Nozdryov taler om at sælge døde sjæle. Døde Sjæle

Opgaver:

• dannelsen af ​​ideer om godsejerens rolle Nozdrev i Gogols digt "Døde sjæle";
• udvikling af færdigheder til at karakterisere en litterær karakter;
• udvikling af fantasifuld tænkning.

Udstyr:

• illustrationer af B. Kustodievs malerier "Købmandens kone ved te", "Tavern", "Gasthusholder", "Messe", "Stilleben med fasaner";
• illustrationer af PM Boklevsky ("Nozdryov") til N. Gogols digt "Døde sjæle".

Hero karakteristika plan(tilbydes til eleverne inden analyse af emnet i form af lektier til forrige lektion):

1. Nozdryov. Hans rolle i Gogols digt "Dead Souls":

a) portrætkarakteristika af helten; portrættets rolle i forståelsen af ​​heltens essens;

b) Nozdrevs tale, eksempler på lysende ord og udtryk; rollen af ​​taleegenskaber;

c) Nozdrevs gods, kontorindretning;

d) hvad er betydningen af ​​bemærkningen om, at "aftensmaden, som du kan se, ikke var hovedsagen i Nozdrevs liv; retterne spillede ikke nogen stor rolle: nogle blev brændt, nogle blev slet ikke kogt ”;

e) Nozdrevs reaktion på Chichikovs forslag om at sælge døde sjæle;

g) hvad er formålet med at indføre karakteren i digtteksten.

2. Hvilke nye træk ved Chichikovs natur dukker op for læseren? Hvordan afslører han sig selv i kommunikation med Nozdryov?

Under timerne

I. Fordybelse i emnet.

Præsentation af illustrationer af B. Kustodievs malerier "Købmandskone ved te", "Stilleben med fasaner", "Tavern", "Gasthusholder", "Messe".

• Hvilke associationer har du, når du opfatter disse illustrationer?
• Hvorfor præsenteres de i begyndelsen af ​​samtalen om godsejeren Nozdrev?
• Hvad er ligheden mellem disse illustrationer med indholdet af kapitel 4 i digtet "Dead Souls", som fortæller om Nozdryov?

Billederne viser livets fylde, et tumult af farver, lyse farverige personligheder, forfængelighed, øjeblikkets forgængelighed, dynamik. Maleriernes plot afspejler på den ene eller anden måde de karakteristiske træk ved Nozdryovs natur. Illustrationer hjælper med at trænge ind i Nozdrevs verden, ekstravagancens verden, "ekstraordinær lethed", fremdriftens verden, en form for højere følelsesmæssighed, åbenhedens og "kærlighedens" verden til alle og enhver.

II. Studer teksten i forhold til emnet.

1. Portrætkarakteristik helten og portrættets rolle i forståelsen af ​​essensen af ​​heltens karakter.

Kapitel 4: Han var middelhøj, en meget velbygget fyr med fyldige rødmossede kinder, tænder hvide som sne og kulsorte knurhår, han var frisk som blod og mælk; sundhed syntes at drysse fra hans ansigt.

Hoveddetaljerne i portrættet er rødmossede kinder, friskhed i ansigtet, søgeord portræt - sundhed. Detaljerne afspejler essensen af ​​det indre portræt af helten, hans ødelagte karakter, hans meningsløse handlinger. Som sundheden i ham bumser ud over kanten, så går følelsesmæssigheden ud over alle grænser.

2. Heltens tale. Eksempler på heltens mest levende og typiske ord og udtryk. Rollen af ​​taleegenskaber.

Hvad en person er, sådan er hans tale (Cicero):

Og jeg, bror...

Blæst ud til fnug...

Jeg mistede det, lad det hele gå ned ...

Kys mig, sjæl, død elsker dig ...

Banchishka

Forvrængning af franske ord: vinskind, bonbon, roset, bezeshka, superflu.

Nozdryovs tale er lige så funklende som hans natur. Denne tale kan ikke kaldes frygtløs, dette er talen fra en følelsesmæssig, selvsikker person, der er ligeglad med i morgen... Livets vigtigste værdier er banchishka, sprut, hunde og generelt alt, hvad der kaldes ordet "carouse". Dette er en mand, der er kendetegnet ved "rastløs raskhed og glathed i karakter", som Gogol udtrykte det. Alt dette afspejles i heltens tale.

Men er det kun negativt, vi kan se i taleportrættet af helten?

Vi kan ikke sige, at Nozdryov er blottet for kreativitet. Hans tale er et spil med almindeligt accepterede ord, og ikke alle mennesker er i stand til dette spil. Nozdryov har travlt med tale. Bemærk hans eksperimenter med franske ord.

3. Nozdrevs gods. Hans hus. Hvilken betydning spiller interiøret for forståelsen af ​​essensen af ​​Nozdrevs natur?

Stald: to heste, resten af ​​båsene er tomme.

En dam, hvori der var en fisk af en sådan størrelse, at to personer næsten ikke kunne trække den ud.

Kennelen: det mest værdige syn i Nozdrev-ejendommen.

Mølle: "så gik vi for at inspicere vandmøllen, hvor der manglede flagren, hvori den øverste sten, som hurtigt roterer på en spindel, etableres -" flagrende, "i den russiske bondes vidunderlige udtryk."

House of Nozdrev:

Skab. Der var dog ingen mærkbare spor af, hvad der sker på kontorerne, altså bøger eller papir; der var kun sabler og to kanoner - en tre hundrede og den anden otte hundrede rubler.

Sharmanka: spillede ikke uden fromhed, men midt i det, ser det ud til, skete der noget, for mazurkaen sluttede med en sang: "Malbrug gik på kampagne", og "Malbrug gik på kampagne" sluttede uventet med en velkendt vals . Allerede Nozdryov var for længst holdt op med at snurre, men i tøndeorgelet var der én meget livlig pibe, som på ingen måde ville falde til ro, og længe efter fløjtede hun alene.

Piber: træ, lertøj, kød, stenet og ustoppet, dækket med ruskind og ikke dækket, et skaft med et ravfarvet mundstykke, for nylig vundet, en pose broderet af en grevinde, et sted på poststationen forelskede jeg mig hovedkulds i ham , Ifølge ham var de den mest underdanige syuperflu, et ord, der sandsynligvis betød hans højeste punkt af perfektion.

Nozdrev er en russisk godsejer, men en godsejer frataget ethvert åndeligt liv. Måske giver han al sin styrke til godsets vedligeholdelse, og han har ikke tid til at fordybe sig i læsning? Nej, godset har længe været forladt, ingen rationel ledelse eksisterer. Følgelig er der hverken åndeligt eller materielt liv, men der er følelsesliv, som har absorberet alt. Konstante løgne, ønsket om at argumentere, spænding, manglende evne til at undertrykke deres følelser - dette er essensen af ​​Nozdrev. For den russiske godsejer er jagt en af ​​livets komponenter, og kennelen erstattede alt for Nozdryov. Han er en vis Troekurov, som har mistet magt og indflydelse, som har ændret sin uhøflige stærke natur.

4. Hvad er betydningen af ​​Gogols bemærkning om, at "middagen tilsyneladende ikke var det vigtigste i Nozdrevs liv; retterne spillede ikke nogen stor rolle: nogle blev brændt, nogle blev slet ikke kogt ”? Husk, at både Manilovs og Korobochkas Chichikovs er godt serveret, og beskrivelsen af ​​middagen fylder nok i kapitlet.

Frokost, spisning, overflod og variation af retter - en symbolsk betegnelse for dyrelivet i Gogol. Således understreger forfatteren, at helten er blottet for et åndeligt princip. Nozdryov er afbildet ekstremt følelsesmæssig person, hvor der er levende følelser, selvom det er forvrænget, derfor er der ingen beskrivelse af at spise mad.

5. Hvordan reagerer Nozdryov på Chichikovs tilbud om at sælge døde sjæle? Hvordan vurderer man Nozdrevs adfærd efter Chichikovs afvisning af at fortsætte med at spille dam?

Denne knuste fyr er blottet for moralske principper, sociale præferencer, dette er en slags barnlighed, en slags primitivisme, den forhistoriske eksistens af relationer.

III. De vigtigste konklusioner af lektionen

1. Hvilke nye træk ved Chichikovs natur dukker op for læseren? Hvordan afslører han sig selv i kommunikation med Nozdryov?

Chichikov er uden tvivl det modsatte af Nozdrev. De forhold, hvorunder Pavel Ivanovich blev dannet, fik ham til at skjule sine følelser og ønsker, fik ham til at tænke først, derefter handle, gjorde ham forsigtig og initiativrig. I Chichikov er der ingen følelsesmæssighed, ingen hensynsløshed, ingen dumhed, intet "liv over kanten." Helten fra den nye kapitalistiske æra, egoismens og kalkulationens æra, er blottet for stærke følelser, hvilket betyder, at han er blottet for en følelse af livets fylde. Disse tanker besøger os præcis i det øjeblik, hvor vi læser kapitlet om Nozdryov. Kapitlet repræsenterer således typen af ​​russisk godsejer, men afslører meget i karakteren af ​​hovedpersonen Chichikov.

• Nozdryov på 35 var den samme perfekte som han var på atten og tyve: en jæger til at gå en tur;
• Hjemme han mere dag kunne ikke sidde på nogen måde;
• Havde en passion for kort;
• Han spillede ikke helt syndfrit og rent;
• Nozdrev var i nogle henseender en historisk person;
• Jo tættere han kom ham, jo ​​mere gjorde han alle sur: han slap en fabel løs, som er dummere, end den er svær at opfinde, forstyrre et bryllup, en handel ...;
• Rastløs smidighed og karakters smidighed;
• Nozdryov er en skraldemand.

Det vigtigste nationale træk ved den russiske karakter er åbenhed, "sjælens bredde". I Nozdryov skildrer Gogol, hvordan denne egenskab forvrænges, hvis der ikke er noget åndeligt liv.

IV. Lektier

Skriftligt svar på spørgsmålet: "Hvilken slags mennesketype skildrer Gogol, når han repræsenterer godsejeren Nozdrev?"

Digtet "Dead Souls" legemliggør billedet af Rusland af fortiden og fremtiden. Satirisk grotesk virkelighed med et strejf af patriotisme giver dig mulighed for at skabe et plot, hvis relevans ikke går tabt gennem årene.

Nozdryov er en tom og absurd person, tilbøjelig til bedrag og ofte lyver, mens han anser sin natur for at være bred. Takket være dette temperament bliver helten ofte en deltager i latterlige situationer, og hans opførsel tyder på, at han er skamløs og kombinerer uforskammethed med svag vilje.

Karakteristika for helten

("Nozdrev", kunstner Alexander Agin, 1846-47)

Nozdryov bliver den tredje person, der bliver tilbudt at sælge døde sjæle; han er en modig godsejer i 35 år. En hensynsløs mand, en reveler, en taler - alt dette handler om Nozdryov, han er klar til at mobbe alle og alle vilkårligt, konstant lyver, han er også tilbøjelig til spænding. Denne person kan lave en spøg, selv over for sine nære venner, og dermed forfølges ingen personlige mål.

Alle funktionerne i en sådan adfærdsstrategi forklares af karakterens personlighedssammensætning: han kombinerer smidighed, smidighed, vi kan sige, at hans uhæmmethed støder op til bevidstløshed. Nozdryov er ikke værd at planlægge og strategier, derfor er alle hans handlinger improvisation, og Nozdryovs sans for proportioner er fuldstændig fraværende.

Forfatteren portrætterede Nozdryov som en knust fyr, og det er præcis, hvad hans opførsel indikerer. Livet for Nozdryov fortsætter i dag, men han tænker ikke på de næste dage. Dette ses tydeligt i eksemplet med hans spil: han byttede ofte alt, hvad han vandt, til uvæsentlige ting, og straks kunne han miste, hvad han fik. Det var hans energi, der gjorde ham sådan, og drev hans adfærd. Du kan lære lidt om Nozdryov i værket, han var et kort skarpere, og dukkede først op for læseren i afsnit NN. Generelt kan helten kaldes latterlig, han er simpelthen latterlig, ikke opmærksom på udtalelser og er ligeglad med deres konsekvenser.

Nozdryov er en dårlig ejer, vi vil ikke lære om hans bønders liv, da heltens hovedinteresser er hunde og piber til rygning. Den kan spilles hundrede procent, og i tilfælde af en sejr lader den alt gå til sjov og fest. Ego energi skubber til bedrifter, og fører til ulogiske køb, i modsætning til denne adfærd er konsistensen under aftalerne med Chichikov, som var i stand til at se snyderiet. Billedet af Nozdryov er dannet og konstant, han har følelsesmæssig tale, taler højt. Forfatteren fortalte ikke historien om karakteren og efterlod ham uændret i hele digtets varighed.

Billedet af helten i værket

Nozdryov opsnapper Chichikov i et værtshus og skændes med ham på godset: Chichikov går ikke med til at lege med døde sjæle og købe en hingst med sjæle som bonus. Om morgenen glemmer Nozdryov allerede uenighederne og tilbyder et spil for sjælene, denne gang i dam, men støder på et fupnummer. Den betændte N. er kun i stand til at falde til ro takket være politikaptajnens udseende, da Nozdryov gav ordre til at slå Chichikov.

Rollen som Nozdryov er vigtig for plottet, da han næsten dræbte Chichikov, da han råbte højt "han handler døde sjæle". Dette forårsagede en masse utrolige rygter, og efter opkaldet fra myndighederne bekræftede Nozdryov alle rygterne. Helten går selv til Chichikov, taler om rygter og giver et tilbud om transport af guvernørens datter.

Karakterens forvirring afspejles i hans hjemmemiljø, på hans kontor er der ingen bøger og papirer, og midt i spisestuen er der geder. Forfatteren viste sine grænseløse løgne som den anden side af den unge mands vovemod. Dermed ikke sagt, at helten er helt tom, hans enorme energi er simpelthen ikke rettet i den rigtige retning.

Hvad skal billedet af Nozdryov vise?

Nozdryov deltager altid i vild sjov, beruset fest og spille kort. Han bringer underholdning og skandaler til samfundet. Forfatteren kaldte ham en historisk person, da pral, opfindelser og tom snak er hans yndlingsforretning og en integreret del af hans personlighed. Chichikov anser Nozdryov for at være en trash person, fordi han er fræk, frimodig og gør grimme ting mod sine naboer. Karakteren viser, at en person med et ædelt udseende og en "stjerne i brystet" kan gøre grimme ting som en "simpel college-receptionist."

KAPITEL otte

Chichikovs indkøb blev genstand for samtale. I byen var der rygter, meninger, ræsonnementer om, hvorvidt det var rentabelt at købe bønder til tilbagetrækning. Fra debatten reagerede mange med et perfekt kendskab til emnet. "Selvfølgelig," sagde andre, "det er sådan, der er ingen uenighed imod dette: landene i de sydlige provinser er bestemt gode og frugtbare; men hvad vil bønderne i Chichikov føle uden vand? Der er ingen flod." - "Det ville stadig ikke være noget, at der ikke er vand, det ville ikke være noget, Stepan Dmitrievich, men genbosættelse er en upålidelig ting. gård, - vil løbe væk, som to gange to, vil pifte skiene op, så du ikke finder et spor." - "Nej, Alexey Ivanovich, undskyld mig, undskyld mig, jeg er ikke enig i, hvad du siger, at bonden Chichikov vil løbe væk. Den russiske mand er i stand til alt og vænner sig til ethvert klima. Send ham endda til Kamchatka, men giv ham kun varme vanter, han klapper sine hænder, en økse i hænderne og gik for at hugge en ny hytte til sig selv." - "Men, Ivan Grigorievich, du gik glip af en vigtig sag: du har endnu ikke spurgt, hvad bonden er hos Chichikov. Du har glemt, at godsejeren ikke vil sælge en god mand; jeg er klar til at lægge hovedet, hvis bonden Chichikov er ikke en tyv og en drukkenbolt i sidstnævnte grad, slentrende og voldelig adfærd." - "Så, så, jeg er enig i dette, det er sandt, ingen vil sælge gode mennesker, og Chichikovs mænd er drukkenbolte, men du skal tage i betragtning, at det er her moralen er, det er her moralen er konkluderet: de er nu skurke , og efter at have flyttet til nyt land kan pludselig blive fremragende emner. Der har allerede været mange sådanne eksempler: bare i verden, og også i historien."-" Aldrig, aldrig, "sagde lederen af ​​statsfabrikker," tro mig, det kan aldrig blive det. For bønderne vil Chichikov nu have to stærk fjende... Den første fjende er nærheden af ​​de små russiske provinser, hvor, som du ved, det frie salg af vin. Jeg forsikrer dig: om to uger vil de være fulde, og der vil være indlægssåler. En anden fjende er allerede selve vanen med et omstrejfende liv, som skal erhverves af bønderne under genbosættelsen. Er det virkelig nødvendigt, at de er evigt foran Chichikovs øjne, og at han holder dem i tætsiddende handsker, jager dem for noget nonsens, og ikke for at stole på en anden, men at han selv, personligt, hvor det er passende, ville give både et spyt og et smæk i baghovedet. "-" Hvorfor skulle Chichikov genere sig selv og give et slag i hovedet, han kan finde en manager. "-" Ja, du finder en manager: alle svindlere! mange. "Kend herren selv, selvom han har en vis forstand på økonomien og ved, hvordan man skelner mellem mennesker - han vil altid have en god forvalter." Men manageren sagde: "Hvor finder du ham? Er det i hans næse? "Men formanden sagde:" Nej, ikke i næsen, men i det lokale distrikt, nemlig: Pyotr Petrovich Samoilov: her er lederen Chichikov behov for bønderne! " sådan et stort antal bønder bange dem ekstremt; de begyndte stærkt at frygte, at selv et optøj ikke ville opstå mellem et så uroligt folk som bønderne i Chichikov. Selvom du ikke selv gik, men kun en kasket gik til dit sted, vil denne kasket alene drive bønderne til selve deres bopæl, dem, der allerede reagerede for meget med militær grusomhed og strenghed, næsten unødvendigt, men der var dem, der åndede sagtmodighed. at Chichikov har en hellig pligt, at han kan blive en slags far blandt sine bønder, med hans ord, indføre selv velgørende oplysning, og i dette tilfælde svarede han med stor ros om Lancaster-skolen for gensidig læring.

Således ræsonnerede og talte de i byen, og mange, tilskyndet af deres deltagelse, fortalte endda Chichikov personligt nogle af disse råd, tilbød endda en konvoj for sikkert at eskortere bønderne til deres bopæl. Konvojen nægtede bestemt og sagde, at han var aldeles unødvendigt, at de bønder, han købte, var af udmærket føjelig natur, de følte selv en frivillig disposition til genbosættelse, og at der i intet tilfælde kunne blive tumult imellem dem.

Alle disse rygter og argumenter frembragte imidlertid de mest gunstige konsekvenser, som Chichikov kunne have forventet. Der gik nemlig rygter om, at han ikke var mere, intet mindre end millionær. Indbyggerne i byen, selv uden, som vi så i det første kapitel, blev oprigtigt forelsket i Chichikov, og nu, efter sådanne rygter, blev de forelsket endnu mere oprigtigt. Men for at sige sandheden var de alle venlige mennesker, der levede i harmoni med hinanden, behandlet på en fuldstændig venlig måde, og deres samtaler bar præg af en speciel uskyld og korthed: "Kære ven Ilya Ilyich", "Hør her, bror, Antipator Zakharievich! "," Du lyver, mor, Ivan Grigorievich." Til postmesteren, hvis navn var Ivan Andreevich, tilføjede de altid: "Shprechen for en Deutsch, Ivan Andreich?" - Kort sagt, alt var meget familiært. Mange var ikke uden uddannelse: Formanden for kammeret kendte udenad "Lyudmila" Zhukovsky, som stadig var svære nyheder på det tidspunkt, og læste mesterligt mange passager, især: "Bor faldt i søvn, dalen sover," og ordet "chu!" saa det virkelig virkede, som om Dalen sov; for større lighed lukkede han endda sine øjne på dette tidspunkt. Postmesteren gik ind i mere filosofi og læste meget flittigt, selv om natten, Jungs "Nætter" og "Nøglen til naturens mysterier" af Eckartshausen, hvoraf han lavede meget lange uddrag, men hvad slags det var, vidste ingen; dog var han en vittig, blomstrende i ordene og elskede, som han udtrykte det, at udstyre sin tale. Og han udstyrer sin tale med mange forskellige partikler, såsom: "Du er min herre, en slags, du ved, du ved, du kan forestille dig, relativt så at sige, på en bestemt måde", og andre, som han hældte i sække; han udstyrede også talen ganske vellykket med blinkende, skelende det ene øje, hvilket alt sammen gav et meget ætsende udtryk for mange af hans satiriske hentydninger. Andre var også mere eller mindre oplyste mennesker: nogle havde læst Karamzin, nogle "Moskovskie Vedomosti", som ikke engang havde læst noget som helst. Hvem var, hvad de kalder en tyuryuk, det vil sige en person, der skulle sparkes op på noget; som bare var en bobak, der, som man siger, lå på hans side hele sit århundrede, som det endda var forgæves at rejse: han vilde i hvert fald ikke stå op. Hvad angår plausibiliteten, er det allerede kendt, at de alle var pålidelige mennesker, der var ingen forbrugende mellem dem. De var alle af den slags, som konerne i ømme samtaler, der fandt sted i ensomhed, gav navne: æggebørster, fede, tykke, nigella, kiki, zhuzhu og så videre. Men generelt var de venlige mennesker, fulde af gæstfrihed, og en person, der smagte brød med dem eller sad en aften ved en whist, var allerede ved at blive noget nær, jo mere Chichikov med sine charmerende kvaliteter og teknikker, som virkelig vidste stor hemmelighed synes godt om. De elskede ham saa højt, at han ikke saa nogen Udvej til at komme ud af Byen; han hørte kun: "Nå, i en uge, bo hos os i endnu en uge, Pavel Ivanovich!" - med et ord, han var båret, som man siger, på hænderne. Men uforlignelig mere bemærkelsesværdig var det indtryk (et perfekt genstand for forbløffelse!), som Chichikov gjorde på damerne. For at forklare dette på en eller anden måde, ville det være nødvendigt at sige meget om damerne selv, om deres samfund, beskrive, som de siger, deres åndelige egenskaber med levende farver; men for forfatteren er det meget vanskeligt. På den ene side stopper hans ubegrænsede respekt for embedsmænds ægtefæller ham, og på den anden side ... på den anden side er det simpelthen svært. Damerne i byen N. var ... nej, det kan jeg på ingen måde: man føler sig som om generthed. Det mest bemærkelsesværdige ved N. bys damer var, at ... Det var endda mærkeligt, at fjeren slet ikke rejste sig, som om der sad en slags bly i den. Så være det: om deres karakterer, tilsyneladende, er det nødvendigt at overlade at sige til den, der har livligere maling og der er flere af dem på paletten, og vi skal kun sige to ord om udseendet og hvad der er på overfladen. N. bys damer var, hvad de kalder præsentable, og i den henseende kunne de trygt stilles som et eksempel for alle andre. Med hensyn til hvordan man opfører sig, observer tonen, opretholder etikette, en masse anstændighed af de mest subtile, og især at observere mode i de allersidste små ting, i dette var de foran selv damerne i St. Petersborg og Moskva. De klædte sig med stor smag, kørte rundt i byen i vogne, som den nyeste mode dikterede, en fodmand, der slingrede bag dem, og beklædning i guldfletninger. Et visitkort, det være sig selv skrevet på en to-køller eller et es med ruder, men sagen var meget hellig. På grund af hende skændtes to damer, gode venner og endda slægtninge fuldstændig, netop fordi en af ​​dem på en eller anden måde sparede på et modbesøg. Og hvor meget ægtemændene og de slægtninge så end forsøgte at forlige dem, men nej, det viste sig, at alt kan lade sig gøre i verden, er kun én ting umulig: at forsone to damer, der skændtes for at spare på et besøg. Så begge damer forblev i en gensidig uenighed, ifølge udtryk fra byens lys. Hvad angår besættelsen af ​​de første pladser, var der også mange meget stærke scener, som nogle gange inspirerede deres mænd med fuldstændig ridderlige, generøse forestillinger om forbøn. En duel fandt naturligvis ikke sted mellem dem, fordi de alle var civile embedsmænd, men på den anden side forsøgte han at forkæle hinanden, hvor det var muligt, hvilket som bekendt nogle gange er vanskeligere end enhver duel. I moralen hos byens damer var N. strenge, fyldt med ædel indignation mod alt, hvad der var ondskabsfuldt og alle fristelser, de udførte alle svagheder uden nåde. Var der mellem dem noget, som kaldes en anden-tredjedel, så skete det i det skjulte, så der ikke var tegn på, hvad der skete; al værdighed var bevaret, og manden selv var så forberedt, at hvis han så en anden eller tredje eller hørte om ham, svarede han kort og forsigtigt med ordsproget: "Hvem bekymrer sig om, at fadderen sad hos fadderen." Det skal også siges, at damerne i byen N. udmærkede sig som mange Petersborgske damer ved deres overordnede forsigtighed og anstændighed i ord og udtryk. De sagde aldrig: "Jeg pustede næse", "Jeg svedte," "jeg spyttede," men de sagde: "Jeg lettede min næse," "Jeg kom overens med et lommetørklæde." I intet tilfælde var det muligt at sige: "Dette glas eller denne tallerken stinker." Og det var ikke engang muligt at sige noget, der ville give et hint om det, men sagde i stedet: "Dette glas opfører sig ikke godt" eller sådan noget. For yderligere at forædle det russiske sprog blev næsten halvdelen af ​​ordene fuldstændig smidt ud af samtalen, og derfor var det meget ofte nødvendigt at ty til det franske sprog, men der, på fransk, var det en anden sag: sådanne ord var tilladt der som var meget sværere end de nævnte. Så her er, hvad der kan siges om damerne i byen N., der taler på overfladen. Men kigger man dybere, så vil der naturligvis blive afsløret mange andre ting; men det er meget farligt at se dybere ind i kvinders hjerter. Så begrænser vi os til overfladen, vil vi fortsætte. Indtil nu havde alle damerne på en eller anden måde talt lidt om Chichikov, mens de gav ham fuld retfærdighed i det behagelige ved hans verdslige behandling; men da rygterne om hans million blev spredt, fandt man også andre kvaliteter. Damerne var dog slet ikke interessante; skylden for alt er ordet "millionær" - ikke millionæren selv, men netop ét ord; for i én lyd af dette ord, forbi hver pengesæk, er der noget, der rammer både skurke og mennesker, hverken det eller det, og gode mennesker - med et ord, det rammer alle. Millionæren har den fordel, at han kan se ondskab, fuldstændig uinteresseret, ren ondskab, ikke baseret på nogen beregninger: mange ved godt, at de ikke vil modtage noget fra ham og ikke har ret til at modtage, men de vil helt sikkert i det mindste løbe videre af ham, endda grine, selvom de tager hatten af, selvom de beder tvangsmæssigt til den middag, hvor de får at vide, at millionæren er inviteret. Det kan ikke siges, at denne milde disposition for ondskab føltes af damerne; dog begyndte man i mange stuer at sige, at selvfølgelig var Chichikov ikke den første flotte mand, men på den anden side var han sådan en mand burde være, at hvis han var lidt federe eller fyldigere, ville det ikke Vær god. Samtidig blev det sagt på en eller anden måde endda lidt stødende om en tynd mand: at han ikke er andet end noget der ligner en tandstikker, og ikke en mand. Mange forskellige tilføjelser dukkede op i dametøj. Der var travlhed i gæstegården, nærmest en forelskelse; der var endda en promenade, i den grad var vognene kørt over. Købmændene var forbløffede over at se, hvordan adskillige stykker tøj, som de havde medbragt fra messen og ikke slap af sted på grund af prisen, der virkede høj, pludselig gik i aktion og blev snappet op som varmt brød. Under messen bemærkede en af ​​damerne en rulle forneden på en kjole, der spredte den halvvejs ud over kirken, så den private foged, som var lige der, gav ordre til, at folket skulle rykke længere, altså nærmere. til våbenhuset, for at hendes ædelheds toilet ikke på en eller anden måde skulle rynke. Selv Chichikov selv kunne ikke delvis undlade at bemærke en sådan ekstraordinær opmærksomhed. Engang, da han vendte tilbage til sit hjem, fandt han et brev på sit bord; hvor og hvem der havde bragt det, kunde intet vides; værtshustjeneren svarede, at de havde bragt det og ikke beordrede at fortælle fra hvem. Brevet begyndte meget bestemt, ganske sådan: "Nej, jeg skal skrive til dig!" Så blev det sagt, at der er en hemmelig sympati mellem sjæle; denne sandhed var forseglet af flere punkter, som tog næsten en halv streg; så fulgte flere tanker, ganske bemærkelsesværdige i deres retfærdighed, så vi anser det næsten for nødvendigt at skrive dem ned: "Hvad er vores liv? - Dalen, hvor sorgerne har lagt sig. Hvad er lyset? - En skare mennesker, der ikke føler sig ." Så nævnte kvinden, der skrev, at hun ville skylle sin ømme moders linjer, som havde passeret femogtyve år, som ikke længere eksisterer i verden; de inviterede Chichikov til ørkenen for at forlade byen for altid, hvor folk i indelukkede hegn ikke bruger luften; slutningen af ​​brevet genlød selv med afgørende fortvivlelse og sluttede med følgende vers:

To turtelduer vil vise sig

Min kolde aske til dig.

Koglerende sløvt, vil de sige

At hun døde i tårer.

Der var ingen størrelse i den sidste linje, men dette var dog ingenting: brevet var skrevet i tidens ånd. Der var heller ingen underskrift: intet navn, intet efternavn, ikke engang måned og dato. I postscriptum blev det kun tilføjet, at hans eget hjerte skal gætte forfatteren, og at originalen selv ville være til stede ved guvernørens bal, der skulle afholdes i morgen.

Dette interesserede ham meget. Der var så meget fristende og opildnende nysgerrighed hos den anonyme forfatter, at han genlæste brevet en anden og tredje gang og til sidst sagde: "Det ville dog være interessant at vide, hvem forfatteren ville være!" Sagen er kort sagt, som du kan se, blevet alvorlig; I mere end en time blev han ved med at tænke på det, til sidst spredte han armene og bøjede hovedet og sagde: "Og brevet er meget, meget krøllet skrevet!" Så blev brevet selvfølgelig foldet sammen og lagt i en æske, ved siden af ​​en slags plakat og et bryllupsinvitationskort, som havde stået i samme stilling og samme sted i syv år. Lidt senere bragte de ham, som om, en invitation til guvernørens bal - en meget almindelig ting i provinsbyer: hvor guvernøren er, er der et bal, ellers vil der ikke være nogen ordentlig kærlighed og respekt fra adelen.

Alt, hvad der var udenfor, blev i samme øjeblik efterladt og fjernet, og alt var rettet mod forberedelsen til bolden; for der var faktisk mange motiverende og mobbende årsager. Men måske fra selve skabelsen af ​​lys er der ikke brugt så meget tid på toilettet. En hel time blev afsat til kun et blik på ansigtet i spejlet. De forsøgte at give ham mange forskellige udtryk: nu vigtig og beroligende, nu respektfuld, men med et vist smil, nu blot respektfuld uden smil; flere buer blev lavet i spejlet, akkompagneret af vage lyde, delvist magen til fransk, selvom Chichikov slet ikke kunne fransk. Han gjorde endda mange behagelige overraskelser for sig selv, blinkede med et øjenbryn og sine læber og gjorde noget selv med sin tunge; med et ord, man ved aldrig, hvad man ikke gør, at blive ladt alene, desuden føle, at man er god, og udover at være sikker på, at ingen kigger ind i revnen. Til sidst klappede han sig selv let på hagen og sagde: "Åh, dit lille ansigt!" - og begyndte at klæde sig på. Det mest tilfredse gemyt fulgte ham hele tiden, han klædte sig på: han tog seler på eller bandt et slips, bukkede og bukkede med særlig behændighed, og selvom han aldrig dansede, gjorde han antrash. Denne antrasha gav en lille uskyldig konsekvens: kommoden rystede, og en børste faldt fra bordet.

Hans optræden ved bolden gav en ekstraordinær effekt. Alt, hvad der var, vendte sig for at møde ham, nogle med kort i hænderne, nogle på det mest interessante tidspunkt i samtalen sagde: "og den nederste zemstvo domstol svarer dette ..." side og skyndte sig at hilse på vores helt. "Pavel Ivanovich! Åh min Gud, Pavel Ivanovich! Kære Pavel Ivanovich! Ærede Pavel Ivanovich! Min sjæl, Pavel Ivanovich! Der er du, Pavel Ivanovich! Her er han, vores Pavel Ivanovich! Lad mig klemme dig, Pavel Ivanovich! Lad os komme ham her, så jeg kysser ham hårdere, min kære Pavel Ivanovich!" Chichikov følte sig straks i flere omfavnelser. Så snart var han væltet helt ud af formandens arme, da han allerede befandt sig i politimesterens arme; politimesteren overgav ham til lægenævnets inspektør; lægerådets inspektør - til skattebonden, skattebonden til arkitekten ... Statholderen, der dengang stod damerne ved siden af ​​og holdt en slikbillet i den ene hånd, og i den anden skødehunden, da han så ham, kastede han både billetten og skødehunden på gulvet, kun hunden skreg; med et ord, han spredte ekstraordinær glæde og munterhed. Der var intet ansigt, der ikke udtrykte nydelse eller nydelse. i det mindste en afspejling af alles glæde. Dette er, hvad der sker på embedsmændenes ansigter under inspektionen af ​​de steder, der er betroet afdelingen af ​​den besøgende chef: efter at den første frygt allerede var forbi, så de, at han kunne lide meget, og han selv fortjente til sidst at spøge, dvs. , for at sige et par ord med et behageligt smil. Embedsmændene omkring ham ler to gange som svar på dette; ler hjerteligt dem, som dog noget dårligt hørte de ord, han udtalte, og endelig en politimand, der stod langt ved døren ved selve udgangen, som aldrig havde grinet af hele sit liv, og som lige havde vist folket sin næve, både ifølge refleksionens uforanderlige love udtrykker han en slags smil på læben, selvom dette smil mere ligner, hvordan nogen skulle nyse efter stærk tobak. Vores helt svarede alle og enhver og følte en form for ekstraordinær fingerfærdighed: han bøjede sig til højre og venstre, som sædvanlig, lidt til den ene side, men helt frit, så han charmerede alle. Damerne omgav ham straks med en skinnende guirlande og bragte hele skyer af alskens dufte: den ene åndede roser, den anden lugtede af forår og violer, den tredje blev renset igennem med mignonette; Chichikov løftede kun næsen og lugtede. Der var en afgrund i deres outfits: musliner, satiner, muslin var af så blege moderigtige farver, at selv navnet ikke kunne ryddes op (smagens subtilitet havde nået en sådan grad). Båndsløjfer og blomsterbuketter flagrede hist og her over kjoler i den mest maleriske uorden, skønt et anstændigt hoved virkede på denne lidelse. En let hovedbeklædning blev kun holdt på det ene af ørerne, og syntes at sige: "Hej, jeg flyver væk, det er synd, at jeg ikke tager skønheden med mig!" Taljen var dækket og havde de stærkeste og mest behagelige for øjet former (det skal bemærkes, at i almindelighed var alle damerne i N. by noget fyldige, men snørede sig så dygtigt og havde en så behagelig behandling, at tykkelsen kunne ikke bemærkes). Alt blev opfundet og sørget for med overordentlig diskretion; nakke, skuldre var åbne lige så meget som nødvendigt, og ikke længere; hver blottede sine ejendele, så længe hun ved sin egen overbevisning følte, at de var i stand til at ødelægge en person; resten af ​​alting var skjult med en ekstraordinær smag: enten et let slips lavet af bånd eller et tørklæde, der var lettere end en kage kendt som et "kys", krammede æterisk om halsen eller blev løsnet fra bag skuldrene, fra under kjolen , små scalloped vægge fra tynd cambric, kendt som "beskedenhed". Denne "beskedenhed" gemte, foran og bagved, det, der ikke længere kunne påføre en person døden, og imens fik de en mistanke om, at det var der selve døden var. Lange handsker blev ikke båret helt op til ærmerne, men bevidst efterladt blottede de excitatoriske dele af armene over albuen, som mange åndede med en misundelsesværdig fylde; nogle fik endda deres børnehandsker sprængt, tilskyndet til at bevæge sig videre - kort sagt, det ser ud som om alt var skrevet: nej, det er ikke en provins, det er hovedstaden, det er selve Paris! Kun nogle steder ville der pludselig stikke en eller anden form for kasket frem, som jorden ikke kunne se, eller endda en slags nærmest påfuglefjer, modsat al mode efter ens egen smag. Men uden dette er det umuligt, sådan er provinsbyens ejendom: et eller andet sted vil det helt sikkert ende. Chichikov, der stod foran dem, tænkte: "Hvem er dog brevets forfatter?" - og stak næsen frem; men en hel række af albuer, manchetter, ærmer, båndender, duftende kemisæt og kjoler trak i selve næsen. Galoppen fløj overalt: postmesteren, politikaptajnen, damen med den blå fjer, damen med den hvide fjer, den georgiske prins Chipkhaikhilidzev, embedsmanden fra Petersborg, embedsmanden fra Moskva, franskmanden Kuku, Perkhunovsky , Berebendovsky - alt rejste sig og startede.

Vandt! provinsen gik til at skrive! - sagde Chichikov og trådte tilbage, og så snart damerne havde sat sig på deres pladser, begyndte han igen at se ud: kunne det være muligt ved ansigtsudtrykket og i øjnene at genkende, hvem forfatteren var; men det var på ingen måde muligt at kende hverken på ansigtsudtrykket eller på det udtryk i hendes øjne, som var forfatteren. Overalt var mærkbar sådan lidt opdaget, så uundgåeligt subtil, åh! sikke en subtil! .. "Nej," sagde Chichikov til sig selv, "kvinder, det er sådan et objekt ..." deres ansigter, alle de bøjninger, hints, - men du kan bare ikke formidle noget. Deres øjne alene er sådan en endeløs tilstand, som en person kørte ind i - og husk, hvad de hed! en glans af dem: fugtig, fløjlsagtig, sukker. Gud ved, hvad de ikke er endnu! og hårde og bløde, og endda fuldstændig sløve, eller, som andre siger, i lyksalighed eller uden lyksalighed, men mere end i lyksalighed - og så vil det hænge dig fast i hjertet, og det vil føre dig over hele din sjæl, som med en bue Nej, du kan bare ikke sætte væk ordene: den galante halvdel af menneskeheden og intet andet!"

Undskyld! Det ser ud til, at et ord, der blev bemærket på gaden, fløj ud af vores helts læber. Hvad kan jeg gøre? Sådan er skribentens holdning i Rusland! Men hvis der kom et ord fra gaden ind i en bog, er det ikke forfatteren, der har skylden, det er læserne, og frem for alt læserne. overklasse: du vil ikke høre et eneste anstændigt russisk ord fra dem, men de vil sandsynligvis forære fransk, tysk og engelsk i en sådan mængde, at du ikke ønsker det, og vil endda udstyre med bevarelse af alle mulige udtaler: på fransk , når de springer ind i næsen, vil de udtale engelsk rigtigt for en fugl og endda gøre en fugls fysiognomi og endda grine af en, der ikke formår at lave en fugls fysiognomi; men de vil ikke udstyre russerne med noget, medmindre de af patriotisme vil bygge sig en hytte i russisk stil i deres dacha. Sådan er overklassens læsere, og efter dem alle, der hævder at være overklassen! Og dog hvilken krævendehed! De ønsker bestemt, at alt skal være skrevet på det mest strenge, rensede og ædle sprog - med et ord, de ønsker, at det russiske sprog pludselig skal stige ned fra skyerne, behandlet ordentligt og sidde lige på deres tunge, og de ville ikke have mere, så snart du åbner munden og blotlægger den. Selvfølgelig er den kvindelige halvdel af menneskeheden vanskelig; men ærede læsere, må jeg indrømme, er endnu klogere.

Og Chichikov var i mellemtiden fuldstændig forvirret over at beslutte, hvem af damerne der var forfatteren af ​​brevet. Idet han forsøgte at rette blikket mere opmærksomt, så han, at der også kom noget til udtryk fra damesiden, der sendte både håb og søde pinsler ned i hjertet på den stakkels dødelige, at han til sidst sagde: "Nej, det kan man aldrig gætte!" Dette mindskede dog ikke på nogen måde det muntre gemyt, hvori han var. Han vekslede afslappet og behændigt hyggelige ord med nogle af damerne, nærmede sig den ene og den anden med et brøkdel, lille skridt eller, som man siger, travede med benene, som små gamle dandies i høje hæle kaldet musehingste plejer at løbe. meget hurtigt rundt om damerne. Såning med ret behændige drejninger til højre og venstre, blandede han lige der med foden i form af en kort hestehale eller som et komma. Damerne var meget tilfredse og fandt ikke kun en flok hygge og høfligheder i ham, men begyndte endda at finde et majestætisk udtryk i hans ansigt, noget endda Mars og militær, som kvinder som bekendt holder meget af. Selv på grund af ham begyndte de allerede at skændes lidt: da de lagde mærke til, at han plejede at stå i nærheden af ​​døren, dystede nogle af dem med hinanden i en fart for at tage en stol tættere på døren, og når man var så heldig at gøre dette før, da skete der næsten en ubehagelig historie, og mange, der ville gøre det for sig selv, det samme virkede en sådan frækhed for ulækker.

Chichikov var så engageret i samtaler med damerne, eller bedre, damerne havde så travlt og hvirvlede rundt om ham med deres samtaler og væltede ind i en flok af de mest indviklede og subtile allegorier, som alle skulle løses, hvorfor selv sved dukkede op på hans pande - at han glemte at opfylde anstændighedens pligt og først og fremmest gå til værtinden. Det huskede han allerede, da han hørte stemmen fra selve guvernørens kone, som havde stået foran ham i flere minutter. Guvernørens kone sagde med en lidt blid og listig stemme med en behagelig hovedrysten: "Ah, Pavel Ivanovich, så sådan er du! ..." Jeg kan ikke ligefrem overbringe guvernørens ord, men noget blev sagt fyldt med stor høflighed, i den ånd, hvori mine damer og herrer udtrykker sig i vores verdslige forfatteres historier, som er villige til at beskrive stuer og prale af viden af ​​en højere tone, i ånden af, at "har de virkelig taget besiddelse af dit hjerte, så der ikke længere er noget sted eller det smalleste hjørne for dem, der nådesløst er glemt af dig." Vores helt vendte sig i samme øjeblik til guvernørens kone og var allerede klar til at lade hende svare, sandsynligvis ikke værre end dem, som Zvonskys, Linsky, Lidips, Gremins og alle mulige kloge militærfolk udgiver i moderigtige historier, når de tilfældigt opdrager hans øjne stoppede han pludselig, som om han var lamslået af et slag.

Foran ham stod mere end en guvernørkone: hun holdt i armen en ung sekstenårig pige, en frisk blondine med slanke og slanke træk, med en spids hage, med en charmerende rund oval i ansigtet, som en kunstner ville tage som model for en Madonna, og som kun et sjældent tilfælde støder på i Rusland, hvor alt elsker at være i en bred størrelse, alt hvad der er: bjerge og skove og stepper, og ansigter og læber og ben; den meget blondine, han mødte på vejen, kørte fra Nozdryov, da deres vogne gennem kuskenes eller hestenes dumhed stødte så mærkeligt sammen, blandede sig med selen, og onkel Mityai og onkel Minyay begyndte at opklare sagen. Chichikov var så forvirret, at han ikke kunne udtale et eneste fornuftigt ord, og mumlede, djævelen ved, hvad det var, som aldrig ville være blevet sagt af hverken Gremin, Zyaonsky eller Lidin.

Kender du min datter endnu? - sagde guvernøren, - skolepige, lige løsladt

Han svarede, at han allerede havde heldet til at stifte bekendtskab ved et tilfælde; Jeg forsøgte at tilføje noget andet, men noget fungerede slet ikke. Guvernørens kone, efter at have sagt to eller tre ord, gik til sidst med sin datter til den anden ende af salen til de andre gæster, mens Chichikov stadig stod ubevægelig samme sted, som en mand, der lystigt gik ud på gaden for at at slentre, med øjne, disponeret til at se på alt, og pludselig standsede ubevægelig og huskede, at han havde glemt noget, og selv da kunne intet være dummere end sådan en: øjeblikkeligt flyver et ubekymret udtryk fra hans ansigt; han prøver at huske, at han har glemt — er det ikke et lommetørklæde? men lommetørklædet er i min lomme; er det ikke penge? men pengene er også i lommen, alt ser ud til at være med ham, og imens hvisker en eller anden ukendt ånd ham i ørene, at han har glemt noget. Og nu ser han forvirret og forlegent på den bevægende skare foran sig, på de flyvende vogne, på det forbipasserende regiments shako og kanoner, på skiltet – og han ser ikke noget godt. Så Chichikov blev pludselig fremmed for alt, hvad der skete omkring ham. På dette tidspunkt, fra damernes duftende læber, kom mange hints og spørgsmål til ham, gennemsyret af subtilitet og høflighed. "Har vi, jordens stakkels mennesker, lov til at være så kæphøj at spørge dig, hvad du drømmer om?" - "Hvor er de glade steder, hvor dine tanker flagrer?" - "Er det muligt at kende navnet på ham, der kastede dig ned i denne søde drømmedal?" Men han besvarede alt med afgørende uopmærksomhed, og behagelige fraser sank som i vand. Han var endda så uhøflig, at han snart forlod dem i den anden retning, idet han ville rejse, hvor guvernørens kone var gået med sin datter. Men damerne syntes ikke at ville forlade ham så hurtigt; hver inderst inde besluttede at bruge alle slags våben, der var så farlige for vores hjerter, og at bruge hvad der var bedst. Det skal bemærkes, at nogle damer - jeg siger nogle af dem, det er ikke, hvad alle har - har en lille svaghed: hvis de bemærker noget særligt godt i deres pande, mund eller hænder, tænker de allerede, hvad den bedste del deres ansigter er så først og vil fange alles øjne, og lige pludselig vil alle tale med én stemme: "Se, se hvilken smuk græsk næse hun har!" eller: "Sikke en korrekt, charmerende pande!" Hende, der har gode skuldre, hun er på forhånd sikker på, at alle unge mennesker vil blive fuldstændig beundret og i ny og næ vil gentage på det tidspunkt, hvor hun går forbi: "Åh, hvilke vidunderlige skuldre denne har," og i ansigtet, hår, næse, pande vil ikke engang se ud, hvis de gør, så som noget fremmed. Sådan tænker andre damer. Hver dame aflagde et indre løfte om at være så charmerende som muligt i dansen og vise i al sin pragt overlegenheden af ​​det, hun havde det mest fremragende. Postmesteren, valsende, sænkede sit hoved til den ene side med en sådan sløvhed, at der hørtes noget virkelig ujordisk. En meget venlig dame - som slet ikke kom for at danse, på grund af det der skete, som hun udtrykte det, en lille incomodit i form af en ært på højre ben, hvorved hun selv måtte tage plissestøvler på, det kunne hun dog ikke holde ud og lavede flere cirkler i plissestøvler, for at forhindre postmesteren i at tage for meget i hovedet på hende.

Intet af dette havde den tilsigtede effekt på Chichikov. Han så ikke engang på de cirkler, damerne havde lavet, men klatrede ustandseligt på tæer for at kigge hen over hovedet på dem, hvor en underholdende blondine kunne klatre; han satte sig også på hug og så ud mellem skuldre og ryg, til sidst rakte han ud og så hende sidde sammen med sin mor, over hvilken en eller anden orientalsk turban med en fjer majestætisk svævede. Det virkede, som om han vilde tage dem med Storm; om Fjederdispositionen havde Indvirkning på ham, eller var der nogen, der skubbede ham bagfra, kun han trængte sig beslutsomt frem, uanset hvad; Skattebonden fik saadan et Støb af ham, at han vaklede og holdt sig lidt paa det ene Ben, ellers havde han naturligvis væltet en hel Række bag sig; Postmesteren traadte sig ogsaa tilbage og saae paa ham med Forundring blandet med ret underfundig Ironi, men han saae ikke paa dem; han så kun i det fjerne en blond kvinde, iført en lang handske, og uden tvivl brændte han af ønsket om at begynde at flyve på parketgulvet. Og dér, til den ene side, var fire par ved at hugge en mazurka af; hælene knækkede gulvet, og hærføreren arbejdede med sind og krop og med hænder og fødder og skruede sådanne skridt af, som ingen tilfældigvis havde skruet af i en drøm. Chichikov skyndte sig forbi mazurkaen næsten i hælene og direkte til det sted, hvor guvernørens kone og hendes datter sad. Men han nærmede sig dem meget frygtsomt, hakkede ikke så rask og klogt med fødderne, tøvede endda noget, og der var en slags kejtethed i alle bevægelser.

Det er umuligt at sige med sikkerhed, om kærlighedsfølelsen er vågnet hos vor helt - det er endog tvivlsomt, at herrer af denne art, altså ikke så fede, men ikke så tynde, var i stand til at elske; men for alt det var der noget så mærkeligt her, sådan noget, som han ikke selv kunne forklare sig: det forekom ham, at han selv senere tilstod, at hele ballet med al dets snak og larm var blevet til noget minutter. som om et sted i det fjerne; Violiner og piber blev skåret et sted bag bjergene, og alt var dækket af tåge, svarende til en skødesløst malet mark på et billede. Og fra dette tågede, på en eller anden måde skitserede felt dukkede tydeligt frem og til sidst kun ét subtilt træk ved en fascinerende blondine: hendes ovale runde ansigt, hendes tynde, slanke figur, som er, hvad en skolepige har i de første måneder efter eksamen, hendes hvide, næsten enkel kjole, let og behændigt omfavnede alle steder unge spinkle medlemmer, som var betegnet i en slags rene linier. Det virkede, som om det hele lignede en slags legetøj, tydeligt udskåret i elfenben; hun var kun en hvid og kom gennemsigtig og lys ud fra den kedelige og uigennemsigtige skare.

Tilsyneladende er det sådan, det sker i verden; det kan ses, at Chichikoverne også bliver til digtere i et par minutter i deres liv; men ordet "digter" bliver for meget. Han havde i hvert fald lyst til noget ung mand, nærmest en husar. Da han så en tom stol i nærheden af ​​dem, tog han den straks. Først gik samtalen ikke godt, men bagefter gik det gnidningsfrit, og han begyndte endda at få et forspring, men ... her skal det til den største fortrydelse bemærkes, at mennesker, der er værdige og indtager vigtige stillinger er på en eller anden måde lidt tunge i samtaler med damerne; på denne mester, mine herrer løjtnanter og ikke længere end til kaptajnens rækker. Hvordan de gør det, Gud ved dem: det lader til, at de ikke siger særlig tricky ting, men pigen svajer nu og da i stolen af ​​grin; etatsråden, gud ved, hvad han vil fortælle: enten vil han tale om, at Rusland er en meget lang stat, eller også vil han give slip på en kompliment, som selvfølgelig er opfundet ikke uden vid, men han lugter frygteligt. som en bog; siger han noget sjovt, så ler han selv uforlignelig mere end den, der lytter til ham. Her bemærkes det, så læserne kan se, hvorfor blondinen begyndte at gabe under vores helts historier. Helten bemærkede dog slet ikke dette og fortalte mange behagelige ting, som han allerede havde sagt i lignende sager forskellige steder: det var i Simbirsk-provinsen med Sofron Ivanovich Bespechny, hvor hans datter Adelaida Sofronovna dengang var sammen med tre svigerinder: Marya Gavrilovna, Alexandra Gavrilovna og Adelgeida Gavrilovna; fra Fedor Fedorovich Perekroev i Ryazan-provinsen; med Frol Vasilyevich Victorious i Penza-provinsen og med sin bror Pyotr Vasilyevich, hvor hans svigerinde Katerina Mikhailovna og hendes oldesøstre Rosa Fedorovna og Emilia Fedorovna var; i Vyatka-provinsen med Peter Varsonofievich, hvor der var en søster til hans svigerdatter Pelageya Yegorovna med sin niece Sofia Rostislavna og to halvsøstre - Sofia Alexandrovna og Maklatura Alexandrovna.

Alle damerne kunne slet ikke lide Chichikovs behandling. En af dem gik bevidst forbi ham for at lade ham mærke det, og rørte endda blondinen med en ret skødesløst tyk rulle af hendes kjole og beordrede, at han viftede sin ende over hendes ansigt med et tørklæde, der flagrede om hendes skuldre; på samme tid, bag ham, fra kun damers læber, sammen med lugten af ​​violer kom der en ret ætsende og ætsende bemærkning. Men enten hørte han ikke rigtigt, eller også lod han, som om han ikke hørte, bare det var ikke godt, fordi damernes mening skulle værnes om: han angrede dette, men efter det var det for sent.

Indignation, retfærdig i alle henseender, blev skildret i mange ansigter. Ligegyldigt hvor stor vægten af ​​Chichikov var i samfundet, selvom han er millionær og i hans ansigt blev storhed og endda noget Mars og militær udtrykt, men der er ting, som damer ikke vil tilgive nogen, uanset hvem det var, og så skriv med det samme! Der er tilfælde, hvor en kvinde, uanset hvor svag og magtesløs i karakter er i sammenligning med en mand, pludselig bliver fastere, ikke kun en mand, men alt i verden. Den forsømmelse, Chichikov viste, næsten utilsigtet, genoprettede ensartet enighed mellem damerne, som var på randen af ​​ødelæggelse i anledning af stolens beslaglæggelse. I nogle tørre og almindelige ord, han udtalte tilfældigt, fandt de gennemtrængende antydninger. For at fuldende problemerne komponerede en af ​​de unge straks satiriske digte om dansesamfundet, uden dem, som du ved, næsten aldrig gør det ved provinsballer. Disse digte blev straks tilskrevet Chichikov. Indignationen voksede, og damerne begyndte at tale om ham i forskellige kroge på den mest ugunstige måde; og den stakkels skolepige var fuldstændig ødelagt, og hendes dom var allerede underskrevet.

I mellemtiden forberedte vores helt den mest ubehagelige overraskelse: på et tidspunkt, hvor blondinen gabte, og han fortalte hende noget forskellige tider skete historier, og selv rørte den græske filosof Diogenes, dukkede op fra det sidste rum Nozdrev. Hvad enten han flygtede fra skænken, eller fra en lille grøn stue, hvor der blev spillet hårdere end en almindelig whist, enten det var af egen vilje eller skubbede ham ud, så fremstod kun han munter, glad, og tog fat i anklagerens arm, som han havde nok allerede trukket i nogen tid, fordi den stakkels anklager vendte sig i alle retninger tykke øjenbryn, som om at finde på et middel til at komme ud af denne venlige rejseassistent. Det var faktisk uudholdeligt. Nozdryov, der kvælede af mod i to kopper te, selvfølgelig ikke uden rom, løj nådesløst. Da han så ham langvejs fra, besluttede Chichikov endda at give en donation, det vil sige at forlade sit misundelsesværdige sted og forlade så hurtigt som muligt: ​​dette møde lovede ikke godt for ham. Men desværre dukkede guvernøren på dette tidspunkt op og udtrykte overordentlig glæde over, at han havde fundet Pavel Ivanovich, og stoppede ham og bad ham om at være dommer i hans strid med to damer om, hvorvidt kvindelig kærlighed var langvarig eller ej; og i mellemtiden så Nozdryov ham allerede og gik lige hen imod ham.

Ah, Kherson-godsejeren, Kherson-godsejer! – raabte han, kom op og brød ud i Latter, hvorfra hans friske, rosenrøde Kinder, som en Forårsrose, dirrede. - Hvad? solgt mange af de døde? Det ved du jo ikke, Deres excellence, - brølede han med det samme, henvendte sig til guvernøren, - han sælger døde sjæle! Af golly! Hør, Chichikov! fordi du - jeg siger dig af venskab, her er vi alle dine venner her, her er hans Excellence her - jeg ville hænge dig, ved Gud!

Chichikov vidste simpelthen ikke, hvor han sad.

Tro det, Deres excellence, - fortsatte Nozdryov, - mens han sagde til mig: "Sælg døde sjæle" - jeg brød bare ud i grin. Jeg kommer her, de fortæller mig, at jeg købte tre millioner bønder til tilbagetrækning: hvad for tilbagetrækning! ja han handlede med mig død. Hør, Chichikov, du er en rå, ved Gud, en bastard, her er Hans Excellence her, er det ikke, anklager?

Men anklageren og Chichikov og guvernøren selv var så forvirrede, at de ikke kunne finde absolut, hvad de skulle svare, og i mellemtiden holdt Nozdryov, uden at være opmærksom overhovedet, en halvt ædru tale:

Du, bror, du, du... Jeg forlader dig ikke, før jeg ved, hvorfor du købte døde sjæle. Hør, Chichikov, du skammer dig virkelig, du, du ved selv, har ingen bedste ven som mig. Her er Hans Excellence her, er det ikke sådan, anklager? Du tror ikke, Deres Excellence, hvordan vi er bundet til hinanden, det vil sige, bare hvis du sagde, her, jeg står her, og du ville sige: "Nozdryov!" - Jeg vil sige: "Chichikov", ved Gud ... Lad mig, sjæl, jeg slår dig en marengs. Tillad mig, Deres excellence, at kysse ham for mig. Ja, Chichikov, modstå ikke, lad mig printe en bezeshka på din snehvide kind!

Nozdryov blev så frastødt med sine marengs, at han næsten fløj til jorden: alle trådte tilbage fra ham og lyttede ikke mere; men stadig hans ord om køber død byger blev udtalt i fuld hals og ledsaget af så høj latter, at de tiltrak sig selv dem, der befandt sig i de fjerneste afkroge af lokalet. Denne nyhed virkede så mærkelig, at alle stoppede op med et slags træ, dumt spørgende udtryk. Chichikov bemærkede, at mange af damerne blinkede til hinanden med et slags ondsindet, ætsende grin, og i nogle af deres ansigtsudtryk virkede noget så tvetydigt, at denne forlegenhed stadig tog til. At Nozdryov var en berygtet løgner vidste alle, og det var slet ikke usædvanligt at høre fra ham afgørende nonsens; men en dødelig, virkelig, det er svært selv at forstå, hvordan denne dødelige er indrettet: uanset hvordan nyheden går, men kun hvis det er nyheder, vil han helt sikkert meddele det til en anden dødelig, i det mindste for kun det at sige: "Se på de løgne, der er blevet afvist!" - og en anden dødelig vil bøje sit øre med glæde, selvom han senere selv vil sige: "Ja, det er en fuldstændig vulgær løgn, ikke værd at være opmærksom på!" - og derefter vil han i netop denne time gå for at lede efter en tredje dødelig, så han, efter at have fortalt ham, bagefter sammen med ham, udbryde med ædel harme: "Sikke en vulgær løgn!" Og dette vil helt sikkert gå rundt i hele byen, og alle dødelige, uanset hvor mange der er, vil helt sikkert tale sig mæt og så indrømme, at dette ikke er værd at opmærksomhed og ikke er værd at tale om det.

Denne absurde, tilsyneladende, hændelse forstyrrede vores helt mærkbart. Ligegyldigt hvor fjollede ord af et fjols, og nogle gange er de nok til at genere smart person... Han begyndte at føle sig utilpas, noget var galt: ligesom om han med en perfekt rengjort støvle pludselig kom ind i en snavset, stinkende vandpyt; med et ord, ikke godt, slet ikke godt! Han prøvede ikke at tænke på det, prøvede at sprede sig selv, for at have det sjovt, satte sig i whist, men alt gik som et skævt hjul: to gange gik han i en andens dragt og, da han glemte, at de ikke ramte den tredje, svingede han med hele sin hånd og standsede sin egen tåbe. Formanden kunne ikke på nogen måde forstå, hvordan Pavel Ivanovich, der så godt og, man kunne sige, havde så fin en forståelse af spillet, kunne begå sådanne fejl og endda lade sin sparkonge under numsen, på hvem han i hans egne ord, håbede som Gud. Selvfølgelig gjorde postmesteren og formanden og endda politimesteren selv, som sædvanlig, grin med vores helt, at han ikke var rigtig forelsket, og at vi ved, siger de, at Pavel Ivanovichs hjerte halter, vi ved, hvem der skød ham ; men intet af dette var trøstende, hvor meget han end prøvede at grine og grine af det. Ved aftensmaden var han heller ikke i stand til at vende om, på trods af at selskabet ved bordet var hyggeligt, og at Nozdryov for længst var taget ud; thi selv Damerne bemærkede tilsidst, at hans Opførsel var ved at blive for skandaløs. Midt i kotillionen satte han sig på gulvet og begyndte at gribe danserne i gulvene, som allerede var ulig noget, i damernes udtryk. Middagen var meget munter, alle de ansigter, der blinkede før de tredobbelte lysestager, blomster, slik og flasker blev oplyst med den mest afslappede tilfredshed. Betjente, damer, frakker - alt blev gjort venligt, endda til det kloge. Mændene sprang op af deres stole og løb hen for at tage opvasken fra tjenerne for at tilbyde dem til damerne med en overordentlig behændighed. En oberst rakte damen en tallerken sauce for enden af ​​et trukket sværd. Mænd i respektable år, som Chichikov sad imellem, skændtes højlydt, greb et fornuftigt ord med fisk eller oksekød, ubarmhjertigt dyppet i sennep og skændtes om de emner, som han endda altid deltog i; men han lignede en slags person, træt eller overvældet af en lang rejse, som intet kommer til at tænke på, og som ikke er i stand til at gå ind i noget. Han ventede ikke engang til slutningen af ​​middagen og gik usammenlignelig tidligere til sit hus, end han havde for vane at tage af sted.

Der, i dette lokale, så velkendt for læseren, med en dør foret med en kommode og kakerlakker, der nogle gange kiggede ud af hjørnerne, var hans tanker og ånd lige så urolige som stolene, han sad i. Det var ubehageligt, vagt i hans hjerte, en slags smertefuld tomhed forblev der. "For pokker alle, der opfandt disse bolde!" sagde han i sine hjerter. på dig selv tusind rubler! Men på bekostning af bondekvitteren eller, endnu værre, på bekostning af vores broders samvittighed. Det er trods alt vide, hvorfor du tager imod bestikkelse og fordrejer dit hjerte: for at få din kone til et sjal eller til forskellige robroner, tag dem ned, som de hedder. Og af hvad?, så en tåbe Sidorovna ikke siger, at postmesteren havde en bedre kjole, men på grund af hendes bukh tusind rubler. De råber: "Kugle, bold, munterhed!" Russisk ånd, ikke i russisk natur; djævelen ved, hvad det er: en voksen, en voksen vil pludselig springe ud i det hele. sort, plukket, dækket som en djævel, og lad os ælte med fødderne, samtidig som et barn, monogrammer til højre og venstre ... Alle begge zyanstvo, alt fra abe! At en franskmand på fyrre er det samme barn, som han var på femten, så kom nu og vi også! Nej, virkelig ... efter hvert bal var det, som om han havde begået en eller anden synd; og jeg vil ikke engang huske ham. Der er simpelthen intet i mit hoved, som efter en samtale med en sekulær mand: han vil sige alt, røre ved alting let, sige alt, hvad han trak fra bøger, lyst, rødt, og i hovedet tog han i det mindste noget ud, og så ser du, hvordan en samtale med en simpel købmand, der kender én virksomhed, men kender den fast og erfaren, er bedre end alle disse nipsgenstande. Nå, hvad kan du presse ud af ham, ud af denne bold? Tja, hvad nu hvis en forfatter for eksempel besluttede at beskrive hele denne scene, som den er? Nå, i bogen, og der ville hun være lige så dum som i naturen. Hvad er det: er det moralsk, er det umoralsk? bare djævelen ved hvad det er! Du spytter, og så lukker du bogen."Sådan talte Chichikov ugunstigt om bolde i almindelighed; men det ser ud til, at en anden grund til, at forargelsen greb ind her. ved i hvilken form, at han spillede en mærkelig, tvetydig rolle. Selvfølgelig så han med en forstandig mands øjne, at alt dette var nonsens, det dumt ord betyder ikke noget, især nu, hvor det vigtigste allerede er blevet håndteret ordentligt. Men manden er mærkelig: han var meget bedrøvet over modviljen hos dem, som han ikke respekterede, og som han talte hårdt om og bagtalte deres forfængelighed og kostumer. Dette var så meget desto mere irriterende for ham, fordi han, efter at have undersøgt sagen klart, så, at grunden til dette delvis var ham selv. Han var dog ikke vred på sig selv, og deri havde han selvfølgelig ret. Vi har alle en lille svaghed for at skåne os selv lidt, men vi vil prøve bedre at finde en nabo, som vi kan fjerne vores ærgrelse over, for eksempel på en tjener, på en embedsmand, vores underordnede, som dukkede op på det rigtige tidspunkt , på sin kone, eller endelig på en stol, som djævelen ved hvor, til selve dørene, skal kastes, så håndtaget og ryggen flyver af ham: lad, siger man, han ved, hvad vrede er. Så Chichikov fandt hurtigt en nabo, som trak på sine skuldre alt, hvad der kun kunne indgyde ærgrelse i ham. Denne nabo var Nozdryov, og der er ikke noget at sige, han var så trimmet til alle sider og sider, som kun en eller anden slyngel forstander eller kusk bliver trimmet af en eller anden rytter, erfaren kaptajn og nogle gange en general, der udover mange udtryk, at er blevet klassiske, tilføjer mange flere ubekendte, hvoraf opfindelsen tilhører ham. Hele Nozdryovs slægt blev sorteret fra, og mange af medlemmerne af hans familie i den opstigende linje led meget.

Men da han sad i sine hårde stole, forstyrret af tanker og søvnløshed og flittigt behandlede Nozdryov og alle hans slægtninge, glødede et talglys foran ham, hvormed lampen længe havde været dækket af en brændt sort hat, der hvert minut truede med at gå ud, og så på ham i vinduerne er blinde, mørk nat, klar til at blive blå fra morgengryet, og fjerne haner fløjtede i det fjerne, og i en fuldstændig sovende by traskede måske en frisefrakke et sted, en stakkel af ukendt klasse og rang, der kun kendte én (ak!) vej for nedslidt af det russiske folk, - på dette tidspunkt, på den anden side af byen, fandt en begivenhed sted, der forberedte sig på at øge det ubehagelige i vores helts stilling. Nemlig i de afsidesliggende gader og afkroge af byen raslede en meget mærkelig vogn, hvilket vakte forvirring om dens navn. Den lignede ikke en tarantass, eller en klapvogn eller en chaiselong, men lignede snarere en tykkindet svulmende vandmelon sat på hjul. Kinderne på denne vandmelon, det vil sige dørene, der bar spor gul maling, lukket meget dårligt på grund af den dårlige stand af greb og låse, på en eller anden måde bundet med reb. Vandmelonen var fyldt med calico-puder i form af poser, ruller og bare puder, fyldt med brødsække, rundstykker, kokurki, kviktænkere og choux wienerbrødskringler. Kyllingtærte og pickle pie så endda op. Hælene var optaget af en person af fodmands oprindelse, i en jakke lavet af hjemmelavet fjerkræ, med et ubarberet skæg dækket med lysegråt - en person kendt som "den lille." Larmen og hvinen fra jernbeslagene og rustne skruer vækkede en bager på den anden side af byen, som løftede sin hellebard og råbte vågen: "Hvem kommer?" - men da han så, at ingen gik, og der kun hørtes en raslende lyd langvejs fra, fangede han et dyr på halsbåndet og gik op til lanternen og henrettede ham lige der på hans negl. Så lagde han sin hellebard til side og faldt igen i søvn i overensstemmelse med reglerne for sit ridderskab. Hestene faldt nu og da ned på forknæ, fordi de ikke var skoede, og desuden var den afdøde bybelægning tilsyneladende lidt kendt for dem. Klappefælden, efter at have lavet flere sving fra gade til gade, drejede til sidst ind i en mørk gyde forbi den lille sognekirke St. Nicholas på Nedotychki og stoppede foran portene til protopops hus. En pige klatrede ud af chaiselongen, med et tørklæde på hovedet, i en quiltet jakke, og slog med begge næver porten så hårdt, selvom det kun var for en mand (fyren i en jakke lavet af en støder blev derefter slæbt af benene, fordi han sov død). Hundene gøede, og porten, der til sidst åbnede sig, slugte, dog med stort besvær, dette akavede rejsearbejde. Besætningen kørte ind i en trang gård, fyldt med brænde, hønsegårde og alskens bure; en dame steg ud af vognen: denne dame var en godsejer, en college-sekretær, Korobochka. Kort efter vores helts afgang blev den gamle kvinde så bekymret for, hvad der kunne ske af hans bedrag, at hun ikke havde sovet tre nætter i træk, besluttede at tage til byen, på trods af at hestene ikke var sko, og der sikkert finde ud af, hvordan døde sjæle går, og hvis hun ikke savnede, gud forbyde, at have solgt dem, måske til en pris. Hvilken effekt denne ankomst gav, kan læseren lære af en samtale, der fandt sted mellem to damer. Denne samtale ... men lad det være bedre, denne samtale vil være i næste kapitel.

Den foreslåede historie indtraf, som det vil fremgå af det følgende, noget kort tid efter "den glorværdige udvisning af franskmændene". Kollegiets rådmand Pavel Ivanovich Chichikov ankommer til provinsbyen NN (han er ikke gammel og ikke for ung, ikke tyk eller tynd, ser ret behagelig og lidt afrundet ud) og slår sig ned på et hotel. Han stiller en masse spørgsmål til værtshustjeneren - både med hensyn til værtshusets ejer og indkomst og fordømmer dens grundighed: om byens embedsmænd, de mest betydningsfulde jordejere, spørger han om regionens tilstand, og der var ingen "sygdomme i deres provins, generel feber" og andre lignende ulykker.

Efter at have været på besøg, opdager den besøgende ekstraordinær aktivitet (efter at have besøgt alle, fra guvernøren til inspektøren for lægenævnet) og høflighed, fordi han ved, hvordan man siger noget behageligt til alle. Han taler om sig selv på en eller anden måde vagt (at "han oplevede meget i sin levetid, holdt ud i tjenesten for sandheden, havde mange fjender, som endda forsøgte på hans liv," og nu leder han efter et sted at bo). Ved en husfest hos guvernøren lykkes det ham at vinde generel gunst og blandt andet stifte bekendtskab med godsejerne Manilov og Sobakevich. I de følgende dage spiser han middag hos politimesteren (hvor han møder godsejeren Nozdrev), besøger kammerformanden og viceguvernøren, skattebonden og anklageren og går til Manilovgodset (som dog , indledes af en retfærdig forfatters digression, hvor forfatteren retfærdiggør sig med kærlighed til detaljer og giver en detaljeret vurdering af Petrushka, den besøgendes tjener: hans passion for "selve læseprocessen" og hans evne til at bære med sig en særlig lugt, "et ekko noget af en levende ro").

Efter at have rejst mod det lovede, ikke femten, men alle tredive verst, befinder Chichikov sig i Manilovka, i armene på en kærlig ejer. Manilovs hus, stående på Juraen, omgivet af adskillige spredte i engelske blomsterbede og et lysthus med inskriptionen "Temple of Solitary Reflection" kunne karakterisere ejeren, som var "hverken det eller det", ikke forværret af nogen lidenskaber, bare overdrevent kløende. Efter Manilovs tilståelser om, at Chichikovs besøg er "1. maj, hjertets fødselsdag", og middag i selskab med værtinden og to sønner, Themistoclus og Alcides, opdager Chichikov årsagen til hans ankomst: han vil gerne skaffe bønder, der har døde, men er endnu ikke blevet erklæret som sådan i revisionen af ​​attesten, efter at have formaliseret alt på en lovlig måde, som på de levende ("loven - jeg er stum for loven"). Den første forskrækkelse og forvirring viger for den elskværdige ejers perfekte disposition, og efter at have gennemført aftalen tager Chichikov af sted til Sobakevich, og Manilov hengiver sig til drømme om Chichikovs liv ved siden af ​​over floden, om bygningen af ​​en bro, af et hus med sådan en belvedere, at Moskva er synlig derfra, og åh deres venskab, efter at have lært, om hvilket suverænen ville have givet dem generaler. Kusken Chichikova Selifan, der blev behandlet venligt af Manilovs gårdhave, springer i samtaler med sine heste den nødvendige drejning over og kaster med støjen fra et regnskyl mesteren i mudderet. I mørket finder de et overnatningssted hos Nastasya Petrovna Korobochka, en noget frygtsom godsejer, som Chichikov om morgenen også begynder at handle med døde sjæle med. Forklarer, at han nu ville begynde at betale for dem, forbander den gamle kvindes dumhed, lover at købe både hamp og svinefedt, men en anden gang køber Chichikov sjæle af hende for femten rubler, og modtager en detaljeret liste over dem (hvor Peter Savelyev er især forbløffet - Trug) og efter at have spist en usyret tærte med et æg, pandekager, tærter og andre ting, blade, efterlader værtinden i stor angst for, om hun er for billig.

Efter at have forladt hovedvejen til værtshuset stopper Chichikov for at få en bid, som forfatteren forsyner virksomheden med en længere foredrag om egenskaberne ved herrernes appetit mellemhånd... Her mødes han af Nozdryov, der vender tilbage fra messen i chaiselong af sin svigersøn Mizuev, for han har mistet sine heste og endda kæden med et ur. Ved at male messens charme, dragonofficernes drikkeegenskaber, en vis Kuvshinnikov, en stor elsker af "brug om jordbær" og endelig præsenterer en hvalp, et "rigtigt ansigt", tager Nozdryov Chichikov (som tænker at lave en levende her) for sig selv, idet han tager sin rastløse svigersøn. At beskrive Nozdrev, "i nogle henseender historisk person"(For uanset hvor han var, var der en historie), hans ejendele, uhøjtideligheden ved middagen med en overflod af drinks af tvivlsom kvalitet, forfatteren sender sin svigersøn til sin kone (Nozdryov formaner ham med misbrug og ordet" fetuk "), og Chichikova tvinger ham til at henvende sig til dit emne; men han kan hverken tigge eller købe et bad: Nozdryov tilbyder at bytte dem, tage dem som supplement til hingsten eller lave et væddemål i Kortspil endelig skælder ud, skændes, og de skilles for natten. Om morgenen bliver overtalelserne fornyet, og Chichikov indvilliger i at spille dam, og bemærker, at Nozdryov skamløst snyder. Chichikov, som ejeren og gården allerede forsøger at slå, formår at flygte på grund af politikaptajnen, der meddeler, at Nozdryov står for retten.

På vejen kolliderer Chichikovs vogn med en bestemt vogn, og mens de tilskuere, der er kommet, blæser de forvirrede heste, beundrer Chichikov den seksten-årige unge dame, hengiver sig til at ræsonnere om hende og drømmer om familieliv. Et besøg hos Sobakevich i hans stærke, ligesom han selv, ejendom er ledsaget af en solid middag, en diskussion af byens embedsmænd, som ifølge ejeren alle er svindlere (en anklager ærlig mand, "Og det, hvis du siger sandheden, en gris"), og er kronet med en aftale af interesse for gæsten. Ikke i det mindste skræmt af emnets mærkelighed, forhandler Sobakevich, karakteriserer de fordelagtige egenskaber ved hver liveg, forsyner Chichikov med en detaljeret liste og tvinger ham til at give et depositum.

Chichikovs vej til nabogodsejeren Plyushkin, nævnt af Sobakevich, bliver afbrudt af en samtale med en bonde, der gav Plyushkin et passende, men ikke for trykt øgenavn, og af forfatterens lyriske refleksion over hans tidligere kærlighed til ukendte steder og nu ligegyldighed. Plyushkin, dette "hul i menneskeheden", tager Chichikov først for en husholderske eller en tigger, hvis plads er på verandaen. Hans vigtigste egenskab er hans forbløffende nærighed, og selv den gamle støvlesål bærer han i en bunke, der er samlet i mesterens kamre.

Efter at have vist rentabiliteten af ​​sit forslag (nemlig at han vil overtage skatterne for de døde og flygtende bønder), er Chichikov på fuld tid i sin virksomhed og, efter at have nægtet te med kiks, forsynet han med et brev til formanden for kammer, blade i det muntreste humør.

Mens Chichikov sover på hotellet, reflekterer forfatteren med tristhed over elendigheden af ​​de genstande, han maler. I mellemtiden tilfreds Chichikov vågner op, komponerer salgets fæstninger, studerer listerne over erhvervede bønder, reflekterer over deres formodede skæbne og går til sidst til borgerligt kammer, så snart at afslutte sagen. Mød ved portene til hotellet Manilov ledsager ham. Derefter følger en beskrivelse af tilstedeværelsesstedet, Chichikovs første prøvelser og en bestikkelse til en vis kandes tryne, indtil han træder ind i formandens lejlighed, hvor han i øvrigt finder Sobakevich. Formanden indvilliger i at være Plyushkins advokat og fremskynder samtidig andre transaktioner. Erhvervelsen af ​​Chichikov diskuteres, med jord eller til tilbagetrækning han købte bønder og i hvilke steder. Efter at have fundet ud af det til konklusionen og til Kherson-provinsen, efter at have diskuteret de solgte mænds egenskaber (her huskede formanden, at kusken Mikheev så ud til at være død, men Sobakevich forsikrede, at han var gammel og "blev sundere end før") , de afslutter med champagne, går til politimesteren, "far og en velgører i byen" (hvis vaner straks er angivet), hvor de drikker til den nye Kherson-godsejers helbred, bliver fuldstændig ophidsede, tvinger Chichikov til at blive og forsøge at gifte sig med ham.

Chichikovs indkøb slår til i byen, et rygte spredes om, at han er millionær. Damer er vilde med ham. Adskillige gange træder forfatteren frem for at beskrive damerne, og forfatteren er genert og trækker sig tilbage. På tærsklen til bolden fra guvernøren modtager Chichikov endda et kærlighedsbrev, dog ikke underskrevet. Efter som sædvanligt at have brugt en masse tid til toilettet og været tilfreds med resultatet, gik Chichikov til bolden, hvor han gik fra den ene omfavnelse til den anden. Damerne, blandt hvem han forsøger at finde afsenderen af ​​brevet, skændes endda og udfordrer hans opmærksomhed. Men da guvernørens kone henvender sig til ham, glemmer han alt, for hun er ledsaget af sin datter ("Skolepige, netop frigivet"), en seksten-årig blondine, hvis vogn han stødte sammen med på vejen. Han mister damernes gunst, fordi han starter en samtale med en fascinerende blondine og forsømmer skandaløst resten. For at toppe besværet dukker Nozdryov op og spørger højlydt, hvor meget Chichikov har forhandlet om for de døde. Og selvom Nozdryov tydeligvis er fuld, og det blufærdige samfund gradvist bliver distraheret, får Chichikov ikke en whist eller en efterfølgende middag, og han går ked af det.

På dette tidspunkt kører en tarantass ind i byen med godsejeren Korobochka, hvis voksende angst tvang hende til at komme for stadig at finde ud af, til hvilken pris de døde sjæle. Om morgenen bliver denne nyhed en vis behagelig dames ejendom, og hun skynder sig at fortælle den til en anden, behagelig i alle henseender, historien er overgroet med fantastiske detaljer (Chichikov, bevæbnet til tænderne, brager ind i Korobochka ved midnatstid , kræver sjæle, der er døde, gør ham frygtelig bange - “ hele landsbyen kom løbende, børnene græder, alle skriger ”). Hendes ven konkluderer, at døde sjæle kun er et dække, og Chichikov vil tage guvernørens datter væk. Efter at have diskuteret detaljerne i denne virksomhed, Nozdryovs utvivlsomme deltagelse i den og guvernørens datters kvaliteter, ordinerer begge damer anklageren til alt og satte afsted for at gøre oprør mod byen.

V kort tid byen syder, hvortil kommer nyheden om udnævnelsen af ​​en ny generalguvernør, samt oplysninger om de modtagne papirer: om distributøren af ​​falske pengesedler, der dukkede op i provinsen, og om en røver, der flygtede fra lovlig retsforfølgelse. I et forsøg på at forstå, hvem Chichikov er, husker de, at han var certificeret meget vagt og endda talte om dem, der forsøgte hans liv. Postmesterens udtalelse om, at Chichikov efter hans mening er kaptajn Kopeikin, der har grebet til våben mod verdens uretfærdigheder og er blevet en røver, afvises, da det følger af den hånlige postmesters historie, at kaptajnen mangler en arm og en ben, og Chichikov er intakt. En antagelse opstår, om Chichikov er Napoleon i forklædning, og mange begynder at finde en vis lighed, især i profil. Forhør af Korobochka, Manilov og Sobakevich giver ikke resultater, og Nozdryov multiplicerer kun forvirringen ved at meddele, at Chichikov netop var en spion, en falskmøntner og havde en ubestridelig intention om at tage guvernørens datter væk, hvor Nozdryov påtog sig at hjælpe ham (hver versionen var ledsaget af detaljerede detaljer op til navnet på den præst, der foretog brylluppet). Alle disse rygter har en enorm effekt på anklageren, han får et slag, og han dør.

Chichikov selv, der sidder på et hotel med en let forkølelse, er overrasket over, at ingen af ​​embedsmændene besøger ham. Til sidst, efter at have været på besøg, opdager han, at de ikke modtager ham på guvernørens kontor, og andre steder undgår de ham frygtsomt. Nozdryov, efter at have besøgt ham på hotellet, afklarer delvist situationen midt i den generelle støj, han lavede, og meddeler, at han gik med til at fremskynde bortførelsen af ​​guvernørens datter. Næste dag tager Chichikov hastigt afsted, men bliver stoppet af et begravelsesoptog og er tvunget til at overveje hele bureaukratiets verden, der flyder bag anklagerens kiste, hans udvalgte helt. Konkluderer det en dydig helt det er tid til at give hvile, men tværtimod, for at skjule slyngelen, fortæller forfatteren historien om Pavel Ivanovichs liv, hans barndom, undervisning i klasser, hvor han allerede havde vist et praktisk sind, hans forhold til kammerater og en lærer, hans tjeneste senere i statskassen, nogle kommissioner til opførelse af en regeringsbygning, hvor han for første gang gav udløb for nogle af sine svagheder, hans efterfølgende afrejse til andre, mindre indbringende steder, overgangen til toldvæsenet, hvor bl.a. idet han viste ærlighed og ubestikkelighed næsten unaturligt, tjente han mange penge i samarbejde med smuglere, gik konkurs, men undgik strafferetten, selv om han blev tvunget til at gå på pension. Han blev advokat, og under besværet med at pantsætte bønderne lagde han en plan i hans hoved, begyndte at rejse rundt i Rus territorier for at købe døde sjæle og lægge dem i statskassen som levende, få penge, købe måske en landsby og sørge for fremtidige afkom.

Endnu en gang klager forfatteren over sin helts natur og til dels retfærdiggør ham ved at lede efter navnet "ejer, erhverver", distraheres forfatteren af ​​hestenes tilskyndede løb, af ligheden mellem en flyvende trojka og det farende Rusland og ringmærkningen af ​​heste. en klokke.

BIND TO (1842 - 1852, udgivet posthumt)

Den åbner med en beskrivelse af den natur, der udgør godset til Andrei Ivanovich Tentetnikov, som forfatteren kalder "himlens ryger." Historien om dumheden i hans tidsfordriv efterfølges af historien om et liv inspireret af håb i begyndelsen, overskygget af tjenestens smålighed og problemer bagefter; han trækker sig tilbage, har til hensigt at forbedre sin ejendom, læser bøger, tager sig af bonden, men uden erfaring, nogle gange bare menneskelig, giver dette ikke de forventede resultater, bonden er ledig, Tentetnikov giver op. Han afbryder sine bekendtskaber med naboer, fornærmet over general Betrishchevs appel, holder op med at gå til ham, selvom han ikke kan glemme sin datter Ulinka. Med et ord, ikke at have nogen, der ville sige til ham et opkvikkende "fremad!", bliver han fuldstændig sur.

Chichikov kommer til ham og undskylder for et sammenbrud i vognen, nysgerrighed og et ønske om at vise respekt. Efter at have vundet mesterens kærlighed for hans fantastiske evne til at tilpasse sig nogen, går Chichikov, efter at have boet hos ham i et stykke tid, til generalen, til hvem han væver en historie om en tåbelig onkel og som sædvanlig tigger de døde. På den grinende general slår digtet fejl, og vi finder Chichikov på vej mod oberst Koshkarev. Mod forventning ender han hos Pyotr Petrovich Petukh, som han først finder helt nøgen, revet med af jagten på en stør. Med Hanen uden at have noget at få fat i, for godset er belånt, sludrer han kun frygteligt, lærer den kede godsejer Platonov at kende og efter at have opildnet ham på en fælles rejse tværs gennem Rusland, tager han til Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, gift med Platons søster. Han taler om måderne at administrere, hvorved han øgede indkomsten fra boet tidoblet, og Chichikov er frygtelig inspireret.

Meget hurtigt besøger han oberst Koshkarev, som inddelte sin landsby i udvalg, ekspeditioner og afdelinger og arrangerede perfekt papirarbejde på godset, som det viser sig, lovet. Når han vender tilbage, lytter han til galden Kostanzhoglos forbandelser til fabrikker og fabrikker, der korrumperer bonden, til bondens absurde ønske om at uddanne sin nabo Khlobuev, som har forsømt en heftig ejendom og nu svigter ham for næsten ingenting. Efter at have oplevet hengivenhed og endda en trang til ærligt arbejde, efter at have lyttet til historien om skattebonden Murazov, der tjente fyrre millioner på en upåklagelig måde, tager Chichikov næste dag, ledsaget af Kostanzhoglo og Platonov, til Khlobuev, observerer optøjerne og uorden i hans husstand i nabolaget med børnene, klædt på til guvernante, kone og andre spor af absurd luksus. Efter at have lånt penge af Kostanzhoglo og Platonov, giver han et depositum for godset, og agter at købe det, og går til Platonovs ejendom, hvor han møder sin bror Vasily, som er ejendomsforvalter. Så dukker han pludselig op hos deres nabo Lenitsyn, tydeligvis en slyngel, vinder hans sympati med hans dygtige kilde til et barn og får døde sjæle.

Efter mange beslaglæggelser i manuskriptet findes Chichikov allerede i byen på messen, hvor han køber stof af en så kær tyttebærfarve med en gnist. Han støder sammen med Khlobuev, som han, som du kan se, skruede sammen, enten ved at fratage ham, eller nærmest ved at fratage ham hans arv ved en form for dokumentfalsk. Khlobuev, der savnede ham, bliver taget væk af Murazov, som overbeviser Khlobuev om behovet for at arbejde og instruerer ham i at indsamle midler til kirken. I mellemtiden afsløres fordømmelser af Chichikov både om forfalskning og om døde sjæle. Skrædderen medbringer en ny frakke. Pludselig dukker en gendarme op, der trækker den velklædte Chichikov til generalguvernøren, "så vred som selve vreden."

Her bliver alle hans grusomheder tydelige, og han, der kysser generalens støvle, bliver smidt i et fængsel. I et mørkt skab, river hans hår og frakke haler, sørger over tabet af æsken med papirer, han finder Chichikov Murazov, med enkle dydige ord vækker i ham ønsket om at leve ærligt og går for at blødgøre generalguvernøren. På det tidspunkt leverede embedsmænd, der ønsker at spille deres kloge overordnede et snavset puds og modtage bestikkelse fra Chichikov, ham en kasse, kidnappe et vigtigt vidne og skrive mange opsigelser for fuldstændigt at forvirre sagen. I selve provinsen åbner der optøjer, hvilket i høj grad bekymrer generalguvernøren. Murazov ved dog, hvordan han skal føle sin sjæls følsomme strenge og give ham det rigtige råd, som generalguvernøren, efter at have løsladt Chichikov, vil bruge, da "manuskriptet knækker".

Billedet af godsejeren Korobochka i digtet "Dead Souls" Det tredje kapitel af digtet er viet billedet af kassen, som Gogol omtaler som de "små jordejere, der klager over afgrødesvigt, tab og holder hovedet lidt til side, og i mellemtiden samler en lille smule penge ind i spraglede poser placeret på skufferne i kommoden!" (eller M. og Korobochka er på en eller anden måde antipoder: Manilovs vulgaritet er gemt bag høje faser, bag refleksioner over fædrelandets velfærd, mens Korobochkas åndelige knaphed optræder i sin naturlige form. enkelhed. Dette understreges af Gogol i fremkomsten af heltinden: han peger på hendes lurvede og uattraktive udseende. Denne enkelhed viser sig i forhold til mennesker. Hovedmålet med hendes liv er at styrke hendes rigdom, kontinuerlige hamstring. Det er ikke tilfældigt, at Chichikov ser spor af dygtig ledelse på godset ... husstanden afslører sin indre ubetydelighed. Hun har, bortset fra lysten til at købe og gavne, ingen følelser. Bekræftelse er situationen med de "døde sjæle." mellem et livligt og et livløst væsen. I Chichikovs forslag er hun kun bange af om én ting: udsigten til at gå glip af noget, ikke tage det, der kan reddes for "døde sjæle." Boksen kommer ikke til at give dem til Chichikov for en billig penge. Gogol tildelte hende tilnavnet "køllehoved".) Disse penge er opnået fra salg af en bred vifte af produkter. husstande. Korobochka forstod fordelene ved handel og accepterer efter megen overtalelse at sælge et så usædvanligt produkt som døde sjæle. Billedet af Korobochkas akkumulator er allerede blottet for de "attraktive" funktioner, der adskiller Manilov. Og igen har vi en type - "en af ​​de mødre, små godsejere, der ... samler lidt penge ind i brogede poser, placeret på kommodernes skuffer." Korobochkas interesser er udelukkende fokuseret på økonomien. Den "stærkt sindede" og "klubhovedet" Nastasya Petrovna er bange for at sælge døde sjæle ud til Chichikov. Den "stille scene", der opstår i dette kapitel, er nysgerrig. Vi finder lignende scener i næsten alle kapitlerne, der viser afslutningen på Chichikovs aftale med en anden godsejer. Dette er en speciel kunstnerisk enhed, en slags midlertidig stop af handlingen: det giver mulighed for med særlig konveksitet at vise Pavel Ivanovichs og hans samtalepartneres åndelige tomhed. I finalen i det tredje kapitel taler Gogol om den typiske karakter af Korobochka, ubetydeligheden af ​​forskellen mellem hende og en anden aristokratisk dame. Godsejeren Korobochka er sparsommelig, "tjener en lille smule penge", hun bor afsondret i sin ejendom, som i en kasse, og hendes hjemlighed udvikler sig til sidst til hamstring. Begrænsning og dumhed fuldender karakteren af ​​den "køllehoved" godsejer, der mistillidsfuldt behandler alt nyt i livet. De egenskaber, der ligger i Korobochka, er typiske ikke kun blandt provinsadelen. Hun ejer en subsistensøkonomi og handler med alt, hvad der er i den: spæk, fuglefjer, livegne. Alt i hendes hus er indrettet på gammeldags måde. Hun opbevarer sine ejendele pænt og sparer penge ved at lægge dem i poser. Alt går i gang for hende. I samme kapitel lægger forfatteren stor vægt på Chichikovs adfærd og fokuserer på det faktum, at Chichikov med Korobochka opfører sig mere enkelt og fræk end med Manilov. Dette fænomen er typisk for russisk virkelighed, og for at bevise dette giver forfatteren en lyrisk digression om forvandlingen af ​​Prometheus til en flue. Korobochkas natur er især levende afsløret i købs- og salgsscenen. Hun er meget bange for at sælge for billigt og kommer endda med en antagelse, som hun selv er bange for: "Hvad nu hvis de døde selv vil komme hende til nytte?" ... Det viser sig, at Korobochkas dumhed, hendes "klubhoved" ikke er så sjælden en begivenhed.

Nozdrev- den tredje godsejer, som Chichikov forsøger at købe døde sjæle af. Dette er en modig 35-årig "snakker, festlig, hensynsløs chauffør." N. lyver konstant og mobber alle vilkårligt; han er meget lidenskabelig, klar til at "skrue op" til den bedste ven uden noget formål. Al N.s adfærd forklares med hans dominerende egenskab: "briskness and agility of character", dvs. uhæmmet, grænsende til bevidstløshed. N. fatter eller planlægger ikke noget; han kender simpelthen ikke målet for noget. På vej til Sobakevich, i værtshuset, opsnapper N. Chichikov og tager ham med til hans ejendom. Der skændes han ihjel med Chichikov: han går ikke med til at spille kort for døde sjæle, og han vil heller ikke købe en hingst af "arabisk blod" og få sjæle med i købet. Næste morgen, der glemmer alle klagerne, overtaler N. Chichikov til at spille dam med ham for døde sjæle. Fanget i snyd beordrer N. at slå Chichikov, og kun politikaptajnens udseende beroliger ham. Det var N., der næsten slog Chichikov ihjel. Stillet over for ham til bal råber N. højt: ”han sælger døde sjæle!”, hvilket giver anledning til en masse af de mest utrolige rygter. Når embedsmænd opfordrer N. til at ordne tingene, bekræfter helten alle rygterne på én gang uden at blive flov over deres inkonsekvens. Senere kommer han til Chichikov og fortæller selv om alle disse rygter. Da han øjeblikkeligt havde glemt den lovovertrædelse, han havde forvoldt, tilbyder han oprigtigt at hjælpe Chichikov med at tage guvernørens datter væk. Hjemmemiljøet afspejler fuldt ud N.s kaotiske karakter.Hjemme er alt dumt: Midt i spisestuen er der geder, der er ingen bøger og papirer på kontoret osv. udstyret i overflod. N. er ikke helt tom, det er bare det, at hans uhæmmede energi ikke finder sin rette anvendelse. Med N. i digtet begynder en række helte, der har bevaret noget i live. Derfor indtager han i "hierarki" af helte en relativt høj - tredjeplads.