔබට මා සමඟ එය කළ නොහැක! ආයුබෝවන්, මම ඔබව අවුරුදු ගණනාවක් දකින්නේ නැහැ!

සංසිද්ධිය 16.

ඇලෙක්සැන්ඩර්(පුටුව පිටුපස සිට) මෙන්න ඇය! මෙන්න ඇය! ඇය මොනතරම් දෙයක්ද!
එකක් ලොප්ස්, අනෙක කපු පුළුන් මත. එක් අයෙක් හුසාර් වලට ආදරෙයි, අනෙක ඉතාලි "සහ ඒ ගැන
මට කියනවා මම මෝඩයෙක් කියලා! (පුටුව පිටුපසින් දිව යයි) නමුත් නැත, මෝඩයෙක් නොවේ! මම නැහැ
මට රැවටෙන්න ඉඩ දෙන්න. මම එය මගේ ආකාරයෙන් කරන්නම්! මම තුන්වැන්න, එනම් පළමුවැන්න තෝරා ගන්නෙමි.
එකක් හෝ අනෙකක් නොවේ, නමුත් තුන්වන, එනම් පළමු! මෙන්න එය, එවැනි දෙයක්, මෙන්න එයයි
ඇය, මෙන්න ඇය! (නස්තා දැක) ඔව්, මෙන්න ඇය! ඉන්න, මැඩම්, මට සමාවෙන්න
ඔබට වචන දෙකක් කියන්න.
NASTYAමට?
ඇලෙක්සැන්ඩර්"ඔයා මාත් එක්ක තරහද?
NASTYAකුමක් සඳහා ද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්හොඳයි, හොඳයි, ඔබ කෝපයෙන් සිටින බව පිළිගන්නවාද?
NASTYAකොහෙත්ම නැහැ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්එහෙම කොහොම ද! මම ඔබට පළමු වරට එතරම් අවධානයක් යොමු කළෙමි, සහ
ඉන්පසු ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම විදේශීය වස්තූන් ගත්තේය.
NASTYAඉතින් කුමක් ද!
ඇලෙක්සැන්ඩ් P මම මුලින්ම ඔබෙන් අහන්නම්, ඔබට හුසාර්වරුන්ගේ ඥාතීන් සිටීද?
NASTYAනැත.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබ ඉතාලි ඇරියස් ගායනා කරන්නේ නැද්ද?
NASTYAමට හඬක් නැත.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබ මොනතරම් මිල කළ නොහැකි ගැහැණු ළමයෙක්ද! නස්ටාස්යා "තාත්තේ කොහොමද?
NASTYA Pavlovna.
ඇලෙක්සැන්ඩර්නස්ටෙන්කා! මම ඔබට අවංකවම මගේ අත පුදමි.
NASTYAඅහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔබ නිසැකවම සෞඛ්ය සම්පන්න නොවේ! මම එවිය යුතු නැද්ද?
වෛද්යවරයා?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබ මගේ වෛද්‍යවරයා වනු ඇත.
NASTYAසමාවන්න, මට වෙලාවක් නැහැ "(පිටවීමට අවශ්‍යයි)
ඇලෙක්සැන්ඩර්(දරාගෙන) නැහැ, මුලින්ම මගේ ජීවිතයේ ඉරණම තීරණය කරන්න. නොවේ
හුදෙක් ලැජ්ජාවට පත් වන්න; මට කියන්න, මම ඔබව විවාහ කර ගැනීම ඔබට සතුටුද?
NASTYAමට පුදුමයි ඔයා කොහොමද මට එහෙම කතා කරන්නේ කියලා. මම දුප්පත්
කෙල්ල, නමුත් මම අහිංසක විහිළු වලට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔව්, අනුකම්පා කරන්න, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ; මට ධනාත්මක චේතනාවක් ඇත
ඔබව විවාහ කරගන්න.
NASTYAකවුද ඔයාට කිව්වේ මේ චේතනාව බෙදාගන්න කියලා! ඔයා කොහේ සිට ද
ඔවුන් මාව මුලින්ම ආපු කෙනාව බඳින්න ගත්තාද? මම පීටර්ස්බර්ග්හි දන්නවා
පොහොසත් මනාලයන් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට බිය නැත, නමුත් මගේ ජීවිතයේ තවමත් මා වෙනුවෙන් බොහෝ දේ ඇත
මුදල් හැර. එහිදී, සාලයේදී, ඔවුන් පැවසුවේ දැන් ඔබට මිලියන දෙකක් ඇති බවත්, සහ,
මම පාපොච්චාරණය කරනවා, මේ අවස්ථාවේ දී, මට පිළිකුලක් දැනෙන තරමට මට ඇසුණි.
කෙසේ වෙතත්, ඔබට විවාහ වීම අපහසු නැත, "එවිට මනාලියන් දුවනු ඇත" යන වචනය පවසන්න
සෑම පැත්තකින්ම, මට මුදල් පසුම්බියක් අවශ්‍ය නැත, නමුත් මට හැකි පුද්ගලයෙක්
ආදරය සහ ගෞරවය. සමුගැනීමේ!
ඇලෙක්සැන්ඩර් Nastasya Pavlovna! මට සවන් දෙන්න.
NASTYAකුමක් සඳහා ද? ඔබ මා තුළ වැරැද්දක් කර ඇත: මම අනෙක් අය මෙන් නොව "ඔබට කොහෙද තේරෙන්නේ
වෙනත් වස්තු නොමැතිකම නිසා තබා ගන්නා දුප්පත් ගැහැණු ළමයෙකුගේ ආඩම්බරය
මානසික ධනය? ඇයට අවශ්‍ය නොවන සුඛෝපභෝගී දෙයක් සඳහා ඇය තම ආත්මය හුවමාරු නොකරනු ඇත;
ඇය අනුකම්පා කර සතුටු විය හැකිය, මන්ද ඇය ඇයව ඉතා ඉහළින් අගය කරයි, නමුත්
කවදාවත් තමන්ව විකුණන්නේ නැහැ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඉතින් ඔබ මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද, නස්ටායා පව්ලොව්නා?
NASTYAතීරණාත්මක ලෙස.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබ බලාපොරොත්තු අත්හරින්නේ නැද්ද?
NASTYAඅංශු මාත්‍රයක්වත් නොවේ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්අහන්න, නස්ටාස්යා පව්ලොව්නා, මම මෝඩ, හාස්‍යජනක, මුග්ධ, නූගත්
- ඔයාට ඕන කුමක් වුව ද; ඇත්තටම මම නරක කෙනෙක් නෙවෙයි. මට ටෙන්ඩර් එකක් තියෙනවා
හදවත; හොඳයි, මම දොස් පැවරිය යුතුද; හොඳයි, මාව විශ්වාස කරන්න, - මම දිගටම සිතන්නේ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද,
ලස්සනට ආදරය කරන්න, එතකොට එච්චරයි! ආත්මය, ආත්මය, මුමුණයි:
"ඇමිණෙන්න, මෝඩයා, බැඳෙන්න" - හොඳයි, මෙන්න, හිතාමතාම, ඉරණම
සමච්චල් කරයි. එක්කෝ හුසාර් කෙනෙක් එනවා, ඊට පස්සේ ඉතාලි ටිකක්, මම මෝඩයෙක්
මුදල! හොඳයි, මේ සල්ලිවල මට මොනවද තියෙන්නේ, ඔයාම කියන්න .. හැමෝටම මගේ සල්ලි ඕන
කිසිවෙකුට මාව අවශ්‍ය නැත, මමම.
NASTYA(පසෙකට) ඔහු ඇත්තෙන්ම කණගාටුදායකයි. (හඬින්) බලන්න, එපා
ඉක්මන් කරන්න - ඔබ එය සොයා ගනු ඇත, සමහරවිට.
ඇලෙක්සැන්ඩර් ඔව්, මට ඔබව අවශ්‍යයි, නස්ටාස්යා පව්ලොව්නා; ඔබ මගේ ඇස් අරින්න. මම
මට අලුත් කෙනෙක් වගේ දැනෙනවා; මගේ ධනවත් තනතුරට අනුකම්පා කරන්න.
NASTYAමම මගේ තීරණාත්මක පිළිතුර ඔබට කීවෙමි. සහතිකයි මම
මම ඔබට කතා කළේ විශ්වාසයෙන් මිස හිස් කබලෙන් නොවේ. එක්ක තරහ වෙන්න එපා
මට; මෙම පාඩම ඔබට ප්රයෝජනවත් විය හැකිය; ඔබට ඕනෑවට වඩා අමතක වූ විට
සමහර කාන්තාවන් සමඟ, එසේ නොකරන අය සිටින බව ඔබට නොදැනුවත්වම මතකයි
ලැබිය යුතු පමණක්, නමුත් ගෞරවය පවා ඉල්ලා සිටින්න.
(සීතල වකුටු වී පිටත් වේ.)

සංසිද්ධිය 17.

ඇලෙක්සැන්ඩර්ෆූ යූ, අගාධය! පැයෙන් පැය පහසු නැත. දැන් තුන්දෙනෙක් හිටියා
මනාලියන්, සහ දැන් එකෙක්වත් නැත!
ZOLOTNIKOV(දොර ළඟ) හොඳයි, ඔබ ඔබේ හිත හදා ගත්තාද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඉන්න ඉන්න "
ZOLOTNIKOVසුබ පැතීමට කා සමඟද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔව්, කිසිවෙකු සමඟ: ඇය ප්රතික්ෂේප කළාය!
ZOLOTNIKOVකවුද, Katenka?
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැත.
ZOLOTNIKOVමාෂා?
ඇලෙක්සැන්ඩර්හොඳයි නැහැ!
ZOLOTNIKOVඉතින් ඒ කවුද?
මාෂාඇලෙක්සැන්ඩර් වාසිලීවිච්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔයා කියන එක ඇත්තද
Katenka වෙත යෝජනාවක් කළාද? ඔබට මට අපහාස කිරීමට අවශ්‍යද? මෙය පමණක් එසේ නොවේ
වැය වනු ඇත "මට කොකේසස්හි සහෝදරයෙක් සිටී .. ඔබ ඔහුව ඉවත් නොකරනු ඇත. අසන්න
එහෙමද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැත.
ZOLOTNIKOVමෙන්න ඇය!
කුබිර්කිනා (ඇතුල් වේ) ඇය දැනටමත් මෙහි සිටී, නමුත් මම කුමක් සඳහාද? මම ඔබව පිටතට ගෙන යන්නෙමි, මම නොයමි
එක්ව. මරියා පෙට්‍රොව්නා සහ මම ඔබේ කාමරයේ ලේන්සුවක් තැබුවෙමු. ඉඩ
ලැබෙනවා.
මාෂා(පසෙකට) කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද! ඇය නියමිත වේලාවට ආවා! (හඬින්) දැන්
මම සර් එක්කගෙන එන්නම්.
කුබිර්කින්ඔයාට කරදර කරාට සමාවෙන්න! (කොළ)
කටියාඇලෙක්සැන්ඩර් වාසිලීවිච්, මම ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද? ඔබට නැවතත් අවශ්‍ය විය
මාව රවට්ටන්න: ඔබ මාෂෙන්කාව පොළඹවනවා. මේක ගොඩක් වැඩියි "මේක ඔයාට හරියන්නේ නෑ
කිසිවක් සඳහා - මගේ දෙවන ඥාති සහෝදරයා මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනු ඇත, ඔබ සමඟ සටන් කරනු ඇත
පිස්තෝල, ඔහු මරා දමනු ඇත, ඔහු නිසැකවම මරා දමනු ඇත!
ZOLOTNIKOVමේකත් හොඳයි.
DARIA SEMENOVNA(ඇතුළත් වේ) ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය දැනටමත් සගයා රැගෙන ඇත: නමුත් මම
කුමක් සඳහා ද? කැටරිනා ඉවානොව්නා, අම්මා ඔයාට කතා කරනවා.
කටියා(පසෙකින්) ඇය ඇයව ලබා ගැනීමට නියම වේලාවට පැමිණියාය "(හඬින්) ඇය කොහෙද?
DARIA SEMENOVNAමම මෙහි ගොස් ඇති බව පෙනේ, මම ඔබව (පසෙකට) ගෙන යනවා
මම ඒක තනි කරන්නේ නැහැ.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔයාට ඇහෙනවද තාත්තේ මොන කතාවද.
ZOLOTNIKOVකට වහපන්!
NASTYA(වේදිකාව හරහා ඇවිදිමින්) අහ්, මම හිතුවා ඔයා ගියා කියලා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැහැ, මම යනවා ... මම යනවා "Nastasya Pavlovna, මම බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා.

කුබිර්කිනා, Katya, Masha, Daria Semyonovna විවිධ දොරවල් සහ
ඇලෙක්සැන්ඩර් වෙත වේගයෙන් දුවන්න, පැටලීම සහ එකවරම පාහේ.

DARIA SEMENOVNAනෑ එහෙම ඉන්න බෑ!
කුබිර්කින්එයම පැහැදිලි කළ යුතුය!
මාෂාඔව්, කරුණාකර ඇත්ත කියන්න!
කටියාමම ඔයාගෙන් සෑහෙන්න දුක් වින්දා!
DARIA SEMENOVNAඔබ මගේ මෂෙන්කාව පොළඹවා ගත්තාද?
කුබිර්කින්ඔබ මගේ කැටියා පොළඹවා ගත්තාද?
DARIA SEMENOVNAමම මගේ දුවට අපහාස කරන්න දෙන්නේ නැහැ.
කුබිර්කින්මම පැමිණිලි කරන්නෙමි; මට මාමා කෙනෙක් ඉන්නවා සෙනෙට් සභිකයෙක්.
කටියාඇයි ඔබ ඇස් කණ්ණාඩි කළේ?
මාෂාඔබ ස්ථානයට මුල් බැස ඇත්තේ ඇයි? කතා කරන්න, පැහැදිලි කරන්න!
ZOLOTNIKOV(ඉවත් වෙමින්) සාෂා, සාෂා! ඔයා මෙතන ද? සාෂා, ඔබ සහ මම ගියා!
මරා දැමුවා! කරදරය සිදුවී ඇත! මට නරකක් දැනෙනවා!
ඇලෙක්සැන්ඩර්(කලකිරීමෙන්) පියාණෙනි! ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
ZOLOTNIKOVපිපිරෙන්න! පිපිරෙන්න!
ඇලෙක්සැන්ඩර් පුපුරා ගියේ කවුද?
ZOLOTNIKOVතම්බෝව්.
සියළුතම්බෝව්!
ඇලෙක්සැන්ඩර්මොකක්ද, භූමිකම්පාවක්?
ZOLOTNIKOVඑනම්, තම්බොව් නොව, තම්බෝව් කප්පම්, පොරොන්දු සියල්ල නැති වී ඇත -
සියල්ලට පසු, මිලියන දෙකක් "මගේ සියලු වාසනාව! මෙන්න මට ලැබුණු ලිපිය.
ගම හුදකලා වූ අතර, මිටිය යටතේ සිටි තැනැත්තා "සාෂා! අපට තවත් කිසිවක් නැත.
ඇලෙක්සැන්ඩර්හොඳයි, දෙවියන්ට ස්තූතියි! මම ගොඩක් බය වුණා: මම හිතුවේ ඔයා එක්ක
කොලරාව වෙලා! හොඳයි, ඇයි එහෙම කෑ ගහන්නේ? ඔබට මුදල් නැත, නමුත් මට නැත
මොකක්ද, මම මොකටද?
NASTYA(සවන් දෙමින්) ඔහු උතුම් මිනිසෙක්!
මාෂාඔහ්, දුප්පත් කැටරිනා ඉවානොව්නා!
කටියාඅහ්, අසතුටුදායක මරියා පෙට්‍රොව්නා!
කුබිර්කින්මට ඔබ ගැන කණගාටුයි, Vasily Petrovich, මෙන්න! ඔයාට කියන්න පුළුවන්"
අප්රසන්න ප්රතිවිරෝධතාව.
කටියාකොන්ට්‍රඩන්ස්, අම්මා.
කුබිර්කින්කාරණයක් නෙවෙයි; ඔබ ප්‍රොවිඩන්ස් සමඟ සමාදාන විය යුතුයි "ඔබේ පුතා
තරුණ; දැන් ඔහු මරියා පෙට්‍රොව්නා හා විවාහ වෙනවා වගේ පදිංචි වෙයි.
DARIA SEMENOVNAනැහැ, ඔබේ පුතා කැටරිනා ඉවානොව්නා පොළඹවා ගත්තා; මම ඇගේ ස්ථානයේ සිටිමි
මම ගෝලයන්ට පහර දෙන්නේ නැහැ - ඔහුට සතුටින් ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න.
ZOLOTNIKOVමම ඔබෙන් අහන්නම්: සාෂාව විවාහ කර ගන්නේ කවුද?
මාෂානිසැකවම මම නොවේ!
කටියාසහ මම නොවේ!
ZOLOTNIKOV(නස්තාට) ඒ ඔයා නේද?
ඇලෙක්සැන්ඩර්නැහැ, තාත්තේ, ඇය මාව සහ ධනවත් එක ප්‍රතික්ෂේප කළා! අපි මෙහෙන් යමු,
මගේ හිත ගන්න වෙලාව හරි, සල්ලි නිසා මගේ ඔළුව කැරකුණා
ජරාව මගේ ඔළුවට ආවා. දැන් ඔබම මිනිසෙක් විය යුතුයි. ඔයා කුමක් ද
ඔබ සිතන්නේ මම බ්ලොක් හෙඩ්, පුටුවක්, යම් ආකාරයක තිරිසන්, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් දැයි මට දැනෙන්නේ නැත
යුතුද? ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔබේ ජීවිතය කළා, දෙවියන්ට ස්තූතියි, දැන් මගේ
පෝලිම. මම ඔබට ලබා දෙන්නෙමි, මම ඔබට පෝෂණය කරමි, මම ඕනෑම දෙයකට, ගබඩාවට, වෙත යන්නෙමි
දෛනික කම්කරුවන්, සපත්තු සාදන්නන්, ශිල්පීන්, කම්කරුවන්, මාධ්‍යවේදීන්,
ලේඛකයින්! (ප්‍රේක්ෂකයන්ට) මහත්තයෝ කාට හරි තැනක් තියෙනවද? අනුග්රහය නොමැතිව, ඔබ
ඔබ දන්නවා, එය අපහසුයි. ප්රතික්ෂේප නොකරන්න, මම සාධාරණීකරණය කරමි: අවංක, කාරුණික, කැප වූ,
ඔබ සෑහීමකට පත් වනු ඇත! හොඳයි, අපි යමු, තාත්තේ, අපි අපිම වෙමු, එකතු නොකරමු
ඔබේ මුදල්. මෙම පාඩම ඔබගේ සියලු ධනය වටිනවා.
ZOLOTNIKOVහොඳයි, අපි යමු.
NASTYAඉන්න, ඇලෙක්සැන්ඩර් වාසිලීවිච්, මම ඔබට දොස් පැවරිය යුතුයි.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඔබට?
NASTYAමම දැන් ඔබට අමනාප කළේ ඔබේ උදාරත්වය මා නොදැන සිටි බැවිනි.
හැඟීම්.
ඇලෙක්සැන්ඩර්කතා කරන්න එපා, කතා කරන්න එපා, එසේ නොවුවහොත් ඔබේ හදවත නැවතත් ඉහළ යනු ඇත
පහළ; මම දැන් විවාහ වීමට එඩිතර නොවෙමි.
NASTYAමට දැන් ඔබේ යෝජනාවට එකඟ විය හැක්කේ; මගේ ඇතුළත
බොහෝ ආඩම්බරයක් සහ ඔබට අහිමි වූ සියල්ල මට ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකි බව මට හැඟේ. මෙතන
මගේ අත ඔබට.
ඇලෙක්සැන්ඩ් R මට ඇසෙන්නේ කුමක්ද? .. Nastya "Nastasya pavlovna!
ZOLOTNIKOVමගේ දුව! මාව බදාගන්න "හොඳයි, ඔයා මාව බදාගන්න, ඇතුලට විතරයි
පසුගිය කාලය.
කටියාකෙතරම් ස්පර්ශද!
කුබිර්කින්මෙය මෝඩකමකි!
DARIA SEMENOVNAමට කියන්න, Vasily Petrovich, මෙම අවාසනාව සිදු වූයේ කෙසේද?
ඔබට සිදුවේද?
ZOLOTNIKOVඔව්, ඔබ කරුණාකර දකිනවා නම්, අම්මා, එය සිදු නොවීය, නමුත් එය විය හැකිය
හුදෙක් සිදු වේ.
කුබිර්කින්එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ZOLOTNIKOVමෙයින් අදහස් කරන්නේ පසුගිය වසරේ මම සියල්ල අත්හැර දැමූ බවයි
කප්පම්, සහ කෝටිපතියන් දෙදෙනෙකු යනු ඇත, එසේ වේවා, අල්ෙපෙනති මත Nastya වෙත.
ඔහු වංචා කළා, අම්මා, පව්කාර මිනිසෙක්! මෙන්න සාෂාට උදව් කරන්න ඕන වුණා.
NASTYAඉතින් ඔයා මාව රැවැට්ටුවද?
DARIA SEMENOVNAමෙය අතේ නැත!
මාෂා Nastya යනු කුමක්ද? සියල්ලට පසු, මම එය කළෙමි, එය එසේ විය යුතු යැයි මම අනුමාන කළෙමි.
කටියාමම සියල්ල කලින් දැන සිටියෙමි; නමුත් මම ගොඩක් සතුටුයි!
කුබිර්කින්එය කිසිවක් නොපෙනේ; අපි අපවම රවටා ගැනීමට ඉඩ නොදෙමු; මට තියෙනවා
මාමා සෙනෙට් සභිකයා!
සේවකයාඅමුත්තන් පැමිණ ඇත.
DARIA SEMENOVNAඑන්න, මෂෙන්කා. අපිට මෙතන කරන්න දෙයක් නැහැ. එතකොට ඔයා,
අම්මා, මම සුභ පතනවා, ශිල්පිනිය! මගේ රැකවරණය සඳහා ගෙවා ඇත! මම හැමෝම වියදම් කළා!
NASTYAමම හැමෝම වියදම් කළා "ඔවුන් ඇත්තටම හිතයි" මෙය දරාගත නොහැකිය! නොවේ,
මම වචනය අත්හැරීමට කැමතියි.
ZOLOTNIKOVතවද වචනය ශුද්ධ බව කීවේ කවුද? කිසිම ආකාරයක නම් නොවේ
බිය වීමට, එසේ ජීවත් වීමට නොහැකි වනු ඇත. නැහැ, ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කියන්න, නමුත් අපි
ප්රීතිමත් මංගල්යයක්ඔව් මංගල උත්සවයට.
ඇලෙක්සැන්ඩර්ඉක්මන් කරන්න, පියාණෙනි!
ZOLOTNIKOVඒකත් එහෙමයි! ඔබ ඔබේ බිරිඳ දෙස බලා, ඔබේ හිසෙන් සුළු දේවල් තට්ටු කරන්න, සහ
ඔබට ප්‍රීතිය සහ සැනසීම ලැබෙනු ඇත, මෘදු හදවතකින් කරදර නොවන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩ් R:
ඔවුන්ගේ වික්‍රමාන්විතයන් අවසන් කිරීමෙන් පසු,
දැන් මේ තීරණාත්මක පැයේදී,
මම සමාව ඉල්ලා සිටිය යුතුයි,
ලේඛකයා සහ අප වෙනුවෙන්.
අපි මහන්සියි කියලා අපි බයයි
ඔබ අපව සනසන්න, මහත්වරුනි,
ඒ නිසා ටෙන්ඩර් කරදරයේ හදවත
කරදරය ඇත්ත වශයෙන්ම එළියට ආවේ නැත!

සඳහා දර්ශනය ආදරවන්තයන්ගේ දිනය... දර්ශනය" ස්කාර්ලට් රුවල්"උසස් පාසල් සිසුන් සඳහා. මෙම දර්ශනය පාසල් ළමුන් සඳහා වැලන්ටයින් දින දර්ශනයේ කොටසක් විය හැකිය.

දර්ශනය 1. "ඉන්ද්‍රජාලික එගල්" සමඟ කුඩා ඇසෝල් හමුවීම.

කටහඬ: කුඩා ඇසෝල් ඇගේ පියා විසින් සාදන ලද බෝට්ටුවක් සමඟ සෙල්ලම් කරමින් සිටියාය. නැවට තද රතු රුවල් තිබුණා. ඇසෝල් බෝට්ටුව දිය පහරකට ඉඩ දුන් අතර එය යාත්‍රා කළේය. ඇගේ හදවතට ආදරය කරන සෙල්ලම් බඩුවක් අහිමි වේ යැයි බියෙන් ඇසෝල් තද රතු රුවල් සමඟ බෝට්ටුව පසුපස දුවන්නට විය. ජනප්‍රිය ගීත, ජනප්‍රවාද, සම්ප්‍රදායන් සහ සුරංගනා කතා එකතු කරන්නෙකු වන කඳු නැගීමේ ඊගල් විසින් බෝට්ටුව අල්ලා ගන්නා ලදී.

EGL: ග්‍රිම්ස්, ඊසොප් සහ ඇන්ඩර්සන් විසින්, මෙය විශේෂ දෙයක්. ඔබට සවන් දෙන්න, පැල! මේක ඔයාගේ දෙයක්ද?

ASSOL: ඔව්, මම ඇය පසුපස මුළු ඇළ දිගේ දිව ගියෙමි; මම හිතුවේ මම මැරෙයි කියලා. ඇය මෙහි සිටියාද?

EGL: මගේ පාමුල. වෙරළබඩ මුහුදු කොල්ලකරුවෙකු ලෙස මට ඔබට මෙම ත්‍යාගය පිරිනැමීමට හේතුව නැව් අනතුරයි. කාර්ය මණ්ඩලය විසින් අතහැර දැමූ යාත්‍රාව, මගේ වම් විලුඹ සහ සැරයටියේ කෙළවර අතර තුනේ සිරස් පතුවළකින් වැලි මතට විසි කරන ලදී. (ඔහු ඔහුගේ වේවැලට පහර දුන්නේය.) ඔබේ නම කුමක්ද, බබා?

ASSOL: Assol. (ඔහු අයිගල් විසින් ලබා දුන් සෙල්ලම් බඩුව කූඩයේ සඟවයි.)

උදා: හොඳයි. ඇත්තටම මට ඔයාගෙ නම අහන්න ඕන වුනේ නෑ. එය ඊතලයක විස්ල් හෝ මුහුදු කටුවක ශබ්දය වැනි අමුතු, ඒකාකාරී, සංගීතමය වීම සතුටක්: ඔබ සුන්දරත්වයට ආගන්තුක වූ එම සුමිහිරි, නමුත් නොඉවසිය හැකි හුරුපුරුදු නම් වලින් එකක් ලෙස හැඳින්වුවහොත් මම කුමක් කරමි. නොදන්නා? එපමණක්ද නොව, ඔබ කවුද, ඔබේ දෙමාපියන් කවුද සහ ඔබ ජීවත් වන්නේ කෙසේද යන්න දැන ගැනීමට මට අවශ්‍ය නැත. චමත්කාරය උල්ලංඝනය කරන්නේ ඇයි? මෙම ගල මත හිඳගෙන, මම ෆින්ලන්ත සහ ජපන් විෂයයන් පිළිබඳ සංසන්දනාත්මක අධ්‍යයනයක නියැලී සිටියෙමි ... හදිසියේම මෙම යාත්‍රාවෙන් ධාරාවක් විසිරී ගිය විට, ඔබ පෙනී සිටියේය ... එවැනි ය. මම, බුරමින්, හදවතින්ම කවියෙක් - මම කවදාවත් මා විසින් රචනා නොකළත්. ඔබේ කූඩයේ ඇත්තේ කුමක්ද?

ASSOL: බෝට්ටු (කූඩය සොලවමින්) ... වාෂ්ප නෞකාවක් සහ කොඩි සහිත එවැනි නිවාස තුනක්. සොල්දාදුවන් එහි වාසය කරයි.

උදා: නියමයි. ඔබව විකිණීමට යවා ඇත. අතරමගදී, ඔබ ක්‍රීඩාව භාර ගත්තා. ඔබ යාත්‍රාවට යාත්‍රා කිරීමට ඉඩ දුන්නා, ඇය පලා ගියා - හරිද?

ASSOL: ඔබ දුටුවාද? නැත්නම් ඔබ අනුමාන කළාද?

Egl: මම ඒක දැනගෙන හිටියා. මොකද මම තමයි ප්‍රධාන මැජික්කාරයා. ඔයාට මගෙන් බය වෙන්න දෙයක් නෑ. ඊට පටහැනිව, මම හදවතින්ම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි.

EGL (ශාලාව දෙස බලා ප්‍රේක්ෂකයින් වෙනුවෙන් කතා කරයි): සුන්දර, ප්‍රීතිමත් ඉරණමක් පිළිබඳ ස්වේච්ඡාවෙන් අපේක්ෂා කිරීම. අනේ ඇයි මම ලේඛකයෙක් වෙලා ඉපදුනේ නැත්තේ? මොනතරම් තේජාන්විත කුමන්ත්‍රණයක්ද.

EGL (Assol): එන්න, එන්න, Assol, මට හොඳින් සවන් දෙන්න ... මම කොපමණ දන්නේ නැහැ අවුරුදු ගෙවී යනු ඇත, කපර්නාහි පමණක් එක් සුරංගනා කතාවක් පිපෙන අතර එය දිගු කලක් මතකයේ රැඳෙනු ඇත. ඔබ විශාල වනු ඇත, Assol. එක් උදෑසනක, හිරු යට මුහුදේ රතු රුවල් බබළයි. සුදු නැවේ තද රතු රුවල් වලින් දිලිසෙන විශාල ප්‍රමාණයක්, රළ කපා, කෙළින්ම ඔබ දෙසට ගමන් කරනු ඇත. මෙම අපූරු නෞකාව කෑගැසීම් සහ වෙඩි තැබීම් නොමැතිව නිහඬව යාත්රා කරනු ඇත; වෙරළේ බොහෝ මිනිසුන් රැස් වනු ඇත, පුදුම සහ අහයා: ඔබ එහි සිටිනු ඇත. නැව සුන්දර සංගීතයේ ශබ්දවලට වෙරළට තේජාන්විතව ළඟා වනු ඇත; බුද්ධිමත්, බුමුතුරුණු, රන්වන් සහ මල් වලින්, වේගවත් බෝට්ටුවක් ඔහු වෙතින් යාත්රා කරනු ඇත. “ඇයි ඔයා ආවේ? ඔයා කාවද හොයන්නේ?" - වෙරළේ සිටින අය අසනු ඇත. එවිට ඔබ නිර්භීත කඩවසම් කුමාරයෙකු දකිනු ඇත; ඔහු සිටගෙන තම දෑත් ඔබ වෙත දිගු කරයි. “හෙලෝ, ඇසෝල්! - ඔහු පවසනු ඇත. - මෙතැනින් බොහෝ දුර, මම ඔබව සිහිනයකින් දැක මගේ රාජධානියට ඔබව සදහටම රැගෙන යාමට පැමිණියෙමි. ගැඹුරු රෝස මිටියාවතක ඔබ මා සමඟ එහි වාසය කරනු ඇත. ඔබට අවශ්ය සියල්ල ඔබට ලැබෙනු ඇත; අපි ඔබ සමඟ සුහදව හා සතුටින් ජීවත් වන්නෙමු, ඔබේ ආත්මය කිසි විටෙකත් කඳුළු සහ ශෝකය නොදනී. ඔහු ඔබව බෝට්ටුවක දමා, ඔබව නැවකට ගෙන එනු ඇත, ඔබේ පැමිණීමට සුබ පතන්නට හිරු උදාවන සහ අහසින් තරු බැස යන දීප්තිමත් රටක ඔබ සදහටම පිටත් වනු ඇත.

ASSOL: ඒ ඔක්කොම මටද? සමහර විට ඔහු දැනටමත් එම නැව පැමිණ තිබේද?

EGL: එතරම් ඉක්මනින් නොවේ, මුලදී, මම කී පරිදි, ඔබ වැඩෙනු ඇත. එතකොට... මොනවා කියන්නද? එය වනු ඇත, එය අවසන් වේ. එවිට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

ASSOL: මම? ඔහු රණ්ඩු නොවන්නේ නම් මම ඔහුට ආදරෙයි.

EGL: නැත, එය සටන් නොකරනු ඇත, එය එසේ නොවේ, මට ඒ සඳහා සහතික විය හැකිය. යන්න කෙල්ලේ මම කියපු දේ අමතක කරන්න එපා. යන්න. ඔබේ සිනිඳු හිසට සාමය ලැබේවා!

එක් වරකට වඩා, කනස්සල්ලෙන් හා ලැජ්ජාවෙන්, ඇය රාත්‍රියේ මුහුදු වෙරළට ගිය අතර, උදාව එනතුරු බලා සිටි ඇය, තද රතු රුවල් සහිත නැවක් දෙස බැරෑරුම් ලෙස බලා සිටියාය. මේ මිනිත්තු ඇයට සතුටක් විය; අපට සුරංගනා කතාවකට යාම දුෂ්කර ය, ඇගේ බලයෙන් හා ආකර්ෂණයෙන් මිදීම ඇයට නොඅඩු දුෂ්කර වනු ඇත ...

තවද ඇගේ අපේක්ෂාව නිෂ්ඵල නොවීය. වරක් නිදා සිටින ඇසෝල් දුටුවේ කපිතාන් ආතර් ග්‍රේ විසිනි.

සෑම දෙයක්ම ආරම්භ විය, සියල්ල ඔහු තුළ සිනහ විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඇය හෝ ඇගේ නම හෝ, එපමනක් නොව, ඇය වෙරළේ නිදාගත්තේ මන්දැයි දැන සිටියේ නැත, නමුත් ඔහු මේ ගැන බෙහෙවින් සතුටු විය. ඔහු පැහැදිලි කිරීම් හෝ අත්සන් නොමැතිව පින්තූර වලට ආදරය කළේය. එවැනි පින්තූරයක හැඟීම අසමසම ලෙස ශක්තිමත් ය; එහි අන්තර්ගතය, වචනවලින් බැඳී නැත, සියලු අනුමාන සහ සිතුවිලි සනාථ කරමින් අසීමිත වේ.

ග්‍රේ තම ඇඟිල්ලෙන් මිල අධික පැරණි මුද්දක් ගලවා ගත්තේ හේතුවක් නොමැතිව නොවේ, සමහර විට මෙය අක්ෂර වින්‍යාසය වැනි ජීවිතයට අත්‍යවශ්‍ය දෙයක් යැයි සිතමිනි. ඔහු සිය හිස පිටුපසට යටින් සුදු පැහැයෙන් දිදුලන කුඩා රෝස පැහැති ඇඟිල්ලට මුද්ද පරිස්සමින් පහත් කළේය. කුඩා ඇඟිල්ල නොඉවසිලිමත්ව චලනය වී එල්ලා වැටුනි.

තැබෑරුමේදී ග්‍රේ ඔහු දුටු දැරිය ගැන විමසීය. ඇගේ නම ඇසෝල් බවත්, ඇය රතු රුවල් සහිත මැජික් නැවක් එනතුරු බලා සිටින බවත්, කඩවසම් කුමාරයා ඇය පසුපස යාත්‍රා කරන බවත් මම දැන සිටියෙමි.

ග්‍රේ තද රතු පාට සේද කඩයකින් මිලදී ගත් අතර, එයින් රුවල් සාදා, ඔහුගේ ආදරණීයයා වෙත ගියේය ...

දර්ශනය 2. ස්කාර්ලට් රුවල්.

තද රතු රුවල් සහිත නැවක් දුටු ඇසෝල් මුහුදට දිව ගියේය.

ASSOL: මම මෙහි සිටිමි, මම මෙහි සිටිමි! ඒ මමයි! සංගීත ශබ්ද. අළු Assol වෙත බැස යයි. ASSOL: ඔබ මා සිතූ ආකාරයටම ඔබයි ...

අළු: ඔබත්, මගේ දරුවා! බොට්, මම ආවා. ඔබ මාව හඳුනා ගත්තාද?

ඇසෝල් හිස වැනුවේ, ඔහුගේ පටිය අල්ලාගෙන, ඇගේ දෑස් වසාගෙනය. ඇසෝල් සහ අළු තද රතු රුවල් යටය.

අළු: ඇයි ඔබ ඔබේ ඇස් වසාගෙන සිටින්නේ?

ASSOL: මම බැලුවොත් ඔක්කොම නැති වෙයි කියලා මට බයයි... ඔයා ආවේ පුදුම විදියට...

අළු (සිනාසෙමින්): ඔබ බොහෝ කලකට පෙර මා සිහින මැව්වා .... ඔබේ ඇස්වල සියලු සුභ පැතුම්.

ASSOL: ඔබ මගේ පියා අප වෙත ගෙන යනවද?

තද රතු රුවල් බැස යයි.

කටහඬ: දැන් අපි ඔවුන්ගෙන් ඈත් වෙමු, ඔවුන් තනිව සිටිය යුතු බව දැනගෙන. ලෝකයේ බොහෝ වචන තිබේ විවිධ භාෂාසහ විවිධ උපභාෂා, නමුත් ඒ සියල්ල සමඟ, දුරස්ථව වුවද, එදින ඔවුන් එකිනෙකාට පැවසූ දේ ඔබට පැවසිය නොහැක ...

දර්ශනය විෂය බාහිර ක්රියාකාරකම් A. Green "Scarlet Sails" කෘති මත පදනම් වූ නාට්‍යයේ මංගල දර්ශනයට කැප වූ "අපි ඔබට රංග ශාලාවට ආරාධනා කරමු".

උත්සවයේ අරමුණ:

• රුසියාවේ ඓතිහාසික හා සංස්කෘතික උරුමයන් සඳහා සිසුන් හඳුන්වා දීම.
• පුද්ගලයාගේ අධ්‍යාත්මික හා සදාචාරාත්මක ගුණාංග ඇති කිරීම.
• සංවර්ධනය නිර්මාණශීලීත්වයසෞන්දර්යාත්මක ස්වභාවයක් ඇති සිසුන්.

Lead 1: රඟහල දැනටමත් පිරී ඇත; ලැගුම්හල් බබළයි;

පාර්ටර් සහ අත් පුටු - සියල්ල තාපාංකය;

ඔවුන් පාරාදීසයේ නොඉවසිලිමත් ලෙස විසිරී යයි,

තවද, ග්රහණය කරගනිමින්, තිරය ශබ්දයක් ඇති කරයි.

Lead 2:

රඟහල විශේෂ සහ පුදුම ලෝකය... නළුවෙකුගේ සජීවී රංගනය සහ නාට්‍ය සංදර්ශනයක් නරඹන විට අත්විඳිය හැකි චිත්තවේගීය රැල්ල අභිබවා යන කිසිවක් නැත. වේදිකාව දෙස බලන විට, ඔබට සියල්ල අමතක කළ හැකිය, මන්ද අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ලෝකයක සිටින නිසා, වේදිකාවේ මෙහි පවතින ලෝකය, අපි වීරයන් ගැන අනුකම්පා කරමු, කරදර වෙමු, ඔවුන්ට යමක් කිරීමට පවා අපට අවශ්‍යයි, අපි අසාර්ථකත්වය අත්විඳිමු. ඔවුන් සමඟ අපි ජයග්‍රහණ ලබා ගනිමු ...

දාලා යන්නේ නැතුව ශ්රවණාගාරය, අපිට බලන්න පුළුවන් විවිධ යුග, අතර විවිධ පුද්ගලයන්... රංග ශාලාවට අපව වසර ගණනාවක් සහ සියවස් ගණනාවක් ආපස්සට ගෙන යා හැකි අතර අනාගතය දෙස බැලීමට අපට උපකාර කළ හැකිය.

Lead 1:

මම රංග ශාලාවට ආදරෙයි! මැජික් එකකින් මෙන්, තිරය විවෘත වන විට සහ වේදිකාවේ හාස්කම් ආරම්භ වන විට මෙය ආශ්චර්යයක් අපේක්ෂා කරයි. ශාලාවේ වාඩි වී සිටින සියලුම දෙනා කලාකරුවන්ගේ නළු නිළියන්ගේ නාට්‍යයට ඇතුළත් වන අතර අප අවට ඇති වස්තූන් පවා හදිසියේම අද්භූත, අද්භූත අර්ථයෙන් පිරී ඇත.

Lead 2:

අද අපි ඔබ සමඟ මුහුදෙන් පිරුණු, ප්‍රීතිමත් මිනිසුන්, සුවපහසු වෙරළබඩ නගර, මල් වලින් වැසී ඇති වැලි කඳු සහ පිහාටු සහිත මුහුදු දුර සහ උණුසුම් කලපු, ලෝකඩයෙන් බබළන විස්මිත දේශයකට ඔබ සමඟ ඇද වැටෙනු ඇත. මාළු, සහ, අවසානයේ, ලස්සන මිනිස්සුඔවුන්ගේ සිහින සැබෑ වේ. මේ රට නිර්මාණය කළේ මුහුදේ කවියා වැනි පාඨක හදවත් තුළ රැඳී සිටින සුප්‍රසිද්ධ ආදර ලේඛකයෙකු විසිනි - මේ උතුම් ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්‍රීන් ය.

Lead 1:

එබැවින්, A. Green "Scarlet Sails" හි කෘති මත පදනම් වූ කාර්ය සාධනයක් අපි ඔබේ අවධානයට ඉදිරිපත් කරමු.

A. Green "Scarlet Sails" හි කෘති මත පදනම් වූ කාර්ය සාධනය

පූර්විකාව.

කියවන්නා: A. Green ගේ වචන සහිත විනිවිදකයේ පසුබිමට එරෙහිව: "පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මය ආශ්චර්යයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී නම්, ඔබට හැකි නම්, ඔහු වෙනුවෙන් එය කරන්න. නව ආත්මයඔහුට ලැබෙනු ඇත, ඔබට අලුත් එකක් ලැබෙනු ඇත "

Kapern හි එවැනි ව්යාකූලත්වයක්, එවැනි උද්දීපනයක් ඇති විය, එය සුප්රසිද්ධ භූමිකම්පාවල බලපෑමට වඩා පහත් නොවේ. මීට පෙර කිසි දිනෙක විශාල නෞකාවක් මෙම වෙරළට ළඟා වී නැත; නැවෙහි රුවල් තිබූ අතර, එහි නම සමච්චල් කිරීමක් මෙන් විය. දැන් ඔවුන් පැහැදිළිව සහ ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි ලෙස සියලු පැවැත්මේ නීති ප්‍රතික්ෂේප කරන කරුණක නිර්දෝෂීභාවයෙන් බැබළේ සාමාන්ය දැනීම... පිරිමින්, කාන්තාවන්, ළමයින් කඩිමුඩියේ වෙරළට දිව ගියහ, කවුද සිටියේ. වැඩි කල් නොගොස් ජලයෙන් සමූහයක් සෑදී ඇත. ඒ වගේම Assol මේ සෙනඟ අතරට දිව්වා. ඇසෝල් පෙනී සිටි විගස, සියල්ලෝම නිශ්ශබ්ද වූහ, බියෙන් සියල්ලෝම ඇයගෙන් ඈත් වූ අතර, ඇය තනි වූවාය, ඇගේ ආශ්චර්යයට වඩා අඩු තද රතු පාට මුහුණකින්, අසරණව උස නැව දෙසට දෑත් දිගු කළාය ...

සීන් එක

සුරංගනා කතාවක විශ්වාසය

පෙරබිමෙහි ඇත්තේ කොටු සහිත පලසකින් ආවරණය වූ හාන්සි පුටුවකි. ගිනි උදුනෙහි දර දැවෙනවා. ආච්චි එළියට එනවා. ඇය ගෙතුම් ඉඳිකටු සහ නූල් බෝලයක් තබා ඇත. ඇය පුටුවක වාඩි වී ගෙතීමට පටන් ගනී.

ආච්චි:

ඔව්, නමුත් අද කාලගුණය හොඳින් හැරී ඇත, එය බාල්දියකින් මෙන් මුළු දවසම වත් කරයි.

Katya සහ Sasha පෙනී සිටියි.

කටියා:

සාෂා, මට කම්මැලියි!

සාෂා:

නංගි මටත් මොනවා කරන්නද.

කටියා:

ජනේලයෙන් පිටත එවැනි වැසි බෙර!

සාෂා:

ඔව්, දැන් ඔබට ඔබේ නහය නිවසින් පාරට ඇලවිය නොහැක.

ආච්චි:

මොනාද කෙල්ලෝ ගෙදර ඉදගෙන එපා වෙලාද?

කටියා:

එපා වෙලා ආච්චි!

ආච්චි:

තවද ඔබ යමක් කරනු ඇත.

සාෂා:

කුමක් සමඟද?

ආච්චි:

තීන්ත.

කටියා:

අපි දැනටමත් පින්තාරු කරලා තියෙනවා නේද සාෂා?

සාෂා:

ඔව්, මුළු ඇල්බමයම පින්තාරු කර ඇත.

කටියා:

ඒ වගේම පැන්සල් දෙකක් කැඩුවා.

සාෂා:

තවද ඔවුන්ට මකනය අහිමි විය.

ආච්චි:

ඉන්පසු යමක් සෙල්ලම් කරන්න.

කටියා:

මට අවශ්‍ය නැහැ.

සාෂා: (ආච්චි වෙත වාඩි වී) ආච්චි, ඔබ අපට යමක් පැවසීම වඩා හොඳය!

කටියා: ඇත්ත, ආච්චි, මට කියන්න!

ආච්චි: හොඳයි, ඔබට ඔබ සමඟ කළ හැක්කේ කුමක්ද? එසේ වේවා. වාඩි වෙන්න, මම ඔබට Assol නම් ගැහැණු ළමයෙකු ගැන කතාවක් කියන්නම්.

සාෂා: මොනතරම් ලස්සන, අසාමාන්ය නමක්ද.

කටියා: සහ ඇය කවුද, ආච්චි?

ආච්චි: එහෙම එක තරුණියක් හිටියා.

සාෂා: ඔබ කොහෙද ගියේ?

ආච්චි: කපර්නා ගම්මානයේ.

කටියා: එවැනි නමක්, වෙරළබඩ වැලි මත රළ රළ පහරක් මෙන්: ඇසෝල්.

සාෂා: මම කවදාවත් එහෙම නමක් අහලා නැහැ.

කටියා: මේ ගෑණු ළමයා තාම කපර්නා වල ජීවත් වෙනවද?

ආච්චි: වාසනාවකට, නැහැ.

සාෂා: ඒක කොහෙද?

ආච්චි: ඇත්තෙන්ම පුදුම කතාවක් ඇයට සිදු විය.

Katya: මොකක්ද කතාව?

ආච්චි: හොඳයි, සවන් දෙන්න:

එය බොහෝ කලකට පෙර එය සැබවින්ම සිදු වූවාද නැතහොත් මුහුද සෑදී ඇත්ද යන්න කිසිවෙකුට මතක නැත අපූරු කතාවතරුණ ගැහැණු ළමයෙකු ගැන, පෙනෙන පරිදි සැබෑ කරගත නොහැකි සිහින සැබෑ ඉටුවීම විශ්වාස කිරීමට සියලු මිනිසුන්ට බල කරයි.

ඉතින් මේරි තරුණ කාන්තාවක් ජීවත් වුණේ මුහුදු වෙරළේ කපර්නා නම් කුඩා ගම්මානයේ. ඇයට කුඩා දියණියක් සිටි අතර, ඇය අසෝල් යන අපූරු නම තැබුවාය. මරියා තම සැමියා වන නාවිකයා ලෝන්ග්‍රෙන් ඈත මුහුදු ගමනකින් ආපසු එනතුරු බලා සිටියාය. ඇගේ සැමියා නිවසේ සිටියේ කලාතුරකිනි. සියල්ලට පසු, ඔහු නැවක සේවය කළේය, ඔහුගේ පවුල ජීවත් වූ කුඩා වැටුපක් ලබා ගත්තේය.

දිනක් ලෝන්ග්‍රන් ඔහුගේ ගමන ප්‍රමාද විය. අලුත උපන් ගැහැණු ළමයෙකුගේ සෞඛ්යයට රැකවරණය සහ මුදල් අවශ්ය විය. මේරිගේ මූල්‍ය කටයුතු ඉතා නරක අතට හැරුණු අතර බලාපොරොත්තු සුන් වූ ඇය ධනවත් අසල්වැසියෙකු වූ තානායම් පාලක මෙනර්ස් වෙත ගියේ ඔහුගෙන් මුදල් ඉල්ලා සිටීමටය. "මගේ ස්වාමිපුරුෂයා ලෝන්ග්රන් ඉක්මනින් එනවා, අපි ඔබට මෙනර්ස් ගෙවන්නෙමු," ඇය පැවසුවාය. නමුත් කෑදර තානායම් පාලකයා දුෂ්ට හා අප්රසන්න පුද්ගලයා... "යන්න ලොකු නගරයමෙනර්ස් කෝපයෙන් කෑගැසුවේය. මංගල මුදුව, ඔයා කොච්චර ඉල්ලුවත් මම ඔයාට සල්ලි දෙන්නෙ නෑ!" මරියා ඒ දේ කළා. නමුත් නගරයෙන් ආපසු එන විට ඔන්කා අධික වර්ෂාවකට හසු විය. ඇය සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී රෝගාතුර වී මිය ගියාය.

දිගු ගමනකින් ආපසු නිවසට පැමිණි නාවිකයා ලෝන්ග්‍රෙන්ට හිස් නිවසක තිබී හමු වූයේ අසල්වැසියෙකු විසින් රැකබලා ගන්නා ලද ඇසෝල් නම් කුඩා දැරිය පමණි. අසල්වැසියෙක් ඔහුගේ බිරිඳගේ මරණය ගැන සහ තානායම්කරු මෙනර්ස්ගේ ක්රියාව ගැන ඔහුට කීවේය. සිදු වූ දේ ගැන ලෝන්ග්රන් දැඩි ලෙස දුක් විය. ඔහුගේ අතේ සිටියේ ඇති දැඩි කළ යුතු දියණියකි.

මැජික් සංගීත ශබ්ද.

අවුරුදු ගෙවිලා ගියා. ඇසෝල් හැදී වැඩුණි. ඇය ගමේ සිටි ලස්සනම දැරිය විය.

Assol වේදිකාවට පිවිසෙයි. ඇය ගස් අතර සැරිසරයි. ඇගේ අතේ ලී ඔරු සහ ඔරු පිරවූ කූඩයකි. ඉන්පසු ඔහු විවේක ගැනීමට වාඩි වී කේක් කෑල්ලක් කනවා.

කමින් සිටියදී ඇය සෙල්ලම් බඩු හරහා යනවා.

Assol: ඔහ්, මොනතරම් ලස්සන යාත්‍රාවක්ද! ඇයි මම ඇයව කලින් දැකලා නැත්තේ? සමහරවිට තාත්තා ඒක හදලා තියෙන්නේ රෑ වෙන්න ඇති. ඔහ්, ඇගේ රුවල් දැවෙන ආකාරය!

සංගීත ශබ්ද. ඇසෝල් සෙල්ලම් බඩුව අතට ගෙන එය සමඟ නටනවා.

මම ඇයව ටිකක් පිහිනීමට වතුරට දැමුවහොත්, ඇය තෙමෙන්නේ නැත, මම ඇයව පසුව අතුගා දමමි.

ඔයා කොහෙන්ද කැප්ටන්? මම ආවා ... මම ආවා ... මම චීනයෙන් ආවා. මොනවද ගෙනාවේ? මම ගෙනාවේ ඒ ගැන කියන්නේ නැහැ. ඔහ්, ඔයා එහෙමයි, කැප්ටන්! හොඳයි, එහෙනම් මම ඔයාව ආපහු කූඩයට දාන්නම්.

Egle නම් කතන්දරකාරයා එලියට එනවා. ඔහු යාත්‍රාව රැගෙන එය පරීක්ෂා කරයි.

Aigle: හෙලෝ Assol.

Assol: ආයුබෝවන් සීයා. ඔයා මාව දන්නේ කොහෙන්ද?

Aigle: මම හැමෝවම අඳුනගන්න ඕන මෙහෙමයි.

Assol: ඔබ කවුද?

Aigle: මම තමයි ප්‍රධාන මන්ත්‍රකාරයා. ඔයාට මගෙන් බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

Assol: මම බය නැහැ.

Aigle: මම ග්‍රිමාස්, ඊසොප් සහ ඇන්ඩර්සන් මත දිවුරනවා, මෙය විශේෂ දෙයක්! මේක ඔයාගේ දෙයක්ද?

Assol: ඔව්, මේ මගේ බෝට්ටුවයි, කූඩයේ බෝට්ටු, පසුව වාෂ්පයක් සහ කොඩි සහිත තවත් එවැනි නිවාස තුනක් ඇත. සොල්දාදුවන් එහි වාසය කරයි.

Aigle : ඔයාගේ තාත්තා ඒවා හදනවද?

Assol: ඔව්. මම ඒවා විශාල නගරයේ ගබඩාවට අඳිනවා. කඩේ මුදලාලි එයාලට සල්ලි ටිකක් දෙනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සෙල්ලම් බඩු ගොඩක් වටින්නේ නැත. අපි ජීවත් වෙන්නේ මේ මුදලින්.

Aigle: නගරයට යන මාර්ගය දිගයි.

Assol: මම කිසිම දේකට පුරුදු වෙලා නැහැ.

Aigle: ඇයි ඔයාගේ තාත්තා නැව් ටික කපර්නා එකේ කඩේකට දෙන්නේ නැත්තේ?

Assol: අපේ උපන් ගමේ අපි කැමති නැහැ. ඒ වගේම කිසිම කඩකාරයෙක් අපේ සෙල්ලම් බඩු ගන්න කැමති නැහැ.

Aigle: ඔබ තේජාන්විත ගැහැණු ළමයෙක්, Assol. ඊතලයක විසිල් හෝ මුහුදු කටුවක ශබ්දය වැනි ඔබේ නම කෙතරම් අමුතු, මොනතරම් ඒකාකාරී, සංගීතමයද! මම හිටියේ ඔබ එන ගමේ; කපර්නා හි වචනය. මම සුරංගනා කතාවලට සහ ගීතවලට ප්‍රිය කරන අතර, කිසිවෙකු නොඇසූ දෙයක් ඇසීමට මම දවස පුරා එම ගමේ වාඩි වී සිටියෙමි. නමුත් ඔබට සුරංගනා කතා නැත. ඔබ ගීත ගායනා කරන්නේ නැහැ. නමුත් මම ඔබට කියන දේට සවන් දෙන්න:

වසර කීයක් ගත වේදැයි මම නොදනිමි, කපර්නා හි පමණක් එක් සුරංගනා කතාවක් පිපෙන අතර එය දිගු කලක් මතකයේ රැඳෙනු ඇත. ඔබ විශාල අසෝල් කෙනෙක් වනු ඇත. එක් උදෑසනක, හිරු යට මුහුදේ රතු රුවල් බබළයි. සුදු නැවේ තද රතු රුවල් වලින් දිලිසෙන විශාල ප්‍රමාණයක්, රළ කපා, කෙළින්ම ඔබ දෙසට ගමන් කරනු ඇත. බොහෝ මිනිසුන් වෙරළට රැස් වනු ඇත, පුදුම සහ අහයා. බුමුතුරුණුවලින් ආවරණය කර මල්වලින් සරසා ඇති අලංකාර බෝට්ටුවක් නැවෙන් බැස යනු ඇත. ඇය ඔබ වෙත පිහිනනු ඇත.

Assol: (උද්යෝගයෙන්) මට?

Aigle: එවිට ඔබ ඇය නිර්භීත කඩවසම් කුමාරයෙකු ලෙස දකිනු ඇත. ඔහු ඔබ දෙසට දෑත් දිගු කර මෙසේ කියනු ඇත: "මෙතැනින් බොහෝ දුරින්, ඇසෝල්, මම ඔබව සිහිනයකින් දැක, ඔබව සදහටම මගේ රාජධානියට ගෙන යාමට යාත්‍රා කළෙමි, එහිදී කිසිවෙකු ඔබට අමනාප නොකරන, ඔබ දුකක්වත් හඳුනා නොගනී. නැත්නම් දුක." ඔහු ඔබව නැවකට නංවාවි, ඔබ සදහටම ඉර පායන සහ ඔබේ පැමිණීමට සුබ පැතීමට තරු අහසින් බැස යන දීප්තිමත් රටක ඔබ සදහටම පිටත් වනු ඇත.

Assol: (නිහඬව ) ඒ සියල්ල මටද? සමහර විට ඔහු දැනටමත් එම නැව පැමිණ තිබේද?

Aigle: එතරම් ඉක්මනින් නොවේ, මුලදී, මම කී පරිදි, ඔබ වර්ධනය වනු ඇත. එතකොට... මොනවා කියන්නද? මම පොරොන්දු වූ බැවින් එය සිදුවනු ඇත, එය අවසන් වනු ඇත. දැන් යන්න කෙල්ලේ, මම ඔයාට කියපු දේ අමතක කරන්න එපා. යන්න. ඔබේ සිනිඳු හිසට සාමය ලැබේවා!

ඇසෝල් සහ කතන්දරකාරයා පිටව යයි.

සාෂා: ආච්චි, නමුත් මෙය සැබවින්ම සිදුවිය නොහැක.

ආච්චි. ඔබ එසේ සිතන්නේද?

සාෂා: ඇයි මේ කතන්දරකාරයා Aigle අවාසනාවන්ත කෙල්ලට හිනා වුණේ?

ආච්චි: අහන්න, මිණිබිරිය, බාධා කරන්න එපා. ඉතින්, පැරණි කතන්දරකාරයා සමඟ Assol හමුවීමට වඩා තරමක් වෙනස් ස්වභාවයක් තිබුණත්, Kaperna හි සිදුවීම් ද සිදු විය.

කටියා: එතන මොකද වුණේ?

ආච්චි: දුප්පත් මේරිට මුදල් ලබා නොදුන් මෙනර්ස් ඇයව නගරයේ උකස් සාප්පුවට යවා බෝට්ටුවේ තොටුපළේ වාඩි විය. නමුත් තද සුළඟක් හදිසියේම බෝට්ටුව එහි මගියා සමඟ විවෘත මුහුදට ගෙන යාමට පටන් ගත්තේය. ලෝන්ග්රන් තොටුපළ අසලින් ගමන් කළේය. මෙනර්ස් ඔහුව දුටු අතර ලෝන්ග්රන් ඔහුව බේරා ගන්නා ලෙස දිවුරන්නට පටන් ගත්තේය. නමුත් ලෝන්ග්රන් ඔහුට උදව් කිරීමට කැමති වූයේ නැත.

උදෑසන පමණක් මෙනර්ස් ධීවර බෝට්ටුවකින් රැගෙන ගියේය. ඔහු මිය යන විට ඔහුගේ මරණයට ලෝන්ග්‍රන්ට දොස් පැවරීය. ඔහු මට සිනාසෙමින්, "තානායම් හිමියා ඔහුගේ මරණයට පෙර පැමිණිලි කළේය," මා බේරා ගැනීමට ඉක්මන් නොවීය. ලෝන්ග්‍රන් සහ ඇසෝල්ට දැනටමත් අකමැති වූ ගම්මු දැන් ඔවුන්ට වෛර කිරීමට පටන් ගත්හ.

හින් මෙනර්ස් පිරිමි කණ්ඩායමක් සමඟ පෙනී සිටියි.

හින්: ඔබ, ඔහු පවසන පරිදි, වැඩිහිටියෙකු වනු ඇත, පසුව, ඔහු පවසන්නේ, විශේෂ රතු නෞකාවක් ... ඔබ පිටුපසින් සිටින බවයි. මන්ද ඔබේ කොටස කුමාරයෙකු සමඟ විවාහ වීමටය. ඒ වගේම ඔහු කියනවා, මායාකාරිය විශ්වාස කරන්න.

1 වන: ඔව්, ලෝන්ග්‍රන් සහ ඔහුගේ දියණිය සම්පූර්ණයෙන්ම වල් වී ඇත, නැතහොත් ඔවුන්ගේ මනස නැති වී ඇත, ඔවුන් එතෙර කුමාරයා එනතුරු බලා සිටින අතර රතු රුවල් යට පවා.

2වන: ඔහ්, බලන්න, මෙන්න ඇය, පෙනෙන විදිහට සැහැල්ලුයි.

3 වැනි: හේ එල්ලුම් ගහ! ඇසෝල්! මෙහෙ බලන්න! රතු රුවල් යාත්‍රා කරයි! හහ් හහ්!

හින්: ඔයාගේ තාත්තා මාව අනාථයෙක් දාලා ගියා! ඔබ මිනීමරුවෙකුගේ දියණියකි. ඊට අමතරව, ඔබට පිස්සු! ඔයා නාකි එක්ක කතා කරනවා මට ඇහුණා. මේ පිස්සු අයිගල් ඔබට කොඳුරන දේ මම දනිමි - ඔහු ඔබට කුමාරයා සහ තද රතු රුවල් ගැන කතාවක් කීවේය. ඉන්න, ඔබේ කුමාරයා එනතෙක් ඉන්න, ඔබට පමණක් පෙනෙන්නේ තද රතු රුවල් නොව අළු සහ අපිරිසිදු ඒවා! ඇසෝල් නැව්!

ඇසෝල් ඔහුගේ දෑතින් මුහුණ වසාගෙන පලා යයි.

සාෂා: ඉතින් පිළිකුල් මේ හින් මෙනර්ස්.

කටියා: බල්ලෙකුගේ අභිජනනය සිහිගන්වන හින් යන නම පවා ඔහුට ඇත.

ආච්චි: හොඳයි, ඊළඟට සිදුවූ දෙයට සවන් දෙන්න. ඇසෝල් හැදී වැඩී ආකර්ශනීය ගැහැණු ළමයෙකු බවට පත් විය. නමුත් ගමේ ඔවුන් දිගටම ඇයට වෛර කළා. ඇය හිරිහැර කිරීම සහ සමච්චල් කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම නැවැත්වුවා ...

දර්ශන දෙක

ස්කාර්ලට් සිල්ක්

සංගීත ශබ්ද. ආතර් ග්‍රේ තීරණාත්මක ලෙස වේදිකාවට පිවිසෙයි. ඔහු වීදිය දෙස, නිවස දෙස බලයි.

Aigle ඔහු හමුවීමට තිර පිටුපස සිට පිටතට පැමිණේ.

අළු: මෙම නගරය කුමක්ද?

Aigle: මේ කපර්නා ගම්මානයයි. ඔයා කව්ද?

අළු : මම ආතර් ග්‍රේ, ලිසා වරායේ නැංගුරම්ලා තිබෙන විශාල නෞකාවේ කපිතාන්වරයා. ඒ නිසා මම වටේ ඇවිදින්න තීරණය කළා. මාවම නැති කරගත්තා. මොනතරම් අඳුරු තැනක්ද!

Aigle : ඕ! ඒක රැස්වීමක්! ඒ වගේම මම ඔබව වහාම හඳුනා ගත්තේ නැහැ. ඔබ අළු පරිණත වූ ආකාරය!

අළු : ඔබ පැරණි කතන්දරකාරයෙක්! මම ඔබට සුබ පතමි!

Aigle: එය කෙසේ වෙන්නේ ද? ඔයාට කොහොම ද?

අළු : දේවල් හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී. මම "රහස්" නෞකාවේ කපිතාන්වරයා වූ දා සිට, මම හොඳින් කටයුතු කරමි. මගේ නෞකාවේ මම විශිෂ්ට භාණ්ඩ රැගෙන යනවා: කුළුබඩු, මිල අධික පෝසිලේන්, වටිනා ගස් විශේෂ - කළු, රතු, සඳුන්.

Aigle: ඔබේ ජීවිතයේ බොහෝ වික්‍රමාන්විතයන් සිදුවී ඇත, ග්‍රේ. සියල්ලට පසු, ඔබ සරල නාවිකයෙකු ලෙස ඔබේ සේවය ආරම්භ කළේය. දැන් කැප්ටන්.

අළු: මගේ "රහස" මත තේජාන්විත කණ්ඩායමක් එකතු වී ඇත.

Aigle: ඔබ ඔබම හොඳ මිතුරෙකි!

ඇසෝල් දුකෙන් පෙරබිම දිගේ ඇවිද යයි. ග්‍රේ සහ එගල් හීන් මෙනර්ස්ගේ තිර පිටුපසින් නොබලා ඈතින් සිටිනු ඇයට නොපෙනේ.

අළු : කුමන ලස්සන ගැහැණු ළමයා! ඇගේ මුහුණ කරුණාවෙන් බබළයි. නිසැකව ම ඇගේ සිත ඇගේ සුන්දර මුහුණ තරම්ම කරුණාවන්ත ය.

හින්: හී හී හී...

අළු: කවුද මෙතන?

හින්: හෙලෝ, නවකයා (අළු වෙත ළඟා වේ). මම Hin Meners, මට ළඟම තානායමක් අයිතියි.

අළු : ඒ වගේම මම නාවිකයෙක්, ආතර් ග්රේ.

හින් : කවුද දැන් මෙතනින් ගියේ? මට හදාගන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

අළු : එක කෙල්ලෙක්, හරිම ලස්සනයි, නමුත් හරිම දුකයි.

හින් ... O! මම දන්නවා ඔයා කවුරු ගැනද කියන්නේ කියලා.

අළු: ඔබ ඇයව දන්නවාද?

හින් : ඔව්. මෙය නැවේ ඇසෝල් විය යුතුය. ඇයට පිස්සු.

අළු: ඇත්තටම?

හින්: ඔව්, ඔව්.

අළු: ඇයට මොකද වුණේ?

හින්: ඇගේ පියා ලෝන්ග්‍රන් අවජාතකයෙකි! එයා මගේ තාත්තව පූසෙක් වගේ ගිල්වා දැම්මා. එයාගේ වරදින් මම අනාථ වුණා. ඒ වගේම කුඩා කාලයේ දී, ඔහුගේ වරදින්, ඔහුගේ මාරාන්තික පැවැත්ම පවත්වා ගැනීමට ඔහුට සිදු විය. කුමාරයා තද රතු රුවල් යට නැවක පැමිණ ඇයව විවාහ කර ගෙන කපර්නා වෙතින් රැගෙන යන ලෙස ලෝන්ග්‍රන් ඇයට යෝජනා කළේය. මම කියන්නේ මේක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ කියලා. ඇය - පිස්සෙක් තවමත් විශ්වාස කරන අතර ඇගේ කුමාරයා එනතුරු බලා සිටී. එක් වචනයක් නම් නැව් තැනීමයි. ඔබ ඇතුළට යන්න, මගේ ආපන ශාලාවට යන්න. (පිටවීම).

අළු : හොඳයි හොඳයි. මට කියන්න, කරුණාවන්ත මහලු මිනිසා, මෙහි හොඳම ගබඩාව කොහෙද?

Aigle : ඔබ ඉදිරියෙහි. සෑම රසය සඳහාම නිෂ්පාදන! කෙනෙකුට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට ඇත්තේ තෙවරක් අත්පුඩි ගැසීමට පමණි.

අළු (ඇගේ අත්පුඩි ගසයි): හේයි! විකුණුම්කරුවන්! හිතවත් විකුණුම්කරුවන්!

වෙළෙන්දෝ දෙදෙනෙක් පෙනී සිටිති.

පළමු විකුණුම්කරු:ඔබේ සේවයේ!

දෙවන විකුණුම්කරු:ඔයාට ඕන කුමක් ද?

අළු: ඔබේ වෙළඳසැලේ රතු රෙදි තිබේද?

පළමු විකුණුම්කරු:සර් කැමති තරම්.

දෙවන විකුණුම්කරු:ඔබ දැකීමට කැමතිද?

අළු: මට උදව්වක් කරන්න.

වෙළෙන්දෝ තිර පිටුපස සිට ගෙන යන අතර ඔහුගේ පාමුල රෙදි රෝල් දමති.

තද රතු පාට ඉරි ගොඩක්! නමුත් ඔවුන් කොතරම් වෙනස්ද! මෙන්න සුදුමැලි රෝස, තද රතු, ඝන චෙරි ගෙඩියක්, තැඹිලි සහ තද රතු පැහැති නාද!

පළමු විකුණුම්කරු:ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

දෙවන විකුණුම්කරු:ඔබ තවත් සේදයක් දැකීමට කැමතිද?

අළු: මම ඔබට තිබුණා නම් හොඳයි.

පළමු විකුණුම්කරු:නමුත් එය ඉතා මිල අධිකයි.

දෙවන විකුණුම්කරු:(ලස්සන තද රතු පාට සිල්ක් වල අවසාන රෝල ගෙන එයි). නමුත් බලන්න - සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදු, තද රතු පාට උදෑසනක් මෙන්.

අළු: ඔව්, උතුම් ප්‍රීතියෙන් හා රාජකීයත්වයෙන් පිරී ඇත. මේක තමයි මම හොයපු පාට.

පළමු විකුණුම්කරු:ඔබට මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද?

අළු: ඔව්. මම මේ සිල්ක් ගන්නවා. ප්රමාණවත් සාම්පල.

දෙවන විකුණුම්කරු (ගෞරවනීයව): සම්පූර්ණ කෑල්ල?

අළු: නැත.

පළමු විකුණුම්කරු (ඉවතලන ලෙස):මෙම අවස්ථාවේදී, මීටර් කීයක්?

අළු (කඩදාසි මත ගණනය කිරීම් සිදු කරයි):මීටර් දෙදහසක්.

පළමු විකුණුම්කරු:පෙර නොවූ විරූ මිලදී ගැනීමක්!

දෙවන විකුණුම්කරු:හරි, කැප්ටන්!

විකුණුම්කරුවන් (ගායනාවේ) : මීටර් දෙදහසක්.

ආච්චි: ගබඩාවේ ඇදහිය නොහැකි තදබදයක් ආරම්භ විය. ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙක් මෙතරම් රතු සේද මිලදී ගෙන නැත. ග්‍රේ සන්සුන්ව බලා සිටියේ මිලදී ගැනීම අසුරා නැව වෙත යැවීමටය.

පළමු විකුණුම්කරු:ඔබගේ මිලදී ගැනීම නැව වෙත යවා ඇත.

දෙවන විකුණුම්කරු (පහළට නැමී ): නැවත අප වෙත පැමිණෙන්න.

විකුණුම්කරුවන් පිටව යයි. අළු වේදිකාවේ තනි වී ඇත.

වේදිකාව රෝස ආලෝකයෙන්, අද්භූත සංගීත ශබ්දවලින් ආලෝකමත් වේ.

අළු (කතන්දරකාරයාට) : ඔයාට අලුත් සිල්ක් පේනවද යාලුවනේ?

Egle: ඔව්.

අළු: Sekret එකෙන් අලුත් රුවල් හදනවා. එහෙනම් අපි යනවා ... නමුත් කොහෙද - මම කියන්නේ නැහැ. මම ඉතා වෙත යන්නෙමි ලස්සන ගැහැණු ළමයාලොවෙහි. මට තද රතු රුවල් අවශ්‍යයි, එවිට ඇය සමඟ එකඟ වූ පරිදි දුර සිට ඇය මා දකිනු ඇත. එච්චරයි. ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙහි අභිරහස් කිසිවක් නොමැත. (කොළ).

කියවන්නා: පසුදා උදෑසන, රෝස පැහැති සෙවණැලි මුහුද මතට වැටී, රළ මතින්, කුඹගස්වල සුදු පැහැය සහ නෞකාවේ සවි කිරීම් මත ලිස්සා ගියේය. ගැඹුරු ප්‍රීතියේ වර්ණය වන දිගු රුවල් හැර මෙම නෞකාවේ සියල්ල සුදු විය. මෙම නෞකාව කපර්නා දෙසට නගරයෙන් පිටත් විය.

නැවතත් ශබ්ද ලස්සන සංගීතය... බහු-වර්ණ රෝස සහ රතු උද්දීපන වේදිකාව පුරා දිව යයි. හින් මෙනර්ස් වේදිකාවට පනින්නේ ඇගේ මුහුණේ වල් ඉරියව්වකිනි.

හින් (කෙඳිරිගාමින්): නැව! නැව! (භීතියෙන් ආපසු හැරී යයි).

Egle: ඔව්, නැව.

හින්: විය නොහැකියි! මම බොහෝ විට සිහින දකිමි.

Egle: නැහැ, ඔබ නිදාගන්නේ නැහැ.

හින්: නමුත් මෙය සරලව විය නොහැක!

Aigle: ඉක්මනින් හෝ පසුව කපර්නාහි සුරංගනා කතාවක් පිපෙන බව මම ඇසෝල්ට පොරොන්දු වුණෙමි.

හින්: නැව ගමන් කරයි, නමුත් ඔබේ පුදුමාකාර ඇසෝල් කොහෙද?

කටියා: ඇත්ත වශයෙන්ම! Assol කොහෙද?(ඉවසිල්ලෙන් තොරව බංකුවෙන් නැගිටියි).ඇය දකින්නේ නැහැ, නැත්නම් මොකක්ද?

සාෂා: නැත්නම් සමහර විට ඇය නිවසේ නිදාගෙන සිටියාද?

කටියා: කුමක් කරන්න ද? ඇයට ඇගේ තද රතු රුවල් මග හැරෙනු ඇත!

ආච්චි: සන්සුන් වන්න, මිණිබිරියන්, සන්සුන් වන්න!

සාෂා: නෑ, ආච්චි, මම බයයි, නිරන්තර ආතතියෙන්, මෙනර්ස්ගේ වැරදිවලින් හෙම්බත් වූ ඇසෝල්, නිවසේ අඬා අඬා, කොනක කොහේ හෝ නින්දට වැටේ.

කටියා: සාෂා, ඔබ යමක් සමඟ පැමිණ තිබේද? මට කියන්න මොකක්ද?

සාෂා (ගාම්භීර ලෙස): Katya මාව අනුගමනය කරන්න!

Katya (ප්රීතියෙන්): කොහෙද?

සාෂා: අපි සුරංගනා කතාවකට පනින්නෙමු, අපි ඇසෝල් සොයා දුවන්නෙමු.

කටියා: මම එකඟයි, ඇයට අවවාද කළ යුතු නිසා. මෙනර්ස් නැව මග හැරුනොත් එය ඇයට මහත් සතුටක් වනු ඇත.

සාෂා සහ කැටියා (ඒකීයව): ඇසෝල්!

වේදිකාව පිටුපස පලා යන්න.

ආච්චි: සුරංගනා කතාවකින් ඔවුන් කැමති ඕනෑම දෙයක් කරති! කැතයි!

දර්ශන තුන

ආයුබෝවන්, Assol!

සාෂා සහ කැටියා කනස්සල්ලෙන් වේදිකාව වටා දුවති.

සාෂා: ඇසෝල්, ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කොහේද?

කටියා: සාෂා, ඇය මෙහි නැත. අපි අපිවම නැති කරගෙනද?

සාෂා: එහා පැත්තේ තියෙන්නේ මුහුද විතරයි. යන්න කොහෙවත් නැහැ, Katya. එතැන් සිට තද රතු රුවල් සහිත නැවක් නොවැළැක්විය හැකි ලෙස ළඟා වේ.

කටියා: සාෂා! සහ ජලය මත ගමන් කරන එය කුමක්ද? මම සුදු ඇඳුමක් දකිනවා ...

ගැහැණු ළමයෙක් මුහුදේ නිල් රළ දිගේ රෝස උද්දීපනයෙන් ගමන් කරයි. ඇය සාෂා සහ කැටියා වෙත ළඟා වී ඔවුන් දෙස සුහදව සිනාසෙයි. මේ Frezi Grant.

සාෂා සහ කැටියා (ඒකාබද්දයෙන්): හෙලෝ!

Frezi: හෙලෝ, මගේ නම Frezi Grant. ඔවුන් මාව "තරංග ධාවකය" ලෙසද හඳුන්වයි.

සාෂා: පුදුම සහගතයි. ඔබ තද ඇස්ෆල්ට් මත මෙන් රළ මත ඇවිදිනවා.

Katya: ඔබ කොහෙන්ද?

ෆ්‍රීසි : ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්‍රීන් නම් අපූරු ලේඛකයාගේ කතාවෙන්.

සාෂා: අපට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට වෙලාවක් නොමැති වීම කණගාටුවට කරුණකි. මටයි නංගිටයි කෙල්ලෙක් හොයාගන්න වෙනවා.

ෆ්‍රීසි : වන දැරිය? මම මෙහි ජීවත් වන සියලුම ගැහැණු ළමයින් දනිමි.

කටියා: නැහැ, ඇය ඔබේ කතාවෙන් නොවේ, එය සහතිකයි.

Frezi: ඇගේ නම කුමක්ද?

Katya: Assol.

ෆ්‍රීසි : ඇය මගේ අසල්වැසියා.

Katya: කොහොමද ඒක?

ෆ්‍රීසි : ඇගේ සුරංගනා කතාව "Scarlet Sails" මගේ අසල ජීවත් වේ. සියල්ලට පසු, අපට එක් කතුවරයෙක් සිටී - ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්‍රීන්.

සාෂා: හොඳයි, නමුත් මම හිතුවේ ඒ සියල්ල අපේ ආච්චි රචනා කළ බවයි.

ෆ්‍රේසි: ඉතින් ඔයා Assol වලට යනවද?

Katya: ඔව්.

ෆ්‍රීසි : ඒ පැත්තට යන්න.

සාෂා: ඔබ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?

ෆ්‍රීසි : ඉතින් ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්‍රීන් පිළිසිඳ ගත්තා.

Katya: සිතීම - මොකක්ද?

ෆ්‍රීසි : මම උදව් සහ උපදෙස් අවශ්‍ය පුද්ගලයින් වෙත පැමිණීමට නියමිතයි. යන්න, ඇසෝල් ජනේලය අසල නිදාගෙන, ඇය ඉතා වෙහෙසට පත්ව ඇත, නමුත් ඔබ ඇයව අවදි කළ යුතුය.

ෆ්‍රෙසි ග්‍රාන්ට් - "තරංග ධාවකය" ඉවත්ව ගියේය.

ඇය පහසුවෙන් මුහුදේ නිල් පැහැයෙන් ඇවිද ගොස් දරුවන්ගෙන් අතුරුදහන් විය.

සාෂා: කැටියා, නැව එනවා!

කටියා: සාෂා, අපි හයියෙන් කෑ ගහනවා. තුන හතරක්! ඇසෝල්!

සාෂා (අසලා): ඇසෝල්!

Katya: ඔහ්, ඔහුට ඇහෙන්නේ නැහැ!

සාෂා: ශාලාවේ වාඩි වී සිටින අයට අපට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔයාලට පුලුවන්ද උදව් කරන්න?

කටියා: අපිත් එක්ක ඉන්න මේ කෙල්ලගෙ නම කියනවද? නරඹන්නන්. ඔව්!

සාෂා: එවිට සියල්ල ගායනයෙන්, තුනක් හෝ හතරක්! සියල්ල ගායනයෙන්. ඇසෝල්! ඇසෝල්!

පුදුමයට පත් ඇසෝල් කෙනෙක් ඇතුලට දුවනවා.

Assol: කවුද මට කතා කළේ?

Katya: අපි.

ඇසෝල් (දුර දෙස බලයි).සහ එහි දීප්තිය කුමක්ද?

සාෂා: හොඳින් බලන්න, Assol. ස්කාර්ලට් රුවල්.

කටියා: ඉක්මනින් මුහුදට දුවන්න. ඔබට පිටුපසින් නැවක් ගමන් කරයි.

සාෂා: (අසෝල් අතින් ගනී).නෑ ඉන්න.

Assol: මොකක්ද?

සාෂා: ඔබ ඉතා දුර්වල ඇඳුමකින් සැරසී සිටී, පැච් එකක් ඇත.

Assol: ඒක අම්මගෙ පරණ එකෙන් හදල තියෙන්නෙ. මටයි තාත්තටයි අලුත් ඇඳුම් ගන්න සල්ලි නැහැ.

ෆ්‍රේසි ග්‍රාන්ට් ලස්සන ඇඳුමක් අතේ තියාගෙන නැවතත් පෙනී සිටියි.

ෆ්‍රීසි : මෙය නිවැරදි කළ හැකි ය. එවැනි අවස්ථාවක් සඳහා, මම ඔබට අසෝල්, අලුත් ඇඳුමක් දෙන්නෙමි. ගිහින් ඉක්මනට මාරු වෙමු.

Assol: ඔබට ස්තුතියි. මට මීට කලින් කිසිම දෙයක් දීලා නැහැ.

Frezi Assol පසුපස වේදිකාවට ගෙන යයි.

කටියා: හොඳයි, දැන්, සාෂා, කතාවේ සතුටුදායක අවසානය පැත්තක සිට නැරඹීමට අපට ආපසු ගෙදර යා හැකිය.

සාෂා: ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි යමු.

ඩයනා සහ වල්යා සුරංගනා කතාවෙන් "පිටතට පැමිණ" පෙරබිමට ගොස් නැවත බංකුවේ වාඩි වෙති.

ඝෝෂාකාරී ගාම්භීර සංගීත ශබ්ද. ආලෝකය දැල්වෙයි. වේදිකාව රතු ස්පොට් ලයිට් වලින් ආලෝකමත් වේ. මුහුදේ පැත්තෙන්, තද රතු රුවල් සහිත නැවක සිල්වට් පෙන්වයි. නැව තිරය පිටුපස සැඟවී ඇත. නමුත් තද රතු පාට දීප්තිය වේදිකාව පුරා වාදනය වේ. වේදිකාවට සෙනඟක් එකතු වෙනවා. හැමෝම පුදුමයෙන් වගේ බලන් ඉන්නේ ළඟට එන නැව දිහා. අළු දිස් වේ. ඇසෝල් ඔහුව හමුවීමට දිව යයි.

Assol: මම මෙහේ! මම මෙහේ! ඒ මමයි!

විකුණුම්කරුවන් දෙදෙනෙක් ප්‍රොසීනියම් අද්දරට පැමිණේ. ඔවුන් බහු-වර්ණ ලේන්සුවෙන් ප්‍රීති කඳුළු පිස දමති. දුෂ්ට හින් මෙනර්ස් ද මෙහි සිටගෙන සිටියි. ඔහු හිස කෙස් ඉරා දෘෂ්ය ලෙස තට්ටය පෑදී ඇත. ග්‍රේ ඇසෝල්ගේ අත් අල්ලාගෙන ඇය දෙස බලා සිනාසෙයි.

අළු: මෙතනින් ගොඩක් ඈතින් මම ඔයාව හීනෙන් දැක්කා. ඉතින් මම ඔයා ළඟට ආවා. ඔබ මාව හඳුනා ගත්තාද?

Assol: මම හිතපු විදියටම.

අළු: ඔබ, මගේ දරුවා, මගේ සිහිනයේ මා දුටු දේ හරියටම වේ. මාත් එක්ක එනවද?

Assol: ඔබේ රටට?

අළු: ඔව්.

Assol: ඔබ මගේ Longren අප වෙත ගෙන ගියහොත්.

අළු: සැබවින්ම මම කරන්නම්. එන්න, තද රතු රුවල් සහිත නැවක් අප එනතුරු බලා සිටී.

වැළඳගෙන, ඔවුන් පිටව යනවා. අනුකම්පා සහගත ලෙස ලේන්සුවලට නහය පිඹිමින්, සිනාමුසු වෙළෙන්දෝ වේදිකාව පිටුපසට යති. හින් මෙනර්ස්, කෝපයෙන් කෑගසමින් සහ ඔහුගේ හස්තය සොලවමින්, ඔවුන් පිටුපස සැඟවී සිටියි. ඔහුගේ හිසේ ඇති සියලුම හිසකෙස් ඉවත් කළ නිසා ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම තට්ටය.

තිර රෙදි. එපිලොග්

පෙරබිමෙහි, සැකසුම කාර්ය සාධනයේ ආරම්භයේ දී සමාන වේ. සාෂා සහ කටියා ආච්චිගේ පුටුව අසල සිටගෙන කතා කරති.

සාෂා: සතුටුදායක අවසානයක්- සෑම විටම හොඳයි.

කටියා: සුරංගනා කතාවට තවත් අවසානයක් තිබිය නොහැක!

ආච්චි: මේක සුරංගනා කතාවක් නෙවෙයි, ඇත්තටම සිද්ද වෙච්ච කතාවක්, ගොඩක් කාලෙකට කලින්. එය ලියා ඇත්තේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛක ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්‍රීන් විසිනි.

සාෂා: ආච්චි, කවුද Frezi Grant?

ආච්චි: "රළ මත ධාවනය" හරිතගේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කෘතියකි. ඔහු ගැන - ඊළඟ වතාවේ.

Katya: ඇයි?

ආච්චි: මොකද වැස්ස පාරේ ඉවරයි. එබැවින් දැන් ඔබට ඇවිදීමට අවශ්ය වනු ඇත.

සාෂා: හරි අපි ඉස්සෙල්ලම ඇවිදින්න යමු. එවිට - නිසැකවම වෙනත් සුරංගනා කතා තිබේද?

ආච්චි: ටර්නිප් ගැන, රියාබා කුකුල් මස් ගැන.(සිනාසෙයි)

ඉදිරිපත් කිරීම් වල පෙරදසුන භාවිතා කිරීමට, ඔබම Google ගිණුමක් (ගිණුම) සාදා එයට ලොග් වන්න: https://accounts.google.com

ස්ලයිඩ සිරස්තල:

අපි ඔබට රංග ශාලාවට ආරාධනා කරනවා!

“යමෙකුගේ ආත්මය ආශ්චර්යයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී නම්, ඔබට හැකි නම් ඔහුට මෙම ආශ්චර්යය දෙන්න. ඔහුට නව ආත්මයක් ලැබෙනු ඇත, ඔබට අලුත් ආත්මයක් ලැබෙනු ඇත. හරිත

A. Green "Scarlet Sails" හි කෘති මත පදනම් වූ කාර්ය සාධනය

අපි වඩාත් ජනප්‍රිය ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දුන්නෙමු - පරීක්ෂා කරන්න, සමහර විට ඔවුන් ඔබටත් පිළිතුරු දී තිබේද?

• අපි සංස්කෘතික ආයතනයක් වන අතර අපට Kultura.RF ද්වාරයෙහි විකාශනය කිරීමට අවශ්‍යය. අපි කොහෙද යන්න පුළුවන්?
• "Afisha" ද්වාරයෙහි සිදුවීමක් යෝජනා කරන්නේ කෙසේද?
• ද්වාරයෙහි ප්‍රකාශනයේ දෝෂයක් හමු විය. කර්තෘ මණ්ඩලයට කියන්නේ කෙසේද?

තල්ලු දැනුම්දීම් සඳහා දායක වී ඇත, නමුත් පිරිනැමීමක් සෑම දිනකම දිස්වේ

ඔබගේ පැමිණීම් මතක තබා ගැනීමට අපි ද්වාරයෙහි කුකීස් භාවිතා කරමු. කුකීස් මකා දැමුවහොත්, දායකත්ව පිරිනැමීම නැවත උත්පතන වනු ඇත. ඔබගේ බ්‍රවුසරයේ සිටුවම් විවෘත කර "මකන්න කුකීස්" අයිතමය "ඔබ බ්‍රවුසරයෙන් පිටවන සෑම අවස්ථාවකම මකන්න" යනුවෙන් සලකුණු කර නොමැති බවට වග බලා ගන්න.

"Culture.RF" ද්වාරයෙහි නව ද්‍රව්‍ය සහ ව්‍යාපෘති ගැන ඉගෙන ගන්නා පළමු පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යය.

ඔබට විකාශනය සඳහා අදහසක් තිබේ නම්, නමුත් එය තාක්ෂණික වශයෙන් සිදු කිරීමට නොහැකි නම්, අපි පිරවීමට යෝජනා කරමු ඉලෙක්ට්රොනික ආකෘතිය"සංස්කෘතිය" ජාතික ව්‍යාපෘතියේ රාමුව තුළ යෙදුම් :. උත්සවය 2019 සැප්තැම්බර් 1 සිට දෙසැම්බර් 31 දක්වා කාලය සඳහා සැලසුම් කර ඇත්නම්, අයදුම්පත මාර්තු 16 සිට ජූනි 1, 2019 දක්වා (ඇතුළත්) ඉදිරිපත් කළ හැකිය. සහාය ලැබෙන සිදුවීම් තෝරාගැනීම රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ සංස්කෘතික අමාත්යාංශයේ විශේෂඥ කොමිසම විසින් සිදු කරනු ලැබේ.

අපගේ කෞතුකාගාරය (ආයතනය) ද්වාරයෙහි නොමැත. මම එය එකතු කරන්නේ කෙසේද?

"සංස්කෘතික ක්ෂේත්‍රයේ පොදු තොරතුරු අවකාශය" පද්ධතිය භාවිතයෙන් ඔබට ද්වාරයට ආයතනයක් එක් කළ හැකිය: ඇය හා සම්බන්ධ වී ඔබේ ස්ථාන සහ ක්‍රියාකාරකම් ඒ අනුව එක් කරන්න. උපපරිපාලක වරයා විසින් පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු, ආයතනය පිළිබඳ තොරතුරු Kultura.RF ද්වාරයෙහි දිස්වනු ඇත.

: සිමර් - සෙලිස්ට්, වාදක නායක, වයලින් වාදක, ක්ලැරිනටිස්ට්,
තානායම වෙත පැමිණෙන අමුත්තන්:
සමග තට්ටය රතු නාසය,
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි
පැරණි නාවිකයා.

ඔල්ගා ව්ලැඩිස්ලවොව්නා ෂුරව්ලෙවා -
කවියෙක්, නවකතාකරුවෙක්, නාට්‍ය රචකයෙක්, සංගමයේ සාමාජිකයෙක්
රුසියාවේ ලේඛකයින්, කසාන්.
විද්‍යුත් තැපෑල: මෙම විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය spambots ගෙන් සුරක්ෂිත කර ඇත, එය බැලීමට ඔබට JavaScript සක්‍රීය කර තිබිය යුතුය.
දුරකථන. 89178984781.

පියවර 1.
දර්ශනය 1.
ලෝන්ග්‍රෙන් නැවියාගේ නිවසේ කාමරයක්. ට්විලයිට්. සුදු තොප්පියක් පැළඳ සිටින අසල්වැසියෙක් ඇගේ අතේ දරුවෙකු සමඟ පාර්සලයක් තබා ඇත. බබා හැඬීම ඇහෙනවා. කාන්තාව සොලවා දරුවා සන්සුන් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
අසල්වැසියා. A-a-a ... A-a-a ... මොකක්ද ලස්සන ගැහැණු ළමයා, බෝනික්කෙක් වගේ මුහුණ! එයාගෙ අම්මා මේ තරම් ඉක්මනට මෙලොව හැර ගිය එක දුකක්... ආහ් ආ... ඉතින් ඔයා හිනා වෙනවා බබා. ඔබේ පියා ඉක්මනින් යාත්‍රා කිරීමෙන් ආපසු එනු ඇත, මම ඔබව ඔහුගේ දෑතට භාර කරමි. ඔහු පියෙකු වූ බව ඔහු දන්නේ නැත ... දුප්පත් නාවිකයා ලෝන්ග්‍රෙන් ...
ජනේලයට තට්ටු කරනවා.
අසල්වැසියා. කවුද ඉන්නේ? Longren?
සිමර්. අපි සංචාරක සංගීතඥයන්. මම සිමර්, මම සෙලෝ වාදනය කරමි (නූල් තන්තු හරහා දුනු දුවයි) මෙය වයලීන වාදකයා ය (නූල් තන්තු උඩින් දුවයි). සහ - clarinetist (ක්ලැරිනට් ට්‍රිල්). අපි ගේ ඇතුලට යමු.
අසල්වැසියා. ඇයි ඒ?
සිමර්. අපි දවස් කිහිපයක් පාරේ හිටියා, අපට විවේකයක් අවශ්යයි.
අසල්වැසියා. හොඳ සෞඛ්යයක් ලබා ගැනීමට නිවාඩු!
සිමර්. මොනතරම් දරුණු අනියම් බිරිඳක්ද! එෆ් තියුණු මේජර්!
අසල්වැසියා. මේ ගෙදර අයිතිකාරයා මැරිලා. මම අසල්වැසියෙක්. මම එයාගේ දුවව බලාගන්නවා - දුප්පත් අනාථයෙක්. ඇයට නාවික පියෙක් සිටින බව ඇත්තයි. නමුත් ඔහු කොහෙද? ඔහුගේ නැව ගිලී ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද?
සිමර්. දෙවියන් කැමති නම්, නාවිකයා ආපසු පැමිණ ඔහුගේ දරුවා බදා ගනීවි.
අසල්වැසියා. මම ඇත්තටම එහෙම බලාපොරොත්තු වෙනවා ... මම දැනටමත් වෙනත් කෙනෙකුගේ දරුවෙකු බලාගැනීමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටින අතර මරියා විසින් ඉතිරි කර ඇති මුදල් අවසන් වී ඇත. නමුත් තවත් කාසි කිහිපයක් තිබේ. නමුත් මටත් යමක් මත ජීවත් විය යුතුයි.
අසල්වැසියා ගායනා කරයි, සංගීතඥයන් ඇය සමඟ පාරේ වාදනය කරයි.
අසල්වැසියාගේ ගීතය.
ඔබ අවාසනාවන්ත දරුවෙකි
මේ අඳුරු ලෝකයේ
ඔබ ලෝකයේ තනි වී ඇත
ඔබට සුබ පතන්නේ කවුද?
ඔයාගේ අම්මා ඉන්නේ මිනී වළේ
හඬන්නට ශක්තියක් නැත.
ඔබේ පියා මුහුදේ,
දුක්ඛිත, දුක්ඛිත, දුක්ඛිත ...
එකපාරටම නැව කඩා වැටුණා
මුහුදේ ගිලිලාද?
ලස්සන ගැහැණු ළමයා
ඔබ ජීවිතයට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

අසල්වැසියා. Bayu-bye ... Byu-bye ... මට නින්ද ගියා. හොඳ දරුවා, සන්සුන්, සතුටු සිතින්. ඇය අඬන්නේ බඩගිනි වූ විට පමණි. මම දැනටමත් මගේ ජීවිතයේ චපල දරුවන් දැක ඇත! ආයුබෝවන් ... බායි - බායි ...
කළුවර.
ලෝන්ග්රන් පෙනී සිටියි, ඔහුගේ රූපය උද්දීපනය කර ඇත.
ලෝන්ග්රන්. ගෙදර ආදරණීය! මම මාස හයක් මෙහි නොසිටි අතර දැන් මම ආපසු පැමිණ ඇත. මගේ ආදරණීය මරියා අපේ නැව මීට පෙර සිදු වූවාක් මෙන් හමු නොවීය.
ලෝන්ග්රන් නිවසට ඇතුල් වේ.
ලෝන්ග්රන්. අසල්වැසියා?
අසල්වැසියා. දිගු !!!
ලෝන්ග්රන්. ඔබේ අතේ ඇත්තේ කුමක්ද? සහ මගේ මරියා කොහෙද?
අසල්වැසියා. මේ ඔබේ දුව ලෝන්ග්‍රෙන්.
ලෝන්ග්රන්. දියණිය? එන්න, මට දෙන්න! කෙතරම් කුඩා හා සැහැල්ලු! දියණිය! දියණිය! ඒත් මගේ මරියා? ඇය කොහෙද?
අසල්වැසියා. ඔහ් ලෝන්ග්රන්, ලෝන්ග්රන් ...
ලෝන්ග්රන්. කුමක් ද? මොකද්ද සිද්ද වෙලා තියෙන්නේ?
අසල්වැසියා. දරුවාගේ උපතෙන් පසු මරියාගේ සෞඛ්යය බෙහෙවින් කම්පා විය ...
ලෝන්ග්රන්. ඇය කොහෙද? කොහෙද?
අසල්වැසියා. ඔයා පරක්කුයි ලෝන්ග්‍රෙන්...
ලෝන්ග්රන්. නමුත් අපේ නැව නියමිත වේලාවට පැමිණියේය ...
අසල්වැසියා. ඔබ මාරියාට පරක්කුයි ...
ලෝන්ග්රන්. මගේ මරියා කොහෙද? කතා කරන්න..!
අසල්වැසියා. ඇය මිය ගියාය. ඊයේ මිහිදන් කළා...
ලෝන්ග්රන්. මට දුකයි!
දරුවාගේ අඬන හඬ ඇසේ. ලෝන්ග්‍රන් බබාට ගල් ගසයි, හැඬීම පහව යයි.
අසල්වැසියා. ඔබේ දුව ලෝන්ග්‍රෙන් බලාගන්න, මට යා යුතුයි.
ලෝන්ග්රන්. මට දුකයි! අහෝ!
අසල්වැසියා. ඔබට කළ හැකි දෙයක් නොවේ. ඔබේ දරුවා කුඩා හා අසරණයි. ඔබට දුක් වීමට වෙලාවක් නැත.
ලෝන්ග්රන්. ඔබ හරි, මට දුක් වෙන්න වෙලාවක් නැහැ. මට කියන්න, අපේ දුවට නමක් දෙන්න මේරි සමත් වුණාද?
අසල්වැසියා. ඇය ව්‍යාකූලත්වයට පත් වූ අතර ඇය එයට එකඟ නොවීය.
ලෝන්ග්රන්. මගේ මාරියා ව්‍යාකූලත්වයට පත් වූවාද? ...
අසල්වැසියා. Delirious, Longren. එය ඇයට අපහසු විය.
ලෝන්ග්රන්. එය ඇයට අපහසු විය...
අසල්වැසියා. මම හිතන්නේ ඇය දැන් ඉන්නේ ස්වර්ගයේ.
ලෝන්ග්රන්. මගේ දුප්පත් මරියාට අපේ දුවට නමක් දෙන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. එතකොට ඔයා? අපේ කෙල්ලට ඔයා මොනවද කියන්නේ?
අසල්වැසියා. මම ඇයට කියන්නේ "බබා" කියලා විතරයි.
ලෝන්ග්රන්. මගේ දරුවාට වැඩිපුරම ලැබෙනු ඇත ලස්සන නමලොවෙහි!
අසල්වැසියා. නම මොකක්ද?
ලෝන්ග්රන් (සිතීමේ). ඇසෝල්!
අසල්වැසියා. Assol?
ලෝන්ග්රන්. මෙම නම ඇයට සතුට ගෙන එනු ඇත.
අසල්වැසියා. අපේ නගරයේ සතුට සුවඳ නැහැ. බොහෝ විට, මම දරුවාට කිරි දුන්නේ නිෂ්ඵල විය, ඇගේ මවගෙන් පසු ඇය මිය යාම හොඳය. ජීවිතය දුෂ්කර ය. අසතුටුදායක ඇසෝල්. ආයුබෝවන් දුප්පත් ලෝන්ග්රන්.
ලෝන්ග්රන්. ආයුබෝවන් අසල්වැසියා! ඒ වගේම ඔබේ දුවට ස්තූතියි.
අසල්වැසියා. ඔබට "ස්තූතියි" වලින් ලොම් කබායක් මැසීමට නොහැකිය. මේ ලෝකයේ සෑම දෙයකටම මුදල් වැය වේ.
ලෝන්ග්රන්. කරුණාකර මෙම රන් කාසිය මගේ කෘතඥතාවේ සංකේතයක් ලෙස පිළිගන්න.
අසල්වැසියා (දතක් සඳහා කාසියක් උත්සාහ කරයි). ඇත්ත එක. ඔහු ද එතරම් දුප්පත් නොවේ.
අසල්වැසියා පිටත් වේ. ජනේලයට තට්ටු කරනවා.
ලෝන්ග්රන්. කවුද ඉන්නේ?

ලෝන්ග්රන්. ඇතුලට එන්න යාළුවනේ. උණුසුම් කරන්න, විවේක ගන්න.
සංගීතඥයෝ නිවසට ඇතුළු වෙති.
සිමර්. ඔබට ස්තුතියි, කරුණාවන්ත පුද්ගලයා, ඔව්, මෙතන ඇත්තටම උණුසුම්. එෆ් තියුණු මේජර්!
ලෝන්ග්රන්. උණුසුම් සහ ආලෝකය යන දෙකම (ඉටිපන්දමක් දල්වයි). මගේ ඇසෝල් වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරන්න, මිත්‍රවරුනි. අපි අධෛර්යමත් නොවිය යුතුයි.
සංගීතඥයෝ වාදනය කරති.
Longren ගීතය.
පුංචි දුව,
මගේ සියුම් මල්.
අපි ඔබ සමඟ වැඩෙන්නෙමු
හොඳ මිනිසුන්ගේ සතුට සඳහා.
ඇසෝල්. ඔව්!
පුංචි දුව
මගේ සියුම් මල්.
මම ඔබට ඇඳුම් මහන්නෙමි
ඔබ වඩාත්ම ආදරණීය වනු ඇත.
ඇසෝල්. ඔව්!
පුංචි දුව
මගේ සියුම් මල්.
අපි ඔබ සමඟ සතුටින් ජීවත් වෙමු
ඔබ වඩාත්ම ලස්සන වනු ඇත.
ඇසෝල්. අහ්, ආහා!
සිමර්. දවසක අපි ඔයාගේ දුවගේ වෙඩින් එකට සෙල්ලම් කරමු නාවිකයා. එෆ් තියුණු මේජර්!
ලෝන්ග්රන්. එය එසේ වනු ඇත, මිත්රවරුනි!
ලෝන්ග්‍රන් ඇසෝල්ව තොටිල්ලේ තබයි. ජනේලයට තට්ටු කරනවා.
ලෝන්ග්රන්. කවුද ඉන්නේ?
Aigle. මේ මම, පැරණි එගල්.
ලෝන්ග්රන්. ඒ! බඩී අයිගල්! සිහින දකින්නා සහ කතන්දරකාරයා! ඇතුලට එන්න! ඔබ වැනි කාරුණික පුද්ගලයෙකි, සෑම විටම මගේ නිවසේ පිළිගැනීමේ අමුත්තෙක්.
එගල් නිවසට ඇතුල් වේ. අසල්වැසියෙක් ජනේලය (දොර) වෙතට රිංගයි, සවන් දෙයි.
Aigle. ලෝන්ග්‍රෙන්, ඔයාගේ දුක ගැන මට ආරංචි වුණා.
ලෝන්ග්රන්. ඔව්…
Aigle. නමුත් මම ඔබේ සතුට ගැන - ඔබේ කුඩා දියණිය ගැනද අසා ඇත්තෙමි.
ලෝන්ග්රන්. ඔහ් ඔව් මගේ මිතුරා! එහිදී ඇය…
Aigle. කුමන අපූරු දරුවා!
ඇසෝල්. ඔව්!
Aigle. අලංකාරය! අපූරු අනාගතයක් ඇය බලා සිටී.
ලෝන්ග්රන්. ඔබගේ කාරුණික වචන වලට ස්තූතියි, Aigle. ඇගේ සතුට මම බලාගන්නම්.
Aigle. මෙම ලස්සන මල් වල නම කුමක්ද?
ලෝන්ග්රන්. මම ඇයට Assol යන නම තැබුවෙමි.
Aigle. ඇසෝල්. මෙම නම ඇයට සතුට ගෙන එනු ඇත. ඔබ දන්නවා, කොහේ හරි, මුහුදේ අනෙක් පැත්තේ, ඔබේ දරුවාට දැනටමත් කුමාරයෙක් ඉපදී ඇත.
ලෝන්ග්රන්. ඔයාට ඇහෙනවද මගේ පුංචි කුමාරි.
ඇසෝල්. ආහ් හහ්...
එගල්ගේ ගීතය.
අපේ ලස්සන කෙල්ල
සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ට වනු ඇත.
කෝරස් කෙල්ලෙක් ඉන්න
සිහින සුන්දරියන්.
ඇගේ පියා ඇගේ මිතුරා වනු ඇත
ලෝකයේ ස්වල්ප දෙනෙක් සිටිති
ඒ වගේම ජීවිතය රවුම් වල යනවා
දෛවය එසේ අනුමාන කර ඇත.
ඒ වගේම මේ බබාගේ අම්මා
ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් පාරාදීසයේ.
මම ඔබට රහසක් කියන්නම්
ඇය අයිති එතනට පමණයි.
ලෝන්ග්රන්. එතකොට ඔයා කියන්නේ මගේ මරියා ඉන්නේ පාරාදීසයේ කියලද?
Aigle. මට නම් පේන්නේ මේක හරියටම එහෙමයි යාලුවනේ. ඇය ශුද්ධ කාන්තාවක් විය.
ලෝන්ග්රන්. ඔයා දන්නවද, Aigle, පාරාදීසය මට දැන් දර මඩුවකට වඩා හොඳ නැහැ වගේ. අපේ පුංචි පවුල දැන් එකට හිටියා නම්...
Aigle. තර්ක කළ හැක්කේ කාටද, Longren? ඒත් ඔයාට මේරිව ආපහු ලැබෙන්නේ නෑ... ඔයා කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ?
ලෝන්ග්රන්. මට මතක හැටියට මම හැමදාම නාවිකයෙක්.
Aigle. නමුත් දැන් ඔබට මුහුදට යා නොහැක.
ලෝන්ග්රන්. එය තහනම්ය. ඒක තමයි මමයි තාත්තයි පොඩි කාලේ සෙල්ලම් බෝට්ටු හැදුවේ.
Aigle. ඇත්තටම?
ලෝන්ග්රන්. අපට සම්පූර්ණ ෆ්ලෝටිලාවක් තිබුණා යැයි සිතන්න. නැව්, දියත් කිරීම්, යාත්‍රා ...
Aigle. නියමයි, යාලුවනේ! සෙල්ලම් බඩු නැතිව එක ළමයෙක්වත් හැදී වැඩුණේ නැහැ.
ලෝන්ග්රන්. මට කොහේ හරි උපකරණයක් තියෙනවා ... හෙට මම පටන් ගන්නම්.
Aigle. ඒක හරි!
සිමර්. නවාතැනට ස්තූතියි, ස්වාමියා. අපි තානායමට යනවා, එහි සෙල්ලම් කරන්න, සුප් බඳුනකට මුදල් උපයන්නෙමු. එෆ් තියුණු මේජර්!
Aigle. ඒ වගේම මට යන්න වෙනවා. ආයුබෝවන් Longren.
ලෝන්ග්රන්. සමුගන්න, මිත්රවරුනි.
ඇසෝල්. ඔව්! ඔව්!
අසල්වැසියාට ජනේලයෙන් (දොරෙන්) පලා යාමට කාලය නොමැති තරම්ය. සංගීතඥයන් සහ එගල් ඇයව නොදකිති.
දර්ශනය 2.
තැබෑරුම්. කවුන්ටරයේ, හින් මෙන්නර්ස් තානායම් පාලකයා, ඔහු අසල්වැසියා සමඟ කතා කරයි, අමුත්තන් මේසවල වාඩි වී සිටිති.
හින් මෙනර්ස්. ඉතින් ඔයා කියන්නේ ලෝන්ග්‍රන් ආපහු ආවා කියලා?
අසල්වැසියා. ආපසු ආවා. ඔහුගේ නැව ගිලී ගියේ නැත, ගොඩබිමට දිව ගියේ නැත, ගල් මත කඩා වැටුණේ නැත.
හින් මෙනර්ස්. දැන් ඉතින් බබාව බලාගන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?
අසල්වැසියා. ඔයා මොනවද අහන්නේ, හින් මෙනර්ස්? මට ඔබට කිසිවක් කියන්නට අවශ්‍ය නැත.
හින් මෙනර්ස්. මෙන්න ඔබට කාසියක්. සමහරවිට ඔබේ දිව වේගයෙන් පෙරළීමට පටන් ගනීවි.
අසල්වැසියා. වාව්! (කාසියක් ගනී) සමහරවිට මම ඔබට යමක් කියන්නම්.
හින් මෙනර්ස්. මරියාගේ මරණය ලෝන්ග්‍රෙන් කළේ කෙසේද? සියල්ලට පසු, ඔවුන්ට ආදරය තිබුණි.
අසල්වැසියා (සමච්චලයට). ඔවුන්ට ආදරයක් තිබුණාද? ඔහු කිසිසේත් කලබල වන බවක් නොපෙනේ. වහාම ඔහු ගීතයක් ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තේය.
හින් මෙනර්ස්. හ්ම්... එයාගේ දුව හොඳද?
අසල්වැසියා. ඇය හරිම කැතයි.
හින් මෙනර්ස්. ඇය කැතද? අමුතුයි. ඇගේ මව මාරියා ඉතා රූමත් වූවාය. ඒ වගේම ලෝන්ග්‍රන්, මා දන්නා පරිදි, විකාරයෙන් බොහෝ දුරස් ය.
අසල්වැසියා. ඒත් දුව නියම වඳුරෙක්!
හින් මෙනර්ස් (අමුත්තන්ට). එ්යි ඔයා! ඔබට ඇහෙනවාද? මරියා සහ ලෝන්ග්‍රෙන්ට සිටියේ අතිශය කැත දියණියකි!
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. අපිට ඇහෙනවා, ඇහෙනවා...
හින් මෙනර්ස්. ඔහු තම වඳුරාට දුන් නම කුමක්ද?
අසල්වැසියා (සමච්චලයට). ඔහු ඇයට Assol යන නම තැබුවේය!
හින් මෙනර්ස්. Assol? හහ් හහ්! ඇසෝල්. (ආගන්තුකයන්ට.) ඔබට ඇසෙනවාද? ලෝන්ග්‍රෙන් තම දියණියට අසෝල් යන නම තැබීය.
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. අපිට ඇහෙනවා, ඇහෙනවා...
හින් මෙනර්ස්. පිස්සෙකුට ලස්සන වැඩියි නේද?
අසල්වැසියා. මම ලෝන්ග්‍රන්ට එයම කීවෙමි, නමුත් මෙම නම ඔහුගේ දියණියට සතුට ගෙන දෙන බව ඔහුට විශ්වාසයි.
හින් මෙනර්ස්. Longren අපේ මෝඩ නගරයේ සතුට අවශ්යද? එය කොහේ ද? හේයි, සතුට! මට උත්තරයක් ඇහෙන්නේ නැති දෙයක්...
අසල්වැසියා. මෙය සිතා බලන්න. එයාට ඕනේ Assolට සතුටක්... එයාට පිස්සු නේද?
සංගීතඥයන් සහ Aigle ඇතුළු කරන්න. සංගීතඥයන් ආපන ශාලාවේ කෙළවරේ වාඩි වී සිටිති.
හින් මෙනර්ස් (ආගන්තුකයන්ට) හේයි, ඔබ කවදා හෝ සතුට දැක තිබේද?
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. දැක්කේ නැහැ…
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. කවදාවත්... නෑ...
පැරණි නාවිකයෙක්. සතුට? මම එහෙම වචනයක්වත් දන්නේ නැහැ, මගේ උගුරේ නැංගුරමක්! ...
Aigle. ඒ වගේම මම සතුට දැක්කා.
හින් මෙනර්ස්. කොහෙද? කවදා ද?
අසල්වැසියා. කොහෙද? කවදා ද?
Aigle. අද. ලෝන්ග්‍රෙන් නැවියාගේ නිවසේ. මේ අපූරු සතුට මා දෙස බලා සිනාසී “ආආආආආ...” කීවේය.
හින් මෙනර්ස්. සතුට කිව්වේ "ආහ්" කියලද?
අසල්වැසියා. මෙතන යම් දෙයක් වැරදිය ...
Aigle. සන්තෝෂය ඔහුගේ දියණිය අසෝල් ය.
හින් මෙනර්ස්. ඔවුන් පවසන්නේ ඇය ඉතා කැත බවයි ...
Aigle. Assol ලස්සනයි. මම ඇයව මගේම දෑසින් දුටුවෙමි.
අසල්වැසියා සෙමින් පිටත් වේ.
හින් මෙනර්ස්. හේයි අසල්වැසියා! අසල්වැසියා! ඇය ගියා. කාව විශ්වාස කරන්නද? අනික ළමයි ඇත්තටම සතුටින් ඉන්නවද? හේයි ඔබ (අමුත්තන්ට) ඔබේ දරුවන් ඔබට සතුට ගෙනාවාද?
අසල්වැසියෙක් ජනේලය අසල සිටගෙන සවන් දෙයි.
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. ළමයි කරදර විතරයි. එක්කෝ ඔවුන් අසනීපයි, නැත්නම් කන්න ඕනේ. හැමදාම එයාලට කන්න ඕන ... O-ho-ho ... මම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ එයාලගේ කෑගැසීම නොඇසෙන්න.
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. දරුවන් ඉක්මනින් වර්ධනය වේ, ඔවුන්ට සෑම විටම අවශ්ය වේ අලුත් ඇදුම්සහ සපත්තු. මේ ගැහැණු ළමයින් නම්, ඔවුන්ට රිබන්, පනා ... සහ වෙනත් සියලු ආකාරයේ විකාර අවශ්‍ය වේ. මට එය ලබාගත හැක්කේ කොහෙන්ද?
වයෝවෘද්ධ නාවිකයෙක්. මට දරුවන් නැහැ. ඔවුන්ට වෙනත් ස්ථානයක වැඩීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් මගේ නිවසේ නොව, මගේ උගුරේ නැංගුරම.
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. ඔබ අප අතරින් බුද්ධිමත්ම තැනැත්තා ය. ළමයි ලොකු වෙලා අපේ ලැජ්ජාවට පත් වෙයි...
Aigle. ළමයි තමයි අපේ සහයෝගය.
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. ළමයි අපේ ලැජ්ජාව!
හින් මෙනර්ස්. තාත්තත් ඔය ටිකම තමයි කිව්වේ. මම ඔහුට සැබෑ අවාසනාවක් විය. ඔහු මා වැඩිවියට පත් වී වැඩ පටන් ගන්නා තෙක් බලා සිටියේ අමතර කටක් පෝෂණය නොකිරීමටය. වයස අවුරුදු හතේ ඉඳන් මම මේ කවුන්ටරය පිටුපස ඉන්නවා, අපරාදේ.

හින් මෙනර්ස් ගීතය.
මම අසනීප දරුවෙකු ලෙස හැදී වැඩුණා.
ඔහු උසින් කුඩා වූ අතර ඔහුගේ කටහඬ සිහින් විය
මම දවස පුරාම ගේ වටේට කතා කළා.
මගේ තාත්තා මාව ඉවසුවේ නැහැ.
අමුත්තන්. යෝ-හෝ-හෝ!
එක පාරකට වඩා බෙල්ලට ගැහුවා
ඒ වගේම හැම වෙලාවකම මම ශක්තිමත් වෙනවා
පියා පහර, පහර, පහර,
ඒ වගේම මම ගොරවනවා, කෑ ගැහුවා.
අමුත්තන්. යෝ-හෝ-හෝ!
නමුත් දැන් මම මෙහි සිටගෙන සිටිමි
මගේ ළමයි මම එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.
මම සවස් වන විට ඔවුන් සියල්ලන්ටම පහර දෙමි,
ඉතින් එයාලා දන්නවා මම එයාලට කොච්චර ආදරේද කියලා.
අමුත්තන්. යෝ-හෝ-හෝ!
මම ඔවුන්ට කොතරම් ආදරය කරනවාද යන්න දැන ගැනීමට!
අමුත්තන්. යෝ-හෝ-හෝ!
Aigle. සමහර විට මම යන්නම්, මට මෙහි යම් අපහසුතාවයක් ...
හින් මෙනර්ස්. ඉන්න, මහලු මිනිසා.
Aigle. නැහැ, මම යන්නම්, ඔබ මගේ ස්වාමියා නොවේ.
හින් මෙනර්ස්. මම මෙහි ලොක්කා! හැමෝම රඳා පවතින්නේ මා මතයි. ලස්සන මරියා, ඇය අසනීප වූ විට, මා වෙත පැමිණ, ණයක් සඳහා මුදල් ඉල්ලා සිටියාය ...
Aigle. එතකොට ඔයා?
හින් මෙනර්ස්. නමුත් මම එහෙම කළේ නැහැ. සියලු දරිද්රතාවයට උපකාර කිරීමට මම බැඳී නැත!
Aigle. හේයි, ඔබේ ස්වාමියා කළ දේ ඔබට ඇසුණාද? ඔහු මේරිට ණයක්වත් දුන්නේ නැත, ළදරුවෙකු සමඟ අනාරක්ෂිත කාන්තාවක් මරණයෙන් බේරා ගත්තේ නැත ...
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. මම අනුන්ගේ කතාවලට හොරෙන් අහන්නේ නැහැ.
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. මම සාමාන්‍යයෙන් බිහිරියි.
පැරණි නාවිකයෙක්. Hin Menners යමක් කීවාද? ... මගේ උගුරට නැංගුරම්! මගේ මතය අනුව, ඔහු අයිස් මත මාළුවා මෙන් නිහඬ ය.
Aigle. හින් මෙනර්ස් ඔහුගේ දරුණු විෂමාචාරය ගැන පාපොච්චාරණය කර ඇති අතර, ඔබ අසා නැති නම්, වෙනත් අයෙකු එසේ නොකළ බව එයින් අදහස් නොවේ. ඒ වගේම මම ඔහුගේ වදන් මගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම මතක තබාගන්නවා මිස කිසිවිටෙකත් ඔහු සමඟ අතට අත නොතබමි ... ආයුබෝවන්.
අමුත්තන් සහ Hin Menners නිහඬයි.
සංගීතඥයන් (ගායනාවේ). ආයුබෝවන්, Aigle!
Egle වෙතින් පිටවන්න. අසල්වැසියා යන්තම් තානායමේ දොරෙන් පැන යාමට සමත් වේ. එගල් ඇයව නොසලකයි.
අසල්වැසියා. මෙහෙමයි... මරියා හිනා මෙනර්ස්ගෙන් සල්ලි ඉල්ලන්න ගියා... ඒත් එයා ඒක දුන්නේ නෑ, මේක උගේ අතිවිශාල සල්ලිවලින්. මොන අපතයෙක්ද... අහා! මම දැන් මෙම රහස දනිමි, මම ඔහුගෙන් මුදල් ලබා ගන්නෙමි, එවිට වෙනත් කෙනෙකුට ඒ ගැන, විශේෂයෙන් ලෝන්ග්‍රන් නොදනී. Longren ගේ අත බරයි.
පළමු ක්‍රියාවේ අවසානය.

පියවර 2.
දර්ශනය 1.
ලෝන්ග්‍රෙන් නැවියාගේ නිවස. Assol දැනටමත් වයස අවුරුදු අටකි. ඇගේ පියා ලෝන්ග්‍රන් මේසයේ වාඩි වී, තද රතු රුවල් වලින් බෝට්ටුවක් සාදා, ඇසෝල් ඇගේ පියාගේ වැඩ දෙස බලා සිටී.
ඇසෝල්. පියාණෙනි, මොනතරම් අපූරු නැවක්ද!
ලෝන්ග්රන්. මමත් එයාට ගොඩක් කැමතියි දුවේ.
ඇසෝල්. ඒක විකුණන්න එපා තාත්තේ.
ලෝන්ග්රන්. මේක තමයි මම මගේ මුළු ජීවිතේම හදපු අපූරුම සෙල්ලම් බඩුව. ඔබ හරි - එවැනි අලංකාරයක් විකිණීම අනුකම්පාවක් ...
ඇසෝල්. සමහර ධනවත් දෙමාපියන් තම පුතාට එය වහාම මිලදී ගනීවි ... පුතා එතනම ඔහුව කඩා දමයි. පිරිමි ළමයින් සෑම විටම සියල්ල බිඳ දමයි.
දොරට තට්ටු කරනවා.
Assol සහ Longren (ඒකාබද්ධව). කවුද ඉන්නේ?
සිමර්. අපි සංචාරක සංගීතඥයෝ වෙමු.
ඇසෝල්. ඇතුලට එන්න යාළුවනේ.
සංගීතඥයන් ඇතුල් වේ.
ලෝන්ග්රන්. මුළු අවුරුද්දඅපට ඔබ සහ ඔබේ සංගීතය මග හැරුණි.
සිමර්. මෙම නිවස සෑම විටම උණුසුම් හා සැහැල්ලු ය. එෆ් තියුණු මේජර්! දැන්, පෙනෙන විදිහට, ඊටත් වඩා දීප්තිමත් වී තිබේද?
ඇසෝල්. රතු රුවල් සහිත නව නෞකාවෙන් ආලෝකය?
සිමර්. නැහැ, මගේ දරුවා, මේ සියල්ල කරුණාවන්ත ආලෝකයඔබගෙන් පැමිණේ.
ලෝන්ග්රන්. මගේ ඇසෝල් කරුණාව සහ මුදු මොළොක් බව ය.
සිමර්. අපි ලෝකයෙන් අඩක් ඇවිද ඇති අතර, අපට ඇසොල්ට වඩා කරුණාවන්ත හා ආදරණීය ගැහැණු ළමයින් කොතැනකවත් හමු වී නැත.
ඇසෝල්. ඔබට සුවපහසු වන්න, මිතුරන්, විවේක ගන්න.
සිමර්. වැදගත්ම දෙය නම්, ඇය කිසි විටෙකත් ඇගේ සුන්දර නාසය ඔසවන්නේ නැත. එෆ් තියුණු මේජර්!
දොරට තට්ටු කරනවා.
සියල්ල ගායනයෙන්. කවුද ඉන්නේ?
Aigle. මේ මම - Aigle.
ලෝන්ග්රන්. ඇතුලට එන්න මගේ හොඳ යාළුවා.
Aigle ඇතුල් වේ.
ඇසෝල්. හෙලෝ Aigle. මම මෑතකදී එම්බ්‍රොයිඩර් කිරීමට ඉගෙන ගත්තා.
Aigle. හෙලෝ මගේ දක්ෂ කෙල්ල. O! ඔව්, ඔබට අමුත්තන් සිටී!
ලෝන්ග්රන්. අපේ ගෙදරට කාරුණික අය නිතරම සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
අසල්වැසියෙක් දොර (කවුළුව) මතට රිංගයි, ඇසෙයි.
ඇසෝල්ගේ ගීතය.
මගේ පියා අළු හිසකෙස් ඇති ලෝන්ග්‍රන් ය
සුදු සහ සුදු රැවුලකින්.
ළමයින් සඳහා සෙල්ලම් බඩු සාදයි
ඔහු මේ ලෝකයේ සෑම දෙයකම සිටී.
පිරිමි ළමයින් සඳහා නැව්.
බෝට්ටු ගැහැණු ළමයින් සඳහා ය.
ඒ වගේම මම පොත් කියෙව්වා
ඒ වගේම මම පූස් පැටියට ආදරෙයි.
අපිට හොඳ යාළුවෙක් ඉන්නවා
Aigle ඔහුගේ නම,
ඔහු කුඩු මෙන් සුදු ය
සතුටු සිතින් කරදර කරන්නා.
විහිලු කතා
ලොව පුරා එකතු කරයි
ඒ වගේම මෙතන ඉන්න ළමයි ඔක්කොම
ඔවුන් ඒවාට සවන් දීමට කැමතියි.

Aigle. ලස්සන ගීතයක්.
ඇසෝල්. තද රතු රුවල් යට ඇති නව නෞකාව ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ආදරණීය Aigle?
Aigle. ඔහු ලස්සනයි.
ඇසෝල්. ඒක විකුණන්න එපා කියලා මම තාත්තගෙන් ඉල්ලනවා.
ලෝන්ග්රන්. මේ සෙල්ලම් බඩුව විකුණලා නැත්තම් අපිට පාන් ගන්න දෙයක් නෑ දුවේ.
Aigle. එවැනි සුන්දරත්වයෙන් වෙන්වීම අනුකම්පාවකි. නමුත්, ඔබ විකිණිය යුතුය.
ඇසෝල්. එය දුකක්…
Aigle. දුක් වෙන්න එපා මගේ දරුවා. ඉතා සුළු කාලයක් ගත වනු ඇත, අවුරුදු හතක් හෝ අටක් ගත වනු ඇත, කඩවසම් කුමාරයා තද රතු රුවල් යට එකම අපූරු නෞකාවකින් ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත.
ඇසෝල්. නියම කුමාරයෙක්ද?
Aigle. වඩාත්ම, ඒ දෙකම සැබෑ නොවේ.
ඇසෝල්. නියම කුමාරයෙක්...
Aigle. කුමාරයා ඔබට කියයි - හෙලෝ, මගේ දරුවා. ඔබ ඔහුට පිළිතුරු දෙනු ඇත ...
ඇසෝල්. ආයුබෝවන්.
Aigle. ලස්සන මල් ඔබේ නම කුමක්ද?
ඇසෝල්. ඇසෝල්.
Aigle. මේ අවුරුදු ගාණේ ඔයා මං එනකම් බලාගෙන හිටියේ නැද්ද?
ඇසෝල්. මම මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම ඔබ එනතුරු බලා සිටියා, චාමින් කුමාරයා ... එතකොට?
Aigle. එවිට ඔහු ඔහුගේ නම ඔබට කියයි.
ඇසෝල්. ඊළගට?
Aigle. කුමාරයා ඔබව තද රතු රුවල් යට ඔහුගේ විශිෂ්ට නෞකාව වෙත ගෙන යනු ඇත.
ඇසෝල්. මාව අරන් යයි...
Aigle. තවද ඔබ පාවී යනු ඇත ලස්සන රටක්දුකට ඊර්ෂ්‍යාවට තැනක් නැති තැන.
ඇසෝල්. දුකට ඊර්ෂ්‍යාවට තැනක් නැති තැන... (සංගීත ශිල්පීන්ට) ඔබ බොහෝ ගමන් බිමන් යනවා මිත්‍රවරුනි, ඔබ එවැනි රටකට ගොස් තිබේද?
සිමර්. නෑ අපි කවදාවත් එහෙම රටකට ගිහින් නෑ. නමුත් ඇය අනිවාර්යයෙන්ම කොහේ හරි. අපිට වෙලාව හරි මහත්තයෝ. ඔබේ තානායම වසා තිබේද?
ලෝන්ග්රන්. වසා නැත, එකම ස්ථානයේ සිටගෙන.
සිමර්. අපි පබ් එකේ සෙල්ලම් කරනවා, සුප් එකකට සල්ලි හොයනවා, එෆ් තියුණු මේජර් එකේ.
ඇසෝල්. ප්රීතිමත් මිතුරන්!
Aigle. සමහර විට මමත් යා යුතුයි.
සංගීතඥයන් සහ ඊගල් වෙතින් ඉවත් වන්න. අසල්වැසියාට ජනේලයෙන් (දොරෙන්) පලා යාමට කාලය නොමැති තරම්ය.
ඇසෝල් (බෝට්ටුව අගය කිරීම). මගේ ආදරණීය බෝට්ටුව, මම ඔබට කැමති කෙසේද! මගේ ආදරණීය බෝට්ටුව, අපි ඔබ සමඟ වෙන් වන්නෙමු. මගේ ආදරණීය බෝට්ටුව, ඔබ කොතරම් හොඳද! මගේ ආදරණීය බෝට්ටුව, ඔබ මාව සොයා ගනීවි!
ලෝන්ග්රන්. එගල් පැවසීය අපූරු සුරංගනා කතාව... දැන් දුව, තැබෑරුමට ගිහින් පාන් ටිකක් ගන්න.
ඇසෝල්. හරි තාත්තේ.
ඇසෝල් රුවල් බෝට්ටුව ළඟට ගොස් එය ඔහු සමඟ රැගෙන නිවසින් පිටව යයි.
කළුවර.
දර්ශනය 2.
තැබෑරුම්. හින් මෙනර්ස් සහ අසල්වැසියා. එකම අමුත්තන් එකම ස්ථානවල. සංගීතඥයන් පැමිණ, මුල්ලක වාඩි වී, ඔවුන්ගේ සංගීත භාණ්ඩ සුසර කරති.
හින් මෙනර්ස්. අසල්වැසි අපගේ නරක නගරයේ අලුත් මොනවාද?
අසල්වැසියා. ඇයි මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද හින් මෙනර්ස්. විවිධ වර්ගයේ මිනිසුන් ඔබ වෙත පැමිණේ, ඔවුන්ගෙන් විමසන්න.
හින් මෙනර්ස්. එ්යි ඔයා! අපේ නරක නගරයේ අලුත් මොනවාද?
රතු නාසයක් ඇති තට්ට වයසක මිනිසෙක්. මම කිසිම දෙයක් දැක්කේ නෑ...
නිල් පැහැති නාසයක් ඇති රැලි සහිත හිසකෙස් ඇති මහලු මිනිසෙකි. මුකුත් ඇහුනෙ නෑ...
පැරණි නාවිකයෙක්. මම මොකුත් කියන්නෑ...
හින් මෙනර්ස්. ඒ වගේම හැමදාම. කම්මැලි දේවල්! (යන්න).
අසල්වැසියා. මම ඔබට කිසිවක් පැවසිය යුතු නැත.
හින් මෙනර්ස්. සහ මේ වගේ නම්? (කාසියක් දෙයි)
අසල්වැසියා (දතක් සඳහා කාසියක් උත්සාහ කරයි). ඇත්ත එක. නමුත් මම ඔබට කිසිවක් නොකියමි.
හින් මෙනෙප්ස්. ඉන්පසු කාසිය ආපසු ධාවනය කරන්න.
අසල්වැසියා. ඒ වගේම මම ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ!
හින් මෙනර්ස්. හා ඒ නිසයි?
අසල්වැසියා. මොකද ඔබ තවමත් මට ණයයි.
හින් මෙනර්ස්. මම? ඔබට? විය යුතුද? හැමෝම Hin Menners ට ණයයි.
අසල්වැසියා. ඒ වගේම Hin Menners මට ණයයි!
හින් මෙනර්ස්. මට නොතේරුණේ කුමක්ද?
අසල්වැසියා. වරක් මට මෙහි කතාවක් අසන්නට ලැබුණි, ඔබ අසාල්ගේ මව වූ අසනීප වූ මරියාට මුදල් ණයට නොදුන් බව. මෙම ලැජ්ජා සහගත කතාව වෙනත් කෙනෙකු දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් - ගෙවන්න. ලෝන්ග්‍රන් ඒ ගැන දැනගත්තොත් ...
හින් මෙනර්ස්. ඔහ්, මහලු විය! කප්පම්කාරයා...
අසල්වැසියා. Longren මේ ගැන දැනගත්තොත්, ඔහු ඔබට පහර දෙනවා.
හින් මෙනර්ස්. හ්ම්ම්... එයාගෙ අත බරයි. හරි, මෙන්න ඔබට තවත් කාසියක්. නිශ්ශබ්දතාවය සඳහා.
අසල්වැසියා (දතක් සඳහා කාසියක් උත්සාහ කරයි). ඇත්ත එක. හරි මම කට වහගෙන ඉන්නම්... ටික දවසක්...
හින් මෙනර්ස්. දැන් මට කියන්න ඔබ සුවඳ කුමක්ද? මොකක්ද ආරංචිය?
අසල්වැසියා. ඒ වගේම ආරංචිය මේකයි. අවුරුදු හතක් හෝ අටකින් කුමාරයා තද රතු රුවල් යට නැවක නැඟී ඇය වෙනුවෙන් පැමිණෙන බවට පැරණි එගල් ඇසෝල්ට පොරොන්දු විය!
හින් මෙනර්ස්. කුමාරයා?
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. ඔහු ඇසෝල් සඳහා එයිද? හහ් හහ්!
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. නැවකද? අපේ කුහරය තුළට?
පැරණි නාවිකයෙක්. තද රතු රුවල් යට? මගේ උගුරට නැංගුරම් දමන්න!
හැමෝම හිනා වෙනවා.
අසල්වැසියා. ඒක තමයි! තද රතු රුවල් යට!
හින් මෙනර්ස්. ඔව්, ඔබම දැන් මේ සියල්ල ඉදිරිපත් කර ඇත. මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! කාසිය ආපසු එලවන්න!
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ අසල්වැසියාගෙන් මුදල් ගැනීමටය. ඇසෝල් ඇතුල් වේ.

පිළිතුරු වශයෙන් සියල්ලෝම නිහඬ වෙති.
ඇසෝල්. ආයුබෝවන් Hin Menners!
හින් මෙනර්ස් (ඔහුගේ හුස්ම යට මුමුණයි). ආයුබෝවන්.
ඇසෝල්. ආයුබෝවන් මගේ ආදරණීය අසල්වැසියා!
අසල්වැසියා (අමුතු). ආයුබෝවන්.
ඇසෝල්. හෙලෝ නිල් නාසය සහ රතු නාසය! ආයුබෝවන් පැරණි නාවිකයා.
අමුත්තන් (තාලයෙන් පිට) ආයුබෝවන් ...
අසල්වැසියා (ආදරණීයව). ඔබට කුමන ආකාරයේ සෙල්ලම් බඩුවක්ද, Assol?
ඇසෝල්. ඔහ්, මේක ලස්සන නැවක්. අවුරුදු හතක් හෝ අටක් ගත වනු ඇත, හරියටම එවැනි යාත්‍රාවක් මත, තද රතු රුවල් යට, කඩවසම් කුමාරයෙක් මා රැගෙන යාමට පැමිණෙනු ඇත.
හින් මෙනර්ස්. කුමාරයා? හහ් හහ්!
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් එයිද? හහ් හහ්!
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. නැවකද? හහ් හහ්!
පැරණි නාවිකයෙක්. තද රතු රුවල් යට? මගේ උගුරට නැංගුරම් දමන්න! හහ් හහ්!
ඇසෝල්. ඒක තමයි පරණ එග්ල් මට කිව්වේ.
හින් මෙනර්ස්. පැරණි එගල් ඔහුගේ මනසින් බොහෝ කලක සිට ඉවත්ව ගොස් ඇත.
ඇසෝල්. නැත! මගේ මිත්‍රවරුනි, සංගීතඥයනි, මෙය පිරිසිදු සත්‍ය බව මට කියන්න.
සිමර්. ආදරණීය Assol, අපි තවමත් ඔබේ විවාහ මංගල්යයේදී සෙල්ලම් කරන්නෙමු.
හින් මෙනර්ස්. මෙය මිහිරි ඇසෝල් නොවේ. හහ් හහ්! රතු රුවල් යට නැව පිළිබඳ සුරංගනා කතාව ඇය විශ්වාස කරන බැවින් මෙය නැවේ ඇසෝල් ය. හහ් හහ්! මම මගේ ජීවිතයේ කිසි දිනක විනෝදජනක කිසිවක් අසා නැත!

හින් මෙනර්ස් ගීතය.
සුරංගනා කතා විශ්වාස කරන්න එපා ළමයි
ඔබ සුරංගනා කතා නොමැතිව පවා හොඳයි.
ඒ වගේම සුරංගනා කතා හානිකරයි
හානිකර හා දුප්පත්.
අමුත්තන්. යෝ-හෝ-හෝ!
කතන්දරකාරයෝ සල්ලි නෑ,
ඔවුන් ඒ සඳහා ඔවුන්ගේ වචනය පිළිගන්නේ නැත.
හින්ට එක් රහසක් ඇත -
මම හැමදේම මනින්නේ සල්ලි වලින්.
අමුත්තන්. යෝ-හෝ-හෝ!
ඔබේ සාක්කුවේ තඹ නාද වන අතර,
ඔව් රිදී, ඔව් රත්තරන්,
මට මැරෙන්න, ලෙඩ වෙන්න, වයසට යන්න වෙනවා
මට ඕන නෑ යාලුවනේ.
අමුත්තන්. යෝ-හෝ-හෝ!
නමුත්, මම හදිසියේම රිදවීමට පටන් ගත්තොත්,
ඒ වගේම මම මැරෙන්න පටන්ගන්නවා
ඒ රන් රිදී තඹ
මම ඔබව සොහොනට ගෙන යන්නෙමි.
අමුත්තන්. යෝ-හෝ-හෝ!
ඇසෝල්. මගේ තාත්තා කියනවා මේ ලෝකේ හැම දෙයක්ම තියෙනවා කියලා. ඊළඟ ලෝකයේ කිසිවක් ප්රයෝජනවත් නොවේ - මුදල් පවා නොවේ. අපිට දැන් ගොඩක්, ගොඩක් සල්ලි තියෙනවා නම්, මගේ ආදරණීය අම්මාව නැවත පණ ගැන්වීමට අපට තවමත් නොහැකි වනු ඇත.
හින් මෙනර්ස්. ඔයා දක්ෂ වැඩියි බබා. අනික ඔයා මොකටද මෙතනට ආවේ? කියන්නට මෝඩ කතාපරණ Egle?
ඇසෝල්. මම ආවේ පාන් ගන්න.
හින් මෙනර්ස්. මට මුදල් දෙන්න, පාන් රැගෙන ඔබේ දුක්ඛිත බෝට්ටුව සමඟ මෙතැනින් යන්න!
ඇසෝල්. මෙම නෞකාව මට සතුට ගෙන එනු ඇත!
හින් මෙනර්ස්. මෙතනින් යන්න, Assol නැව්!
ඇසෝල්. මගේ ආදරණීය අසල්වැසියා, ඔබ ඇත්තටම රතු රුවල් විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?
අසල්වැසියා. එවැනි කැත ගැහැණු ළමයෙකු වාසනාවන්ත විය නොහැක.
ඇසෝල්. මගේ ආදරණීය මවගේ මරණයෙන් පසු ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් වූයේ ඇයි?
අසල්වැසියා. දුප්පත් දරුවා! ඔබ ඔබේ අවාසනාවන්ත මව අනුගමනය කරනවා නම් හොඳයි. මම එකක්වත් දන්නේ නැහැ සන්තෝෂවත් පුද්ගලයාමෙම නපුරු නගරයේ.
ඇසෝල්. රතු නාසය, සහ ඔබ?
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. මම කවදාවත් සතුටින් ඉන්න කෙනෙක් දැකලා නැහැ.
ඇසෝල්. නිල් නාසය, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. මම කවදාවත් සතුටින් ඉන්න කෙනෙක් ගැන අහලාවත් නැහැ.
ඇසෝල්. සහ ඔබ, පැරණි නාවිකයා?
පැරණි නාවිකයෙක්. මට කිසිවක් පැවසිය නොහැක, නැංගුරම මගේ උගුරේ ය.
හින් මෙනර්ස්. මෙතනින් යන්න, Assol නැව්! එවිට මගේ ඇස් ඔබව නොදකිනු ඇත!
ඇසෝල්. මගේ අම්මා මා ළඟ නැති එක කොච්චර දුකක්ද...
දුක්ඛිත ඇසෝල් ආපනශාලාවෙන් පිටව යයි. කළුවර.
දෙවන ක්‍රියාවේ අවසානය.

තුන්වන ක්‍රියාව.
පළමු පින්තූරය.
ඊගල් පොරොන්දු වූ අවුරුදු හත අටක් ගියා. ගිම්හානය. උස් මුහුදු වෙරළේ වනාන්තරයේ මායිම. Assol දැනටමත් වයස අවුරුදු 16 කි. ඇසෝල් වනාන්තර මායිම දිගේ ඇවිදියි. කුරුල්ලෝ කිචිබිචි ගාති.
ඇසෝල්. ආයුබෝවන් හිරු!
සූර්යයා තවත් දීප්තිමත් වීමට පටන් ගනී.
ඇසෝල්. ආයුබෝවන් කුරුල්ලෝ!
කුරුල්ලන් ප්‍රීතියෙන් කිචිබිචි ගා ප්‍රතිචාර දක්වයි.
ඇසෝල්. මම කොහොමද මේ උස් වෙරළට ආදරය කරන්නේ! මම මෙහි පැමිණ, දුර දෙස බලා බලා සිටිමි, මම මගේ දෑස් දෙස ඉතා වේදනාකාරී ලෙස බලමි. රතු රුවල්, ඔබ කොහෙද? මගේ ලස්සන කුමාරයා, ඔබ කොහෙද?
තරුණ කපිතාන් ආතර් ග්‍රේගේ රූපය ගස් පිටුපස දැකිය හැකිය, ඔහු ශීත වී ඇසෝල්ගේ කතාවට සවන් දෙයි.
ඇසෝල්. අවුරුදු අටකට පෙර වයසක Aigle මට කිව්වා රතු රුවල් සහිත නැවක් මා වෙනුවෙන් පැමිණෙන බව. මෙම නෞකාවේ නායකත්වය දරනු ලබන්නේ කඩවසම් කුමාරයෙකු විසිනි. බුද්ධිමත් හා කාරුණික. ඒ වගේම දුකක් ඊර්ෂ්‍යාවක් නැති රටකට මාව එක්කගෙන යනවා. ඔව්, ඔව්, එවැනි රටක් කොහේ හෝ තිබේ ... ඒ වගේම මගේ තාත්තා ඒ ගැන කතා කළා, සංචාරක සංගීතඥයන් ... මම අද කොච්චර මහන්සියි, බසාර් එකේ සෙල්ලම් බඩු විකුණලා ... මම ටිකක් නිදාගන්නම්, සමහර විට. මගේ කඩවසම් කුමාරයා මට සිහිනයකින් පෙනී සිටියහොත් කුමක් කළ යුතුද?
ඇසෝල් සුදු පාසි මත වැතිර නිදා ගනී. ආතර් ග්‍රේ ගස් අතරින් මතු වෙනවා.
ආතර් ග්රේ. ලස්සන ළමයෙක් ... ඔබේ සිතුවිලි කෙතරම් පිරිසිදුද, ඔබේ ආත්මය කෙතරම් පිරිසිදුද? අපගේ අනාගත රැස්වීමේ සහතිකයක් ලෙස මම ඔබට යමක් ඉතිරි කළ යුතුද? මරකත! ඔබට එය මග හැරිය නොහැක. ඔබ තේරුම් ගනීවි - මෙය මගෙන් ආයුබෝවන්.
ආතර් ග්‍රේ ගලවා ඇසෝල්ගේ ගෙල වටා විශාල මරකතයක් සහිත පෙන්ඩන්ට් එකක් පැළඳ සිටී. ඇය ටික වේලාවක් සිටගෙන, කුරුල්ලන්ගේ කිචිබිචිය යට ඇය දෙස බලයි. පා ගමනක ශබ්දය ඇසෙන අතර, ඉබාගාතේ යන සංගීතඥයන් පෙනී සිටියි.
ආතර් ග්රේ. නිශ්ශබ්ද කරන්න, මගේ මිත්‍රවරුනි, කරුණාකර.
සිමර්. මොකද වෙන්නේ කැප්ටන්?
ආතර් ග්රේ. පුදුම කෙල්ලෙක් මෙතන නිදාගන්නවා, ඇයව අවදි කරන්න එපා.
සිමර්. ඔව්, මේ තමයි Assol, F තියුණු මේජර් එකේ!
ආතර් ග්රේ. ෂ්! නිශ්ශබ්දයි, ඔයා මොනවද කිව්වේ, නාකියා?
සිමර්. ඇසෝල්.
ආතර් ග්රේ. Assol ... ඉතින් ඔයා එයාව දන්නවද?
සිමර්. අපි ඇයව හඳුනනවාද? උපතේ සිටම ඇය අපේ සංගීතයට නිදාගත්තාය. එෆ් තියුණු මේජර්!
ආතර් ග්රේ. එහෙනම් සෙල්ලම් කරන්න, මට Asrl ට අපූරු සිහිනයක් දැකීමට අවශ්‍යයි.
ආතර් ග්රේ ගීතය.
මම මගේ හදවත ස්නානය කළා
ප්රීතියෙන් හා ආලෝකයේ මුහුදේ.
වී නව ලෝකයදොර විවෘත විය,
ගිම්හානය හිරු සමඟ බැබළුණි.
මගේ දුකේ වලාකුළු
නොපෙනෙන ලෙස අතුරුදහන් විය.
අපි ඉන්නේ අලුත් ගොඩේ
අපි සුරංගනා කතාවක අපිව හොයාගත්තා.
දැන් මගේ ආත්මය
සෑම දෙයක්ම සාමයෙන් පිරී ඇත.
මම මෙතනට ආවේ නිකරුනේ නොවේ,
මට ඔයාව හම්බුනේ මෙතනදි..
සිමර්. දැන් ඔහුගේ ආත්මය
සෑම දෙයක්ම සාමයෙන් පිරී ඇත.
ඔහු මෙහි යාත්‍රා කළේ නිෂ්ඵල නොවේ,
මට ඔබව මෙහිදී හමු විය.
ආතර් ග්රේ පිටත් වේ. සංගීතඥයෝ ඔහු පසුපස යති. ටික වේලාවකට පසු, ඇසෝල් අවදි වේ. රන් දම්වැලක විශාල මුහුණක් සහිත මරකත ඇගේ පපුව මත පැහැදිලිව දැකගත හැකිය.
ඇසෝල්. මොනතරම් අපූරු සිහිනයක්ද? පක්ෂීන්! අහන්න! මම මගේ ආදරණීය කුමාරයා සිහිනයකින් දුටුවෙමි. මට ඔහුගේ මුහුණ නොපෙනුනත්, ඔහු කෙතරම් කරුණාවන්තද යන්න මට දැනුනි ... ඔහුගේ කරුණාව මාව හිරු මෙන් උණුසුම් කළේය.
එක්වරම ඇගේ පපුව මත වූ පෙන්ඩන්ට් එකේ බර ඇයට දැනේ.
ඇසෝල්. මෙය කුමක් ද? ඒ වගේම මගේ සිහිනය දිගටම පැවතිය යුතුයි. මම තාම නිදිද? නමුත් නැත, මෙහි ජීවමාන ගස් අත්තක් (ගස් අත්තක් ස්පර්ශ කරයි). හිරු මගේ ඇස් අන්ධ කරයි. කුරුල්ලෝ ශක්තියෙන් හා ප්‍රධානත්වයෙන් කිචිබිචි ගාති. ඒක හීනයක් නෙවෙයි.
වනාන්තරයේ කෙළවරේ අසල්වැසියෙක් පෙනී සිටියි.
ඇසෝල්. ආයුබෝවන් මගේ ආදරණීය අසල්වැසියා.
අසල්වැසියා. සහ, නැව් Assol? මෙය කුමක් ද?
අසල්වැසියා මරකත අල්ලා රස බලයි.
අසල්වැසියා. බලන්න, නියම මරකත. ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
ඇසෝල්. මට පුදුම හීනයක් තිබුනා...
අසල්වැසියා. අහ්! වැඩකට නැති සංවාදයක්! රතු රුවල් ගැන ඔබ නැවත බොහෝ විකාර කතා කරනු ඇත. Assol නැව, ඇය Assol නැව.
අසල්වැසියා පිටත් වේ. කළුවර.
දර්ශනය 2.
තැබෑරුම්. හින් මෙනර්ස් කවුන්ටරය පිටුපස, අසල්වැසියා අසල සිටගෙන සිටියි. එකම ස්ථානවල අමුත්තන්. සංගීතඥයන් කෙළවරේ වාඩි වී සිටිති.
හින් මෙනර්ස්. වෙන ආරංචියක් තියෙනවා ද?
අසල්වැසියා. හින් මෙනර්ස්, ඔබට ආරංචියක් නැත.
හින් මෙනර්ස්. මෙන්න ඒවා! උදේ මම දැක්කා ඇසෝල් නැව කැලේ කෙළවරට යනවා. ඇය නිතර එහි යනවා. අනික මේ පිස්සු ගෑණි එතන කරන දේ හරියටම දන්නවනේ.
අසල්වැසියා. කාසිය පදවන්න!
හින් මෙනර්ස් (කාසියක් සේවය කිරීම). මෙන්න, කෑදරයි!
අසල්වැසියා. දෙවැන්න පදවන්න!
හින් මෙනර්ස්. ඔබ සමඟ ඇති තරම්.
අසල්වැසියා. ඔබ මට තවත් කාසියක් නොදුන්නොත්, මම ඔබේ නින්දිත ක්රියාව ගැන මට මුලින්ම හමුවන පුද්ගලයාට කියන්නම්.
හින් මෙනර්ස්. මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ පිළිකුල් සහගත ක්‍රියා කර ඇත්තෙමි, ඔබ අදහස් කළේ කුමක්දැයි මට මතක නැත?
අසල්වැසියා. ළදරුවෙකු අතේ තබාගෙන අසනීප මාරියාට ඔබ මුදල් නොදුන් ආකාරය ගැන. නමුත් ඔබට මුදල් තිබුණා. ඒ වගේම දැන් තියෙනවා...
හින් මෙනර්ස්. වෙනත් කෙනෙකුගේ සාක්කුවේ මුදල් ගණන් කිරීමට අවශ්ය නැත. ප්‍රවෘත්ති කියන්න, නැත්නම් මම කාසිය ගන්නම්, පරණ හග්.
අසල්වැසියා. දෙවෙනි කාසිය දෙන්න පුලුවන්ද..
හින් මෙනර්ස්. මම ඒක දෙන්නේ නැහැ. හා එය අවසන්!
අසල්වැසියා. එතකොට මම මුලින්ම හම්බුන කෙනාට කියන්නම්...
ආතර් ග්‍රේ තානායමට ඇතුළු වෙයි. සංවාදය ඇසෙයි.
හින් මෙනර්ස්. මට කියන්න. මම කාටවත් බය නැහැ.
ආතර් ග්රේ. මට කියන්න කරුණාවන්ත කාන්තාවක්මේ මහත තානායම් හිමියා කුමක් කර ඇත්ද?
හින් මෙනර්ස්. ඔබට නව පුද්ගලයාඅපේ ප්රදේශයේ. මම යමක් කර ඇති බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
ආතර් ග්රේ. තානායම් හිමියන් කලාතුරකින් අවංක මිනිසුන්... මම ලොව පුරා සංචාරය කර යමක් දැක ඇත්තෙමි.
අසල්වැසියා. කිරි දෙන බිලිඳකු අතැතිව අසනීප වී දුර්වලව ඔහු වෙත පැමිණි මරියාට ඔහු මුදල් ණයට දුන්නේ නැත. ඒ වගේම ඔහුට මුදල් තිබුණා!
ආතර් ග්රේ. එතකොට මරියාට මොකද වුණේ?
අසල්වැසියා. වැඩි කල් නොගොස් ඇය වෙනත් ලෝකයකට ගියාය.
හින් මෙනර්ස්. බලන්න, එය බොහෝ කලකට පෙරය. වසර දහසයකට පෙර...
ආතර් ග්රේ. පහත්කමට සීමාවන් පිළිබඳ නීතියක් නැත!
ආතර් ග්‍රේ ආපනශාලා කවුන්ටරයෙන් හින් මෙනර්ස්ගේ හිස මත බඳුනක් තබයි.
ආතර් ග්රේ. මෙය මාරියා සඳහා ය. ගෑණු ළමයින්ට හිරිහැර කරනකොට මට දරාගන්න බෑ!
අසල්වැසියා. ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි, හින් මෙනර්ස්.
හින් මෙනර්ස් (පෑන් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරයි, එය ලබා නොදේ). අපි බලමු කවුද දිනන්නේ කියලා...
ආතර් ග්රේ. ඒ බබාට මොකද වුණේ?
අසල්වැසියා. Assol සමඟ? ඇය ජීවතුන් අතර හොඳින් සිටී. ඒ වගේම ඒ සියල්ල මට ස්තුතියි. මම දුප්පත් බබාට කිරි දුන්නේ එයාගේ තාත්තා, නැවියෙක් වන ලෝන්ග්‍රෙන්, යාත්‍රා කරලා ආපහු එනකම්.
ආතර් ග්රේ. ස්තූතියි, කරුණාවන්ත කාන්තාව.
ආතර් ග්‍රේ අසල්වැසියාට කාසියක් ලබා දෙයි. අසල්වැසියා ඇගේ දත් සඳහා කාසියක් උත්සාහ කරයි.
අසල්වැසියා. රන්! මාර්ගය වන විට, ඇසෝල් සෑම දිනකම ඔහුගේ කුමාරයා එනතුරු දැඩි මුහුදු වෙරළේ බලා සිටී.
ආතර් ග්රේ (තමන්ටම). මගේ ආදරණීය ඇසෝල් ...
රතු නාසයක් සහිත තට්ටය. ඇසෝල් කියන්නේ පිස්සු මෝඩයෙක්...
නිල් නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. ඇය කුමාරයා එනතුරු බලා සිටී ...
පැරණි නාවිකයෙක්. තද රතු රුවල් යට නැවක් ඇයව නාඳුනන රටකට ගෙන යන බව ඇය පවසයි, මගේ උගුරේ නැංගුරමක්!
ආතර් ග්රේ. මොන වගේ රටක්ද, පැරණි නාවිකයා?
පැරණි නාවිකයෙක්. දුකක් ඉරිසියාවක් නැති රටක්, මගේ උගුරට නැංගුරම්!
ආතර් ග්රේ. තද රතු රුවල් යට නැවක්... දුකක් ඊර්ෂ්‍යාවක් නැති රටක්...
හේ හින් මෙනර්ස්! මගේ වියදමින් හැමෝටම සලකන්න!
හින් මෙනර්ස්. එය සිදු වනු ඇත, කපිතාන්! නිකන් රණ්ඩු වෙන්න එපා.
සිමර්. මගේ මිත්‍රවරුනි, අපූරු මංගල්‍යයක් අප බලා සිටී! එෆ් තියුණු මේජර්!
සිමර්ගේ ගීතය.
අපේ ජීවිතය කැරකෙනවා
බහු-වර්ණ කැරොසල්.
ගීතය කිසිදා අවසන් නොවේ
අඳුරු රාත්‍රියේ, උදේ පාන්දර.
මෙම ගීතය පවතිනු ඇත
වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව.
සහ හදවතින් එය වත් කරනු ඇත
සරත් සෘතුවේ තරු වැටීමක් වගේ.
මේ ගීතයේ වචන ටිකයි තියෙන්නේ.
එය ගායනා කිරීම පහසුය.
මාර්ගය අප සැමට මඟ පෙන්වයි
ගොඩක් දුරයි...
ගීතය අතරතුර, Hin Minners ආහාර ලබා දෙයි. ආතර් ග්රේ පිටත් වේ.
අසල්වැසියා. ඉතා පොහොසත් මිනිසෙක් විය යුතුය. කුමාරයා.
හින් මෙනර්ස්. කුමාරයා ... ආහ්!
ඇසෝල් ඇතුල් වේ.
ඇසෝල්. ආයුබෝවන් කරුණාවන්ත මිනිසුන්.
හැමෝම නිහඬයි.
ඇසෝල්. හලෝ හින් මෙනර්ස්.
හින් මෙනර්ස්. ආයුබෝවන්.
ඇසෝල්. ආයුබෝවන් හිතවත් අසල්වැසියා.
අසල්වැසියා. අපි එකිනෙකාව දැක්කා.
ඇසෝල්. ඒයි නිල් නාසය, රතු නාසය! පැරණි නාවිකයා! හෙලෝ!
අමුත්තන් (තාලයෙන් පිට). හෙලෝ, නැව් Assol. හලෝ Assol ...
ඇසෝල්. අද මම අපූරු සිහිනයක් දුටුවෙමි ...
හින් මෙනර්ස්. ඔබේ මෝඩ සිහිනයේ කුමාරයා පෙනී සිටියා විය හැකිද?
ඇසෝල්. ඔව්, කුමාරයා මට හීනෙන් පෙනී හිටියා, හින් මෙනර්ස්. ඔහ්, ඔබේ හිසෙහි කුමක්ද?
හින් මෙනර්ස්. බඳුන මගේ හිස මත ය. නැත්නම් පේන්නේ නැද්ද?
ඇසෝල්. දුප්පත් හින් මෙනර්ස්! ඉවත් කරන්නේ නැද්ද?
හින් මෙනර්ස්. ඉවත් කරන්නේ නැහැ, අපරාදේ!
ඇසෝල්. මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, සමහර විට මට එය කළ හැකිද?
හින් මෙනර්ස්. සහායකයෙක් හමු විය! පිස්සු මෝඩයා නගරයේ ධනවත්ම මිනිසාට අනුකම්පා කළේය! මම මොකටද ආවේ...
ඇසෝල්. ඔබ ඒ වගේ කවුද?
හින් මෙනර්ස්. මා වෙත එන්න එපා! විසිරෙන්න! විසිරෙන්න!
අසල්වැසියා. ඔබේ සිහිනෙන් කුමාරයා හින් මෙන්නර්ස් වෙත පැමිණි බව පෙනේ.
ඇසෝල්. හිතවත් අසල්වැසියනි, එය අවදි වූ සිහිනයක් බව ද මට සිතේ.
අසල්වැසියා. එය ද සිදු වේ - යථාර්ථයේ සිහිනයක්. බලන්න, හින් මෙනර්ස්, ඇසෝල්ගේ කම්මැලි බෙල්ලේ සිහින් බෙල්ලේ කිසිදු හේතුවක් නොමැතිව සුඛෝපභෝගී මරකතයක් දිස් වූයේ කෙසේද?
හින් මෙනර්ස්. ලස්සන දෙයක්. එය විකුණන්න!
ඇසෝල්. ඔබ කුමක්ද, ඔබ කුමක්ද, හින් මෙනර්ස්, මෙය මගේ ආදරණීය කුමාරයාගේ ආචාරයක් යැයි මම සිතමි. සහ ඔබ සිහිනයක් විකුණන්නේ කෙසේද?
හින් මෙනර්ස්. මේ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම මිල දී ගෙන විකුණනු ලැබේ!
ඇසෝල්. මම හිතන්නේ නැහැ, හින් මෙනර්ස්. හොඳ මිනිස්සුන්ට ආයුබෝවන්.
පිළිතුර නිශ්ශබ්දතාවයයි. ඇසෝල් කොළ.
හින් මෙනර්ස්. ඇය ගණන් ගන්නේ නැත ... නමුත් මම සෑම විටම මුදල් ගණන් කරමි. හේ නිල් නාසය! ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?
නිල් නාසයක් සහිත තට්ටය. මම හිතන්නේ බැටළු පැටවෙකුගේ කකුලක් ගැන ...
හින් මෙනර්ස්. කෑදරකම! ඒයි රතු නාසය, ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?
රතු නාසයක් සහිත රැලි සහිතයි. මම චිකන් පියාපත් ගැන සිතමි ...
හින් මෙනර්ස්. මගේ සංග්‍රහය ඔබට මදිද? හේයි පැරණි නාවිකයා, ඔබ සිහින දකින්නේ කුමක්ද?
පැරණි නාවිකයෙක්. මගේ හිස හිස්ය, නැවක ගොඩ නොගත් රඳවනයක් මෙන්, මගේ උගුරේ නැංගුරමක්!
හින් මෙනර්ස්. සහ ඔබ, අසල්වැසියා? ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?
අසල්වැසියා. මම හිතන්නේ, මම කොහොමද ...
Aigle තානායමට ඇතුල් වේ.
Aigle. තද රතු රුවල් සහිත යාත්‍රාවක් පාරට බැස ඇත !!!
කළුවර.
දර්ශන දෙක.
බෑවුම් සහිත මුහුදු වෙරළේ වනාන්තරයේ මායිම. අද්දර තානායමේ සියලු වැසියන්, Aigle, Longren, Hin Menners ඔහුගේ හිස මත සාස්පාන්, අසල්වැසියා, වාද්‍ය වෘන්දයක් ඇත. සම්පූර්ණ අනුපූරකය... සමූහයාට ඉහළින් අතුගා: “ස්කාර්ලට් රුවල්! Scarlet Sails? ස්කාර්ලට් රුවල් ... (ප්‍රීතියෙන්, ඊර්ෂ්‍යාවෙන්, කෝපයෙන්) ඇය බලා සිටියාය! ඇසෝල් පෙනී සිටියි, සමූහයා ඇයට මග සලසයි. නමුත් පසුව Hin Menners සමූහයා අතරින් දිව යයි, ඔහු කෑගසයි: "කෝ! කොහෙද! ආපසු එන්න, මෝඩයා! ලෝකයේ සතුටක් නැත! නොවේ!". ආතර් ග්රේ වෙරළට නැඟී සිටියි. ඔහු Assol වෙත ළඟා වේ.
ආතර් ග්රේ. ආයුබෝවන් මගේ දරුවා.
ඇසෝල්. ආයුබෝවන්.
ආතර් ග්රේ. ලස්සන මල් ඔබේ නම කුමක්ද?
ඇසෝල්. ඇසෝල්.
ආතර් ග්රේ. Assol, ඔයා මේ අවුරුදු ගාණක් මං එනකම් බලාගෙන හිටියේ නැද්ද?
ඇසෝල්. මම මේ අවුරුදු ගාණේ ඔයා එනකල් බලාගෙන හිටියා... මට කියන්න ඔයාගේ නම කඩවසම් කුමාරයා.
ආතර් ග්රේ. ආතර් ග්රේ.
ඇසෝල්. ආතර් ග්‍රේ ... හිතවත් ආතර්, අපි මගේ පියා ලෝන්ග්‍රන්ව අපි සමඟ රැගෙන යනවාද?
ආතර් ග්රේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ දරුවා. මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම්. ඔබට ස්තුතියි, මම එක සත්‍යයක් තේරුම් ගත්තා.
ඇසෝල්. සත්‍යය කුමක්ද, මගේ ආදරණීය ආතර්?
ආතර් ග්රේ. අපි අපේම දෑතින් සන්තෝෂය ඇති කළ යුතුයි.
ඇසෝල්. ඔබේම දෑතින් සතුට ඇති කර ගැනීම ...
ලෝන්ග්රන්. ඔවුන් සතුටු වනු ඇත!
Aigle. ඔවුන් සතුටු වනු ඇත!
ආතර් ග්රේ. මිත්රවරුනි, මගේ සංගීතඥයන්, ඔබට ඉදිරියෙන් වැඩ ගොඩක් තිබේ.
සිමර්. මම ඔයාට කිව්වා අපි තාම Assol ගේ වෙඩින් එකේ සෙල්ලම් කරනවා කියලා. එෆ් තියුණු මේජර්!

සංගීතය. තිර රෙදි.
අවසානය.