தி விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ். மூவி ஒன்: எல்லேரி ஃபேரிலேண்ட்

ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" என்ற அற்புதமான அமைப்பு தெரியும். இதை எழுதியவர் அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ். எழுத்தாளரின் புத்தகங்கள் குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல, பெரியவர்களுக்கும் தெரியும். அவர் பல படைப்புகளை எழுதியவர் வரலாற்று தீம்... வோல்கோவ் ஆர்வமாக இருந்தார் வெவ்வேறு காலங்கள் - பழங்காலத்திலிருந்து நவீன காலம் வரை. பயிற்சியின் மூலம் ஒரு கணிதவியலாளர், பிரபலமான அறிவியல் பற்றிய புத்தகங்களையும் எழுதினார்.

ஒரு விசித்திரக் கதை மற்றும் அதன் ஆசிரியர்

"தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி", இதன் சுருக்கம் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் தெரியும், இன்று குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களின் பெற்றோர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது. இந்த புத்தகம் முதல் சோவியத் விசித்திரக் கதைகளில் ஒன்றாகும். அதில், ஒழுக்கநெறியையும் ஒழுக்கத்தையும் நாம் காண மாட்டோம். ஒரு கவர்ச்சிகரமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான கதைகளின் திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களில், நட்பு, வலிமை, பலவீனம் மற்றும் துரோகம் பற்றிய கூர்மையான மற்றும் தைரியமான அறிக்கைகளை ஆசிரியர் அகற்றுகிறார்.

வோல்கோவ் ஒரு சிக்கலான மற்றும் நிகழ்வு நிறைந்த வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். இவர் 1891 இல் பிறந்தார். அவர் தனது 12 வயதில் எழுதத் தொடங்கினார். திரையரங்குகளில் புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யா அவரது நாடகங்களை அரங்கேற்றினார். வோல்கோவ் உயர் கல்வியைப் பெற்றார் ஆசிரியர் கல்வி... அவர் பல்வேறு நகரங்களில் ஆசிரியராக பணியாற்றினார், மேலும் ஒரு பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியராகவும் இருந்தார். வோல்கோவ் கணிதத்தை கற்பித்தார். இந்த அறிவியல் எப்போதும் அவரை ஈர்த்தது. எனவே, எழுத்தாளர் மேலும் ஒன்றைப் பெற முடிவு செய்தார் மேற்படிப்பு... 1929 இல் அவர் மாஸ்கோவுக்குச் சென்று பல்கலைக்கழகங்களில் ஒன்றின் கணிதத் துறையில் நுழைந்தார். அனைத்தும் எதிர்கால வாழ்க்கை வோல்கோவா இந்த அறிவியலுடன் தொடர்புடையவர். அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச்சின் வாழ்க்கையில் இரண்டு தொழில்கள் இருந்தன - கணிதம் மற்றும் இலக்கியம்.

எழுத்தாளரின் மையப் படைப்பு குழந்தைகளுக்கான கதை "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி". சுருக்கம் இது ஒரே நேரத்தில் மிகவும் எளிமையானது மற்றும் சிக்கலானது. வோல்கோவ் தனது புத்தகத்தின் கதைக்களத்தை அமெரிக்க எழுத்தாளர் லைமன் ஃபிராங்க் பாமின் படைப்பிலிருந்து கடன் வாங்கினார். விசித்திரக் கதைகளின் கதைகள் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானவை, ஆனால் அவற்றுக்கிடையே சதி வேறுபாடுகள் இன்னும் உள்ளன. வோல்கோவின் புத்தகம் நட்பின் கருப்பொருளை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. பாமின் கதையில், இது மிகவும் பிரகாசமாக இல்லை. கதாபாத்திரங்களின் விளக்கத்திலும் வேறுபாடுகள் உள்ளன.

எல்லோருக்கும் பிடித்த விசித்திரக் கதை "தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி", இதன் சுருக்கமான சுருக்கம் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நமக்குத் தெரியும். எல்லா வாசகர்களுக்கும் இது பற்றி தெரியாது. வோல்கோவ் ஏராளமான புத்தகங்களை எழுதினார், அவை அமைக்கப்பட்டுள்ளன மந்திர நிலத்திற்கு... இந்த கதைகள் மற்ற படைப்புகளின் மறுவேலை அல்ல. அவற்றின் அடுக்குகளை ஆசிரியர் கண்டுபிடித்தார்.

தொடரும்

சுழற்சி ஆறு புத்தகங்களைக் கொண்டுள்ளது. முக்கிய கதாபாத்திரம் அமெரிக்காவின் கன்சாஸில் வசிக்கும் எல்லியின் பெண். அவள் வயது வந்தவுடன், அன்னி மேஜிக் லேண்டின் மீட்பரின் செயல்பாட்டை நிறைவேற்றத் தொடங்குகிறாள் - அவள் இளைய சகோதரி... எழுத்தாளர் ஒருபோதும் சிறுமிகளை ஆபத்தை எதிர்கொள்வதில்லை. அவர்கள் எப்போதும் விசுவாசமான நண்பர்களுடன் இருப்பார்கள்.

வோல்கோவின் விசித்திரக் கதைகள் பெரும்பாலும் "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" என்ற முதல் கதையின் தலைப்புக்குப் பிறகு வெறுமனே குறிப்பிடப்படுகின்றன. முதல் புத்தகத்தின் சுருக்கம் மிகவும் பிரபலமானது. மற்ற கதைகள் வாசகர்களிடையே அவ்வளவு பிரபலமாக இல்லை, இருப்பினும் அவை சுவாரஸ்யமானவை அல்ல.

தைரியமான அமெரிக்க பெண் மற்றும் அவரது நாய்

மூன்று ஆரம்ப நாவல்களின் கதாநாயகன் எல்லி ஸ்மித். அவர் அமெரிக்க மாநிலமான கன்சாஸில் வசிப்பவர். எல்லியின் பெற்றோரின் பண்ணை மலைத்தொடருக்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ளது, அதையும் தாண்டி ஃபேரிலேண்ட் உள்ளது. எல்லிக்கு இது பற்றி தெரியாது. ஒரு முறை பயங்கர சூறாவளி வேன் கொண்டு செல்கிறது, அதில் சிறுமியும் அவளது நாய் முழுதும் மலைகள் முழுவதும் ஒளிந்து கொண்டிருக்கின்றன. எல்லி ஒரு அற்புதமான நாட்டில் தன்னைக் காண்கிறாள்.

இவை அனைத்திற்கும் மறுபரிசீலனை செய்வது எளிதல்ல கற்பனை கதைகள் சுருக்கம். வோல்கோவ் ("எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" - இது அவரது சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகும்) ஒரு அமெரிக்க விசித்திரக் கதையால் ஈர்க்கப்பட்டது. எனவே, முழுதுமும் எல்லியும் பல சாகசங்களைச் சந்தித்தனர். அவர்கள் உண்மையான நண்பர்களை சந்தித்தனர். விசித்திரக் கதாபாத்திரங்கள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை. அவர்கள் பாமின் ஹீரோக்களைப் போல் இல்லை. ஸ்கேர்குரோ ஒரு வைக்கோல் ஸ்கேர்குரோ. அவர் எமரால்டு நகரத்தில் ஆட்சி செய்வார் என்று யார் நினைத்திருப்பார்கள்! உணர்திறன் வாய்ந்த டின் உட்மேன் காதல் இல்லாமல் பாதிக்கப்படுகிறார். கோழைத்தனமான லியோ தனது உண்மையான சாரத்தை மறைக்கிறார். இத்தகைய அசல் எழுத்துக்கள் விரைவாக நினைவில் வைக்கப்படுகின்றன.

இது எப்படி தொடங்கியது

ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஒரு சுருக்கமான சுருக்கத்தை வெளிப்படுத்துவோம். நம் நாட்டில் வோல்கோவ் ("எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" என்பதில் சந்தேகமில்லை) குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்குத் தெரியும். எல்லி மற்றும் டோட்டோஷ்காவுடன் இருந்த வேன் தீய சூனியக்காரி ஜிங்கேமாவின் தலையில் விழுந்து அவளை நசுக்கியது என்பதில்தான் இது தொடங்குகிறது. லிட்டில் மன்ச்ச்கின்ஸ், தொடர்ந்து தங்கள் தாடைகளை நகர்த்தி, கொடுங்கோலன் ஆட்சியாளரிடமிருந்து காப்பாற்றிய சிறுமிக்கு நன்றி. எல்லி கன்சாஸுக்குச் செல்ல உதவுமாறு கேட்கிறார். கனிவான சூனியக்காரி வில்லினா அந்தப் பெண்ணுக்கு செல்ல அறிவுறுத்துகிறாள் எமரால்டு சிட்டி... இது ஒரு சிறந்த மந்திரவாதியால் ஆளப்படுகிறது. அவர் எல்லியை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவார். இருப்பினும், ஒரு நிபந்தனை உள்ளது. பெண் நிச்சயமாக பலருக்கு உதவ வேண்டும் விசித்திரக் கதைகள் அவர்களின் மிகப்பெரிய ஆசைகளை நிறைவேற்ற. எல்லியும் முழுமையும் சாலையில் மோதியது.

குழந்தைகள் எழுத்தாளர் வோல்கோவ் இதைப் பற்றி கூறுகிறார். "தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி", இதன் சுருக்கத்தை நீண்ட மற்றும் விரிவான முறையில் சொல்ல முடியும், இது நண்பர்களுக்கு உதவும் யோசனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வழியில், எல்லி டின் உட்மேன், ஸ்கேர்குரோ மற்றும் சிங்கத்தை சந்திக்கிறார். இவை அற்புதமான உயிரினங்கள் புகழ் மற்றும் அதிர்ஷ்டத்தை விரும்பவில்லை. அவர்கள் எளிமையான ஆனால் மிகவும் முக்கியமானதாக கனவு காண்கிறார்கள் மனித குணங்கள் - காரணம், அன்பு மற்றும் தைரியம். ஸ்கேர்குரோ மிகவும் முட்டாள், காகங்கள் கூட அவரைப் பார்த்து சிரிக்கின்றன. மரம் வெட்டுபவர் தனது இதயமற்ற தன்மையைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார். மேலும் பிறப்பால் மிருகங்களின் ராஜா என்று எழுதப்பட்ட லியோ, தனது சொந்த கோழைத்தனத்தால் வெட்கப்படுகிறார்.

ஒரு முக்கியமான பாடம்

நல்ல கதைசொல்லியான வோல்கோவ் தனது கதையை இப்படித்தான் தொடங்குகிறார். "தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி", இதன் சுருக்கமான சுருக்கம் சில வார்த்தைகளில் சொல்வது கடினம், இது சிறிய வாசகர்களைக் கூட கவர்ந்திழுக்கும். எழுத்தாளர் அவர்களுக்கு நம்பிக்கையில் ஒரு முக்கியமான பாடம் கற்பிக்கிறார் சொந்த சக்திகள்... ஸ்கேர்குரோ, உட் கட்டர் மற்றும் சிங்கம் ஏற்கனவே விரும்பிய குணங்களைக் கொண்டுள்ளன. வைக்கோல் மனிதன் எல்லிக்கு கொடுக்கிறான் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனை... மரம் வெட்டுபவர் உணரவும், கவலைப்படவும், அழவும் கூட முடியும். மேலும் லியோ பயத்தை வென்று நண்பர்களைப் பாதுகாக்கிறார். இருப்பினும், அற்புதமான உயிரினங்கள் அவற்றின் கவனிக்கவில்லை நேர்மறை குணங்கள்... அத்தகைய முக்கியமான சிந்தனையை எழுத்தாளர் ஒழுக்க வடிவில் வகுக்கவில்லை. மறைக்கப்பட்ட கற்பித்தல் பின்னணியை பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு விளக்க வேண்டும்.

குட்வின் கதை

"தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" என்ற விசித்திரக் கதையின் சுருக்கம் எல்லி மற்றும் அவரது நண்பர்கள் பசுமை நாட்டுக்கான பயணத்துடன் தொடர்புடையது. பயணம் கடினமாக மாறியது, ஆனால் ஹீரோக்கள் பாதுகாப்பாக எமரால்டு நகரத்திற்கு வந்தனர், இது சிறந்த மந்திரவாதியும் மந்திரவாதியுமான குட்வின் ஆளப்பட்டது. இது மற்றொன்று அசல் எழுத்து வோல்கோவின் கதை. உண்மையில், குட்வின் ஒரு ஏமாற்றுக்காரன், வஞ்சகன். இதை எல்லிக்கு அவர் நேர்மையாக ஒப்புக்கொள்கிறார். குட்வின் - ஒரு பொதுவான நபர்... இவர் கன்சாஸ் நகரைச் சேர்ந்தவர். ஒரு நாள், குட்வின் தற்செயலாக ஒரு சூறாவளியால் மேஜிக் லேண்டிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். உள்ளூர்வாசிகள் அவரை ஒரு மந்திரவாதி என்று தவறாக நினைத்தனர். குட்வின் அதிர்ச்சியடையவில்லை, தன்னை எமரால்டு நகரத்தின் ஆட்சியாளராக நியமித்தார். முன்னாள் சர்க்கஸ் கலைஞர் குடிமக்களை மோசமாக ஏமாற்ற கற்றுக்கொண்டார். எல்லா நேரங்களிலும் பச்சை கண்ணாடி அணியுமாறு நகர மக்களுக்கு அவர் உத்தரவிட்டார். எனவே, தலைநகரில் மரகதங்கள் எதுவும் இல்லை என்று சிறிய மனிதர்களுக்கு தெரியாது. உண்மையை அறிந்ததும், எல்லி மிகவும் வருத்தப்பட்டாள். வீட்டிற்கு வருவார் என்ற நம்பிக்கையில் அவள் விடைபெற்றாள்.

பெரிய மற்றும் பயங்கரமான மந்திரவாதி, மற்றும் முன்னாள் சர்க்கஸ் கலைஞரும்

இது "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" என்ற விசித்திரக் கதையிலிருந்து குட்வின் என்று மாறியது. புத்தகத்தின் சுருக்கம் ஒரு வியத்தகு க்ளைமாக்ஸுக்கு வருகிறது. ஹீரோக்கள் பயங்கரமான சிரமங்களை சமாளித்தனர், அவர்கள் முழு ஏமாற்றத்திற்காக இருந்தனர். இருப்பினும், உண்மையை வெளிப்படுத்துவதற்கு முன்பு, குட்வின் தனது நண்பர்களின் துணிச்சலைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார். தீய சூனியக்காரி பஸ்டிந்தாவை தோற்கடிக்க உத்தரவிட்டார். பல ஆபத்துகளும் சாகசங்களும் எல்லி மற்றும் அவரது குழுவினருக்காக காத்திருந்தன. ஆனால் அந்த பெண் இன்னும் குட்வின் வேலையை சமாளிக்க முடிந்தது. அவள் பஸ்திந்தா மீது தண்ணீர் ஊற்றினாள். இது சூனியக்காரனின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது. தீய சூனியக்காரி பல ஆண்டுகளாக முகத்தை கழுவவில்லை என்று மாறிவிடும்! ஒரு அற்புதமான கதைசொல்லி-ஆசிரியரிடமிருந்து குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோர்களுக்கான மற்றொரு தடையற்ற பாடம் இங்கே.

வாசிப்பின் சிறிய ரசிகர்களுக்கு, "அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ்," எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி "என்ற வார்த்தைகள் இசை போல ஒலிக்கின்றன. கதையின் சுருக்கம் குட்வின் உருவத்துடன் மிகவும் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் இன்னும் தனது நண்பர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றினார். குட்வின் ஒரு எளிய சர்க்கஸ் கலைஞராக இருந்தார். ஆனால் அவர் மாறிவிட்டார் ஒரு நல்ல உளவியலாளர்... குட்வின் ஸ்கேர்குரோ புத்திசாலி, வூட்கட்டர் சூடாகவும், சிங்கம் தைரியமாகவும் இருப்பதை விரைவாக உணர்ந்தார். அவர்களுக்கு தன்னம்பிக்கை மட்டுமே இல்லை. குட்வின் பிரச்சினையை அவர் பழகிய வழியில் தீர்த்தார். அவர் ஏமாற்றினார். இம்போஸ்டர் தவிடு மற்றும் ஊசிகளைக் கலந்து ஸ்கேர்குரோவுக்கு மூளைகளை உருவாக்கினார். டின் உட்மேனுக்கு, குட்வின் ஒரு சிவப்பு சாடின் இதயத்தைக் கொடுத்தார். ஒரு முன்னாள் சர்க்கஸ் கலைஞர் லியோவுக்கு தைரியத்தை திரவ வடிவில் வழங்கினார். அவள் ஒரு பெரிய கோபில் வேகவைத்தாள்.

"எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" கதையின் சுருக்கத்தை ஒரு விளக்கத்துடன் தொடர வேண்டும் மேலும் விதி எல்லி. குட்வின் சிறுமியை கன்சாஸுக்கு கொண்டு செல்ல ஒப்புக்கொண்டார் சூடான காற்று பலூன்... ஆனால் அவரை வைத்திருந்த கயிறு உடைந்து, சர்க்கஸ் கலைஞர் தன்னைத்தானே பறக்கவிட்டார். எல்லி இளம் சூனியக்காரி ஸ்டெல்லாவிடம் பிங்க் லேண்டிற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. புதிய சாகசங்கள் அந்தப் பெண்ணுக்கு வழியில் காத்திருந்தன. ஸ்டெல்லா வெள்ளி காலணிகள் தொடர்பான ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். அவர்கள் அந்தப் பெண்ணை கன்சாஸுக்கு அழைத்துச் செல்லலாம்! எனவே எல்லி தனது சொந்த பண்ணைக்கு வீடு திரும்பினார்.

அடுத்து என்ன நடந்தது

ஒரு அற்புதமான கதையை வோல்கோவ் என்ற எழுத்தாளர் குழந்தைகளுக்கு வழங்கினார். "தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி", ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் தெரிந்த உள்ளடக்கம் ஒன்றாகும் சிறந்த விசித்திரக் கதைகள் சோவியத் காலம்... இளம் வாசகர்கள் புத்தகத்தை மிகவும் விரும்பினர், எனவே வோல்கோவ் தனது கதாபாத்திரங்களுக்குத் திரும்பி சுழற்சியின் இரண்டாவது கதையை எழுதினார். முதன்மை எதிர்மறை ஹீரோ - ஜிங்கேமாவின் முன்னாள் உதவியாளர். அவர் ஒரு காலத்தில் தச்சராக இருந்தார். அவரது எஜமானியின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஓர்பீன் டியூஸ் நீல நாட்டில் தனியாக வசித்து வந்தார். ஒரு முறை காற்று ஒரு அற்புதமான தாவரத்தின் விதைகளை தனது தோட்டத்திற்கு கொண்டு வந்தது. அதை உயிரூட்ட முடிந்தது. சக்தி-அன்பான ஓர்பீன் தயாரிக்கப்பட்டது ஒரு உண்மையான இராணுவம் மர வீரர்கள். டியூஸ் அவர்களை உயிர்ப்பித்தார் மற்றும் அவர்களை பிளாக்ஹெட்ஸ் என்று அழைத்தார். அவர் எமரால்டு நகரத்தை கைப்பற்றினார், மேலும் ஸ்கேர்குரோ மற்றும் வூட் கட்டரை ஒரு உயர் கோபுரத்தில் பூட்டினார். ஹீரோக்கள் உதவிக்காக எல்லி பக்கம் திரும்பினர்.

உண்மையுள்ள நண்பர்களுடன் சேர்ந்து

சுழற்சியின் அனைத்து புத்தகங்களும் இதே வழியில் தொடங்குகின்றன. மேஜிக் லேண்டில் ஒரு பேரழிவு உள்ளது. உள்ளூர்வாசிகள் பிரச்சினையை தாங்களே சமாளித்து மக்களுக்கு ஒரு தூதரை அனுப்ப முடியாது. முதிர்ச்சியடைந்த எல்லிக்கு பதிலாக அவரது சகோதரி நியமிக்கப்படுகிறார். பெண்கள் எப்போதும் நண்பர்களுடன் இருப்பார்கள். ஓர்பீன் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர சிப்பாய்களில், அவரது மாமா சார்லி பிளாக், எல்லியுடன் மேஜிக் லேண்டிற்கு பயணம் செய்கிறார். விசித்திரக் கதையில் "ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள்Girl சிறுமியும் அவளுடன் இருக்கிறாள் உறவினர் பிரெட். "தி ஃபைரி காட் ஆஃப் தி மர்ரன்ஸ்" என்ற கட்டுரையில், சிறிய அன்னி மற்றும் அவரது நண்பர் டிம் தீய ஓர்பீன் டியூஸை எதிர்க்கின்றனர். "மஞ்சள் மூடுபனி" புத்தகத்தில், சார்லி பிளாக் உடன் அராச்னே என்ற ராட்சதருக்கு எதிராக போராடுகிறார். "கைவிடப்பட்ட கோட்டையின் மர்மம்" இல், அன்னி மற்றும் டிம் ஆகியோர் ஆல்பிரட் கேனிங்குடன் சேர்ந்துள்ளனர், அவர் ஏற்கனவே ஒரு குழந்தையாக மேஜிக் லேண்டிற்கு பயணம் செய்திருந்தார்.

எல்லி மற்றும் அவரது நண்பர்களின் சாகசங்களைப் பற்றி அலெக்சாண்டர் வோல்கோவின் சுழற்சி குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் முத்து. வகையான விசித்திரக் கதை நவீன குழந்தைகளையும் அவர்களின் பெற்றோர்களையும் மகிழ்விப்பது உறுதி.

HURRICANE

எல்லி என்ற பெண் பரந்த கன்சாஸ் புல்வெளியில் வசித்து வந்தார். அவரது தந்தை ஒரு விவசாயி ஜான், வயலில் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தார், அவரது தாயார் அண்ணா வீட்டு வேலைகளில் பிஸியாக இருந்தார்.
அவர்கள் ஒரு சிறிய வேனில் வசித்து வந்தனர், சக்கரங்களிலிருந்து அகற்றப்பட்டு தரையில் வைக்கப்பட்டனர்.
வீட்டின் அலங்காரங்கள் மோசமாக இருந்தன: ஒரு இரும்பு அடுப்பு, ஒரு அலமாரி, ஒரு மேஜை, மூன்று நாற்காலிகள் மற்றும் இரண்டு படுக்கைகள். வீட்டின் அருகே, மிகவும் வாசலில், ஒரு "சூறாவளி பாதாள அறை" தோண்டப்பட்டது. குடும்பம் புயல்களின் போது பாதாள அறையில் அமர்ந்தது.
ஸ்டெப்பி சூறாவளி ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை விவசாயி ஜானின் ஒளி வாசஸ்தலத்தை கவிழ்த்தது. ஆனால் ஜான் மனம் தளரவில்லை: காற்று கீழே இறந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் வீட்டை உயர்த்தினார், அடுப்பு மற்றும் படுக்கைகள் வைக்கப்பட்டன, எல்லி தரையிலிருந்து தகரம் தகடுகள் மற்றும் குவளைகளை சேகரித்தார் - அடுத்த சூறாவளி வரை எல்லாம் ஒழுங்காக இருந்தது.
புல்வெளி, ஒரு மேஜை துணியாக தட்டையானது, எல்லா அடிவானங்களையும் சுற்றி நீட்டியது. சில இடங்களில் ஜானைப் போல ஏழை வீடுகள் இருந்தன. அவற்றைச் சுற்றி விவசாயிகள் கோதுமை மற்றும் சோளத்தை நட்ட விவசாய நிலங்கள் இருந்தன.
எல்லி அண்டை வீட்டாரை எல்லாம் நன்கு அறிந்திருந்தார். மாமா ராபர்ட் தனது மகன்களான பாப் மற்றும் டிக் ஆகியோருடன் மேற்கில் வசித்து வந்தார். ஓல்ட் ரோல்ஃப் வடக்கில் ஒரு வீட்டில் வசித்து வந்தார், அவர் குழந்தைகளுக்கு அற்புதமான காற்றாலைகளை உருவாக்கினார்.
பரந்த புல்வெளி எல்லிக்கு மந்தமாகத் தெரியவில்லை: அது அவளுடைய தாயகம். எல்லிக்கு வேறு எந்த இடமும் தெரியாது. அவள் மலைகளையும் காடுகளையும் படங்களில் மட்டுமே பார்த்தாள், அவை அவளை ஈர்க்கவில்லை, ஏனென்றால் அவை எல்லியின் மலிவான புத்தகங்களில் மோசமாக வரையப்பட்டிருந்தன.
எல்லி சலித்தபோது, \u200b\u200bஅவள் வேடிக்கையான நாய் டோட்டோவை அழைத்து டிக் மற்றும் பாப்பைப் பார்க்கச் சென்றாள், அல்லது தாத்தா ரோல்ப் என்பவரிடம் சென்றாள், அவரிடமிருந்து அவள் வீட்டில் பொம்மை இல்லாமல் திரும்பி வரவில்லை.
முழுதும் புல்வெளியைக் குரைத்து, காகங்களைத் துரத்தியதுடன், தன்னையும் அவரது சிறிய எஜமானியையும் அளவற்ற மகிழ்ச்சி அடைந்தது. டோட்டோஷ்காவில் கருப்பு ரோமங்கள், கூர்மையான காதுகள் மற்றும் சிறிய, வேடிக்கையான பளபளப்பான கண்கள் இருந்தன. முழுதும் சலிப்படையவில்லை, நாள் முழுவதும் அந்தப் பெண்ணுடன் விளையாட முடியும்.
எல்லிக்கு நிறைய கவலைகள் இருந்தன. அவள் வீட்டு வேலைகளில் தன் தாய்க்கு உதவினாள், அவளுடைய தந்தை அவளுக்கு படிக்கவும் எழுதவும் எண்ணவும் கற்றுக் கொடுத்தார், ஏனென்றால் பள்ளி வெகு தொலைவில் இருந்தது, மேலும் அந்த பெண் இன்னும் இளமையாக இருந்ததால் ஒவ்வொரு நாளும் அங்கு செல்ல முடியவில்லை.

ஒரு கோடை மாலை, எல்லி தாழ்வாரத்தில் உட்கார்ந்து ஒரு கதையை உரக்கப் படித்துக்கொண்டிருந்தார். அண்ணா துணி துவைத்துக்கொண்டிருந்தார்.
- “பின்னர் வலுவானது, வலிமைமிக்க ஹீரோ அர்னால்ப் ஒரு மந்திரவாதியை ஒரு கோபுரத்தைப் போல உயரமாகப் பார்த்தார், ”எல்லி கோஷமிட்டாள், விரல்களால் கோடுகளுடன் ஓடினாள். - மந்திரவாதியின் வாய் மற்றும் நாசியிலிருந்து தீ பறந்தது ... "
“மம்மி,” எல்லி புத்தகத்திலிருந்து மேலே பார்த்தாள். - இப்போது மந்திரவாதிகள் இருக்கிறார்களா?

“இல்லை, என் அன்பே. பழைய நாட்களில் மந்திரவாதிகள் இருந்தனர், ஆனால் இப்போது அவை அழிந்துவிட்டன. அவர்கள் எதற்காக? அவர்கள் இல்லாமல், போதுமான சிக்கல் இருக்கும்.
எல்லி மூக்கை சுருக்கிக் கொண்டாள்.
- இன்னும், இது மந்திரவாதிகள் இல்லாமல் சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது. நான் திடீரென்று ஒரு ராணியாகிவிட்டால், ஒவ்வொரு நகரத்திலும் ஒவ்வொரு கிராமத்திலும் ஒரு மந்திரவாதி இருக்க வேண்டும் என்று நான் நிச்சயமாக உத்தரவிடுவேன். அதனால் அவர் குழந்தைகளுக்காக பல்வேறு அற்புதங்களைச் செய்வார்.
- என்ன, எடுத்துக்காட்டாக? - சிரித்துக்கொண்டே அம்மாவிடம் கேட்டார்.
- சரி, என்ன ... அதனால் ஒவ்வொரு பெண்ணும், ஒவ்வொரு பையனும், காலையில் எழுந்ததும், தலையணைக்கு அடியில் ஒரு பெரிய இனிப்பு கிங்கர்பிரெட் இருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் ... அல்லது ... - எல்லி அவதூறாக அணிந்திருந்த காலணிகளைப் பார்த்தாள். - அல்லது எல்லா குழந்தைகளுக்கும் நல்ல ஒளி காலணிகள் ...
"மந்திரவாதி இல்லாமல் நீங்கள் காலணிகளைப் பெறுவீர்கள்" என்று அண்ணா ஆட்சேபித்தார். - நீங்கள் உங்கள் அப்பாவுடன் கண்காட்சிக்குச் செல்லுங்கள், அவர் வாங்குவார் ...
சிறுமி தனது தாயுடன் பேசிக் கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bவானிலை மோசமடையத் தொடங்கியது.
தொலைதூர நாட்டில் இந்த நேரத்தில், பின்னால் உயர்ந்த மலைகள், தீய சூனியக்காரி ஜிங்கேமா ஒரு இருண்ட ஆழமான குகையில் கஞ்சர்.
ஜிங்கேமா குகையில் அது பயமாக இருந்தது. அங்கு, உச்சவரம்பின் கீழ் ஒரு அடைத்த பெரிய முதலை தொங்கவிடப்பட்டது. பெரிய ஆந்தைகள் உயர்ந்த கம்பங்களில் அமர்ந்தன, உலர்ந்த எலிகளின் மூட்டைகள் கூரையிலிருந்து தொங்கவிடப்பட்டு, வெங்காயத்தைப் போல அவற்றின் வால்களால் கயிறுகளால் கட்டப்பட்டன. ஒரு நீண்ட கொழுப்பு பாம்பு இடுகையைச் சுற்றி சுருண்டு அதன் வண்ணமயமான மற்றும் தட்டையான தலையை சமமாக அசைத்தது. பரந்த ஜிங்கேமா குகையில் பல விசித்திரமான மற்றும் தவழும் விஷயங்கள் இருந்தன.
ஒரு பெரிய, புகைபிடித்த காலையில், ஜிங்கேமா ஒரு மாயாஜாலத்தை காய்ச்சிக் கொண்டிருந்தார். அவள் எலிகளை குழம்புக்குள் எறிந்தாள், மூட்டையிலிருந்து ஒவ்வொன்றாகக் கிழித்தாள்.
- பாம்பின் தலைகள் எங்கு சென்றன? - ஜிங்கேமா கோபமாக முணுமுணுத்தார், - நான் காலை உணவில் எல்லாவற்றையும் சாப்பிடவில்லை! .. மேலும், இங்கே அவர்கள் ஒரு பச்சை பானையில் இருக்கிறார்கள்! சரி, இப்போது போஷன் நன்றாக இருக்கும்! .. கெட்ட மக்கள்! நான் அவர்களை வெறுக்கிறேன் ... உலகில் குடியேறினேன்! சதுப்பு நிலங்களை வடிகட்டியது! அவர்கள் முட்களை வெட்டுகிறார்கள்! .. தவளைகள் அனைத்தும் வெளியே எடுக்கப்பட்டன! .. பாம்புகள் அழிக்கப்படுகின்றன! பூமியில் சுவையாக எதுவும் இல்லை! ஒருவேளை ஒரு புழு மட்டுமே, ஆனால் நீங்கள் ஒரு சிலந்திக்கு விருந்து செய்யலாம்! ..

ஜிங்கெமா தனது எலும்பு வாடிய முஷ்டியை விண்வெளியில் அசைத்து பாம்பு தலைகளை குழம்புக்குள் வீசத் தொடங்கினார்.
- ஆஹா, வெறுக்கப்பட்ட மக்கள்! ஆகவே, உங்கள் அழிவுக்கு என் போஷன் தயாராக உள்ளது! நான் காடுகளையும் வயல்களையும் தெளிப்பேன், இதற்கு முன் நடக்காதது போன்ற புயல் எழும்!
ஒரு முயற்சியால், ஜிங்கேமா காதுகளால் அந்தக் குழியைப் பிடித்து குகைக்கு வெளியே இழுத்தார். அவள் ஒரு பெரிய பொமலோவை குழம்புக்குள் நனைத்து, அவளது கஷாயத்தை சுற்றி தெறிக்க ஆரம்பித்தாள்.
- வெளியேறு, சூறாவளி! ஒரு பைத்தியம் மிருகத்தைப் போல உலகம் முழுவதும் பறக்க! கிழி, உடை, நொறுக்கு! வீடுகளைத் தட்டுங்கள், அவற்றை காற்றில் தூக்குங்கள்! சுசாகா, மசாகா, லாமா, ரெம், காமா! .. புரிடோ, ஃபுரிடோ, சாம், பெமா, ஃபெமா! ..
அவள் கத்தினாள் மந்திர வார்த்தைகள் மற்றும் ஒரு துடைப்பம் கொண்ட விளக்குமாறு சுற்றி தெளிக்கப்பட்டு, வானம் இருட்டாகிவிட்டது, மேகங்கள் கூடிவந்தன, காற்று விசில் அடிக்க ஆரம்பித்தது. தூரத்தில் மின்னல் மின்னியது ...
- நொறுக்கு, கிழித்தல், உடைத்தல்! சூனியக்காரி காட்டுத்தனமாக கத்தினான். - சுசாகா, மசாகா, புரிடோ, ஃபுரிடோ! அழி, சூறாவளி, மக்கள், விலங்குகள், பறவைகள்! தவளைகள், எலிகள், பாம்புகள், சிலந்திகள், சூறாவளி ஆகியவற்றைத் தொடாதே! வலிமைமிக்க சூனியக்காரி ஜிங்கேமாவின் மகிழ்ச்சிக்காக அவர்கள் உலகம் முழுவதும் பெருகட்டும்! புரிடோ, ஃபுரிடோ, சுசாகா, மசாகா!

மற்றும் சூறாவளி வலுவாகவும் வலுவாகவும் அலறியது, மின்னல் மின்னியது, இடி காது கேளாதது.
ஜிங்கெமா இடத்தில் காட்டு மகிழ்ச்சியில் சுழன்றது மற்றும் காற்று தனது நீண்ட கறுப்பு வஸ்திரங்களின் தளங்களை பறக்கவிட்டது ...

ஜிங்கேமாவின் மந்திரத்தால் அழைக்கப்பட்ட சூறாவளி கன்சாஸை அடைந்து ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஜானின் வீட்டை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது. அடிவானத்திற்கு அருகிலுள்ள தூரத்தில், மேகங்கள் கூடிவருகின்றன, அவற்றில் மின்னல் மின்னியது.
முழுதும் அமைதியின்றி ஓடிக்கொண்டிருந்தது, அவரது தலையை பின்னால் தூக்கி எறிந்துவிட்டு, வானம் முழுவதும் விரைவாக விரைந்த மேகங்களை நோக்கி குரைத்தது.
"ஓ, டோட்டோஷ்கா, நீங்கள் எவ்வளவு வேடிக்கையானவர்," எல்லி கூறினார். - நீங்கள் மேகங்களை பயமுறுத்துகிறீர்கள், ஆனால் நீங்களே ஒரு கோழை!
டாக்கி உண்மையில் இடியுடன் கூடிய மழையைப் பற்றி மிகவும் பயந்திருந்தார், அவர் ஏற்கனவே அவருக்காக நிறைய பார்த்திருந்தார் குறுகிய வாழ்க்கை.
அண்ணா கவலைப்பட்டார்.
- மகள், நான் உங்களுடன் உரையாடினேன், உண்மையில், ஒரு உண்மையான சூறாவளி நெருங்குகிறது ...
காற்றின் பயங்கரமான கர்ஜனை ஏற்கனவே தெளிவாகக் கேட்கப்பட்டது. வயலில் உள்ள கோதுமை தரையில் தட்டையானது, அலைகள் அதனுடன் ஒரு நதியைப் போல உருண்டன. ஆத்திரமடைந்த விவசாயி ஜான் வயலில் இருந்து ஓடி வந்தான்.
- புயல், ஒரு பயங்கர புயல் வருகிறது! அவன் கத்தினான். - கூடிய விரைவில் பாதாள அறையில் மறை, நான் ஓடி கால்நடைகளை களஞ்சியத்தில் ஓட்டுவேன்!

அண்ணா பாதாள அறைக்கு விரைந்து, மூடியைத் திருப்பி எறிந்தார்.
- எல்லி, எல்லி! இங்கே சீக்கிரம்! அவள் கத்தினாள்.
ஆனால் புயலின் கர்ஜனை மற்றும் இடைவிடாத இடியால் பயந்துபோன டோட்டோஷ்கா, வீட்டிற்குள் ஓடி, படுக்கையின் கீழ், தொலைதூர மூலையில் மறைந்திருந்தார். எல்லி தனது செல்லப்பிராணியை தனியாக விட்டுவிட விரும்பவில்லை, அவனுக்குப் பின் வேனில் ஏறினான்.
அந்த நேரத்தில் ஒரு ஆச்சரியமான விஷயம் நடந்தது.
வீடு ஒரு கொணர்வி போல இரண்டு அல்லது மூன்று முறை மாறிவிட்டது. அவர் ஒரு சூறாவளியின் நடுவில் தன்னைக் கண்டார். சூறாவளி அவரைச் சுழற்றி, அவரை உயர்த்தி, காற்றின் வழியாக சுமந்தது.
பயந்துபோன எல்லி தனது கைகளில் டோட்டோவுடன் வேனின் வாசலில் தோன்றினார். என்ன செய்ய? தரையில் குதிக்கவா? ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது: வீடு தரையிலிருந்து மேலே பறந்து கொண்டிருந்தது ...
பாதாள அறைக்கு அருகில் நின்ற அண்ணாவின் தலைமுடியை காற்று உடைத்து, கைகளை நீட்டி, தீவிரமாக அலறியது. விவசாயி ஜான் களஞ்சியத்திலிருந்து ஓடி வந்து விரக்தியில் வேன் இருந்த இடத்திற்கு விரைந்தார். அனாதையான தந்தையும் தாயும் இருண்ட வானத்தில் நீண்ட நேரம் பார்த்தார்கள், தொடர்ந்து மின்னல் மின்னல் ...
சூறாவளி தொடர்ந்து ஆத்திரமடைந்தது, வீடு, வேகமாய், காற்று வழியாக விரைந்தது. முழுதும் என்ன நடக்கிறது என்று அதிருப்தி அடைந்த டோட்டோ, இருண்ட அறையைச் சுற்றி பயந்துபோன பட்டைகளுடன் ஓடினார். எல்லி, குழப்பமடைந்து, தரையில் அமர்ந்து, தலையை தன் கைகளால் பிடித்துக் கொண்டாள். அவள் மிகவும் தனிமையாக உணர்ந்தாள். காற்று மிகவும் கடினமாக முணுமுணுத்தது. வீடு விழுந்து உடைக்கப் போவது அவளுக்குத் தெரிந்தது. ஆனால் நேரம் கடந்துவிட்டது, வீடு இன்னும் பறந்து கொண்டிருந்தது. எல்லி கட்டிலில் ஏறி கீழே கிடந்தாள், முழுதும் கட்டிப்பிடித்தாள். வீட்டை மெதுவாக உலுக்கிய காற்றின் கர்ஜனைக்கு எல்லி சத்தமாக தூங்கினாள்.

எல்லி என்ற பெண் பரந்த கன்சாஸ் புல்வெளியில் வசித்து வந்தார். அவரது தந்தை, விவசாயி ஜான், நாள் முழுவதும் வயலில் பணிபுரிந்தார், மற்றும் அவரது தாயார் அண்ணா வீட்டு வேலைகளில் பிஸியாக இருந்தார்.

அவர்கள் ஒரு சிறிய வேனில் வசித்து வந்தனர், சக்கரங்களிலிருந்து அகற்றப்பட்டு தரையில் அமைக்கப்பட்டனர்.

வீட்டின் அலங்காரங்கள் மோசமாக இருந்தன: ஒரு இரும்பு அடுப்பு, ஒரு அலமாரி, ஒரு மேஜை, மூன்று நாற்காலிகள் மற்றும் இரண்டு படுக்கைகள். வீட்டின் அருகே, மிகவும் வாசலில், ஒரு "சூறாவளி பாதாள அறை" தோண்டப்பட்டது. குடும்பம் புயல்களின் போது பாதாள அறையில் அமர்ந்தது.

ஸ்டெப்பி சூறாவளி ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை விவசாயி ஜானின் ஒளி வாசஸ்தலத்தை கவிழ்த்துவிட்டது. ஆனால் ஜான் மனம் தளரவில்லை: காற்று கீழே இறந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் வீட்டை உயர்த்தினார், அடுப்பு மற்றும் படுக்கைகள் இடத்தில் விழுந்தன. எல்லி தரையிலிருந்து பியூட்டர் தகடுகள் மற்றும் குவளைகளை சேகரித்தார் - அடுத்த சூறாவளி வரை எல்லாம் ஒழுங்காக இருந்தது.

புல்வெளி, ஒரு மேஜை துணியாக தட்டையானது, மிகவும் அடிவானத்திற்கு நீட்டியது. சில இடங்களில் ஜானைப் போல ஏழை வீடுகள் இருந்தன. அவற்றைச் சுற்றி விவசாயிகள் கோதுமை மற்றும் சோளத்தை நட்ட விவசாய நிலங்கள் இருந்தன.

எல்லி அண்டை வீட்டாரை எல்லாம் நன்கு அறிந்திருந்தார். மாமா ராபர்ட் தனது மகன்களான பாப் மற்றும் டிக் ஆகியோருடன் மேற்கில் வசித்து வந்தார். பழைய ரோல்ஃப் வடக்கே ஒரு வீட்டில் வசித்து வந்தார். அவர் குழந்தைகளுக்கு அற்புதமான காற்றாலைகளை உருவாக்கினார்.

பரந்த புல்வெளி எல்லிக்கு மந்தமாகத் தெரியவில்லை: அது அவளுடைய தாயகம். எல்லிக்கு வேறு எந்த இடமும் தெரியாது. அவள் மலைகளையும் காடுகளையும் படங்களில் மட்டுமே பார்த்தாள், அவை அவளை ஈர்க்கவில்லை, ஒருவேளை அவை எல்லனின் மலிவான புத்தகங்களில் மோசமாக வரையப்பட்டிருந்தன.

எல்லி சலித்தபோது, \u200b\u200bஅவள் வேடிக்கையான நாய் டோட்டோவை அழைத்து டிக் மற்றும் பாப்பைப் பார்க்கச் சென்றாள் அல்லது தாத்தா ரோல்ஃப் சென்றாள், அவரிடமிருந்து அவள் வீட்டில் பொம்மை இல்லாமல் திரும்பி வரவில்லை.

முழுதும் புல்வெளியைக் குரைத்து, காகங்களைத் துரத்தியதுடன், தன்னையும் அவரது சிறிய எஜமானியையும் அளவற்ற மகிழ்ச்சி அடைந்தது. டோட்டோஷ்காவில் கருப்பு ரோமங்கள், கூர்மையான காதுகள் மற்றும் சிறிய, வேடிக்கையான பளபளப்பான கண்கள் இருந்தன. முழுதும் சலிப்படையவில்லை, நாள் முழுவதும் அந்தப் பெண்ணுடன் விளையாட முடியும்.

எல்லிக்கு நிறைய கவலைகள் இருந்தன. அவள் வீட்டு வேலைகளில் தன் தாய்க்கு உதவினாள், அவளுடைய தந்தை அவளுக்கு படிக்கவும் எழுதவும் எண்ணவும் கற்றுக் கொடுத்தார், ஏனென்றால் பள்ளி வெகு தொலைவில் இருந்தது, மேலும் அந்த பெண் இன்னும் இளமையாக இருந்ததால் ஒவ்வொரு நாளும் அங்கு செல்ல முடியவில்லை.

ஒரு கோடை மாலை, எல்லி தாழ்வாரத்தில் உட்கார்ந்து ஒரு கதையை உரக்கப் படித்துக்கொண்டிருந்தார். அண்ணா துணி துவைத்துக்கொண்டிருந்தார்.

"பின்னர் வலுவான, வலிமைமிக்க ஹீரோ அர்னால்ப் ஒரு மந்திரவாதியை ஒரு கோபுரத்தைப் போல உயரமாகப் பார்த்தார்" என்று எல்லி ஒரு கோஷத்தில் ஓதினார், விரல்களால் கோடுகளுடன் ஓடினார். - மந்திரவாதியின் வாய் மற்றும் நாசியிலிருந்து, தீ பறந்தது ... "மம்மி, - எல்லியிடம், புத்தகத்திலிருந்து மேலே பார்த்துக் கேட்டார், - இப்போது மந்திரவாதிகள் இருக்கிறார்களா?

“இல்லை, என் அன்பே. மந்திரவாதிகள் பழைய நாட்களில் வாழ்ந்தனர், பின்னர் அவர்கள் இறந்துவிட்டார்கள். அவர்கள் எதற்காக? அவர்கள் இல்லாமல் போதுமான சிக்கல் ...

எல்லி மூக்கை சுருக்கிக் கொண்டாள்.

“இன்னும், இது மந்திரவாதிகள் இல்லாமல் சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது. நான் திடீரென்று ஒரு ராணியாகிவிட்டால், ஒவ்வொரு நகரத்திலும் ஒவ்வொரு கிராமத்திலும் ஒரு மந்திரவாதி இருக்க வேண்டும் என்று நான் நிச்சயமாக உத்தரவிடுவேன். அதனால் அவர் குழந்தைகளுக்காக எல்லா வகையான அற்புதங்களையும் செய்வார்.

- என்ன, எடுத்துக்காட்டாக? - சிரித்துக்கொண்டே அம்மாவிடம் கேட்டார்.

- சரி, என்ன ... அதனால் ஒவ்வொரு பெண்ணும் ஒவ்வொரு பையனும் காலையில் எழுந்ததும் தலையணைக்கு அடியில் ஒரு பெரிய இனிப்பு கிங்கர்பிரெட் இருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் ... அல்லது ... - எல்லி தனது கடினமான அணிந்த காலணிகளைப் பார்த்து சோகமாகப் பார்த்தாள். “அல்லது எல்லா குழந்தைகளிலும் அழகான, லேசான காலணிகள் உள்ளன.

"மந்திரவாதி இல்லாமல் நீங்கள் காலணிகளைப் பெறுவீர்கள்" என்று அண்ணா ஆட்சேபித்தார். - நீங்கள் உங்கள் அப்பாவுடன் கண்காட்சிக்குச் செல்லுங்கள், அவர் வாங்குவார் ...

சிறுமி தனது தாயுடன் பேசிக் கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bவானிலை மோசமடையத் தொடங்கியது.

தொலைதூர தேசத்தில், உயரமான மலைகளுக்குப் பின்னால், தீய சூனியக்காரி ஜிங்கேமா ஒரு இருண்ட ஆழமான குகைக்குச் சென்று கொண்டிருந்தார்.

ஜிங்கேமா குகையில் அது பயமாக இருந்தது. அங்கு, உச்சவரம்பின் கீழ் ஒரு அடைத்த பெரிய முதலை தொங்கவிடப்பட்டது. பெரிய ஆந்தைகள் உயர்ந்த கம்பங்களில் அமர்ந்தன, மற்றும் கூரையில் இருந்து உலர்ந்த எலிகளின் மூட்டைகளை தொங்கவிட்டு, வெங்காயம் போன்ற வால்களால் சரங்களால் கட்டப்பட்டன. ஒரு நீண்ட, கொழுத்த பாம்பு இடுகையைச் சுற்றி சுருண்டு அதன் தட்டையான தலையை சமமாக அசைத்தது. பரந்த ஜிங்கேமா குகையில் பல விசித்திரமான மற்றும் தவழும் விஷயங்கள் இருந்தன.

ஒரு பெரிய, புகைபிடித்த காலையில், ஜிங்கேமா ஒரு மாயாஜாலத்தை காய்ச்சிக் கொண்டிருந்தார். அவள் எலிகளை குழம்புக்குள் எறிந்தாள், மூட்டையிலிருந்து ஒவ்வொன்றாகக் கிழித்தாள்.

- பாம்பின் தலைகள் எங்கு சென்றன? ஜிங்கேமா கோபமாக முணுமுணுத்தார். - நான் எல்லாவற்றையும் காலை உணவில் சாப்பிடவில்லை! .. ஆ, இங்கே அவர்கள் ஒரு பச்சை தொட்டியில் இருக்கிறார்கள்! சரி, இப்போது போஷன் அற்புதமாக நன்றாக வெளியே வரும்! .. இந்த மோசமான மக்கள் அதைப் பெறுவார்கள்! நான் அவர்களை வெறுக்கிறேன்! உலகம் முழுவதும் குடியேறியது! சதுப்பு நிலங்களை வடிகட்டியது! அவர்கள் முட்களை வெட்டுகிறார்கள்! .. தவளைகள் அனைத்தும் வெளியே எடுக்கப்பட்டன! .. பாம்புகள் அழிக்கப்படுகின்றன! பூமியில் சுவையாக எதுவும் இல்லை! நீங்கள் ஒரு புழுவை மட்டும் சாப்பிடாவிட்டால்! ..

ஜிங்கெமா தனது எலும்பு வாடிய முஷ்டியை விண்வெளியில் அசைத்து, பாம்பின் தலையை குழம்புக்குள் வீசத் தொடங்கினார்.

- ஆஹா, வெறுக்கப்பட்ட மக்கள்! ஆகவே, உங்கள் அழிவுக்கு என் போஷன் தயாராக உள்ளது! நான் காடுகளையும் வயல்களையும் தெளிப்பேன், இதற்கு முன் நடக்காதது போன்ற புயல் எழும்!

ஜிங்கெமா காதுகளால் குழம்பைப் பிடித்தார், ஒரு முயற்சியால் அதை குகைக்கு வெளியே இழுத்தார். அவள் ஒரு பெரிய பொமலோவை குழம்புக்குள் நனைத்து, அவளது கஷாயத்தை சுற்றி கொட்ட ஆரம்பித்தாள்.

- வெளியேறு, சூறாவளி! ஒரு பைத்தியம் மிருகத்தைப் போல உலகம் முழுவதும் பறக்க! கிழி, உடை, நொறுக்கு! வீடுகளைத் தட்டுங்கள், அவற்றை காற்றில் தூக்குங்கள்! சுசாகா, மசாகா, லாமா, ரெம், காமா! .. புரிடோ, ஃபுரிடோ, சாமா, பெமா, ஃபெமா! ..

அவள் மந்திர வார்த்தைகளை கத்தினாள், கலங்கிய விளக்குமாறு சுற்றினாள், வானம் இருட்டாகிவிட்டது, மேகங்கள் கூடிவந்தன, காற்று விசில் அடிக்க ஆரம்பித்தது. தூரத்தில் மின்னல் மின்னியது ...

- நொறுக்கு, கிழித்தல், உடைத்தல்! சூனியக்காரி காட்டுத்தனமாக கத்தினான். - சுசாகா, மசாகா, புரிடோ, ஃபுரிடோ! அழி, சூறாவளி, மக்கள், விலங்குகள், பறவைகள்! தவளைகள், எலிகள், பாம்புகள், சிலந்திகள், சூறாவளி ஆகியவற்றைத் தொடாதே! வலிமைமிக்க சூனியக்காரி ஜிங்கேமாவின் மகிழ்ச்சிக்காக அவர்கள் உலகம் முழுவதும் பெருகட்டும்! புரிடோ, ஃபுரிடோ, சுசாகா, மசாகா!

மற்றும் சூறாவளி வலுவாகவும் வலுவாகவும் அலறியது, மின்னல் மின்னியது, இடி காது கேளாதது.

ஜிங்கேமா அந்த இடத்திலேயே காட்டு மகிழ்ச்சியில் சுழன்றது, மற்றும் காற்று அவளது நீண்ட அங்கியின் கோணலைப் பறந்தது ...

ஜிங்கேமாவின் மந்திரத்தால் அழைக்கப்பட்ட சூறாவளி கன்சாஸை அடைந்து ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஜானின் வீட்டை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது. அடிவானத்திற்கு அருகிலுள்ள தூரத்தில், மேகங்கள் கூடிவருகின்றன, மின்னல் மின்னியது.

முழுதும் அமைதியின்றி ஓடிக்கொண்டிருந்தது, அவரது தலையை பின்னால் எறிந்துவிட்டு, வானம் முழுவதும் விரைவாக விரைந்து கொண்டிருந்த மேகங்களை நோக்கி ஆர்வத்துடன் குரைத்தது.

"ஓ, டோட்டோஷ்கா, நீங்கள் எவ்வளவு வேடிக்கையானவர்," எல்லி கூறினார். - நீங்கள் மேகங்களை பயமுறுத்துகிறீர்கள், ஆனால் நீங்களே ஒரு கோழை!

நாய் உண்மையில் இடியுடன் மிகவும் பயந்திருந்தது. அவற்றில் சிலவற்றை அவர் தனது குறுகிய வாழ்க்கையில் பார்த்திருந்தார். அண்ணா கவலைப்பட்டார்.

- மகள், நான் உங்களுடன் உரையாடினேன், உண்மையில், ஒரு உண்மையான சூறாவளி நெருங்குகிறது ...

காற்றின் பயங்கரமான கர்ஜனை ஏற்கனவே தெளிவாகக் கேட்கப்பட்டது. வயலில் கோதுமை தரையில் தட்டையானது, அலைகள் அதன் மீது ஒரு நதி போல உருண்டன. ஆத்திரமடைந்த விவசாயி ஜான் வயலில் இருந்து ஓடி வந்தான்.

- புயல், ஒரு பயங்கர புயல் வருகிறது! அவன் கத்தினான். - கூடிய விரைவில் பாதாள அறையில் மறை, நான் கால்நடைகளை களஞ்சியத்தில் விரட்ட ஓடுவேன்!

அண்ணா பாதாள அறைக்கு விரைந்து, மூடியைத் திருப்பி எறிந்தார்.

- எல்லி, எல்லி! இங்கே சீக்கிரம்! அவள் கத்தினாள்.

ஆனால் புயலின் கர்ஜனையும், இடைவிடாத இடியுடன் பயந்துபோன டோட்டோஷ்கா, வீட்டிற்குள் ஓடி, படுக்கையின் கீழ், தொலைதூர மூலையில் மறைந்திருந்தார். எல்லி தனது செல்லப்பிராணியை தனியாக விட்டுவிட விரும்பவில்லை, அவனுக்குப் பின் வேனில் ஏறினான்.

அந்த நேரத்தில் ஒரு ஆச்சரியமான விஷயம் நடந்தது.

வீடு இரண்டு அல்லது மூன்று முறை மெர்ரி-கோ-ரவுண்ட் போல மாறிவிட்டது. அவர் ஒரு சூறாவளியின் நடுவில் தன்னைக் கண்டார். ஒரு சூறாவளி அவரைச் சுழற்றி, அவரை உயர்த்தி, காற்றின் வழியாக சுமந்தது.

பயந்துபோன எல்லி தனது கைகளில் டோட்டோவுடன் வேனின் வாசலில் தோன்றினார். என்ன செய்ய? தரையில் குதிக்கவா? ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது: வீடு தரையிலிருந்து மேலே பறந்து கொண்டிருந்தது ...

காற்று அண்ணாவின் தலைமுடியைத் துடைத்தது. அவள் பாதாள அறைக்கு அருகில் நின்று, கைகளை நீட்டி, தீவிரமாகக் கத்தினாள். விவசாயி ஜான் களஞ்சியத்திலிருந்து ஓடி வந்து வேன் இருந்த இடத்திற்கு விரைந்தார். அனாதையான தந்தையும் தாயும் இருண்ட வானத்தில் நீண்ட நேரம் பார்த்தார்கள், தொடர்ந்து மின்னல் மின்னல் ...

மஞ்சள் செங்கல் சாலை

எல்லி மற்றும் டோட்டோஷ்கா

பிரமாண்டமான புல்வெளியின் நடுவில், ஒரு மேஜை துணியாக நிலை, அதன் சக்கரங்களிலிருந்து அகற்றப்பட்ட ஒரு வேகன் நின்றது. இந்த வேனில் எல்லி என்ற பெண் தனது பெற்றோருடன் வசித்து வந்தார். வீடு சிறியதாகவும், வெளிச்சமாகவும் இருந்தது, சூறாவளி வீசியபோது பலத்த காற்று, அவர் உருண்டார்.

எல்லியின் சிறந்த நண்பர் சிறிய நாய் டோட்டோஷ்கா - வேடிக்கையானவர், கருப்பு முடி, கூர்மையான காதுகள் மற்றும் பளபளப்பான கண்கள். டோட்டோஷ்கா ஒருபோதும் சலிப்படையவில்லை, நாள் முழுவதும் அந்தப் பெண்ணுடன் விளையாட முடிந்தது.

ஒரு நாள், எல்லி தாழ்வாரத்தில் உட்கார்ந்து மந்திரவாதிகளைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதையை உரக்கப் படித்துக்கொண்டிருந்தார்.

“அம்மா, இப்போது ஏதாவது மந்திரவாதிகள் இருக்கிறார்களா?

“இல்லை” என்றாள் அம்மா. - அவர்கள் ஏன்?

"இது மந்திரவாதிகள் இல்லாமல் சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது," எல்லி கூறினார். - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் குழந்தைகளுக்கான அனைத்து வகையான அற்புதங்களையும் செய்கிறார்கள்!

அவர்கள் பேசும்போது, \u200b\u200bவானம் இருட்டாகி, மேகங்கள் தடிமனாகி, வானிலை மோசமடையத் தொடங்கியது.

இதற்கிடையில், உயரமான மலைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள ஒரு தொலைதூர நாட்டில், இருண்ட, பயமுறுத்தும் குகையில், தீய சூனியக்காரி ஜிங்கேமா எலிகள் மற்றும் பாம்பின் தலைகள் ஒரு மாயாஜால போஷனை ஒரு பெரிய குழம்பில் காய்ச்சிக் கொண்டு கோபமாக முணுமுணுத்துக் கொண்டிருந்தார்:

- நான் மக்களை வெறுக்கிறேன்! நான் என் போஷனை தரையில் ஊற்றி அனைத்தையும் அழிப்பேன்!

அவள் ஒரு பெரிய விளக்குமாறு கஷாயத்தை தெறித்தாள் மற்றும் ஒரு மந்திரத்தின் வார்த்தைகளை கத்தினாள்:

- வெளியேறு, சூறாவளி! உடைக்க, செயலிழப்பு! சுசாகா, மசாகா, லாமா, ரெம், காமா! .. புரிடோ, ஃபுரிடோ, சாம், பெமா, ஃபெமா!

சூனியக்காரி இடத்தில் சுழன்றது, காற்று வலுவடைந்தது, மின்னல் மின்னியது, இடி இடித்தது - ஒரு பயங்கர புயல் தொடங்கியது.

சூறாவளி புல்வெளியை அடைந்து எல்லியின் வீட்டை நெருங்கியது. முழுதும் அமைதியின்றி ஓடி மேகங்களை நோக்கி குரைத்தது. இடியுடன் கூடிய மழையால் அவர் மிகவும் பயந்தார். மின்னல் மிக அருகில் பறந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் வீட்டிற்குள் ஓடி, தொலைதூர மூலையில் மறைந்தார். எல்லி அவனுக்குப் பின்னால் விரைந்தான், பின்னர் ... வீடு இரண்டு அல்லது மூன்று முறை ஒரு மெர்ரி-கோ-ரவுண்ட் போல மாறியது, ஒரு சூறாவளி அதை சுழன்றது, அதை உயர்த்தி காற்று வழியாக எடுத்துச் சென்றது. எல்லி தனது கைகளில் டோட்டோவைப் பிடித்து வாசலுக்கு ஓடினார், ஆனால் வீடு தரையிலிருந்து மிக உயரமாக பறந்து கொண்டிருந்தது. சிறுமி படுக்கையில் ஏறி, பயந்துபோன நாயைக் கட்டிப்பிடித்து கண்களை மூடிக்கொண்டாள். அவர்கள் விழப்போகிறார்கள் என்று அவளுக்குத் தோன்றியது. காற்று வீட்டை சுமந்து, பக்கத்திலிருந்து பக்கமாக சீராக ஆடிக்கொண்டிருந்தது, எல்லி வேகமாக தூங்கிவிட்டாள்.

மஞ்ச்கின் நாடு

டோட்டோஷ்கா ஈரமான நாக்கால் முகத்தை நக்கியதால் எல்லி எழுந்தாள்.

"சரி, எனக்கு ஒரு கனவு இருந்தது!" அவள் நினைத்தாள், ஆனால் அவள் வேனின் கதவைத் திறந்தபோது, \u200b\u200bஅது ஒரு கனவு அல்ல என்பதை அவள் உணர்ந்தாள். சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்தது, சிறியது, பட்டாம்பூச்சிகளைப் போல, வண்ணமயமான பறவைகள் பறந்து கொண்டிருந்தன, அற்புதமான பூக்கள் பூத்துக் கொண்டிருந்தன. மரங்களிலிருந்து திடீரென சிறிய மனிதர்கள் வெளியே வந்தனர் - எல்லியின் அளவு, வெல்வெட் ஜாக்கெட்டுகள் மற்றும் படிக பந்துகள் மற்றும் மணிகள் கொண்ட கூர்மையான தொப்பிகள். வேடிக்கையான சிறிய மக்கள் தங்கள் தாடைகளை நகர்த்திக்கொண்டே இருந்தார்கள், அவர்கள் எப்போதுமே எதையாவது மென்று சாப்பிடுவது போல.

அவர்கள் எல்லியின் வீட்டை நோக்கி நடந்தார்கள், அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு வயதான பெண்மணி இருந்தாள், அவளுடைய தொப்பியிலும் அவளுடைய எல்லா ஆடைகளிலும் நட்சத்திரங்கள் பிரகாசித்தன.

- நான் வில்லின் மஞ்சள் நிலத்தின் சூனியக்காரி, - வயதான பெண் கூறினார். - பிங்க் லேண்டின் சூனியக்காரி ஸ்டெல்லா, நான் கனிவானவன்.

நீங்கள் பயங்கரமான ஜிங்கெமாவை அழித்தீர்கள், இப்போது நம் நாட்டில் ஒரே ஒரு தீய சூனியக்காரி மட்டுமே எஞ்சியுள்ளார் - பஸ்டிண்டா.

எல்லி பயந்தாள்:

- நான் அப்படி எதுவும் செய்யவில்லை!

வில்லினா பாசத்துடன் சிரித்தார்:

- ஒரு மாய புத்தகத்தின் உதவியுடன், நான் காற்றில் தூக்கி, ஜிங்கேமாவின் தலையில் விழுந்தேன் சிறிய வீடு! ஆனால் நீங்கள் ஏன் உள்ளே இருந்தீர்கள்?

- இது எல்லாம் என் தவறு! - திடீரென்று டோட்டோஷ்காவை வளைத்து, ஆச்சரியப்பட்ட பெண்ணுக்கு வயதான பெண்மணி விளக்கினார்:

- நம் அருமையான நாட்டில், மக்கள் பேசுவது மட்டுமல்ல, விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளும் கூட! நீங்கள் அதை இங்கே நேசிப்பீர்கள்!

எல்லி அழுதார்:

- இது இங்கே மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, மேடம், ஆனால் நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்!

நல்ல மன்ச்ச்கின்களும் அழுதனர், சூனியக்காரி சோகமாக கூறினார்:

- இது சாத்தியமில்லை, ஏனென்றால் நாம் முழு உலகத்திலிருந்தும் வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம். இருப்பினும், எனது மேஜிக் புத்தகத்தைப் பார்ப்பேன்.

அவள் ஒரு புத்தகத்தின் அளவு ஒரு புத்தகத்தை எடுத்து, அதன் மீது ஊதினாள், புத்தகம் மிகப்பெரியது. தாள்கள் வில்லினாவின் பார்வையின் கீழ் திரும்பின. திடீரென்று அவள் கூச்சலிட்டாள்:

- அது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது! மூன்று உயிரினங்களின் மிகவும் நேசத்துக்குரிய ஆசைகளை நிறைவேற்ற நீங்கள் உதவி செய்தால் வழிகாட்டி குட்வின் உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவார்!

“யார் குட்வின்?” எல்லி கேட்டார்.

- இது மிகப்பெரிய மந்திரவாதி. அவர் வெகு தொலைவில் வாழ்கிறார் - எமரால்டு நகரத்தில், பல ஆண்டுகளாக யாரும் அவரைப் பார்க்கவில்லை.

- நான் அவரை எப்படி கண்டுபிடிப்பது? - எல்லி சோகமாக தலையைத் தாழ்த்தி மீண்டும் அழத் தயாரானாள்.

- நீங்கள் மஞ்சள் செங்கல் சாலையைப் பின்பற்ற வேண்டும், - வில்லினா பதிலளித்தார் மற்றும் ... மறைந்துவிட்டார்.

“சரி, ஆசைகள் உள்ளவர்களைத் தேடிச் செல்வேன்,” எல்லி பெருமூச்சு விட்டாள். "என் சிதைந்த காலணிகள் மட்டுமே நீண்ட பயணத்தை நீடிக்காது.

"பின்னர் இவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்" என்று டோட்டோஷ்கா தனது வாலை அசைத்து, அந்தப் பெண்ணுக்கு அழகான வெள்ளி காலணிகளைக் கொண்டு வந்தார். சூனியக் குகையில் நாய் கண்ட தீய ஜிங்கேமாவின் மந்திர காலணிகள் இவை.

எல்லி தனது வீட்டிற்குச் சென்று, வாசலில் சுண்ணாம்பில் எழுதினார்: “நான் வீட்டில் இல்லை”, அவளும் டோட்டோஷ்காவும் வீட்டிற்கு அழைத்து வரவிருந்த கிரேட் குட்வின் செல்லும் வழியில் புறப்பட்டனர்.

ஸ்கேர்குரோ

எல்லியும் டோட்டோஷ்காவும் மஞ்சள் செங்கல் சாலையில் பல மணி நேரம் நடந்து கொண்டிருந்தார்கள், மிகவும் சோர்வாக இருந்தார்கள். அந்த பெண் நீல வேலியின் அருகே ஓய்வெடுக்க உட்கார்ந்தாள், அங்கு ஒரு வேடிக்கையான அடைத்த விலங்கு இருந்தது. அவர் நீல, சற்று வித்தியாசமான கண்கள், பெரிய வாய் மற்றும் காதுகளை வரைந்தார். மூக்கு ஒரு இணைப்பு இருந்து செய்யப்பட்டது. கொழுத்த வைக்கோல் மனிதன் நீல நிற ஜாக்கெட், மணிகள் இல்லாத பழைய தொப்பி, பெரிய பூட்ஸ் அணிந்திருந்தார். எல்லி ஸ்கேர்குரோவைப் பார்த்தாள், அது திடீரென்று அவளைப் பார்த்தது.

– இனிய இரவு! அதாவது, நல்ல மதியம்! - ஒரு கரடுமுரடான குரலில் ஸ்கேர்குரோ கூறினார். - மன்னிக்கவும், நான் வார்த்தைகளை குழப்புகிறேன், ஏனென்றால் நான் நேற்று மட்டுமே செய்யப்பட்டேன்.

"இதோ அறிமுகமில்லாத உயிரினம்!" - எல்லியை நினைத்து நம்பிக்கையுடன் கேட்டார்:

- உங்களுக்கு நேசத்துக்குரிய ஆசை இருக்கிறதா?

- அங்கு உள்ளது. நான் உண்மையில் இந்த துருவத்திலிருந்து இறங்க விரும்புகிறேன்!

எல்லி பங்குகளை சாய்த்து, ஸ்கேர்குரோவை தரையில் இழுத்தார். வேடிக்கையான வைக்கோல் மனிதன் தனது கால்களை மாற்றிக்கொண்டு கூறினார்:

- என் பெயர் ஸ்கேர்குரோ! நான் மட்டுமே அதை மீண்டும் கலக்கினேன். மூளைகளைப் பெறுவதே எனது மிகவும் நேசத்துக்குரிய ஆசை!

எல்லி மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார், ஸ்கேர்குரோவின் தவறால் கூட அவர் வருத்தப்படவில்லை.

- மூளை பற்றி உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்? அவள் கேட்டாள்.

- இன்று காலை ஒரு காகம் என்னை கன்னத்தில் அறைந்தது, நான் அதை விரட்ட முயன்றபோது, \u200b\u200bபறவைகளுக்கும் மக்களுக்கும் மூளை மட்டுமே பயனுள்ளது என்று கூறினார். சொல்லுங்கள், எல்லி, நீங்கள் எனக்கு மூளை கிடைக்குமா?

- என்னால் முடியாது. ஆனால் என்னை என் அப்பா அம்மாவின் வீட்டிற்கு அழைத்து வர வேண்டிய கிரேட் குட்வின், ஒருவேளை முடியும். எங்களுடன் போ!

- வணக்கம்! ஓ, நான் நன்றி சொல்ல விரும்பினேன்! - ஸ்கேர்குரோ குனிந்து எல்லியிடமிருந்து ஒரு கூடை உணவை எடுத்துக் கொண்டது. அவருக்கு மூளை இல்லாதிருக்கலாம், ஆனால் அவர் மிகவும் கண்ணியமாகவும் கனிவாகவும் இருந்தார்.

இப்போது அவர்கள் மூவரும் எமரால்டு நகரத்திற்குச் சென்றனர்.

டின் உட்மேன்

சாலை சீரற்றதாக மாறியது, தோட்டங்களுடன் குறைவான வீடுகள் இருந்தன, மாலை நேரத்தில் பயணிகள் உள்ளே நுழைந்தனர் பெரிய காடு... சூரியன் மறைந்துவிட்டது, ஆனால் அடர்த்தியான மரங்களுக்கிடையில் ஒரு சிறிய குடிசையைக் காண முடிந்தது. எல்லியும் டோட்டோஷ்காவும் உள்ளே சென்று பாசி மற்றும் உலர்ந்த புல் படுக்கையில் தூங்கிவிட்டனர், அதே நேரத்தில் ஸ்கேர்குரோ வாசலில் இருந்தது. நல்ல குணமுள்ள வைக்கோல் மனிதன் ஒருபோதும் சாப்பிடவோ தூங்கவோ விரும்பவில்லை.

அதிகாலையில், சிறுமியும் நாயும் எழுந்து, ஓடையில் கழுவப்பட்டு, செல்லவிருந்தபோது, \u200b\u200bதிடீரென்று ஒரு கூக்குரல் கேட்டது. அவர்கள் தட்டையின் வழியே சென்று பார்த்தார்கள் விசித்திரமான நபர் - அவர் அனைத்துமே இரும்பினால் ஆனவர், கையில் ஒரு கோடரியும், தலையில் ஒரு செப்பு புனலும் இருந்தது.

முழுதுமாக அந்நியரின் காலை கடிக்க விரும்பினார், கிட்டத்தட்ட அவரது பற்களை உடைத்தார். மேலும் அவர் நகரவில்லை.

- இந்த காடு பயமுறுத்தல்! - ஸ்கேர்குரோவை யூகித்தார்.

“இல்லை,” அந்த மனிதன் கூச்சலிட்டான். - நான் டின் உட்மேன் மற்றும் நான் அப்படி நிற்கிறேன் முழு வருடம்... தயவுசெய்து குடிசையிலிருந்து ஒரு கிரீஸ் கேனை எடுத்து என்னை கிரீஸ் செய்யுங்கள்!

எல்லி ஒரு எண்ணெய் கேனைக் கொண்டு வந்து லம்பர்ஜாக் கழுத்து மற்றும் கைகளை உயவூட்டினார். பின்னர் அவரே காலில் எண்ணெய் ஊற்றி நகர்ந்து சிறுமிக்கு நன்றி தெரிவிக்க ஆரம்பித்தார்.

"நீங்கள் என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள்" என்று உட்மேன் கூறினார். - ஆனால் நீங்கள் யார், எங்கே போகிறீர்கள்?

- நான் எல்லி, இவர்கள் என் நண்பர்கள். நாங்கள் எமரால்டு நகரத்திற்கு செல்கிறோம். கிரேட் குட்வின் என்னை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்து ஸ்கேர்குரோவுக்கு மூளைகளைக் கொடுப்பார்.

- அவர் எனக்கு ஒரு இதயத்தை கொடுக்க முடியவில்லையா, ஏனென்றால் இது எனது மிகவும் நேசத்துக்குரிய ஆசை!

- நீந்தலாம், நான் சொல்ல விரும்பினேன், எங்களுடன் வாருங்கள்! - ஸ்கேர்குரோ மகிழ்ச்சியடைந்தார். - ஆனால் நீங்கள் ஏன் இதயத்தை விரும்புகிறீர்கள், மூளை அல்ல?

பின்னர் லம்பர்ஜாக் ஒரு தீய ஜின்கேமாவின் தவறு மூலம், ஒரு சாதாரண உயிருள்ள மனிதர் எப்படி இரும்பு ஆனார் என்பது பற்றி ஒரு சோகமான கதையைச் சொன்னார். அவர் ஒரு பெண்ணை மிகவும் நேசித்ததால், அந்த பெண் அவரை நேசித்ததால் இவை அனைத்தும் நடந்தன.

"குட்வின் எனக்கு ஒரு இதயம் கொடுத்தால், நான் அவளிடம் திரும்புவேன், நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வோம்!" - உட்மேன் அழக்கூடாது என்று முயன்றார். கண்ணீர், மற்ற தண்ணீரைப் போலவே, அவருக்கு மிகவும் மோசமாக இருந்தது, எனவே எல்லி தன்னுடன் ஒரு எண்ணெய் கேனை எடுத்துக் கொண்டார்.

நண்பர்களே - அவர்களில் நான்கு பேர் இப்போது இருக்கிறார்கள் - இரவில் காட்டில் கழித்துவிட்டு காலையில் நகர்ந்தார்கள்.

கோழைத்தனமான சிங்கம்

காடு இருட்டாகிவிட்டது, மரங்களின் பின்னால் இருந்து விலங்குகளின் கர்ஜனை கேட்டது. பயணிகள் அமைதியாகப் பேசினர், மற்றும் டோட்டோ டின் உட்மேனின் கால்களைக் கட்டிப்பிடித்தார். திடீரென்று ஒரு பெரிய சிங்கம் உரத்த சத்தத்துடன் சாலையில் குதித்தது. சிறிய டோட்டோஷ்கா தைரியமாக எதிரிக்கு விரைந்தார். பெரிய மிருகம் நாயை விழுங்குவதற்காக வாய் திறந்தது, ஆனால் எல்லி அதைத் தானே தடுத்தார்.

- சிறு குழந்தைகளை புண்படுத்த எவ்வளவு வெட்கப்படுவதில்லை! நீங்கள் ஒரு கோழை! அவள் கத்தினாள்.

திடீரென்று லியோ பின்வாங்கினார்.

- ஆம், நான் ஒரு கோழை. ஆனால் இது உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? அமைதியாக கேட்டார்.

- ஒரு கோழை மட்டுமே பலவீனமானவர்களைத் தாக்குகிறது! - எல்லி பதிலளித்தார். - ஆனால், நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு பெரிய மற்றும் பயமுறுத்துகிறீர்கள், உங்களை ஒரு கோழை என்று கருதுகிறீர்கள்?

- ஏனென்றால் நான் எல்லோருக்கும் பயப்படுகிறேன். ஒரு புலி என்னைத் தாக்கினால், நான் ஓடிப்போவேன். நான் எப்போதும் மற்ற சிங்கங்களிலிருந்து மறைக்கிறேன்.

- உங்களுக்கு மூளை இருக்கிறதா? ஸ்கேர்குரோ இடத்திற்கு வெளியே கேட்டார்.

- உங்களுக்கு இதயம் இருக்கிறதா? - லம்பர்ஜாக் கேட்டார்.

- நாங்கள் கிரேட் குட்வினுக்குப் போகிறோம். எந்தவொரு விருப்பத்தையும் நிறைவேற்ற அவருக்கு எதுவும் செலவாகாது, - எல்லி லியோவுக்கு விளக்கினார்.

- பின்னர் என்னை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள். நான் கொஞ்சம் தைரியம் பெற விரும்புகிறேன்!

- இது மூன்றாவது ஆசை, இவை மூன்றும் நிறைவேறினால், குட்வின் என்னை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவார், - அந்த பெண் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்.

சாகசங்கள் மற்றும் ஆபத்துகள்

மாலை தாமதமாக, நண்பர்கள் இரவைக் கழிக்க காட்டில் நிறுத்தினர். டின் உட்மேன் விறகு நறுக்கி ஒரு தீவைத்தார். எல்லியும் டோட்டோவும் நெருப்பால் தங்களை சூடேற்றிக்கொண்டிருந்தனர், வைக்கோல் ஸ்கேர்குரோ நெருப்பிலிருந்து விலகிச் சென்றது. கோழைத்தனமான சிங்கம் ஓரங்கட்டப்பட்டது.

- நான் சாப்பிட விரும்புகிறேன்! எல்லி பெருமூச்சு விட்டாள்.

- நான் உன்னை யாரையாவது பிடிக்கிறேன்! - கோழை சிங்கம் வழங்கப்பட்டது.

"ஓ, இல்லை" என்று டின் உட்மேன் கெஞ்சினார். - ஏழை விலங்குக்காக நான் வருத்தப்படுவேன், நான் அழ ஆரம்பிப்பேன். ஆனால் என்னால் முடியாது ...

ஸ்கேர்குரோ முழுக்க முழுக்க இருளில் சென்றது - அவர் இரவும் பகலும் நன்றாகக் காண முடிந்தது - எல்லிக்கு ஒரு முழு கூடை ஹேசல்நட் சேகரித்தார்.

காலையில், பயணிகள் மீண்டும் எமரால்டு நகரத்திற்கு சென்றனர். காடு திடீரென்று முடிந்தது, அவர்கள் ஒரு பள்ளத்தாக்கின் முன் தங்களைக் கண்டார்கள். அது மிகவும் அகலமாகவும் ஆழமாகவும் இருந்தது. என்ன செய்ய?

- நான் இந்த குழிக்கு மேலே செல்ல முயற்சிப்பேன்! - கோழை சிங்கம் கூறினார்.

- ஆனால் நீங்கள் எங்களையும் மாற்றலாம்! - ஸ்கேர்குரோவை யூகித்தார். - நான் முதல்வனாக இருப்பேன். ஏனென்றால் நான் விழுந்தாலும் என்னை நானே காயப்படுத்த மாட்டேன்!

சிங்கம் முதலில் ஸ்கேர்குரோவுடன் முதுகில் குதித்தது, பின்னர் எல்லி மற்றும் டோட்டோவுக்காகவும், இறுதியாக டின் உட்மேனுக்காகவும் திரும்பியது.

பள்ளத்தாக்கின் பின்னால் உள்ள காடு மிகவும் அடர்த்தியாக இருந்தது. அவ்வப்போது, \u200b\u200bஇருட்டில் இருந்து முனகல் மற்றும் கர்ஜனை கேட்கப்பட்டது. நண்பர்கள் மிகவும் பயந்தார்கள்.

“சபர் போன்ற மங்கையர்களைக் கொண்ட பெரிய புலிகள் இங்கு வாழ்கின்றன. ஆகையால், அவை சேபர்-பல் கொண்டவை என்று அழைக்கப்படுகின்றன ... - கோழைத்தனமான சிங்கம் கிசுகிசுத்து திடீரென்று உறைந்துபோனது, அவருடன் பயணிகள் அனைவருமே: அவர்கள் இன்னும் பரந்த மற்றும் ஆழமான பள்ளத்தாக்குக்கு வந்தார்கள்.

- நான் விளிம்பில் ஒரு மரத்தைப் பார்க்கிறேன்! - ஸ்கேர்குரோ கூச்சலிட்டார். "மரம் வெட்டுபவர் அவரை வெட்டுவார், எங்களுக்கு ஒரு பாலம் இருக்கும்!

- நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி! - எல்லோரும் மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டனர்.

டின் உட்மேன் ஒரு மரத்தை வெட்டினார், நண்பர்கள் உடற்பகுதியைப் பின்தொடர்ந்தனர். ஒரு பயங்கரமான அலறல் மற்றும் வெள்ளை மூட்டைகளைப் போன்ற மிருகங்களுடன் இரண்டு மூர்க்கமான புலிகள் பள்ளத்தாக்கு வரை ஓடியதை விட அவர்கள் நடுப்பகுதியில் வந்தவுடன்.

கோழைத்தனமான சிங்கம் திரும்பி அரக்கர்கள் நிற்கும் அளவுக்கு சத்தமாக வளர்ந்தது.

இந்த சில நிமிடங்களில் எல்லோரும் பள்ளத்தாக்கைக் கடக்க முடிந்தது, ஆனால் புலிகள் ஏற்கனவே மரத்தோடு நடந்து கொண்டிருந்தனர், பயணிகளைப் பிடிக்க நினைத்தார்கள்.

- நறுக்கு, மரத்தை நறுக்கவும்! - ஸ்கேர்குரோ திடீரென்று கூச்சலிட்டார்.

டின் உட்மேன் இரண்டு அடிகளால் உடற்பகுதியை வெட்டினார், பெரிய மிருகங்கள் கீழே பறந்தன.

பின்னர் கோழைத்தனமான சிங்கம் எல்லியையும் முழுமையையும் தனது முதுகில் வைத்தது, அவர்கள் விரைவாக பயங்கரமான காட்டில் இருந்து விலகிச் சென்றனர். விரைவில் பயணிகள் ஒரு பரந்த ஆற்றின் கரையில் தங்களைக் கண்டனர்.

- நாம் எப்படி குறுக்கே செல்வது? - எல்லியிடம் கேட்டார் மற்றும் ஸ்கேர்குரோவைப் பார்த்தார். ஸ்கேர்குரோ கொஞ்சம் யோசித்து பரிந்துரைத்தார்:

- நாம் ஒரு படகையும் செய்ய வேண்டும்!

வேகமான நதி மற்றும் பாப்பி புலம்

காலையில், நண்பர்கள் ஒரு படகையும் செய்தனர். டின் உட்மேன் தனக்கும் ஸ்கேர்குரோவுக்கும் துருவங்களை வெட்டினார், அவர்கள் நீந்தினர். எல்லாம் சரியாக நடந்து கொண்டிருந்தது, ஆனால் ஆற்றின் நடுவில் மிகவும் வலுவான மின்னோட்டம் இருந்தது.

- நதி நம்மை வயலட் நிலத்திற்கு, தீய பஸ்டிந்தாவிடம் கொண்டு செல்கிறது! வூட் கட்டர் அழுதார்.

- இல்லை, நாங்கள் எமரால்டு நகரத்திற்கு வருவோம்! - ஸ்கேர்குரோவை கூச்சலிட்டு கம்பத்தில் சாய்ந்தார். ஆனால் குச்சி கீழே ஓய்வெடுத்தது, ஒரு நிமிடம் கழித்து வைக்கோல் மனிதன் தோட்டத்தில் ஒருமுறை தொங்கவிட்டான். ராஃப்ட் வேகமாகவும் வேகமாகவும் பறந்தது, பின்னர் சிங்கம் தண்ணீரில் குதித்தது. டின் உட்மேன் தனது வால் நுனியை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டார், அவர்கள் விரைவில் கரையை அடைந்தார்கள், அவர்கள் கடக்கத் தொடங்கிய இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில்.

"நாங்கள் ஸ்கேர்குரோவைக் காப்பாற்ற வேண்டும்," எல்லி கூறினார், அவர்கள் கடற்கரையோரம் நடந்து, அடர்த்தியான புல் வழியாக போராடுகிறார்கள்.

அவர்கள் விரைவில் ஸ்கேர்குரோவைப் பார்க்கவில்லை. கொழுத்த மனிதன் ஒரு அகலத்தின் நடுவில் ஒரு கம்பத்தில் தொங்கிக் கொண்டிருந்தான் வேகமாக நதி... அவரை எப்படி கரைக்கு திருப்புவது என்று அவர்கள் யோசிக்க ஆரம்பித்தார்கள். பின்னர் பழைய நாரை அவர்களிடம் வந்தது.

"நான் உங்கள் தோழரை மாற்றுவேன்" என்று ஸ்டோர்க் கூறினார். - ஆனால் அது மிகவும் கனமாக இருந்தால், நான் அதை தண்ணீரில் எறிவேன்!

ஆனால் ஸ்கேர்குரோ மிகவும் லேசானவர் - அவர் வைக்கோல் நிறைந்தவர்! விரைவில் அவர் ஏற்கனவே தனது நண்பர்களைக் கட்டிப்பிடித்துக்கொண்டிருந்தார், பின்னர் அவர் ஒரு பாடலை ஆடவும் பாடவும் தொடங்கினார்: “ஏய் கே கே! நான் மீண்டும் உங்களுடன் இருக்கிறேன்! "

இது ஸ்கேர்குரோவுக்கு மட்டுமல்ல, எல்லா பயணிகளுக்கும் வேடிக்கையாக இருந்தது. எல்லா ஆபத்துகளும் அவர்களுக்குப் பின்னால் இருப்பதாக அவர்களுக்குத் தோன்றியது, ஆனால் இப்போது அவர்கள் பெரிய சிவப்பு பாப்பிகளின் அழகிய வயல் வழியாக நடந்து கொண்டிருந்தார்கள். இந்த மலர்களின் இனிமையான வாசனை உங்களை தூங்க வைக்கிறது என்பதை நண்பர்கள் அறிந்திருக்கவில்லை. அவர்கள் சில படிகள் நடக்க நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்த பெண் தரையில் மூழ்கி வேகமாக தூங்கிவிட்டாள். டோட்டோஷ்கா அவருக்கு அருகில் விழுந்தார்.

கோழைத்தனமான சிங்கம் கூச்சலிட்டது, தாடைகள் அகலமாக திறந்து கூறியது:

- நாங்கள் எல்லியை சுமக்க வேண்டும், அல்லது அவள் ஒருபோதும் எழுந்திருக்க மாட்டாள். இது பாப்பிகளைப் பற்றியது. நானே தூங்குகிறேன்!

- ஓடு! - விரைவான புத்திசாலித்தனமான ஸ்கேர்குரோவைக் கத்தினார். - நாங்கள் உங்களை இழுக்க முடியாது!

அவர்கள் சிறுமியையும் தூங்கும் நாயையும் அழைத்துக்கொண்டு முடிந்தவரை விரைவாக களத்தில் இருந்து ஓடினார்கள். கோழைத்தனமான சிங்கம் இரண்டு பெரிய தாவல்களைச் செய்து, தடுமாறி விழுந்து, மரணத்தில் தூங்கிக்கொண்டிருந்தது.

ஸ்கேர்குரோ மற்றும் டின் உட்மேன் எல்லி மற்றும் டோட்டோவை புல் மீது வைத்து, பாப்பி வயலில் இருந்து விலகிச் சென்றனர். டின் உட்மேன் கிட்டத்தட்ட அழுதார்: ஒருபோதும் தைரியம் கிடைக்காத ஏழை லியோவைப் பற்றி அவர் வருத்தப்பட்டார். பின்னர் அவர் பார்த்தார் காட்டு பூனைஒரு சிறிய சுட்டியைத் துரத்துகிறது. மரக்கட்டை எப்போதும் பலவீனமானவர்களுக்கு உதவியது. அவர் மேலே குதித்து வால் வேட்டைக்காரனை இரும்புக் காலால் உதைத்தார். சுட்டி சேமிக்கப்பட்டது.

- நான் ரமினா, வயல் எலிகளின் ராணி! என்றாள். - நான் உங்களுக்கு எப்படி நன்றி சொல்ல முடியும்?

வளமான ஸ்கேர்குரோ விரைவாகச் சொன்னபோது டின் உட்மேன் வாய் திறக்கப் போகிறார்:

- எங்கள் நண்பர் லியோவைக் காப்பாற்றுங்கள்! அவர் ஒரு பாப்பி வயலில் தூங்குகிறார்! என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்! டின் உட்மேன் மரங்களுக்கு வெளியே ஒரு வண்டியைக் கட்டுவார். நீங்கள், ரமினா, உங்கள் அனைத்து பாடங்களையும் அழைக்கவும் - அவர்களில் ஆயிரம் ஆயிரம் பேர் இருக்கிறார்கள்! ஒவ்வொரு சுட்டியின் வால் ஒரு நூலைக் கட்டுவோம். நூலின் மறுமுனையை வண்டியுடன் இணைக்கவும்!

அதனால் அவர்கள் செய்தார்கள். ஸ்கேர்குரோவும் வூட்கட்டரும் லயனை வண்டியில் வைத்து, எலிகளுடன் சேர்ந்து, அவரை வெளியேற்றத்திற்கு வெளியே இழுத்தனர். எல்லி மற்றும் டோட்டோஷ்கா ஏற்கனவே எழுந்து தங்கள் உண்மையுள்ள நண்பரைக் காப்பாற்றிய ராணிக்கு நன்றி தெரிவித்தனர். விரைவில் கோழை சிங்கம் கண்களைத் திறந்தது. அவர் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்!

"நண்பர்களே செல்லலாம்," எல்லி கூறினார். - குட்வினுக்கு! மூன்று நேசத்துக்குரிய ஆசைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டும்.

மஞ்சள் செங்கல் சாலையில், நிறுவனம் ஒரு பிரகாசமான பச்சை வண்ணம் பூசப்பட்ட ஒரு கிராமத்தை அடைந்தது, மக்கள் மரகத பச்சை ஆடைகளை அணிந்தனர். ஆம், பயணிகள் அதை எமரால்டு நிலத்தில் சேர்த்துள்ளனர்! அதன் மக்கள் ஒரே தொப்பிகளில், ஆனால் மணிகள் இல்லாமல் மஞ்ச்கின்ஸைப் போல உயரமாக இருந்தனர்.

வீடுகளில் ஒன்றில், பிரகாசமான பச்சை நிறத்திலும், நண்பர்கள் நிறுத்தி, இரவைக் கழிக்கச் சொன்னார்கள். தொகுப்பாளினி அவர்களை உள்ளே அனுமதித்து எல்லாவற்றையும் பற்றி கேட்டார், பின்னர் உரிமையாளர் கிரேட் குட்வின் பற்றி அவர்களிடம் கூறினார்:

“இந்த வழிகாட்டி மற்றும் முனிவர் அவரது அரண்மனையை விட்டு வெளியேறவில்லை. யாரும் அவரைப் பார்க்கவில்லை. கூடுதலாக, ஒரு மீன், ஒரு பறவை மற்றும் சிறுத்தை கூட எப்படி மாற்றுவது என்பது அவருக்குத் தெரியும்.

அவர் பெரியவர், வல்லவர்! அவரிடம் மூளையின் பைகள் உள்ளன, வெவ்வேறு இதயங்கள் ஒரு சரத்தில் உலர்த்தப்படுகின்றன, தைரியம் ஒரு தங்க மூடியுடன் ஒரு தொட்டியில் வைக்கப்படுகிறது. பொதுவாக, அவர் எதையும் செய்ய முடியும். முக்கிய விஷயம் அவரைப் பார்த்து அவரிடம் கேட்பது!

நண்பர்கள் கொஞ்சம் பயந்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் உண்மையிலேயே தங்கள் விருப்பங்களை நிறைவேற்ற விரும்பினர். காலையில் அவர்கள் எமரால்டு நகரத்திற்குச் சென்றார்கள்.

பெரிய மற்றும் பயங்கர

வழிகாட்டி குட்வின்

மரகத நகரம் பயணிகளின் முன்னால் தோன்றியது, உயர்ந்த வாயில்களில் பெரிய பச்சைக் கற்களால் பிரகாசித்தது. பயணிகள் சந்தித்தனர் சிறிய மனிதன் பச்சை உடைகள் மற்றும் பக்கத்தில் ஒரு பச்சை பையுடன்.

- உங்களுக்கு என்ன தேவை? - அவர் கேட்டார்.

- நாங்கள் பெரிய குட்வினைப் பார்க்க விரும்புகிறோம், எங்கள் விருப்பங்களை நிறைவேற்றும்படி அவரிடம் கேட்கிறோம்!

“சரி, நீங்கள் வந்ததிலிருந்து, நான் உன்னை வழிகாட்டிக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும். எங்கள் நகரத்தின் அழகைக் கண்டு கண்மூடித்தனமாக இருக்கக்கூடாது என்பதற்காக உங்கள் கண்ணாடிகளை மட்டும் போடுங்கள். இதுதான் ஒழுங்கு!

கேட்கீப்பர் தனது பையில் இருந்து தனது கண்ணாடிகளை எடுத்து, ஒவ்வொன்றிலும் வைத்து, அவர்களின் தலையின் பின்புறத்தில் சிறிய கிளாஸ்ப்களால் கட்டினார். அதனால் அவர்கள் ஏற்கனவே ஒரு அழகான தெருவில், நேராக பெரிய முனிவரின் அரண்மனைக்கு நடந்து கொண்டிருந்தார்கள். தரையில் சுருண்ட தாடியுடன் ஒரு உயரமான சிப்பாய் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்து பச்சை நாற்காலிகளில் அமர்ந்தார்.

“நான் சிம்மாசன அறைக்குச் சென்று நீங்கள் வந்ததாக கிரேட் குட்வினுக்கு புகாரளிப்பேன்! - அவன் சொன்னான்.

சில நிமிடங்கள் கழித்து சோல்ஜர் திரும்பினார்:

- மந்திரவாதிக்கு முதலில் கோபம் வந்தது, ஆனால் நீங்கள் யார், அந்த பெண் அணிந்திருக்கும் வெள்ளி காலணிகளை நான் சொன்னேன், அவர் உங்களைப் பெற உத்தரவிட்டார்!

இந்த வார்த்தைகளால், சிப்பாய் ஒரு பச்சை விசில் ஊதினார், மற்றும் அழகான பெண் ஒரு பச்சை உடையில். அவர் அனைத்து பயணிகளையும் தங்கள் அறைகளுக்கு அழைத்துச் சென்றார் - மிகவும் வசதியான, அழகான விலையுயர்ந்த தளபாடங்களுடன். சிங்கம் உடனடியாக படுக்கையில் குறட்டை போடத் தொடங்கியது, சிறிய டோட்டோ தனது நண்பருக்கு அருகில் அமைதியாக முனகினான்.

காலையில் சோல்ஜர் எல்லிக்காக வந்தார். அவர் சிறுமியை சிம்மாசன அறைக்கு அழைத்துச் சென்று அவருக்கான கதவைத் திறந்தார். எல்லி முன்னால் பார்த்தாள். அறையின் மையத்தில் ஒரு பச்சை பளிங்கு சிம்மாசனம் இருந்தது, அதன் மீது ஒரு பெரிய இடம் இருந்தது வாழும் தலை, ஒரு உடல் இல்லாமல். முகம் முற்றிலும் அசைவில்லாமல் இருந்தது, கண்கள் மட்டுமே உள்ளே நுழைந்தன வெவ்வேறு பக்கங்களிலும் ஒரு விசித்திரமான படைப்புடன்.

- நான் குட்வின், பெரிய மற்றும் பயங்கர! நீங்கள் யார், ஏன் என்னை தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்? - தலை வாய் திறக்காமல் கூறினார்.

- நான் எல்லி, சிறிய மற்றும் பலவீனமானவன். நான் உங்களிடம் உதவி கேட்கிறேன்!

- உங்கள் வெள்ளி காலணிகள் எங்கிருந்து கிடைத்தன? - தலைவர் கேட்டார்.

எல்லி தனக்கும் அவளுடைய நண்பர்களுக்கும் நடந்த எல்லாவற்றையும் பற்றி சொன்னாள்.

- தயவுசெய்து, என் நண்பர்களின் மூன்று அன்பான விருப்பங்களை நிறைவேற்றுங்கள், பின்னர் நான் வீடு திரும்புவேன்! அவள் கேட்டாள்.

- வயலட் நிலத்தை தீய சூனியக்காரி பஸ்டிண்டாவிடமிருந்து விடுவிக்கவும், மிகுன்களையும், இந்த நாட்டில் வசிப்பவர்களையும் அவளிடமிருந்து விடுவிக்கவும், நீங்கள் உங்கள் தந்தை மற்றும் தாயிடம் திரும்புவீர்கள்!

சிறுமி அழத் தொடங்கினாள், தலை கோபமாக சொன்னாள்:

- என் சொல் சட்டம்! போ!

மறுநாள் காலையில், ஸ்கேர்குரோ சிம்மாசன அறைக்குள் கொண்டு வரப்பட்டார். லிவிங் ஹெட் என்பதற்கு பதிலாக, அவருக்கு முன்னால் ஒரு மீன் வால் கொண்ட ஒரு அழகான சீ மெய்டன் இருந்தது. அவள் முகம் அசைவற்றது, முகமூடி போன்றது, அவள் ஒரு கடிகார வேலை பொம்மை போல தன்னைப் பற்றிக் கொண்டாள். ஸ்கேர்குரோவுக்குத் தேவையானதைக் கற்றுக்கொண்ட சீ மெய்டன் கோரினார்:

- பஸ்டிண்டாவை அழித்து மூளைகளை சம்பாதிக்கவும்!

அதே குட்வின் டின் உட்மேனுக்கு உத்தரவிட்டார், அவர் மட்டுமே அவரை வடிவத்தில் பார்த்தார் பயங்கரமான மிருகம் முகத்தில் ஒரு கொம்பு மற்றும் பத்து கால்கள். ஃபயர்பாலில் இருந்து கோழைத்தனமான சிங்கம் கேட்டது - ஆம், அதுதான் வழிகாட்டி போல இருந்தது - பஸ்டிண்டாவை சமாளிக்கும் வரிசை.

- நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? எல்லி அழுதார். - நாங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்!

- நாங்கள் உன்னை விடமாட்டோம்! - நண்பர்கள் கோரஸில் கூச்சலிட்டனர்.

அடுத்த நாள் அவர்கள் செல்லத் தயாரானார்கள். கேட்கீப்பர் அவர்களின் கண்ணாடியைக் கழற்றி அமைதியாக கூறினார்:

- சூரியன் உதிக்கும் இடத்திற்குச் செல்லுங்கள், நீங்கள் ஊதா நிலத்திற்கு வருவீர்கள். கவனமாக இரு! கிரேட் குட்வின் கூட பஸ்டிந்தாவை தோற்கடிக்க முடியவில்லை!

போர்களும் வெற்றியும்

நண்பர்கள் சோகமாக கிழக்கு நோக்கி அலைந்தார்கள். மாலையில், களைத்துப்போய், நாங்கள் இரவு பாலைவனத்தில் குடியேறினோம். தீய பஸ்டிண்டா, தனது ஒரே மந்திரக் கண்ணால், பயணிகள் அவளது உடைமைகளின் எல்லையை நெருங்கி வருவதை ஏற்கனவே பார்த்தாள். தீய மஞ்சள் கண்களால் பெரிய ஓநாய்களை வரவழைத்து தலைவருக்கு கட்டளையிட்டாள்:

- மேற்கு நோக்கி ஓடி, அந்தப் பெண்ணையும் அவளுடைய நண்பர்களையும் சிறு துண்டுகளாக கிழித்து விடுங்கள்!

ஓநாய்கள் விரைந்தன, ஆனால் ஸ்கேர்குரோ மற்றும் டின் உட்மேன் விழித்திருந்தனர்.

- நான் அவர்களுக்கு ஒரு நல்ல கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்கிறேன்! மந்தையைப் பார்த்து, லம்பர்ஜாக் அழுதார்.

அவர் கோடரியை நாற்பது முறை ஆட்டினார், நாற்பது ஓநாய்கள் அவரது காலடியில் கிடந்தன.

காலையில், சூனியக்காரர்கள் பயணிகள் தொடர்ந்து முன்னேறுவதைக் கண்டனர். அவள் இரண்டு முறை விசில் அடித்து இரும்புக் கொக்குகளுடன் ஒரு காக்கையை வரவழைத்தாள். கொடூரமாக, காகங்கள் எல்லி மற்றும் அவரது நண்பர்களை நோக்கி விரைந்தன. அப்புறம் என்ன? துணிச்சலான ஸ்கேர்குரோ நாற்பது பறவைகளை அழித்துவிட்டது! தீய பஸ்டிண்டா வழக்கத்திற்கு மாறாக கோபமடைந்து பயணிகளுக்கு விஷ தேனீக்களை அனுப்பினார், ஆனால் அவர்கள் டின் உட்மேனின் குச்சியை உடைத்து இறந்தனர்.

பின்னர் பயணிகள் விரைவில் தனது அரண்மனையை அணுகுவார்கள் என்பதை உணர்ந்த பஸ்திந்தா, கடைசி மந்திர வைத்தியத்தைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார். பறக்கும் குரங்குகளுக்கு கட்டளையிட்ட கோல்டன் தொப்பியை அவள் மார்பிலிருந்து வெளியே எடுத்தாள். ஏற்கனவே இரண்டு முறை, சூனியக்காரர் குரங்குகளை வரவழைத்தார்: அவர்கள் அவளுக்கு மிகுன்களின் ஆட்சியாளராகவும் குட்வினை தோற்கடிக்கவும் உதவினார்கள். பயங்கரமான ஒரு கண்களின் வயதான பெண் தன் தொப்பியைப் போட்டு கத்தினாள்:

- எனக்கு முன் தோன்றும், பறக்கும் குரங்குகள்!

குரங்குகளின் தலைவரான வார்ரா அவளிடம் பறந்து கூறினார்:

- நீங்கள் எங்களை மூன்றாவது என்று அழைத்தீர்கள் கடைசி முறை! உனக்கு என்ன வேண்டும்?

- வேற்றுகிரகவாசிகளை அழிக்கவும், லியோ தவிர அனைவரும். நான் அதை என் இழுபெட்டிக்கு பயன்படுத்துவேன்! - அழுதார் பஸ்திந்தா.

ஒரு கூச்சலுடன், குரங்குகள் தங்கள் தைரியமான நண்பர்கள் மீது துள்ளின. அவர்கள் டின் உட்மேனை பள்ளத்தாக்கில் எறிந்தனர், ஏழை ஸ்கேர்குரோவிலிருந்து வைக்கோலைக் கழற்றி, வயலட் அரண்மனைக்கு எடுத்துச் சென்று லயன்ஸ் கூண்டில் வைத்தார்கள். இறுதியாக, வார்ரா தன்னை சமாளிக்க எல்லி வரை பறந்தார், ஆனால் திடீரென்று திகிலுடன் உறைந்து கூச்சலிட்டார்:

- இந்த பெண்ணைத் தொடாதே! அவள் வெள்ளி காலணிகளை அணிந்திருக்கிறாள். அவள் ஒரு தேவதை!

குரங்குகள் எல்லியை டோட்டோஷ்காவுடன் கவனமாக அழைத்துக்கொண்டு பாஸ்டிண்டாவுக்கு அழைத்து வந்தன.

வெள்ளி காலணிகளைப் பார்த்த தீய வயதான பெண்மணி தனது சகோதரி ஜிங்கேமா உயிருடன் இல்லை என்பதை உணர்ந்தார். இதன் காரணமாக அவள் வருத்தப்படவில்லை, மாறாக, அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்: இப்போது நீங்கள் மாய காலணிகளை நீங்களே எடுத்துக் கொள்ளலாம், அவர்களுக்கு மிக சக்திவாய்ந்த சக்தி இருந்தது! பஸ்டிண்டா எல்லியின் கையைப் பிடித்து இருண்ட, அழுக்கான சமையலறைக்குள் இழுத்துச் சென்றார்.

- நீங்கள் தொட்டிகளை சுத்தம் செய்து தரையைத் துடைப்பீர்கள்! நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்யவில்லை என்றால், நான் உன்னை ஒரு பெரிய குச்சியால் அடித்து பெரிய எலிகள் கொண்ட ஒரு அடித்தளத்தில் வைப்பேன்!

- ஓ, மேடம்! - பயந்துபோன சிறுமியிடம் கெஞ்சினாள். - வேண்டாம்! நான் கீழ்ப்படிவேன்.

வயதான பெண்மணி எல்லியை மிகவும் பயமுறுத்தியதில் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைந்தார், மேலும் கோழைத்தனமான சிங்கத்திற்குச் சென்றார். ஆனால் அவள் அவனது கூண்டுக்குள் நுழைய நேரம் கிடைப்பதற்குள், அவன் வாய் திறந்து, அவனது மேனியைக் கவ்வி அவள் மீது குதித்தான்.

அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச் வோல்கோவ் (1891-1977)

க்கு ரஷ்யன் பிறந்த 125 வது ஆண்டு நிறைவு குழந்தைகள் எழுத்தாளர்

நாங்கள் எமரால்டு நகரில் இருக்கிறோம்

நாங்கள் கடினமான வழியில் செல்கிறோம்

நாங்கள் கடினமான வழியில் செல்கிறோம்

அன்புள்ள மறைமுக

மூன்று விருப்பங்களை நேசித்தேன்

புத்திசாலி குட்வின் நிகழ்த்தினார்

எல்லி திரும்புவார்

டோட்டோஷ்காவுடன் வீடு.

பழைய இந்த பாடல் யாருக்கு நினைவில் இல்லை சோவியத் கார்ட்டூன்! உனக்கு நினைவிருக்கிறதா? நிச்சயமாக, இது "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி".

ஜூன் 14 புத்தகத்தின் ஆசிரியரின் பிறந்த 125 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது, அதன் அடிப்படையில் கார்ட்டூன் படமாக்கப்பட்டது, ஒரு அற்புதமான குழந்தைகள் எழுத்தாளர் அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச் வோல்கோவ்.

அது மிகவும் இருந்தது திறமையான நபர்: மூன்று வயதில் அவர் படிக்கக் கற்றுக்கொண்டார், எட்டு வயதில் அவர் புத்தகங்களை அண்டை நாடுகளுக்குப் படிக்கக் கட்டினார் புதிய புத்தகம், இல்ஆறு வயதில் அவர் நகரப் பள்ளியின் இரண்டாம் வகுப்பில் நுழைந்தார், பன்னிரெண்டில் பட்டம் பெற்றார் சிறந்த மாணவர்... அவர் டாம்ஸ்க் ஆசிரியர் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார், ஆசிரியராக பணியாற்றினார்பண்டைய அல்தாய் நகரமான கோலிவனிலும், பின்னர் தனது சொந்த ஊரான உஸ்ட்-காமெனோகோர்ஸ்கிலும், அவர் தனது கல்வியைத் தொடங்கிய பள்ளியில்.நான் சுயாதீனமாக பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழியைப் படித்தேன்.

1920 களில், வோல்கோவ் யாரோஸ்லாவுக்குச் சென்றார், பள்ளி இயக்குநராகப் பணியாற்றினார், அதே நேரத்தில் பீடாகோஜிகல் இன்ஸ்டிடியூட்டின் இயற்பியல் மற்றும் கணித பீடத்தில் வெளி மாணவராக தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். 1929 இல் அவர் மாஸ்கோ சென்றார்.

40 வயதில், குடும்பத்தின் தந்தை (அவருக்கு ஒரு அன்பான மனைவி மற்றும் இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர்) மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தனர், ஏழு மாதங்களில் அவர் கணித பீடத்தில் ஐந்தாண்டு படிப்பில் தேர்ச்சி பெற்றார், இருபது ஆண்டுகளாக உயர் கணிதத்தை கற்பித்தார் மாஸ்கோ அல்லாத இரும்பு உலோகம் மற்றும் தங்க நிறுவனம். வழியில், அவர் மாணவர்களுக்கு இலக்கியத்தில் ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடத்தை கற்பித்தார், இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், வானியல் ஆகியவற்றைப் படித்தார் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார்.

ஆனால் அலெக்ஸாண்டர் மெலென்டிவிச் வோல்கோவை உலகளவில் புகழ் பெற்றது கணிதம் அல்ல. சிறந்த இணைப்பாளர் வெளிநாட்டு மொழிகள், அவர் ஆங்கிலம் கற்க முடிவு செய்தார். லைமன் ஃபிராங்க் பாம் எழுதிய "தி அமேசிங் விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்" புத்தகத்தில் உடற்பயிற்சி செய்ய அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இந்த புத்தகம் வோல்கோவை மிகவும் கவர்ந்தது, இறுதியில் அது ஒரு மொழிபெயர்ப்பாக அல்ல, மாறாக ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளரின் புத்தகத்தின் ஏற்பாடாக மாறியது. அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச் எதையாவது மாற்றி, ஒன்றைச் சேர்த்தார். ஒரு மனிதனை உண்பவர், வெள்ளம் மற்றும் பிற சாகசங்களுடன் ஒரு சந்திப்பைக் கண்டுபிடித்தார். அந்தப் பெண்ணை எல்லி என்று அழைக்கத் தொடங்கினாள், டோட்டோ என்ற நாய் பேசியது, மற்றும் ஓஸ் முனிவர் பெரிய மற்றும் பயங்கரமான வழிகாட்டி குட்வின் ஆக மாறினார். பல அழகான, வேடிக்கையான, சில நேரங்களில் கிட்டத்தட்ட புரிந்துகொள்ள முடியாத மாற்றங்கள் அமெரிக்க விசித்திரக் கதையை புதியதாக மாற்றின அருமையான புத்தகம்... எழுத்தாளர் கையெழுத்துப் பிரதியில் ஒரு வருடம் பணியாற்றினார், அதற்கு "தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" என்ற தலைப்பில் "அமெரிக்க எழுத்தாளர் பிராங்க் பாமின் கதையை மறுசுழற்சி செய்தல்" என்ற வசனத்துடன் பெயரிட்டார். புகழ்பெற்ற சிறுவர் எழுத்தாளர் சாமுவில் மார்ஷக், கையெழுத்துப் பிரதியைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருந்ததால், அதை ஒப்புதல் அளித்து அதை பதிப்பகத்திடம் ஒப்படைத்தார், வோல்கோவை இலக்கிய ரீதியாக தொழில் ரீதியாகப் படிக்குமாறு கடுமையாக அறிவுறுத்தினார்.

1939 ஆம் ஆண்டில் கலைஞர் நிகோலாய் ராட்லோவின் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை விளக்கப்படங்களுடன் இருபத்தைந்தாயிரம் பிரதிகள் புழக்கத்தில் இந்த புத்தகம் அச்சிடப்பட்டது. வாசகர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். எனவே, அடுத்த ஆண்டு அதன் இரண்டாவது பதிப்பு இருந்தது, "பள்ளித் தொடரில்", 170,000 பிரதிகள் இருந்தன.

1959 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் புதிய கலைஞரான லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கியைச் சந்தித்தார், இந்த அறிமுகம் நீண்ட ஒத்துழைப்பு மற்றும் சிறந்த நட்பாக வளர்ந்தது. மேலும் "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" புதிய விளக்கப்படங்களுடன் வெளியிடப்பட்டது, அவை பின்னர் கிளாசிக் என அங்கீகரிக்கப்பட்டன. அப்போதிருந்து, புத்தகம் தொடர்ந்து மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டு, தொடர்ச்சியான வெற்றியை அனுபவித்து வருகிறது.

இளம் வாசகர்கள் எமரால்டு நகரத்தின் ஹீரோக்களை மிகவும் காதலித்தனர், அவர்கள் எழுத்தாளரை கடிதங்களால் வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தனர், எல்லி மற்றும் அவரது உண்மையுள்ள நண்பர்களான ஸ்கேர்குரோ, டின் உட்மேன், கோழைத்தன சிங்கம் மற்றும் நாய் டோட்டோஷ்கா. வோல்கோவ் தனது கடிதங்களுக்கு உர்பின்ஜியுஸ் மற்றும் அவரது மர வீரர்கள் மற்றும் ஏழு நிலத்தடி கிங்ஸ் புத்தகங்களுடன் பதிலளித்தார். வாசகர்களின் கடிதங்கள் தொடர்ந்து வந்தன, நல்ல மந்திரவாதி வோல்கோவ் மேலும் மூன்று விசித்திரக் கதைகளை எழுதினார் - "தி ஃபைரி காட் ஆஃப் தி மர்ரன்ஸ்", "மஞ்சள் மூடுபனி" மற்றும் "கைவிடப்பட்ட கோட்டையின் மர்மம்." எல். எஃப். பாமின் படைப்புகளுடன் புத்தகங்கள் இனி நேரடியாக இணைக்கப்படவில்லை, சில சமயங்களில் ஓரளவு கடன் மற்றும் மாற்றங்கள் மட்டுமே அவற்றில் ஒளிர்ந்தன.

வோல்கோவ் மற்றும் விளாடிமிர்ஸ்கி இடையேயான ஆக்கபூர்வமான ஒத்துழைப்பு நீண்ட கால மற்றும் மிகவும் பயனுள்ளதாக மாறியது. இருபது ஆண்டுகளாக அருகருகே பணியாற்றிய அவர்கள் நடைமுறையில் புத்தகங்களின் இணை ஆசிரியர்களாக மாறினர் - தி மந்திரவாதியின் தொடர்ச்சிகள். லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கி வோல்கோவ் உருவாக்கிய எமரால்டு நகரத்தின் "நீதிமன்ற கலைஞராக" ஆனார். தி விஸார்ட்டின் ஐந்து தொடர்ச்சிகளையும் அவர் விளக்கினார்.

புத்தகம் பலரால் விளக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் கவனிக்க விரும்புகிறேன் பிரபல கலைஞர்கள், மற்றும் பெரும்பாலும் புதிய விளக்கப்படங்களுடன் பதிப்புகள் ஆனது பெரிய நிகழ்வு, புத்தகம் ஒரு புதிய படத்தை எடுத்தது.

1989 ஆம் ஆண்டில், "குழந்தைகள் இலக்கியம்" என்ற பதிப்பகம் குறிப்பிடத்தக்க கலைஞர் விக்டர் சிஷிகோவின் விளக்கப்படங்களுடன் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டது. இந்த எஜமானரின் வேலையை வேறு யாருடனும் குழப்ப முடியாது. வெளியீடு மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, கலகலப்பானது.

வோல்கோவின் சுழற்சி நம்பமுடியாத வெற்றியாக இருந்தது; எமரால்டு நகரத்தைப் பற்றிய ஆறு விசித்திரக் கதைகளும் உலகின் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன மொத்த சுழற்சி பல்லாயிரக்கணக்கான பிரதிகளில்.

நம் நாட்டில், இந்த சுழற்சி மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டது, 1990 களில், அதன் தொடர்ச்சியானது உருவாக்கத் தொடங்கியது. இதை காவியத்தைத் தொடர முடிவு செய்து எழுதிய யூரி குஸ்நெட்சோவ் தொடங்கினார் புதிய கதை - 1992 இல் "எமரால்டு மழை". குழந்தைகள் எழுத்தாளர் செர்ஜி சுகினோவ், 1997 முதல், எமரால்டு சிட்டி தொடரில் 12 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை ஏற்கனவே வெளியிட்டுள்ளார். 1996 ஆம் ஆண்டில், ஏ. வோல்கோவ் மற்றும் ஏ. டால்ஸ்டாயின் புத்தகங்களின் விளக்கப்படமான லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கி, "புராடினோ இன் எமரால்டு சிட்டி" புத்தகத்தில் அவருக்கு பிடித்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களை இணைத்தார்.

தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டியை அடிப்படையாகக் கொண்டு, எழுத்தாளர் 1940 இல் அதே பெயரில் ஒரு நாடகத்தை எழுதினார், இது அரங்கேறியது பொம்மை தியேட்டர்கள் மாஸ்கோ, லெனின்கிராட் மற்றும் பிற நகரங்கள். அறுபதுகளில், இளம் பார்வையாளரின் திரையரங்குகளுக்கான நாடகத்தின் புதிய பதிப்பு நாட்டின் பல திரையரங்குகளில் காட்டப்பட்டது.

எழுத்தாளரின் கதைகள் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களால் புறக்கணிக்கப்படவில்லை. ஃபிலிம் ஸ்ட்ரிப்ஸின் மாஸ்கோ ஸ்டுடியோ "தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" மற்றும் "உர்பின் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர படையினர்" என்ற விசித்திரக் கதைகளின் அடிப்படையில் ஃபிலிம் ஸ்ட்ரிப்ஸை உருவாக்கியுள்ளது. 1973 ஆம் ஆண்டில், ஏ.கே.

டாம்ஸ்க் மாநில கல்வியியல் பல்கலைக்கழகம் ஒரு தனித்துவத்தை உருவாக்கியுள்ளது குழந்தைகள் அருங்காட்சியகம் "மேஜிக் லேண்ட்", எழுத்தாளரின் பெயரைத் தாங்கி. இது ஒரு சாதாரண அருங்காட்சியகம் அல்ல, குழந்தைகள் ஓடலாம், குதிக்கலாம், இங்குள்ள கண்காட்சிகளைத் தொடலாம். அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச் ஒருமுறை படித்த பல்கலைக்கழகத்தின் பழைய கட்டிடத்தில் இந்த அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. அருங்காட்சியகத்தின் கண்காட்சிகளில் ஏ. வோல்கோவின் பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது, அவரது பேத்தி கலேரியா விவியானோவ்னா நன்கொடை அளித்தார். அருங்காட்சியகத்தில் நிறைய புத்தகங்கள் உள்ளன - எழுத்தாளரின் படைப்புகளின் வெவ்வேறு பதிப்புகள், கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் புகைப்படங்கள், அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் தனிப்பட்ட ஆவணங்கள், வணிக குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் மற்றும், கடிதங்கள் - அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச்சிடமிருந்து, வாசகர்கள், வெளியீட்டாளர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களிடமிருந்து கடிதங்கள் மற்றும் அஞ்சல் அட்டைகள்.

2014 ஆம் ஆண்டில், ஏ. வோல்கோவ் படித்த டாம்ஸ்க் நகரில், "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" ஹீரோக்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. இதன் ஆசிரியர் சிற்பி மார்ட்டின் பாலா.

“அது முடிவடையும் கடைசி கதை அவரது ஹீரோக்களைப் பற்றி, ஏ. வோல்கோவ் தனது விருப்பமான ஸ்கேர்குரோவுக்கு தரையை கொடுப்பார். அவர் அநேகமாக இவ்வாறு கூறுவார்: “அன்புள்ள பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களே, உங்களுடன் பங்கெடுப்பதில் நாங்கள் வருத்தப்படுகிறோம். உலகின் மிக அருமையான விஷயத்தை நாங்கள் உங்களுக்கு கற்பித்தோம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் - நட்பு! "இந்த வார்த்தைகள் எழுதப்பட்டனகலைஞர் லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கி கடைசி புத்தகம் சுழற்சி - "கைவிடப்பட்ட கோட்டையின் மர்மம்", நாங்கள் அவருடன் முற்றிலும் உடன்படுகிறோம். எனவே, நீங்கள் நூலகத்தைப் பார்வையிடவும், அலெக்சாண்டர் வோல்கோவின் புத்தகங்களை எடுத்துக்கொண்டு மீண்டும் மஞ்சள் செங்கல் சாலையில் ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்ளவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.