Şehrazadə simfonik süitası. Simfonik süita nədir? Rimski-Korsakovun əsərində “Şeherazade” və onun nağılları

"Şəhərzadə"- N. A. Rimski-Korsakovun 1888-ci ildə yazılmış simfonik süitası. Rimski-Korsakov “Min bir gecə” ərəb nağıllarının təəssüratı ilə “Şehrazadə” yaratmışdır. Əsər M.Qlinkanın “Ruslan və Lyudmila” əsərindən gələn rus musiqisində “Şərq”in çərçivəsinə və ənənələrinə daxil edilmişdir. sayəsində şərq ləzzəti, şərq melodiyalarına istinad etməklə, şərq ruhunda mövzular, səsin təqlidi ilə yaradılmışdır. şərq alətləriöz forma və üslubunda "Şəhərzadə"nin tonları - simfonik süita, yəni çoxhissəli siklik musiqi parçası üçün yazılmışdır simfonik orkestr. Bundan əlavə, “Şəhərzadə”nin süita kimi formalaşması bəstəkarın onun üzərində işləmək prosesində musiqi əsərinin hər birinin özünəməxsus proqram xarakterli, öz adına malik hissələri yaratması ilə bağlıdır. Lakin gələcəkdə Şehrazadə bütövlükdə bir süita kimi simfoniya xarakterini qazandı. Nəticədə Rimski-Korsakov sinql yazır ümumi proqram Simfonik süitanın hissələrinin öz adlarını çıxararaq, sonuncu nömrələri düzəldən "Şeherazadə" simfonik süitası.

Baletdə

4 hissədən ibarətdir:

1. Dəniz və Sinbadın gəmisi - giriş və koda ilə sonata forması (inkişaf etmədən).

2. Şahzadə Kalenderin hekayəsi giriş və koda olan mürəkkəb üç hissəli formadır.

3. Tsareviç və şahzadə - giriş və inkişaf olmadan koda ilə sonata forması.

4. Bağdadda bayram - rondo (ilk üç hissədən bütün mövzuların növbələşməsi).

Emal edilir

Şehrazade ən çox biridir məşhur əsərlər Rimski-Korsakov. O, təkcə akademik musiqiçilər tərəfindən ifa olunmur, həm də estrada artistləri tərəfindən bir çox adaptasiyaya məruz qalıb.

• İngilis rok qrupu Deep Purple "Şehrazadə"nin ilk hissəsini elektrik orqan kompozisiyasına çevirdi " Prelüd: Xoşbəxtlik/Çox şadam", Hammond orqan solo Jon Lord tərəfindən ifa edilmişdir. Bəstə 1968-ci il albomuna daxil edilmişdir Tünd Bənövşəyi çalarları.
• İngilis Renaissance qrupu 1975-ci ildə tamamilə Rimski-Korsakovun əsərinə əsaslanmayan, lakin Şehrazadəyə istinad edən altı notdan ibarət əsas motivi ehtiva edən diqqətəlayiq "Şeherazade və digər hekayələr" albomunu qeyd etdi.
• Süitanın aranjimanı 1971-ci ildə Slovakiyanın Collegium Musicum qrupunun Konvergencie albomuna daxil edilmişdir.
• Merlin Patterson Symphony Brass Band (Hyuston, Texas, ABŞ) nəfəs alətləri üçün 2005-ci ildə təqdim edilmiş "Şeherazadə"nin qeyri-adi aranjimanını yaratdı.
• “Qafqaz əsiri” filmində “Şəhərzadə”nin fraqmentindən istifadə olunub.
• "Balaca su pərisi" cizgi filmində "Şəhərzadə" musiqisindən istifadə olunub.
• Voland və onun yoldaşlarının ("Ustad və Marqarita" romanı) aparıcısı olduğu Varetedə tamaşada orkestr tərəfindən süitanın dördüncü hissəsindən fraqment (Şəhriyar mövzusu) ifa olunub.
• 2014-cü ildə Soçidə keçirilən Qış Olimpiya Oyunlarının bağlanış mərasimində “Şehrazzadə” musiqisindən istifadə edilib.
• Televiziya serialının saundtrekidir

N. A. Rimski-Korsakovun ən heyrətamiz “şərq” partituralarından biri olan “Şeherazadə” səciyyəvi intonasiyaları və şıltaq melodik bükülmələri, ecazkar, demək olar ki, fantastik musiqi ləzzətini canlandıran instrumental tembrləri ilə bizi şərq musiqisinin sədası ab-havasına qərq edir. .

1888-ci ilin yayında Rimski-Korsakov "Şeherazade" əsərini yazdı və ilk dəfə 1888-1889-cu illər mövsümündə musiqi naşiri və himayədarı Mitrofan Belyaev tərəfindən təşkil edilən Rus Simfonik Konsertlərinin birində müəllifin rəhbərliyi altında ifa edildi. O vaxtdan bu əsər dinləyicilər arasında böyük populyarlıq qazanmışdır.

Suite yaradılması üçün ilham oldu ədəbi əsər"Min bir gecənin nağılları".

Rimski-Korsakov öz işinə qısa bir proqram təqdimatı ilə söz verir:

Qadınların məkrliliyinə və xəyanətinə əmin olan Sultan Şəhriyar ilk gecədən sonra arvadlarının hər birini edam etməyə nəzir verdi; lakin sultan Şəhriyar onu nağıllarla əyləndirmək, 1001 gecə danışaraq həyatını xilas edir ki, maraqdan qaynaqlanan Şəhriyar onun edamını daima təxirə salır və nəhayət, niyyətindən tamamilə əl çəkir. Şehrazadə ona çoxlu möcüzələr danışır, şairlərin şeirlərinə və lirikalarına istinad edir, nağılı nağıla, hekayəni isə hekayəyə çevirir.

Bəzi vurğulanan epizodlar gözəl nağıllarŞehrazadə Rimski-Korsakovun simfonik bəstəsinin əsası oldu. Süitada çoxlu müstəqil epizodlar, qəhrəmanlar, musiqi mövzuları, suite birləşdirilmişdir tək məqsəd, baş rəvayətçinin - Şehrazadə obrazına tabedir. Axı o, böyük erudisiyaya və ən zəngin təxəyyülə malik olmaqla nəinki həyatını xilas edə, həm də nəhəng bir dünya yaratmağı bacardı. Sehrli dünya inanılmaz möcüzələr və macəralarla doludur.

Rimski-Korsakov ayrı-ayrı hissələr üçün proqram kimi istifadə etdiyi epizodların adlarını çəkir: “Sinbadın dənizi və gəmisi”, “Şahzadə-Kalenderin fantastik hekayəsi”, “Şahzadə və şahzadə”, “Bağdadda ziyafət və qayaya çırpılan gəmi". Bəlkə də buna görə musiqi hekayəsi silsilə şəklində qurulur inanılmaz rəsmlər və xarakterik musiqi mövzuları ilə əsas personajlar.

Lakin Şehrazadənin mövzusu melodik skripka tərəfindən ifa olunan incə və ləngdir. solo. Bunun da sehri var Ərəb gecəsi, və gənc hekayəçinin sehrli səsi və ecazkar şərq rəvayətlərinin sirli rənglənməsi.

Süitanın epiloqunda qəddar sultan sakitləşdiyindən Şəhriyar mövzusu yumşaq və sakitləşir. AT sonuncu dəfə, bir nağılın sonu kimi gənc Şehrazadənin mövzusu səslənir. Suite bununla bitir.

“Şəhərzadə” musiqili Şərq dünyasını təsvir edən ən parlaq əsərlərdən biridir. Burada Şehrazadə mövzusu ilə birləşən mənzərəlilik, müxtəlif xarakterli epizodların müqayisəsi prinsipindən istifadə edilir ki, bu da bizə bütün bunların bir şəxsin - füsunkar hekayəçi Şəxsiyyətin hekayəsi olduğunu xatırladır. Süitanın proqramında nə ardıcıl süjet, nə də nağılların məzmunu ilə bağlı izahatlar yoxdur.

Bu süita Rimski-Korsakovun epik simfoniya nümunələrindən biridir. O, bəstəkarın epik operalarında olduğu kimi epik musiqi dramaturgiyasının eyni prinsiplərini (kontrast, obrazların yan-yana qoyulması) açır. Bu prinsiplər həm bütövlükdə süitanın strukturunda, həm də əsərin ayrı-ayrı hissələri daxilində özünü göstərir.

Şərq motivləri

Sergey Diagilev 1910-cu ildə rus baletinin ilk "Paris fəsilləri"nin proqramını düşünəndə "" ilə birlikdə bu xüsusi əsəri seçdi. Polovtsian rəqsləri" A. Borodin və "Xovanşçina" M. Mussorgsky. Planlarını həyata keçirərək, o, ictimaiyyətin tam olaraq nəyi bəyənə biləcəyini və fransızların şərq cərəyanlarına çox cəlb olunduğunu yaxşı bilirdi. 1910-cu ildə Mixail Fokin baş rollarda Vaslav Nijinski və İda Rubinşteyn ilə "Şeherazadə" baletini tamaşaya qoydu. Müəllif əla kostyumlar və mənzərə Leon Bakst idi.

Və 1911-ci ildə Parisdə Sergey Diaqilevin ikinci rus balet mövsümünün proqramında "Şeherazadə"ni görən V. A. Serov rəngarəng qeyri-adi musiqidən və hərəkətdən o qədər heyran oldu ki, o, tamaşa üçün böyük (12 ilə 12 metr) pərdə yaratdı. balet.

ÜSTÜNDƏ. Rimski-Korsakov "Şeherazadə" (Şeherazadə)

N. Rimski-Korsakovun “Şeherazadə” simfonik süitası orta və orta əsrlərin mükəmməl əsərlərinin siyahısını taclandırır. XIXşərq mövzularına əsaslanan əsr. Onların arasında və Xovanşçina» Mussorgski, « Ruslan və Lyudmila» Qlinka və « Şahzadə İqor» Borodin və daha bir çox kamera-vokal və simfonik əsərlər. Bu dövrdə əsrarəngiz Şərq motivləri rus bəstəkarlarını xüsusilə cəlb edir və onları həvəslə öz yaradıcılığına daxil edirdilər. Amma Rimski-Korsakov bu mövzunu ən dərindən hiss etməyi, təcəssüm etdirməyi bacarırdı incə nüanslar suitinizdə.

Yaradılış tarixi

Məktublarda yaxın dost Qlazunov Nikolay Andreeviç Rimski-Korsakov etiraf etdi ki, "1000 və 1 gecə" nağılı əsasında orkestr süitası ideyası ona çoxdan yaranıb, lakin o, buna yalnız 1888-ci ildə başlamaq qərarına gəlib. Bu zaman bəstəkar ailəsi ilə birlikdə Sankt-Peterburq yaxınlığındakı yaxın dostunun malikanəsində idi. Müəllifin sözlərinə görə, ilk barmaqlıqlar ona böyük çətinliklə verilib, lakin tezliklə o, təxminən nəzərdə tutduqlarını almağa başlayıb. Bu, yazıçılıq fəaliyyəti ilə məşğul olan Nikolay Andreeviçi sevindirməyə bilməzdi son vaxtlar arxa plana keçdi.

80-ci illərdə Rimski-Korsakovən nüfuzlu və axtarılan musiqi xadimlərindən biri vəzifəsini tutdu. Onun çiyinlərində konservatoriyada professorun işi, Məhkəmə Singing Kapellasının idarə edilməsində iştirak və naşir M.P. Belyaev. Üstəlik, diqqətdən kənarda qala bilməzdi tamamlanmamış işlər onun bir çox musiqiçi dostları və onları bitirməyi öhdəsinə götürdü.

Öz yaradıcılığı üçün həmişə kifayət qədər vaxt yox idi, lakin buna baxmayaraq, suite uğurla istifadəyə verildi və bir aydan az müddətdə tamamlandı. Bunu müəllifin hesabda göstərdiyi tarixlərlə müəyyən etmək asandır: 1-ci hissə - 4 iyul, 2-ci hissə - müvafiq olaraq 11, 3 və 4 iyul - 16 və 26 iyul. Əvvəlcə hər bir hissənin məzmununu qismən açan bir başlıq var idi, lakin birinci nəşrdə bəstəkarın özünün xahişi ilə başlıqlar yoxa çıxdı. Beləliklə, süitanın hissələrinin əsasında Şehrazadənin nağıllarından hansı fraqmentlərin yer aldığı hələ də qeyri-müəyyən olaraq qalır.

Şehrazadə ilk dəfə 1888-ci ilin oktyabrında ilk rus dilində ictimaiyyətə təqdim edildi simfonik konsert. Orkestrə bəstəkar özü dirijorluq edirdi.

Maraqlı Faktlar

• “Şeherazade” süitası Rusiyanın “Paris sezonları”nda təqdim olunan əsərlərdən biri oldu. balet məktəbi 1910-cu ildə. İstehsal həm musiqi quruluşu, həm də L.Bakstın geyimləri ilə mükəmməl şəkildə çatdırılan şərq ləzzəti ilə fransız bilicilərini valeh etdi.
• 1911-ci ildə “Paris mövsümü”ndə Rimski-Korsakovun musiqisi ilə “Şeherazadə” baletinin ikinci tamaşasından sonra V.A. Serov sonrakı çıxışlar üçün 12 ilə 12 metr ölçüdə inanılmaz dərəcədə böyük pərdə yaratdı.
• Balet tamaşası 1994-cü ildə ikinci həyatı aldı yüngül əl Andris Liepa. Nəinki M.Fokinin xoreoqrafiyası tamamilə yenidən yaradıldı, həm də qəhrəmanların geyimləri L.Bakstın eskizlərinə uyğun olaraq yenidən tikildi. O vaxtdan bəri Şehrazadə mütəmadi olaraq Mariinski Teatrında və dünyanın digər aparıcı teatrlarında tamaşaya qoyulur.
• "Şehrazzadə"nin şərq motivləri 20-21-ci əsrlərdə musiqiçilərin zehnini həyəcanlandırdı: ondan parçaların işlənməsi üçün bir neçə variant var. Məsələn, 1968-ci ildə əfsanəvi qrup tünd bənövşəyi albomlarından birində elektrik orqanında birinci hissənin ifasının versiyasını təqdim etdi. 1971-ci ildə qrupun işlənmiş versiyası Collegium Musicum albomunun bir hissəsi olaraq buraxıldı. 2005-ci ildə Şehrazadə nəfəs alətləri üçün uyğunlaşdırılmış və M. Patterson Orkestri tərəfindən bu formada təqdim edilmişdir. 2010-cu ildə caz festivalı Moskvada cazmenlər İ. Butman və N. Levinovskinin aranjimanları ilə "Şəhərzadə XXI" ifa olundu.
• Şehrazadənin süjet mənbəyi ərəb ədəbiyyatı abidəsidir Xalq nağılları Hindistan, İran və ərəb xalqları 17-ci əsrdə geniş şəkildə tanındı. “1000 və 1 gecə” 1760-1770-ci illərdə fransız dilindən rus dilinə tərcümə edilib. Rimski-Korsakov bu süjetə müraciət etməkdən çəkinməyən ilk bəstəkar idi - bəzi epizodlarda qəddarlığı və həddindən artıq səmimiliyi ilə çoxlarını qorxutdu.
• Rimski-Korsakov dünyanı dolaşanların üzvü idi dəniz səyahəti, və bu, ona su elementinin obrazını yaratmaqda usta olmağa imkan verdi musiqi vasitələri. Şehrazadədə onun bu misilsiz bacarığı da təqdim olunur.
• İlkin olaraq, Şehrazade müəllifin qələmi altında əldə etdi klassik forma süitlər, çünki onun hər bir hissəsi öz proqram şərhini və başlığını aldı. Lakin bəstəkar hissələrin sadə nömrələnməsinin xeyrinə ad verməkdən imtina etdikdən sonra əsər daha çox simfoniyaya bənzəyir. Beləliklə, "Şeherazadə"nin indiki tam adı - simfonik süita yarandı.
• Soçidəki Olimpiya Parkında şouya baxa bilərsiniz rəqs edən fəvvarələrŞehrazadənin musiqisinə. Qışın bağlanış mərasimində bu süitadan bir fraqment də ifa olunub Olimpiya Oyunları 2014.
• AT yaradıcılıq irsi Prokofyev müəllimi Rimski-Korsakovun əsəri əsasında yaradılmış “Şeherazade mövzusunda fantaziya” var.
• Moris Ravel həmişə fəxrlə deyirdi ki, onun kitabçası Rimski-Korsakovun “Şeherazadə”nin partiturasıdır və ondan alət alətlərini tez-tez öyrənir. 1903-cü ildə "Şəhərzadə" əsərini yazdı. vokal dövrü səs və orkestr üçün üç şeirdən.
• 1907-ci ildə alman astronomu A. Kopff asteroid kəşf etdi və ona Şehrazade adı verildi.

Məzmun

Süita dörd hissədən ibarətdir ki, bunlar tamamilə ayrı-ayrı epizodlarla tamamlanır, lakin bəzi leytmotivlərlə birləşir. Məsələn, Sultan Şəhriyar mövzusu, adətən deyildiyi kimi, mis və misin kəskin qorxulu birləşmələri ilə təmsil olunur. simli alətlər. Şehrazadənin mövzusu, əksinə, arfanın müşayiəti ilə solo skripka ilə səslənir - ovsunlayır və valeh edir, sizi şərq səsinin incəliklərinə qulaq asmağa məcbur edir. Hər iki mövzu hekayənin gedişatında dəyişəcək, lakin pianissimoya keçən simlərlə birlikdə Şəhriyarın ürəyi yumşaldıqda belə, tanınacaq şəkildə qalacaq.

Birinci hissə“Dəniz və Sinbadın gəmisi” əsərinin müəllifi seçildi. Müqəddimə Şəhriyarın, daha sonra dastançının özünün - Şehrazadənin meydana çıxması ilə əlamətdardır. Sonrakı növbə gəlir dəniz mövzusu- simlər dalğaların ləzzətini ötürən külək akkordları ilə tamamlanır və sonra zərif fleyta gəmini dənizin genişliyindən keçir. Fırtına simlərin narahat edici səsi, nəfəs alətlərinin daha kəskin qışqırıqları, fırtınanın xaosunda mövzuların bir-birinə qarışması ilə inkişaf edir. Ancaq tezliklə sakitlik qayıdır.

İkinci hissə- “Şahzadə Təqvimin Hekayəsi” mövzu ilə başlayır əsas xarakter, və tədricən parlaq şərq melodiyasına çevrilir. Bu olduqca mürəkkəbdir - müəllif gərgin və valehedici povesti təqlid edərək tembrlərlə oynayır. Hərəkətin ortasında Şəhriyar mövzusunu xatırladan, lakin onunla heç bir əlaqəsi olmayan döyüş mövzusu meydana çıxır. Əfsanəvi quş Ruxun uçuşu pikolo fleyta səsi ilə döyüş səhnəsi fonunda yaranır. Hərəkətin sonu döyüş mövzusundan şahzadənin mövzusuna keçiddir, kadanslarla kəsilir.

Əsasında üçüncü hissə, "Şahzadə və Şahzadə" adlanan hekayənin əsas personajlarını xarakterizə edən iki mövzu var. Onlardan biri, Tsareviçin mövzusu, daha lirik, melodikdir, ikincisi onu mürəkkəb ritmik naxışlı oynaq intonasiyalarla tamamlayır. Mövzular inkişaf edir, bir-biri ilə iç-içə olur, yeniliklər əldə edir parlaq rənglər, lakin bir anda solo skripkanın ifasında Şehrazade mövzusu ilə kəsilir.

Dördüncü hissə, bəstəkarın “Bağdad bayramı. dəniz. Gəmi qayaya çırpılır bürünc atlı” süitasının əvvəlki hissələrdən demək olar ki, bütün əsas mövzularının birləşməsini ehtiva edir. Burada onlar bir-birinə qarışıb, yeni çalarlar ilə doldurulur və çılğın əyləncənin şəklini yaradırlar. Bayram, Rimsky-Korsakovun mükəmməlliyə çatdığı bir dəniz fırtınası ilə əvəz olunur. Sonda Şəhriyar mövzusu ortaya çıxır, lakin o, açıq-aydın başlanğıcdakı kimi kəskin və sərt deyil - nəhəng sultan buna baxmayaraq, gözəl Şehrazadenin cazibəsinə boyun əydi.

Kinoda musiqidən istifadə

Rimski-Korsakovun möhtəşəm təqlidi şərq motivləri bu günə qədər böyüklərdən biri olaraq qalır. musiqi əsərləri, kinorejissorlar tərəfindən əsas mövzu kimi götürülür. Demək olar ki, hər yerdə bu, filmə və ya ayrı bir epizod dərinliyi və bir növ aşağı ifadə verən olduqca uyğun səslənir.

“Şəhərzadə” filmindən fraqmentləri dinləyə biləcəyiniz filmlərin siyahısı:

• "El Baisano Cəlil" - Meksika, 1942
• "Hərəmdə itmişlər" - ABŞ, 1944
• "Şəhərzadənin mahnısı" - ABŞ, 1947
• "Mumiyanın məzarının lənəti" - Böyük Britaniya, 1964
• "Qafqaz əsiri" - SSRİ, 1967
• "A Clockwork Orange" - Böyük Britaniya, 1971
• "Nijinski" - ABŞ, 1980
• "Qırmızı çəkməli adam" - ABŞ, 1985
• "Qadınlar əsəb böhranı astanasında" - İspaniya, 1988
• "Kölgə rəqsləri" - ABŞ, 1988
• "Tom Tumbas Düyməciklə görüşdü" - ABŞ, 1996
• "Vaslav Nijinskinin gündəlikləri" - Avstraliya, 2001
• "Ustad və Marqarita" - serial, Rusiya, 2005-ci il
• "Gradiva səni çağırır" - Fransa, 2006
• "Təmizlik hər şeyə qalib gəlir" - Danimarka, 2006.
• "Trotski" - Rusiya, 2009
• "TO son an» - Almaniya, 2008

Tannhäuser: Nikolay Andreeviç Rimski-Korsakovun bu simfonik şedevrini çox bəyənirəm... Və bunda tək deyiləm...) Yazının tərtibatındakı həddindən artıq "qız" eklektizminə görə üzr istəyirəm...))

Simfonik Suite, Op. 35

1888-ci ilin yayında bəstələnmiş və həmin il oktyabrın 22-də ifa edilmişdir
müəllif nəzarəti.

"Şəhərzadə" - ayrı-ayrı epizodların və rəsmlərin musiqi təcəssümü
məşhur kolleksiyadan Ərəb nağılları"Min bir gecə". Budur
bəstəkarın özünün partituraya əlavə etdiyi proqram: “Sultan Şəhriyar,
qadınların hiyləsinə və xəyanətinə əmin olaraq, hər birini edam edəcəyinə söz verdi.
ilk gecədən sonra arvadlar. Lakin Sultana Şehrazade borc almaqla onun həyatını xilas etdi
Nağıllarını 1001 gecə Sultana izah etdi, beləcə sövq etdi
Maraqlanan Şəhriyar daim edamını təxirə saldı və nəhayət, tamamilə tərk etdi
sənin niyyətin. Şehrazade şairlərin şeirlərinə istinad edərək ona çoxlu möcüzələr danışırdı
və mahnıların sözləri, nağılı nağıla, hekayəni hekayəyə toxuyur. Suite "Şəhərzadə"
- Rus proqram simfonizminin zirvələrindən biri, çox vaxt orkestrlər tərəfindən ifa olunur.
dəst dörd hissədən ibarətdir.

I hissə - "Dəniz". Onun girişində iki mövzu - Şəhriyarın nəhəng mövzusu
solo skripkanın mövzusu isə Şehrazadədir. Birinci hissə dəniz səyahətidir.
Orkestr bütün rəngləri ilə əvvəlcə sakit dənizi, gəminin yolunu,
sonra narahatlıq və çaşqınlıq və şiddətli bir tufan şəkli. Fırtına səngiyir, gəmi
dəniz boyunca rəvan sürüşmək.

II hissə - "Şahzadə Kalenderin hekayəsi" - bu, haqqında bir hekayədir
döyüşlər və yarışlar, Şərqin möcüzələri haqqında hekayə. Şehrazadənin mövzusu musiqidən keçir
- rəvayətçinin xatırlatması kimi.

III hissə - "Şahzadə və Şahzadə", iki şərq üzərində qurulmuşdur
mövzular - çox rəqs edə bilər. Ortada solo skripka yenə bizə xatırladır
Şehrazade haqqında.

IV hissə iki ziddiyyətli tablonu birləşdirir - "Bağdad bayramı"
və "Qayaya çırpılan gəmi".

Süitanın sonunda skripka bir daha Şəhrazadə, Şəhriyar mövzusunu ifa edir.
yeni səsdə - sakit və dinc.

Mənim nağıllarımdan şirin və incə,
kişilər tez-tez başlarını itirirlər ...
Mən həmişə sakit olmuşam
Axı ürəyim və ruhum susdu ...

Amma sən... Sən Şehrazadəni fəth etdin...
Sevgi haqqında hekayələr yaza bilərəm.
Bu qabiliyyət çox xoşbəxt deyil ...
Kişilər sadəcə çaşıb qalırlar.

Sən müqavimət göstərdin... Sən mənə bir əhvalat danışdın
Haqqında eşitmədiyiniz biri ...
Sakit bir nəvazişlə ürəyimi əritdin
Mən isə səninəm... Sən sadəcə unikalsan...

hardan gəlmisən? Hansı yol?
Amma hər halda, vecimə deyil
Narahatlıq və narahatlıqlardan qurtuldum
Və sizdən eşitmək istərdim...