Wuthering Heights (Emily Bronte). Wuthering Heights

Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai jäljentää missään muodossa ilman kustantajan kirjallista lupaa.

Emily Brontë: elämä ja romantiikka

Lokakuussa 1847 kauden kirjallisten uutuuksien joukossa Lontoossa ilmestyi kolmeosainen romaani, jonka julkaisi kustantamo Smith, Elder & Co, joka teki heti vahvan vaikutuksen englantilaiseen yleisöön ja onnistui hajaantumaan huomattavaan määrään. kappaletta ennen ensimmäisiä saksaa käsitteleviä lehtiarvosteluja Hänen herättämä kiinnostus oli niin suuri, että jopa suuren Thackerayn sanottiin laskeneen kynänsä ja istuneen syvälle lukemaan tuntemattoman kirjailijan kirjoittamaa Jane Eyre -romaania, joka piileskelee salanimellä Carrer Bell.

Tämä kirja myytiin loppuun vain kolmessa kuukaudessa, joten tammikuussa 1848 tarvittiin uusi painos.

Jokaisen uuden menestyneen kirjallisen nimen ilmestyminen herättää aina kiinnostusta ja pelkkää uteliaisuutta. Tässä tapauksessa menestys oli valtava, ja sitä seurannut yleisön kiinnostus ja uteliaisuus oli yhtä suurta.

He alkoivat katsoa, eivätkä törmänneet missään entinen nimi Carrer Bell, ja pian löydettiin runokirja, joka julkaistiin vuotta aiemmin ja upposi unohduksen mereen, melkein kenenkään huomaamatta. Tämä pieni kirja oli kokoelma runoja, jotka kuuluivat kolmelle kirjailijalle: Carrer, Ellis ja Acton Bell. Tämä löytö johti yleisön ja lehdistön täydelliseen hämmennykseen, mikä lisääntyi entisestään, kun samana joulukuussa 1847 toinen kustantamo julkaisi vielä kaksi romaania: Wuthering Heights, joka allekirjoitettiin nimellä "Ellis Bell" ja "Agnes Gray". - nimellä "Acton Bell" ovat teoksia, jotka ovat yhtä alkuperäisiä, mutta luonteeltaan täysin erilaisia.

Nyt ei vain tavallisten lukijoiden keskuudessa, vaan myös lehdistössä on herännyt paljon arvailua siitä, olivatko nämä tekijöiden oikeita nimiä vai ovatko nämä vain heidän antamiaan salanimiä; ja jos pseudonyymejä, kuuluivatko ne kolmelle veljelle, kolmelle sisarelle tai henkilöille, jotka eivät olleet missään sukulaisessa suhteessa? Monet ihmiset kääntyivät kustantajien puoleen näillä kysymyksillä, mutta he eivät itse tienneet mitään. Sillä välin romaanien kirjoittajat ja erityisesti Carrer Bell kävivät aktiivista ja energistä kirjeenvaihtoa monien tuon ajan kuuluisien henkilöiden kanssa, mutta kirjeenvaihto kulki tuntemattoman Miss Brontën, entisen kasvatusneuvon, Haworthin pastorin tyttären, kautta. yksi Yorkshiren maakuntakaupungeista. Se, että kirjeet oli osoitettu Yorkshirelle, ei yllättänyt ketään, koska kaikki olivat yksimielisiä siitä, että kirjoittajat olivatpa he sitten keitä tahansa, olivat kotoisin Pohjois-Englannista, eivät Etelä-Englannista. Loppujen lopuksi ei yksikään eteläinen olisi voinut kuvata niin elävästi intohimoista, voimakasta, ankaraa yorkshirelilaista kaikkineen hyveineen ja paheineen sekä häntä ympäröivän villin luonnon kanssa. Vasta pitkän ajan kuluttua, hitaasti ja vain suurella epäilyksellä, lopulta levisi vakaumus, että kolme "Carrerin, Ellisin ja Acton Bellin" nimien alle piiloutunut salaperäistä kirjailijaa olivat ketään muuta kuin pastorin kolme tytärtä, vaatimattomia maakuntaherroja. , jotka eivät koskaan olleet nähneet yhtäkään kirjailijaa silmissään ja joilla ei ollut pienintäkään aavistusta Lontoosta.

Arvoitus näytti olevan ratkaistu, mutta todellisuudessa tämä ratkaisu johti vain uusiin väärinkäsityksiin ja olettamuksiin. Nimi Bronte itsessään oli kiusallinen: yksi asia on varma - tämä sukunimi ei ole englanti. He kääntyivät isänsä historiaan ja varmistivat, että hän oli syntyperäinen Irlannista, Hugh Bronten poika, yksinkertainen maanviljelijä; mutta Hugh Bronte itse ilmestyi taas tyhjästä jne., jne. Toisaalta oletettiin, että Irlannissa nimi Bronte (Bronte) ei ollut Bronte, vaan Prunty, toisaalta hänestä alettiin kiinnittää huomiota ulkomaista, ranskalaista alkuperää.

Lopulta jäi avoin kysymys josta Brontën sisaret saivat kokemuksensa: hienovarainen tieto ihmisluonnosta, sen hyvillä ja huonoilla ominaisuuksineen, lannistumattomalla intohimolla, joka kykenee rikokseen; mistä he saivat radikaalit näkemyksensä, vihansa tekopyhyyttä, valhetta ja englantilaisen papiston maallista tyhjyyttä kohtaan - piirteitä, jotka iski pastorin tyttäriin? Lopuksi, mikä vaikutti heissä niin voimakkaan mielikuvituksen kehittymiseen ja mikä voisi antaa sille sen erottuvan tumman värin? Näiden kuoleman ennenaikaisesti kantamien naisten teokset olivat sellaisia, että ne kiinnittivät sisällöllään lukijan huomion itseensä, saivat hänet kiinnostumaan kirjailijan sisäisestä, henkisestä elämästä, mikä aiheutti tarpeen heidän avoimelle elämäkerralleen.

Rautatiellä Leedsiin ja Bradfordiin, neljänneksen mailin päässä radasta rautatie Kitleyn kaupunki sijaitsee. Se on villa- ja kangastehtaiden keskellä, teollisuudessa, joka työllistää melkein koko Yorkshiren tämän osan väestön. Tämän aseman ansiosta Kitley kasvoi nopeasti väkirikkaasta varakkaasta kylästä rikkaaksi ja teollisuuskaupungiksi 1800-luvun alussa.

Kyseisenä aikana, eli 1800-luvun 40- ja 50-luvuilla, tämä alue menetti lähes kokonaan maalaisluonteensa. Matkustajan, joka halusi nähdä Haworthin maaseudun, jossa on pastoraalinen ja synkkä nummi, joka on kasvanut kanervaan ja jota lahjakkaiden kirjailijoiden sisaret niin rakastavat, joutuisivat jäämään pois Keatleyn rautatieasemalta, noin puolen kilometrin päässä tästä kaupungista, ja ohitettuaan se, käänny Haworthin tielle, melkein itse kylään, menettämättä kaupungin kadun luonnetta. Totta, kun hän eteni tietä pitkin lännessä sijaitseville pyöreille kukkuloille, kivitalot alkoivat ohentua ja jopa huviloita ilmestyi, jotka ilmeisesti kuuluivat teollisessa elämässä vähemmän kiireisiin ihmisiin. Sekä itse kaupunki että koko reitti siitä Haworthiin tekivät masentavan vaikutelman vehreyden puutteella ja yleisellä yksitoikkoisella harmahtavalla väritykseltään. Kaupungin ja kylän välinen etäisyys on noin neljä mailia, ja koko tällä osuudella, lukuun ottamatta vain mainittuja huviloita ja muutamaa maalaistaloa, oli kokonaisia talorivejä villatehtaiden työntekijöille. Tien noustessa ylämäkeen, aluksi melko hedelmällinen maaperä köyhtyy vähitellen ja tuottaa vain kurjaa kasvillisuutta naarmuisten pensaiden muodossa, jotka kasvavat siellä täällä talojen lähellä. kiviseinät kaikkialla ne syrjäyttävät vihreitä pensasaitoja, ja satunnaisesti saavutettavissa olevilla maanmuokkauspaikoilla voi nähdä jonkinlaista vaalean kellertävänvihreää kauraa.

Vuorella suoraan matkustajaa vastapäätä nousee Haworthin kylä; jo kahden mailin päässä voit nähdä sen, sijaitsee jyrkällä mäellä. Horisontin varrella kulkee sama mutkainen, aaltoileva mäkijono, jonka takaa nousee paikoin uusia samanvärisiä ja -muotoisia kukkuloita purppuranpunaisten turvesuiden tummaa taustaa vasten. Tämä kiemurteleva viiva antaa vaikutelman jostakin majesteettisesta näennäisestä tyhjyydestään ja autioudesta, ja joskus jopa masentavasta katsojasta, joka tuntee itsensä kokonaan irti valosta tämän yksitoikkoisen, valloittamattoman seinän takia.

Heti Haworthin alapuolella tie kääntyy syrjään kukkulan ympäri ja ylittää laakson läpi virtaavan puron, joka toimii liikkeellepanevana voimana monille tien varrella sijaitseville tehtaille, ja kääntyy sitten taas jyrkästi ylämäkeen, koska se on jo itse kylän katu. Rinne on niin jyrkkä, että hevosilla on vaikeuksia kiivetä ylös huolimatta siitä, että kivilaatat, joilla katu oli päällystetty, laitettiin yleensä kärki ylöspäin, jotta hevoset pysyisivät kaviossa, mutta siitä huolimatta ne näyttivät juoksevan. riskiä liukua alas joka minuutti. Kadun molemmille puolille kohosivat vanhoja, melko korkeita kivitaloja, jotka kääntyivät kylän korkeimmalla kohdalla sivuun niin, että koko nousu teki vaikutelman silkkaasta muurista.

Tämä on tarina Heathcliffin, Wuthering Heightsin kartanon omistajan adoptoidun pojan kohtalokkaasta rakkaudesta omistajan tytärtä Catherinea kohtaan. Kahden vahvan persoonallisuuden demoninen intohimo, jotka eivät halua tehdä myönnytyksiä toisilleen, minkä vuoksi paitsi päähenkilöt, myös heidän ympärillään olevat ihmiset, eivät kärsi ja kuole. "Tämä on erittäin huono romaani. Tämä on erittäin hyvää romantiikkaa. Hän on ruma. Siinä on kauneutta. Tämä on kauhea, tuskallinen, voimakas ja intohimoinen kirja”, Somerset Maugham kirjoitti Wuthering Heightsista. ... Jos vanha Earnshaw tietäisi, mitä hänen perheelleen kävisi, että hän sääli tavallista poikaa ja toi hänet taloonsa, hän pakenisi tilaltaan minne hänen silmänsä katsovat. Mutta hän ei tiennyt, eivätkä muutkaan. Ei myöskään Catherine, joka rakastui Heathcliffiin ensin ystävänä ja veljenä ja sitten nuoren luonteensa kaikkeen kiihkoon. Mutta Heathcliffiä ei hyväksytty perheessä tasa-arvoiseksi, hän loukkaantui ja nöyryytettiin, ja hän kesti pitkään. Ja sitten hän päätti kostaa. Hän uskoo, että nyt jokaisen, joka on jollain tavalla yhteydessä Earnshaw-perheeseen, on kärsittävä, ja paljon enemmän kuin hän kärsi. Kostessaan hän ei säästä ketään, ei edes niitä, jotka ovat hänelle ystävällisiä. Jopa hänen rakastava Katherine...

Sarja: Kuvatut klassikot (Bertelsmann)

* * *

litrayhtiön toimesta.

Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai jäljentää missään muodossa ilman kustantajan kirjallista lupaa.

© ZAO Firma Bertelsmann Media Moscow AO, venäläinen painos, kuvitus, 2014

Copyright © 2014 Hemiro Ltd.

© N. S. Rogova, käännös venäjäksi, 2014

© I. S. Veselova, muistiinpanot, 2014

Emily Brontë: elämä ja romantiikka

Tämä kirja myytiin loppuun vain kolmessa kuukaudessa, joten tammikuussa 1848 tarvittiin uusi painos.

He alkoivat katsoa, oliko Carrer Bellin nimi törmännyt jossain aiemmin, ja pian löydettiin pieni runokirja, joka julkaistiin vuotta aiemmin ja hukkui unohduksen mereen, melkein kenenkään huomaamatta. Tämä pieni kirja oli kokoelma runoja, jotka kuuluivat kolmelle kirjailijalle: Carrer, Ellis ja Acton Bell. Tämä löytö johti yleisön ja lehdistön täydelliseen hämmennykseen, mikä lisääntyi entisestään, kun samana joulukuussa 1847 toinen kustantamo julkaisi vielä kaksi romaania: Wuthering Heights, joka allekirjoitettiin nimellä "Ellis Bell" ja "Agnes Gray". - nimellä "Acton Bell" ovat teoksia, jotka ovat yhtä alkuperäisiä, mutta luonteeltaan täysin erilaisia.

Lopuksi jäi avoimeksi kysymys, mistä Brontën sisaret saivat kokemuksensa: hienovarainen tieto ihmisluonnosta kaikkine sen hyviin ja huonoihin ominaisuuksineen, lannistumattomalla intohimolla, joka kykenee rikokseen; mistä he saivat radikaalit näkemyksensä, vihansa tekopyhyyttä, valhetta ja englantilaisen papiston maallista tyhjyyttä kohtaan - piirteitä, jotka iski pastorin tyttäriin? Lopuksi, mikä vaikutti heissä niin voimakkaan mielikuvituksen kehittymiseen ja mikä voisi antaa sille sen erottuvan tumman värin? Näiden kuoleman ennenaikaisesti kantamien naisten teokset olivat sellaisia, että ne kiinnittivät sisällöllään lukijan huomion itseensä, saivat hänet kiinnostumaan kirjailijan sisäisestä, henkisestä elämästä, mikä aiheutti tarpeen heidän avoimelle elämäkerralleen.

Leedsiin ja Bradfordiin johtavan rautatien varrella, neljänneksen mailin päässä junaradalta, sijaitsee Keatleyn kaupunki. Se on villa- ja kangastehtaiden keskellä, teollisuudessa, joka työllistää melkein koko Yorkshiren tämän osan väestön. Tämän aseman ansiosta Kitley kasvoi nopeasti väkirikkaasta varakkaasta kylästä rikkaaksi ja teollisuuskaupungiksi 1800-luvun alussa.

Kyseisenä aikana, eli 1800-luvun 40- ja 50-luvuilla, tämä alue menetti lähes kokonaan maalaisluonteensa. Matkustajan, joka halusi nähdä Haworthin maaseudun, jossa on pastoraalinen ja synkkä nummi, joka on kasvanut kanervaan ja jota lahjakkaiden kirjailijoiden sisaret niin rakastavat, joutuisivat jäämään pois Keatleyn rautatieasemalta, noin puolen kilometrin päässä tästä kaupungista, ja ohitettuaan se, käänny Haworthin tielle, melkein itse kylään, menettämättä kaupungin kadun luonnetta. Totta, kun hän eteni tietä pitkin lännessä sijaitseville pyöreille kukkuloille, kivitalot alkoivat ohentua ja jopa huviloita ilmestyi, jotka ilmeisesti kuuluivat teollisessa elämässä vähemmän kiireisiin ihmisiin. Sekä itse kaupunki että koko reitti siitä Haworthiin tekivät masentavan vaikutelman vehreyden puutteella ja yleisellä yksitoikkoisella harmahtavalla väritykseltään. Kaupungin ja kylän välinen etäisyys on noin neljä mailia, ja koko tällä osuudella, lukuun ottamatta vain mainittuja huviloita ja muutamaa maalaistaloa, oli kokonaisia talorivejä villatehtaiden työntekijöille. Tien noustessa ylämäkeen, aluksi melko hedelmällinen maaperä köyhtyy vähitellen ja tuottaa vain kurjaa kasvillisuutta naarmuisten pensaiden muodossa, jotka kasvavat siellä täällä talojen lähellä. Kivimuurit korvaavat kaikkialla vihreitä pensasaitoja, ja satunnaisissa maanmuokkauspaikoissa näkyy vaalean kellertävänvihreää kauraa.

Tämä äärimmäisen jyrkkä kyläkatu johti kukkulan tasaiselle huipulle, jossa kirkko kohotti, ja sitä vastapäätä - pappilaan, jonne johti kapea kaista. Sen toisella puolella ulottui jyrkästi ylämäkeen kohoava hautausmaa, jossa oli monia hautoja ja ristejä, ja toisella puolella oli talo, jossa sijaitsi koulu ja Kisterin asunto. Pappilan ikkunoiden alla oli pieni kukkapuutarha, jota aikoinaan hoidettiin huolella, vaikka siinä kasvoivat vain vaatimattomimmat ja kestävimmät kukat. Hautausmaan kiviaidan takana näkyi vanhuksen ja syreenin pensaita; talon edessä levisi vihreä nurmikko, jota leikkaa hiekkatie.

Itse pappila oli synkkä kaksikerroksinen harmaasta kivestä rakennettu rakennus, jossa oli raskas tiilikatto ja joka rakennettiin viimeistään 1700-luvun jälkipuoliskolla.

Kirkko, yksi alueen vanhimmista, on läpikäynyt niin paljon muutoksia ja kunnostuksia, ettei siinä ole juurikaan säilynyt mitään ominaista sisältä tai ulkoa. Alttarin oikealle puolelle on upotettu seinään taulu, jossa on Haworthissa peräkkäin kuolleiden Patrick Brontën perheenjäsenten nimiä, jotka haudattiin perheen kryptaan. Ensimmäinen on hänen vaimonsa nimi - Maria Bronte, joka kuoli 39-vuotiaana, ja sitten hänen kuuden lapsensa nimet: Mary - yksitoistavuotias, Elizabeth - kymmenen vuotta vanha, joka kuoli vuonna 1825; Patrick Branwell Bronte - 1848 - kolmekymmentä vuotta vanha; Emily Brontë, myös 1848 - kaksikymmentäyhdeksän vuotta vanha; Anne Bronte vuonna 1849 - kaksikymmentäseitsemän vuotta vanha ja sitten tilanpuutteen vuoksi jo toisessa tabletissa - viimeisen sisaren Charlotten nimi, joka oli naimisissa Arthur Bell Nicholsin kanssa ja kuoli vuonna 1855, 39-vuotiaana.

Tässä harmaassa, vieraanvaraisessa talossa, jossa ei ole monia tarpeellisia mukavuuksia, seisoo huipulla korkea vuori kaikille tuulille avoin, hautausmaan ja kokonaisen turvesoketjun ympäröimänä, 25. helmikuuta 1820 juuri nimitetty pastori, kunniallinen Patrick Bronten perhe tuli Irlannin osasta, joka tunnetaan nimellä Country Down. Pastori itse, intohimoinen luonne mies, joka ajoittain myöntyi hillittyihin vihanpurkauksiin, mutta yleensä hillitty, ylimielinen ja ankara, ei aluksi herättänyt suurta myötätuntoa laumaansa kohtaan ja pysyi erillään Haworthin asukkaista ja rajoittui tunnollisiin. tehtäviensä suorittamisesta. Kaikki vapaa-aika hän vietti työhuoneessaan tai pitkillä, yksinäisillä kävelylenkeillä Haworthia ympäröivien vuorten kanervien peittämien kallioiden läpi. Pastorin velvollisuuksiensa lisäksi Patrick Bronte kirjoitti teologisia tutkielmia, runoja ja jopa kokonaisia runoja, joista vain muutaman oli määrä ilmestyä painettuna. Hänen vaimonsa, 37-vuotias nainen, ei pystynyt ylläpitämään suhteita naapureihinsa: luonnostaan sairas, heikkorintainen, usein synnyttämien uupumusten vuoksi hän ei juuri koskaan poistunut huoneestaan, jossa vietti aikaa lasten seurassa. Pian sen jälkeen, kun hän muutti Haworthiin, kävi ilmi, että hänellä oli syöpä ja hänen päivänsä olivat luetut. Siitä hetkestä lähtien hänen lapsensa poistettiin äitinsä huoneesta ja jätettiin lähes yksinomaan omiin käsiinsä. Vanhin heistä, Maria, oli tuolloin vasta kuusivuotias. Kaikki, jotka tunsivat hänet, puhuivat hänestä aina ajattelevaisena, erittäin rauhallisena, vakavana tytönä, joka oli paljon vanhempana. Ulkonäöltään se oli sairas, miniatyyri olento, joka hämmästytti lapsellisella mielellään ja ennenaikaisella kehityksellään. Tällä lapsella ei ollut lapsuutta: hän joutui pienestä pitäen palvelemaan sairaan äidin avustajana kotitöissä ja pienten lasten hoidossa. Äitinsä kuoleman jälkeen, seitsemän kuukautta Haworthiin muuttamisen jälkeen, Mary oli isänsä jatkuva ja lisäksi täysin vakava keskustelukumppani ja otti äidin roolin suhteessa muihin lapsiin, joista nuorin, Ann , ei ollut vielä vuoden ikäinen.

Herra Brontë, jolla ei koskaan ollut epämiellyttäviä kohtaamisia seurakuntalaistensa kanssa, oli edelleen vähän tekemisissä heidän kanssaan ja rajoittui käymään sairaiden luona. Itse sisään korkein aste vaalien yksityiselämänsä koskemattomuutta, hän ei koskaan puuttunut heidän asioihinsa ja vältteli tavallisia käyntejä, jotka olivat niin epämiellyttäviä paikallisen, kaukana erityisen uskonnollisen ja erittäin itsenäisen väestön silmissä.

"Näin hyvää pastoria harvoin tapaa", hänen seurakuntalaiset tapasivat sanoa, "hän pitää huolta omasta talostaan ja jättää meidät rauhaan."

Patrick Bronte on todellakin aina ollut kiireinen. Pakko kestää hyvin tiukka ruokavalio ruoansulatushäiriön vuoksi hän on edelleen sisällä viime kuukausina Vaimonsa elinaikana hän omaksui tapana syödä lounasta toimistossa, eikä koskaan muuttanut tätä tapaa elämässään. Niinpä hän näki lapsensa vasta aamulla aamiaisella, ja tuolloin hän puhui varsin vakavasti politiikasta vanhimman tyttärensä Mapian kanssa, joka oli toryjen kiihkeä kannattaja, kuten hänen isänsä, tai muuten hän miehitti koko perheen. hänen kauheita tarinoitaan niin rikkaasta kauhusta ja irlantilaisen elämän seikkailuista. Huolimatta tästä näennäisestä läheisyyden puutteesta lasten kanssa, Patrick Brontë nautti heidän silmissään suurimmasta kunnioituksesta ja rakkaudesta ja vaikutti heihin valtavasti. Aamiainen, joka kului poliittisiin keskusteluihin ja isän tarinoihin, oli heille arvokkainta aikaa.

Suurimman osan muusta ajasta lapset olivat yksin. Eräs kiltti vanha nainen, joka hoiti rouva Brontea sairautensa aikana ja tunsi koko perheen, ei voinut puhua näistä lapsista ilman tunteita ja yllätyksiä. Heille oli varattu huone aivan ylimmälle, jossa ei ollut edes takkaa ja jota ei kutsuttu lastenhuoneeksi, kuten voisi odottaa, vaan "lasten työhuoneeksi", Lasten opiskeluksi. Tähän huoneeseen lukittuina lapset istuivat niin hiljaa, ettei kukaan talossa olisi epäillyt heidän läsnäoloaan. Vanhin, seitsemänvuotias Maria, luki koko sanomalehden ja kertoi sitten sen muun sisällön, kaiken alusta loppuun ja jopa parlamentaariset keskustelut. "Hän oli todellinen äiti sisarilleen ja veljelleen", vanha nainen sanoi. "Kyllä, ja näin hyviä lapsia ei ole koskaan ollut maailmassa. He olivat niin erilaisia kuin muut, että ne näyttivät minusta jotenkin elottomilta. Löysin sen osittain herra Brontën fantasiasta olla antamatta heidän syödä lihaa. Hän ei tehnyt tätä halusta säästää rahaa (talossa nuoret palvelijat ilman kuolleen rakastajatarin valvontaa viettivät paljon ja satunnaisesti), vaan vakaumuksesta, että lapset tulisi kasvattaa yksinkertaisessa ja jopa ankarassa ympäristössä, ja siksi heille ei annettu päivällisellä mitään muuta kuin perunoita. Kyllä, he näyttivät haluavan mitään muuta: he olivat niin suloisia pieniä olentoja. Emily oli kaunein."

Herra Brontë halusi vilpittömästi hillitä lapsiaan ja juurruttaa heihin välinpitämättömyyttä hienoa pöytää ja kauneutta kohtaan. Ja tämän hän saavutti suhteessa tyttäriinsä. Sama nainen, joka oli rouva Bronten sairaanhoitaja, kertoi tällaisesta tapauksesta. Ympäröivät vuoret turvesuoineen toimivat yleensä lasten kävelypaikkana, ja lapset lähtivät yksin kävelylle, kaikki kuusi, kädestä pitäen, ja vanhimmat osoittivat koskettavimman huolen nuoremmista, jotka eivät olleet. kuitenkin melko lujasti jaloillaan. Eräänä päivänä, kun lapset olivat ulkona kävelyllä, alkoi sataa voimakkaasti, ja rouva Brontën sairaanhoitaja luuli, että he olivat vaarassa palata kotiin märät jalat, kaivoi värilliset kengät jostain kotoa, lahja sukulaiselta, ja laitoi ne keittiöön takkatulen vierelle lämmittämään paluuta. Mutta kun lapset palasivat, kengät olivat poissa, ja keittiöön jäi vain voimakas palaneen nahan haju. Herra Brontë meni vahingossa keittiöön ja näki kengät ja, koska hän piti niitä liian kirkkaina ja ylellisinä lapsilleen, poltti ne välittömästi, pitkään ajattelematta, keittiön tulessa.

Lapsilla ei ollut ulkopuolista yhteiskuntaa ja he omistautuivat paljon kirjoille, vaikka heillä ei ollutkaan sitä, mitä "lastenkirjoilla" tarkoitetaan, ja he omaksuivat vapaasti kaikki heidän käsiinsä joutuneet englantilaisten kirjailijoiden teokset ilahduttavasti. syvää viisautta kaikille palvelijoille, jotka olivat kotona. Eräässä kirjeessään tyttärensä elämäkerran kirjoittajalle rouva Gaskellille isä itse kirjoittaa lapsistaan:

”Kun Charlotte, samoin kuin kaikki hänen sisarensa ja veljensä, tottui leikkimään pieniä lapsia ja tuskin osasivat lukea ja kirjoittaa. teatteriesityksiä omasta sävellyksestään, jossa Wellingtonin herttua, tyttäreni Charlotten sankari, oli aina voittaja, kun heidän välillään oli melko usein kiistoja hänen, Bonaparten, Hannibalin ja Caesarin suhteellisista ansioista. Kun riita kävi liian kiivaaksi ja äänet nousivat, jouduin joskus itse toimimaan korkeimman tuomarin roolissa - heidän äitinsä oli jo kuollut silloin, ja ratkaista riita oman harkintansa mukaan. Yleisesti ottaen näihin riitelyihin osallistuessani satuin usein huomaamaan sellaisia lahjakkuuden merkkejä, joita en ollut koskaan ennen nähnyt heidän ikäisissään.

Tämä lasten tila, joka oli jätetty lähes yksinomaan heidän itsensä ja palvelijoiden huolenpitoon, ei kuitenkaan voinut tuntua kenenkään mielestä tyydyttävältä, ja noin vuosi rouva Bronten kuoleman jälkeen yksi hänen vanhemmista sisaruksistaan, neiti Branwell, saapui Haworthiin. ja otti hoitaakseen kodin ja lapset.. Hän oli epäilemättä hyvin hyväntahtoinen ja tunnollinen ihminen, mutta kapea, ehkä jopa rajallinen ja valtaa kaipaava vanha piika. Hän ja lapset, paitsi nuorin tyttö Ann, joka erottui aina suuresta sävyisyydestä ja pehmeästä, taipuisasta luonteesta, ja poika Patrick, hänen suosikkinsa ja rakas, eivät heti jotenkin ymmärtäneet toisiaan ja alkoivat saada jonkinlainen virallinen suhde, joka on täysin vailla sitä vilpittömyyttä ja yksinkertaisuutta, joka yksin voisi avata hänelle pääsyn heidän sydämiinsä ja antaa hänelle mahdollisuuden ottaa heidän äitinsä paikka heidän läsnäolossaan. Neiti Branwellin ponnistelujen ansiosta vanhemmat tytöt Maria ja Elizabeth, joita seurasivat Charlotte ja Emily, lähetettiin ensimmäiseen kouluun, mutta Bronte-tytöille siitä tuli todellinen koe.

Opettajien ruman asenteen ja ruuan puutteen lisäksi lapset kärsivät myös kosteudesta ja kylmästä. Pakolliset sunnuntaivierailut kirkossa vaikuttivat heihin tuskallisimmin ja uuvuttavimmin. Tunstalin kirkko oli vähintään kahden mailin päässä koulusta, pitkä matka aliravituille lapsille, joiden täytyi käydä siellä kahdesti päivässä. Kirkon lämmittämiseen ei annettu rahaa, ja aina kahdessa jumalanpalveluksessa läsnä olleet lapset joutuivat istumaan kylmässä, kosteassa rakennuksessa lähes puolet päivästä. Samaan aikaan heiltä evättiin jopa mahdollisuus lämmitellä lämpimällä ruoalla, koska he ottivat kylmän illallisen mukaan ja söivät sen siellä yhdessä sivuhuoneista kahden jumalanpalveluksen välissä.

Tämän tilanteen seurauksena oli kauhea lavantautiepidemia, josta 45 sairastui 80 oppilasta. Tämä tapahtuma tietysti aiheutti suurta jännitystä yhteiskunnassa. Vanhemmat kiirehtivät viemään lapsensa kotiin. Kokonainen tutkinta järjestettiin, ja lopulta saatiin selville kaikki laiminlyönnit ja väärinkäytökset, joita ohjaaja, herra Wilson, itsetyytyväisessä sokeudessaan ei edes epäillyt. Lopulta herra Wilsonin rajaton valta kavennettiin, luotettu kokki karkotettiin ja päätettiin jopa aloittaa heti uuden rakennuksen rakentaminen koululle. Kaikki tämä tapahtui keväällä 1825. Yksikään Bronten tytöistä ei sairastunut lavantautiin, mutta Marian terveys, joka ei lopettanut yskimistä, kiinnitti lopulta jopa koulun hallinnon huomion. Hra Bronte, jolla ei ollut aavistustakaan mistään, koska kaikki lasten kirjeenvaihto oli koulun huolellisen sensuurin kohteena, kutsuttiin koulun viranomaisilta ja hänen kauhukseen hän löysi vanhimman tyttärensä Marian melkein kuoleman aattona. Hän vei hänet välittömästi kotiin, mutta oli liian myöhäistä: tyttö kuoli muutama päivä palattuaan Haworthiin.

Uutiset hänen kuolemastaan vaikuttivat kasvattajiin ja pakotti heidät kiinnittämään huomiota sisareen, joka myös sairastui kulutukseen. He kiiruhtivat lähettämään hänet kotiin luotettavan piikan seurassa. Mutta hän kuoli samana kesänä, ennen kesälomien alkamista, kun myös Charlotte ja Emily palasivat kotiin.

Charlotten ja Emilyn kohtalo koulussa oli hieman helpompi: Charlotte oli iloinen, puhelias ja erittäin taitava tyttö, jolla oli inspiroivan sympatian lahja, kun taas Emily, joka pääsi kouluun viisivuotiaana ja oli aina erottuva. hänen kauneutensa muuttui välittömästi yleiseksi suosikiksi. Mutta vaikka he eivät itse joutuneet kestämään vanhempiensa julmuutta ja epäoikeudenmukaisuutta, tämän julmuuden ja epäoikeudenmukaisuuden näkeminen heidän sisariaan ja muita lapsiaan kohtaan teki heihin valtavan vaikutuksen.

Kun loma oli ohi, Charlotte ja Emily palasivat kouluun, mutta sinä syksynä kouluviranomaiset katsoivat parhaaksi neuvoa isäänsä viemään tytöt kotiin, koska Cowan Bridgen kostea sijainti oli heille erittäin epäterveellistä. Niinpä saman vuoden syksyllä 1825 Charlotte, silloin yhdeksänvuotias, ja Emily, kuusi, palasivat vihdoin kotiin koulusta, eivätkä he ilmeisesti voineet luottaa muuhun koulutukseen kuin siihen, mitä he saattoivat saada kotona.

Kului kuusi vuotta, ennen kuin Charlottelle ja hänen jälkeensä Emilylle yritettiin antaa koulun koulutus. Kaikki nämä kuusi vuotta tytöt viettivät kotona, melkein näkemättä vieraita ja jättämättä tavanomaisen kotiympäristönsä ja esteettömän lukemisen vaikutusta.

Samoihin aikoihin perheeseen ilmestyi uusi jäsen, jolla on sittemmin ollut suuri rooli lasten elämässä. Se oli uusi palvelija - vanha nainen, syntynyt, kasvanut ja viettänyt koko elämänsä samassa kylässä. Hänen nimensä oli Tabby. Tabby oli rouva Gaskellin, elämäkerran kirjoittajan ja Charlotte Bronten ystävän, mukaan kielellään, ulkonäöllään ja luonteeltaan todellinen Yorkshire-syntyperäinen. Hänet erottui terve järki ja samalla suuri riitaisuus, huolimatta hänen kiistatta ystävällisestä ja omistautuneesta sydämestään. Hän kohteli lapsia itsevaltaisesti ja ankarasti, mutta rakasti heitä vilpittömästi eikä koskaan säästänyt työtä tarjotakseen heille kohtuuhintaista herkkua tai nautintoa. Hän oli valmis raapimaan silmät irti jokaiselta, joka uskaltaisi hänen läsnä ollessaan loukata, mutta jopa yksinkertaisesti sanoa heistä ainakin yhden huonon sanan. Hän kompensoi talossa juuri sen elementin, joka lapsilta niin puuttui herra Brontën itsensä hillityllä tavalla ja neiti Branwellin tunnollisella hyväntahtoisuudella, spontaanin, kiihkeän tunteen elementillä. Ja tästä huolimatta kaikesta hänen murheellisuudestaan ja mielivaltaisuudestaan lapset vastasivat hänelle kiihkeimmällä, vilpittömällä kiintymyksellä. Vanha Tabby kuului heidän päiviensä loppuun asti. paras ystävä. Tarve tietää yksityiskohtaisesti kaikki, mikä koski kaikkia perheenjäseniä, oli hänessä niin kiireellinen ja suuri, että elämänsä viimeisinä vuosina Charlotte Bronten oli vaikea tyydyttää häntä tässä suhteessa, koska Tabbysta tuli huonokuuloinen. Häneen luottaen perheen salaisuuksia, piti huutaa niitä niin kovaa, että jopa ohikulkijat kuulivat ne. Siksi neiti Bronte vei hänet kävelylle hänen kanssaan ja, poistuessaan kylästä, istuutui jonnekin hummolle keskelle autiomaaturvea ja täällä vapaudessa kertoi hänelle kaiken, mitä hän halusi tietää.

Tabby itse oli ehtymätön mitä monipuolisimman tiedon lähde. Hän oli asunut Haworthissa niinä päivinä, kun viikoittaiset kärryt kelloillaan heliseen, täynnä Keetlianin tehtaiden tuotteita, raahasivat tietä pitkin ja suuntasivat vuorten yli Cloneen tai Berkeleyyn. Vielä parempi, hän tunsi koko tämän laakson niinä päivinä, jolloin valohenkeä ja haltioita tuli sisään kuutamoisia öitä käveli virran rantaa pitkin ja tunsi ihmisiä, jotka olivat nähneet ne omin silmin. Mutta silloin laaksossa ei ollut tehtaita ja kaikki villa kehrättiin käsin ympäröivillä tiloilla. "Nämä samat tehtaat koneineen ajoivat heidät pois täältä", hän tapasi sanoa. Hän saattoi kertoa paljon elämästä ja tavoista menneitä päiviä, laakson entisistä asukkaista, aatelista, joka katosi jäljettömiin tai meni konkurssiin; hän tiesi monia perhetragedioita, jotka usein liittyivät äärimmäisen taikauskon ilmenemismuotoihin, ja kertoi kaiken täysin naiivismiksi, pitämättä tarpeellisena vaieta mistään.

Syyskuussa 1841 sisarukset Charlotte ja Emily päättivät mennä sisäoppilaitokseen Brysseliin oppimaan ranskaa ja valmistautumaan oman koulun avaamiseen. Isä ja täti keskustelivat tästä suunnitelmasta pitkään ja perusteellisesti, ja lopulta suostumus annettiin. Charlotten ja Emilyn oli määrä mennä Brysseliin, Annen vuoro tulisi myöhemmin. Tämä päätös maksoi Emilylle kalliisti. Ehdoitta luottaen Charlotteen ja implisiittisesti totellen hänen ohjeitaan Emily saattoi tuskin hyväksyä ajatusta erota Haworthistaan, ainoasta paikasta, jossa hän todella asui ja tunsi itsensä onnelliseksi: missä tahansa muussa paikassa elämä oli hänelle tuskallista, väsynyt vegetatiivinen olemassaolo. Charlotte, jolla oli tyypillinen laajuus ja kiinnostuksen kohteiden monipuolisuus, pyrki ahneesti vastaamaan jokaiseen uuteen vaikutelmaan. Emily syvemmän mutta kapeamman luonteensa kanssa, mahdollisuus löytää itsensä vieraasta kaupungista, vieraiden ihmisten keskeltä, kuulla ympärillään vain vierasta kieltä, sopeutua vieraisiin tapoihin ja tapoihin - kaiken tämän olisi pitänyt pelotella häntä kuin painajaista. Mutta Emily piti tätä kyvyttömyyttä tulla toimeen uudessa paikassa ja vieraiden keskuudessa häpeällisenä heikkoutena, ja hänen vankkumattoman uskollisuutensa vuoksi sille, mitä hän piti velvollisuutenaan, tällä kertaa hän päätti voittaa sen hinnalla millä hyvänsä.

Charlotte Bronte sanoo Emilyä koskevassa muistiinpanossaan:

"Hän meni kanssani yhteen oppilaitos mantereelle, kun hän oli jo parikymppinen, ja sen jälkeen, kun hän oli työskennellyt pitkään ja kovasti ja opiskellut yksin kotona. Tämän seurauksena oli kärsimystä ja henkistä kamppailua, jota pahensi hänen suoran englantilaisen sielunsa inho roomalaiskatolisen järjestelmän vihjailevaa jesuiitismia kohtaan. Hän näytti menettävän voimiaan, mutta selviytyi yksinomaan päättäväisyytensä ansiosta: omantunnon ja häpeän kätketyllä moitteella hän päätti voittaa, mutta voitto maksoi hänelle kalliisti. Hän ei ollut hetkeäkään onnellinen, ennen kuin hän toi kovalla työllä hankitun tietonsa takaisin syrjäiselle Englannin maaseudulle, vanhaan pappilaan, Yorkshiren autioille ja karuille vuorille.

Sisaret palasivat Brysselistä aikeissaan avata koulu pappilan rakennukseen, mutta opettajien koulutuksesta ja ilmoitetusta alhaisesta palkasta huolimatta ei ollut halukkaita opiskelemaan epämukavaan taloon.

Epäonnistuminen koulun organisoinnissa osoittautui kuitenkin vain esikuvaksi niistä ongelmista, jotka heitä odottivat heidän omassa kodissaan. Veli Branwell, joka ei ollut suorittanut koulutustaan ja oli onneton rakkaus naimisissa olevaa naista kohtaan, palasi kotiin ja joi jokaisen hänen käsiinsä tulleen pennin Black Bull Innissä. Hän täytti vanhan harmaan pappilan humalahuudoillaan ja valituksillaan.

"Alan pelätä", Charlotte kirjoitti, "että hän joutuu pian siihen pisteeseen, että hän ei ole kelvollinen mihinkään kunnolliseen asemaan elämässä." Asia tulee siihen pisteeseen, että hän joutuu kieltämään itseltään ilon nähdä ystävänsä, neiti Nossey: ”Kun hän on täällä, et saa tulla tänne. Mitä enemmän katson häntä, sitä enemmän ja enemmän olen vakuuttunut tästä.

Muutamaa kuukautta myöhemmin Branwell sai uutisen rakkaansa aviomiehen kuolemasta ja valmistautui kiireesti lähtöön, luultavasti jo unelmoinut rakkautensa kohteesta ja omaisuudesta, kun sanansaattaja ilmestyi hänelle ja vaati häntä Black Bull -hotelliin. Siellä hän lukitessaan itsensä erilliseen huoneeseensa kanssaan kertoi hänelle, että aviomies kuollessaan testamentti koko omaisuutensa vaimolleen, mutta sillä ehdolla, että tämä ei koskaan enää näe Branwell Brontea, minkä seurauksena hän itse kysyi häneltä. unohtamaan hänet. Tämä uutinen teki valtavan vaikutuksen Branwelliin. Muutama tunti sanansaattajan lähdön jälkeen hänet löydettiin tajuttomana lattialta.

Charlotte ja Anne, jotka olivat raivoissaan Branwellin käytöksestä, eivät melkein pystyneet pysymään samassa huoneessa hänen kanssaan. Vain Emily oli varauksetta omistautunut hänelle. Hän istui myöhään iltaan ja odotti hänen palaavan kotiin, jonne hän ilmestyi, tuskin jaloillaan, ja vain hänen avullaan pääsi nukkumaan. Hän toivoi edelleen palauttavansa hänet totuuden tielle rakkaudella, ja väkivaltaisimmat ja lannistumattomimmat muodot, joissa hänen intohimonsa ja epätoivonsa ilmaisivat, saattoivat vain lisätä Emilyn myötätuntoa ja surunvalitteluja. Mitä synkempiä ja uhkaavampia olivat luonnonilmiöt, mitä raivokkaampi ja lannistumattomampi eläinten intohimo, sitä enemmän kaikua ne löysivät hänen sielussaan. Tyypilliset tapaukset kertovat hänen pelottomuudestaan.

Kerran, kun Emily huomasi ohi juoksevan koiran, jolla oli alaspäin pää ja ulkoneva kieli, hän meni sitä vastaan vesikulholla, haluten antaa sille juotavaa; mutta koiran oletetaan olleen raivoissaan ja puri häntä käsivarresta. Hetkeäkään epäröimättä Emily kiiruhti keittiöön ja poltti haavan itse kuumalla raudalla, sanomatta sanaakaan kenellekään läheiselleen, kunnes haava oli täysin parantunut.

Samaan aikaan Branwellin tilanne huononi. Hän oli niin heikko, ettei hän voinut enää viettää iltoja talon ulkopuolella ja meni aikaisin nukkumaan oopiumilla, jonka hän onnistui saamaan kaikesta valvonnastaan huolimatta. Kerran myöhään illalla Charlotte, joka kulki Branwellin huoneeseen johtaneen puoliavoimen oven ohi, näki siinä outoa, kirkasta valoa.

Voi Emily, tuli! - hän huudahti.

Tuolloin herra Bronte oli jo melkein sokea nopeasti kehittyvän kaihien vuoksi. Emily tiesi, kuinka hän pelkäsi tulta ja kuinka peloissaan tämä sokea vanha mies olisi tulta. Päätään menettämättä hän ryntäsi käytävää pitkin, jossa oli aina täynnä ämpäriä vettä, ohittaen hämmentyneet sisaret, meni Branwelliin ja sammutti tulen yksin, ilman ulkopuolista apua. Kävi ilmi, että Branwell oli kaatanut kynttilän sängylle ja (tajuttomassa tilassa) makasi huomaamatta ympärillään olevia liekkejä. Kun tuli sammutettiin, Emily joutui myös tappelemaan veljensä kanssa saadakseen hänet väkisin ulos huoneesta ja laittamaan hänet omaan sänkyynsä.

Pian tämän jälkeen herra Bronte vaati sokeudesta huolimatta Branwellia nukkumaan huoneessaan toivoen kenties, että hänen läsnäolollaan olisi jotain vaikutusta tähän onnettomaan mieheen. Mutta turhaan tämä muutos vain lisäsi hänen tyttäriensä ahdistusta: Branwellissa havaittiin ajoittain delirium tremens -kohtauksia, ja hänen sisarensa, jotka pelkäsivät vanhan miehen hengen, eivät nukkuneet kokonaisina öinä ja kuuntelivat melua huoneessaan, joskus jopa pistoolin laukausten mukana. Seuraavana aamuna nuori Bronte, ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut, lepahti ulos huoneesta. "Mikä kauhean yön vietimme sen vanhan miehen kanssa!" hän sanoi välinpitämättömällä äänellä. "Hän tekee kaikkensa, tuo vanha mies! Mutta minulle se on ohi", hän jatkoi vinkuen, "se kaikki on hänen syytään, hänen syytään!"

Hän vietti kaksi kokonaista vuotta tässä valtiossa.

Tämä kauhea aika Brontë-sisarten elämässä on heidän ensimmäinen vakava yritys toimia kirjallisuuden alalla. Luovuuden tarve piilee heidän luonteessaan. Vaatimattomuudessaan, uskaltamatta uskoa kykyjään, he kirjoittivat, koska se antoi heille suurimman nautinnon elämässä, ja he kärsivät aina jopa fyysisesti, eivätkä pystyneet tyydyttämään tätä tarvetta.

Sisarukset Charlotte, Emily ja Ann julkaisivat ensin kirjan runoistaan miessalanimillä Carrer, Ellis ja Acton Bell. Kirja ei menestynyt, vain Ellis Bellin lahjakkuus huomattiin. Mutta alle vuodessa sisaret kirjoittivat kumpikin suuren romaanin (Charlotte - "Opettaja", Emily - "Wuthering Heights", Ann - "Agnes Grey") ja lähettivät sen kustantajille. Kustantajat eivät vastanneet pitkään aikaan, mutta lopulta yksi kustantamo suostui painamaan Ellisin ja Acton Bellin teoksia, vaikkakin heille erittäin epäedullisin ehdoin, mutta kieltäytyi kokonaan julkaisemasta romaania Opettaja.

Tämä kieltäytyminen sai Charlotten kiinni Manchesterissa, jonne hän tuli isänsä kanssa leikkaukseen - kaihien poistoon. Saatuaan uutisen hän aloitti samana päivänä uuden romaanin, joka myöhemmin teki niin paljon melua - "Jane Eyre". Jane Eyre julkaistiin lokakuussa 1847. Lehdistö ei tehnyt juurikaan menestymisensä eteen: aikakauslehtien kustantajat epäröivät julkaista kehuja aiheesta tuntematon työ täysin tuntematon kirjoittaja. Yleisö oli sekä vilpitön että rohkeampi kuin he, ja romaani alkoi myydä kuin kuuma kakku ennen kuin ensimmäiset arvostelut ilmestyivät.

Saman vuoden 1847 joulukuussa myös Emilyn ja Annin romaanit Wuthering Heights ja Agnes Grey poistuivat painosta.

Emily Bronten romaani, kun se ilmestyi, raivostutti useita lukijoita ilkeiden ja poikkeuksellisten hahmojen kuvauksen värien kirkkaudella; toiset päinvastoin, huolimatta siinä näytetyistä kauheiden rikollisten kuvista, kirjailijan huomattava lahjakkuus vei pois ja vangittiin.

Kohtaus on maatila nimeltä Wuthering Heights. Tähän asti Haworthin asukkaat ovat ilmoittaneet talosta, joka seisoo Mount Haworthin huipulla ja joka toimi tämän maatilan prototyyppinä. Tässä talossa oli vielä jälkiä entisestä loistostaan ovien yläpuolelle kaiverretun kirjoituksen muodossa: "N. K. 1659”, joka muistuttaa samankaltaista kirjoitusta romaanissa: ”Harton Earnshaw. 1500".

"Katsottuasi ympärilleen ikään kuin velvollisuudestaan", sanoo Emilyn elämäkerran kirjoittaja, neiti Robinson, "jätät sieltä vielä vakuuttuneempia siitä, että vaikka Charlotten romaaneissa jokainen henkilö ja paikkakunta voidaan epäilemättä osoittaa, Emilyn mielikuvitus ja hänen kykynsä voidaan epäilemättä osoittaa. yleistää ovat vastuussa hänen luomustensa luonteesta."

Wuthering Heights on romaani, joka sisältää materiaalia kymmeneen romaaniin. Joten sen tunnelman luo ihana ja melkein paras figuuri koko romaanin ajan. Tämä on Joseph - maailman suurin tekopyhä ja roisto, joka piiloutuu pyhyyden peitteen taakse - Heathcliffin jatkuva kumppani ja kaikkien ympärillä olevien kiduttaja. Meidän ei tarvitsisi puhua hänestä, sillä hän ei näytä tarinassa suoraa, aktiivista roolia, mutta hänen väärä äänensä ja tekopyhät huudahdukset kuuluvat läpi romaanin, kuin jonkinlainen yksitoikkoinen ja muuttumaton säestys, joka samalla inspiroi ja kauhua ja inhoa.

Emily Bronten ensimmäinen ja ainoa romaani on merkittävä teos, joka heijastaa kirjailijan täysin kehittynyttä ja täydellistä maailmankuvaa.

Heathcliff, tämä suurin rikollinen ja konna, joka juurruttaa lukijan sieluun kauhua, ei kuitenkaan herätä hänessä vastaavaa suuttumuksen ja suuttumuksen tunnetta. Kaikki närkästys ja suuttumus, johon lukija pystyy, lankeaa kokonaan Joosefin, tekopyhän ja tekopyhän, joka ei tee mitään rikollisia tekoja, osaksi.

Heathcliff on vanhempiensa hylkäämä lapsi, joka kasvoi epäsuotuisassa ympäristössä: hän on perinnöllisyyden ja kasvatuksen uhri. Mutta hän, vahva ja suuri luonne, edusti yhtäläisesti sekä suuren pahan että suuren hyvän mahdollisuutta; periytyneet ominaisuudet, ympäristö ja elämänolosuhteet käänsivät hänet pahan puoleen, mutta lukija tuntee hyvyyden alkeet juurtuneeksi häneen ja suree häntä sielullaan. Heathcliff kuoli sovittaen pahat tekonsa pitkällä henkisellä ahdistuksella, jonka lähteenä oli hänen ainoa korkea ja todella epäitsekäs tunne; kuoli ennakoiden epäonnistumista ja kaikkien suunnitelmiensa kuolemaa.

"Käelin haudoilla, tähtitaivaan ystävällisen teltan alla, katselin öisten yöperhojen lepatusta kanervien ja sinikellojen keskellä, kuuntelin tuulen hiljaa huokaista nurmikolla ja ihmettelin kuinka kukaan voi uneksia niiden levottomasta unesta, joka nuku ja lepää ikuisesti tässä rauhallisessa maassa." Näillä sanoilla Heathcliffin haudalla Emily päättää romaaninsa.

Tämä romaani ilmestyessään, kuten olemme jo todenneet, ei löytänyt oikeaa arviota itsestään kritiikissä. Vain kolme vuotta myöhemmin hänestä ilmestyi vakava ja sympaattinen arvostelu Palladiumissa. Tämä lähes shakespearemainen kaiken kuluttavan intohimon kehitys tuntui olevan jonkinlainen ruma, tuskallinen ilmiö, ikään kuin viittasi jopa kirjoittajan oman luonteen perversiteettiin. Emilyn lahjakkuus oli liian omaperäistä, liian omaperäistä, jotta sitä voitaisiin arvostaa välittömästi.

Wuthering Heights on kirjoitettu hänen elämänsä hyvin vaikeana aikana, jolloin hän näki päivä päivältä Branwellin asteittaista kuolemaa, joka palveli häntä ilmeisenä alkuperäisenä, jolta hän lainasi monia piirteitä ja jopa kokonaisia puheita, jotka laitettiin hänen suuhunsa. Heathcliff. Hän katseli häntä anteeksiantavalla rakkaudella ja ehtymättömällä kiintymyksellä.

"Viimeiset kolme viikkoa ovat olleet synkkää aikaa kotonamme", Charlotte kirjoittaa 9. lokakuuta 1848. – Branwellin terveys oli heikentynyt koko kesän ajan; mutta eivät lääkärit eikä hän itse uskonut, että loppu oli niin lähellä. Vain yhtenä päivänä hän ei noussut sängystä ja kaksi päivää ennen kuolemaansa hän oli kylässä. Hän kuoli kahdenkymmenen minuutin tuskan jälkeen sunnuntaiaamuna 24. syyskuuta… ”Isä oli aluksi hyvin järkyttynyt, mutta yleisesti ottaen hän kesti sen melko hyvin. Emilyllä ja Annilla ei ole huono olo, vaikka Ann ei voi hyvin, kuten yleensä, ja Emily on vilustunut ja yskii tällä hetkellä. Charlotte näytti kärsineen tästä tapahtumasta eniten. Hän sairastui sappikuumeeseen ja makasi sängyssä koko viikon, mutta sitten huolimatta lääkärin ennustuksesta toipumisen olevan hyvin hidasta, hän alkoi toipua melko nopeasti.

"Näyttää siltä, että olen nyt täysin toipunut äskettäisestä sairaudestani", hän kirjoittaa 29. lokakuuta samana vuonna. ”Nyt olen paljon enemmän huolissani siskoni terveydestä kuin omastani. Emilyn vilustuminen ja yskä ovat hyvin jatkuvia. Pelkään, että hän tuntee kipua rinnassaan, ja välillä huomaan, että hän hengähtää jokaisen rasittavan liikkeen jälkeen. Hänestä tuli hyvin laiha ja kalpea. Hänen luonteensa eristäytyminen on minulle suuri huolenaihe. On hyödytöntä kysyä häntä: et saa vastausta. Vielä turhampaa on tarjota hänelle minkäänlaista lääkettä: hän ei koskaan suostu niihin. En myöskään voi olla näkemättä Annin ruumiin suurta haurautta.

"Suuri muutos oli tulossa", hän kirjoittaa elämäkerrassaan sisaruksistaan.

”Suru tuli sellaisessa muodossa, kun sitä odottaa kauhistuneena ja katsot sitä epätoivoisena. Päivän kärsimyksen keskellä työntekijät olivat uupuneita työnsä painosta. Sisareni Emily oli ensimmäinen, joka epäonnistui... Hän ei koskaan koko elämänsä aikana viivytellyt missään hänelle kuuluvassa asiassa, eikä hän ole hidastunut vieläkään. Hän kuoli nopeasti. Hän kiirehti jättämään meidät… Päivä toisensa jälkeen nähdessäni, kuinka vastustettu hän oli kohtaaessaan kärsimyksensä, katsoin häntä tuskallisen yllätyksellä ja rakkaudella. En ole nähnyt mitään vastaavaa; mutta totta puhuen, en ole koskaan nähnyt ketään hänen kaltaistaan missään. Miehen vahvuudella ja vauvan yksinkertaisuudellaan hänen luonteensa oli jotain poikkeuksellista. Kaikista pahinta oli, että hän oli täynnä myötätuntoa muita kohtaan armoton itseään kohtaan: hänen henkensä ei armahtanut ruumista - vapisevista käsistä, uupuneista jaloista, tylsistä silmistä vaadittiin samaa palvelua, jota he tekivät jopa terve tila.. Olla täällä ja nähdä se ja olla uskaltamatta ilmaista vastalausetta oli piina, jota ei voi sanoin kuvailla.

Branwellin kuoleman jälkeen Emily lähti talosta vain kerran, heti seuraavana sunnuntaina, kirkkoon. Hän ei valittanut mistään, ei antanut itseään kyseenalaistaa, hylkäsi kaiken huolenpidon itsestään ja avun. Wuthering Heights ja Branwell olivat viime aikoina hänen elämänsä kaksi yksinomaista, läheisesti liittyvää kiinnostuksen kohdetta. Wuthering Heights on kirjoitettu, julkaistu, eikä sitä arvostettu. Mutta Emily oli liian ylpeä osoittaakseen ahdistusta tai hämmennystä seuranneista hyökkäyksistä omaa moraalista persoonallisuuttaan vastaan; ehkä hän ei odottanut mitään muuta: maailmassa hyvä kärsii tappion ja paha voittaa.

Mutta hänen papereistaan he eivät löytäneet mitään merkkejä uuden työn alkamisesta. Branwellin elämässä suuri perisynti voitti myös hänen sielunsa suuret hyvyyden taipumukset. Hän kuoli, ja Emily, joka hoiti häntä niin pettymättömällä kärsivällisyydellä ja rakkaudella, erotettiin hänestä ikuisesti. Mutta Emily ei koskaan tiennyt kuinka kestää eroa. Koska hänellä oli paljon suurempi fyysinen voima kuin hänen sisarillaan ja ilmeisesti jopa paljon parempi terveys, hän heikkeni nopeasti henkisen kärsimyksen ikeessä, jonka hänelle aiheutti ero kodistaan ja läheisistä. Ja nyt, unettomat yöt ja moraaliset mullistukset heikentyneenä, hänen ruumiinsa ei kyennyt taistelemaan tautia vastaan, ja hän kuoli ohimenevään kulutukseen 19. joulukuuta 1848 29-vuotiaana. Kuolemapäivään asti hän ei luopunut tavanomaisista kotitöistään, varsinkin kun Charlotte oli juuri noussut sairaudestaan ja Ann ja herra Bronte tunsivat olonsa tavallista huonommiksi.

Emily ei koskaan suostuisi turvautumaan lääkärin neuvoihin, ja kun hänet kutsuttiin ja ilmestyi taloon hänen tietämättään, hän kieltäytyi puhumasta "myrkyttäjälle". Kuten ennenkin, hän ruokki koiriaan omin käsin joka päivä, mutta kerran, joulukuun 14. päivänä, menessään käytävälle heidän luokseen esiliina täynnä leipää ja lihaa, hän melkein putosi heikkoudesta, ja vain hänen sisarensa seurasivat huomaamattomasti. häntä, tuki häntä. Hieman toiputtuaan hän ruokki heikosti hymyillen pikkukiharakoiraa Flossia ja hänen uskollista bulldoggiaan Keeperiä viimeisen kerran. Seuraavana päivänä hän tunsi olonsa niin paljon huonommaksi, ettei hän edes tunnistanut suosikkikanervaansa, jonka oksasta Charlotte suurin työ löydetty hänelle karuista suoista. Kuitenkin tuskin jaloillaan heikkoudesta, hän nousi aamulla tavalliseen aikaan, pukeutui ja suoritti tavanomaisia kotitöitä. Joulukuun 19. päivänä, kuten tavallista, hän nousi ja istuutui takan ääreen kampaamaan hiuksiaan, mutta hän pudotti kamman tuleen eikä saanut sitä enää, ennen kuin piika tuli huoneeseen. Hän pukeutui ja meni alakertaan. yhteinen huone ja ryhtyi ompelemaan. Puolenpäivän aikaan, kun hänen hengityksensä kävi niin lyhyeksi, että hän tuskin pystyi puhumaan, hän sanoi sisarilleen: "No, nyt voit lähettää lääkärin, jos haluat!" Kello kahdelta hän kuoli istuessaan samassa huoneessa sohvalla.

Kun muutama päivä myöhemmin hänen arkkunsa kannettiin ulos talosta, hänen bulldogginsa Kiper seurasi häntä kaikkien edellä, istui liikkumattomana kirkossa koko jumalanpalveluksen ajan, ja kotiin palattuaan makasi huoneensa ovelle ja huusi. useiksi päiviksi. He sanovat, että silloinkin hän vietti aina yön tämän huoneen kynnyksellä ja aamulla ovea nuuskien hän aloitti päivän pitkittyneen ulvomisen kanssa.

"Olemme kaikki nyt erittäin rauhallisia", Charlotte kirjoittaa kolme päivää kuolemansa jälkeen. Ja miksi emme saisi olla rauhallisia? Meidän ei enää tarvitse katsoa hänen kärsimyksiään kaipauksella ja ahdistuksella; kuva hänen kärsimyksestään ja kuolemastaan meni, ja myös hänen hautajaispäivänsä meni. Meistä tuntuu, että hän on rauhoittunut huolistaan. Enää ei tarvitse vapista hänen puolestaan kovissa pakkasissa tai kylmissä tuuleissa: Emily ei enää tunne niitä.

"Siskoni ei ollut luonnostaan seurallinen", kirjoittaa Charlotte elämäkerrassaan, "olosuhteet vain suosivat hänen eristäytymistaipumusta: kirkossa käyntiä ja vuorilla kävelyä lukuun ottamatta hän ei juuri koskaan ylittänyt kynnystänsä. talo. Vaikka hän oli ystävällinen naapuruston asukkaille, hän ei koskaan etsinyt tilaisuutta tulla toimeen heidän kanssaan, ja muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta ei koskaan etsinytkään. Ja silti hän tunsi heidät: hän tiesi heidän tapansa, heidän kielensä, heidän sukuhistoriansa - hän osasi kuunnella kiinnostuneena ja puhua niistä tarkimmilla yksityiskohdilla; mutta heidän kanssaan hän vaihtoi harvoin sanaakaan. Tästä seurasi, että kaikki hänen mieleensä kertynyt tieto heistä keskittyi liian yksinomaan niihin traagisiin ja kauheisiin piirteisiin, jotka joskus tahattomasti jäävät jokaisen paikkakunnan salaista historiaa kuuntelevien ihmisten muistiin. Hänen mielikuvituksensa oli siis lahja, joka oli tummempi kuin kirkas, voimakkaampi kuin leikkisä. Mutta jos hän olisi pysynyt hengissä, hänen mielensä olisi kypsynyt itsestään kuin mahtava puu, korkea, suora ja leviävä, ja sen myöhemmät hedelmät olisivat saavuttaneet pehmeämmän kypsyyden ja aurinkoisemman värin, mutta vain aika ja kokemus voisivat vaikuttaa tähän mieleen. , - mutta se jäi muiden mielien ulottumattomiin.

Olga Peterson (kirjasta "The Bronte Family", 1895)

* * *

Seuraava ote kirjasta Wuthering Heights (Emily Brontë, 1847) tarjoaa kirjakumppanimme -

Wuthering Heightsin ainutlaatuisuus

Emily Bronten romaani Wuthering Heights on yksi maailman kirjallisuuden salaperäisimmistä ja ainutlaatuisimmista teoksista. Sen ainutlaatuisuus piilee paitsi luomishistoriassa (E. Bronte on lähes kotikoulutuksen saanut ja harvoin kotikaupungistaan lähtenyt mies) ja taiteellisessa arvossa (epätavallinen juoni, epätavallinen sommittelu, ajankohtaiset asiat), vaan myös se tosiasia, että hänellä on ääretön määrä merkityksiä. Uskotaan, että E. Bronte oli aikaansa edellä - monet tutkijat pitävät hänen romaanistaan modernismin ennakointia. Romaania kirjailijan elämän aikana ei arvostettu. Maailmankuulu Emily Brontelle tuli paljon myöhemmin, mikä kuitenkin tapahtuu usein suurille teoksille selittämättömistä syistä, mutta jälkeläisten arvostamana he ovat eläneet vuosisatoja eivätkä koskaan vanhene.

Wuthering Heights julkaistiin vuonna 1847. Se oli kuningatar Victorian (1837-1901) hallituskauden alku, joten sitä kutsutaan joskus "viktoriaaniseksi" romaaniksi. Mutta Rossetti ja C.-A. Swinburne huomasi ensimmäisenä kirjailijan ratkaisevan poikkeaman viktoriaanisen romaanin kaanoneista, he loivat perustan legendalle Brontista "tähti" romantikkona, visionäärinä taiteilijana. "Koskaan ennen romaani ei ole puhjennut niin ukkosmyrskyyn", ihaili "esteetismin" teoreetikko A. Simpson. Ja hän oli täysin oikeassa. Yksikään ennen ja jälkeen Wuthering Heightsia kirjoitettu romaani ei kyennyt välittämään sellaista emotionaalista intensiteettiä ja niin erilaisia päähenkilöiden emotionaalisia kokemuksia kuin Emily Brontë välitti. Mutta Bronten kirjan myrskyisät soittoäänet varoittivat monia ja pelottivat ortodoksiset. Aika, paras kriitikko, laita kaikki paikoilleen. Kului vuosisata, ja U.S. Maugham, elävä englantilaisen kirjallisuuden klassikko, sisällytti "Wuthering Heightsin" kymmenen parhaan joukkoon parhaita romaaneja rauhaa. Kommunistikriitikko R. Fox kutsui kirjaa "Englannin neron manifestiksi" ja omisti sille tunkeutuvimmat sivut tutkimuksessaan "The Novel and the People". Kuuluisa kirjallisuuskriitikko F.-R. Leavis sijoitti Emily Bronten englanninkielisen romaanin suureen perinteeseen huomioiden samalla hänen lahjakkuutensa ainutlaatuisuuden ja omaperäisyyden. Bronte-sisaria ja erityisesti Emilyä tutkitaan yhä enemmän, mutta Bronten perheen mysteeri on edelleen olemassa, ja Emilyn identiteetti, hänen runoutensa ja loistavan romaanin alkuperä ovat edelleen ratkaisematta. On kiistanalainen kysymys, onko tarpeen katsoa sen kaikkien kansien alle, yrittää paljastaa ne. Ehkä se on mysteerin tuhoutumaton viehätys, joka vetää meidät rationaalisella aikakaudellamme kirjailijan luo, joka on kronologisesti sijoittunut nuorempien viktoriaanisten joukkoon, mutta lähemmäksi tutustuessa hänet nähdään enemmän moitteena ja haasteena viktoriaaniselle aikakaudelle.

Wuthering Heights on kirja, joka suurelta osin määritti englanninkielisen romaanin liikkeen. Emily keskittyi ensimmäisenä traagiseen konfliktiin ihmisen luonnollisten pyrkimysten ja sosiaalisten instituutioiden välillä. Hän osoitti, millainen helvetti pahamaineinen "englannin linnoitus" - hänen talonsa - voi olla, minkä sietämättömän valheen nöyryyden ja hurskauden saarnat kääntyvät kotivankilan holvien alla. Emily paljasti hemmoteltujen ja itsekkäiden omistajien moraalisen epäonnistumisen ja elinvoiman puutteen ennakoiden näin myöhäisten viktoriaanisten ihmisten ajatuksia ja tunnelmia ja ylittivät ne jollain tapaa.

Romaani iskee poikkeuksellisella tunnevoimalla, Charlotte Brontë vertasi sitä "ukkonen sähköön". "Kauheampaa, kiihkeämpää inhimillisen tuskan huutoa ei ole koskaan kuulunut ihmisestä, edes viktoriaanisessa Englannissa." Jopa Charlotte, Emilyn lähin henkilö, oli vallannut hänen moraalikäsitystensä kiihkeä intohimo ja rohkeus. Hän yritti pehmentää vaikutelmaa ja huomautti Wuthering Heightsin uuden painoksen esipuheessa, että luotuaan "raivokkaita ja armottomia luontoa", "syntiset ja langenneet olennot", kuten Heathcliff, Earnshaw, Catherine ja Emily, "eivät tienneet mitä hän teki."

Tämä romaani on mysteeri, jota voit ajatella loputtomasti. Romaani, joka kumoaa kaikki tavanomaiset ajatukset hyvästä ja pahasta, rakkaudesta ja vihasta. Emily Bronte saa lukijan katsomaan näitä luokkia aivan uudella tavalla, hän sekoittaa armottomasti horjumattomilta vaikuttavia kerroksia, samalla järkyttäen meitä puolueettomuudella. Elämä on laajempaa kuin mikään määritelmä, laajempi kuin käsityksemme siitä - tämä ajatus murtaa itsevarmasti romaanin tekstin.

Emily Bronten aikalainen, runoilija Dante Gabriel Rossetti, puhui tästä romaanista seuraavasti: "... tämä on pirullinen kirja, käsittämätön hirviö, joka yhdistää kaikki vahvimmat naiselliset taipumukset ...".

Romaani sijoittuu Yorkshiren nummille, joista on tämän romaanin ansiosta tullut Englannin turistinähtävyys. On olemassa kaksi kartanoa, kaksi vastakohtaa: Wuthering Heights ja Starling Grange. Ensimmäinen personoi ahdistusta, myrskyisiä ja tiedostamattomia tunteita, toinen - harmonista ja mitattua olemassaoloa, kodin mukavuutta. Tarinan keskellä on todella romanttinen hahmo, sankari vailla menneisyyttä, Heathcliff, joka on tuntematon, mistä ja milloin Wuthering Heightsin omistaja herra Earnshaw löysi. Heathcliff ei ilmeisesti kuulu syntymästään lähtien mihinkään taloon, mutta hengessään, hänen varastossaan, tietysti kuuluu Wuthering Heightsin kiinteistöön. Ja koko romaanin juoni on rakennettu näiden kahden maailman kohtalokkaalle risteykselle ja yhteenkutoutumiselle. Kohtalon tahdon omasta valtakunnastaan karkotettujen ja vastustamattomasta halusta saada takaisin menettämänsä kapina on tämän romaanin pääidea.

Kohtalo toi yhteen kaksi ylpeää vapautta rakastavaa ihmistä - Heathcliff ja Kathy Earnshaw. Heidän rakkautensa kehittyi nopeasti ja väkivaltaisesti. Cathy rakasti Heathcliffiä kuin veljeä, ystävää, äitiä, kuin sielunkumppania. Hän oli hänelle kaikki kaikessa: "... hän on enemmän minä kuin minä. Riippumatta siitä, mistä sielumme on tehty, hänen sielunsa ja minun sieluni ovat yhtä…” sanoo Cathy. Heathcliff vastaa hänelle yhtä loputtomasti, myrskyisä, jäinen, hän on suuri ja pelottava, kuin synkkä paha taivas Wuthering Heightsin yllä, kuin vapaa ja mahtava tuuli, joka puhaltaa autiomaalta. Heidän lapsuutensa ja nuoruutensa kuluivat villillä ja kauniilla joutomaalla, rajattomien kanervapeltojen keskellä, myrskyisen, pilvistä mustan taivaan alla, Gimmertonin hautausmaan vieressä. Kuinka paljon kokemuksia, surua ja pettymyksiä he molemmat kokivat. Heidän rakkautensa saattoi muuttaa koko elämän kuolemaa vahvempi, se oli suuri ja kauhea voima. Vain vahvat ja epätavalliset persoonallisuudet, kuten Cathy ja Heathcliff, voivat rakastaa näin. Mutta laskeutuessaan Wuthering Heightsista Starling Manoriin, mentyään naimisiin Edgar Lintonin kanssa ja pettänyt siten Heathcliffin ja itsensä, Catherine muutti olemusta ja tuomittiin kuolemaan. Tämä totuus paljastetaan hänelle kuolinvuoteella. Brontëssa, kuten Shakespearen, traagisen ydin ei ole se, että hänen hahmonsa kuolee fyysisesti, vaan se, että heissä ihanteellisesti inhimillinen loukkaus.

Puristaen kuolevaa Catherinea sylissään, Heathcliff ei puhu hänelle lohdutuksen sanoilla, vaan julma totuus: "Miksi petit oman sydämesi, Cathy? Minulla ei ole lohdutuksen sanoja. Ansaitset sen. Rakastit minua - joten millä oikeudella sinulla oli jättää minut? Mikä oikein - vastaa! En särkenyt sinun sydäntäsi - sinä rikoit sen, ja särkemällä sen rikoit minun. Sitä pahinta minulle, että olen vahva. Voinko elää? Millaista elämä tulee olemaan, kun... Voi luoja! Haluaisitko elää, kun sielusi on haudassa?

Aikana, jolloin protestanttinen hurskaus rappeutui porvarilliseksi tekopyhyydeksi, viktoriaanisuuden olosuhteissa moraalisten arvojen väärällä hierarkialla, tiukoilla rajoituksilla ja sopimuksilla, Bronten sankarien kaiken kuluttava intohimo koettiin haasteena järjestelmälle, kapinaksi. yksilö saneleitaan vastaan. Traagisesti kuolevat sankarit rakastavat edelleen. Heathcliff ja Catherine ovat rakkauden kosto 1800-luvulle.

Näin ollen romaanissa Wuthering Heights nostetaan esille kaksi pääteemaa - rakkauden teema sekä nöyryytettyjen ja loukkaantuneiden teema. Sen ainutlaatuisuus ja ainutlaatuisuus piilee siinä, että realistinen käsite tuodaan siihen romanttisen symbolismin kautta.

Emily Bronten taide on syvästi henkilökohtaista. Mutta jopa suuri Goethe huomasi, että itsetuntemus ei suinkaan ole puhtaasti subjektivistinen prosessi. Emily Bronten henkilökohtaiset tunteet, intohimot ja tunteet muuttuvat hänen teoksissaan joksikin merkittävämmäksi ja yleismaailmalliseksi. Taiteen suuri mysteeri piilee siinä, että keskittyneen henkilökohtaisen kokemuksen perusteella taiteilija pystyy ilmaisemaan universaalin totuuden. Nero personoi aikakauden, mutta hän myös luo sen.

Emily Bronten ainoasta kirjasta on tullut pöytälevy useiden sukupolvien tytöille ja tytöille, jotka unelmoivat romanttisesta rakkaudesta. Ja vaikka tämän kauniin tarinan loppu on synkkä, päähenkilöissä on monia puutteita, ja kuvatut maisemat syntyvät yksitoikkoisuudesta ja tylsyydestä, mutta juonen lukeminen ei jätä hetkeäkään irti, ja kun suljet kirjan, haluat rakastua koko sydämestäsi kokeaksesi kaikki nuo ristiriitaiset tunteet Heathcliffinä.

kirjailijasta

Emily Brontë oli kolmen sisaruksen keskimmäinen. Hän sai hyvän koulutuksen, mutta teki niin suurin väliajoin, kuten taloudellinen tilanne ja hänen terveytensä ei aina sallinut hänen käydä koulua. Sisarustensa Charlotten ja Emilyn kanssa kirjailija oli melko läheinen, mutta perhe huomautti, että hänellä oli sellaisia piirteitä kuin eristyneisyys, suoraviivaisuus ja mystiikka. Hänellä ei ollut muita läheisiä ystäviä, mutta hän ei yrittänyt löytää heitä. Kotitöiden lisäksi Emily opetti koulussa, joka oli lähellä hänen kotiaan.

Monet rakastavat Brontën mestariteosta Wuthering Heights. Mutta hän kirjoitti myös runoutta, jota arvostettiin kirjallisissa piireissä ja joka asetettiin samalle tasolle Byronin ja Shelleyn kanssa. Valitettavasti tytön jo vaikea ja synkkä elämä oli lyhytikäistä. 27-vuotiaana hän vilustui veljensä hautajaisissa ja alkoi kuluttaa. He eivät voineet auttaa häntä. Ja hän luova perintö sai tunnustuksen vasta kuoleman jälkeen Charlotten ponnistelujen ansiosta.

Joten romaani "Wuthering Heights". Lyhyt yhteenveto tai, jos haluat, ilmainen uudelleenkertomus, ei voi välittää kolmiulotteinen kuva, mutta toivomme, että se kiinnostaa lukijoita.

Johdanto tai juoni

Thunder Pass on rakkaustarina. Mutta ei niistä upeista kohonneista tunteista, jotka tekevät ihmisistä parempia, ystävällisempiä, kirkkaampia muita kohtaan, vaan intohimosta, joka imee kaiken ympäriltä ja pyyhkii ihmisen kasvot. Juonen keskiössä on Earnshaw- ja Linton-perheiden historia päähenkilöiden välisen suhteen prisman kautta. Romaani sijoittuu 1700-luvun Englantiin. Tarinan juoni alkaa hetkestä, kun varakas maanomistaja tuo kotiin noin kymmenen vuoden ikäisen mustalaispojan ja ilmoittaa, että hän asuu tästä eteenpäin perheensä luona. Kotitalous ei tietenkään ollut tyytyväinen tällaiseen mahdollisuuteen, mutta heidän oli kestettävä se. Esquirella oli jo kaksi lasta: Katherine ja Hindley. Poika oli perheen vanhin, ja hänen oli määrä periä omaisuus ja omaisuus.

Kun Heathcliffin ilmestyminen tuhosi heidän rauhallisen elämänsä, seuraa surullinen tapahtuma: perheen äiti, rouva Earnshaw, kuolee, mikä vaikuttaa suuresti talon omistajan terveyteen. Kathyn ja löytölapsen välinen ystävyys kehittyy nopeasti rakkaudeksi, joka pelottaa heidät. Mutta tutustuminen Starling Capen naapureihin laimentaa tytön sosiaalista piiriä jonkin verran, ja hän näkee vaihtoehdon nuoressa, koulutetussa ja komeassa Edgar Lintonissa, joka myös vaatii hänen huomionsa. Hindley menee yliopistoon, ja lyhyen ajan kuluttua herra Earnshaw kuolee sydänkohtaukseen, ja Hindley palaa kotiin perheensä kanssa. Heathcliffin tulevaisuus on pysähdyksissä, koska pojat eivät pitäneet toisistaan lapsuudesta asti, ja nyt kun heistä on tullut herra ja palvelija, suhteesta on tullut enemmän kuin kireä.

Vaikea valinta

Catherine, nähtyään nöyryytyksen, jota hänen rakastajansa joutuu kestämään, päättää mennä naimisiin Lintonin kanssa, jotta Heathcliffillä olisi taloudellista tukea. Mutta hänen suunnitelmansa epäonnistui, koska heti parittelun jälkeen nuori mies katosi jäljettömiin ja ilmestyi vasta kolmen jälkeen. pitkiä vuosia. Hän näytti, puhui ja käyttäytyi kuin herrasmies, ja rahansa ansiosta hän sopi kenelle tahansa tytölle, mutta rakkaus ei kuole vain siksi, että se jätettiin huomiotta.

Muutamaa kuukautta myöhemmin Katerina, ollessaan raskaana, alkaa osoittaa mielenterveyden häiriön merkkejä: hän puhuu itselleen, hänelle sattuu kiukunkohtauksia, hän haluaa nähdä Heathcliffin koko ajan, ja hänen miehensä yrittää estää tämän. Päätyy pitkän kylmässä oleskelun jälkeen tuleva äiti sairastui kuumeeseen ja kuoli ennenaikaisen synnytyksen jälkeen, ja Edgar ja Heathliff surivat häntä.

Heathcliffin perhe-elämä

Isabella Linton, Edgarin sisko, rakastuu synkkääseen ja eristäytyneeseen Heathcliffiin ja menee naimisiin hänen kanssaan. Mutta koska hän ei ole asunut miehensä kanssa edes vuotta, tyttö pakenee hänen luotaan naapurikuntaan, jossa hän saa tietää kauheita uutisia - hän kantaa lasta sydämensä alla. Poika syntyi heikkona ja sairaana, ja äitinsä kuoleman jälkeen hän muutti asumaan Wuthering Heightsiin. Romaani kehittyy edelleen eräänlaisessa absurdissa kierteessä: Lintonien tytär rakastuu Heathcliffin poikaan ja menee naimisiin tämän kanssa. Tämä lyö lopulta maan isänsä jalkojen alta, ja Edgar kuolee lyhyen sairauden jälkeen.

Loppu ja lopullinen

Tarinan lopussa Heathcliff rikastuu, mutta hänen sydämensä pysyy mustana. Hän ei koskaan antanut kenellekään anteeksi lapsena kärsimäänsä nöyryytystä. Hindley on pitkään haudattu perheen kirkkopihalle, ja hänen poikansa tekee likaisen työn Wuthering Heightsissa. Catherinen tytär on nyt Heathcliffin miniä, mutta hän ei koskaan tiennyt onnellisuutta avioliitossa, koska hänen miehensä on vakavasti sairas, oikukas ja hänellä on sama sietämätön luonne kuin hänen isänsä. Se oli kuitenkin lyhytikäinen. Leskenä hän sukeltaa itseensä ja lakkaa vastaamasta ympäröivään maailmaan.

Tutustuminen Bronten romaanin "Wuthering Heights" hahmoihin tapahtuu juuri heidän elämänsä tällä ajanjaksolla. Ja lukija tunnistaa aikaisemmat tapahtumat Earnshaw-perheen taloudenhoitajan Helen Deanin uudelleenkertomisesta. Hän viihdyttää tarinoita uudesta omistajastaan, Starling Capen vuokralaisesta. Itse asiassa Helen itse säveltää romaanin nimeltä Wuthering Heights, jonka yhteenvedon tunnistaa herra Lockwood, joka esiintyi näissä osissa vähän ennen Heathcliffin kuolemaa.

Oli miten oli, käytyään läpi niin paljon piinaa maan päällä, toivoen kuolemaa kaikille vihollisilleen ja heidän lapsilleen, Heathcliff kuolee ja yhdistyy Katherinen kanssa päästämättä häntä enää koskaan irti. Tämän tapahtuman avulla nuori Khariton Earnshaw, Hindleyn poika, voi näyttää tunteensa Katherine Lintonia kohtaan ja tehdä lopun perheriidalle.

Rakkaustarina

Lukemalla "Wuthering Heightsia", jonka yhteenveto on annettu yllä, ymmärrät kuinka monipuolinen ja kaiken kuluttava rakkaus voi olla. Hän pakotti Cathyn ja Heathcliffin tekemään kauheita asioita, jotta muut voisivat tuntea kipua ja katkeruutta samalla tavalla kuin he tunsivat. Neiti Linton haluaa auttaa rakkaansa ja menee naimisiin toisen kanssa, toivoen ymmärrystä Heathcliffiltä. Hän, joka yrittää saada kunnollisen aseman yhteiskunnassa, tulee vielä julmemmaksi ja varovaisemmaksi. "Wuthering Heights", jossa rakkaus, syntymä ja kuolema tulivat kutsumatta ja lähtivät mielensä mukaan, tuli tragedian kohteeksi. Koston pitäisi olla kylmää, mutta tässä tapauksessa rakkaus lämmitti sen aina kiehuvaksi. Nämä kaksi pystyivät näyttämään kuinka vahva intohimo jota ei voida tuhota, vaikka eläisimme erillään, vaikka aiheuttaisimme toisillemme kärsimystä, vaikka kuoleman jälkeenkin.

Näytön mukautukset

Emily Brontën romaani Wuthering Heights on monella tapaa erinomainen kirja, ja sen perusteella elokuvan tekeminen on osoittautunut vaikeaksi. Vuodesta 1920 lähtien elokuvia julkaistiin englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi. Kaikki he jotenkin muistivat yleisön. Näyttelijöiden suurin ongelma oli Wuthering Heightsin vaatima emotionaalinen osuus. Yleisön mukaan paras elokuvasovitus kuvattiin vuonna 2009. Kaikki eivät ole tästä samaa mieltä, mutta jokaisella on oikeus mielipiteeseensä.

kriitikot

He olivat melko epäluuloisia romaanin suhteen sen ensimmäisen painoksen aikaan. Kriitikot pitivät sitä liian synkänä, groteskina ja mystisenä, ei ollenkaan sopivaa nuorten tyttöjen luettavaksi. Mutta Emilyn kuoleman jälkeen hän julkaisi kirjan uudelleen ja sai ensimmäisen positiivisia arvosteluja. "Wuthering Heights" (asiantuntijoiden analyysi oli tarkka) oli lukemisen arvoinen ja oli paljon syvempi kuin miltä ensi silmäyksellä näytti. Tämä jopa huomioi sen, mikä tuohon aikaan merkitsi korkeimman tason ylistystä.

Julkinen hyväksyntä

Vain puolentoista vuosisadan jälkeen Wuthering Heightsia, lainauksia, joista romanttinen nuoriso lainaa aktiivisesti, on tutkittu kouluissa ja yliopistoissa, nuoret lahjakkaat kirjailijat yrittävät toistaa joitain tarinan linjoja, ja ohjaajat eivät anna periksi yrittääkseen tehdä arvokkaan elokuvasovituksen. . Ei tiedetä, halusiko Emily Bronte tätä, mutta monille vahvan ja kaiken kuluttavan rakkauden käsite ei liity Romeoon ja Juliaan, vaan Heathcliffiin ja Cathyen. Wuthering Heights Mansion, romaani päähenkilöistä, Englannin luonto- Kaikki antaa tähän työhön erityisen viehätyksen.

Jälkisana

"Wuthering Heights" on kirja, joka imee lukijan ja upottaa hänet tapahtumien pyörteeseen kauniin, mutta karkean luonnon taustalla. Ei ole täysin selvää, miksi nuori tyttö keksi juuri tällaisen juonen romaanille. Mikä sai hänet kirjoittamaan näin synkän jutun? Hänen elämänsä oli synkkää, mutta oh romanttinen suhde ei mainita missään, mutta rakkauden olemus, sen lämpö, intohimo ja piina välittyvät hyvin luonnollisesti. Romaani "Wuthering Heights", jonka tiivistelmä toivottavasti antaa ajattelemisen aihetta ja tietysti koko juonen tutustumista, on ehdottomasti suositeltavaa luettavaksi. Onneksi nyt löydät ääniesityksiä, e-kirjoja ja edullisia paperikopioita.

Avasin koneellisesti toisen kirjan. Toinen kansi, toinen ensimmäinen sivu... Minusta ei silloin tuntunut, että tapaisin jotain erityistä, jotain, josta en ollut lukenut tai en tiennyt ennen. Se oli tarkoitettu "esittelytutkseksi", johon en yrittänyt asettaa suuria toiveita. Mutta sivu sivulta - ja yhtäkkiä itselleni nopea kylmä ilma kantaa minut pois, ja kuulen sen puuskissa, ja ikään kuin itse seisoisin Pohjois-Britannian nummilla yrittäen selvittää tiedostamattomia puuskia. ihmisen sielu. Kun tarina tuli viimeiselle sivulle, tajusin, että tulevaisuudessa minun on vaikea löytää tällaista teosta.

”Tällä romaanilla ei ole mitään tekemistä aikakauden kirjallisuuden kanssa.
Tämä on erittäin huono romaani. Tämä on erittäin hyvä romaani. Hän on ruma. Siinä on kauneutta.
Se on kauhea, tuskallinen, voimakas ja intohimoinen kirja."
(Somerset Maugham)

Bronten sisarusten tarina on tarina, jossa on omat surunsa, omat omituiset ilonsa ja salaisuutensa. Charlotte, Emily ja Ann syntyivät maalaispappi Patrick Brontëlle Yorkshiressä, Pohjois-Englannissa. Heitä ympäröivä alue oli vailla kirkkaita värejä: ankarat nummit, tummanharmaat rakennukset, käytännössä täydellinen poissaolo vehreys, eikä läheinen hautausmaa lisännyt lämpöä tylsään kuvaan... Mutta kuitenkin juuri tämän ankaran luonnon joukossa Bronten sisaret onnistuivat luomaan upeita teoksiaan, jotka olivat täynnä vahvoja tunteita ja todellisia intohimoja.

Bronten sisarten perhe ei voinut kutsua itseään rikkaaksi. Hän ei myöskään ollut kuuluisa. Mutta Patrick Bronten tyttäret olivat hämmästyttävän lahjakkaita: he pitivät varhaisesta iästä lähtien kirjallisuudesta, he rakastivat fantasiointia ja kuvitteellisten maiden luomista. Ei ole epäilystäkään siitä, että ankara luonto jätti myös selvän lähtemättömän jälkensä pienten tyttöjen luonteeseen ja maailmankuvaan. Brittikirjallisuuskriitikko Victor Soden Pritchett pohti Emily Bronten romaania ja vertasi hänen hahmojaan Yorkshiren synkkiin asukkaisiin: ”Ehkä hänen sankarinsa hämmästyttävät lukijaa aluksi peittelemättömällä julmuudella ja häikäilemättömyydellä – mutta itse asiassa ankaruudessa ja tuomioiden säälimättömyydessä ylpeys, korostetussa synnin tunteessa, se ilmaistiin näiden paikkojen asukkaille elämänfilosofiaa, ennen kaikkea jokaisen ihmisen tahdon esittäminen. Selviytyäkseen näissä osissa oli tarpeen oppia alistamaan muita, olematta alistamatta kenellekään."

Tietysti tulevien kirjailijoiden elämä erottui omaperäisyydestään: siinä yhdistyi jonkinlainen luonnollinen askeesi, terävä ankaruus ja samalla vastustamaton halu luoda ja kirjoittaa.

Varhain äitinsä menettäneiden pienten tyttöjen elämää ei voitu kutsua ruusuiseksi. Suurimman osan ajasta he viettivät toistensa seurassa vailla yksinkertaista lapsellista viestintää. Syrjäinen paikka, jolla heidän talonsa seisoi, melko yksitoikkoinen, tylsä elämä vaikutti vielä suurempaan yksinäisyyteen ja väistämättömään vetäytymiseen omaan henkiseen maailmaansa.

Emily saattoi olla vetäytynein kolmesta sisaruksesta. Silminnäkijöiden mukaan hän poistui talosta harvoin, ja jos hän käveli, hän ei ollut erityisen kiinnostunut ystävällisistä keskusteluista naapureidensa kanssa. Mutta hänen nähtiin usein kävelevän mietteliäänä ja kuiskaavan jotain itselleen...

Jonkin aikaa pieni Emily opiskeli sisarensa Charlotten kanssa hyväntekeväisyyskoulussa Cowan Bridgessä. Juuri tämä kauhea paikka toimi Lockwoodin orpokodin prototyyppinä Charlotten romaanissa "Jane Eyre", jossa kuvattiin kaikki tällaisten laitosten kauhut: nälkä, huono ruoka ja oppilaiden hirvittävä kohtelu ...

Opiskeltuaan Cone Bridgellä Charlotte ja Emily päättivät jatkaa opintojaan Brysselissä. Mutta toisin kuin vanhempi sisarensa, Emily ei päässyt eroon häntä jatkuvasti kiusaneesta koti-ikävästä, ja palattuaan Englantiin vuonna 1844 hän yritti jo koskaan lähteä kotimaistaan.

1846 - merkittävä päivämäärä Bronten sisaruksille. Tällä hetkellä julkaistiin kokoelma heidän runojaan - kirjallisen toiminnan ensimmäinen hedelmä. Kirjoittajat ottivat tarkoituksella miesten salanimet, ja kokoelman otsikko oli: Kerrerin [Charlotte], Ellis [Emily] ja Acton [Anne] Bellin runot. Myöhemmin kaikista kokoelman runoista eniten kritiikkiä saavat Emilyn runot, surun ja mahdottoman tai kadonneen rakkauden kaipuu ("Stans"). Emilyn filosofiset sanoitukset ovat erityisen merkittäviä, ja ne nostavat esiin henkilökohtaisen vapauden ja riippumattomuuden teemoja ("Old Stoic"). Mutta huolimatta Emilyn runojen kiistattomasta kauneudesta ja suloisuudesta, ei voi olla huomaamatta niiden läpi murtautuvaa surua ja kaipuuta. Kokoelman optimistisimmat ja toiveikkaimmat teokset olivat kenties nuoremman sisaren Annin runot (erityisesti runo "Rivit taitettuina metsässä tuulisena päivänä"). Kuitenkin tuolloin nuorten runoilijoiden ensimmäinen kokemus ei valitettavasti saavuttanut laajaa suosiota lukijoiden keskuudessa.

Mutta Bronten sisaret eivät antaneet periksi, ja pian jokainen heistä päätti omistautua proosalle: vuonna 1847 Charlotte kirjoitti ensimmäisen romaaninsa Opettaja, Ann kirjoitti romaanin Agnes Gray ja Emily kirjoitti Wuthering Heights. Tästä hetkestä alkaa heidän intensiivinen kirjallinen toimintansa kuitenkin suhteellisen pitkä aika se jatkui vain Charlottelle, sillä Emily ja Anne pian ensimmäisten teostensa julkaisun jälkeen polttivat yhtäkkiä kulutuksesta. Todennäköisesti kyseessä oli Brontën perheen perinnöllinen sairaus: kaikille tytöille oli ominaista erittäin hauras fysiikka ja erittäin huono terveys, mikä muuten heikkeni merkittävästi sisarten koulutusvuosina Cone Bridgessä. Valitettavasti koko lukumaailman kannalta tämä perinnöllinen vakava sairaus ei antanut sisarten jatkaa luomista ja katkaista elämänsä parhaimmillaan eläneiden naisten elämää (Emily kuoli 30-vuotiaana, Ann 29-vuotiaana, Charlotte ei. elää 40-vuotiaaksi).

Sillä välin Bronten sisarten luova perintö, vaikkakaan ei lukuisa, on hämmästyttänyt tutkijoita syvyydellään ja omaperäisyydellään lähes kahden vuosisadan ajan.

Heidän teoksensa ovat hyvin tunnepitoisia, hyvin rehellisiä ja hieman salaperäisiä. Viimeinen määritelmä, viittaa kuitenkin suurimmassa määrin ja kokonaisuudessaan juuri Emily Bronten ainoaan romaaniin - Wuthering Heights.

Mikä tämä romaani on? Ja mikä on hänen mysteerinsä?

Kun Venäjällä puhutaan naiskirjailijoiden teoksista, olen melkein varma, että useimmat muistavat Charlotten vanhemman sisaren romaanin Jane Eyre. Emily Bronten työstä puhutaan harvoin. Se tosiasia, että "Jane Eyre" käännettiin ensimmäisen kerran venäjäksi vuonna 1849 (romaani julkaistiin "Domestic Notes" -lehdessä) ja "Wuthering Heights" vasta vuonna 1956, on todiste siitä, ettei kirjailijan työhön kiinnitetty riittävästi huomiota. Venäjällä.

Samaan aikaan tämä Emily Bronten ainoa romaani ei ole millään tavalla huonompi kuin hänen sisarensa teokset. Pelkäsin jopa vertailla niitä, koska kirjoittajat pitävät ihmisluontoa käyttävänä ehdottomasti erilaisia järjestelmiä koordinaatit. Virginia Woolf vertasi kahden kirjailijan töitä kuvaannollisesti ja syvällisimmin hänessä kriittinen artikkeli Jane Eyre ja Wuthering Heights: ”Hän [Charlotte Bronte] ei ajattele ihmisen kohtaloa; hän ei edes tiedä, että hänellä on jotain ajateltavaa; kaikki sen voima, sitäkin tehokkaampi, koska sen laajuus on rajallinen, menee sellaisiin väitteisiin kuin "rakastan", "vihaan", "kärsin... Wuthering Heights on vaikeampi ymmärtää kirjaa kuin Jane Eyre, koska Emily on enemmän runoilija kuin Charlotte. Charlotte käytti kaikkea kaunopuheisuuttaan, intohimoaan ja tyylikkyyttään ilmaistakseen yksinkertaisia asioita: "rakastan", "vihaan", "kärsin". Hänen kokemuksensa, vaikkakin rikkaampia kuin meidän, ovat meidän tasollamme. Ja Wuthering Heightsissa en ole ollenkaan… Hänen romaaninsa [puhumme nyt Emilystä] alusta loppuun tuntee tämän titaanisen suunnittelun, tämän suuren ponnistelun - puoliksi hedelmättömänä - sanoakseen hahmojensa suulla ei vain "Rakastan". " tai "Vihaan", mutta - "Me, ihmiskunta" ja "Sinä, ikuiset voimat ...". Tämä artikkelin ote näyttää minusta välittävän ajatuksen Wuthering Heightsista mahdollisimman tarkasti - yleistää niin paljon kuin mahdollista, tuoda se kosmiseen mittakaavaan.

Romaani "Wuthering Heights" julkaistiin, kuten jo edellä mainittiin, vuonna 1847, mutta kirjailijan elämän aikana sitä ei arvostettu. Maailmankuulu Emily Brontelle tuli paljon myöhemmin, mikä kuitenkin tapahtuu usein suurille teoksille selittämättömistä syistä, mutta jälkeläisten arvostamana he ovat eläneet vuosisatoja eivätkä koskaan vanhene.

Tämän epätavallisen romaanin juoni ensi silmäyksellä ei edusta mitään monimutkaista. On olemassa kaksi kartanoa, kaksi vastakohtaa: Wuthering Heights ja Starling Grange. Ensimmäinen personoi ahdistusta, myrskyisiä ja tiedostamattomia tunteita, toinen - harmonista ja mitattua olemassaoloa, kodin mukavuutta. Tarinan keskellä on todella romanttinen hahmo, sankari vailla menneisyyttä, Heathcliff, joka on tuntematon, mistä ja milloin Wuthering Heightsin omistaja herra Earnshaw löysi. Heathcliff, - näyttää siltä, - ei kuulu mihinkään taloon syntymästään lähtien, mutta hengessään, hänen varastossaan, kuuluu tietysti Wuthering Heightsin kiinteistöön. Ja juuri näiden kahden maailman kohtalokkaaseen risteykseen ja yhteenkutoutumiseen romaanin koko juoni rakentuu.

Tämän romaanin genre on ehdottomasti romanttinen. "Wuthering Heights on villin romanttinen kirja", Somerset Maugham, englantilaisen kirjallisuuden klassikko, väitti vuonna 1965. Siitä huolimatta Emily Bronte, joka oli kirjoittanut yhden teoksen, ei yllättäen mahtunut tavallisten kirjallisten suuntausten kehykseen. Asia on, että Wuthering Heightsia ei voida lukea puhtaasti romanttinen romaani: se sisältää myös elementtejä realistisesta ihmiskäsityksestä, mutta Emily Bronten realismi on erityistä, täysin toisin kuin esimerkiksi Dickensin tai Thackerayn realismi. Voidaan sanoa, että se on ehdottomasti erottamaton romantiikasta, mikä johtuu osittain siitä, että kirjoittaja kieltäytyy pohtimasta ja ratkaisemasta romaanin konfliktia sosiaalisella tai julkisella alueella - hän siirtää sen filosofiselle ja esteettiselle alueelle. Romantiikkojen tavoin Emily Brontë kaipasi olemisen harmoniaa. Mutta työssään hänet ilmaistaan paradoksaalisesti kuoleman kautta: vain hän koetti jälkeläisiä ja auttoi yhdistämään kiusatut rakkaansa. ”Vaelsin haudoilla tämän hyvän taivaan alla; katseli kanervassa ja kelloissa ryntääviä koita, kuunteli tuulen pehmeää henkäystä nurmikolla - ja ihmetteli, kuinka ihmisistä tuntui, että tässä rauhallisessa maassa nukkuvien uni voi olla epärauhallista, romaani päättyy. näillä sanoilla. Silti on yllättävää, että niin "voimakas, intohimoinen, aavemainen" kirja, Somerset Maughamin sanoin, päättyy niin melkein idylliseen lopputulokseen. Mutta mikä siinä on "voimakasta ja kammottavaa"?

Tämä on kirja rakkaudesta, mutta rakkaudesta, joka on outoa, rakkaudesta, joka ei sovi mihinkään käsitykseemme siitä. Tämä on romaani paikasta, mutta intohimosta syntyneestä paikasta. Tämä on romaani kohtalosta, tahdosta, ihmisestä, avaruudesta ...

Itse romaanin rakenne, sen tyyliset ja visuaaliset keinot ovat varsin hienostuneita. On vaikea sanoa, loiko Emily Brontë niin harmonisen tekstin tarkoituksella vai tiedostamatta. Kohtalon ja sukupolvien jatkuvuuden teema on selkeästi jäljitetty toiston kautta: sankarien nimet, hahmot, teot toistuvat, mikä luo jonkinlaisen mystisen, mystisen tunnelman, väistämättömyyden tunteen ja tapahtumien kaavoja. Yhtä tärkeä rooli on luonnonkuvauksilla, jotka eivät ole vain kehittyvien tapahtumien tausta, vaan myös ilmaisevat hahmojen sisäisiä kokemuksia, personoivat heidän kohtuuttomia, myrskyisiä tunteitaan.

Näistä luontokuvauksista voidaan keskustella erikseen ja hyvin pitkään. Emily Bronte todella saa tuulen puhaltamaan ja ukkonen jylisemään, kun taas nummien henkäys tuntuu murtautuvan romaanin tekstin läpi ja kastelevan meidät sen kylmällä, mutta samalla ainutlaatuisella romantiikalla.

... "Wuthering Heights" on ristiriitainen ja mystinen työ. Jos ymmärrät tekstin, on mahdotonta olla kohdatmatta moraalisia ja eettisiä epäjohdonmukaisuuksia hahmojen käyttäytymisessä, jotka hämmästyttävät lukijaa: Catherine ja Heathcliff toisaalta personoivat kosmista rakkautta, rakkautta, joka on vahvempi kuin kuolema, mutta todellisuudessa se saa jotenkin groteskeja muotoja ja ilmaistaan itse asiassa Pahan kautta - Hyvää sellaisenaan ei näytetä romaanissa käytännössä ollenkaan, paitsi ehkä viimeisissä kohtauksissa. Arvostelija Georges Bataille sanoo artikkelissaan Wuthering Heightsista, että "... pahan tiedossa Emily Bronte on saavuttanut aivan lopun." Ja todellakin, kuka muu kirjallisuudessa kuvasi Pahuutta tällä tavalla? Pahuus, joka on luonnoton synteesissä rakkauden kanssa, Paha, joka on täysin hallitsematon ja jonkinlainen moraalinen oikeutus. Ja tämä on toinen suuri mysteeri tässä koko tarinassa: kuinka Raamatun perusteella kasvatettu Emily Bronte pystyi luomaan hahmoja, jotka ovat täysin vailla kristillistä nöyryyttä ja rauhaa? Edes viimeisellä tapaamisella kuoleman partaalla olevan Katherinen kanssa, Heathcliff ei pysty voittamaan kostonhimoaan; sen jälkeen kun Katherine petti hänet naimisiin Lintonin - "rauhallisen" Starling Grangen asukkaan, kosto Heathcliffin sydämessä ottaa jatkuvasti rakkauden paikan. "Voi, näethän, Nelli, hän ei anna periksi hetkeäkään pelastaakseen minut haudasta. Sillä tavalla hän rakastaa minua!” huudahtaa Katherine itse.

Mutta edes rakkaan kuoleman jälkeen Heathcliff ei nöyrry: "Jumala suokoon hänen heräämään piinaan! - hän huusi kauhealla voimalla, takoi jalkaansa ja huokaisi lannistumattoman intohimon odottamattomassa kohtauksessa. - Hän on edelleen valehtelija! Missä hän on? Ei siellä - ei taivaassa... eikä kuollut - niin missä? Voi, sanoit, että kärsimykseni ei merkinnyt sinulle mitään! Minulla on vain yksi rukous – toistan sitä, kunnes kieleni luutuu: Catherine Earnshaw, älä löydä lepoa eläessäni! Virginia Woolf kirjoitti, että "kirjallisuudessa ei ole enää elävää mieskuvaa". Mutta tämä kuva ei ole vain "elävä", se on epätavallinen, se on salaperäinen ja äärettömän ristiriitainen. Kuitenkin, kuten muuallakin romaanissa. Somerset Maugham, joka ylisti Wuthering Heightsia erittäin paljon, puhui päähenkilön kuvasta seuraavasti: ”Luulen, että Emily laittoi kaiken itsensä Heathcliffiin. Hän antoi hänelle raivostuneen raivonsa, väkivaltaisen tukahdutetun seksuaalisuutensa, intohimoisen tyytymättömän rakkautensa, mustasukkaisuutensa, vihansa ja halveksunnan ihmiskuntaa kohtaan, julmuutensa...". Oli miten oli, tämä poikkeuksellinen kuva ei voi jättää lukijaa välinpitämättömäksi. Nämä ovat kuitenkin kaikki romaanin kuvia.

Nykyajan lukijalla on varmasti täysin looginen kysymys: onko tästä keski-ikäisestä romaanista mahdollista oppia jotain itse? Vaikuttaa siltä, että melkein kaikki elämässämme on muuttunut tänä aikana: kannattaako yli 150 vuotta sitten kirjoitetusta kirjasta etsiä vastauksia meitä askarruttaviin kysymyksiin? Kustannukset. Enemmän kuin se on sen arvoista.

Tämä on Wuthering Heightsin sanoinkuvaamaton viehätys. Kirja saa meidät ymmärtämään, että osa ihmisiin vaikuttavista laeista on ikuisia – ne eivät katoa ajan myötä ja ovat täysin riippumattomia aikakausien, järjestelmien ja järjestelmien muutoksesta. Emily Bronte näyttää näyttävän luonnollista henkilöä, henkilöä, joka on heittänyt takaisin tietyn ajan verhon. "Hän vapauttaa elämän tosiasioiden vallasta", huomauttaa sama Virginia Woolf. Jos ajattelee sitä, romaanissa ei ole edes yksityiskohtainen juoni ja avoin, terävä konflikti. Sosiaalisen eriarvoisuuden aihetta ei ole kehitetty kunnolla, ja yleensä kukaan ei estänyt Katherinea ottamasta yhteyttä Heathcliffiin. Näin ollen romaanissa emme näe avointa julkista vastakkainasettelua ja mikä tärkeintä, kaikki hahmot ovat vapaita valitsemaan oman polkunsa. Jopa hirvittävät, brutaalit kohtaukset Kathyn vangitsemisesta Heathcliffin talossa ovat itse asiassa seurausta hänen omasta huolimattomasta käytöksestään. Hän palasi uteliaisuudesta, pakeni kotoa ja meni omasta tahdostaan Wuthering Heightsin kartanolle, meni ilman minkäänlaista pakkoa, ilman minkäänlaista ohjausta keneltäkään muulta, ikään kuin tuntemattomat voimat olisivat pakottaneet hänet tähän. Yleisesti ottaen tämä hämmästyttävä vapaus ja kaikkien romaanin hahmojen täydellinen tottelemattomuus jonkun toisen tahdolle on silmiinpistävää. He rakentavat oman kohtalonsa tekemällä kohtalokkaita virheitä tai purkamalla monimutkaisimman elämän tilanteita(kuten Katherine Jr. teki romaanin lopussa). Voimme sanoa, että tämä on romaani kohtalosta, jota ihminen ei toisinaan voi vastustaa.

Joten tässä ovat romaanin kaksi pääteemaa, kaksi pääsanaa, joiden ympärille Wuthering Heightsin tarina kehittyy - selittämätön rakkaus ja kohtalo. Mutta lisäisin vielä yhden asian - ihmisen hallinnan ulkopuolella vahvuus.

Voimme kiistää Emily Bronten logiikan, joka ilmaistaan romaanissa melko tiedostamatta ja spontaanisti ("Wuthering Heights" on täysin vailla moralisointia, minkä totesi myös englantilainen kirjailija ja kirjallisuuskriitikko Victor Soden Pritchet), voimme jopa olla pelkää tätä mystistä kylmyyttä, joka tunkeutuu kirjaan, mutta kieltää kaiken sen voima ja voima eivät yksinkertaisesti onnistu. Kirja on todella energisoiva. Voit olla sen kanssa samaa mieltä tai eri mieltä, mutta silti on mahdotonta olla joutumatta sen vaikutuksen alle.

Epäilemättä tämä romaani on mysteeri, jota voidaan pohtia loputtomasti. Romaani, joka kumoaa kaikki tavanomaiset ajatukset hyvästä ja pahasta, rakkaudesta ja vihasta. Emily Bronte saa lukijan katsomaan näitä luokkia aivan uudella tavalla, hän sekoittaa armottomasti horjumattomilta vaikuttavia kerroksia ja järkyttää meitä puolueettomuudellaan. Elämä on laajempaa kuin mikään määritelmä, laajempi kuin käsityksemme siitä - tämä ajatus murtaa itsevarmasti romaanin tekstin. Ja jos lukija onnistuu, kuten minä, saamaan tämän energiaviestin kiinni, niin tutustuminen tähän romaaniin on todella unohtumaton.

Kirjoittaja, luotuaan ainoan teoksensa, peitti sen samalla sellaiseen mysteeriin, että kokematonkin lukija ei voi olla pysähtymättä ajatuksiinsa - "Wuthering Heights" pakottaa sinut yksinkertaisesti ajattelemaan runoutta, koska kirjoittaja itse on irrallinen ja puolueeton, hänen subjektiivinen "minä" on hiljaa tuoden tarinan lukijan harkintaan. Emily Brontë jättää taloudenhoitaja Nellie Deanin ja herra Lockwoodin johtamaan kerrontaa, piiloutuu seitsemän lukon taakse – emme voi täysin ymmärtää hänen suhdettaan luotuihin hahmoihin. Mitä se on: viha vai rakkaus? Somerset Maugham huomautti, että "luottamalla tarinan ensin Lockwoodin hoidettavaksi ja antamalla tämän sitten kuunnella rouva Deanin tarinaa, hän [Emily Brontë] piiloutui niin sanotusti kaksoisnaamion taakse." Hän väittää edelleen, että kertominen kaikkitietävän kirjailijan näkökulmasta "merkitsisi yhteyttä lukijaan, sietämättömän lähellä hänen sairasta herkkyyttään". "Uskon, että hänen kovat ja tinkimättömät periaatteensa kapinoisivat, jos hän ajattelisi kertoa tämän kiihkeän tarinan häneltä omat kasvot". Todennäköisesti Emily Bronte ei halunnut eikä todennäköisesti pystynyt lopulta määrittämään asennettaan luomiinsa uskomattomiin hahmoihin. Hän vain esittää kysymyksen, mutta jättää lukijan vastaamaan siihen. Vaikka toisaalta, miten kukaan voi yleisesti ottaen täysin ymmärtää näitä ikuisia kosmisia teemoja, joita romaanissa on käsitelty? Tekijän asettama tehtävä on liian kunnianhimoinen, liian suuri ja vaikea ratkaista se jokapäiväisessä mittakaavassamme. Kuvaa täysin käsittämättömiä intohimoja, tiedostamattomia ihmisluonnon ilmenemismuotoja, osoittaa voimat, jotka se vahvempi kuin mies ja samaan aikaan, peitettyään kaiken tämän jonkinlaiseen läpäisemättömään sumuun, tahallisesti hämmentäen lukijaa, Emily Bronte ei jättänyt epäilystäkään vain yhdestä asiasta - siitä, että nämä voimat ovat korkeampia ja vahvempia kuin me. Ja Wuthering Heightsin juoni, kaikki sen impulsiivinen ja impulsiivinen teksti, todistaa tämän väitteen, ja nähdäkseni tämä on juuri sen salaperäinen vahvuus, viehättävä mystiikka ja selittämätön viehätys.

P.S. Wuthering Heightsista on yli 15 sovitusta, mukaan lukien kuuluisa vuoden 1939 elokuva, jossa Laurence Olivier näytteli Heathcliffiä. Vuonna 2010 seuraavan elokuvasovituksen ensi-ilta on suunniteltu Isossa-Britanniassa.

Bataille J. Emily Bronte ja paha// Kriitikot. - 1957 (nro 117).
Wolf W. Essee. - M.: toim. AST, 2004. S. 809-813.
Charlotte Brontë ja toinen nainen. Emma // Brontën sisaret Englannissa. - M.: toim. AST, 2001.
Mitrofanova E. Bronten sisarusten kohtalokas salaisuus. - M.: toim. Terra-Book Club, 2008.

* * *

* * *

Wuthering Heightsin ainutlaatuisuus

kirjailijasta

Johdanto tai juoni

Vaikea valinta

Heathcliffin perhe-elämä

Loppu ja lopullinen

Rakkaustarina

Näytön mukautukset

kriitikot

Julkinen hyväksyntä

Jälkisana

Toimittajan valinta