आयरिश लेखक, कवि और नाटककार बेकेट सैमुअल: जीवनी, रचनात्मकता की विशेषताएं और दिलचस्प तथ्य। आयरिश साहित्य

कॉर्क (आयरलैंड में शहर) कॉर्क (कॉर्क), आयरलैंड के दक्षिण में एक शहर, ऐतिहासिक प्रांत मुंस्टर में, नदी पर। ली, अटलांटिक महासागर (कॉर्क बे) के साथ अपने संगम के निकट। 220 हजार निवासी (1970, उपनगरों के साथ)। परिवहन केंद्र, प्रमुख बंदरगाह और औद्योगिक केंद्र। महत्वपूर्ण भाग

आयरिशमैन बेकेट सैमुअल के बीच प्रस्तुत करता है नोबेल पुरस्कारबेतुका का तथाकथित साहित्य। उनके काम से परिचित, जिसमें वे अंग्रेजी और फ्रेंच का उपयोग करते हैं, रूसी अनुवाद में "वेटिंग फॉर गोडोट" नाटक के साथ शुरू हुआ। यह वह थी जिसने बेकेट को पहली सफलता (1952 - 1953 सीज़न में) दिलाई। वर्तमान में, सैमुअल बेकेट एक प्रसिद्ध नाटककार हैं। नाटकों अलग सालउनके द्वारा निर्मित, दुनिया भर के कई थिएटरों में मंचित होते हैं।

"वेटिंग फॉर गोडोट" नाटक की विशेषताएं

पहला एनालॉग जिसे आप बेकेट पढ़ते समय पकड़ने की कोशिश करते हैं, वह मैटरलिंक का प्रतीकात्मक रंगमंच है। यहां, मैटरलिंक की तरह, जो हो रहा है उसका अर्थ समझना तभी संभव है जब आप वास्तविक की श्रेणियों से आगे बढ़ने की कोशिश न करें। जीवन स्थितियां... केवल क्रिया के प्रतीकों की भाषा में अनुवाद के साथ ही आप लेखक के विचार को गोडोट के दृश्यों में पकड़ना शुरू करते हैं। हालाँकि, इस तरह के अनुवाद के नियम स्वयं इतने विविध और अस्पष्ट हैं कि सरल कुंजियाँ खोजना असंभव है। बेकेट ने स्वयं स्पष्ट रूप से समझाने से इनकार कर दिया छुपा हुआ अर्थट्रेजिकोमेडी।

बेकेट ने अपने काम का मूल्यांकन कैसे किया

एक साक्षात्कार में, सैमुअल ने अपने काम के सार का जिक्र करते हुए कहा कि वह जिस सामग्री के साथ काम करता है वह अज्ञानता, शक्तिहीनता है। उन्होंने कहा कि वह एक ऐसे क्षेत्र में टोह ले रहे हैं जिसे कलाकार कला के साथ असंगत के रूप में छोड़ना पसंद करते हैं। एक अन्य अवसर पर, बेकेट ने कहा कि वह एक दार्शनिक नहीं है और दार्शनिकों के कार्यों को कभी नहीं पढ़ता है, क्योंकि वे जो कुछ भी लिखते हैं उसके बारे में उन्हें कुछ भी समझ में नहीं आता है। उन्होंने कहा कि उन्हें विचारों में दिलचस्पी नहीं थी, बल्कि केवल उस रूप में जिसमें वे व्यक्त किए गए थे। बेकेट को सिस्टम में भी कोई दिलचस्पी नहीं है। उनकी राय में, कलाकार का कार्य उस भ्रम और गड़बड़ी के लिए पर्याप्त रूप खोजना है जिसे हम अस्तित्व कहते हैं। फॉर्म की समस्याओं पर ही स्वीडिश अकादमी के समाधान पर जोर दिया जाता है।

बेकेट की उत्पत्ति

बेकेट के विचारों की जड़ें क्या हैं जो उन्हें इस तरह के चरम पदों पर पहुंचाती हैं? कर सकना आंतरिक संसारएक लेखक इसे स्पष्ट करने के लिए संक्षिप्त जीवनी? सैमुअल बेकेट, मुझे कहना होगा, एक कठिन व्यक्ति था। सैमुअल के जीवन के तथ्य, उनके काम के शोधकर्ताओं के अनुसार, लेखक के विश्वदृष्टि की उत्पत्ति पर बहुत अधिक प्रकाश नहीं डालते हैं।

सैमुअल बेकेट का जन्म डबलिन में धर्मपरायण और धनी प्रोटेस्टेंट के परिवार में हुआ था। लेखक के पूर्वज, फ्रांसीसी ह्यूजेनॉट्स, 17 वीं शताब्दी में आयरलैंड चले गए, इस उम्मीद में सुखद जिंदगीऔर धार्मिक स्वतंत्रता। हालाँकि, शमूएल ने सदियों पुराने को स्वीकार नहीं किया धार्मिक आधारपारिवारिक विश्वदृष्टि। "मेरे माता-पिता," उन्होंने याद किया, "उनके विश्वास से कुछ भी नहीं मिला।"

अध्ययन की अवधि, शिक्षण

एक कुलीन स्कूल में पढ़ने के बाद, और फिर डबलिन में उसी जेसुइट ट्रिनिटी कॉलेज में, जहाँ स्विफ्ट ने एक बार अध्ययन किया और फिर वाइल्ड, बेकेट ने बेलफ़ास्ट में दो साल तक पढ़ाया, फिर पेरिस चले गए और एक शिक्षण प्रशिक्षु के रूप में काम किया। अंग्रेजी भाषा केहायर नॉर्मल स्कूल में, और फिर सोरबोन में। युवक ने बहुत पढ़ा, उसके पसंदीदा लेखक दांते और शेक्सपियर, सुकरात और डेसकार्टेस थे। लेकिन ज्ञान ने बेचैन आत्मा को आराम नहीं दिया। हमारे बारे में किशोरावस्थाउन्होंने याद किया: "मैं दुखी था। मैंने इसे अपने पूरे अस्तित्व के साथ महसूस किया और खुद को इससे इस्तीफा दे दिया।" बेकेट ने स्वीकार किया कि वह लोगों से अधिक से अधिक दूर था, उसने किसी भी चीज़ में भाग नहीं लिया। और फिर बेकेट के लिए खुद के साथ और दूसरों के साथ पूरी तरह से कलह का समय आ गया।

दुनिया के साथ कलह के कारण

सैमुअल बेकेट की अड़ियल स्थिति की जड़ें क्या हैं? उनकी जीवनी वास्तव में इस बिंदु को स्पष्ट नहीं करती है। आप परिवार में पवित्र वातावरण का उल्लेख कर सकते हैं, कॉलेज में जेसुइट डिक्टेट: "आयरलैंड धर्मशास्त्रियों और सेंसर का देश है, मैं वहां नहीं रह सकता था।" हालांकि, पेरिस में भी, कला में सबवर्टर्स और विद्रोहियों के साथ, बेकेट को अनूठा अकेलापन की भावना से छुटकारा नहीं मिला। वह पॉल वैलेरी, एज्रा पाउंड से मिले, और इनमें से कोई भी प्रतिभा उनके लिए आध्यात्मिक अधिकार नहीं बन गई। जेम्स जॉयस के साहित्यिक सचिव बनने के बाद ही बेकेट ने प्रमुख में पाया " नैतिक आदर्श"और बाद में जॉयस के बारे में कहा कि उसने उसे यह समझने में मदद की कि कलाकार का उद्देश्य क्या था। हालांकि, उनके रास्ते अलग हो गए - और न केवल रोजमर्रा की परिस्थितियों के कारण, जॉयस की बेटी ने जॉयस के घर जाना असंभव बना दिया, और वह आयरलैंड के लिए रवाना हो गया) , लेकिन कला के लिए भी।

इसके बाद उसकी माँ के साथ व्यर्थ संघर्ष हुआ, खुद को उससे दूर करने का प्रयास किया बाहर की दुनिया(वह दिनों के लिए घर नहीं छोड़ता था, कार्यालय में परेशान रिश्तेदारों और दोस्तों से छिपा हुआ था, जो पर्दे से सुस्त था), यूरोप के शहरों के लिए मूर्खतापूर्ण यात्राएं, अवसाद के लिए क्लिनिक में इलाज ...

साहित्यिक पदार्पण, पहली रचनाएँ

बेकेट ने "ब्लुडोस्कोप" (1930) कविता के साथ अपनी शुरुआत की, फिर प्राउस्ट (1931) और जॉयस (1936), कहानियों का एक संग्रह और कविता की एक किताब के बारे में निबंध थे। हालांकि, ये काम, जो सैमुअल बेकेट द्वारा बनाए गए थे, सफल नहीं थे। मर्फी (इस उपन्यास की समीक्षा भी अप्रभावी थी) एक युवक के बारे में एक काम है जो आयरलैंड से लंदन आया था। उपन्यास को 42 प्रकाशकों ने खारिज कर दिया था। केवल 1938 में, जब निराशा में, अंतहीन शारीरिक बीमारियों से पीड़ित, लेकिन अपनी बेकारता और अपनी माँ पर भौतिक निर्भरता के बारे में और भी अधिक चेतना, बेकेट सैमुअल ने हमेशा के लिए आयरलैंड छोड़ दिया और फिर से पेरिस में बस गए, प्रकाशकों में से एक ने "मर्फी" को स्वीकार कर लिया। हालाँकि, यह पुस्तक संयम के साथ प्राप्त हुई थी। सफलता बाद में आई, बेकेट सैमुअल तुरंत प्रसिद्ध नहीं हुए, जिनकी किताबें कई लोगों द्वारा जानी और पसंद की जाती हैं। इससे पहले, शमूएल को युद्धकाल से गुजरना पड़ा था।

युद्ध का समय

युद्ध ने बेकेट को पेरिस में पाया और उसे स्वैच्छिक अलगाव से बाहर निकाला। जीवन ने एक अलग आकार लिया। गिरफ्तारी और हत्या आम बात हो गई है। बेकेट के लिए सबसे बुरी बात यह थी कि कई पूर्व परिचितों ने आक्रमणकारियों के लिए काम करना शुरू कर दिया था। उसके लिए, पसंद का सवाल ही नहीं उठता। बेकेट सैमुअल रेसिस्टेंस के एक सक्रिय सदस्य बन गए और दो साल तक भूमिगत समूहों "स्टार" और "ग्लोरी" में काम किया, जहां उन्हें आयरिशमैन के रूप में जाना जाता था। उनके कर्तव्यों में जानकारी एकत्र करना, उसका अंग्रेजी में अनुवाद करना, माइक्रोफिल्मिंग करना शामिल था। मुझे उन बंदरगाहों का दौरा करना था जहां जर्मनों की नौसैनिक सेना केंद्रित थी। जब गेस्टापो ने इन समूहों की खोज की और गिरफ्तारी शुरू हुई, तो बेकेट को दक्षिणी फ्रांस के एक गाँव में छिपना पड़ा। इसके बाद उन्होंने कई महीनों तक एक सैन्य अस्पताल में रेड क्रॉस अनुवादक के रूप में काम किया। युद्ध के बाद उन्हें सम्मानित किया गया। जनरल डी गॉल के आदेश में कहा गया है: "बेकेट, सैम: सबसे बड़ा साहस वाला व्यक्ति ... उसने नश्वर खतरे में भी कार्यों को अंजाम दिया।"

हालांकि, युद्ध के वर्षों ने बेकेट के उदास दृष्टिकोण को नहीं बदला, जिसने उनके जीवन की दिशा और उनके काम के विकास को निर्धारित किया। उन्होंने खुद एक बार कहा था कि रचनात्मकता के अलावा दुनिया में कुछ भी सार्थक नहीं है।

लंबे समय से प्रतीक्षित सफलता

बेकेट को सफलता 1950 के दशक की शुरुआत में मिली। यूरोप के सर्वश्रेष्ठ थिएटरों ने उनके नाटक वेटिंग फॉर गोडोट का मंचन शुरू किया। 1951 और 1953 के बीच, उन्होंने एक गद्य त्रयी प्रकाशित की। पहला भाग उपन्यास "मोलॉय" है, दूसरा "मेलोन डाइस" है और तीसरा "द नेमलेस वन" है। इस त्रयी ने अपने लेखक को २०वीं शताब्दी के शब्द के सबसे प्रसिद्ध और प्रभावशाली आचार्यों में से एक बना दिया। ये उपन्यास, जो गद्य के लिए नवीन दृष्टिकोणों का उपयोग करके बनाए गए थे, सामान्य से बहुत कम समानता रखते हैं साहित्यिक रूप... वे में लिखे गए हैं फ्रेंच, और थोड़ी देर बाद बेकेट ने उनका अंग्रेजी में अनुवाद किया।

सैमुअल ने अपने नाटक वेटिंग फॉर गोडोट की सफलता के बाद नाटककार के रूप में विकसित होने का फैसला किया। नाटक "अबाउट ऑल हू फॉल्स" 1956 में बनाया गया था। 1950 के दशक के अंत में - 1960 के दशक की शुरुआत में। निम्नलिखित कार्य दिखाई दिए: "द एंड ऑफ़ द गेम", "क्रैप्स लास्ट टेप" और " खुशी के दिन"उन्होंने बेतुके रंगमंच की नींव रखी।

1969 में, बेकेट को सम्मानित किया गया नोबेल पुरुस्कार... मुझे कहना होगा कि शमूएल ने बर्दाश्त नहीं किया बढ़ा हुआ ध्यानजो हमेशा महिमा के साथ होता है। वह केवल इस शर्त पर नोबेल पुरस्कार स्वीकार करने के लिए सहमत हुए कि यह वह स्वयं नहीं था जिसने इसे प्राप्त किया था, बल्कि फ्रांसीसी प्रकाशक बेकेट और उनके लंबे समय के दोस्त जेरोम लिंडन थे। यह शर्त पूरी हुई।

बेकेट की रचनात्मकता की विशेषताएं

बेकेट सैमुअल कई उपन्यासों और नाटकों के लेखक हैं। ये सभी जीवन की सर्वव्यापक अर्थहीनता से पहले परिस्थितियों और आदतों की शक्ति से पहले व्यक्ति की शक्तिहीनता का प्रतीक हैं। संक्षेप में, बेतुका! खैर, इसे बेतुका होने दो। सबसे अधिक संभावना है, मानव नियति के बारे में ऐसा दृष्टिकोण अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं है।

बेतुके साहित्य को लेकर विवाद छिड़ गया, सबसे पहले इस बात को लेकर कि क्या ऐसी कला और कला की अनुमति है? लेकिन आइए हम एक और आयरिशमैन विलियम येट्स के शब्दों को याद करें, जिन्होंने कहा था कि मानवता को किसी भी संभावित परिस्थितियों में समझा जाना चाहिए, कि कोई बहुत कड़वी हंसी नहीं है, बहुत तेज विडंबना है, बहुत भयानक जुनून है ... कल्पना करना आसान है कि क्या होगा एक ऐसे समाज का बनना जिसमें कला के तरीके और साधन गंभीर रूप से विवश हैं। हालांकि, कल्पना का सहारा लेना अनावश्यक है - इतिहास, विशेष रूप से हमारा, ऐसे उदाहरण जानता है। ये प्रोक्रस्टियन प्रयोग दुखद रूप से समाप्त होते हैं: सेना, जिसमें स्काउट्स के कार्यों को कार्यालयों में पैदा हुए मानदंडों द्वारा सख्ती से सीमित किया जाता है, अपनी आँखें और कान खो देता है, और प्रत्येक नया खतरा उसे आश्चर्यचकित करता है। तो बेतुके साहित्य के तरीकों की वैधता को स्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है। जहां तक ​​औपचारिक कौशल का सवाल है, बेकेट के विचारों के विरोधी भी उन्हें उच्च व्यावसायिकता से इनकार नहीं करते हैं - बेशक, उनके द्वारा अपनाई गई पद्धति के ढांचे के भीतर। लेकिन हेनरिक बेले, उदाहरण के लिए, अपनी एक बातचीत में कहा: "बेकेट, मुझे लगता है, किसी भी एक्शन से भरपूर एक्शन फिल्म की तुलना में अधिक रोमांचक है।"

1989 में, 83 वर्ष की आयु में, बेकेट सैमुअल का निधन हो गया। उनकी कविता और गद्य, संभवतः, अभी भी लंबे सालप्रासंगिक होगा।

अगली 19वीं शताब्दी के दौरान, आयरलैंड ने देश के भीतर रहने वालों में से कुछ उत्कृष्ट लेखकों का निर्माण किया। कवि और बार्ड एंथनी राफ्टी (1779-1835) का नाम देना आवश्यक है, जो काउंटी मेयो में पैदा हुए थे और अपना सारा जीवन आयरलैंड के पश्चिम में गुजारे थे। आयरिश में लिखे गए उनके कुछ ग्रंथ हमारे पास आए हैं। 19वीं सदी के उत्तरार्ध में, संचालन शुरू होता है गेलिक लीग(आयरिश लेखकों का संघ), वह देश में साहित्यिक प्रतियोगिताओं का आयोजन करती है।

वी मध्य XIXसदी, आलू की खराब फसल के कारण हुए "बड़े अकाल" के वर्षों के दौरान, देश की लगभग एक तिहाई आबादी मर जाती है, लगभग इतनी ही संख्या इंग्लैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका में जाती है। अधिकांश प्रवासियों को स्थानीय आबादी के साथ आत्मसात कर लिया गया है।

अंग्रेजी में साहित्य

XVIII और . में XIX सदियोंकुछ अंग्रेजी लेखक आयरिश मूल के थे। उनमें से दुनिया भर में ऐसे थे प्रसिद्ध लेखकजैसे जोनाथन स्विफ्ट, ओलिवर गोल्डस्मिथ और रिचर्ड ब्रिंसली शेरिडन। XVIII में आयरिश समाज के जीवन का एक यथार्थवादी चित्र - प्रारंभिक XIXवी मैरी एडगेवर्थ को उपन्यास दें। साथ ही देश के भीतर राष्ट्रीय संस्कृतिआयरिश लोगों को अंग्रेजों द्वारा व्यवस्थित रूप से दबा दिया जाता है और यहां तक ​​कि नष्ट भी कर दिया जाता है।

बेशक, यह लंबे समय तक नहीं चल सका। 19वीं शताब्दी के अंत में, देश की स्वतंत्रता के लिए संघर्ष से जुड़े आयरिश की राष्ट्रीय पहचान में एक नया उदय हुआ। आयरिश साहित्यिक पुनरुत्थान ने दुनिया को कई उल्लेखनीय लेखक दिए हैं। इनमें से सबसे बड़े नाटककार डी.एम.सिंग और शॉन ओ'केसी, एक कलेक्टर थे लोक कथाएंलेडी ऑगस्टा ग्रेगरी; और कवि और आलोचक विलियम बटलर येट्स। कई आयरिश लेखकों ने इंग्लैंड में रहते हुए दुनिया भर में ख्याति प्राप्त की है; उनमें बर्नार्ड शॉ और ऑस्कर वाइल्ड शामिल हैं।

XX सदी

आयरलैंड के स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद के वर्षों में, कई दिलचस्प लेखक सामने आए हैं। उपन्यासकार जेम्स जॉयस, महाकाव्य उपन्यास यूलिसिस के लेखक और लघु कथाओं के क्लासिक चक्र द डबलिनर्स ने मध्य से 20 वीं शताब्दी के मध्य के यूरोपीय साहित्य पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाला। लघु उपन्यास के एक और प्रसिद्ध मास्टर फ्रैंक ओ "कॉनर थे, जिनकी किताबें अभी भी अंग्रेजी बोलने वाले देशों में बड़े प्रिंट रन में प्रकाशित होती हैं। अवंत-गार्डे नाटककार सैमुअल बेकेट और बाद में कवि सीमस हेनी ने 1 9 6 9 और 1 99 5 में साहित्य में नोबेल पुरस्कार जीता था। , क्रमशः। भी आधुनिक लेखकविलियम ट्रेवर, जॉन बानविले, जॉन मैकगुहेर्न, नाटककार ब्रेंडन बियान, पी। गैल्विन, ब्रायन फ्रेल और कवि पैट्रिक कवानाघ, माइकल हार्टनेट, माइकल लॉन्गली, यवोन बोलैंड, पाउला मीहान, एलीन नी कलिनन, डेनिस ओ "ड्रिस्कॉल। कवि संघ संचालित होता है। आयरलैंड (कविता आयरलैंड) में, जो पूरे देश में कविता पाठ आयोजित करता है और कई शहरों में साहित्यिक उत्सव आयोजित करता है।

ग्रन्थसूची

• समकालीन आयरिश कविता से। - एम।, "इंद्रधनुष", 1983
• आयरिश किंवदंतियों और किस्से। - एम।, "गोस्लिटिज़दत", 1960
• आयरिश थिएटर लघुचित्र। एल। - एम।, "कला", 1961
• आयरिश परियों की कहानियां। एम।, "विस्मा", 1992
• आयरिश और वेल्श की कहानियां। - एम।, "गंडालफ - मेट", 1993
• वी। कलगिन "प्राचीन आयरिश कविता की भाषा"। - एम।, "साइंस", 1986
• कविता आयरलैंड। - एम।, " उपन्यास", 1988. - 479 पी। गाद
• सिंगिंग शेमरॉक। आयरिश लोककथाओं का संग्रह। - एम।, "इंद्रधनुष", 1984
• सरुखानयन एपी आधुनिक आयरिश साहित्य। - एम।, "साइंस", 1973
• सरुखानयन ए.पी. "एम्ब्रेस ऑफ फेट": पास्ट एंड प्रेजेंट ऑफ आयरिश लिटरेचर। - एम।, "विरासत", 1994।
• एक आधुनिक आयरिश कहानी। - एम।, "इंद्रधनुष", 1985
• "विदेशी साहित्य" १९९५, नंबर २. आयरिश अंक
• 20वीं सदी का आयरिश साहित्य: रूस का एक दृश्य। - एम।, "रुडोमिनो", 1997
• मुंह की बात। रूसी महिला कवियों द्वारा अनुवादित आधुनिक आयरिश महिला कवियों की कविताएँ। एसपीबी, "तेज़ा", 2004. - 240 पी। आईएसबीएन 5-88851-053-X
• वेल्च, रॉबर्ट; स्टीवर्ट, ब्रूस।ऑक्सफोर्ड कम्पेनियन टू आयरिश लिटरेचर। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1996 .-- 648 पृष्ठ। - आईएसबीएन 0-19-866158-4

आयरलैंड का साहित्य

आयरिश साहित्य, यूरोप में सबसे पुराने में से एक, सेल्टिक साहित्य के समूह से संबंधित है।

प्राचीन आयरलैंड (9वीं शताब्दी तक)

लेखन के आगमन से पहले, मौखिक किंवदंतियाँ देश भर में प्रसारित होती थीं, जिन्हें बार्ड्स और ड्र्यूड्स द्वारा एक बस्ती से दूसरी बस्ती में ले जाया जाता था। 5 वीं शताब्दी में, आयरलैंड में लेखन दिखाई दिया - यह देश के क्रमिक ईसाईकरण के कारण है। 8वीं शताब्दी तक मठों में पहले काव्य और गद्य ग्रंथ जमा हो रहे थे।

बार्ड्स, जो सामंती प्रभुओं के दरबार में भोजन करते थे, महाकाव्य किंवदंतियों के साथ उनका मनोरंजन करते थे, कभी-कभी छंदों के साथ उत्तरार्द्ध के पाठ के साथ जुड़ जाते थे। बार्ड्स ने सैन्य वीरता, यात्रा, और कभी-कभी गाया रोमांचक प्यार, और यहां तक ​​कि क्षेत्र की सुंदरता, आमतौर पर अत्यधिक सुरुचिपूर्ण, उदात्त शैली में।

आयरिश पौराणिक कथाओं में चार मुख्य चक्र हैं:
# पौराणिक, सबसे पुराना चक्र, जो आयरलैंड के बसने के बारे में बताता है, साथ ही सेल्टिक देवताओं के बारे में, जो अक्सर लोगों के रूप में यहां दिखाई देते हैं;
# उलाद (अल्स्टर), एक विशाल चक्र जिसमें सौ से अधिक साग शामिल हैं, जिसमें राजा कोनहूर और उनके भतीजे के बारे में एक कहानी शामिल है, जिसका नाम "क्यू चुलैन" (कुचुलैन) है;
# फिन (फेनियन) या ओसियानिक का चक्र, "फिओन मैक कमहेल" (फिन मैककूल) नामक एक नायक की कहानी और उसका बेटा जिसका नाम "ओइसियन" है (ओसियन, आयरलैंड में ओशिन के रूप में उच्चारित);
# शाही चक्र, जिसमें आयरलैंड के महान शासकों के किस्से शामिल हैं।

अधिकांश सागा मौखिक वर्णन के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, इसलिए वे आम तौर पर मात्रा में छोटे होते हैं, हालांकि कुछ, जैसे कि "द एबडक्शन ऑफ द बुल फ्रॉम कुआल्ंगे" की भव्य गाथा, इस नियम के अपवाद हैं।

वाइकिंग टाइम्स (बारहवीं शताब्दी तक)

इस अवधि को नॉर्स और स्वीडिश वाइकिंग्स द्वारा आवधिक छापे की विशेषता है, जिन्होंने देश को बेरहमी से तबाह कर दिया। वाइकिंग्स ने मठों को लूट लिया जहां धन जमा हो रहा था। छापे की स्थिति में भिक्षुओं ने उनमें बैठने के लिए तथाकथित गोल मीनारों का निर्माण किया। पांडुलिपियों को अक्सर इन टावरों में स्थानांतरित कर दिया गया था। इन समय के दौरान कई हस्तलिखित गाथाओं को संशोधित किया गया था और उन्होंने उस रूप को लिया जिसमें हम अब जानते हैं: उदाहरण के लिए, "लेबोर ना हुइड्रे" ("ब्राउन गाय की पुस्तक", सी। 1100) और "लेबोर लेगेन" ("लीनस्टर बुक ", सी। 1160)। इस काल में छंदों की कविता का भी विकास हुआ, जिसकी शैली गाथाओं की शैली से भी अधिक उदात्त थी।

नॉर्मन्स के शासन की अवधि (बारहवीं से XVI सदी तक)

नॉर्मन विजेता सेल्ट्स की संस्कृति और उनके साथ मिश्रित वाइकिंग्स के वंशजों में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं रखते थे। उन्होंने पत्थर के महल बनाए जो उन्हें देश के मूल निवासियों से दूर कर देते थे। किसान आबादी के बीच पुरानी गाथाएँ बची हैं। बचे हुए आयरिश सामंती प्रभुओं के महल में बार्ड्स मंडराते रहे। नॉर्मन बड़प्पन का मनोरंजन फ्रांसीसी बार्ड्स का दौरा करके किया गया था, जो आमतौर पर शारलेमेन या होली ग्रेल के कारनामों के बारे में गाते थे।

ब्रिटिश शासन की अवधि (16वीं से 18वीं शताब्दी तक)

इस अवधि के दौरान आयरलैंड आंशिक रूप से ब्रिटिश राजतंत्र के अधीन है। १७वीं शताब्दी के अंत तक, यह शक्ति विधायी रूप से समेकित हो गई, और आयरलैंड पूरी तरह से अपनी स्वतंत्रता खो देता है।

हालाँकि, पहले से ही 16 वीं शताब्दी में, साहित्य मुख्य रूप से आयरिश विकसित होना शुरू हुआ, यह कहना भी फैशनेबल है, राष्ट्रवादी। इस अवधि के दौरान, विशेष रूप से 17 वीं शताब्दी में, पुरानी गाथाओं, किंवदंतियों और इतिहास के संग्रहकर्ता सक्रिय रूप से काम कर रहे थे, वे पुराने ग्रंथों के नए संग्रह को पूरा करते हैं, अक्सर उन्हें अधिक आधुनिक तरीके से फिर से लिखते हैं। सागा कभी-कभी लोक गाथाओं या परियों की कहानियों का रूप ले लेते हैं।

बार्ड्स अभी भी "अच्छे पुराने आयरलैंड" के आदर्शों के प्रति वफादार हैं और अपने वीर कर्मों के लिए अपने समकालीन आयरिश सामंती प्रभुओं के पूर्वजों की प्रशंसा करते हैं। ग्रंथों से वे सरल हो जाते हैं - कई सौ पुराने काव्य आकारों में से अब वे केवल 24 का ही उपयोग करते हैं। कविता की पूरी प्रणाली भी बदल रही है - शब्दांश से यह टॉनिक तक जाती है, जैसे इंग्लैंड और फ्रांस से लाए गए काव्य ग्रंथ। १७वीं शताब्दी के ग्रंथों में, हम "कवि संघर्ष" कविता पर ध्यान देते हैं, जिसमें दो कवि दो सामंती परिवारों के गुणों के बारे में बहस करते हैं। जॉर्ज कीटिंग की "स्टोरी" एक मॉडल है गद्यउस समय।

स्वतंत्रता की लंबी सड़क (18 वीं शताब्दी से 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक)

18वीं शताब्दी में आयरिश साहित्य में धीरे-धीरे गिरावट आई। सामंतवाद का युग समाप्त हो रहा है, और आयरिश बार्डों की देखभाल करने वाला कोई नहीं है। "द लास्ट बार्ड" - टर्लाफ ओ "कैरोलन नाम का एक अंधा हार्पर, 1738 में मृत्यु हो गई। पुराने साहित्यिक रूपों ने भी अपना जीवन व्यतीत कर दिया है, और नए लोगों के विकास के लिए कोई उपयुक्त स्थिति नहीं है। देश की अर्थव्यवस्था पूरी तरह से गिरावट में है, अंग्रेजी जमींदार देश को तबाह कर रहे हैं। आयरिश गद्य भी क्षय में पड़ता है, और कविता नए रूपों और विचारों से भर जाती है। उस समय की कविता में, माइकल कॉमिन की कविता "युवाओं की भूमि में ओसियन" दिलचस्प है (मृत्यु 1760) ) - वास्तव में, ओशिन के मिथक का एक स्थानान्तरण।

अगली 19वीं शताब्दी के दौरान, आयरलैंड ने देश के भीतर रहने वालों में से कुछ उत्कृष्ट लेखकों का निर्माण किया। कवि एंथनी राफ्टी (1779-1835) का नाम देना आवश्यक है, जो काउंटी मेयो में पैदा हुए थे और अपना सारा जीवन आयरलैंड के पश्चिम में गुजारे थे। आयरिश में लिखे गए उनके कुछ ग्रंथ हमारे पास आए हैं। 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, "गेलिक लीग" (आयरिश राइटर्स का संघ) संचालित होना शुरू होता है, और यह देश में साहित्यिक प्रतियोगिताएं आयोजित करता है।

19वीं शताब्दी के मध्य में, आलू की खराब फसल के कारण हुए "बड़े अकाल" के वर्षों के दौरान, देश की लगभग एक तिहाई आबादी मर जाती है, लगभग इतनी ही संख्या इंग्लैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका में जाती है। अधिकांश प्रवासियों को स्थानीय आबादी के साथ आत्मसात कर लिया गया है। अठारहवीं और उन्नीसवीं शताब्दी में, कुछ अंग्रेजी लेखक आयरिश मूल के थे। उनमें जोनाथन स्विफ्ट, ओलिवर गोल्डस्मिथ और रिचर्ड ब्रिंसली शेरिडन जैसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध लेखक थे। देश के अंदर, आयरिश की राष्ट्रीय संस्कृति को व्यवस्थित रूप से दबा दिया जाता है और यहां तक ​​कि अंग्रेजों द्वारा नष्ट भी कर दिया जाता है।

XX सदी

आयरलैंड के स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद के वर्षों में, कई दिलचस्प लेखक सामने आए हैं। उपन्यासकार जेम्स जॉयस, महाकाव्य उपन्यास यूलिसिस के लेखक और लघु कथाओं के क्लासिक चक्र द डबलिनर्स ने मध्य और 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के यूरोपीय साहित्य पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाला। लघु उपन्यास के एक और प्रसिद्ध मास्टर फ्रैंक ओ "कॉनर थे, जिनकी किताबें अभी भी अंग्रेजी बोलने वाले देशों में बड़े प्रिंट रन में प्रिंट में हैं। अवंत-गार्डे नाटककार सैमुअल बेकेट और बाद में कवि सीमस हेनी ने 1 9 6 9 में साहित्य में नोबेल पुरस्कार जीता और 1995, क्रमशः समकालीन लेखक विलियम ट्रेवर, जॉन बानविल, जॉन मैकगुहेर्न, नाटककार ब्रायन फ्रेल और कवि पैट्रिक कवानाघ, माइकल हार्टनेट, माइकल लॉन्गली, यवोन बोलैंड, पाउला मेहान, एलीन नी कलिनन, डेनिस ओ "ड्रिस्कॉल। कवियों का संघ (कविता आयरलैंड) आयरलैंड में संचालित होता है, पूरे देश में कविता पढ़ने का आयोजन करता है। साहित्य उत्सव कई शहरों में आयोजित किए जाते हैं।

ग्रन्थसूची

* "विदेशी साहित्य" १९९५, नंबर २. आयरिश अंक
* "वेल्च, रॉबर्ट; स्टीवर्ट, ब्रूस।" आयरिश साहित्य के लिए ऑक्सफोर्ड साथी। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, १९९६ .-- ६४८ पृष्ठ। - आईएसबीएन 0198661584

*
* [ http://kudryavitsky.narod.ru/irishpoets.html समकालीन कविरूसी में आयरलैंड ] . [ http://kudryavitsky.narod.ru/irishpoets2.html समकालीन आयरिश कवि, भाग २ ]
* [ http://oknopoetry.narod.ru/no1/guest.html समकालीन आयरिश कवियों के हाइकू रूसी में अनुवादित ]
* [ http://www.irishwriters-online.com/ आयरिश राइटर्स का इंटरनेट डिक्शनरी (अंग्रेज़ी में)] रेफरी-एन
* [ http://www.poetryireland.ie कविता आयरलैंड] ref-hi आयरलैंड के कवियों के संघ की वेबसाइट
* [ http://www.writerscentre.ie आयरिश राइटर्स सेंटर] ref-hi आयरलैंड के राइटिंग सेंटर की वेबसाइट

विकिमीडिया फाउंडेशन। 2010.

देखें कि "आयरलैंड का साहित्य" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

- (1837 1901) साहित्यिक कार्यविक्टोरिया, ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड की रानी, ​​​​भारत की महारानी के शासनकाल के दौरान बनाया गया। 19वीं शताब्दी में, उपन्यास की शैली इंग्लैंड के साहित्य में अग्रणी बन गई। जेन जैसे विक्टोरियन लेखकों के सामने काम करता है ... ... विकिपीडिया

I. ग्रीक: बहुत विषम। विकास के प्रारंभिक चरण में, यह इतिहास और नृवंशविज्ञान के साथ निकटता से जुड़ा हुआ था (आयोनियन लॉगोग्राफर, मिलेटस के हेकेटस, हेरोडोटस, गेलैनिकस, सीटीसियास देखें), और भूगोल को एक अलग विज्ञान, इतिहासकारों के रूप में अलग करने के बाद भी ... ... प्राचीन लेखक

प्रसिद्ध स्कॉटिश लेखक: रॉबर्ट बर्न्स, वाल्टर स्कॉट और रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन ... विकिपीडिया

आयरिश साहित्य, यूरोप में सबसे पुराने में से एक, सेल्टिक साहित्य के समूह से संबंधित है। आयरिश लेखन और पुस्तक सजावट। आठवीं शताब्दी सामग्री १ प्राचीन आयरलैंड (बारहवीं शताब्दी तक) ... विकिपीडिया

इस लेख या खंड में संशोधन की आवश्यकता है। कृपया लेख लिखने के नियमों के अनुसार लेख में सुधार करें। संस्कृति झी ... विकिपीडिया

उत्तरी आयरलैंड ... विकिपीडिया

जीवित साहित्य- ईसाई साहित्य का एक खंड, ईसाई तपस्वियों की जीवनी को एकजुट करता है, चर्च द्वारा संतों, चमत्कारों, दर्शनों के रूप में गिना जाता है, प्रशंसा के शब्द, अवशेषों के अधिग्रहण और हस्तांतरण के बारे में किंवदंतियां। जे एल के पर्यायवाची के रूप में। मॉडर्न में घरेलू ... ... रूढ़िवादी विश्वकोश

- "आयरलैंड का नक्शा": पहला आयरिश डाक टिकट, 1922, 2 पेंस (2d) मेल का इतिहास और डाक टिकटेंआयरलैंड को ब्रिटिश शासन की अवधि और एक स्वतंत्र आयरिश राज्य में विभाजित किया गया है। 1922 से आधिकारिक डाक ... ... विकिपीडिया

आयरलैंड गणराज्य और ... विकिपीडिया