Mithali ya Kijapani kwa Kijapani, na tafsiri kwa Kirusi.

nyumbani / Kudanganya mke
Masikini hawana wakati wa kuokoa.
Bila watu wa kawaida hakuna makubwa.
Wagonjwa wenye ugonjwa huo huo wanahurumiana.
Bahati kubwa husababisha shida nyingi ndogo.
Vipaji vikubwa hukomaa marehemu.
Inatokea kwamba jani huzama, na jiwe huelea.
Pia kuna watoto wa miaka mitatu na watoto wa mia moja.
Nilikuwa mchanga - sikujua, nikawa mzee - nilisahau.
Kulikuwa na wakati ambapo nightingales walimwimbia pia.
Katika umri wa miaka kumi - muujiza, saa ishirini - fikra, na baada ya thelathini - mtu wa kawaida.
Mchezo daima hupoteza yule anayefanya makosa kwanza.
Katika mzozo, anayepiga kelele zaidi hushinda.
Adabu pia inahitajika kati ya marafiki bora.
Upepo unavuma, lakini milima haisogei.
Unachojaribu kuficha ndicho kinachoonekana zaidi.
Mvinyo ni dawa bora zaidi, na sumu mbaya zaidi.
Kwanza - huduma, basi - dawa.
Katika block nzima, ni mume tu hajui.
Kunguru anayeiga nyoka atazama.
Elimu ni muhimu kuliko asili.
Muda haumngojei mtu.
Chagua mke kutoka kwa wale walio chini, na marafiki kutoka kwa wale walio juu.
Msumari ulitoka - nyundo itapiga nyuma.
Ni bora kwa jenerali wa jeshi lililoshindwa asizungumze juu ya vita.
Macho husema kama vile midomo.
Ujinga huanza na uaminifu.
Kichwa ni baridi, miguu ni ya joto - utaishi kwa muda mrefu.
Mapenzi motomoto hupungua haraka.
Hata ukilala kwenye chumba chenye mikeka elfu moja utakaa moja tu.
Hata kama inagharimu jozi ya viatu, tafuta mke mfadhili.
Hata kama adui mtu mwema, usiwe rafiki wa waovu.
Hata karatasi ina pande mbili.
Siku moja kabla ya likizo ni furaha zaidi kuliko likizo yenyewe.
Unapasha joto kwa siku kumi - hupungua kwa siku.
Watoto mashuhuri sio maarufu sana.
Hakuna askari waoga kwa jenerali jasiri.
Wema si yatima, daima utakuwa na majirani.
Ushahidi ni bora kuliko hoja.
Wajinga wanatembea kwa wingi.
Ikiwa unaamini kila kitu unachosoma, usisome.
Ikiwa unampenda mwanao, mwache atangatanga.
Ikiwa samaki ni tayari, maji yatatoa.
Ukijidharau, hatimaye watu watakudharau pia.
Ikiwa unataka kuua jenerali, kuua farasi wake kwanza.
Ukitaka kujua ukweli mkuu, anza na alfabeti.
Ikiwa mguu wako unakuna, usiwaze buti zako.
Mwewe mwenye tamaa atapoteza makucha yake.
Maisha - barabara ndefu akiwa na begi zito mgongoni.
Kupata pesa ni sawa na kuchimba ardhi kwa sindano. Kuzitumia ni sawa na kumwaga maji kwenye mchanga.
Mambo maarufu sio mazuri kila wakati kama yanavyosemwa kuwa.
Ujuzi bila hekima ni kama mzigo wa vitabu juu ya mgongo wa punda.
Unahitaji mwavuli kabla ya kupata mvua.
Na tumbili huanguka kutoka kwenye mti.
Na upande huo una upande mwingine.
Unapoenda kupigana, acha kofia yako bora nyumbani.
Brocade ya fedha haitafanya mop nzuri.
Uungwana kupita kiasi ni kukosa adabu.
Wakati mwingine saa moja inatosha kupata sifa kwa miaka elfu.
"Mimi" wa kweli wa mtu hufunuliwa wakati amelewa.
Wakati kuna kazi nyingi, haiwezekani kuwa mgonjwa.
Pesa inapoisha, mapenzi pia huisha.
Hakuna samaki wakubwa kwenye bwawa.
Usaliti mkubwa ni kama uaminifu.
Panya, inayoendeshwa kwenye kona, itauma paka.
Yeyote aliyeomba kwa siku tatu hatazoea.
Imeahidiwa kwa urahisi - haraka wamesahau.
Ni bora kuwa adui wa mtu mwema kuliko kuwa rafiki wa mtu mbaya.
Afadhali kuwa kichwa cha kuku kuliko punda wa ng'ombe.
Afadhali siku moja katika ulimwengu huu kuliko elfu ijayo.
Ni bora kuiandika mara moja kuliko kuisoma tena mara kumi.
Afadhali kusema uwongo kidogo kuliko kuwa mnyonge.
Mwanamke yeyote anaonekana mzuri katika giza, kutoka mbali au chini ya mwavuli wa karatasi.
Watu wenye vichwa vikubwa wana bahati.
Mvulana anayeishi karibu na hekalu la Buddha na anasoma sutra bila kusoma.
Miaka mingi, matusi mengi.
Maua mengi, matunda machache.
Hekima na heshima ni kama magurudumu mawili kwenye mkokoteni mmoja.
Moyo wa mtu hubadilika kama anga la vuli.
Nzi humiminika kwa vitu ambavyo vina harufu mbaya.
Kuanza ni rahisi; ngumu kuendelea.
Haijawahi kutokea kesi ya mtu aliye uchi kupoteza chochote.
Usiombe, lakini fanya kazi.
Usifungue moyo wako kwa mwanamke, hata kama amekuzalia watoto saba.
Usichukue huzuni ya paka kwa panya kwa uzito.
Hata maombi ya mchwa hufika mbinguni.
Anga ni kimya - watu wanazungumza kwa ajili yake.
Mtu asiyekunywa hajui jinsi maji ya hangover yanavyopendeza.
Hakuna udanganyifu - hakuna tamaa.
Hakuna hazina bora kuliko watoto.
Hakuna upanga unaoweza kustahimili wema.
Hakuna cha kuvaa Jumapili kwa mwanamume anayevaa kimono bora kila wakati.
Hakuna anayejikwaa akiwa amelala kitandani.
Hakuna kinachokauka haraka kuliko machozi.
Ongea juu ya siku zijazo - mfanye shetani acheke.
Mungu mmoja alisahau - mwingine atasaidia.
Mara moja katika maisha unapaswa kupanda Fujiyama. Lakini mara ya pili ni mjinga tu anaingia huko.
Furaha moja inaweza kufukuza huzuni mia.
Mbwa mmoja atapiga bure - wengine watachukua kwa uzito.
Mara nyingi matusi huanza na sifa.
Kata kichwa chako mwenyewe kwa upanga wako mwenyewe.
Hatua ya kwanza ya mwizi ni mwongo.
Ushindi huenda kwa yule anayevumilia nusu saa zaidi ya mpinzani wake.
Ushindi hufundisha kidogo, lakini kushindwa hufundisha mengi.
Kuwa na mawazo - amua, na umeamua - usifikirie.
Baada ya meli kuzama, kila mtu anajua jinsi ingeweza kuokolewa.
Mpatanishi anahitaji jozi elfu za viatu.
Uhitaji wa chakula una nguvu zaidi kuliko upendo.
Unaweza kutambua hekalu linaloheshimiwa kwa malango yake.
Maneno ya ukweli ni nadra sana kupendeza.
Kitu na kivuli huhurumiana.
Bidii ya mfanyakazi mpya inatosha kwa siku ishirini.
Usimlaani mtu, bali dhambi yake.
Kila mmoja afukuze nyigu zake.
Wasisifu tena, ili mradi tu wasikemee.
Njia kutoka kwa umaskini hadi utajiri ni ngumu, lakini kurudi ni rahisi.
Hamsini leo ni bora kuliko kesho mia.
Je! mbayuwayu na shomoro wanawezaje kujua mawazo ya korongo?
Ukomavu wa mapema - kupungua mapema.
Mtoto aliyekufa mapema huwa na akili na mrembo kila wakati.
Mtoto aliyezaliwa mchana ni kama baba, aliyezaliwa usiku ni kama mama.
Hotuba za wakubwa sio za masikio rahisi.
Huwezi kula keki ya wali kutoka kwenye picha.
Wazazi wanafanya kazi, watoto wanafurahia maisha, wajukuu wanaomba.
Usipojiheshimu, wengine hawatakuheshimu.
Samurai huchota meno yake kwa kipigo cha meno hata kama hajala.
Kujisalimisha mara moja - msaliti milele.
Fanya uwezavyo na uwache wengine wapate hatima.
Kusema "I hate" ni kusema "I love".
Kusaga meno ya sardini kavu. (Kuhusu uovu usio na nguvu)
Kupita kiasi ni mbaya zaidi kuliko kidogo sana.
Kula kwanza, penda baadaye.
Mara baada ya kuacha ndoano, samaki mara moja huwa kubwa zaidi.
Uvumi hudumu siku sabini na tano tu.
Hatima huwapendelea wenye ujasiri.
Furaha inakuja kwenye nyumba ambayo kicheko kinasikika.
Watu wenye talanta hawadumu kwa muda mrefu.
Uvumilivu ni chungu, lakini matunda yake ni matamu.
Mwenendo wa maji na mustakabali wa wanadamu pia hauko wazi.
Tigers kufa na kuacha ngozi zao; watu hufa na kuacha majina yao.
Ni wale tu wanaojua mapungufu yao wenyewe wanaweza kuvumilia kutoka kwa wengine.
Kazi imetumika, uchovu umepata.
Ni ngumu kusema kile kilicho ndani ya roho ya mtu anayecheka kila wakati.
Ni vigumu kushindana na fadhila za wafu.
Katika mtu mcha Mungu iliyojaa shida.
Kila mwanamke anapaswa kuwa na vitu viwili: kioo na usafi.
Mchana una macho, usiku una masikio.
Katika dawa nzuri mara nyingi ladha mbaya.
Aliiba pesa - kuweka gerezani; kuiba nchi - itafanya mfalme.
Anayekufa kwa njaa hajali uzuri wa Fujiyama.
Anguka Mara Saba, inuka mara nane.
Dhibiti washenzi na washenzi.
Tengeneza njia kwa wapumbavu na vichaa.
Asubuhi - uso wa rangi nyekundu, jioni - mifupa nyeupe.
Tabia haibadiliki.
Kujisifu huanza pale ambapo hekima inaishia.
Nzuri si lazima nzuri.
Mfanyabiashara mzuri haoni bidhaa zote mara moja.
Ningependa kuchukua - kwanza toa.
Ingawa kope ziko karibu, lakini hazionekani.
Hata cheka, hata kulia - hautaishi maisha zaidi ya moja.
Ikiwa unataka kumpiga risasi jenerali, piga farasi wake kwanza.
Mtu katika jeneza basi ndiye ukweli pekee duniani.
Mwanaume hufanya vizuri kile anachopenda.
Kuliko wageni, jamaa bora.
Katika miaka mitatu, jambo lisilo la lazima litakuja kwa manufaa.
Chochote unachofanya, bila uvumilivu hakuna mafanikio.
Kile ambacho kimeunganishwa kinaweza kugawanywa.
Ili kuwa milionea, lazima ulale mapema na kuamka mapema.
Mateso ya mtu mwingine yanaweza kuvumiliwa kwa angalau miaka mitatu.
Yai sio mraba, mwanamke wa mitaani ni mwaminifu.
[Nguvu] ni bora kutumia chini kuliko kuzidi.

Japani ni nchi yenye utamaduni na adabu za kipekee. Kwa Kirusi na hata Mzungu, kutakuwa na mambo mengi ya ajabu katika tabia zao. Uzito wa kazi, heshima kwa wazee, unyenyekevu katika mawasiliano - yote haya yanaonyesha sanaa ya watu: mashairi ya haiku, hadithi za hadithi, methali. Desturi za Kijapani zinawasilishwa ndani yao kwa ukamilifu.

Muonekano na tabia ya Kijapani

Kwa mfano, katika nchi jua linalochomoza inayojulikana usemi maarufu: "Yeyote anayehisi aibu, pia anahisi wajibu." Maneno haya yana sio tu sifa za Kijapani. Inajulikana kuwa kwa muda mrefu huko Japani, tahadhari kubwa ililipwa kwa kuonekana kwa mtu, nguo zake. Inaweza kufafanuliwa wazi sana hali ya kijamii. Na jinsi alivyokuwa juu, ndivyo mahitaji yalivyo magumu zaidi. Samurai hakuweza kufichua miili yao, ambayo ilisababisha ugumu fulani. Kwa mfano, walitembelea bathhouse, wakifunika nyuso zao ili wasijulikane. Huu ni mfano wa kesi ambapo hisia ya wajibu inahusishwa na aibu na kuongezeka kwa mahitaji.

Mila na methali: Mahitaji ya adabu ya Kijapani

Adabu na heshima ni moja wapo ya dhihirisho la tabia ya asili ya Kijapani. Kwa mfano, hata mchakato wa kisasa kubadilishana kadi za biashara katika Japan ni tofauti sana na jinsi ingekuwa katika Ulaya. Kadi za biashara hupitishwa wakati huo huo na mikono miwili. Wakati huo huo, huwezi kuweka karatasi mara moja kwenye mfuko wako: unahitaji kuisoma kwa muda na kuonyesha nia ya kile kilichoandikwa. Mahitaji maarufu, desturi, maagizo, na kuonyesha methali nyingi. Mila ya Kijapani ni kali sana: "Etiquette lazima izingatiwe hata katika urafiki" - inasema mafundisho ya watu.

Mafundisho ya Kijapani dhidi ya Biblia

Maneno yenye mabawa ya Nchi ya Jua Linalochomoza nyakati fulani huonyesha hekima ambayo ni sawa na mafundisho ya watu wengine. Kwa mfano, maneno kama haya: "Ambapo watu wanahuzunika, wahuzunishe." Wanafanana kwa njia nyingi na maneno kutoka kwa Biblia: "Furahini pamoja na wale wanaofurahi na kulia pamoja na wale wanaolia." Kwa kweli, ukweli huu wa kimsingi hurahisisha sana mawasiliano na watu, kuelewa. Ili kufanya hivyo, huna haja ya kuhitimu kutoka kwa uwezo wa saikolojia - tu kurejea vyanzo vya kale: iwe hekima ya Kijapani au amri za Biblia.

Mtu na mazingira yake

Misemo na methali za Kijapani zilifyonzwa hekima ya watu kusaidia watu wa kawaida katika maisha yao ya vitendo kwa karne nyingi. Fundisho lingine kwa kiasi kikubwa linaonyesha ukweli, ambao kwa sasa unathibitishwa kwa majaribio na wanasaikolojia. "Mzuri na mbaya kwa mtu hutegemea mazingira", "Ikiwa unataka kumjua mtu, fahamu marafiki zake," husema methali. Maneno ya Kijapani, ambayo yamekuwepo kwa zaidi ya karne moja, yanajaribu kuthibitisha majaribio ya kisasa.

Jaribio la kisaikolojia

Kwa mfano, wanasaikolojia walifanya jaribio: wanafunzi waliambiwa kutatua matatizo ya hisabati. Kwa kuongezea, kundi moja lilikuwa na wale tu wa kitaifa na kijamii, wakati tabaka lingine lilijumuisha wawakilishi wa nchi mbali mbali za Asia, ambazo, kama inavyojulikana, zina uwezo mzuri wa kihesabu. Mambo mengine yakiwa sawa, wanafunzi hao waliotatua matatizo katika jamii ya aina yao walionyesha alama za juu. Ushawishi wa mazingira kwa mtu ni mkubwa sana.

Na ikiwa matokeo hayo yalionyeshwa katika jaribio la muda mfupi la kutatua matatizo, basi jinsi athari kwa mtu wa marafiki na wapendwa inaweza kuwa kubwa!

Wajapani: taifa la walevi wa kazi

Kama ilivyosemwa, Wajapani wanajulikana kwa kazi ngumu, ambayo inapita zaidi ya mipaka yote inayowezekana. "Bidii ni mama wa mafanikio," yasema hekima ya Ardhi ya Jua Lililochomoza. Hii ni muhimu sana katika maisha ya kisasa Japani. Kwa wafanyakazi wa makampuni ya Kijapani, wao wenyewe kazi. Kipaumbele kwao ni ustawi wa shirika ambalo wanafanya kazi. Ili kuzuia shida na afya ya wasaidizi, wasimamizi huhakikisha kuwa wafanyikazi wanaacha kazi kwa wakati. Pia, huko Japan, huwezi kwenda likizo. likizo inayostahili. Njia hii ya maisha pia inaonekana katika methali za Kijapani. Kwa uhamisho wa kampuni nyingine, hakuna mabadiliko - mila katika kisiwa ni sawa kila mahali.

Ni methali na maneno gani tu hayapo kwenye wavuti yetu! Kwa usahihi zaidi, sivyo! ๐Ÿ™‚ Kuna karibu methali na maneno yote - juu ya urafiki, juu ya kazi, juu ya chemchemi, na mada zingine zaidi ya 50. Kwa kweli, kati yao kuna methali katika lugha zingine, na sio tu

Raia wa Urusi

Kwa mfano, makala ya leo ina methali za Kijapani. |

Utamaduni wa Kijapani kwa ujumla ni maarufu leo. Watoto, wakiwa na midomo wazi, wanatazama katuni za Kijapani, hawawezi kuburutwa kutoka kwenye TV wakati filamu kuhusu Samurai wa Kijapani. Watu wazima huchukua baa za sushi. Lakini katika Maisha ya kila siku Wajapani ni watu kama sisi. Pia wanapenda na kuchukia, kati yao kuna loafers na wafanyakazi ngumu. Tofauti iko kwenye mentality tu. Ujanja wa asili yao ya mashariki unaweza kuonekana wakati wa kusoma methali za Kijapani. Je, tuanze?

Kuharibu mtoto ni sawa na kumwacha.

Shida mara nyingi huingiliana.

Huwezi kuvuka mto bila daraja.

Bila makosa - tabia saba mbaya, na wakati wao ni - arobaini na nane.

Bila kitu, hakuna kivuli.

Nyoa kichwa, sio roho yako.

Weupe wa ngozi huficha ukosefu wa uzuri.

Chukua mwavuli kabla hujalowa.

watoto wasio na moyo Nyumba ya baba lawama.

Haina maana kurusha mshale bila shabaha.

Bahati mbaya haiji peke yake.

Kumbuka shukrani mradi tu chuki.

Karibu na watoto wenye akili na, bila kujifunza, soma.

Wale walio karibu katika roho hufikia kila mmoja.

Mungu usiyemgusa hataleta madhara kwako.

Tajiri ni kama treya ya majivu: iliyojaa, ni chafu zaidi.

Bahati kubwa itasababisha shida nyingi ndogo.

Shida kubwa hutoka kwa sababu ndogo.

Kipaji kikubwa kinachelewa kukomaa.

Mtu mtukufu hatayaacha maisha yake kwa ajili ya rafiki.

Ikiwa unapaka rangi na ocher, mikono yako itageuka njano.

Nyoa kichwa, sio roho yako.

Pambo la dhahabu kuangaza zaidi Buddha.

Katika maji ya kina kirefu, mawimbi yanasikika zaidi.

Katika themanini, kama mtoto wa miaka mitatu.

Furaha inakuja kwa nyumba ambayo wanacheka.

Katika vita, pande zote mbili zinapaswa kulaumiwa.

Dawa nyingi ni sumu.

Katika mavazi mazuri na bwana harusi mzuri.

Hakuna njia za mkato kwa sayansi.

Katika kesi moja kati ya elfu, sage ni makosa.

Katika giza, kinyesi cha mbwa hakina doa.

Kwenye barabara unahitaji mwenzi, katika maisha - huruma.

Maeneo tofauti yana tabia na desturi zao.

Chumvi ina chumvi kwenye miso yake.

KATIKA mavazi mazuri na tumbili ni mzuri.

Mungu anaishi katika kichwa mwaminifu.

Ubinafsi mkubwa unaonekana kutokuwa na ubinafsi.

KATIKA mambo makubwa dosari ndogo hazizingatiwi.

Mwenye bahati hajui hatima yake.

Ambapo jana kulikuwa na bwawa la kina, leo kuna shoal.

Ambapo ujinga unatawala, sababu hujificha.

Ambapo watu huhuzunika, huzuni na wewe.

Huwezi kupanga mashujaa.

Willow rahisi haitavunjwa na upepo.

Macho ni ya kuelezea kama midomo.

Mpumbavu ni yule anayekula supu ya samaki wa puffer, mjinga ni yule asiyekula.

Mpumbavu ni hatari kuliko mbwa mwitu.

Ongea juu ya siku zijazo - fanya panya kucheka chini ya sakafu.

Yeye huficha kichwa chake, lakini huimarisha kitako chake.

Kufukuza kulungu, hauoni milima.

Kiburi huenda kabla ya anguko.

Huzuni, kama vazi lililochanika, lazima liachwe nyumbani.

Kisiki kilichochomwa huwaka moto kwa urahisi.

Mjeledi mrefu hautafika kwenye tumbo la farasi.

Huwezi kuzima moto wa karibu na maji ya mbali.

Ikiwa kichwa kinaendelea, basi mkia haubaki mahali.

Joto limepita - kivuli pia kimesahauliwa.

Tembea wakati kuna mwanga chini ya miguu yako (kabla ya giza).

Kila mtu ni mpendwa zaidi kwake (ghali zaidi).

Afadhali keki kuliko ua.

Mimina divai mpya katika viriba vipya.

Hauwezi kunyongwa mlango kwenye kila mdomo.

Kuzungumza juu ya wakati ujao ni kumfurahisha shetani.

Hawezi hata kuwaondoa nzi kichwani mwake.

Tukiwa hai, hatuthamini, lakini tulikufa - tunajuta.

Kuamka mapema huleta faida ya mon tatu.

Kwa vile nimekunywa sumu, lamba sahani.

Ng'oa ukoko kutoka kwa keki (mochi) na kula katikati tu.

Kwanza mtu anakunywa sake, kisha sake anakunywa sake, na hatimaye sake anakunywa mtu.

Kuangalia tabia za watu wengine, kurekebisha yako mwenyewe.

Kuumwa na nyoka ni hofu ya kamba iliyooza.

Masikini huwa na watoto wengi.

Nilitaka kuvunja maua ya cherry, lakini matawi ni ya juu.

Kilicho rahisi kupata ni rahisi kupoteza.

Kuliko mia kesho, hamsini leo ni bora.

Ni wazi kuliko unapotazama moto.

Maneno ya Kijapani

Taa ya karatasi - kengele ya shaba.

Piga kama nzi kwenye kioo cha taa.

Kiroboto hukata kichwa chake kwa shoka.

Pigana katika fundoshi ya mtu mwingine.

Alipofusha Buddha, lakini alisahau kuvuta roho.

Bonza kwa siku tatu.

KATIKA usiku wa mwezi kuiba sufuria.

Mimina mafuta kwenye kuni kavu.

Piga msumari kwenye mazao ya mchele.

Pindua kamba baada ya mwizi kukamatwa tayari.

Weka jembe kwenye shamba la mtu mwingine.

Ongea juu ya sindano kama fimbo.

Kuzungumza ni kama kushika wingu.

Kichwa cha joka na mkia wa nyoka.

Tayari kukaa kwenye mwamba kwa angalau miaka mitatu.

Washa mikono yako wakati kuna moto karibu.

Kama ndege aliruka kutoka chini ya miguu yangu.

Catch bass ya bahari kwa shrimp.

Mdudu kimya anatafuna ukuta.

Hatua kwenye mkia wa tiger.

Mpe ufunguo mwizi.

Kuchomwa na supu, pigo kwenye saladi.

Wanapiga kwenye rundo linalojitokeza.

Kupeleka maji shambani kwako.

Baada yangu, hata nyika, hata mlima.

Hesabu kwenye mfuko wako.

Nguruwe - lulu.

Hofu huzaa mashetani weusi.

Angalau shauriana na magoti yako.

Kata kuku kwa shoka la mchinjaji.

Wakati wa kuondoka, tupa mchanga kwa mguu wako.

Nguli kwenye rundo la takataka.

Watoto wanapaswa kujua sio tu mila ya watu wao, lakini pia jinsi watu wanavyoishi katika nchi nyingine. Wasomee watoto methali za Kijapani, na zitawasaidia watoto kujua maisha ya watu wa Japani vizuri zaidi. Soma methali katika Kiukreni na utajua zaidi utamaduni wa watu wa Kiukreni. Soma Methali za Kitatari na maneno, na utahisi kama wenyeji wa nyika za bure! ๐Ÿ™‚ Soma wengine wengi, na utaelewa vyema mizizi na asili yako.

Kutengwa kwa asili kwa Japani kutoka kwa ulimwengu wote kumeifanya kuwa ya kipekee na ya kipekee. Utamaduni wa Ardhi ya Jua linalochomoza ni tofauti sana na tamaduni za majimbo mengine. Wajapani ni watu wenye busara, hutumiwa kuishi kwa maelewano kamili na asili na ulimwengu unaowazunguka, wakifurahia kila wakati uliotumiwa duniani. Hawavumilii mizozo na puluki nyingi, wakitazama kwa uangalifu kila kupigwa kwa mbawa za nondo na kusoma kila mdudu anayetambaa kwenye nyasi. Hivyo leo Ofigenno.cc anataka kuchapisha chapisho kuhusu hekima ya Kijapani. Methali hizi 50 za dhati, nina hakika, zitamfanya mtu yeyote afikirie. Sikiliza maneno ya ufahamu yanayotoka katika Nchi ya Machozi ya Jua. Natumai utajifunza kitu kipya kwako na uzingatie.

1. Sababu na kiraka vinaweza kubandikwa popote.

2. Wageni huja kwenye karamu, wao wenyewe kuhuzunika.

3. Kitu cha ziada- wasiwasi wa ziada.

4. Wakati ni rahisi juu ya moyo - na gait ni mwanga.

5. Hakuna watu wakuu bila watu wa kawaida.

6. Kumbuka shukrani mradi tu chuki.

7. Hakukuwa na kesi kwamba uchi alipoteza kitu.

8. Pale ambapo nguvu ni sawa, haki haina nguvu.

10. Kupatikana kwa haki kwa siku zijazo haiendi.

11. Kuuliza ni aibu kwa muda, lakini kutojua ni aibu kwa maisha.

12. Mtu mnyoofu, kama mianzi iliyonyooka, ni nadra.

13. Haitoshi kuwa mume na mke, lazima pia kuwa marafiki na wapenzi, ili baadaye usiwatafute kwa upande.

14. Shida imekuja - jitegemee mwenyewe.

15. Mume na mke wanapaswa kuwa kama mkono na macho: wakati mkono unaumiza, macho hulia, na wakati macho hulia, mikono hufuta machozi.

16. Inatokea kwamba jani huzama, na jiwe huelea.

17. Ni rahisi kupata askari elfu kumi kuliko jenerali mmoja.

18. Mwanamke yeyote anaonekana kuwa mzuri katika giza, kutoka mbali au chini ya mwavuli wa karatasi.

19. Hata safari ya ri elfu moja huanza na hatua moja.

20.

21. Kuwa na mawazo - fanya mawazo yako, na baada ya kuamua - usifikiri.

22. Kwenye barabara unahitaji rafiki, katika maisha - rafiki.

23. Hakuna adui hatari kuliko mpumbavu.

24. Usichelewe kuondoka, usimfukuze mgeni.

25. Bahari ni kubwa kwa sababu haidharau mito midogo.

26 Mnalitambua hekalu la kuheshimika karibu na malango.

27. Huzuni, kama vazi lililochanika, lazima liachwe nyumbani.

28. Hakuna mtu anayejikwaa akiwa amelala kitandani.

29.

30. Anguka mara saba, inuka mara nane.

31. Jua halijui haki. Jua halijui kosa. Jua huangaza bila kusudi la kumpa mtu joto. Anayejiona ni kama jua.

32. Chunguza mara saba kabla ya kumtilia shaka mtu.

33. Furaha inakuja kwa nyumba ambapo wanacheka.

34. Usirushe mshale kwenye uso wenye tabasamu.

35. Mwenye furaha atapita katika chuma.

36. Ikiwa upinde ni mzuri inategemea mkono ambao huchota.

37.

38. Vase kamili haikuacha mikono ya bwana mbaya.

39. Chai ya baridi na mchele wa baridi huvumilia, lakini kuangalia kwa baridi na neno la baridi haziwezi kuvumilia.

40. Ikiwa tatizo linaweza kutatuliwa, basi hakuna haja ya kuwa na wasiwasi juu yake, ikiwa haliwezi kutatuliwa, basi ni bure kuwa na wasiwasi juu yake.

41. Mtu mbaya anajaribu kuhalalisha kosa lake, mtu mzuri anajaribu kurekebisha.

42. Kuwa mwalimu wa moyo wako - usikubali moyo wako uwe mwalimu wako.

43. Sikio huiva - huinamisha kichwa chake; mtu anatajirika - anainua kichwa chake.

44.

45. Wakati mwingine wakati mmoja ni wa thamani zaidi kuliko hazina.

46. โ€‹โ€‹Hamsini leo ni bora kuliko kesho mia.

47. Mwanamke anataka - atapita kwenye mwamba.

48. Mfanyabiashara mzuri haoni bidhaa zote mara moja.

49. Tegeeni masikio yenu pamoja na walio kimya.

50. Mbwa mmoja atapiga bure - wengine watachukua kwa uzito.

Siwezi kuacha kuwashangaa Wajapani ambao wanaweza kuona hila zote za maisha. Unyenyekevu wa neema, asili, falsafa, mtazamo maalum kwa maelezo - haya ni "nyangumi" ambayo lulu za hekima ya Kijapani zimejengwa kwa muda mrefu. Kwa hivyo wanaweza kusema tu katika Ardhi ya Jua linaloinuka ...

MWANDISHI WA MAKALA

Toleo la "Kushangaza"

Wafanyakazi wa wahariri wa "Kushangaza" ni warsha ya ubunifu, ambayo wafanyakazi wake hukaa macho mchana na usiku, na kuzalisha mawazo mapya. Ikiwa hatima ilikuletea "Kushangaza", basi umeingia ulimwengu maalum, ambayo itakufanya uwe na aina mbalimbali za hisia - kutoka kwa tamaa ya kuvunja kufuatilia hadi machozi ya furaha! Iwe hivyo, tunakuhakikishia: hapa utapata hadithi milioni za kipekee kutoka ulimwenguni kote!

  • Kazi ngumu huzaa bwana.
  • Katika ujana hutajifunza kufanya kazi - katika uzee utaachwa mikono tupu.
  • Kazi ngumu ni mti wa thamani.
  • Huwezi kufanya mambo ya baridi katika vuli.
  • Kuanzisha biashara ni rahisi, kuimaliza ni ngumu.
  • Ukitaka mapipa yako yajae, inuka pamoja na kuwika kwa jogoo.
  • Ukifanya kazi kwa bidii, utapata kila kitu, lakini ukiwa mvivu, utapoteza kila kitu.
  • Usiogope kazi, ogopa mazungumzo.
  • Badala ya kutegemea mlima wa dhahabu, tegemea mikono yako mwenyewe.
  • Ili kujua ujuzi wa juu, unahitaji kufanya kazi kwa bidii.
  • Unapokunywa maji usiwasahau waliochimba kisima.
  • Sanaa ya mpiga risasi inategemea sio tu kwenye upinde.
  • Mtu yeyote anayejua jinsi ya kufanya kazi daima ana pesa.
  • Kula ni rahisi, kupika ni ngumu; Ni rahisi kurekebisha mambo, ni vigumu kuyarekebisha.
  • Mtu mwenye busara ambaye ameona kila kitu haifai mtu ambaye amefanya kitu kimoja tu kwa mikono yake mwenyewe.
  • Ikiwa unataka kula kushiba - fanya kazi hadi utoe jasho.
  • Kabla ya kuanza kazi, noa chombo.
  • Umahiri huboreshwa kwa bidii, na kupotea kwa uvivu.
  • Ikiwa kulikuwa na nia kali, mlima ungegeuka kuwa shamba.
  • Kuishi kwa gharama ya anga ni biashara isiyoaminika, kuishi kwa gharama ya mikono mwenyewe- ni jambo sahihi.
  • Kazi ya jasiri inaogopa.
  • Kuketi, unaweza kula kupitia milima ya dhahabu.
  • Mpumbavu anayefanya kazi anafaa zaidi kuliko mwenye busara aliyepumzika.
  • Na siku moja usikae bila kufanya kazi.
  • Ikiwa hautapata pesa, lakini kuna, mlima utakuwa tupu.
  • Unamwaga jasho kiasi gani - unakula uji mwingi.
  • Piga jiwe kwenye jiwe na utapata moto; usipoipiga, hutapata moshi.
  • Ikiwa unanoa kipande cha chuma kwa muda mrefu, unaweza kutengeneza sindano kutoka kwake.

Mithali ya Kijapani kuhusu ujuzi. Katika chapisho lililofuata kwenye wavuti, iliamuliwa kuchapisha mkusanyiko wa methali za Kijapani kuhusu mabwana, ustadi, na wale walioijua (au hawakuijua ....). Kwa ujumla, nahau hizo zote, methali na misemo ambayo kwa namna fulani inahusiana na ujuzi.


ไธ€ๆ—ฅใฎ้•ท (ใ„ใกใ˜ใคใฎใกใ‚‡ใ†) - nahau ina maana ya ubora kidogo katika ujuzi, ujuzi, ufundi, ujuzi, na kadhalika.

้ฆฌใฏ้ฆฌๆ–น (ใ†ใพใฏใ†ใพใ‹ใŸ) - usemi wa kimfano kwamba mtaalamu wa kweli pekee ndiye anayeweza kwenda hivi

ๆณณใŽไธŠๆ‰‹ใฏๅทใงๆญปใฌ (ใŠใ‚ˆใŽใ˜ใ‚‡ใ†ใšใฏใ‹ใ‚ใงใ—ใฌ) - kihalisi, fundi anaweza kuzama kwenye mto. Maana: Huwezi kutegemea tu nguvu zako mwenyewe

ๆฒณ็ซฅใฎๅทๆตใ‚Œ(ใ‹ใฃใฑใฎใ‹ใ‚ใชใŒใ‚Œ) - mito ya maji kutoka Kappa. (nani anajua kwamba kappa ikimwaga maji kutoka kichwani mwake, anaweza kupoteza nguvu zake). Allegory: kila mtu anaweza kufanya makosa

ๅท็ซ‹ใกใฏๅทใงๆžœใฆใ‚‹(ใ‹ใ‚ใ ใกใฏใ‹ใ‚ใงใฏใฆใ‚‹) -ใ€€Methali hii ina maana ya kutohesabu kunguru unapokuwa katika maeneo magumu, haswa ikiwa huna ujuzi nao (kwa mfano, weka mtaalamu ikiwa umeshinda urefu mgumu katika milima, na kabla ya hapo hujawahi kupanda mlima mwenyewe. )

้จ้ฉŽใ‚‚่€ใ„ใฆใฏ้ง‘้ฆฌใซๅŠฃใ‚‹ใ€€๏ผˆใใ‚Šใ‚“ใ‚‚ใŠใ„ใฆใฏใฉใฐใซใŠใจใ‚‹๏ผ‰ - haijalishi ni mtaalamu gani, lakini kwa miaka mingi anazeeka, ni dhaifu na hana tofauti na mtu anayeweza kufa.

ๅญ”ๅญใฎๅ€’ใ‚Œ (ใใ˜ใฎใŸใŠใ‚Œ) - na Confucius inaweza kuanguka. Kauli nyingine ambayo mtu yeyote anaweza, bila kujali taaluma yake, kujikwaa


ๅผ˜ๆณ•ใซใ‚‚็ญ†ใฎ่ชคใ‚Š (ใ“ใ†ใผใ†ใซใ‚‚ใตใงใฎใ‚ใ‚„ใพใ‚Š) - na tena juu ya ukweli kwamba hata faida wakati mwingine hufanya makosa. Ikumbukwe mengi sana, yalijitokeza katika mkusanyiko wa methali na nahau kuhusu makosa makubwa.

ๅผ˜ๆณ•็ญ†ใ‚’้ธใฐใš (ใ“ใ†ใผใ†ใตใงใ‚’ใˆใ‚‰ใฐใš) - sisi, bila shaka, hatutazungumza juu ya mchezaji. Lakini, methali hii ni juu ya ukweli kwamba bwana mbaya daima hukufuru chombo chake. Ingawa kihalisi "hawachagui brashi inayofaa kwa mahubiri ya Kibudha"

่›‡ใฎ้“ใฏ่›‡ (ใ˜ใ‚ƒใฎใฟใกใฏใธใณ) - kwa njia ya nyoka - nyoka. Mwache mwizi ampate na kumkamata mwizi. Kila mtu lazima afanye kazi yake

ๅƒ้‡Œใฎ้ฆฌใ‚‚่นด่บ“ใ (ใ›ใ‚“ใ‚Šใฎใ†ใพใ‚‚ใ‘ใคใพใšใ) - na tena kuhusu makosa. kihalisi, farasi anayesafiri ri 1,000 anaweza kujikwaa. Na faida wakati mwingine hufanya makosa.

ๅƒๆ…ฎใฎไธ€ๅคฑ (ใ›ใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใฎใ„ใฃใ—ใค) - huzuni kutoka kwa akili. Kwa kweli kosa 1 mawazo 1000. Wakati mtu ni mwerevu sana, anafikiria jambo fulani na kufanya makosa kwa sababu yeye ni mwerevu

ๅŒ็’ง (ใใ†ใธใ) - nahau yenye maana ya hazina mbili, watu wawili wakuu.

ๅคงๅทงใฏๆ‹™ใชใ‚‹ใŒ่‹ฅใ— (ใŸใ„ใ“ใ†ใฏใ›ใคใชใ‚‹ใŒใ”ใจใ—) - Usihukumu kitabu kwa jalada lake. Kujieleza wakati mtaalamu anaangalia kila kitu kidogo kujitengenezea, akiinua pua yake, bila kuunganisha umuhimu wowote - inaonyesha brand yake

ๅไบบใฏไบบใ‚’่ฌ—ใ‚‰ใš(ใ‚ใ„ใ˜ใ‚“ใฏใฒใจใ‚’ใใ—ใ‚‰ใš) - bwana wa kweli hatafuti hila kutoka kwa wengine. Natamani baadhi ya watu wangekumbuka msemo huu. Ni "ya kutisha" jinsi inavyosaidia maishani;)


้ค…ใฏ้ค…ๅฑ‹(ใ‚‚ใกใฏใ‚‚ใกใ‚„) - kila bwana anajua biashara yake bora kuliko wengine. Kwa kweli, mochi huuzwa bora katika duka la mochi

็ซœ้ฆฌใฎ่บ“ใ (ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚ใฎใคใพใšใ) - halisi, farasi na dragons wanaweza kujikwaa. Tena kuhusu makosa ya mabwana na juu ya kile wanachoweza, kama watu rahisi, fanya makosa

Ikiwa chapisho hili lilikuwa muhimu, tafadhali shiriki kwenye mtandao wako wa kijamii.

Mithali ya Kijapani: juu ya hatima, utajiri na maisha hubadilika. Ilikuwa mada hii ambayo ilichaguliwa wakati huu kwa chapisho la chapisho linalofuata, ambalo litajumuishwa.

Kwa hiyo, hebu tuanze. Kwa kawaida, methali zote zinaweza kugawanywa katika sehemu 2: juu ya kitu cha kufurahi na ghafla "kuanguka chini" na "juu ya hatima, kama juu ya kuepukika" (walakini, mgawanyiko huo ni wa kiholela: kunaweza kuwa na nyongeza katika minus, ambayo inajadiliwa. chini).

Kwanza, methali kuhusu "kuinama ghafla"

็ฌ‘ใ†้–€ใซใฏ็ฆๆฅใŸใ‚‹(ใ‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใฉใซใฏใตใใใŸใ‚‹) โ€“ Furaha inaingia kwenye lango la kucheka (ndani ya nyumba ambayo furaha ya kicheko hukaa)

็ฆใ‚’่ปขใ˜ใฆ็ฆใจ็‚บใ™๏ผˆใ‚ใ–ใ‚ใ„ใ‚’ใฆใ‚“ใ˜ใฆใตใใจใชใ™๏ผ‰ ๏ผ Baada ya kupitia majanga na bahati mbaya, utakutana hatima ya furaha. (Maisha yanaendeshwa hivi kwamba unapojiinua, kilele kinakungoja, ambacho haukuwahi kuota).

ๅ‹ฟๆ€ชใฎๅนธใ„(ใ‚‚ใฃใ‘ใฎใ•ใ„ใ‚ใ„) - zaidi ya nahau inayomaanisha furaha isiyotarajiwa, zawadi kutoka mbinguni

ๆฎ‹ใ‚Š็‰ฉใซใฏ็ฆใŒใ‚ใ‚‹(ใฎใ“ใ‚Šใ‚‚ใฎใซใฏใตใใŒใ‚ใ‚‹) - Furaha inaweza kuvizia mabaki (kuhusu mtu ambaye aliona nafasi nzuri ambapo wengine walipita)

ๅฅฝๆฉŸ้€ธใ™ในใ‹ใ‚‰ใš (ใ“ใ†ใใ„ใฃใ™ในใ‹ใ‚‰ใš) - usikose nafasi yako (ghushi chuma wakati bado ni moto)

้ดจใŒ่‘ฑใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆๆฅใ‚‹(ใ‹ใ‚‚ใŒใญใŽใ‚’ใ—ใ‚‡ใฃใฆใใ‚‹) - kukuza mipango ya Napoleon.

ไธ€ๅฏŒๅฃซไบŒ้ทนไธ‰่Œ„ๅญ(ใ„ใกใตใ˜ใซใŸใ‹ใ•ใ‚“ใชใ™ใณ) - kuota, haswa ndoto usiku wa kwanza wa mwaka mpya, ni ishara nzuri.

Na sasa sehemu ya pili, juu ya kuepukika kwa hatima na zamu ya maisha

็Šฌใ‚‚ๆญฉใ‘ใฐๆฃ’ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ (ใ„ใฌใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฐใผใ†ใซใ‚ใŸใ‚‹) - Mbwa, mapema au baadaye, atakutana na fimbo. methali ina maana "huwezi kuepuka hatima"

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚‚ๅ…ซๅฆใ€ๅฝ“ใŸใ‚‰ใฌใ‚‚ๅ…ซๅฆ (ใ‚ใŸใ‚‹ใ‚‚ใฏใฃใ‘ใ€ใ‚ใŸใ‚‰ใฌใ‚‚ใฏใฃใ‘) - unadhani, na kutakuwa na trigrams 8 (I-jing) na huna nadhani, bado zitaanguka. Maana ya msemo huo ni kwamba utabiri huwa hautimii kila wakati, kwa sababu. kuna utaratibu wa juu zaidi.

ไธ€ใ‹ๅ…ซใ‹(ใ„ใกใ‹ใฐใกใ‹) โ€“ kuweka kujieleza kuhusu hatari. Inatukumbusha kwa mbali "tengeneza au kuvunja" yetu

ไธ€ๆœŸไธ€ไผš (ใ„ใกใ”ใ„ใกใˆ) - usemi unaopenda wa mwandishi wa uteuzi huu: mkutano mmoja mara moja, au zaidi kwa usawa "nafasi moja maishani", "tunaishi mara moja". Msemo huo unahusiana na sherehe ya chai.

ไธ€่“ฎๆ‰˜็”Ÿ(ใ„ใกใ‚Œใ‚“ใŸใใ—ใ‚‡ใ†) - kushiriki huzuni na huzuni zote pamoja, "kuwa katika mashua moja", "kuwa katika mfereji mmoja"

ไธ€ๅฏธๅ…ˆใฏ้—‡(ใ„ใฃใ™ใ‚“ใ•ใใฏใ‚„ใฟ) - huwezi kujua: wapi utapata - ambapo utapoteza

้‹ๆ น้ˆ (ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใฉใ‚“) bahati, uvumilivu na uvumilivu, vipengele vitatu vya mafanikio

้‹ๅฆๅคฉ่ณฆ (ใ†ใ‚“ใทใฆใ‚“ใท) - amini nafasi. Acha yote kwa bahati mbaya

้ฌผใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹่›‡ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ (ใŠใซใŒใงใ‚‹ใ‹ใ˜ใ‚ƒใŒใงใ‚‹ใ‹) -washwa. ikiwa shetani au nyoka atatoka ... Analog nyingine ya methali "huwezi kujua: utapata wapi, utapoteza wapi", au "haujui nini kinakungojea karibu na kona"

ไบฌใฎๅคขๅคง้˜ชใฎๅคขใ€€๏ผˆใใ‚‡ใ†ใฎใ‚†ใ‚ใŠใŠใ•ใ‹ใฎใ‚†ใ‚๏ผ‰ ๏ผ Ndoto za Kyoto- Ndoto za Osaka. Mithali hii inasemwa wakati ndoto ziko mbali sana na ukweli kama onyo kwamba itakuwa ngumu kuanguka ...

่‹ฆใ—ใ„ๆ™‚ใฎ็ฅž้ ผใฟ (ใใ‚‹ใ—ใ„ใจใใฎใ‹ใฟใ ใฎใฟ) - Huzuni zimepita - Mungu amesahauliwa. Msemo huo unaonyesha kuwa tunakumbuka juu ya Mungu au juu ya mtu fulani wakati tu tunapomhitaji.

ไนพๅคไธ€ๆ“ฒ(ใ‘ใ‚“ใ“ใ‚“ใ„ใฃใฆใ) - analog nyingine ya "sufuria au kukosa", "yote au hakuna"

ไบ‹ๅฎŸใฏๅฐ่ชฌใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฅ‡ใชใ‚Š(ใ˜ใ˜ใคใฏใ—ใ‚‡ใ†ใ›ใคใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใใชใ‚Š) - wakati ukweli unaonekana kuwa wa kushangaza zaidi kuliko uwongo (na huwezi kufikiria katika ndoto)

ๅผฑ่‚‰ๅผท้ฃŸ(ใ˜ใ‚ƒใใซใใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚‡ใ) Mwenye nguvu siku zote hula dhaifu. "Sheria ya msitu". Hujambo, ambapo usemi huu ulionekana kwa mara ya kwanza

ๅ‹่ฒ ใฏๆ™‚ใฎ้‹ (ใ—ใ‚‡ใ†ใถใฏใจใใฎใ†ใ‚“) - bahati inategemea bahati (bahati inategemea jinsi hatima inakupendeza siku hii), au kama mfano "mwenye nguvu huwa hashindi kila wakati"

ไบบไบ‹ใ‚’ๅฐฝใใ—ใฆๅคฉๅ‘ฝใ‚’ๅพ…ใค (ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚’ใคใใ—ใฆใฆใ‚“ใ‚ใ„ใ‚’ใพใค) Mwanadamu anapendekeza, Mungu huweka

ๆžœๅ ฑใฏๅฏใฆๅพ…ใฆ(ใ‹ใปใ†ใฏใญใฆใพใฆ) Kila kitu kinakuja kwa wale wanaojua jinsi ya kusubiri

็ŸณใฎไธŠใซใ‚‚ไธ‰ๅนด๏ผˆใ„ใ—ใฎใ†ใˆใซใ‚‚ใ•ใ‚“ใญใ‚“๏ผ‰ - kila kitu kinakuja kwa yule anayejua jinsi ya kusubiri, uvumilivu na kazi zitasaga kila kitu

Na nyingine kutoka kwa opera sawa: ๅพ…ใฆใฐๆตท่ทฏใฎๆ—ฅๅ’Œใ‚ใ‚Š - kwa kweli "ikiwa unangojea, njia ya baharini itakuwa nzuri", "kila kitu huja kwa yule anayejua kungojea"

่ข–ๆŒฏใ‚Šๅˆใ†ใ‚‚ๅคš็”Ÿใฎ็ธ (ใใงใตใ‚Šใ‚ใ†ใ‚‚ใŸใ—ใ‚‡ใ†ใฎใˆใ‚“) - hata mkutano wa nafasi tayari ni mapenzi ya bahati

ไบบ้–“ไธ‡ไบ‹ๅกž็ฟใŒ้ฆฌ (ใซใ‚“ใ’ใ‚“ใฐใ‚“ใ˜ใ•ใ„ใŠใ†ใŒใ†ใพ) - Bahati ni mwanamke asiye na uwezo (analog ya mbali ya "haujui: utapata wapi, utapoteza")

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎ้ขจใŒๅนใ (ใ‚ใ—ใŸใฏใ‚ใ—ใŸใฎใ‹ใœ ใŒใตใ) - iliyowashwa. Kesho itavuma kesho. Kesho tutaona itakuaje. Asubuhi ni busara kuliko jioni

ๆœ‰็‚บ่ปขๅค‰ใฏไธ–ใฎ็ฟ’ใ„ (ใ†ใ„ใฆใ‚“ใบใ‚“ใฏใ‚ˆใฎใชใ‚‰ใ„) - hakuna kitu kinachoendelea milele chini ya mwezi, mabadiliko hutokea kwa watu wengi

็ƒ้ ญ็™ฝใใ—ใฆ้ฆฌ่ง’ใ‚’็”Ÿใšใ€€๏ผˆใจใ†ใ—ใ‚ใใ—ใฆใ†ใพใคใฎใ‚’ใ—ใ‚‡ใ†ใš๏ผ‰ - kihalisi "kichwa cha kunguru ni cheupe, na pembe za farasi hukua". Mara moja kwa mwaka na shina za fimbo. Kwa sababu tu tunafikiri kuwa haiwezekani haimaanishi kuwa haiwezekani.

้‚ฏ้„ฒใฎๅคข (ใ‹ใ‚“ใŸใ‚“ใฎใ‚†ใ‚) - ndoto tupu

ๅœฐ็„ใงไปใซไผšใฃใŸใ‚ˆใ†๏ผˆใ˜ใ”ใใงใปใจใ‘ใซใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†๏ผ‰ ๏ผ Kutana na Buddha kuzimu. Njia ya kupata msaada katika hali ngumu literally out of nowhere

ๆฒˆใ‚€็€ฌใ‚ใ‚Œใฐๆตฎใ‹ใถ็€ฌใ‚ใ‚Š (ใ—ใšใ‚€ใ›ใ‚ใ‚Œใฐใ†ใ‹ใถใ›ใ‚ใ‚Š) Wakati mlango mmoja unafungwa, mwingine unafungua

ไธƒ่ปขใณๅ…ซ่ตทใ(ใชใชใ“ใ‚ใณใ‚„ใŠใ) - kuna ups, kuna kushuka

ๅ†ฌๆฅใŸใ‚Šใชใฐๆ˜ฅ้ ใ‹ใ‚‰ใ˜(ใตใ‚†ใใŸใ‚Šใชใฐใฏใ‚‹ใจใŠใ‹ใ‚‰ใ˜) Ukweli kwamba msimu wa baridi umekuja haimaanishi kuwa chemchemi iko nyuma sana. Analog yetu "pia kutakuwa na likizo mitaani kwetu"

ๅฑฑใฎ่Š‹้ฐปใซใชใ‚‹๏ผˆ ใ‚„ใพใฎใ„ใ‚‚ใ†ใชใŽใซใชใ‚‹๏ผ‰ ๏ผ huenda ukakutana na mlima mzima wa unagimo (sahani kama hiyo). Tena, "kutakuwa na likizo mitaani kwetu", na "haujui utapata wapi ..."

Leo iligeuka kuwa nzuri uteuzi mkubwa methali na maneno, tafadhali, ikiwa mkusanyiko huu ulikuwa muhimu, ushiriki kwenye mitandao ya kijamii

Wajapani ni taifa linalokaa katika nchi ya Japani. Idadi ya jumla ya Wajapani duniani ni zaidi ya watu milioni 130. Kati ya hawa, milioni 127 wanaishi Japan yenyewe na milioni 1.5 huko Brazil. Wanazungumza Kijapani.
Dini ya jadi ya Wajapani ni Ushinto. Baadhi ya Wajapani wanaodai Ubuddha, ambayo ilibaki dini ya serikali ya Wajapani hadi 1868. Ushinto umeathiriwa sana na Dini ya Buddha.
Kwenye ukurasa huu unaweza kupata Kijapani cha kale methali za watu kuhusu upendo, kuhusu maisha, kuhusu asili, kuhusu familia, kuhusu kufanya kazi na tafsiri, methali zinazotumiwa sana nchini Japani.


  • Biringanya haitakua kwenye bua ya tikiti.

  • Kuharibu mtoto ni sawa na kumwacha.

  • Bahati mbaya haiji peke yake.

  • Bila polishing na almasi haina kuangaza.

  • Mvivu ni gumzo.

  • Chukua mwavuli kabla hujalowa.

  • Haina maana zaidi kuliko kuandika nambari kwenye maji ya bomba.

  • Haina maana kama taa wakati wa mchana.

  • Watoto wasio na huruma wa nyumba ya baba yao huona makosa.

  • Kumbuka shukrani si chini ya chuki.

  • Kumeta kwa dhahabu kunang'aa zaidi kuliko mng'ao wa Buddha.

  • Karibu na watoto wenye akili, na sio kujifunza, soma.

  • Wale walio karibu katika roho huvutwa kwa kila mmoja.

  • Kichwa cha kiroboto hakikatwa kwa shoka.

  • Mungu anaishi katika moyo mnyofu.

  • Utajiri na heshima, zilizopatikana kwa njia zisizo za uaminifu, hutoweka kama wingu.

  • Tajiri ni kama treya ya majivu: iliyojaa, ni chafu zaidi.

  • Ustadi ni muhimu zaidi kuliko nguvu.

  • Bahati kubwa itasababisha shida nyingi ndogo.

  • Hutaishi maisha zaidi ya moja.

  • Shida kubwa hutoka kwa sababu ndogo.

  • Kipaji kikubwa kinachelewa kukomaa.

  • Muigizaji mkubwa anahitaji jukwaa kubwa.

  • Ndugu wanagombana wenyewe kwa wenyewe, lakini wanajilinda kutoka kwa wageni.

  • Ford, kwa mujibu wa maagizo ya mtoto, ambayo huchukuliwa nyuma, haijavuka.

  • Acha mabudha, usijali kuhusu miungu.

  • Alipofusha Buddha, lakini alisahau kuvuta roho.

  • Ukilala kwenye mashua yenye matanga yaliyotandazwa, hutaona ufuo.

  • Katika mambo makubwa, dosari ndogo hazizingatiwi.

  • Katika malezi ya watoto, mama ana hisa saba, na baba tatu.

  • Katika kijiji bila ndege na popo- ndege.

  • Furaha inakuja kwa nyumba ambayo wanacheka.

  • Katika vita, pande zote mbili zinapaswa kulaumiwa.

  • Katika urafiki, pia, kujua kikomo.

  • Kuna kushindwa saba na mafanikio saba katika maisha.

  • Kila kitu maishani kinaweza kubadilika.

  • Kwa ziada, dawa ni sumu.

  • Katika mavazi mazuri na bwana harusi mzuri.

  • Katika vitambaa na mchungaji watapita kwa mwombaji, katika hariri na bwana harusi atapita kwa mkuu.

  • Katika maji ya kina kirefu, mawimbi yanasikika zaidi.

  • Hakuna njia za mkato kwa sayansi.

  • Ujinga ni furaha.

  • Mwizi haruhusiwi kuweka funguo.

  • Kushindwa ni ufunguo wa ushindi.

  • Katika giza, kinyesi cha mbwa hakina doa.

  • Katika furaha kuna mbegu ya huzuni, katika huzuni kuna mbegu ya furaha.

  • Maeneo tofauti yana desturi zao.

  • Yeyote anayepiga kelele zaidi hushinda hoja.

  • Kwa hofu na shetani ataona.

  • Usiingilie ugomvi wa ndoa.

  • Katika mwili wa jitu, ni vigumu kwa akili kutenda.

  • Katika wakati mgumu hujui wazazi au watoto.

  • Mshale hauruzwi kwa uso wenye tabasamu.

  • Ni muhimu kuanza.

  • Hawatemei mate.

  • Ubinafsi mkubwa unaonekana kutokuwa na ubinafsi.

  • Vipaji vikubwa hukomaa polepole.

  • Kibaraka mwaminifu hatumikii mabwana wawili.

  • Furaha, ikichukuliwa kupita kiasi, husababisha huzuni.

  • Matawi ambayo hutoa baridi hayakatwa.

  • Upepo na maua ya cherry hayawezi kuwa marafiki wazuri.

  • Tawi sio kamilifu zaidi kuliko mti.

  • Jioni mlevi ni mvivu asubuhi.

  • Mambo ni kama wamiliki wao.

  • Bidhaa ya kuuza imepambwa kwa maua.

  • Mungu wa kike kwa sura, mchawi moyoni.

  • Kuona upungufu wa mtu mwingine, rekebisha yako mwenyewe.

  • Mmiliki wa mlima wa dhahabu pia ni mchoyo.

  • Kwa mpenzi, barabara inaonekana kama elfu fupi.

  • Kwanza - huduma, basi - dawa.

  • Wakati wa amani, usisahau hatari ya vita.

  • Wakati wa moto, hakuna wakati wa kuwasha mikono yako.

  • Maji huchukua umbo la chombo, na mtu huajiriwa kutoka kwa marafiki zake.

  • Maji kutoka mbali hayatazima moto.

  • Umri wa mwanamume ni roho yake, umri wa mwanamke ni uso wake.

  • Karibu na matendo mema, mashetani daima hujikunja.

  • Ng'ombe hushikamana na ng'ombe, na farasi hushikamana na farasi.

  • Mapenzi yatapita kwenye mwamba.

  • Kunguru anayemwiga cormorant atazama.

  • Elimu ni muhimu kuliko asili.

  • Wapiganaji hawakopeshwi kwa adui.

  • Hakuna kizuizi kitakachosimamisha wakati.

  • Wakati wa mwanadamu hausubiri.

  • Kila kitu huanza kutoka kwa moja.

  • Kila kitu kinachochanua kitanyauka bila shaka.

  • Ulimwengu ni makao ya muda ya vitu vyote.

  • Aliwaka - aliharibu biashara.

  • Mkutano ni mwanzo wa kutengana.

  • Kila jambo lina wakati wake.

  • Jana kuzimu, na leo maji ya kina kifupi.

  • Alimlisha mbwa, na akamng'ata.

  • Uvumilivu wa farasi unajulikana njiani, hasira ya mtu - baada ya muda.

  • Alinyoosha pembe za fahali, lakini akakunja shingo yake.

  • Miti mirefu ina uwezekano mkubwa wa kuvunjika na upepo.

  • Watu wenye kiburi hawafanikiwi kwa muda mrefu.

  • Mwenye bahati hajui hatima yake.

  • Ambapo ujinga unatawala, hapo akili inalazimika kujificha.

  • Palipo na huzuni pana furaha.

  • Palipo na wema, pana ubaya.

  • Ambapo watu huhuzunika, huzuni na wewe.

  • Ambapo hakuna hisia ya wajibu na jicho la mwanadamu, kila kitu kinawezekana.

  • Ambapo nguvu ni sawa, haki haina nguvu.

  • Palipo na furaha, kuna mashetani wengi.

  • Ni bora kwa jenerali wa jeshi lililoshindwa asizungumze juu ya vita.

  • Huwezi kupanga mashujaa.

  • Willow rahisi haitavunjwa na upepo.

  • Macho ni ya kuelezea kama midomo.

  • Mjinga ni yule anayekula supu ya samaki aina ya puffer*, mjinga ni yule asiyeila. (*fugu ni samaki mwenye sumu)

  • Hasira yako ni adui yako.

  • Ozesha mti ukiwa mchanga.

  • Kuzungumza ni rahisi, kufanya ni ngumu.

  • Ongea juu ya siku zijazo - fanya panya kucheka chini ya sakafu.

  • Ongea juu ya sindano kama rungu.

  • Mbwa mwenye njaa haogopi fimbo.

  • Si vigumu kuandaa chakula kwa mtu mwenye njaa.

  • Chui mwenye njaa hajapewa kazi ya kulinda nguruwe.

  • Kufukuza kulungu, hauoni milima.

  • Kiburi husababisha kushindwa, lakini kiasi hulipwa.

  • Huzuni, kama vazi lililochanika, lazima liachwe nyumbani.

  • Bwana ni mashua, na watumishi ni maji: maji hushikilia mashua yenyewe, lakini pia inaweza kupindua.

  • Mataifa yanaangamia, lakini milima na mito inabaki.

  • Hata farasi wa greyhound katika uzee sio bora kuliko nag.

  • Hata kutoka kwa mikono ya ustadi, maji hupita.

  • Hata kati ya marafiki wa karibu, lazima kuwe na umbali.

  • Hata mwizi huchukua miaka kumi kujifunza.

  • Hata lililo bora zaidi limevuka mipaka.

  • Hata wazazi na watoto ni wageni katika mambo ya pesa.

  • Hata ikiwa una kiu, usinywe kwa siri kutoka kwa chanzo cha mtu mwingine.

  • Hata mpumbavu anaweza kuwa na talanta.

  • Hata shetani katika kumi na nane ni mzuri.

  • Wanatoa ili kupokea.

  • Hakuna ukweli mbili.

  • Siku niliyoifikiria ni siku ya furaha.

  • Pesa na wazazi walio na watoto watagombana.

  • Pesa inang'ang'ania pesa.

  • Miti hupandwa na mababu, na wazao hutumia kivuli chao.

  • Kupigana na shomoro hawaogopi wanadamu.

  • Watoto mashuhuri sio maarufu sana.

  • Nafuu kununua - pesa kupoteza.

  • Umaarufu mzuri umetoka nje ya lango, na umaarufu mbaya tayari umekimbia kwa elfu ri.

  • Jema linalofanywa kwa siri hulipwa kwa uwazi.

  • Moyo mzuri ni bora kuliko uso mzuri.

  • Sababu ina nguvu kuliko vurugu.

  • Nyumba yenye misingi imara haitaanguka kamwe.

  • Mtu jasiri nyumbani, lakini mwoga kati ya wageni.

  • Joka na simbamarara hawapatani.

  • Kuni hazizimi moto.

  • Rafiki anayesaidia katika shida ni rafiki wa kweli.

  • Marafiki katika bahati mbaya huhurumiana.

  • Huwezi kumponya mjinga kwa dawa yoyote.

  • Siku zote wajinga hukusanyika katika umati.

  • Mtu mbaya hujaribu kuhalalisha kosa lake, mtu mzuri hujaribu kurekebisha.

  • Ikiwa watu wenye dhamiri wako juu, chini huishi kwa amani.

  • Ikiwa pongezi za muuzaji ni ujuzi, basi bidhaa ni mbaya.

  • Ikiwa unampenda mwanao, mpeleke safarini.

  • Ikiwa haujali kuhusu siku zijazo za mbali, itakuwa mbaya katika siku za usoni.

  • Ikiwa unapiga matope, dawa itaanguka juu yako.

  • Ikiwa tutajificha, basi chini ya mti mkubwa.

  • Kwa kushughulikia kwa ustadi, mkasi mjinga na butu unaweza kuwa mzuri.

  • Ikiwa unataka kuua jenerali, kuua farasi wake kwanza.

  • Mwenye kiu ya maji hachagui.

  • Msamaha wa kusikitisha baada ya makosa.

  • Joto limepita - kivuli pia kimesahauliwa.

  • Kutamani sana - kutotaka chochote.

  • Mke mpya na tatami, ni bora zaidi.

  • Mwanamke anataka kupitia mwamba.

  • Uzoefu wa maisha ni baba wa hekima, kumbukumbu ni mama yake.

  • Huwezi kuishi maisha kama huna ujanja.

  • Maisha ni magumu kuishi, lakini ni rahisi kufa.

  • Vouch kwa ajili ya fedha, kamwe kwa ajili ya mtu.

  • Unyenyekevu kupita kiasi huficha kiburi.

  • Jihakikishie mwenyewe, kamwe kwa wengine.

  • Nyuma kwenda vizuri mbaya, baada ya mbaya - nzuri.

  • Nyuma ya chini hii kuna chini nyingine.

  • Wasiwasi ni sumu kwa afya.

  • Kesho upepo utavuma kesho.

  • Ndege anayewindwa hupigwa nyundo kwenye kifua cha mtu.

  • Chungu aliamua kuhamisha Mlima Fuji.

  • Kuajiriwa na ugonjwa hauchukui.

  • Maovu waliyotendewa wengine yatarudi kwako.

  • Ubaya hauwezi kuushinda wema.

  • Mambo maarufu sio mazuri kila wakati kama yanavyosemwa kuwa.

  • Ajuaye hasemi, na anenaye hajui.

  • Na Buddha huvumilia hadi mara tatu tu.

  • Na katika kuimba, na katika kucheza, unahitaji kujua wakati wa kuacha.

  • Mema na mabaya yote yamo moyoni mwako.

  • Na unaweza kuzoea kuzimu.

  • Na jiwe linaweza kusema.

  • Na Confucius hakuwa na bahati kila wakati.

  • Na mwenye hekima amekosea mara elfu moja.

  • Na mchwa wanaweza kuharibu bwawa.

  • Na kuna mikwaruzo kwenye lulu.

  • Na mwindaji anaweza kuanguka kwenye mtego.

  • Na jambo rahisi linaweza kuchanganyikiwa.

  • Na mgeni adimu atapata kuchoka siku ya tatu.

  • Na falcon huruka, na inzi huruka.

  • Na wazazi wajinga wana watoto wenye akili.

  • Na pembe za shetani zinavunjika.

  • Mchezaji ni mbaya, lakini anapenda kucheza.

  • Kati ya maovu, lililo kuu zaidi ni ufisadi; kati ya fadhila, la juu zaidi ni jukumu la kimwana.

  • Tumia faida ya hasara.

  • Adabu kupita kiasi hugeuka kuwa kujipendekeza.

  • Kudanganya daima hufichwa nyuma ya uaminifu.

  • Wakati mwingine kifo ni huruma.

  • Wakati mwingine shetani hulia.

  • Wakati mwingine kukimbia kunamaanisha kushinda.

  • Tafuta samakigamba kwenye shamba kavu.

  • Uaminifu ni sifa ya thamani ya mwanadamu.

  • Ujuzi wa kweli hauonekani.

  • Kutafuta tamu, na pai iko kwenye rafu.

  • Kila mmoja ni wa thamani zaidi kwake.

  • Kama maji kutoka kwa chura.

  • Kama umati wa vipofu wanaohisi tembo.

  • Mara tu shida itakapopita - valia mavazi.

  • Ni roho gani katika umri wa miaka mitatu, kwa hivyo iko kwenye mia moja.

  • Kama bwana alivyo, ndivyo watumishi walivyo.

  • Baba ni nini, mwana ni nani.

  • Je, ni mistari gani - vile ni wimbo.

  • Usiku wa likizo ni bora kuliko likizo yenyewe.

  • Ubora ni muhimu zaidi kuliko wingi.

  • Mwendawazimu anapokimbia, mwenye akili timamu humkimbilia.

  • Wanapozungumzia siku zijazo, mashetani hucheka.

  • Jeneza likifungwa, matendo yatapimwa.

  • Wakati clam anapigana na snipe, mvuvi hushinda.

  • Wakati kuna pesa, na shetani atatumikia.

  • Wakati ni rahisi juu ya moyo - na gait ni mwanga.

  • Wakati kuna waendeshaji wengi, meli huingia kwenye mwamba.

  • Unapolewa, unasahau kuhusu kiu.

  • Vurugu inapoingia uwanjani, haki huondoka.

  • Ikiwa unywa sumu, hivyo hadi chini.

  • Wingi na mashetani huwafanya kuwa na nguvu.

  • Sikio linaiva - linainamisha kichwa chake; mtu anatajirika - anainua kichwa chake.

  • Ambaye hajakusudiwa, hutaokoa.

  • Mwisho wa mazungumzo - kuanza kwa hatua.

  • Pesa inapoisha, mapenzi pia huisha.

  • Kukosea farasi kwa kulungu.

  • Uzuri ni upanga unaokata maisha.

  • Uzuri hauji na furaha.

  • Tawi lililopotoka - lililopotoka na kivuli.

  • Upole mara nyingi huvunja nguvu.

  • Hakuna samaki wakubwa kwenye bwawa.

  • Usaliti mkubwa ni kama uaminifu.

  • Nani masikini ni mjinga.

  • Ni nani aliye katika uwezo, na Mungu haombi.

  • Ambao ni mjinga katika arobaini, hatakuwa na akili.

  • Nani ana njaa, na kimea ni kitamu.

  • Ambaye huenda mbele, anawatiisha wengine.

  • Yeyote anayesema uwongo, anaiba.

  • Anayependa watu anaishi muda mrefu.

  • Anayetoa visingizio, anajitia hatiani.

  • Nani anaweza kuogelea anaweza kuzama.

  • Wale wanaokunywa hawajui kuhusu hatari ya mvinyo, wale ambao hawana kunywa hawajui kuhusu faida zake.

  • Ambaye alizaliwa chini ya kishindo cha cannonade, haogopi salvos za bunduki.

  • Asiyetii nafsi yake hawezi kuamuru.

  • Nani ana akili sana, hana marafiki.

  • Mwenye subira hashindwi na umasikini.

  • Nani yuko haraka, hatakuwa bwana.

  • Yeyote aliyeomba kwa siku tatu hatazoea.

  • Yeyote anayeona aibu pia anahisi jukumu.

  • Marten hujivunia wakati ferret iko mbali.

  • Mfanyabiashara ni adui wa mfanyabiashara.

  • Imenunuliwa kwa bei nafuu kuliko zawadi.

  • Kinachopatikana kwa urahisi hupotea kwa urahisi.

  • Etiquette ni rahisi kufuata wakati kamili.

  • Goose akaruka mkia, lakini akawa kichwa.

  • Jambo la ziada ni wasiwasi wa ziada.

  • Hebu mwenye boti aendeshe mashua.

  • Uongo ni hatua ya kwanza ya kuiba.

  • Lotus hukua kwenye kinamasi, lakini ni nyeupe.

  • Farasi hutambuliwa kwa kupanda, mtu kwa mawasiliano.

  • Ni bora kuwa adui wa mtu mwema kuliko kuwa rafiki wa mtu mbaya.

  • Afadhali keki kuliko ua.

  • Bora hamsini sen sasa kuliko mia moja baadaye.

  • Ni bora kuvunja jiwe la thamani kuliko kuishi na vigae.

  • Mungu aliye bora ni yule tunayemuabudu.

  • Anapenda kutengeneza chai.

  • Upendo na chuki ni moja.

  • Upendo wa kimulimuli kimya ni moto zaidi kuliko upendo wa cicada anayepasuka.

  • Huwezi kujazwa na upendo.

  • Watu kila mahali wako sawa.

  • Watu wanaozungumza mengi wanajua kidogo.

  • Ninaonekana kwa watu wanaopanda farasi, kwangu - kwa miguu.

  • Watu huwa wanainama mbele ya mamlaka.

  • Samaki wadogo hukusanyika pale wakubwa.

  • Wataalamu wa biashara zote hawamiliki sanaa yoyote kwa undani.

  • Ujuzi unajulikana kwa kulinganisha na wastani.

  • Chuma hujaribiwa kwa moto, mtu kwenye divai.

  • Mfuko wa tamaa hauna chini.

  • Ujana haufanyiki mara mbili.

  • Bahari ni kubwa kwa sababu haidharau mito midogo.

  • Majambazi wa baharini huwashutumu wezi wa milimani kwa uhalifu.

  • Analipiza kisasi kwa mvulana kutoka Edo, na kumpiga babu yake huko Nagasaki.

  • Kwa mtu mwenye busara, sio maji, lakini mpendwa - hutumika kama kioo.

  • Juu ya tumbo tupu na mchele na chai ni nzuri.

  • Hauwezi kunyongwa mlango kwenye kila mdomo.

  • Usilalamike kuhusu zawadi.

  • Juu ya theluji na hata baridi.

  • Juu ya mbwa kutikisa mkia wake, mkono hauinuki.

  • Kifuniko kilicho na viraka pia kinafaa kwa cauldron iliyopasuka.

  • Mahusiano ya kulazimishwa hayadumu kwa muda mrefu.

  • Ni lazima tuweze kusema na kusikia.

  • Shujaa wa kweli ni mwenye huruma.

  • Upinde unaotolewa utadhoofisha mapema au baadaye.

  • Anza kupanda juu kutoka chini.

  • Usiogope kuinama kidogo, nyoosha moja kwa moja.

  • Usipojipinda, hutanyooka.

  • Hakuna haja ya mtu anayefanya kazi kila wakati.

  • Cheo sio muhimu, elimu ni muhimu.

  • Bila kujua - utulivu.

  • Sio watu wote ni mashetani wabaya.

  • Usifanye uovu - hautakuwa katika hofu ya milele.

  • Usimwamini mtu anayekusifia.

  • Usicheleweshe kuondoka, usiwafukuze wanaoingia.

  • Hata hajui herufi ya kwanza ya alfabeti.

  • Mbegu isiyopandwa haitakua.

  • Usimdharau adui akionekana dhaifu; usiogope adui ikiwa anaonekana kuwa na nguvu.

  • Usifanye maamuzi baada ya kusikia upande mmoja tu.

  • Sio ya kutisha kurudi nyuma, inatisha kutoendelea na mapigano.

  • Usiwahukumu watu kwa sura zao.

  • Anga ni kimya, watu wanasema kwa ajili yake.

  • Huwezi kuwa mzee tangu mwanzo.

  • Umuhimu ni mama wa uvumbuzi.

  • Mtu asiyekunywa hajui jinsi maji ya hangover yanavyopendeza.

  • Bahati mbaya itakugeuza kuwa jiwe la thamani.

  • Hakuna adui hatari kuliko mpumbavu.

  • Hakuna watoto ambao si kama wazazi wao.

  • Hakuna udanganyifu - hakuna tamaa.

  • Hakuna mahali kama nyumbani.

  • Hakuna mwanga bila kivuli.

  • Hakuna hali ngumu kama hiyo ambayo hakutakuwa na njia ya kutoka.

  • Kushindwa ndio msingi wa mafanikio.

  • Imepatikana isivyo haki kwa siku zijazo haiendi.

  • Wala wazee wala vijana hawajui wakati wao utafika.

  • Madarasa ya chini hujifunza kutoka kwa serikali ya sasa.

  • Hakuna anayejua kitakachotokea kesho.

  • Hakuna anayejikwaa akiwa amelala kitandani.

  • Hakuna mtu anahisi uzito wake mwenyewe.

  • Mimina divai mpya katika viriba vipya.

  • Msafiri wa usiku hatacheleweshwa na machweo.

  • Kweli, alipata furaha - kutoka kwa ganda ndogo!

  • Umuhimu utalinda - kula mbegu za mwisho.

  • Nilihitaji - waliifanya kuwa tiger, hitaji lilipita - waliigeuza kuwa panya.

  • Inahitajika kama shabiki wakati wa baridi.

  • Inahitajika kama kipini kwa kisu cha jikoni.

  • Waulize mabaharia kuhusu bahari.

  • Mtu baada ya kifo anahukumiwa kwa usahihi zaidi.

  • Forodha haibishaniwi.

  • Tumbili na taji juu ya kichwa chake - tumbili.

  • Tumbili, na huyo anaanguka kutoka kwenye mti.

  • Kuchomwa na supu, kupiga juu ya saladi.

  • Elimu ndiyo inayobaki baada ya kusahau kila kitu.

  • Jiangalie mara tatu kwa siku.

  • Huwezi kuzima moto kwa moto.

  • Aliepuka moto, lakini akaanguka ndani ya maji.

  • Moto huwaka zaidi kabla haujazimika.

  • Mungu mmoja alisahau - mwingine atasaidia.

  • Jenerali mmoja amefaulu, na mifupa ya maelfu ya wanajeshi inaoza.

  • Peach moja iliyooza inaharibu nzuri mia moja.

  • Mbwa mmoja hubweka - maelfu ya vilio vitatokea nyuma yake.

  • Kumeza moja haifanyi majira ya joto.

  • Mguu mmoja unauma na mwingine umevimba.

  • Ushindi mmoja hauna thamani.

  • Uchovu mmoja kwa kazi yote ulikwenda.

  • Ua ndege wawili kwa jiwe moja.

  • Jitihada moja - mafanikio mawili.

  • Huwezi kuteka mduara kwa mkono mmoja, na huwezi kuteka mraba mara moja na nyingine.

  • Kukopa kumwaga - utapoteza nyumba nzima.

  • Kusubiri ni muda mrefu kila wakati.

  • Bahari haipuuzi mito midogo.

  • Chrysanthemum iliyoanguka haitarudi kwenye kichaka.

  • Hutasikia ukweli kutoka kwa kahaba.

  • Kutoka kwa akili kubwa sio mbali na ujinga.

  • Hakuna matumizi kwa nguvu za zamani.

  • Hakuna dawa ya kuanguka katika upendo.

  • Kila kitu kinaweza kuokolewa isipokuwa kifo.

  • Hakuna dawa ya ujinga.

  • Kutoka kwa kujitolea kipofu sio mbali hadi ukafiri.

  • Kutoka kwa tiger inabaki ngozi, na kutoka kwa mtu - jina.

  • Tibu sumu kwa sumu.

  • Lipeni ubaya kwa wema.

  • Mpe funguo mwizi.

  • Inatofautiana kama mwezi na kobe. (yaani sio tofauti hata kidogo)

  • Ukikosea usione aibu kusahihisha.

  • Mwelekezi wa nywele hafanyi nywele zake mwenyewe.

  • Kalamu (wanayoandika kwayo) ina nguvu kuliko upanga.

  • Wageni huja kwenye karamu, wao wenyewe kuomboleza.

  • Mwandishi hamtambui mwandishi.

  • Usilie wakati hakuna watoto, lakini wakati wao.

  • Huwezi kurudisha mate.

  • Fundi mbaya analaumu zana.

  • Mzungumzaji mbaya ni kitenzi.

  • Mmiliki mbaya hupanda magugu, mwema hupanda mpunga, mwenye akili hulima udongo, mwenye kuona mbali humsomesha mfanyakazi.

  • Ngoma wakati kila mtu anacheza.

  • Kwa vitu wanavyomtambua mmiliki wao.

  • Wanapiga kwenye rundo linalojitokeza.

  • Tendo moja huhukumu matendo yote.

  • Hadithi daima ni bora kuliko ukweli.

  • Mashetani wanaishi karibu na hekalu.

  • Ushindi huenda kwa yule anayevumilia nusu saa zaidi ya mpinzani wake.

  • Ushindi au kushindwa kunategemea nafasi.

  • Unaposhinda, kaza kamba za kofia.

  • Ukibahatika, samadi ya farasi itageuka kuwa miso.

  • Mashaka huzaa mizimu.

  • Kuwa na mawazo - amua, na umeamua - usifikirie.

  • Kuinuka na kushuka ni kwa mpangilio wa mambo.

  • Moto na mapigano ni burudani sio nyumbani kwako mwenyewe.

  • Toba iliyochelewa haiwezi kurekebisha kile kilichofanywa.

  • Maadamu kuna maisha, kuna matumaini.

  • Hatuthamini tukiwa hai, lakini tunajuta tunapokufa.

  • Washinde wengine kwa msaada wa wengine.

  • Kuanguka kwa upendo, na mtu yeyote mzuri ataonekana.

  • Wakati mwingine wakati mmoja ni wa thamani zaidi kuliko hazina.

  • Baada ya wimbi la juu daima kuna wimbi la chini.

  • Kupotea daima kunaonekana zaidi.

  • Uhitaji wa chakula una nguvu zaidi kuliko upendo.

  • Unaweza kutambua hekalu linaloheshimiwa kwa malango yake.

  • Washairi, bila kuacha nyumba zao, wanajua juu ya uzuri wa asili.

  • Maneno ya ukweli sio mazuri, hotuba nzuri si kweli.

  • Mwenye haki haoti ndoto.

  • Sherehe - baada ya kazi.

  • Kitu na kivuli huhurumiana.

  • Mtabiri wa hatima yake hajui.

  • Tabia inakuwa tabia.

  • Wakati utakuja - na uchungu utageuka kuwa tamu.

  • Bidii ya mfanyakazi mpya inatosha kwa siku ishirini.

  • Wakati unakuja, na bustani ya mulberry inageuka baharini.

  • Sababu na kiraka kinaweza kubandikwa popote.

  • Sababu kwa baba, athari kwa watoto.

  • Shida imekuja - jitegemee mwenyewe.

  • Baada ya kutembea hatua hamsini, usimcheke aliyetembea mia.

  • Maji yaliyomwagika hayawezi kukusanywa tena kwenye ndoo.

  • Dhidi ya rehema na upanga hauna nguvu.

  • Hakuna silaha dhidi ya sababu.

  • Maji yanayotiririka hayaharibiki.

  • Zamani ni kioo cha sasa.

  • Yaliyopita ni ya zamani na ya sasa ni ya leo.

  • Samehe wengine, lakini usijisamehe mwenyewe.

  • Mtu mnyoofu, kama mianzi iliyonyooka, ni nadra.

  • Vumbi, kurundikana, hutengeneza milima.

  • Wasisifu tena, ili mradi tu wasikemee.

  • Kinu cha kufanya kazi hakina wakati wa kufungia.

  • Furahi, pia, ikiwa wengine wanafurahi.

  • Shomoro mwenye hasira haogopi mtu.

  • Je! mbayuwayu na shomoro wanawezaje kujua mawazo ya korongo?

  • Upotovu huharibu mtu.

  • Ugomvi ndani ya nyumba hupanda umaskini.

  • Kupunga fimbo, hutaita mbwa.

  • Tofauti ya hatua moja inakuwa tofauti ya ri elfu.

  • Kuamka mapema ni sawa na fadhila tatu.

  • Majeraha ya upanga huponya, majeraha ya ulimi yanabaki.

  • Upotovu unanyima pesa na nguvu.

  • Nywele zilizopigwa kwa mtunza nywele.

  • Kukua kama mianzi baada ya mvua.

  • Mtoto yuko nyuma yake, naye anamtafuta.

  • Mtoto aliyezaliwa mchana ni kama baba, aliyezaliwa usiku ni kama mama.

  • Hotuba za wakubwa sio za masikio rahisi.

  • Hotuba ya Buddha, na moyo wa nyoka.

  • Nilichora tiger, lakini iligeuka kuwa mnyama.

  • Keki za wali hazioti kwenye miti.

  • Wazazi wanapenda watoto wao kuliko watoto wa wazazi wao.

  • Wazazi wanafanya kazi, watoto wanafurahia maisha, wajukuu wanaomba.

  • Kuzaa mwili, lakini si tabia.

  • Mdomo ndio chanzo cha magonjwa na misiba yetu.

  • Huwezi kutikisa sleeve ambayo haipo.

  • Tufaha wekundu hujisifu.

  • Huwezi kwenda kuzimu na pesa.

  • Pamoja na pesa huja wasiwasi.

  • Huwezi kushuka kwenye meli iliyoondoka.

  • Yeye hana adabu na wasaidizi wake, na anaenea ardhini mbele ya wakubwa wake.

  • Pamoja na wale walio kimya, weka masikio yako wazi.

  • Itavunja ulimi - itaenea duniani kote.

  • Sake ni dawa ya kwanza kati ya mia moja.

  • Mwenyewe amevaa vitambaa, lakini moyo uko kwenye brocade.

  • Usipojiheshimu, nani atakuheshimu?

  • Tunarekebisha tabia zetu kulingana na tabia za wengine.

  • Ndugu yake aliyesitasita.

  • Hawaoni upara wao kwa miaka mitatu.

  • Fanya kila kitu unachoweza, na kisha tu kutegemea hatima.

  • Sasa mtindo - kesho haifai.

  • Angalia mara saba kabla ya kutilia shaka mtu (maoni ya kwanza yanaweza kudanganya).

  • Huwezi kukamata sungura ameketi kwenye kisiki.

  • Mapenzi yenye nguvu yanaweza kugeuka kuwa chuki kali.

  • Aliye na nguvu katika uovu pia ana nguvu katika matendo mema.

  • Wenye nguvu wananguruma, wasio na nguvu wanapiga kelele.

  • Falcon mwenye nguvu huficha makucha yake.

  • Kusema "I hate" ni kusema "I love".

  • Adabu ni pambo la hekima.

  • Kuangalia tabia za watu wengine, kurekebisha yako mwenyewe.

  • Gilding ilivunjwa, na Buddha wa mbao akabaki.

  • Nyoka kipofu haogopi chochote.

  • Kipofu hahitaji miwani na tochi.

  • Kupita kiasi ni mbaya kama kidogo sana.

  • Huwezi kutoza maneno.

  • Mtumishi, kama falcon, lazima alishwe.

  • Inatokea kwamba baada ya moto wanapata utajiri.

  • Kilichotokea mara mbili kinaweza kutokea mara ya tatu.

  • Kifo hakichagui wakati.

  • Kwanza mtu anakunywa sake, kisha sake anakunywa mtu.

  • Mtendee mzee kama baba.

  • Kusanya kwa Bana, kutawanya kwa wachache (linganisha mapato na gharama).

  • Falcon dhidi ya shomoro, na dhidi ya paka - panya.

  • Shaka huzaa ukweli.

  • Watu wanapozeeka, wanakuwa watoto tena.

  • Kuzeeka ni rahisi, lakini kupata akili sio rahisi.

  • Huruma ni mwanzo wa ubinadamu.

  • Mlima ulitikisika kwa sauti kuu, na kuzaa panya mmoja.

  • Kaa anayeharakisha hataanguka kwenye shimo lake.

  • Hutajikwaa si juu ya mlima, bali juu ya kichuguu.

  • Mtu ambaye ni mwadilifu ni mkali kwake mwenyewe, anajishughulisha na wengine.

  • Huwezi kuficha ugomvi kwa kofia.

  • Jaribu kushinda hata kama umeshindwa.

  • Mithali ya zamani haidanganyi.

  • Mito ya zamani haikauki.

  • Mahubiri ya siku 100 yanabatilika kwa tendo moja baya.

  • Upanga uliovaliwa ni mzuri tu kwa jikoni.

  • Mateso ya mwanadamu hayaonekani kutoka nje.

  • Wale wanaougua ugonjwa huo huo wanahurumiana.

  • Mshale mwishoni hauwezi kutoboa hata hariri nyembamba.

  • Kwa jitihada za kunyoosha matawi, usikauke mzizi.

  • Kuta zinasikiza, chupa zinazungumza.

  • Miunganisho inayofanana.

  • Furaha inakuja kwenye milango ya kufurahisha.

  • Furaha na kutokuwa na furaha huishi karibu.

  • Watu wenye talanta ni wagonjwa, na warembo wana bahati mbaya.

  • Vipaji havirithiwi.

  • Tiger hutunza ngozi yake, jina la mwanadamu.

  • Tu kwa kujitupa ndani ya maji, unaweza kuogelea hadi mahali mpya.

  • Msumari unaojitokeza umepigwa nyundo.

  • Binti watatu - uharibifu.

  • Unahitaji fimbo kabla ya kuanguka.

  • Ni ngumu kusema kile kilicho ndani ya roho ya mtu anayecheka kila wakati.

  • Ubatili, kama upele, uko chini ya mtu yeyote.

  • Mtu mcha Mungu amejaa shida.

  • Wengine wanaonekana kufanya vizuri zaidi.

  • Wengine wana maua nyekundu.

  • Yeyote aliye na tabia ya uchangamfu atapitia chuma.

  • Yeyote aliye na jeraha kwenye mguu wake pia anaogopa sikio la mwanzi.

  • Mtazamaji kutoka upande ana macho nane.

  • Mbegu za pilipili ni ndogo na zina ukali.

  • Nzige ana uwezo 5, lakini hana talanta. (hukimbia, lakini sio haraka; huruka, lakini sio juu; hutambaa, lakini chini tu; huogelea, lakini sio kwa muda mrefu; huchimba, lakini sio chini)

  • Muonekano wa mtu unadanganya.

  • Mkwepaji hachagui njia.

  • Kesi inayofaa ni rahisi kutumia, rahisi kukosa.

  • Mtu aliyeondoka anakuwa mgeni zaidi kila siku.

  • Mtu aliyeumwa na nyoka anaogopa kamba.

  • Kutabasamu hakumdhuru mtu yeyote.

  • Kufa ni rahisi, kuishi ni ngumu.

  • Jani lililoanguka huleta kuwasili kwa vuli.

  • Samaki waliopotea wanaonekana kubwa.

  • Bidii ni mama wa mafanikio.

  • Mafanikio huzaa mafanikio mapya.

  • Tengeneza njia kwa wapumbavu na vichaa.

  • Ukikubali, unashinda.

  • Imechelewa sana kwa mtu aliyezama kuita mashua.

  • Mtu anayezama ameshika majani.

  • Wanasayansi wanazungumza juu ya vitabu, wachinjaji huzungumza juu ya nguruwe.

  • Jifunze jinsi ya kusukuma mkokoteni kupanda.

  • Hujachelewa kujifunza.

  • Jibana mwenyewe na ujue ikiwa inaumiza mwingine.

  • Rafiki wa uwongo ni hatari zaidi kuliko adui aliye wazi.

  • Ikiwa upinde ni mzuri inategemea mkono ambao huchota.

  • Nzuri na mbaya kwa mtu inategemea mazingira.

  • Dawa nzuri ina ladha ya uchungu.

  • Nyama nzuri haina harufu.

  • Chombo chochote ni nzuri kwa bwana mzuri.

  • Mfanyabiashara mzuri haoni bidhaa zote mara moja.

  • Kazi nzuri, pumzika vizuri.

  • Ukitaka kujijua, waulize wengine.

  • Ikiwa unataka kumjua mtu, fahamu marafiki zake.

  • Mtu hushikwa na akili, kama ndege kwa mbawa zake.

  • Mtu bado ni mvulana mwenye umri wa miaka hamsini.

  • Mwanaume hufanya vizuri kile anachopenda.

  • Ikiwa unamlaani mtu, wewe mwenyewe utaanguka kwenye mashimo mawili.

  • Kila mahali mtu atapata kilima cha kijani mahali pa kuacha majivu yake.

  • Unaelewa mema na mabaya ya mwanadamu kwa msaada wa marafiki.

  • Badala ya kujihusisha na ushairi, kulima mashamba bora ya mpunga.

  • Vipi rose nzuri zaidi, miiba yake mirefu.

  • Badala ya kujisubiri, ni bora kuwaacha wakungojee.

  • Kwa uangalifu zaidi wanajificha, mapema inajulikana.

  • Walnut nyeusi na katika miaka mitatu huwezi kuifuta nyeupe.

  • Uaminifu ni sera bora.

  • Chanzo safi - safi na mkondo.

  • Soma mahubiri kwa Buddha.

  • Utii wa kupita kiasi bado sio kujitolea.

  • Kilicho ghali ni kizuri, kilicho nafuu ni mbovu.

  • Ni nyuso gani, mioyo gani - hakuna mbili zinazofanana.

  • Kilichopo akilini kiko usoni.

  • Vipi kuhusu huzuni, ni nini kisichoweza kurudishwa?

  • Kinachotoka moyoni, hufika moyoni.

  • Nini cha kutathmini ngozi ya beji isiyouawa?

  • Kinachotisha pia ni kutaka kujua

  • Ili kumwachilia tiger msituni.

  • Inachukua mbili kupigana.

  • Kuelewa upendo wa wazazi unapaswa kulea watoto wako mwenyewe.

  • Wageni watapiga kwa uchungu zaidi kuliko wazazi watapiga.

  • Mateso ya mtu mwingine yanaweza kuvumiliwa kwa angalau miaka mitatu.

  • Ili kuogelea, unapaswa kuruka ndani ya mto.

  • Huwezi kusimamisha mtiririko na wa sita.

  • Mbinafsi huwa haridhiki.

  • Etiquette lazima izingatiwe hata katika urafiki.

***
Fasihi iliyotumika: "Kijapani" (V.A. Pronnikov, I.D. Ladanov; Nyumba ya uchapishaji "NAUKA", Toleo kuu la fasihi ya mashariki; Moscow, 1985)

ยฉ 2023 skudelnica.ru -- Upendo, usaliti, saikolojia, talaka, hisia, ugomvi