นิทานที่มีชื่อเสียงที่สุดของพี่น้องกริมม์ เรื่องจริงของพี่น้องกริมม์

บ้าน / จิตวิทยา

ถึงพวกเราทุกคนด้วย ปฐมวัยนิทานเกี่ยวกับซินเดอเรลล่า เจ้าหญิงนิทรา สโนว์ไวท์ หนูน้อยหมวกแดง และนักดนตรีจากเบรเมิน และใครทำให้ตัวละครเหล่านี้มีชีวิตขึ้นมา? จะบอกว่านิทานเหล่านี้เป็นของพี่น้องกริมม์จะเป็นความจริงครึ่งหนึ่ง ท้ายที่สุดพวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยชาวเยอรมันทั้งหมด ผลงานคืออะไร นักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง? ยาโคบและวิลเฮล์ม กริมม์คือใคร ชีวประวัติของนักเขียนเหล่านี้น่าสนใจมาก เราขอเชิญคุณอ่านในบทความนี้

วัยเด็กและเยาวชน

พี่น้องเห็นแสงสว่างในเมืองฮาเนา พ่อของพวกเขาเป็นทนายความที่ร่ำรวย ทรงปฏิบัติราชการอยู่ในเมือง ยิ่งกว่านั้น ทรงทำงานเป็นที่ปรึกษากฎหมายของเจ้าชายแห่งฮาเนา พี่น้องโชคดีมีครอบครัว แม่ของพวกเขาใจดีและเอาใจใส่ นอกจากนั้น ลอตตาสามพี่น้องยังถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวด้วย ทุกคนอาศัยอยู่อย่างสงบสุขและสามัคคี แต่พี่น้องอากาบและวิลเฮล์ม กริมม์ก็รักกันดี เด็กผู้ชายดูเหมือนจะเป็น เส้นทางชีวิตกำหนดไว้แล้ว - มีความสุขในวัยเด็ก, สถานศึกษา, คณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัย, การปฏิบัติงานของผู้พิพากษาหรือทนายความ อย่างไรก็ตาม ชะตากรรมที่ต่างออกไปกำลังรอพวกเขาอยู่ ยาโคบเกิดเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2328 เป็นบุตรหัวปีคนโตในครอบครัว และเมื่อพ่อของพวกเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2339 เด็กชายอายุ 11 ขวบก็ดูแลแม่ น้องชาย และน้องสาวของเขา แต่ถ้าไม่มีการศึกษาก็ไม่มีรายได้ที่เหมาะสม ที่นี่ไม่มีใครประเมินค่าสูงไปสำหรับผลงานของป้า น้องสาวของแม่ ผู้ช่วยด้านการเงินเพื่อให้ลูกชายคนโตสองคน - ยาโคบและวิลเฮล์ม ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2329 - เพื่อจบสถานศึกษาในคัสเซิล

การศึกษา

ในตอนแรกชีวประวัติของพี่น้องกริมม์ไม่ได้สัญญาว่าจะน่าสนใจเป็นพิเศษ พวกเขาสำเร็จการศึกษาจากสถานศึกษาและเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยมาร์บูร์กตามบุตรของทนายความ แต่หลักนิติศาสตร์ไม่ได้ทำให้พี่น้องหลงใหล ที่มหาวิทยาลัย พวกเขาได้พบกับอาจารย์ฟรีดริช คาร์ล ฟอน ซาวิญญี ผู้ซึ่งปลุกคนหนุ่มสาวให้สนใจในด้านภาษาศาสตร์และประวัติศาสตร์ ยาโคบก่อนได้รับประกาศนียบัตรได้เดินทางไปปารีสกับศาสตราจารย์คนนี้เพื่อช่วยเขาค้นคว้าต้นฉบับเก่า พี่น้องกริมม์ได้พบกับนักสะสมคนอื่นๆ ผ่านทาง F.K. von Savigny อีกด้วย ศิลปะพื้นบ้าน- C. Brentano และ L. von Arnim ในปี ค.ศ. 1805 จาค็อบสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและเข้ารับราชการที่เจอโรม โบนาปาร์ต ย้ายไปอยู่ที่วิลเฮล์มสเฮอเฮอ เขาทำงานที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2352 และได้รับปริญญาผู้ตรวจสอบสถิติ ในปี ค.ศ. 1815 เขาได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมการประชุมในกรุงเวียนนาในฐานะตัวแทนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในคัสเซิล ในขณะเดียวกัน วิลเฮล์ม จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและได้งานเป็นเลขานุการห้องสมุดในคัสเซิล

ชีวประวัติของพี่น้องกริมม์: 1816-1829

แม้ว่ายาโคบจะเป็นทนายความที่ดีและเจ้าหน้าที่ก็พอใจกับเขา ตัวเขาเองก็ไม่รู้สึกยินดีกับงานที่ทำ เขาค่อนข้างอิจฉาน้องชายของเขาวิลเฮล์ม ที่ถูกห้อมล้อมด้วยหนังสือ ในปี ค.ศ. 1816 จาค็อบได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยบอนน์ มันจะไม่เคยมีมาก่อนสำหรับอายุของเขา อาชีพการบินอย่างไรก็ตาม เขาอายุเพียงสามสิบเอ็ดเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธข้อเสนอที่ดึงดูดใจ ลาออกจากราชการและเข้ารับตำแหน่งบรรณารักษ์ธรรมดาในคัสเซิล ซึ่งวิลเฮล์มทำงานเป็นเลขานุการ จากช่วงเวลานั้น ตามที่ชีวประวัติของพี่น้องกริมม์แสดงให้เห็น พวกเขาไม่ใช่ทนายความอีกต่อไป ตามหน้าที่ - และเพื่อความสุขของตนเอง - พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขารัก สมัยเรียนมหาลัยก็เริ่มสะสม นิทานพื้นบ้านและตำนาน และตอนนี้พวกเขาไปทุกมุมของเขตเลือกตั้งคัสเซิลและลานกราเวียร์แห่งเฮสส์เพื่อรวบรวม เรื่องราวที่น่าสนใจ. การแต่งงานของวิลเฮล์ม (1825) ไม่ส่งผลกระทบ งานร่วมกันพี่น้อง. พวกเขายังคงรวบรวมเรื่องราวและจัดพิมพ์หนังสือ ช่วงเวลาที่มีผลในชีวิตของพี่น้องนี้ดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2372 เมื่อผู้อำนวยการห้องสมุดเสียชีวิต ตามกฎทั้งหมด ที่ของเขาควรจะไปเป็นของยาโคบ แต่ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกคนแปลกหน้าจับไปโดยสิ้นเชิง และพี่น้องที่โกรธเคืองลาออก

การสร้าง

ยาคอบและวิลเฮล์มที่ทำงานในห้องสมุดมาหลายปีได้รวบรวมตัวอย่างนิทานพื้นบ้านเยอรมันที่ยอดเยี่ยมไว้มากมาย ดังนั้นเทพนิยายของพี่น้องกริมม์จึงไม่ใช่ของพวกเขา องค์ประกอบของตัวเอง. ผู้เขียนของพวกเขาคือชาวเยอรมันเอง และปากของนิทานพื้นบ้านโบราณคือ คนธรรมดา, ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง: พี่เลี้ยง, ภรรยาของเบอร์เกอร์ธรรมดา, เจ้าของโรงแรม Dorothea Fiman ได้บริจาคเงินพิเศษเพื่อเติมหนังสือของ Brothers Grimm เธอทำหน้าที่เป็นแม่บ้านในครอบครัวเภสัชกรจากคัสเซิล วิลเฮล์ม กริมม์ เลือกภรรยาของเขาโดยบังเอิญ เธอรู้เรื่องราวมากมาย ดังนั้น "โต๊ะ ปกปิดตัวเอง" "นางสโนว์สตอร์ม" และ "ฮันเซลกับเกรเทล" จะถูกบันทึกจากคำพูดของเธอ ชีวประวัติของพี่น้องกริมม์ยังกล่าวถึงกรณีที่นักสะสม มหากาพย์พื้นบ้านได้รับเรื่องราวบางส่วนจากทหารม้าเกษียณ Johann Krause เพื่อแลกกับเสื้อผ้าเก่า

ฉบับ

นักสะสมนิทานพื้นบ้านตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของพวกเขาในปี พ.ศ. 2355 พวกเขาตั้งชื่อว่า "นิทานเด็กและครอบครัว" เป็นที่น่าสังเกตว่าในฉบับนี้พี่น้องกริมม์ได้ให้ลิงก์ไปยังที่ที่พวกเขาได้ยินเรื่องนี้หรือตำนานนั้น ตามบันทึกเหล่านี้ ภูมิศาสตร์ของการเดินทางของยาโคบและวิลเฮล์มปรากฏให้เห็น: พวกเขาไปเยี่ยมซเวเรน เฮสส์ และภูมิภาคหลัก จากนั้นพี่น้องก็ตีพิมพ์หนังสือเล่มที่สอง - "Old German Forests" และในปี พ.ศ. 2369 คอลเล็กชั่นนิทานพื้นบ้านไอริชก็ปรากฏตัวขึ้น ตอนนี้ใน Kassel ในพิพิธภัณฑ์ของ Brothers Grimm นิทานทั้งหมดของพวกเขาถูกรวบรวม พวกเขาได้รับการแปลเป็นหนึ่งร้อยหกสิบภาษาของโลก และในปี 2548 เทพนิยายของพี่น้องกริมม์ก็รวมอยู่ในทะเบียนระหว่างประเทศของยูเนสโกภายใต้หัวข้อ "ความทรงจำของโลก"

การวิจัยทางวิทยาศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1830 พี่น้องเข้ารับบริการห้องสมุดมหาวิทยาลัยเกิททิงเงน และสิบปีต่อมา เมื่อฟรีดริช-วิลเฮล์มแห่งปรัสเซียขึ้นครองบัลลังก์ พี่น้องกริมม์ย้ายไปเบอร์ลิน พวกเขากลายเป็นสมาชิกของ Academy of Sciences งานวิจัยของพวกเขาเกี่ยวข้องกับภาษาศาสตร์ดั้งเดิม ในช่วงบั้นปลายชีวิต พี่น้องเริ่มรวบรวมพจนานุกรมภาษาเยอรมันเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ แต่วิลเฮล์มเสียชีวิตในวันที่ 12/16/1859 เมื่องานเริ่มด้วยคำพูดที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร D ยาคอบ พี่ชายของเขาเสียชีวิตในอีกสี่ปีต่อมา (09/20/1863) ที่โต๊ะ โดยอธิบายถึงความหมายของฟรุคท์ งานเกี่ยวกับพจนานุกรมนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 2504 เท่านั้น

ในปี ค.ศ. 1812 มีการจัดพิมพ์นิทานเรื่อง "Children's and Family Tales"

เหล่านี้เป็นนิทานที่รวบรวมในดินแดนเยอรมันและวรรณกรรมที่ดำเนินการโดยพี่น้อง เจคอบและ วิลเฮล์มกริมส์. ต่อมาได้มีการเปลี่ยนชื่อคอลเล็กชัน และจนถึงทุกวันนี้ก็รู้จักกันในชื่อ "Tales of the Brothers Grimm"

ผู้เขียน

เจคอบ กริมม์ (พ.ศ. 2328-2406)

วิลเฮล์ม กริมม์ (ค.ศ. 1786-1859)

พี่น้องกริมม์เป็นคนรอบรู้และมีความสนใจหลากหลาย เพียงแค่ระบุประเภทของกิจกรรมที่จะโน้มน้าวใจในเรื่องนี้ก็เพียงพอแล้ว พวกเขามีส่วนร่วมในนิติศาสตร์, ศัพท์, มานุษยวิทยา, ภาษาศาสตร์, ปรัชญา, ตำนาน; ทำงานเป็นบรรณารักษ์ สอนในมหาวิทยาลัย และยังเขียนบทกวีและผลงานสำหรับเด็กอีกด้วย

ห้องทำงานของวิลเฮล์ม กริมม์

พี่น้องเกิดในครอบครัวของทนายความชื่อดัง Philipp Grimm ในเมือง Hanau (Hesse) วิลเฮล์มอายุน้อยกว่าจาค็อบ 13 เดือนและมีสุขภาพไม่ดี เมื่อพี่ชายคนโตอายุ 11 ปี พ่อของพวกเขาเสียชีวิต แทบไม่มีเงินเหลือ พี่สาวของแม่รับเด็กในการดูแลและสนับสนุนการศึกษา โดยรวมแล้ว ครอบครัวของ Philip Grimm มีลูกชาย 5 คนและลูกสาว 1 คน ซึ่ง ลุดวิก เอมิล กริมม์ (1790-1863) – ศิลปินชาวเยอรมันและช่างแกะสลัก

ลุดวิก เอมิล กริมม์. ภาพเหมือน

พี่น้องเป็นสมาชิกของวงกลมแห่งความรักของไฮเดลเบิร์กซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อฟื้นความสนใจใน วัฒนธรรมพื้นบ้านเยอรมนีและคติชนวิทยา Heidelberg School of Romanticismศิลปินที่มุ่งสู่อดีตชาติ ตำนาน สู่ความรู้สึกทางศาสนาที่ลึกซึ้ง ตัวแทนของโรงเรียนหันมาใช้คติชนว่าเป็น "ภาษาแท้" ของประชาชน ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการรวมเป็นหนึ่ง
Jacob และ Wilhelm Grimm ออกจากคอลเลกชันที่มีชื่อเสียง นิทานเยอรมัน. แรงงานหลักชีวิตของพี่น้องกริมม์ - "พจนานุกรมภาษาเยอรมัน" อันที่จริง นี่คือพจนานุกรมเปรียบเทียบประวัติศาสตร์ของภาษาเจอร์แมนิกทั้งหมด แต่ผู้เขียนสามารถนำมันมาใช้กับตัวอักษร "F" เท่านั้นและพจนานุกรมก็เสร็จสมบูรณ์ในปี 1970 เท่านั้น

Jacob Grimm บรรยายที่ Gettingham (1830) ร่างโดย Ludwig Emil Grimm

โดยรวมแล้วในช่วงชีวิตของนักเขียนคอลเลกชันของเทพนิยายมี 7 ฉบับ (ครั้งสุดท้าย - ในปี 2400) ฉบับนี้มีนิทานและตำนาน 210 เรื่อง ทุกฉบับมีภาพประกอบเป็นอันดับแรกโดย Philipp Groth-Johann และหลังจากการตายของเขาโดย Robert Leinweber
แต่รุ่นแรกของนิทานถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ถือว่าไม่เหมาะสมสำหรับ การอ่านของเด็กทั้งในเนื้อหาและเนื่องจากการแทรกข้อมูลทางวิชาการ
จากนั้นในปี พ.ศ. 2368 พี่น้องกริมม์ได้ตีพิมพ์คอลเลคชันไคลเนอ ออสกาเบ ซึ่งประกอบด้วยนิทาน 50 เรื่อง ซึ่งได้รับการแก้ไขอย่างละเอียดถี่ถ้วนสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ ภาพประกอบ (7 แกะสลักบนทองแดง) ถูกสร้างขึ้นโดยพี่น้องจิตรกร Ludwig Emil Grimm หนังสือรุ่นสำหรับเด็กนี้มีสิบฉบับระหว่างปี พ.ศ. 2368 ถึง พ.ศ. 2401

งานเตรียมการ

สองพี่น้องจาค็อบและวิลเฮล์ม กริมม์เริ่มรวบรวมนิทานในปี พ.ศ. 2350 เพื่อค้นหาเทพนิยาย พวกเขาเดินทางผ่านดินแดนเฮสส์ (ในใจกลางของเยอรมนี) และผ่านเวสต์ฟาเลีย (พื้นที่ประวัติศาสตร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเยอรมนี) . นักเล่าเรื่องเป็นคนหลากหลาย ทั้งคนเลี้ยงแกะ ชาวนา ช่างฝีมือ เจ้าของโรงแรม ฯลฯ

ลุดวิก เอมิล กริมม์. ภาพเหมือนของ Dorothea Viemann นักเล่าเรื่องพื้นบ้านจากเรื่องราวที่พี่น้องกริมม์เขียนนิทานมากกว่า 70 เรื่อง
ตามที่หญิงชาวนา Dorothea Fimann (1755-1815) ลูกสาวของเจ้าของโรงแรมจากหมู่บ้าน Zweren (ใกล้ Kassel) มีการเขียนนิทาน 21 เรื่องสำหรับเล่มที่สองและส่วนเพิ่มเติมมากมาย เธอเป็นแม่ของลูกหกคน เธอเป็นเจ้าของนิทาน "The Goose Girl", "The Lazy Spinner", "The Devil and His Grandmother", "Doctor Know-It-All"

นิทาน "หนูน้อยหมวกแดง"

นิทานหลายเรื่องในคอลเล็กชั่นเป็นเรื่องราวทั่วไปของนิทานพื้นบ้านยุโรปและดังนั้นจึงรวมอยู่ในคอลเล็กชั่นของนักเขียนหลายคน ตัวอย่างเช่น เทพนิยาย "หนูน้อยหมวกแดง" เป็นวรรณกรรมที่ดำเนินการโดย Charles Perrault และต่อมาได้รับการบันทึกโดย Brothers Grimm เรื่องราวของเด็กสาวที่ถูกหมาป่าหลอกเป็นเรื่องธรรมดาในฝรั่งเศสและอิตาลีตั้งแต่ยุคกลาง ในบริเวณเชิงเขาอัลไพน์และในเมืองทิโรล เรื่องราวดังกล่าวเป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และได้รับความนิยมอย่างมาก
ในนิทานของประเทศและท้องถิ่นต่าง ๆ เนื้อหาของตะกร้าแตกต่างกันไป: ในภาคเหนือของอิตาลีหลานสาวถือปลาสดไปหาคุณยายของเธอในสวิตเซอร์แลนด์ - หัวชีสหนุ่มทางตอนใต้ของฝรั่งเศส - พายและหม้อ เนย ฯลฯ หมาป่าของ Charles Perrault กินหนูน้อยหมวกแดงและคุณยาย นิทานจบลงด้วยคุณธรรมที่สั่งสอนสาวใช้ให้ระวังผู้ล่อลวง

ภาพประกอบสำหรับเทพนิยายเวอร์ชั่นภาษาเยอรมัน

ที่พี่น้องกริมม์ คนตัดไม้เดินผ่านไป ได้ยินเสียง ฆ่าหมาป่า ตัดท้องของเขา และช่วยคุณยายและหนูน้อยหมวกแดง คุณธรรมของเทพนิยายก็มีอยู่ในพี่น้องกริมม์เช่นกัน แต่มันเป็นแผนที่แตกต่าง: มันเป็นคำเตือนสำหรับเด็กซน:“ ตอนนี้ฉันจะไม่หนีจากถนนสายหลักในป่าฉันจะไม่ ไม่เชื่อฟังคำสั่งของแม่อีกต่อไป”
ในรัสเซีย มีเวอร์ชันหนึ่งโดย P.N. Polevoy ซึ่งเป็นการแปลฉบับสมบูรณ์ของเวอร์ชันของพี่น้องกริมม์ แต่การเล่าเรื่องซ้ำโดย I. S. Turgenev (1866) ซึ่งขจัดแรงจูงใจในการละเมิดข้อห้ามและรายละเอียดบางอย่างของคำอธิบายนั้น เป็นเรื่องปกติ

ความหมายของ "นิทานของพี่น้องกริมม์"

ลุดวิก เอมิล กริมม์. ภาพเหมือนของยาโคบและวิลเฮล์ม กริมม์ (1843)

อิทธิพลของเทพนิยายของพี่น้องกริมม์นั้นมหาศาลพวกเขาได้รับความรักจากผู้อ่านตั้งแต่ฉบับพิมพ์ครั้งแรกแม้จะถูกวิจารณ์ก็ตาม งานของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้สะสม นิทานและนักเขียนจากประเทศอื่น ๆ : ในรัสเซียมันเป็น อเล็กซานเดอร์ นิโคเลวิช อาฟานาซีเยฟในนอร์เวย์ - Peter Christen Asbjornsen และ Jørgen Mu ในอังกฤษ - Joseph Jacobs
V.A. Zhukovskyในปี พ.ศ. 2369 เขาแปลนิทานสองเรื่องโดยพี่น้องกริมม์เป็นภาษารัสเซียสำหรับนิตยสาร "Children's Interlocutor" ("Dear Roland and the Clear Flower Girl" และ "The Briar Princess")
อิทธิพลของโครงเรื่องเทพนิยายของพี่น้องกริมม์สามารถตรวจสอบได้ใน สามเทพนิยาย A. S. Pushkin: “ เรื่องราวของ เจ้าหญิงที่ตายแล้วและ Seven Bogatyrs (สโนว์ไวท์โดยพี่น้องกริมม์), เรื่องราวของชาวประมงและปลา (เทพนิยายเรื่องชาวประมงและภรรยาของเขาโดยพี่น้องกริมม์) และเจ้าบ่าว (เทพนิยายโดยพี่น้องกริมม์ผู้ปล้นสะดม) .

ฟรานซ์ ฮึทเนอร์. ภาพประกอบ "แม่เลี้ยงและแอปเปิ้ลพิษ" (จากเทพนิยาย "สโนวไวท์" โดยพี่น้องกริมม์)

นิทานโดยพี่น้องกริมม์ "เกี่ยวกับชาวประมงและภรรยาของเขา"

ชาวประมงคนหนึ่งอาศัยอยู่กับอิลเซบิลภรรยาของเขาในเพิงที่ยากจน วันหนึ่งเขาจับปลาบากตัวหนึ่งในทะเลซึ่งกลายเป็น เจ้าชายเจ้าเสน่ห์, เธอขอให้เธอไปทะเล, ซึ่งชาวประมงทำ.
อิลเซบิลถามสามีของเธอว่าเขาขออะไรเพื่อแลกกับอิสรภาพของปลาหรือไม่ และให้เขาเรียกเจ้าปลาบากบั่นอีกครั้งเพื่อหวังให้ตัวเองมีบ้านที่ดีขึ้น ปลาวิเศษให้ความปรารถนานี้
ในไม่ช้า อิลเซบิลก็ส่งสามีของเธอไปเรียกปราสาทหินจากเจ้าปลาลิ้นหมาอีกครั้ง จากนั้นก็ต้องการเป็นราชินี ไคเซอร์ (จักรพรรดิ) และพระสันตะปาปา ทุกครั้งที่ชาวประมงร้องขอต่อปลาบากบั่น ทะเลก็ยิ่งมืดมนและเดือดดาลมากขึ้นเรื่อยๆ
ปลาเติมเต็มความปรารถนาทั้งหมดของเธอ แต่เมื่อ Ilsebil ต้องการเป็นพระเจ้าผู้ดิ้นรนจะคืนทุกสิ่งกลับสู่สถานะก่อนหน้า - สู่เพิงที่น่าสังเวช
เรื่องนี้เขียนโดยพี่น้องกริมม์ในภาษาถิ่นของ Vorpommern (พื้นที่ประวัติศาสตร์ทางตอนใต้ของทะเลบอลติกซึ่งตั้งอยู่ใน ยุคต่างๆเป็นส่วนหนึ่งของรัฐต่างๆ) ตามเทพนิยายของ Philip Otto Runge (ศิลปินโรแมนติกชาวเยอรมัน)
เห็นได้ชัดว่าในสมัยโบราณปลาบากบั่นมีหน้าที่เหมือนเทพแห่งท้องทะเลในพอเมอราเนีย ดังนั้นนิทานเรื่องนี้จึงสะท้อนถึงตำนาน คุณธรรมของนิทานนำเสนอในรูปแบบของคำอุปมา: ความตะกละและความต้องการที่มากเกินไปจะถูกลงโทษโดยการสูญเสียทุกสิ่ง

ภาพประกอบโดย Anna Anderson "ชาวประมงพูดกับปลาบากบั่น"

คอลเลกชัน "Tales of the Brothers Grimm" รวมถึงตำนานด้วย
ตำนาน- ประเพณีการเขียนเกี่ยวกับany เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือบุคลิก ตำนานอธิบายที่มาของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติและวัฒนธรรมและให้การประเมินทางศีลธรรม ในความหมายกว้างๆ ตำนานเป็นการเล่าเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของความเป็นจริง
ตัวอย่างเช่น ตำนาน "Glasses of the Mother of God" เป็นผลงานชิ้นเดียวจากคอลเล็กชันที่ไม่เคยตีพิมพ์ในภาษารัสเซีย

ตำนาน "ถ้วยพระแม่"

ตำนานนี้อยู่ในหนังสือนิทานภาษาเยอรมันฉบับที่สองของเยอรมันในปี พ.ศ. 2362 ในฐานะตำนานของเด็ก ตามที่พี่น้องกริมม์ บันทึกจากครอบครัว Westphalian Haxthausen จาก Paderborn (เมืองในเยอรมนีที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ North Rhine-Westphalia)
เนื้อหาของตำนาน. วันหนึ่งคนขับติดอยู่บนถนน มีเหล้าองุ่นอยู่ในเกวียนของเขา แม้ว่าเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่เขาไม่สามารถเคลื่อนย้ายเกวียนได้
ในเวลานี้พระมารดาของพระเจ้าเสด็จผ่านไป เมื่อเห็นความพยายามที่ไร้ผลของชายยากจน เธอจึงหันไปหาเขาด้วยคำพูดว่า “ฉันเหนื่อยและกระหายน้ำ รินไวน์ให้ฉันสักแก้ว แล้วฉันจะช่วยปลดปล่อยเกวียนของคุณ” คนขับตกลงทันที แต่เขาไม่มีแก้วสำหรับรินไวน์ จากนั้นพระมารดาของพระเจ้าก็ดึงดอกไม้สีขาวที่มีแถบสีชมพู (ทุ่งผูก) ซึ่งมีลักษณะเหมือนแก้วแล้วมอบให้คนขับ เขาเติมดอกไม้ด้วยไวน์ พระมารดาของพระเจ้าจิบ - และในขณะเดียวกันเกวียนก็เป็นอิสระ ชายผู้น่าสงสารเดินต่อไป

ดอกไม้มัด

ตั้งแต่นั้นมา ดอกไม้เหล่านี้จึงถูกเรียกว่า "แก้วของพระแม่"

ทุกคนรู้จักนิทานของพี่น้องกริมม์ ในวัยเด็ก พ่อแม่อาจเล่าเรื่องที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับสโนว์ไวท์แสนสวย ซินเดอเรลล่าที่ใจดีและร่าเริง เจ้าหญิงผู้ตามอำเภอใจ และอื่นๆ เด็กที่โตแล้วเองก็อ่านเรื่องราวที่น่าสนใจของนักเขียนเหล่านี้ และใครที่ไม่ชอบใช้เวลาอ่านหนังสือเป็นพิเศษอย่าลืมดู การ์ตูนตามผลงานของผู้สร้างในตำนาน

พี่น้องกริมม์คือใคร?

พี่น้อง Jacob และ Wilhelm Grimm เป็นนักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียง ตลอดชีวิตพวกเขาทำงานเพื่อสร้างภาษาเยอรมัน แต่น่าเสียดาย ที่พวกเขาไม่มีเวลาที่จะทำให้เสร็จ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เหตุผลที่ว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับความนิยม เป็นนิทานพื้นบ้านที่ยกย่องพวกเขา พี่น้องกริมม์มีชื่อเสียงในช่วงชีวิตของพวกเขา "นิทานเด็กและครัวเรือน" กำลังได้รับการแปลเป็น ภาษาที่แตกต่างกัน. เวอร์ชั่นรัสเซียออกมาในยุค 60 ของศตวรรษที่ 19 ทุกวันนี้ นิทานของพวกเขาอ่านได้เกือบ 100 ภาษา เกี่ยวกับผลงานของพี่น้องกริมม์ ได้เลี้ยงดูลูกๆ มากมายจาก ประเทศต่างๆ. ในประเทศของเราพวกเขาได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมาด้วยการเล่าขานและการดัดแปลงของ Samuil Yakovlevich Marshak และ

ความลับของความนิยมในเทพนิยายของพี่น้องกริมม์คืออะไร?

เทพนิยายทั้งหมดมีเอกลักษณ์และ เรื่องราวที่น่าสนใจ, การจบลงอย่างมีความสุข, ชัยชนะของความดีเหนือความชั่ว เรื่องราวความบันเทิงซึ่งออกมาจากปากกาของพวกเขา ให้ความรู้ดีมาก และส่วนใหญ่อุทิศตนเพื่อความเมตตา ความกล้าหาญ ความเฉลียวฉลาด ความกล้าหาญ เกียรติยศ ในเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ ตัวละครหลักคือผู้คน แต่ก็มีเรื่องราวที่ นักแสดงกลายเป็นนก สัตว์ หรือแมลง โดยปกติในเรื่องดังกล่าวเยาะเย้ย ลักษณะเชิงลบมนุษย์: ความโลภ, ความเกียจคร้าน, ความขี้ขลาด, ความริษยา ฯลฯ

มีองค์ประกอบของความโหดร้ายในเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ เช่น การฆ่าโจรโดยช่างตัดเสื้อผู้กล้า การเรียกร้องของแม่เลี้ยงให้พามา อวัยวะภายใน(ตับและปอด) สโนว ไวท์ การศึกษาใหม่อันโหดร้ายของภริยาโดยกษัตริย์ธรัชเบียร์ด แต่อย่าสับสนระหว่างองค์ประกอบของความโหดร้ายกับความรุนแรงที่เด่นชัดซึ่งไม่ได้อยู่ที่นี่ แต่ช่วงเวลาที่น่ากลัวและน่าสยดสยองที่มีอยู่ในนิทานของพี่น้องกริมม์ช่วยให้เด็ก ๆ ตระหนักถึงความกลัวของพวกเขาและเอาชนะพวกเขาในภายหลังซึ่งทำหน้าที่เป็นจิตบำบัดสำหรับเด็ก

นิทานของพี่น้องกริมม์: รายการ

นักดนตรีที่ไม่ธรรมดา
ช่างตัดเสื้อผู้กล้าหาญ
เกี่ยวกับชาวประมงและภรรยาของเขา
เลดี้พายุหิมะ
นกสีทอง.
คนจนและคนรวย.
ลูกชายเนรคุณ.
ขาวและโรส
กระต่ายและเม่น.
กุญแจทอง.
ราชินีแห่งผึ้ง.
มิตรภาพของแมวกับหนู
การค้าที่ประสบความสำเร็จ
กระดิ่ง.
ฟาง ถ่านหิน และถั่ว
งูขาว.
เกี่ยวกับหนู นก และไส้กรอกทอด
กระดูกร้องเพลง.
เหาและหมัด
นกต่างชาติ.
หกหงส์
กระเป๋าเป้ หมวก และเขา
ห่านทองคำ.
หมาป่าและสุนัขจิ้งจอก
ลูกห่าน.
นกกระจิบและหมี

นิทานที่ดีที่สุดของพี่น้องกริมม์

ซึ่งรวมถึง:

หมาป่ากับลูกแพะเจ็ดตัว
สิบสองพี่น้อง.
พี่ชายและน้องสาว.
ฮันเซลกับเกรเทล.
สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด.
นักดนตรีข้างถนนเบรเมิน
สมาร์ทเอลซ่า
เด็กนิ้วโป้ง.
ราชาหนวดเครา.
ฮันส์เป็นเม่นของฉัน
ตาเดียว สองตา และสามตา
เงือก.

ในความเป็นธรรมเป็นที่น่าสังเกตว่ารายการนี้อยู่ไกลจากความจริงสูงสุดเนื่องจากการตั้งค่า ผู้คนที่หลากหลายอาจจะแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

คำอธิบายประกอบนิทานบางเรื่องโดยพี่น้องกริมม์

"ฮันส์เป็นเม่นของฉัน" เรื่องนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2358 เล่าถึงเด็กชายที่ไม่ธรรมดาและของเขา ชะตากรรมที่ยากลำบาก. ภายนอกเขาดูเหมือนเม่น แต่มีเข็มอ่อนเท่านั้น เขาไม่รักแม้กระทั่งพ่อของเขาเอง
"รัมเพลสติชเซ่น" เล่าถึงคนแคระที่มีความสามารถหมุนทองจากฟางได้
"ราพันเซล". เรื่องของสาวสวยกับชิค ผมยาว. เธอถูกขังอยู่ในหอคอยสูงโดยแม่มดชั่วร้าย
"โต๊ะ - ตัวเอง - คลุมตัวเอง, ลาทองคำและไม้กระบองจากถุง" เรื่องราวการผจญภัยอันน่าเหลือเชื่อของสามพี่น้อง แต่ละคนมีไอเท็มวิเศษ
"เรื่องของราชากบหรือไอรอนไฮน์ริช" เรื่องราวของราชินีผู้เนรคุณผู้ไม่ชื่นชมการกระทำของกบที่ดึงลูกบอลทองคำที่เธอโปรดปรานออกมา กบกลายเป็นเจ้าชายที่สวยงาม

คำอธิบายของ Jacob and Wilhelm

"พี่ชายและน้องสาว" หลังจากการปรากฏตัวของแม่เลี้ยงในบ้าน เด็กๆ ก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจจากไป ระหว่างทางมีอุปสรรคมากมายที่พวกเขาต้องเอาชนะ ทุกสิ่งที่ซับซ้อนคือแม่เลี้ยงของแม่มดผู้ซึ่งร่ายมนตร์สปริง ดื่มน้ำจากพวกมันก็จะกลายเป็นสัตว์ป่าได้
"ช่างตัดเสื้อผู้กล้า". ฮีโร่ของเรื่องคือช่างตัดเสื้อผู้กล้าหาญ พอใจกับชีวิตที่สงบและน่าเบื่อ เขาจึงเริ่มทำผลงานต่างๆ ระหว่างทางเขาได้พบกับยักษ์และราชาผู้ชั่วร้าย
"สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด". เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับธิดาผู้น่ารักของพระราชา ผู้ซึ่งคนแคระทั้งเจ็ดยอมรับด้วยความยินดี ช่วยชีวิตและปกป้องเธอในอนาคตจากแม่เลี้ยงผู้ชั่วร้ายที่เป็นเจ้าของกระจกวิเศษ
"ราชาหนวดเครา". เทพนิยายเกี่ยวกับเมืองและเจ้าหญิงแสนสวยที่ไม่อยากแต่งงาน เธอปฏิเสธคู่ครองที่มีศักยภาพของเธอทั้งหมดโดยเยาะเย้ยข้อบกพร่องที่แท้จริงและจินตนาการของพวกเขา เป็นผลให้พ่อของเธอเสียชีวิตในฐานะบุคคลแรกที่เขาพบ
"นางสาวเมเตลิทซ่า". สามารถจัดประเภทเป็น " นิทานปีใหม่พี่น้องกริมม์" เล่าถึงหญิงม่ายคนหนึ่งที่มี ลูกสาวของตัวเองและแผนกต้อนรับ ลูกติดมีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับแม่เลี้ยงของเธอ แต่อุบัติเหตุกะทันหันซึ่งหญิงสาวผู้โชคร้ายทำด้ายขาดตกลงไปในบ่อน้ำ ทำให้ทุกอย่างเข้าที่

หมวดหมู่เทพนิยาย

เป็นไปได้ที่จะแจกจ่ายนิทานของพี่น้องกริมม์ตามเงื่อนไขในหมวดหมู่ต่อไปนี้

นิทานของ ผู้หญิงสวยที่ถูกทำลายโดยแม่มด แม่มด และแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายอย่างต่อเนื่อง คล้ายกัน โครงเรื่องผลงานของพี่น้องมากมายตื้นตันใจ
นิทานที่คนกลายเป็นสัตว์และในทางกลับกัน
เทพนิยายที่ รายการต่างๆเป็นภาพเคลื่อนไหว
ที่ผู้คนและการกระทำของพวกเขากลายเป็น
เทพนิยายที่เหล่าฮีโร่มีทั้งสัตว์ นก หรือแมลง พวกเขาเยาะเย้ยลักษณะนิสัยเชิงลบและการสรรเสริญ คุณสมบัติเชิงบวกและคุณธรรมโดยกำเนิด

เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นใน ต่างเวลาปีโดยไม่เน้น ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะตัวอย่างเช่นนิทานฤดูใบไม้ผลิของพี่น้องกริมม์ ตัวอย่างเช่นใน "Snow Maiden" ของ A.N. Ostrovsky ซึ่งมาพร้อมกับชื่อ " เทพนิยายฤดูใบไม้ผลิในสี่การกระทำ

นักล่าแม่มดหรือฮันเซลกับเกรเทล?

ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่สร้างจากเทพนิยายของพี่น้องกริมม์คือ Witch Hunters ภาพยนตร์เข้าฉายเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2556

ในรูปแบบย่อ เทพนิยาย "Hansel and Gretel" ถูกนำเสนอในตอนต้นของภาพยนตร์ พ่อเกิดโดยไม่ทราบสาเหตุ เขาทิ้งลูกชายและลูกสาวไว้กลางป่าในตอนกลางคืน ในความสิ้นหวัง เด็ก ๆ ไปที่สายตาของพวกเขาและเจอบ้านขนมที่สดใสและอร่อย แม่มดที่ล่อพวกมันเข้ามาในบ้านนี้อยากกินพวกมัน แต่แฮนเซลกับเกรเทลผู้รอบรู้ส่งเธอเข้าไปในเตาอบ

เหตุการณ์เพิ่มเติมคลี่คลายตามแผนของผู้กำกับเอง หลายปีต่อมา ฮันเซลและเกรเทลเริ่มล่าแม่มด ซึ่งกลายเป็นความหมายของชีวิตพวกเขาและเป็นวิธีหาเงินที่ดี ตามเจตจำนงแห่งโชคชะตา พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยแม่มดที่ขโมยเด็กเพื่อทำพิธีกรรม อย่างกล้าหาญพวกเขาช่วยคนทั้งเมือง

อย่างที่คุณเห็น ผู้กำกับ Tommy Wirkola ถ่ายทำเทพนิยายของ Brothers Grimm ในรูปแบบพูดน้อย เพิ่มความต่อเนื่องของเขาในรูปแบบใหม่

บทสรุป

นิทานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเด็กทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้น พวกเขาสามารถขยายขอบเขตอันไกลโพ้น พัฒนาจินตนาการและ จินตนาการสร้างสรรค์นำคุณลักษณะบางอย่างของตัวละครขึ้นมา อย่าลืมอ่านนิทานให้ลูกฟังโดยผู้แต่งหลายคน รวมถึงพี่น้องกริมม์

เมื่อเลือกงานเท่านั้นอย่าลืมใส่ใจกับฉบับของพวกเขา ท้ายที่สุดมีสิ่งพิมพ์ดังกล่าวซึ่งตอนต่างๆถูกละเว้นหรือเพิ่ม สิ่งนี้มักถูกมองข้ามในเชิงอรรถ และนี่ไม่ใช่ความแตกต่างเล็กน้อย แต่เป็นข้อบกพร่องสำคัญที่สามารถบิดเบือนความหมายของนิทานได้

นอกจากนี้ยังจะดีมากหากคุณหาเวลาพูดคุยเกี่ยวกับเทพนิยายของพี่น้องกริมม์หรือเล่นเรื่องโปรดในยามว่าง

แม้แต่ผู้ที่ไม่ชอบเทพนิยายก็ยังคุ้นเคยกับพล็อตเรื่อง "Cinderella", "Rapunzel" และ "Thumb Boy" นิทานเหล่านี้และอีกหลายร้อยเรื่องถูกเขียนและประมวลผลโดยพี่น้องนักภาษาศาสตร์สองคน พวกเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกภายใต้ชื่อจาค็อบและวิลเฮล์มกริมม์

ธุรกิจครอบครัว

บุตรชายของทนายความกริมม์ เจคอบและวิลเฮล์ม เกิดห่างกันเพียงหนึ่งปี จาค็อบเกิดเมื่อต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2328 วิลเฮล์ม ลูกชายคนที่สองในตระกูลกริมม์ปรากฏตัวในอีกหนึ่งปีต่อมาเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2329

เยาวชนกำพร้าตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อปี พ.ศ. 2339 พวกเขาได้ผ่านเข้ามาอยู่ในความดูแลของป้าซึ่งพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสนับสนุนความปรารถนาในการศึกษาและความรู้ใหม่

มหาวิทยาลัยสำหรับนักกฎหมายที่พวกเขาเข้ามาไม่ได้ดึงดูดใจความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขา พี่น้องตระกูลกริมม์เริ่มให้ความสนใจในภาษาศาสตร์ รวบรวมพจนานุกรมภาษาเยอรมัน และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2350 เริ่มเขียนนิทานที่ได้ยินจากการเดินทางของพวกเขาในเฮสส์และเวสต์ฟาเลีย มีเนื้อหาที่ "เหลือเชื่อ" มากมายที่พี่น้องกริมม์ตัดสินใจเผยแพร่เรื่องราวที่พวกเขาบันทึกและแก้ไข

นิทานไม่เพียงแต่ทำให้พี่น้องมีชื่อเสียง แต่ยังมอบให้แก่นักภาษาศาสตร์คนหนึ่งด้วย ความสุขในครอบครัว. ดังนั้น Dorothea Wild ซึ่งเรื่องราวเกี่ยวกับ Hansel และ Gretel, Madame Metelitsa และเรื่องราวเกี่ยวกับโต๊ะเวทย์มนตร์ถูกบันทึกไว้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นภรรยาของ Wilhelm

เรื่องราวก็น่าสนใจ ช่วงกว้างผู้อ่าน เฉพาะในช่วงชีวิตของพี่น้องเท่านั้น คอลเลกชันเทพนิยายของพวกเขาได้รับการแปลเป็นมากกว่าร้อยภาษา ความสำเร็จทำให้ยาคอบและวิลเฮล์มสนใจงานของพวกเขา และพวกเขามองหานักเล่าเรื่องอย่างกระตือรือร้นมากขึ้นเรื่อยๆ

พี่น้องกริมม์รวบรวมนิทานกี่เรื่อง?

ในการตีพิมพ์ครั้งแรกของเนื้อหาที่รวบรวมโดยพี่น้องกริมม์มีนิทาน 49 เรื่อง ในฉบับที่สองซึ่งประกอบด้วยสองเล่มมีอยู่แล้ว 170 เล่ม Ludwig น้องชายอีกคนของ Grimm ได้เข้าร่วมในการพิมพ์ส่วนที่สอง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ใช่นักสะสมนิทาน แต่แสดงให้เห็นอย่างชำนาญว่ายาคอบและวิลเฮล์มได้ปรับปรุงอะไร

หลังจากคอลเลกชันเทพนิยายสองฉบับแรก มีอีก 5 ฉบับตามมา ในรุ่นสุดท้ายครั้งที่ 7 พี่น้องกริมม์เลือกนิทานและตำนาน 210 เรื่อง วันนี้พวกเขาถูกเรียกว่า "เทพนิยายของพี่น้องกริมม์"

ภาพประกอบมากมาย ความใกล้ชิดกับต้นฉบับทำให้นิทานเป็นเรื่องสำหรับการอภิปรายและแม้แต่การโต้เถียง นักวิจารณ์บางคนกล่าวหาว่านักภาษาศาสตร์ "ดูเด็ก" เกินไปในรายละเอียดของนิทานที่ตีพิมพ์

เพื่อตอบสนองความสนใจของผู้อ่านรุ่นเยาว์ในงานของพวกเขา พี่น้องกริมม์ในปี พ.ศ. 2368 ได้ตีพิมพ์นิทานสำหรับเด็กที่แก้ไขแล้ว 50 เรื่อง ไปทางตรงกลาง ศตวรรษที่ 19นิทานชุดนี้ถูกพิมพ์ซ้ำ 10 ครั้ง

การรับรู้ของลูกหลานและการวิพากษ์วิจารณ์สมัยใหม่

มรดกของนักภาษาศาสตร์กริมม์ยังไม่ถูกลืมในอีกหลายปีต่อมา พ่อแม่ทั่วโลกจะอ่านหนังสือให้เด็กๆ ฟัง มีการแสดงสำหรับผู้ชมที่อายุน้อย ความนิยมของเทพนิยายเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษครึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากจนในปี 2548 ยูเนสโกได้รวมผลงานของพี่น้องกริมม์ไว้ในรายการ "ความทรงจำของโลก"

ผู้เขียนบทจะเล่นเนื้อเรื่องในเทพนิยายของกริมม์สำหรับการ์ตูน ภาพยนตร์ และแม้แต่รายการทีวีใหม่ๆ

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับงานที่ยิ่งใหญ่ เทพนิยายของพี่น้องกริมม์ยังคงถูกวิพากษ์วิจารณ์และตีความต่างๆ ดังนั้นบางศาสนาจึงเรียกนิทานเพียงไม่กี่เรื่องจากมรดกของพี่น้องว่า "มีประโยชน์สำหรับจิตวิญญาณของเด็ก" และพวกนาซีเคยใช้แผนการของพวกเขาเพื่อส่งเสริมความคิดที่ไร้มนุษยธรรม

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง

นิทานชุดแรกของพี่น้องกริมม์ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2355 และเรียกว่า "นิทานสำหรับเด็กและครอบครัว" งานทั้งหมดถูกรวบรวมในดินแดนเยอรมันและแปรรูปเพื่อให้วรรณกรรมและเวทมนตร์วิเศษที่เด็ก ๆ ชอบ การอ่านนิทานทั้งหมดของพี่น้องกริมม์ในยุคเดียวกันนั้นไม่สมเหตุสมผล รายการยาว แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่ดี นอกจากนั้น ไม่ใช่ทุกคนที่จะเป็นประโยชน์กับเด็กเล็ก

การตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกโดยพี่น้องกริมม์

เพื่อที่จะตีพิมพ์หนังสือของพวกเขา พี่น้องกริมม์ต้องผ่านความยากลำบากมากมาย เหตุการณ์ต่างๆ ที่คลี่คลายจากด้านที่ไม่สามารถจินตนาการได้อย่างสมบูรณ์ เมื่อพิมพ์ต้นฉบับครั้งแรกแล้วจึงมอบให้เพื่อน อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่า Clemens Brentano ไม่ใช่เพื่อนของพวกเขาเลย เมื่อพิจารณาเหมืองทองคำในเทพนิยายของพี่น้องกริมม์แล้วเขาก็หายตัวไปจากสายตาของเพื่อน ๆ ของเขาและในขณะที่พวกเขาเริ่มสงสัยจึงตัดสินใจเผยแพร่เทพนิยายในชื่อของเขาเอง ต้นฉบับถูกค้นพบหลังจากหลายปีหลังจากการตายของผู้เขียน ประกอบด้วยนิทาน 49 เรื่อง ที่ฟังจากนักเล่าเรื่อง Gessen ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

การเอาตัวรอดจากการทรยศ เพื่อนรัก, พี่น้องกริมม์ตระหนักและตัดสินใจจัดพิมพ์หนังสือโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งภาพประกอบและการตกแต่ง ดังนั้นในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2355 หนังสือเล่มแรกของผู้เขียนจึงได้รับการตีพิมพ์ เล่มแรกมีผลงานแล้ว 86 ชิ้น - นี่เป็นวิธีที่คนธรรมดาอ่านนิทานของพี่น้องกริมม์เป็นครั้งแรก รายชื่อนิทานได้เพิ่มขึ้นแล้วหลังจาก 2 ปีโดยอีก 70 นิทานสำหรับเด็ก

ทุกคนเริ่มอ่านนิทาน!

นิทานของพี่น้องกริมม์เริ่มถูกอ่านโดยทุกคนอย่างแน่นอน เรื่องราวถูกส่งผ่านจากปากต่อปาก และค่อยๆ นักเล่าเรื่องกลายเป็นคนที่รู้จักกันดี ความเคารพและความรักที่เติบโตขึ้นอย่างก้าวกระโดด ผู้คนมาหาพวกเขา ช่วยเหลือในทุกวิถีทางที่ทำได้ และขอบคุณสำหรับความสุขที่พวกเขานำมาให้ลูกๆ อันเป็นที่รักของพวกเขา ได้แรงบันดาลใจจากความคิดที่จะสะสมให้มากที่สุด ศิลปะพื้นบ้านเพื่อเพิ่มความมหัศจรรย์และความแตกต่างทางการศึกษาเล็กน้อยที่เป็นประโยชน์ต่อเด็ก ๆ พี่น้องทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยจนถึงบั้นปลายชีวิต ดังนั้นเป็นเวลากว่า 20 ปีแล้วที่พี่น้องได้ออกฉบับไม่ต่ำกว่า 7 ฉบับและมีภาพประกอบมากมายและหน้าปกคุณภาพสูงในสมัยนั้น

นิทานของพี่น้องกริมม์เป็นที่รักของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ตลอดเวลาแม้ว่าบางคนไม่คิดว่าเหมาะสำหรับเด็กเล็กก็ตาม แผนการที่โตเกินไปและบางครั้งการให้เหตุผลอย่างลึกซึ้งทำให้พ่อแม่ตกใจ ดังนั้น พี่น้องกริมม์จึงไม่เกียจคร้านเกินไปและแก้ไขนิทานบางเรื่องโดยปรับทิศทางให้กับเด็กที่อายุน้อยที่สุด นี่คือวิธีที่พวกเขามาหาเรา บนเว็บไซต์ของเราเราพยายามเพิ่มเทพนิยายในต้นฉบับ เวอร์ชั่นเด็กเฉพาะใน การแปลที่ดีที่สุดเป็นภาษารัสเซีย

และมันยังเกิดขึ้น...

นิทานของพี่น้องกริมม์มีอิทธิพลอย่างมากต่อทัศนคติที่มีต่อ ความคิดสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมหากก่อนหน้านั้นนิทานมักง่ายเกินไปเรื่องราวของพี่น้องสามารถเรียกได้ว่าเป็นนวัตกรรมทางวรรณกรรมซึ่งเป็นความก้าวหน้า ต่อมาหลายคนได้รับแรงบันดาลใจจากการค้นหาสิ่งมหัศจรรย์ นิทานพื้นบ้านและสิ่งพิมพ์ของพวกเขา รวมถึงผู้เขียนเว็บไซต์ตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาและความบันเทิงของเด็กสมัยใหม่

เหนือสิ่งอื่นใด อย่าลืมว่าเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ปรากฏไม่น้อยกว่าในกองทุนระหว่างประเทศของ UNESCO ในส่วนที่อุทิศให้กับผลงานที่ยอดเยี่ยมและน่าจดจำ และคำสารภาพดังกล่าวบอกอะไรหลายๆ อย่างและหลายๆ อย่างทำให้กริมม์นักเล่าเรื่องที่ดีสองคนต้องเสียเงิน