ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೂರ ಬಂದಿದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಪ್ರೊಕೊಪೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಹ್ರುಶೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಅವರ ಲೇಖಕರ ಸಮಕಾಲೀನ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಇಡೀ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಆಧುನಿಕ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರುಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದ ಲೇಖಕರಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನ. ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ - ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ

ಈ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ದೇಶವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಭಾಷೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಈ ಯುಗವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಂತನೆಯ ರಚನೆಯ ಆರಂಭವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಕೊಬ್ಜಾರ್" ಜನರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಬಹಿರಂಗ ಹೇಳಿಕೆಯಾಯಿತು. ಆ ಕಾಲದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಇವು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು, ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್‌ಗಳು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆ... ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ, ಲೇಖಕರು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅವರು ಹೊರತರುತ್ತಾರೆ.

ತಾರಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ

ಅವರನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ದೇಶದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಶಕ್ತಿಗಳ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳು - 1814-1861. ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸವನ್ನು "ಕೊಬ್ಜಾರ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದೆ. ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳಿವೆ. ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೃಜನಶೀಲ ವರ್ಷಗಳು 40, "ಕೊಬ್ಜಾರ್" ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು:

• "ಹೈದಾಮಕಿ".
• "ಬಾಡಿಗೆ".
• "ಖುಸ್ತೋಚ್ಕಾ".
• "ಕಾಕಸಸ್".
• "ಪೋಪ್ಲರ್".
• "ಕಟರೀನಾ" ಮತ್ತು ಅನೇಕರು.

ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಗೆದ್ದರು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ತಣ್ಣಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಕವಿಯ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವಾದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸೇನಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೇಮಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೂ, ಅವರು ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ

ಇವಾನ್ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಆ ಕಾಲದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳು - 1856-1916. ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿ, ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಪಡೆದರು ನೊಬೆಲ್ ಪಾರಿತೋಷಕ, ಆದರೆ ಆರಂಭಿಕ ಸಾವುಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆದರು. ಬರಹಗಾರನ ಅಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರಂತೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು ವಿವಿಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳುಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಚಿಂತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳಾದ "ಗ್ರಿತ್ಸೇವಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಸೈನ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಪೆನ್ಸಿಲ್" ಅವರು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಫ್ರಾಂಕೊ ರೊಸೊಫೈಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾರ್ಪಥಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು " ಜಾನಪದ ಹಾಡು"ಮತ್ತು" ಪೆಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಡೊವ್ಬುಶ್ಚುಕ್ ". ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ ಫೌಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದೆ. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಇವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮಾಜದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇದು ಕವಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾಂಕೊ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವರು ಹೊರಬಂದಾಗ, ಅವರು ಮಾನವ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮಾನವ ಆತ್ಮದ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರ "ಜಖರ್ ಬೆರ್ಕುಟ್" ಕೃತಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಭಿಸಿದೆ.

ಗ್ರಿಗರಿ ಕ್ವಿಟ್ಕಾ-ಓಸ್ನೋವಿಯೆಂಕೊ

ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳು 1778-1843. ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ಹಂತವು ನಿಖರವಾಗಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದ, ಆರು ವರ್ಷದವರೆಗೂ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವರ್ಷಗಳು... ಅವರು ಖಾರ್ಕೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಕವನ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ನಿಜವಾದ ಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ:

• "ಮಾರುಷ್ಯ".
• "ಕೊನೊಟಾಪ್ ಮಾಟಗಾತಿ".
• "ಸೈನಿಕರ ಭಾವಚಿತ್ರ".
• "ಸರ್ದೇಶನಾಯ ಒಕ್ಸಾನಾ" ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಇತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರಂತೆ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಕೂಡ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಪ್ಯಾನ್ ಖೋಲಿಯಾವ್ಸ್ಕಿ" ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳುಅದನ್ನು ಓದುಗರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ವಿಟ್ಕಾ-ಓಸ್ನೋವಿಯೆಂಕೊ ಅವರು ರೈತ ಮತ್ತು ಕುಲೀನರ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಗ್ರೆಗೊರಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, "ಜಿಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ" ಎಂಬ ನಾಟಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್" ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು.

20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕಠಿಣ ಅವಧಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಭಾಗಶಃ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ಇದು ಅನೇಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೇರುಕೃತಿಗಳ ಇತರ ಅಭಿಜ್ಞರನ್ನೂ ಕಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು.

ಪಾವೆಲ್ ಜಾಗ್ರೆಬೆಲ್ನಿ

ಪಾವೆಲ್ ಆರ್ಕಿಪೊವಿಚ್ ಜಾಗ್ರೆಬೆಲ್ನಿ ಆ ಕಾಲದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದು ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳು - 1924-2009. ಪಾವೆಲ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಪೋಲ್ತವ ಪ್ರದೇಶದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದನು. ನಂತರ ಅವರು ಫಿರಂಗಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, "ಕಾಖೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಥೆಗಳು" ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು "ರೋಡಿನ" ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವುಗಳಿವೆ:

• "ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಹೂವುಗಳು".
• "ಯುರೋಪ್, 45".
• "ದಕ್ಷಿಣದ ಸೌಕರ್ಯ".
• "ಅದ್ಭುತ".
• "ನಾನು, ಬೊಗ್ಡಾನ್".
• "ಮೊದಲ ಸೇತುವೆ" ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು.

ಅನ್ನಾ ಯಾಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಯಾ

ಅನ್ನಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ ಯಾಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಾಯಾ ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳು 1981-2011. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ಹುಡುಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಫ್ಯೂಯೆಲೆಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವಳು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಳು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಶಾಲೆಯಿಂದ, ಅಣ್ಣ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಓದಿದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಒಡೆಸ್ಸಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅದೇ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಯಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಯಾ ಒಡೆಸ್ಸಾದ ನಟಾಲಿಯಾ ಕ್ನ್ಯಾvaೆವಾ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ನಂತರ ಇದು ಯಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಡೋರ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳುಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಮಾತನಾಡುವ ಲೇಖಕರು "ಕ್ಯಾಮ್‌ಕಾರ್ಡರ್" ನಾಟಕ. ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಾ ಸಮಾಜದ ಸಾಧಕ -ಬಾಧಕಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ತೋರಿಸಿದರು, ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು ವಿವಿಧ ಮುಖಗಳು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಸಭ್ಯತೆಯ ಸುಳಿವು ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೆಲಸವೂ ನೋಡುಗರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಅನ್ನಾ ಡೊಮೊಡೆಡೊವೊ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಗನೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಿದಳು ಎಂಬುದು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗದ ಗುರುತು ಹಾಕಿತು.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೋಪಿಲೆಂಕೊ

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕೋಪಿಲೆಂಕೊ ಖಾರ್ಕೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಜನನ 08/01/1900, ಮರಣ 12/01/1958. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಅವರು ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಜರ್ಮನಿ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿತ್ತು. 1941-1945ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಅವರು Vsesvit ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲು 1922 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರು ಗದ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ:

• "ಕರ ಕ್ರುಚ".
• "ವೈಲ್ಡ್ ಹಾಪ್ಸ್".
• ಜನರು ".
• "ಘನ ವಸ್ತು", ಇತ್ಯಾದಿ.

ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:

• "ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು".
• "ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು".
• "ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ".

ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಆ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದನು, ವಿವಿಧ ಮಾನವ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೋಪಿಲೆಂಕೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಮಕಾಲೀನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು

ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿದಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅನೇಕ ಲೇಖಕರು ಇದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಲೇಖಕರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ. ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ರೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಿಗೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿದೆ ಪಟ್ಟಿ:

1. ಎಲ್. ಕೋಸ್ಟೆಂಕೊ
2. ವಿ. ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್
3. ಎಂ. ಮ್ಯಾಟಿಯೋಸ್
4. ಒ. ಜಬುಜ್ಕೊ.
5. I. ಕಾರ್ಪ್.
6. ಎಲ್. ಲುಜಿನಾ
7. ಎಲ್. ಡೆರೆಶ್
8. ಎಂ. ಮತ್ತು ಎಸ್. ಡಯಾಚೆಂಕೊ

ಲೀನಾ ಕೋಸ್ಟೆಂಕೊ

ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ರೇಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 19, 1930 ರಂದು ಶಿಕ್ಷಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದಳು. 50 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಓದುಗರ ಗಮನ ಸೆಳೆದವು, ಮತ್ತು "ಹೃದಯದ ಪ್ರಯಾಣ" ಪುಸ್ತಕವು ಕವಿಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕೃತಿಗಳಿವೆ:

• "ಶಾಶ್ವತ ನದಿಯ ದಡದ ಮೇಲೆ".
• "ಮರುಸ್ಯ ಚುರೈ".
• "ಅನನ್ಯತೆ".
• "ಹಾಳಾಗದ ಶಿಲ್ಪಗಳ ಉದ್ಯಾನ".

ಲಿನಾ ಕೋಸ್ಟೆಂಕೊ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಸಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಓದುಗರು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ವಾಸಿಲಿ ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ವಾಸಿಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ - "ಸ್ನೋ". ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಈ ಜನರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಜೀವನ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರಂತೆ ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್ ಸ್ವತಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಶೇಷ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಓದುಗರಿಗೆ ಅವರ "ಎಲಿಮೆಂಟಲ್", "ಕೀ" ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ, ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅವರ ಗದ್ಯವನ್ನು ಓದಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಮಾರಿಯಾ ಮಾಟಿಯೋಸ್

ಮಾರಿಯಾ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಕಟಿಸಿದಳು. ನಂತರ ಮ್ಯಾಟಿಯೋಸ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು "ಯುರಿಯಾನಾ ಮತ್ತು ಡೊವ್ಗೋಪೋಲ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಳು. ಬರಹಗಾರ್ತಿಯು ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ:

• "ಅಸಹನೆಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಣ್ಣು ಬೇಲಿ."
• "ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳಿಂದ."
• "ಅಸಹನೆಯ ಉದ್ಯಾನ".

ಮಾರಿಯಾ ಮಾಟಿಯೋಸ್ ಹಲವಾರು ಗದ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ:

• "ಜೀವನ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ"
• "ರಾಷ್ಟ್ರ"
• "ಸಿಹಿ ದಾರುಷ್ಯ"
• "ಡೈರಿ ಆಫ್ ದಿ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರರು".

ಮಾರಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜಗತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಯಿತ್ರಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು, ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಕ್ಕಳ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು

ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಓದುವುದು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳುವ ಅವಕಾಶವಿರುವುದು ಅವರ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಲೇಖಕರು:

• A. I. ಅವ್ರಮೆಂಕೊ.
• I.F.Budz.
• M.N. ವೊರೊನಾಯ್
• N.A. ಗುಜೀವಾ
• I. V. ಜಿಲೆಂಕೊ
• I. A. ಇಶ್ಚುಕ್.
• I. S. ಕೋಸ್ತ್ರ್ಯ
• ವಿ. ಎ. ಲೆವಿನ್
• ಟಿ.ವಿ.ಮಾರ್ಟಿನೋವಾ
• ಪಿ. ಪಂಚ್
• ಎಂ. ಪೋಡ್ಗೊರಿಯಾಂಕ
• ಎಎಫ್ ತುರ್ಚಿನ್ಸ್ಕಾಯ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು, ಅವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಬಹುಮುಖ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದರ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಅವುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.

ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬರಹಗಾರರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ: ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇರ್ವನೆಟ್ಸ್, ಯೂರಿ ಇಜ್ಡ್ರಿಕ್, ಒಕ್ಸಾನಾ ಜಬುzh್ಕೊ, ನಿಕೋಲಾಯ್ ರಯಾಬ್ಚುಕ್, ಯೂರಿ ಪೋಕಲ್ಚುಕ್, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮೊಸ್ಕಲೆಟ್ಸ್, ನಟಲ್ಕಾ ಬೆಲೋಟ್ಸೆರ್ಕೊವೆಟ್ಸ್, ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಕಲ್ಯಾರ್ ಕೋವೊರ್ಕೊವ್ಕೊವ್ರಿವೊವೊರ್ಕೊವೊರ್ಕೊವ್ಕೊವ್ರಿವ್ , ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಜಾಂಗ್ ಸೆರ್ಗೆ ಜಾಡಾನ್, ಪಾವೆಲ್ ಇವನೊವ್-ಒಸ್ಟೊಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬಾರ್ಬೊಲಿನಾ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲೂ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

1993: ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಬ್ಲಾಗೋವಿಸ್ಟ್

1996: ರೇ ಲ್ಯಾಪಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

2001: ಗೆರ್ಡರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

2005: ಇದರ ಭಾಗವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಎರಿಕ್-ಮಾರಿಯಾ ರೆಮಾರ್ಕ್

2006: ಯುರೋಪಿಯನ್ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಲೀಪ್ಜಿಗ್, ಜರ್ಮನಿ)

ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಆಧುನಿಕೋತ್ತರತೆಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಉಂಬರ್ಟೊ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು 8 ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜರ್ಮನಿ, ಇಟಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ವಿಕೃತಿ" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಬಂಧ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇರ್ವನೆಟ್ಸ್ - ಕವಿ, ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರ, ಅನುವಾದಕ ಜನವರಿ 24, 1961 ರಂದು ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ರಿವ್ನೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1988 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 12 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರು, ಅದರಲ್ಲಿ 5 ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು. ಅನೇಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದೆ. ಈಗ ಅವರು "ಉಕ್ರೇನ್" ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಅಂಕಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ನೆಬೊರಾಕ್ ಅವರನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಜನಪ್ರಿಯ ಬೂ-ಬಾ-ಬೂ ಸಮಾಜದ ಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಎ. ಇರ್ವೆನೆಟ್ಸ್ ಒಸ್ಟ್ರೋಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇರ್ಪೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಯೂರಿ ಇಜ್ಡ್ರಿಕ್

1989 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಚೆಟ್ವರ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು 1992 ರಿಂದ ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವರು 1980 ರ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸಂಗೀತವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು - ಕಥೆಗಳ ಚಕ್ರ " ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ"ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಕ್ರ" ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು ". ಏನನ್ನಾದರೂ ನಂತರ ವಾರ್ಸಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕ "ಬರ್ಪ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬರಹಗಾರ ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಅವರ ಪರಿಚಯ, ಹಾಗೆಯೇ ಚೆಟ್ವರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸುತ್ತ ಯುವ ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಲೇಖಕರ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆ ಇಜ್ಡ್ರಿಕ್ ಬರಹಗಾರನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ "ಕೌಂಟರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್" ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು "ಸುಚಾಸ್ನಿಸ್ಟ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ "ಕ್ರಿಕ್ ದ್ವೀಪ" ದ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ "ಕಾನೂನುಬದ್ಧ" ಪ್ರಕಟಣೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ "ಲಿಟರೇಟುರಾ ನಾ ಸ್ವೀಸಿ" ಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಕಲಾವಿದನಾಗಿ (ಹಲವಾರು ಸಾಮೂಹಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು) ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ (ಪಿಯಾನೋಗೆ ಎರಡು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಅವರ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮೆನಗೇರಿ" ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ)

ಗದ್ಯ: ಐಲ್ಯಾಂಡ್ Krk, ವೊzzೆಕ್, ಡಬಲ್ ಲಿಯಾನ್, AMTM, ಫ್ಲ್ಯಾಶ್.

ಅನುವಾದಗಳು: zesೆಸ್ಲಾ ಮಿಲೋಸ್ "ಕಿಂಡ್ರೆಡ್ ಯುರೋಪ್", ಜೊತೆಗೆ ಲಿಡಿಯಾ ಸ್ಟೆಫಾನೋವ್ಸ್ಕಯಾ.

ಒಕ್ಸಾನಾ ಜಬುಜ್ಕೊ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ರಾಯಧನದ ಮೇಲೆ ಬದುಕುವ ಕೆಲವೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಆದಾಯದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾಲು ಇನ್ನೂ ಇದೆ. Abuಬುzh್ಕೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮೇಲಾಗಿ, ಹಲವಾರು ವಿಲಕ್ಷಣ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ.

1985 ರಲ್ಲಿ, ಜಾಬುಜ್ಕೊ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಕಲನ "ಟ್ರಾವ್ನೆವಿ ಇನಿ" ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.

ಒಕ್ಸಾನಾ ಜಬುಜ್ಕೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯೆ.

ಆಗಸ್ಟ್ 2006 ರಲ್ಲಿ, "ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆಂಟ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು "ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಜನರು" 1 ರ ಟಾಪ್ -100 ರೇಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಜಬುzh್ಕೊ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು.

ಯೂರಿ ಪೋಕಲ್ಚುಕ್ - ಬರಹಗಾರ, ಅನುವಾದಕ, ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, 1976 ರಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ. 1994 ರಿಂದ 1998 - NSPU ನ ವಿದೇಶಿ ಶಾಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. 1997-2000 ರಲ್ಲಿ. - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ.

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕುಲ್ಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರ್ಜಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಅನುವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ, ಸೆಲಿಂಗರ್, ಬೋರ್ಜಸ್, ಕೊರ್ಟಜಾರ್, ಆಮಡಾ, ಮಾರಿಯೋ ವರ್ಗಾಸ್ ಲೊಸಾ, ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್, ರಿಂಬಾಡ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು 15 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

"ಯಾರು ತಿ?", "ನಾನು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಲೆಯಲ್ಲಿ", "ಬಣ್ಣದ ಮಧುರ", "ಕವ z ಮಾತಾಗಲ್ಪಿ", "ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಮಲಿ", "ಶಾಬ್ಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಲಾ", "ಚಿಮೆರಾ", ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರು "ಆ, ಸ್ಕೋ ನಾ ಸ್ಪೋಡಿ", "ಡೋರ್ಸ್ ಟು ...", "ಓzerೆರ್ನಿ ವೈಟರ್", "ಇನ್‌ಶಿ ಬಿಕ್ ಮಿಸ್ಯಾಟ್ಸಾ", "ಇನ್ಶೆ ಹೆವನ್", "ಒಡಿಸ್ಸಿ, ಬಟ್ಕೊ ಇಕಾರ", "ಸ್ಮೆಲ್ಸ್ ಟು ಸೀಮ್", "ವಂಡರ್ಫುಲ್ ಅವರ್".
ಪೋಕಲ್ಚುಕ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ - "ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬ್ಲೂಸ್", "ಒಕ್ರುಜ್ನಯಾ ರೋಡ್", "ನಿಷೇಧಿತ ಆಟಗಳು", "ಸ್ಟುಫೈಯಿಂಗ್ ಸ್ಮೆಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಜಂಗಲ್", "ಕಾಮಸೂತ್ರ".

ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮಾಸ್ಕಲೆಟ್ಸ್ - ಕವಿ, ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರ, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ, ಸಂಗೀತಗಾರ.

ಬಖ್‌ಮಾಚ್‌ನ ಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಗುಂಪುಡ್ಯಾಕ್ ಅವರು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಚೆರ್ನಿಗೋವ್‌ನಲ್ಲಿನ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಎಲ್ವಿವ್ ಥಿಯೇಟರ್-ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು "ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ!", ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. "ಲೇಖಕರ ಹಾಡು" ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉತ್ಸವ "ಚೆರ್ವೋನಾ ರೂಟಾ" (1989) ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ "ಅವಳು" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡಿನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಲೇಖಕರು ("ನಾಳೆ ಕೋಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ..."). ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಬರಹಗಾರರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ (1992) ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘ (1997). 1991 ರಿಂದ, ಅವರು ಚಹಾ ಗುಲಾಬಿ ಕೋಶದ ಮಾಟೀವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮೊಸ್ಕಲೆಟ್ಸ್ ಡುಮಾ ಮತ್ತು ಸೊಂಗೆ ಡು ವೀಲ್ ಪೆಲೆರಿನ್ (ಹಳೆಯ ಯಾತ್ರಿಕನ ಹಾಡು), ನೈಟ್ ಶೆಫರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ದಿ ರೋಸ್ ಸಿಂಬಲ್, ಗದ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕಾವ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರು ಆರಂಭಿಕ ಶರತ್ಕಾಲ”, ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳು“ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಆನ್ ದಿ ಐಸ್ ”ಮತ್ತು“ ದಿ ಗೇಮ್ ಲಾಸ್ಟ್ಸ್ ”, ಹಾಗೆಯೇ ಡೈರಿ ನಮೂದುಗಳ ಪುಸ್ತಕ“ ಸೆಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೀ ರೋಸ್ ”.

ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮೊಸ್ಕಾಲ್ಟ್ಸ್ನ ಗದ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ, ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ A. A. ಬೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ (2000), ಅವುಗಳನ್ನು. ಸ್ಟಸ್ (2004), ಅವುಗಳನ್ನು. ಸ್ವಿಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ (2004), ಅವರು. M. ಕೊಟ್ಸುಬಿನ್ಸ್ಕಿ (2005), ಅವರಿಗೆ. ಜಿ. ಫ್ರೈಯಿಂಗ್ (2006).

ನಟಲ್ಕಾ ಬೆಲೋಟ್ಸರ್ಕೋವೆಟ್ಸ್ - ಅವಳ ಮೊದಲ ಕವನ ಪುಸ್ತಕ "ಅಜೇಯರ ಬಲ್ಲಾಡ್"ಅವಳು ಇನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ 1976 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಭೂಗತ ಬೆಂಕಿ(1984) ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್(1989) 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾವ್ಯ ಜೀವನದ ನಿಜವಾದ ಲಕ್ಷಣವಾಯಿತು. ಅವಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು 1980 ರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಪುರುಷ ಕಾವ್ಯಗಳಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಇಡೀ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ, ಆಕೆಯ ಕವಿತೆ "ನಾವು ವಿಲ್ ನಾಟ್ ಡೈ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್" ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ಅನೇಕವೇಳೆ ಈ ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ತಳುಕು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೂ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಬೆಲೋಟ್ಸರ್ಕೋವೆಟ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಅಲರ್ಜಿ(1999) ಅವಳ ಕಾವ್ಯದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವಾಸಿಲಿ ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್

ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಿದ ಮತ್ತು "ಅತೀಂದ್ರಿಯ" ಸಮಕಾಲೀನ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ನ ತಂದೆ". ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಯೆರೆವಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಥೆ "ಸ್ನೋ" ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು 1976 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾ, ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ಅದು ಅವನ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಸಂವೇದನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುರುತು ಬಿಟ್ಟಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕಥೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಕೀವ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಪತ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಗದ್ಯ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಅನುವಾದಗಳು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಕ್ಸೆಲ್ ಬಕುಂಟ್ಸ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳು, ಅಮೋ ಸಘಿಯಾನ್, ವಾಗನ್ ದಾವ್ಟ್ಯಾನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು, ವಕ್ತಾಂಗ್ ಅನನ್ಯನ್ ಅವರ "ಬೇಟೆ ಕಥೆಗಳು". 1988 ರಿಂದ 1998 ರವರೆಗೆ ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, "ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳಿಗೆ" ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಅನುಭವ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಜನರಲ್ ದುಡಾಯೆವ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ರಕ್ಷಣೆಯ ವಿವರಗಳು) ನಂತರ ಅವರು "ಎಲಿಮೆಂಟಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದರು. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ತೀವ್ರ ನಿಗಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು "ಇತರ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ" ನಂತರ, ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಕೀ" ಬರೆದರು. ಅವರಿಗೆ, ವಾಸಿಲಿ ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್ ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು (ಆಕ್ಷನ್ ಕಾದಂಬರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಬಾಬಾಯಿ", ರಾಜಧಾನಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಾದ "ಸೊವ್ರೆಮೆನೊಸ್ಟ್" ಮತ್ತು "ಒಲಿಗಾರ್ಚ್", ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾನ್ವೆನ್ಶನ್ "ಸ್ಪೈರಲ್ ಆಫ್ ಸೆಂಚುರಿ", ಇತ್ಯಾದಿ) .) ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೆಚ್ಚಿನದು "ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕದ್ದ ಲೇಖಕ." "ಕ್ಲ್ಯುಚ್" ಈಗಾಗಲೇ ಎಂಟು ಮರುಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ, ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್ ಅವರು "Dnepr" ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅದರ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಅವರ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ರಷ್ಯನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್(ಬೊಕ್ಕಾಸಿಯೊ ಅವರಿಂದ "ಡೆಕಾಮೆರಾನ್", ಎಂ. ಗೊಗೋಲ್ ಅವರಿಂದ "ತಾರಸ್ ಬುಲ್ಬಾ", ಪಿ. ಮಿರ್ನಿ ಅವರಿಂದ "ಪೂವಿಯಾ") - ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪುರಾತತ್ವಗಳು, ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಲ್ಲದೆ.

ಅವರ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಡಜನ್ ಗದ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇವುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಪೋಲಿಷ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಕೊನೊನೆಂಕೊ

ಬರಹಗಾರ, ಅನುವಾದಕ, 10 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೊನೆಟ್ (1993) ಸಂಕಲನದ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಜೆರೋವ್. ಕವನ ಸಂಕಲನಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಾನೋಸ್ಲೋವ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಹುಮಾನದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ. ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅನುವಾದಗಳ ಲೇಖಕರು. ಕೊನೊನೆಂಕೊ ಅವರ ಕೆಲವು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಫಿನ್ನಿಷ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕೊನೊನೆಂಕೊ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಪುಸ್ತಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ದಿ ಹ್ಯೂಮನ್ ಕಾಮಿಡಿಯನ್ನು ಬರೆದ ಬಾಲ್ಜಾಕ್ ನ ಸಾದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ, ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಕೊನೊನೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಕೀವ್ ಕಾಮಿಡಿಯ ಡೆಮಿಯೂರ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರದ ರೂಪಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಆಂಡ್ರೆ ಕುರ್ಕೋವ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 23, 1961, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶ) - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ, ಶಿಕ್ಷಕ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ. ಅವರು ಪ್ರೌ schoolಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಕರ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು "Dnepr" ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1988 ರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೆನ್-ಕ್ಲಬ್‌ನ ಸದಸ್ಯ. ಇಂದು ಅವರು 13 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 5 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1990 ರಿಂದ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕುರ್ಕೋವ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಫೋಲಿಯೊ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ (ಖಾರ್ಕೊವ್) ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. 2005 ರಿಂದ, ಕುರ್ಕೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಆಂಫೋರಾ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಆನ್ ಐಸ್" ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ 150 ಸಾವಿರ ಪ್ರತಿಗಳ ಮಾರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು - ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಸಮಕಾಲೀನ ಬರಹಗಾರರ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಕುರ್ಕೋವ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು 21 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕುರ್ಕೋವ್ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಏಕೈಕ ಬರಹಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿವೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2008 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ರೇ ಕುರ್ಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ನೈಟ್ ಮಿಲ್ಕ್‌ಮ್ಯಾನ್" ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಹುಮಾನ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್" ನ "ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿ" ಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವರು ಎ. ಡೋವ್zhenೆಂಕೊ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಿನಿಮಾಟೋಗ್ರಾಫರ್‌ಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ (1993 ರಿಂದ) ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟ (1994 ರಿಂದ). 1998 ರಿಂದ - ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಕಾಡೆಮಿ "ಫೆಲಿಕ್ಸ್" ನ ಖಾಯಂ ಸದಸ್ಯ.

ಅವರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪುಸ್ತಕಗಳು: ನನ್ನನ್ನು ಕೆಂಗರಾಕ್ಸ್, 11 ವಿಸ್ಮಯಗಳು, ಬಿಕ್‌ಫೋರ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ಹೊರಗಿನವರ ಸಾವು, ಐಸ್ ಪಿಕ್ನಿಕ್, ದಯೆಯ ಸಾವಿನ ದೇವತೆ, ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸತ್ತವರ ಒಡನಾಡಿ, ಒಂದೇ ಹೊಡೆತದ ಭೂಗೋಳ, ಕೊನೆಯ ಪ್ರೀತಿಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ವಿಶ್ವಮಾನವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡು, ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್ (ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ), ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಏರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ (ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ), ನೈಟ್ ಮಿಲ್ಕ್‌ಮ್ಯಾನ್.

ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು: ನಿರ್ಗಮಿಸಿ, ಪಿಟ್, ಭಾನುವಾರ ಗೆಟ್ಅವೇ, ನೈಟ್ ಆಫ್ ಲವ್, ಚಾಂಪ್ಸ್ ಎಲಿಸೀಸ್, ಬ್ಲಾಟ್, ಹೊರಗಿನವನ ಸಾವು, ಸತ್ತವರ ಸ್ನೇಹಿತ.

ಇವಾನ್ ಮಾಲ್ಕೊವಿಚ್ - ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು, - ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಲೇಖಕ ಬಿಲ್ಲಿ ಕಾಮಿನ್, ಕ್ಲ್ಯುಚ್, ವಿರ್ಶಿ, ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಯಂಗೋಲಮ್. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು 80 ರ ದಶಕದ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿವೆ (ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಕಲನದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಲಿನಾ ಕೋಸ್ಟೆಂಕೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ). ಮಾಲ್ಕೋವಿಚ್ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯ A-BA-BA-GA-LA-MA-GA ನ ನಿರ್ದೇಶಕರು. ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅವರ ಬಗ್ಗದ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ - ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು-A-BA-BA ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಹತ್ತು ದೇಶಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ದೈತ್ಯ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ A. ನಾಫ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಯುಎಸ್ಎ) ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಕ್ವೀನ್ ಮತ್ತು ಫಾಗಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಾಗಿ ಆಲ್ಬಿಯನ್ ನ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು, ಇದರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಜ್ಬುಕಾ (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಖರೀದಿಸಿತು, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಎ-ಬಿಎ-ಬಿಎ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು 22 ಬಾರಿ ಗೆದ್ದವು ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಕಾಶಕರ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಆಫ್ ರಾಕ್ ರೇಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

Holdೋಲ್ಡಾ Og ಬೊಗ್ಡಾಗೆ ́ ಎನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ (1948) - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, ನಾಟಕಕಾರ.

ಕೀವ್ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಟಿ ಜಿ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ (1972). ಅವರು ಹಲವಾರು ಅತಿಥೇಯರಾಗಿದ್ದರು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು Ut -1 ಮತ್ತು ಚಾನೆಲ್ "1 + 1" ಮತ್ತು ವಾರದ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೇಡಿಯೊದ ಮೊದಲ ಚಾನೆಲ್ "ಬ್ರೆಖಿ - ಬೊಗ್ಡಾನ್ holdೋಲ್ಡಾಕ್ ಜೊತೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಭೆಗಳು". ರೋಸ್ ಕಂಪನಿ ಜೆಎಸ್‌ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ರೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದು, ಕೀವ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್‌ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಇ. ಕಾರ್ಪೆಂಕೊ-ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಕಿನೋಪಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್

ಪುಸ್ತಕಗಳು: "ಸ್ಪೋಕುಸಿ", "ಯಲೋವಿಚಿನಾ", "ಯಾಕ್ ಎ ಡಾಗ್ ಆನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್", "ಗಾಡ್ ಬುವಾಕ್", "ಆಂಟಿಕ್ಲಿಮ್ಯಾಕ್ಸ್".

ಸೆರ್ಗೆ hadಡಾನ್ - ಕವಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ಅನುವಾದಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ (2000 ರಿಂದ). ಜರ್ಮನ್ (ಪಾಲ್ ಸೆಲಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದಂತೆ), ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ (ಆಂಡ್ರೇ ಖಡನೋವಿಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ರಷ್ಯನ್ (ಕಿರಿಲ್ ಮೆಡ್ವೆಡೆವ್, ಡಾನಿಲಾ ಡೇವಿಡೋವ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಂತ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಪೋಲಿಷ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಾರ್ಚ್ 2008 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ hadಡನ್‌ನ ಕಾದಂಬರಿ "ಅರಾಜಕತೆ ಇನ್ ದಿ ಯುಕೆಆರ್" ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಹುಮಾನ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್" ನ "ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿ" ಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಬರಹಗಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಗೋರ್ಚೆವ್. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 2008 ರಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳದಲ್ಲಿ "ವರ್ಷದ ಪುಸ್ತಕ" ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.

ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು: ಉದ್ಧರಣ, ಜನರಲ್ ಯುಡಾ, ಪೆಪ್ಸಿ, ವಿಬ್ರಾಣಿ ಪೊeಿಯಾ, ವಿಜ್ನ ಮತ್ತು ವಿದ್ಬುಡೋವ್ ಬಗ್ಗೆ ಬಲದಿ, ರಾಜಧಾನಿಯ ಕಾಬ್ ಮೇಲೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಉಲ್ಲೇಖ, ಮರಡೋನಾ, ಸಂಚಿಕೆ.

ಗದ್ಯ: ಬಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ), ಡೆಪೆಷ್ ಮೋಡ್, ಯುಕೆಆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರಾಜಕತೆ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಯುವಕರ ಸ್ತುತಿ.

ಪಾವೆಲ್ ಇವನೊವ್-ಓಸ್ಟೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ - ಕವಿ, ಪ್ರಚಾರಕ, ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಾನಿ. 2003 ರಲ್ಲಿ ಪಾವೆಲ್ ಇಗೊರೆವಿಚ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಕಲನವನ್ನು "ಬೆಂಕಿಯ ಅಭಯಾರಣ್ಯ" ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2004 ರಲ್ಲಿ, ಪಾವೆಲ್ ಇವನೊವ್-ಓಸ್ಟೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಖೇರ್ಸನ್ ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬರಹಗಾರರ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಘದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಉಕ್ರೇನಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಖೆ; "ಕ್ಷೀರಪಥ" ಎಂಬ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಂಚಾಂಗದ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಕವಿ "ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು" ಎಂಬ ಕವನ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

2005 - "ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗಾಗಿ" ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಲ್ -ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವ "ಪುಷ್ಕಿನ್ ರಿಂಗ್" ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ.

2006 - ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗುಮಿಲಿಯೋವ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ (ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬರಹಗಾರರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೇಂದ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ನೀಡಲಾಯಿತು). ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಕವಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಸಂಗ್ರಹ "ಬೆಂಕಿಯ ಅಭಯಾರಣ್ಯ" ಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

2008 ರಲ್ಲಿ ಪಾವೆಲ್ ಇವನೊವ್-ಒಸ್ಟೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಹುಮಾನ "ಆರ್ಟ್-ಕಿಮ್ಮೆರಿಕ್" ನ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು.

ಕವಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಬರಹಗಾರರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟ, ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಬರಹಗಾರರು, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬರಹಗಾರರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಮಾಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವೆಸ್ಟ್ನಿಕ್", "ಬುಲವಾ", "ಪ್ರತಿಫಲನ", "ಖರ್ಸನ್ ವಿಸ್ನಿಕ್", "ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾ", "ತಾವ್ರಿಸ್ಕಿ ಕ್ರಾಯ್", "ರಷ್ಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣ" ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬಾರ್ಬೊಲಿನಾ

ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಬರಹಗಾರರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬರಹಗಾರರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬರಹಗಾರರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಘ, ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ "ಕಲೆ-ಕಿಮ್ಮೆರಿಕ್".

ಕವಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿವೆ. 2000 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ದೇವರ ಕೃಪೆಯಂತೆ ಪ್ರೀತಿ" ಎಂಬ ಅವಳ ಕವನ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧದ ವಿಷಯವಿದೆ. ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಬಂಧಗಳ ಆಳವಾದ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬಾರ್ಬೊಲಿನಾ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಪಂಚವು ಉದಾತ್ತತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಕವಿತೆಯ ಕವಿತೆಗಳ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯು ಆಕೆಯ ಭಾವಗೀತೆ ನಾಯಕಿಗೆ, ಒಂದು ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅಮೃತದಂತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಒಂದು ಹನಿ ಕೂಡ ಚೆಲ್ಲದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪ್ರೀತಿಯ ದಾಹವನ್ನು ತಣಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಕರಂದ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬಾರ್ಬೊಲಿನಾ ಅವರ ನಂತರದ ಕವಿತೆಗಳು ಆಂತರಿಕ ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಹುಡುಕಾಟವಾಗಿದೆ, ಲೇಖಕರ ನಿಜವಾದ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಬಯಕೆ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬಾರ್ಬೊಲಿನಾ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಿಕಣಿಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಸೃಜನಶೀಲ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ: ಸಂಕೀರ್ಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು - ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಸರಳ.

ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಿಂದಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಗವಲ್ಲ ಎಂದು ಜಗತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಲಿತುಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸುವುದು (ಅಥವಾ ಬೋರ್ಚ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರು) ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉಕ್ರೇನ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವಾಸಿಲಿ ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್

ವಾಸಿಲ್ ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ನಾಯಕರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಬಂಡುಕೋರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

2013 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸದ ಲಂಡನ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಅವೆಂಚುರಾ ಇ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವಾಸಿಲಿ ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರಾವೆನ್". ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಖೊಲೊಡ್ನಿ ಯಾರ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡುಕೋರರ ಹೋರಾಟದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಬರಹಗಾರನ ಅದೇ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸ್ಲೊವಾಕ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ "ದಿ ಕೀ" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಹ ಓದಿದರು.

ಮಾರಿಯಾ ಮಾಟಿಯೋಸ್

ಮಾರಿಯಾ ಮಾಟಿಯೊಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಪದೇ ಪದೇ "ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್" ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತಂದವು. ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳ ಲೇಖಕರು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

ಅವಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ವಿಕಾರಗೊಂಡ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿ "ಲೈಕೋರೈಸ್ ದಾರುಸ್ಯ" ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು, 7 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪೋಲಿಷ್, ರಷ್ಯನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಮೇzheೆ ನಿಕೋಲಿ ನಾಟ್ ನವ್ಪಾಕಿ" ಎಂಬ ಕುಟುಂಬ ಕಥೆಯು 2012 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ 2 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಕಾದಂಬರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯು "ಮೊಸ್ಕಲಿತ್ಸ್ಯ" ಮತ್ತು "ಮಾಮಾ ಮರಿತ್ಸಾ" ಕಥೆಗಳನ್ನೂ, "ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯನ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿ "ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಚೆರೆವಿಚ್ಕಿ" ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್... ಮತ್ತು ಪೋಲಂಡಿನಲ್ಲಿ "ರಾಷ್ಟ್ರ" ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಕೊನೊನೆಂಕೊ

ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕ ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಕೊನೊನೆಂಕೊ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಸರಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗದ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಓದುಗರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.

ಕೊನೊನೆಂಕೊ ಕವಿತೆಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಲೇಖಕರು. ಯೆವ್ಗೆನಿಯಾ ಕೊನೊನೆಂಕೊ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಗದ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಫಿನ್ನಿಷ್, ಜೆಕ್, ರಷ್ಯನ್, ಪೋಲಿಷ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕಲನಗಳು, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡು ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಯೆವ್ಗೆನಿಯಾ ಕೊನೊನೆಂಕೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಆಂಡ್ರೆ ಕುರ್ಕೋವ್

ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರನಾಗಬಹುದೇ ಎಂದು ವಾದಿಸುವುದು ಅನಂತವಾಗಿ ದೀರ್ಘವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆ ಆಂಡ್ರೇ ಕುರ್ಕೋವ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚರ್ಚೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವರು ವಯಸ್ಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. "ಲಿಟಲ್ ಸಿಂಹ ಮರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ವೊವ್ ಮೌಸ್" ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುರ್ಕೋವ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನಿಂದ ದೃ isೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸೃಜನಶೀಲತೆ.

ಆಂಡ್ರೆ ಕುರ್ಕೋವ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು 36 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುವಾದಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

2011 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಆನ್ ಐಸ್" ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕವಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 32 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತು 2015 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ "ಮೈದಾನ ಡೈರಿ" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಜಪಾನೀಸ್... 2013-2014ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಪಲ್ಲಟಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೇ ಕುರ್ಕೋವ್ ಅವರ ಘನತೆ, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಒಕ್ಸಾನಾ ಜಬುಜ್ಕೊ

ಜನಪ್ರಿಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹುಟ್ಟು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಒಕ್ಸಾನಾ ಜಬುzh್ಕೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ಆಳ, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜೊತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು- ಆಘಾತಕಾರಿ.

ಒಕ್ಸಾನಾ ಜಬುಜ್ಕೊ ಅವರ ಕೆಲಸವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ: ಅವಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪರಿಣಿತೆ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಗದ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್. ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವಿದೇಶಿ ಓದುಗರಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಬರಹಗಾರನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಇಟಲಿ, ಇರಾನ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ, ಪೋಲೆಂಡ್, ರಷ್ಯಾ, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಯುಎಸ್ಎ, ಹಂಗೇರಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಸ್ವೀಡನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. Europeಬುzh್ಕೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಕರು ವೇದಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಸೆರ್ಗೆ hadಡಾನ್

ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ "ವೊರೊಶಿಲೋವ್‌ಗ್ರಾಡ್", "ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ", "ಡೆಪೆಚೆ ಮೋಡ್" ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಾದದ್ದು, ಅವರ ಭಾಷಣವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

Hadಡಾನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ವೊರೊಶಿಲೋವ್ಗ್ರಾಡ್" ಅನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಜರ್ಮನಿ, ರಷ್ಯಾ, ಹಂಗೇರಿ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಬೆಲಾರಸ್, ಇಟಲಿ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ "ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ", "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಯುವಕರ ಗೀತೆ", "ವಿದೂಷಕರ ನಡುವಿನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾವಾರು" ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ:ಸೆರ್ಹಿ hadಡಾನ್: ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲುಗಾನ್ಸ್ಕ್ ತಮ್ಮದೇ ಮೈದಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅನೇಕ ಜನರು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ hadಡಾನ್ ಅವರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಜೆಕ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಐರಿನ್ ರೊಜ್ಡೊಬುಡ್ಕೊ

ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಐರೆನ್ ರೊಜ್ಡೊಬುಡ್ಕೊ ಸುಮಾರು 30 ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರು. ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಟಾಪ್ 10 ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮೂರು ಬಾರಿ ಗೆದ್ದರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ"ಪದದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ", ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸರಣಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು "ಬಟನ್", "ಶರತ್ಕಾಲದ ಹೂವುಗಳು", "ಮಿಸ್ಟೀರಿಯಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" ಮತ್ತು "ಟ್ರ್ಯಾಪ್" ಅವಳ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಓಲೆಸ್ ಸನಿನ್ ಅವರ "ಗೈಡ್" ಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಐರೆನ್ ರೊಜ್ಡೊಬುಡ್ಕೊ ಅವರ ಕೈ ಸಹ ಇತ್ತು (ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ, 2015 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು).

ಡಚ್-ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಗ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವ್, ಮಾರಿಯಾ ಮಾಟಿಯೊಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 2012 ರಲ್ಲಿ, ಐರೆನ್ ರೊಜ್ಡೊಬುಡ್ಕೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಬಟನ್" ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.

ಲಾರಿಸಾ ಡೆನಿಸೆಂಕೊ

ಅದೇ ಡಚ್-ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಲಾರಿಸಾ ಡೆನಿಸೆಂಕೊ ಅವರ ಸಾರಾಸ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ ನ ಸರಬಂದೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದರೆ ಹೊಳೆಯುವ ಉದಾಹರಣೆಸಮೂಹ ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರೀತಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಜೀವನವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಲ್ಯುಬ್ಕೊ ಡೆರೆಶ್

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಾಡಿಜಿ ಲ್ಯುಬ್ಕೊ ಡೆರೆಶ್ ಅವರು 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ "ಕಲ್ಟ್" ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಜರ್ಮನಿ, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಬರಹಗಾರ ಸ್ವತಃ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಕಲ್ಟ್" ಹೆಚ್ಚು ಗೋಥಿಕ್ ಪರ್ವತವಾಗಿದೆ.

ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್

ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಗತಿಗಳು ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಬು-ಬಾ-ಬು ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಗುಂಪಿನ ಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಲೇಖಕರು.

ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಆಧುನಿಕೋತ್ತರತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ರೇಜಿ ಕಾದಂಬರಿ "ವಿಕೃತಿ" ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.

ಆಂಡ್ರುಖೋವಿಚ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪೋಲಿಷ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯನ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಫಿನ್ನಿಷ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಜೆಕ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್, ಜರ್ಮನಿ, ಕೆನಡಾ, ಹಂಗೇರಿ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಯೂರಿ ವಿನ್ನಿಚುಕ್

ಯೂರಿ ವಿನ್ನಿಚುಕ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಗೂious ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುವ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯದ ಪಿತಾಮಹ ಮತ್ತು ವಂಚಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಹಸ, ಪ್ರೀತಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಾನೆ.

ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಬೆಲಾರಸ್, ಕೆನಡಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಯುಎಸ್ಎ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 2012 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಟ್ಯಾಂಗೋ ಆಫ್ ಡೆತ್, ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ತಾರಸ್ ಪ್ರೋಖಾಸ್ಕೊ

ತಾರಸ್ ಪ್ರೋಖಾಸ್ಕೊ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ "ಹೂ ವಿಲ್ ದಿ ಹಿಮವನ್ನು", ಮರಿಯಾನಾ ಪ್ರೋಖಾಸ್ಕೊ ಜೊತೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದು, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಓದುಗರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಇದು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.

"ಹಿಮವನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬುದು ಪುಟ್ಟ ಶಿಶುಗಳು, ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ, ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಸೌಕರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಮವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪೋಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಕಾದಂಬರಿ "ಕಷ್ಟ". ಅವರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ನರ ಮತ್ತೊಂದು ಪುರಾಣವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಖಾಸ್ಕೊ ಕರ್ಪಟಿ ಒಂದು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರದೇಶ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾದ ವಲಯವೂ ಆಗಿದೆ.

ಐರಿನಾ ಕರ್ಪ

ಆಘಾತಕಾರಿ ಐರಿನಾ ಕಾರ್ಪಾ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ರಿಂದ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಓದುಗರು ಐರಿನಾ ಕರ್ಪಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವಿವಿಧ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಡೊಬ್ಲೊ ಮತ್ತು ಇವಿಲ್" ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕರಪಾ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. "ಫ್ರಾಯ್ಡ್ ವಿಡ್ ಕ್ರೈ" ಮತ್ತು "50 ನಿಮಿಷಗಳ ಹುಲ್ಲು" ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು "ಮದರ್ ಆಫ್ ಪರ್ಲ್ ಪೊರ್ನೊ" ಜೆಕ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವ್ಯಾಲೆರಿ ಶೆವ್ಚುಕ್

ವ್ಯಾಲೆರಿ ಶೆವ್ಚುಕ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜೀವಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಮಾನಸಿಕ ಗದ್ಯದ ಪ್ರವೀಣ, ಅವರು ಅರವತ್ತರ ದಶಕದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ.

ಅವರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಗದ್ಯ, ಹಾಗೆಯೇ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು. ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದ್ದು ಕಾದಂಬರಿ "ಪ್ರಪಾತದ ಕಣ್ಣು". ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯಾ, 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು. ಆದರೆ ಲೇಖಕರು ವಿವರಿಸಿದ ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಸುಲಭ.

ಆಂಡ್ರೆ ಲ್ಯುಬ್ಕಾ

ಲ್ಯುಬ್ಕಾ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಲಾಟ್ವಿಯಾದ 29 ವರ್ಷದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕವನ, ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಅವರ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ರಷ್ಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ಜೆಕ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಬ್ಯೂರೋ ಲಿಟಾರ್ಕೀ ಅವರ "ಕಿಲ್ಲರ್. ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ BAES ರ ಕವನಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೋವಿಯತ್ ಯು. ಎಲ್. ತೀವ್ರ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬೂರ್ಜ್ವಾಸಿಗಳ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ವಿಜಯ, ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಯಿತು. ಬೂರ್ಜ್ವಾ-ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರ ಶತ್ರುಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಉಕ್ರೇನ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಸೋವಿಯತ್, ಅದರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಪಪ್ರಚಾರ, ಒಳಸಂಚುಗಳು, ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಅವರ ಕೊಳಕು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗ, ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ತನ್ನ "ನಿಷ್ಠೆ" ಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ದ್ವೇಷದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಹೋರಾಟದ ಎರಡು-ವ್ಯವಹರಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿತು, ಗ್ರಾಮೀಣ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗ, ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದಿವಾಳಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಂತರ - ಬಾಹ್ಯ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಸೋಲು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಭೂಗತ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅದರ ಒಂದು ಗುಂಪು ("SVU") 1929 ರಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯಾಯಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು, ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟರು, "ಎಡ" ಮತ್ತು ಬಲದ್ರೋಹಿಗಳು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಸೋಲುವವರೆಗೂ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಅದನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ ಒಳಗಿನಿಂದ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಶತ್ರುಗಳ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೋವಿಯತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಬಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಸೋವಿಯತ್ ಯು. ಎಲ್. ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಮೋಚನೆಯ ವಿಚಾರಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ - ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರಮಜೀವಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಅದರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಬರಹಗಾರ ಎ.ಎಂ. ಗೋರ್ಕಿ. ಈ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಂಪರೆಯ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಯು. ಎಲ್. ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಹಕಾರದಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಸಹೋದರ ಜನರುನಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಒಕ್ಕೂಟ, ಸಂಪತ್ತಿನ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಜಾನಪದ... ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸೃಜನಶೀಲತೆ - ಟಿ. ಫ್ರಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು - ಎ. ಪುಷ್ಕಿನ್, ಎನ್. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, ಎಮ್. ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್ -ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್, - ಎಎಮ್ ಗೋರ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರಹಗಾರರ ನೇರ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಯುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲೆ, ಅದರ ಭಾಷೆ, ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು.

ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಿ ಪಾವ್ಲೋ ಅವರ ಕಾವ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆ ಟೈಚಿನಾಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಈಗಾಗಲೇ 1917-1919 ರಲ್ಲಿ ಪಾವ್ಲೊ ಟೈಚಿನಾ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ-ವಾಸ್ತವಿಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹೊರತಂದರು ("ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ಲರುಗಳು ಇದ್ದಾರೆ", "ಮೂರು ವಿಜಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡುಮಾ", "ಚರ್ಚುಗಳ ಮೈದಾನದ ಕೊಲೊದಲ್ಲಿ", "ಯಾಕ್ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದನು" ), ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಟು-ರೈ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಸೊಸ್ಯುರಾಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕವಿತೆಗಳು ("ಚೆರ್ವೋನಾ ಚಳಿಗಾಲ") ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ("ಪಾವತಿ", "ನಮಗೆ ಮೊದಲು", "ಓಹ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಲ್ಲ", ಇತ್ಯಾದಿ) ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ(ಸಂಗ್ರಹಗಳು "ಪೊeೆ", 1921, ಮತ್ತು "ಚೆರ್ವೋನಾ ವಿಂಟರ್", 1922).

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಶಾಂತಿಯುತ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಳಗೊಳಿಸಿತು; ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಕವಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು (ಎಂ. ಬಜಾನ್, ಪಿ. ಉಸೆಂಕೊ, ಎಲ್. ಪೆರ್ವೊಮೈಸ್ಕಿ), ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರು (ಯು. ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಎನ್ಎಸ್ ಸ್ಮೋಲಿಚ್ಎ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ, ಎ. ಕೋಪಿಲೆಂಕೊ, ಪಿ. ಪಂಚ, ಎ. ಲ್ಯುಬ್ಚೆಂಕೊ, ಐ. ಸೆಂಚೆಂಕೊ), ಎಸ್. ವಾಸಿಲ್ಚೆಂಕೊ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, ಎ. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಟಕಕಾರರ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಬಂದರು.

ಈ ಅವಧಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ನೀಡಿತು, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ (ಎ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ, ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ "ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು", ಎ. ಕೋಪಿಲೆಂಕೊ, "ವೈಲ್ಡ್ ಖ್ಮಿಲ್" ಸಂಗ್ರಹ "ಪಿ. ಪಂಚ - ಕಥೆ" ಮೇಕೆಯಿಲ್ಲದೆ "," ಡವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಚೆಲಾನ್ ", ಎ. ಲ್ಯುಬ್ಚೆಂಕೊ, ಕಥೆಗಳು" ಜ್ಯಾಮಾ ", ಇತ್ಯಾದಿ); ಎಲ್. ಪೆರ್ವೊಮೈಸ್ಕಿ ಕುಲಕ್ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್‌ನ ವೀರೋಚಿತ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ "ಟ್ರಿಪಿಲ್ಸ್ಕಾ ದುರಂತ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; P. Usenko ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಅನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು - ಶನಿ. "KSM" ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿನ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟ, ಕುಲಾಕರ ವಿರುದ್ಧ ಬಡ ರೈತರ ಹೋರಾಟವು ಆ ಕಾಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ - ಆಂಡ್ರೇ ಗೊಲೊವ್ಕೊ ಅವರ "ಬುರಿಯನ್". ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ, ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸತ್ಯಕಾರ್ಮಿಕರ ವರದಿಗಾರ ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವುದು, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ವರ್ಗ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ದ್ವೇಷ ತುಂಬಿದ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ದೃ establishedವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತು ಸಾಹಿತ್ಯ

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಗದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ ಎಂದರೆ ಕೊಟ್ಸುಬಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ವಾಸಿಲ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎಸ್. ವಾಸಿಲ್ಚೆಂಕೊ (ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ "19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ) ಉಚಿತ ಸೋವಿಯತ್ ಶಾಲೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಹೇಗೆ ಅರಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಾಯುಯಾನ ವೃತ್ತದ ("ಏವಿಯೇಷನ್ ​​ಗುರ್ಟೋಕ್") ಕೆಲಸದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ಮಕ್ಕಳ ಜಾಣ್ಮೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಪ್ರವರ್ತಕರ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ವಾಯುಯಾನಕ್ಕೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಾಸಿಲ್ಚೆಂಕೊ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿ, ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅರ್ಹತೆಯಲ್ಲಿ, "ಒಲಿವಿಯನ್ ರಿಂಗ್" (ಟಿನ್ ರಿಂಗ್), ವಾಸಿಲ್ಚೆಂಕೊ, ಆಳವಾದ ಭಾವಗೀತೆ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಹಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನಗರ ಪ್ರವರ್ತಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪರಿಚಯದ ಬಗ್ಗೆ, ತಮ್ಮ ರೈತರಿಗೆ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯ ಸಹಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಕಟಾವಿನಲ್ಲಿ. ಹದಿಹರೆಯದವರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಹೊಸ ಭಾವನೆಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹೋನ್ನತ ಘಟನೆಯೆಂದರೆ ಟೈಚಿನಾ ಅವರ "ವೈಟರ್ ಫ್ರಮ್ ಉಕ್ರೇನ್", ಇದು ಕವಿಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹೋರಾಟದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಚಿತ, ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಶ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಕಾವ್ಯ ರೂಪದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹುಡುಕಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಹೋನ್ನತ ಕವಿತೆಯಾದ ಮಿಕೊಲಾ ಬಜಾನ್ ತನ್ನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಯ ವೀರರ ಪ್ರಣಯ ವೈಭವೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಸಂಗ್ರಹ "17 ನೇ ಗಸ್ತು", 1926); ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸನ್ನಿವೇಶದ ಒತ್ತು ಒತ್ತಡದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾವ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಲಾಯಿತು.

ಶಾಂತಿಯುತ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದ ಹೋರಾಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿದ್ಯಮಾನದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಯಿತು. "ಖ್ವೈಲೆವಿಸಂ" (ಖ್ವಿಲೋವಿ ಪರವಾಗಿ - ಪ್ರತಿ -ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ). ಖ್ವಿಲೋವಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಯುರೋಪ್ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೂರ್ಜ್ವಾ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದರು, ಖ್ವಿಲೋವಿ ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಖ್ವಿಲೆವಿಸಂ ಯುಎಲ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು. ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ನಗರ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗ, ಇದು 20 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಂತೆ, ರಾಜಕೀಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿ - "ಶುಮ್ಸ್ಕಿಸಂ" - ಖ್ವೈಲೋವಿಸಂ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಿತು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ (1925-1928) ಖ್ವಿಲೋವಿ ಅವರ ಈ ವರ್ತನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. ಒಡನಾಡಿ ನೇತೃತ್ವದ ಪಕ್ಷ ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಖ್ವೈಲೆವಿಸಂ, ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಂ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರವಾಹಗಳ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇ 15, 1927 ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಿಪಿ (ಬಿ) ಯು, ಪೊಲಿಟ್ ಬ್ಯೂರೋದ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ "ಚರ್ಚೆಯನ್ನು" ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. . ತನ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯ ಬದಿಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಖ್ವಿಲೋವಿ ಗುಂಪು, ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘಟನೆಯ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ("ವ್ಯಾಪ್ಲೈಟ್", 1927) ಅದರ ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. ಮರೆಮಾಚಿದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆ (ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ, ಈಸೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆ), "ಲಿಟರರಿ ಫೇರ್", "ಲಿಟರರಿ ಫ್ರಂಟ್" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ "ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ" ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ. ಪಕ್ಷವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ನಂತರ ಬೂರ್ಜ್ವಾ -ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗ, ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾದ ರಂಗಭೂಮಿ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಇತ್ಯಾದಿ - ಪ್ರತಿ -ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಭೂಗತರಾದರು, ಆದರೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ದಿವಾಳಿಯಾದರು. ಶ್ರಮಜೀವಿ.

ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ರಾಂತಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹಗೆತನವನ್ನು "ಅರಾಜಕತೆ" ಮತ್ತು "ತಟಸ್ಥತೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡರು, ಭವಿಷ್ಯವಾದಿಗಳು ಶ್ರಮಜೀವಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹಠಮಾರಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಶ್ರಮಜೀವಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ಯೂಚರಿವಾದಿಗಳು, ಪ್ರತಿ -ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಸಂನ ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. "ರೂಪ ನಾಶ" ವೇಷದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಧ್ವಂಸಕ "ಕೆಲಸ" ದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು, ಭೂಗತವಾಗಿ ಹೋದವು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ತರುವಾಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಮುಳುಗಿತು. ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಭೂಗತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ ನಂತರ, ಭವಿಷ್ಯದ, ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸ್ಟ್, ಖ್ವೈಲೆವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಎರಡನೇ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದರು.

ಶೈಲಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತಿಯುತ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಒಂದು ಮಾಟ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಎನ್ಎಸ್ ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಆಗಲೇ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ, ಆದರೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗಿ, ಅಮೂರ್ತ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ. ಕೊಪಿಲೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಸೊಸ್ಯುರಾ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವೀರತೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂನ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸೊಸ್ಯುರಾ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದವು, ಇದು ಕವಿ NEP ಯ ರಾಜಕೀಯ ಸಾರವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ, ಭಾಗಶಃ ಪಂಚ, ಲ್ಯುಬ್ಚೆಂಕೊ, ಕೋಪಿಲೆಂಕೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೈಜತೆಯತ್ತ ಸಾಗಿದರು. ಸ್ಮೋಲಿಚ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ರೈಲ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕವಿತೆಗಳು ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ "ಅಲಿಟಿಸಂ" ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ; ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾಸ್ತವತೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಅವರು ಕನಸುಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗ್ರೀಕೋ-ರೋಮನ್ ಐಡಲ್. ತೈಚಿನಾ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ಸಿಂಬಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಜಯಿಸಿದರು, ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯತ್ತ ಸಾಗಿದರು, ವಾಸ್ತವದ ಆಳವಾದ ಅಧ್ಯಯನದ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಕಲೆಯ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಮಾಜವಾದಿ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕೀಕರಣದ ಹೋರಾಟದ ಅವಧಿಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ, ಟಿಚಿನಾ ರಾಜಕೀಯ ಕಾವ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ತೋರಿದರು, ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗಾಯಕರಾದರು (ಸಂಗ್ರಹ "ಚೆರ್ನಿಗಿವ್", 1931, "ಪಾರ್ಟಿ ವೇಡ್", 1934). ರೈಲ್ಸ್ಕಿ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಲಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ("ಹೋಮ್ಸ್ ಇನ್ ವಿಡ್ಗೋಮಿನ್", "ಡಿ-ರೋಡ್ಸ್ ಕನ್ವರ್ಜ್", 1929). ಬಜಾನ್ ತನ್ನ ತಾತ್ವಿಕ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ("ಬ್ಯುಡಿವ್ಲಿ", "ಸಂಖ್ಯೆ"), ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವಿ ಮತ್ತು ಚಿಂತಕ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದ. ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಮಾನವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹಿಂದಿನ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ದಿಟ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿ, ಕವಿ ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ದೃ socialೀಕರಿಸಿರುವ ಸಮಾಜವಾದದ ಯುಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾವಯವವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ಆದರ್ಶವಾದಿ ಸ್ಥಗಿತಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕವಿಯು ವೈರುಧ್ಯಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೋಡದ ಕ್ಷಣಗಳೂ ಇದ್ದವು, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ನ ದ್ವಂದ್ವತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಆತ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ("ಹಾಫ್ಮನೋವಾ ನಿಚ್"). ಆದರೆ "ರೋಸ್ ಹಾರ್ಟ್" (ಹೃದಯಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆ) ಮತ್ತು "ಡೆಮ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್" ನಂತಹ ದೊಡ್ಡ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ, ಬಜಾನ್ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು, ಸಣ್ಣ-ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಅಸ್ಥಿರತೆ, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟಿಸಂ, "ಡಬಲ್ ಆತ್ಮಗಳ ಪ್ರಣಯ" ವನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ತಟ್ಟಿದರು. ಯುಗದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅರಿವಿನ ಹಂತವು ಮಾನವ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಅವಶೇಷಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದ ಹೋರಾಟದ ಬಜಾನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಟ್ರೈಲಾಜಿ ಆಫ್ ಅಡಿಕ್ಷನ್, 1933). ಕವಿ ಆಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು "ಏಕೈಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಮಾನವೀಯತೆಯು ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಮಾನವೀಯತೆ."

ಈ ಅವಧಿಯ ಗದ್ಯವು ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳಗಿಸಿತು (ವಿ. ಕುಜ್ಮಿಚ್, "ಕ್ರಿಲಾ", ಎಲ್. ಸ್ಮಿಲ್ಯಾನ್ಸ್ಕಿ, "ಮಚಿನಿಸ್ತಿ", "ಮೇಖ್ಜಾವೋಡ್"), ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗ (ಕೋಪಿಲೆಂಕೊ, "ವಿಜ್ವೊಲೆನ್ಯ"), ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (ಸ್ಮೋಲಿಚ್, "ಡಾ. ಗಾಲ್ವನೆಸ್ಕು ಪ್ರಭುತ್ವ", "ಶೌ ಬುಲೋ ಪೊಟಿಮ್") ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟ (ಸ್ಮೋಲಿಚ್, "ಇನ್ನೊಂದು ಸುಂದರ ದುರಂತ"). ಈ ಅವಧಿಯ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ (ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ "ಚೋಟಿರಿ ಶಾಬ್ಲಿ", ಸೊಸ್ಯುರಾ ಅವರಿಂದ "ಹಾರ್ಟ್", "ಫೇಕ್ ಮೆಲ್ಪೊಮೆನ್", "ಸ್ಮೋಲಿಚ್ ಅವರಿಂದ" ಆ ಬಿಕ್ ಹಾರ್ಟ್ "), ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು (" ಹಾರ್ಪಿ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ " ), ಅವನತಿ ಭಾವನೆಗಳು, ಯೆಸೆನಿನಿಸಮ್ (ಸೊಸ್ಯುರಿಯವರಿಂದ "ಹೂವುಗಳು ಅರಳಿದರೆ"). ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಹೋರಾಟದ ತೊಂದರೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬರಹಗಾರರ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಈ ಕುಸಿತವು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ದೃoluನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಈ ಬರಹಗಾರರ ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾವನ್ನು ಗಮನಿಸದ VUSPP, ಅವರನ್ನು ಪೀಡಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾನಹಾನಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಡೆಗಳ ಏಕೀಕರಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್ ಆಗಿರುವ VUSPP, ಇತರ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಘ "VOAPP" ಅನ್ನು CPSU ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ದಿವಾಳಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. b) ಏಪ್ರಿಲ್ 23, 1932

CPSU (b) ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ತೀರ್ಪು "ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪುನರ್ರಚನೆಯ ಕುರಿತು", ಒಡನಾಡಿಯ ಸೂಚನೆ. ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಹೋರಾಟದ ಕುರಿತು ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಬರಹಗಾರರ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ಮಾನವ ಆತ್ಮಗಳ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು", ವಿ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಉನ್ನತ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ, ರಾಜಕೀಯ ಕಾವ್ಯದ ಅಗಾಧ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವುದು, ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ರೈಟರ್ಸ್, ಸಂಘಟನೆ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಎಎಮ್ ಗೋರ್ಕಿಯ ದಣಿವರಿಯದ ನಾಯಕತ್ವ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸಂವಿಧಾನ - ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಏರಿಕೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ಎರಡನೇ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಸಮಾಜವಾದಿ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕೀಕರಣದ ಹೋರಾಟದ ಅವಧಿಯು ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳು ದೇಶದ ಸಾಮೂಹಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದರ ಫಲವೆಂದರೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸಂವಿಧಾನ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಸಮಾಜವಾದದ ದೇಶವಾಯಿತು, ವಿಶ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅಲುಗಾಡಲಾಗದ ಹೊರಠಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜನರ ಶತ್ರುಗಳು - ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ -ಕ್ರಾಂತಿಯ ಇತರ ಏಜೆಂಟರು - ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಹಿಯೊಂದಿಗೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ, ವಿಧ್ವಂಸಕ, ವಿಧ್ವಂಸಕ, ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲಾ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವಾದದ ಪ್ರಬಲವಾದ ಮುನ್ನಡೆಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಲಿಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. VUSPP ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘಟನೆಗಳ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಜನರ ಶತ್ರುಗಳೆಂದು ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡರು, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದರು. ಶತ್ರುಗಳ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಎರಡನೇ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆ ಸೋವಿಯತ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಅವಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಮಟ್ಟವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಏರಿತು. ಪಿ. ಟೈಚಿನಾ, ಎಮ್. ಬಜಾನ್, ಎಮ್. ರೈಲ್ಸ್ಕಿ, ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರಾದ ಎ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ, ಯು. ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ, ಯು. ಸ್ಮೋಲಿಚ್, ಎ. ಕೋಪಿಲೆಂಕೋ, ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಎ. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್, ಐ. ಕೊಚೆರ್ಗಾ, ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. . ಪಕ್ಷದ ದಣಿವರಿಯದ ನಾಯಕತ್ವ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಎ.ಎಂ. ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯವು ದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮುಂದಿಟ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೂ.

ಸೋವಿಯತ್ ಯುಎಲ್‌ನ ವಿಷಯಗಳು ಈ ಅವಧಿಯು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಷಗಳ ಲಿಟ್ -ರಾವು ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು, ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಸಾಮೂಹಿಕೀಕರಣ, ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು, ಇತ್ತೀಚಿನದು - 1905 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ. ಹಿಂದಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿಂದಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಜೀವನ, ಬರಹಗಾರರು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಎಂ. ರೈಲ್ಸ್‌ಕಿಯವರ ಮರೀನಾ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸೆರ್ಫ್ ಮಹಿಳೆಯ ಕಠಿಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಫ್ ಲಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಕಾಡು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೀತದಾಳುಗಳ ಯುಗವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಗಳು I. ಕೊಚೆರ್ಗಿ "ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಡು" 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪದದ ವಿಶಾಲ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿರ್ಮಾಣವು ಈ ಅವಧಿಯ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳು ಸಮಾಜವಾದದ ಯುಗದ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು, ದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿವೆ; ಕವಿಗಳು ಜಾಗರೂಕತೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿಗೆ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು - ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್‌ಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿ -ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು. ಅವರು ಹೊಸ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಮನುಷ್ಯ, ಸಂತೋಷದಾಯಕ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ, ಸಮೃದ್ಧ ಜೀವನ, ತಾಯಿನಾಡು, ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ನಾಯಕ, ಒಡನಾಡಿಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್. ಅವರ ಲೇಖನದಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದ ಮರೆಯಲಾಗದ ಪುಟಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವೀರರ ಶೋಷಣೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಸ್ಟಖಾನೋವ್ ಚಳುವಳಿ, ವಿಶ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಆಶಯ, ವೀರ ಹೋರಾಟ ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಜನರು.

ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಏರಿಕೆಯು ಈ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಕವಿಗಳ ಕೆಲಸದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ಕಾವ್ಯ. ಆದ್ದರಿಂದ ಟೈಚಿನಾ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ - "ಚೆರ್ನಿಗಿವ್" ಮತ್ತು "ವೇದದ ಪಾರ್ಟಿ", ಸಾವಯವವಾಗಿ ಜಾನಪದದ ಆಳವಾದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಚಾಲಕರ ಬಗ್ಗೆ, ಕೊಟೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಯುವಕರ ಶೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಜ್ಜನರು ಮತ್ತು ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಸತ್ಯರ್ಸ್. ಅವರು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಗಮನಸೆಳೆದ ಕಾವ್ಯದ ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ನ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ತಿರುವು ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ರೈಲ್ಸ್ಕಿನಿಖರವಾಗಿ ಮೊದಲ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಅಂತ್ಯದಿಂದ: ಕವಿ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಂನಿಂದ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ನಿಜವಾದ ಸೋವಿಯತ್ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ತಿರುವಿನ ಸೂಚಕವೆಂದರೆ "ಟೆರೆಜೀವ್ ಚಿಹ್ನೆ" ಸಂಗ್ರಹ, ಇದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು: ಕವಿತೆ "ಮರೀನಾ", ಸಂಗ್ರಹಗಳು - "ಕೀವ್", "ಲೈಟ್", "ಉಕ್ರೇನ್". ರೈಲ್ಸ್ಕಿಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಂಗ್ರಹಗಳು ("ಟೆರೆಜಿವ್ ಚಿಹ್ನೆ" ಮತ್ತು "ಕೀವ್") ಇನ್ನೂ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಚಿಂತನೆಯ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಕಾವ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮರುಕಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು - "ಲೈಟ್" ಮತ್ತು " ಉಕ್ರೇನ್ " - ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪ್ರೌ master ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಕಾವ್ಯದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರ "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಹಾಡು" ಗಣನೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಾದ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನಪ್ರಿಯಳಾದಳು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೈಲ್ಸ್ಕಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಕವಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ದುರಂತ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ತಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ - ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಯುಗದ ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತತೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಕಾವ್ಯವು ಸಮಾಜವಾದಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಾಕಾರವಾಗಿ ಧನಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಂ. ಬಜಾನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ "ಅಮರತ್ವ" ದಲ್ಲಿ ಎಸ್‌ಎಂ ಕಿರೋವ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಿರೋವ್‌ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ: ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಕೆಲಸ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಿರೋವ್ ಪಾತ್ರ - ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದವರು, ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ. ಈ ಕವಿತೆಯು ಎಂ.ಬಾazನ್ ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಕವಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾಜಕೀಯ ಸಾಹಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ತೋರಿಸಿದನು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ, ಈ ಕವಿತೆಯು ಮಹತ್ವದ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರ್ಶವಾದಿ ಚಿಂತನೆ, ಚಿಂತನಶೀಲ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, "ಅಮರತ್ವ" ದಲ್ಲಿ ಬಜಾನ್ ವೀರ, ಶಕ್ತಿಯುತ, ದಣಿವರಿಯದ, ಮಾನವೀಯ, ಭವ್ಯವಾದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾದ ಭವ್ಯವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಸಂತೋಷ, ಸಮಾಜವಾದದ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ, ಅಕ್ಷಯವಾದ ಆಶಾವಾದ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗದಿರುವಿಕೆ. ಕವಿತೆಯನ್ನು ವಿಶಾಲ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಅಗಾಧ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು, ಸಮಾಜವಾದದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಇಡೀ ಚಿತ್ರವು ಸಮಾಜವಾದಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಭವ್ಯವಾದ ಪಥಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತದೆ ಶತ್ರುಗಳ ನೀಚ ಒಳಸಂಚುಗಳು. ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮುಕ್ತ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೀರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕವಿತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕವಿತೆಗಳು: ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶಕ್ತಿ, ಪೌರುಷದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ, ಚಿಂತನೆಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಒತ್ತಡ. ಎಂ. ಬಜಾನ್ ರವರ ಎರಡನೇ ಕವಿತೆ - "ಫಾದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ಸ್" (ಫಾದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ಸ್, 1938) ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಕವಿತೆ, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸ್ತುತಿ. ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, M. ಬಜಾನ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಬಜಾನ್ ಅವರ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಸರಳ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ "ನಮ್ಮ ಜನರು ಹೇರಳವಾಗಿ ಚೆಲ್ಲಿದ ರಕ್ತವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು." ಕವನವು ಭವ್ಯವಾದ ಸತ್ಯ, ವೀರತ್ವ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಶತ್ರುಗಳ ದ್ವೇಷದ ಪಥಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.

ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರ ನಾಯಕನ ಚಿತ್ರ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ವಿ. ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ರೈಲ್ಸ್ಕಿ, ಟೈಚಿನಾ, ಬಜಾನ್, ಸೊಸ್ಯುರಾ, ಉಸೆಂಕೊ, ಗೊಲೊವಾನಿವ್ಸ್ಕಿ, ಕ್ರೈhanನಿವ್ಸ್ಕಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕವಿಗಳು. ಈ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಟಿಚಿನಾ ಅವರ "ಕೊಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡು" ಮತ್ತು "ಕೊಟೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆ", ಎಲ್. ಡಿಮಿಟರ್ಕೊ ಅವರ ಮಹಾನ್ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಜಾನಪದ ನಾಯಕಶೋರ್ಸ್ - "ದ ವರ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ಸ್", ಇದರಲ್ಲಿ ಕವಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಚಿತ್ರಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಅದ್ಭುತ ಕಮಾಂಡರ್. ವಿ. ಸೊಸ್ಯುರಾ, ಎಲ್. ಪೆರ್ವೊಮೈಸ್ಕಿ, ಎಸ್. ಗೊಲೊವನಿವ್ಸ್ಕಿ, ಪಿ. ಉಸೆಂಕೊ ಅವರಂತಹ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. "ಹೊಸ ಕವನ" ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ವಿ. ಸೊಸ್ಯುರಾ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ರಕ್ಷಕರ ವೀರತ್ವವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದರು, ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಾಯಕರ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಆಶಾವಾದವನ್ನು ತುಂಬಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯುವ ಸೃಜನಶೀಲ ಶಕ್ತಿಗಳ ಕುದಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

ಎಲ್. ಪೆರ್ವೊಮೈಸ್ಕಿ ಅವರ "ನೋವಾ ಲೈರಿಕಾ" (ಕವಿತೆಗಳು 1934-1937) ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಶುಷ್ಕತೆ, ಕೆಲವು ಕೃತಕತೆ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಜಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಕೊನೆಯ ಪದ್ಯಗಳುಮತ್ತು ಈ ಕವಿಯ ಹಾಡುಗಳು ರೂಪದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಳತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣವೆಂದರೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾದ ಸಂಭ್ರಮ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕವಿ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ, ಒಡನಾಡಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶದ ವೀರ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಯುವಕರಿಗೆ.

ಎಸ್. ಗೊಲೊವನಿವ್ಸ್ಕಿ "ಜುಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಮೇರಿ" ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನರಿಸಂನಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಕವಿತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಜ ಮತ್ತು ಸುಗಮವಾಗುತ್ತವೆ; ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅವನು ಹಾಡು ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಹಲವಾರು ಯುವ ಕವಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಕಾವ್ಯದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವಿರತವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಯುವಕರು ಕವಿತೆಗೆ ಬಂದರು: ಆಂಡ್ರೇ ಮಾಲಿಶ್ಕೊ, ಇಗೊರ್ ಮುರಾಟೋವ್, ಕೆ. ಗೆರಾಸಿಮೆಂಕೊ, ವೈರ್ಗನ್, ಯು. ಕಾರ್ಸ್ಕಿ, ಎ. ನೋವಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಜಿ. ಪ್ಲೋಟ್ಕಿನ್, ಎ. ಕೊಪ್‌ಸ್ಟೈನ್. ಆಂಡ್ರೇ ಮಾಲಿಶ್ಕೊ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಿಷಯಗಳ ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಯುಗದ ಜನರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಗತಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡಿದೆ, ಜನರಿಂದ ಕವಿಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಗಮನವಾಗಿದೆ (ಮಾರಿಯಾ ಮಿರೊನೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. "ಮೌಖಿಕ ಜಾನಪದ ಕಲೆ" ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ). ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಗದ್ಯವು ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ, ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕೀಕರಣ, ಸಮಾಜವಾದಿ ನಗರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ, ಹೊಸ ಜನರ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಗದ್ಯದ ವಿಷಯಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ.

"48 ಅವರ್ಸ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಯು. ಸ್ಮೋಲಿಚ್ ಮೊದಲ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಎ. ಕೋಪಿಲೆಂಕೊ, ಅವರ "ಜನನ ಜನನ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ (ನಗರ ಜನನ, 1932), ಸಮಾಜವಾದಿ ನಗರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಹಳೆಯ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಯುವ, ಸೋವಿಯತ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಹೊಸದು ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಕುಲಕ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು. ಅದೇ ಲೇಖಕರ ಕಾದಂಬರಿ, ಡುzheೆ ಕೈಂಡ್ (ವೆರಿ ಗುಡ್, 1936), ಸೋವಿಯತ್‌ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ, ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಶತ್ರುಗಳ ಮಾನ್ಯತೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ, ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ. ಈ ಕೆಲಸವು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ದೈನಂದಿನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಹಲವಾರು ವಿಧದ ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ ಸೋವಿಯತ್ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ವಿವಿಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ವಿಷಯಾಧಾರಿತವಾಗಿ ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಾಥನ್ ರೈಬಾಕ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಕೀವ್ (ಕೀವ್, 1936), ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿನ ಶ್ರೇಣೀಕರಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಯು. ಸ್ಮೋಲಿಚ್ ಕೂಡ ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಯು. ಸ್ಮೋಲಿಚ್ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು. "ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳು" - ಹಳೆಯ ಶಾಲೆಯ ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡುವ ಕೆಲಸ, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ರೂಪರೇಖೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಅದೇ ಲೇಖಕರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಡಿಸ್ಟ್ವೊ (ಬಾಲ್ಯ, 1937), ಇದು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಜೀವನ, 1905 ರ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಯುದ್ಧದ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. .

ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು 1905 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗದ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ವೈ. ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ "ಟಾಪ್ಸ್" (ಕುದುರೆ ಸವಾರರು) ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರಗಳು, ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಒಂದಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸರಣಿ. ಮೂಲ, ರಸಭರಿತ ಭಾಷೆ, ವಿಲಕ್ಷಣ ವಾಕ್ಯರಚನೆ, ಜಾನಪದದ ಸೃಜನಶೀಲ ಬಳಕೆ, ಸ್ಮಾರಕ ವೀರರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕೌಶಲ್ಯ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗದ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1905 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಗೊಲೊವ್ಕೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಮತಿ" (ತಾಯಿ, 1935) ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. "ತಾಯಿ" ಕಾದಂಬರಿಯು ಬಡ ರೈತರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಗರ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಯೋಜಿತ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವಾದ "ಮದರ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಗೊಲೊವ್ಕೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಮೊದಲ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅದರ ಬೂರ್ಜ್ವಾ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದದ ಭಾಗದ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವಿಷಯವು "ಒಬ್ಲೊಗ ನಿಚಿ" (ರಾತ್ರಿ ಮುತ್ತಿಗೆ, 1935) ಮತ್ತು "ಶಾಂತಿ" ಪೆಟ್ರೋ ಪಂಚ, "ದೆಸ್ನಾ ದಾಟಿದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್" (ಡೆಸ್ನಾ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 1937) ಓಲ್. ಡೆಸ್ನ್ಯಾಕ್, "ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿ ಶ್ಲ್ಯಾಕ್" (ಕೀವ್‌ಗೆ ರಸ್ತೆ, 1937) ಎಸ್. ಸ್ಕಲ್ಯಾರೆಂಕೊ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಭಾಗ ಎನ್. ಮೀನುಗಾರ Dnipro (Dnipro, 1937). ಪಂಚ್ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಶತ್ರುಗಳಾದ ಹೆಂಟ್ಮನ್, ಪೆಟ್ಲಿಯುರಿಟ್ಸ್, ಡೆನಿಕಿನೈಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಡೊನ್ಬಾಸ್ ಗಣಿಗಾರರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಡೆಸ್ನ್ಯಾಕ್, ಸಾಮಗ್ರಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಯುದ್ಧದ ಮಾಜಿ ತೊರೆದು ಹೋದವರ ಹೋರಾಟದ ವಿವರವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಪಕ್ಷಪಾತದ ಚಳುವಳಿಕುಲಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ವಿದೇಶಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಬರಹಗಾರನು ಶೋರ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವೀರರ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು - ಧೈರ್ಯ, ನಿರ್ಣಾಯಕತೆ, ಕ್ರಿಯೆಯ ವೇಗ, ಧೈರ್ಯ, ಈ ನಿಜವಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಯಕ -ಕಮಾಂಡರ್‌ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಸ್ಕಲ್ಯಾರೆಂಕೊ ಅವರ "ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಕೀವ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಶೋರ್ಸ್‌ನ ಚಿತ್ರವು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಆಂತರಿಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಎನ್ ರೈಬಾಕ್ "ಡ್ನಿಪರ್" ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಕೃತಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೂ ಲೇಖಕರು ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಈ ಕೆಲಸವು ಮರದ ರಾಫ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪೈಲಟ್‌ಗಳ ಜೀವನ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಉದ್ಯಮಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಎನ್. ರೈಬಾಕ್ ಸಕ್ರಿಯ, ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ, ದುರಾಸೆಯ ಹಣ-ಹರಳು, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ಕಾಶ್ಪುರದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಎ. ಶಿಯಾನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಗುಡುಗು ಸಹಿತ" ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗುಡುಗುಸಹಿತಬಿರುಗಾಳಿಯು ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ ವಿರುದ್ಧ ಬಡ ರೈತರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿ. ಸೊಬ್ಕೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಗ್ರಾನೈಟ್" ಅದರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ತಾಜಾತನ, ಲೇಖಕರ ಮನರಂಜನೆಯ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರು, ಇದು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎ. ರಿಸ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಕಥೆ "ಸೃಜನಶೀಲತೆ", ಅಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ನುಸುಳಲು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಮನುಷ್ಯ, ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೃಜನಶೀಲತೆಕಲಾವಿದ-ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಪೈಲಟ್, ಪ್ಯಾರಾಚೂಟಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟಖಾನೋವ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮವಾಗಿರಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಭೂಮಿಯ ಜನರ ಗುಣಲಕ್ಷಣ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಟಕದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಯೂನಿಯನ್ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. 1934 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ -ಯೂನಿಯನ್ ನಾಟಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಐದು ಬಹುಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಸೋವಿಯತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಟಕಕಾರರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು: ಎ. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ (ದ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್) - ಎರಡನೆಯದು, ಐ. ಕೊಚೆರ್ಗೆ (ವಾಚ್ ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಚಿಕನ್) - ಮೂರನೆಯದು.

ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಬರಹಗಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ನ ನಾಟಕಕಾರರ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಮನುಷ್ಯನ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು- ಅದು ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷೇತರ, ಕೆಂಪು ಕಮಾಂಡರ್ ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋವಿಯತ್ ಕೆಲಸಗಾರ. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಧನಾತ್ಮಕ ನಾಯಕ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಜನರು ಮನಸ್ಸು, ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯ ಉನ್ನತ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಕಲಾವಿದನು ಸೃಜನಶೀಲ, ಸಕ್ರಿಯ, ಸಂಘಟಿತ ಮತ್ತು ವೀರರ ಗುಣವನ್ನು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನರುಸೋವಿಯತ್ ಯುಗ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವು "ಜಾಗಿಬೆಲ್ ಎಸ್ಕಾಡ್ರಿ" ಮತ್ತು "ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ") ಒಕ್ಕೂಟದಾದ್ಯಂತ ರಂಗಮಂದಿರಗಳ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಹವಾದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ("ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸಾವು"), ಕ್ರಾಂತಿಯ ("ಪ್ರಾವ್ಡಾ"), ಸೋವಿಯತ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ("ದಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್", "ಪ್ಲೇಟೋ ಕ್ರೆಚೆಟ್") ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ, ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಹೊಸ, ಸಮಾಜವಾದಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮನುಷ್ಯ, ತೀವ್ರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಲ್ಲಿ ಅರ್ಹವಾದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1937 ರಲ್ಲಿ ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ ನ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, 1938 ರಲ್ಲಿ - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ ಎಸ್ ಆರ್ ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ ನ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು.

ಇವಾನ್ ಕೊಚೆರ್ಗಾ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತಾತ್ವಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಲವು; ಸೋವಿಯತ್ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಅದನ್ನು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ "ದಿ ವಾಚ್ ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಚಿಕನ್" ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮಯದ ಸಮಸ್ಯೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮಹತ್ವ, "ಪಿದೇಶ್ - ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ" ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ (ನೀವು ಹೋದರೆ - ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ) - ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಜಾಗದ ಸಮಸ್ಯೆ.

ಕೊಚೆರ್ಗಾ ಅವರ ನಾಟಕಶಾಸ್ತ್ರವು ಔಪಚಾರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯ, ಸ್ವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಸುಲಭತೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸದೆ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಜನರು, ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಕೊಚೆರ್ಗಾ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಿತ್ರಗಳುಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ("ಮೇಸ್ಟ್ರಿ ಅವರ್") ಅಥವಾ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂತಕಾಲ: ಅವನ "ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಹಾಡು" 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಹೋರಾಟದ ರೋಚಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

ನಾಟಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಿ. ಸುಖೋಡೋಲ್ಸ್ಕಿ "ಕಾರ್ಮೆಲ್ಯುಕ್" ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕವನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬೇಕು - ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಕಾರ್ಮೆಲ್ಯುಕ್ ಬಗ್ಗೆ. ಡುಮಾ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ವೈ. ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಡೆನಿಕಿನ್, ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ ಮತ್ತು ಮಖ್ನೋವಿಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಂಪು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕರು ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಹಲವಾರು ಮೂಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್. ಯುಖ್ವಿಡ್ ಅವರ "ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಇನ್ ಮಾಲಿನೋವ್ಟ್ಸಿ" (ಮಾಲಿನೋವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹ, 1938) ಅವರ ಸಂಗೀತ ಹಾಸ್ಯವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಕೊರೆಯಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. 1938 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ, ವೈ.ಮೊಕ್ರೀವ್ ಅವರ "ದಿ ಫ್ಲವರ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಫ್" (ರೈ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆ) ಮತ್ತು ವೈ. ಕ್ರೊಟೆವಿಚ್ "ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್" (ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆ) ವೇದಿಕೆಗಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯವೂ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ "ಮಕ್ಕಳ" ಬರಹಗಾರರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, "ವಯಸ್ಕರಿಗೆ" ಬರಹಗಾರರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಿ. ಟೈಚಿನಾ, ಪಿ. ಪಂಚ್, ಎಮ್. ರೈಲ್ಸ್ಕಿ, ಎಲ್. ಪೆರ್ವೊಮೈಸ್ಕಿ, ಎ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ, ಒ. ಡೊಂಚೆಂಕೊ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕವಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳಿಂದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು (ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಗೊಥೆ, ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು) ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಜನರ ಸಮಕಾಲೀನ ಬರಹಗಾರರು - ಕೆ. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಎಸ್. ಮಾರ್ಷಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಎ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ ("ಚೆರ್ವೋನಾ ಜಸ್ಟಿನಾ"), ಪಿ. ಪಂಚ ("ತಾರಾಶ್ಚನ್ಸ್ಕಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಪಾಪ", "ಸಣ್ಣ ಪಕ್ಷಪಾತ") ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವೀರತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಕಾರಸೋವಿಯತ್ ಯು. ಎಲ್. ಎನ್. ಜಬಿಲಾ ಆಗಿದೆ. ಅವಳು ಪ್ರಾಣಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ಸಾಹಸ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ, ಕಥೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾಳೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪ... ಎಂ. ಪ್ರಿಗ್ರಾ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಮನೋರಂಜನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿ. ವ್ಲಾಡ್ಕೊ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ. ಜೂಲ್ಸ್-ವೆರ್ನೆ, ವೇಲ್ಸ್ ("ವಂಡರ್ಫುಲ್ ಜನರೇಟರ್", "ಅರ್ಗೋನೌಟ್ ವ್ಸೆಸ್ವಿಟು"), ವ್ಲಾಡ್ಕೊ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ("12 ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು") ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಓ. ಇವಾನೆಂಕೊ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಜಾನಪದ ಕಲೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನೂ (ಆಂಡರ್ಸನ್) ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರ ಒ. ಡೊಂಚೆಂಕೊಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಓದುಗರಿಗೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. "ಬಟ್ಕಿವಶ್ಚಿನ" (ಫಾದರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್) ಕಥೆ ನಮ್ಮ ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ "ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಫಾರ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಫಾರ್ ವರ್ಕ್ಸ್" (ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ), ಇದನ್ನು XX ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿ.

ಅನೇಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಕವಿಗಳು, ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರು, ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬರಹಗಾರರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೌಖಿಕ ಜಾನಪದ ಕಲೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಭಾಷೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸುವುದು (ಯುಎಲ್ ವಿಭಾಗ "ಮೌಖಿಕ ಜಾನಪದ ಕಲೆ" ನೋಡಿ).

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರುಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಹೋದರರ ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯಗಳು (ರೈಲ್ಸ್ಕಿಯ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್, ಲೇನ್ ಬಜಾನ್, ಗೋರ್ಕಿ, ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, ಇತ್ಯಾದಿ.)

ಸೋವಿಯತ್ ಕಲೆ, ಅದರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮುಂದುವರಿದ ಕಲೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಗ್ರೇಟ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಮಹಾನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಧನೆಗಳು ಸರಿಯಾದ ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್-ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ನೀತಿ, ಲೆನಿನ್-ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಪಕ್ಷದ ದಣಿವರಿಯದ ನಾಯಕತ್ವ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ಕಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ ಗೆಲುವುಗಳು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಮಾಜವಾದದ ಸಾಧನೆಗಳು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗದ ಶಕ್ತಿ, ಮಹಾನ್ ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರ ಜನರ ನಿಕಟ ಐಕ್ಯತೆ, ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸಂ-ಲೆನಿನಿಸಂನೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಬರಹಗಾರರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ , ವಿಶ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಸೋವಿಯತ್ W. l ನ ಮತ್ತಷ್ಟು ಏಳಿಗೆಯ ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ.

ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಈ ಲೇಖನವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ- ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಸಾಹಿತ್ಯ; ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. W. l ​​ನ ಆರಂಭ. 9 ರಿಂದ 12 ನೇ ಶತಮಾನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಕೀವನ್ ರುಸ್ ಯುಗಕ್ಕೆ; ಇದರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ (ರಷ್ಯನ್ನರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರಿಗೆ) ಮೂಲ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ... ... ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಡಿಯನ್ಸ್ಕಾ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯ), ಉಕ್ರೇನ್ (ಉಕ್ರೇನ್). I. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 25, 1917 ರಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 30, 1922 ರಂದು, ಇದು ಒಕ್ಕೂಟದ ಗಣರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇದೆ ... ... ಗ್ರೇಟ್ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಡಿಯನ್ಸ್ಕಾ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಧ್ವಜವು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ: ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳು, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ! ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಮೂರು ಸಹೋದರ ಸಮುದಾಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ (ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್) - ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ - 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಸಹೋದರತ್ವ, ಶಾಲೆಗಳು, ಮುದ್ರಣ ಮನೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಮುದ್ರಣದ ಸ್ಥಾಪಕರು ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಕ ಇವಾನ್ ಫೆಡೋರೊವ್, ಅವರು 1573 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪುಸ್ತಕ ಮುದ್ರಣದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮುದಾಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು, ಅದರ ಭಾಷಾ ಐಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಪೋಲಿಷ್ -ಜೆಂಟರಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು 16 ನೆಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ - 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ತೀವ್ರ ಹೋರಾಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ಇವಾನ್ ವೈಶೆನ್ಸ್ಕಿ (16 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧ - 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವಾಗ್ವಾದಕಾರ. 1648-1654ರ ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಲಾ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕವು ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಯೂನಿಯೇಟ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಶಾಲಾ ನಾಟಕವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಬೋಧನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರಮೇಣ ಅವಳು ಕಿರಿದಾದ ಚರ್ಚ್ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಳು. ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೃತಿಗಳು ("ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್", "ಬೊಗ್ಡಾನ್-ಜಿನೋವಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹರಡುವ ಅವಮಾನಗಳಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ದೇವರ ಕೃಪೆ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು"). ವಿಮೋಚನೆಯ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮಧ್ಯಂತರಗಳು, ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಕವಿ ಜಿಎಸ್ ಸ್ಕೋವೊರೊಡಾ (1722-1794), ಖಾರ್ಕಿವ್ ಫೇಬಲ್ಸ್, ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡಿವೈನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರಗೊಂಡರು, ಇವು ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಾಗಿವೆ. ಹೊಸ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಹೊಸ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಬರಹಗಾರ ಐಪಿ ಕೊಟ್ಲಿಯರೆವ್ಸ್ಕಿ (17 ಬಿ 9-1838)-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕ "ಐನೆಡ್" ಮತ್ತು "ನಟಲ್ಕಾ-ಪೋಲ್ಟವ್ಕಾ", ಇದು ಜನರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಉನ್ನತ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು . I. ಕೊಟ್ಲಿಯರೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ) P. P. ಗುಲಕ್-ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕಿ, G. F. ಕ್ವಿಟ್ಕೊ-ಒಸ್ನೋವಿಯೆಂಕೊ, E. P. ಗ್ರೆಬೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಇತರರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಗಲಿಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಂಎಸ್ ಶಶ್ಕೆವಿಚ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪಂಚಾಂಗ "ರುಸಲ್ಕಾ ಡೈನೆಸ್ಟರ್" (1837) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಕೃತಿಗಳು.

ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಿ, ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಚಿಂತಕ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಟಿ.ಜಿ. ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ (1814-1861) ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಮುಖ್ಯ ವಿಧಾನವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಟಿ. ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರಿಂದ "ಕೊಬ್ಜಾರ್" (1840) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಯುಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಟಿ. ಇದು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಟಿ. ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಸ್ಥಾಪಕರು.

ಟಿ. ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು")," ಕಥೆ "ಸಂಸ್ಥೆ" ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗದ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಂತವಾಗಿತ್ತು.

ವಾಸ್ತವಿಕ ಗದ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮುಂದಿನ ಹಂತವೆಂದರೆ ಐಎಸ್‌ಎಸ್‌ನ ಬರಹಗಾರ ಬಂಡಾಯಗಾರರ ನಿಜವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ.

1861 ರ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ತೀವ್ರಗೊಂಡ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳ ತೀವ್ರ ಉಲ್ಬಣಕ್ಕೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳುವಳಿಯ ತೀವ್ರತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೊಸ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸ್ವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜೀವನದಿಂದ ಕೆಲಸಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.

ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ತೀವ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಿಂತನೆಯ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟದ ತೀವ್ರತೆಯು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. 70 ಮತ್ತು 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು "ಸ್ನೇಹಿತ", "ಗ್ರೋಮಾಡ್ಸ್ಕಿ ಸ್ನೇಹಿತ" ("ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ನೇಹಿತ"), "Dzvsh" ("ಬೆಲ್"), "ಹ್ಯಾಮರ್", "Svt> (" ಮಿರ್ "ಎಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ) ವಿಶ್ವ). ಹಲವಾರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಂಚಾಂಗಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು - "ಮೂನ್" ("ಎಕೋ"), "ರಾಡಾ" ("ಕೌನ್ಸಿಲ್"), "ನಿವಾ", "ಸ್ಟೆಪ್", ಇತ್ಯಾದಿ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ -ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಿರ್ದೇಶನ, ಅಂತಹ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರಹಗಾರರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ - ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಪನಾಸ್ ಮಿರ್ನಿ (A. ಯಾ. ರುಡ್ಚೆಂಕೊ), I. ಫ್ರಾಂಕೊ, P. ಗ್ರಾಬೊವ್ಸ್ಕಿ - ಟಿ.ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ತತ್ವಗಳ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಪನಾಸ್ ಮಿರ್ನಿ (1849-1920) 19 ನೇ ಶತಮಾನದ 70 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ("ಡ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಮೋಸ", "ಡ್ರಂಕಾರ್ಡ್") ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ... ಅವನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಣಯಗಳು"ಇಚ್ಛೆಯ Xi6a ಘರ್ಜನೆ, ಯಾಕ್ ಯಾಸ್ಲಾ ಪೊವ್ಶ್?" ("ನರ್ಸರಿ ತುಂಬಿದಾಗ ಎತ್ತುಗಳು ಕೂಗುತ್ತವೆಯೇ?" ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ-ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ದಿಕ್ಕಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿದ್ಯಮಾನವೆಂದರೆ I. Ya. Franko (1856-1916)-ಮಹಾನ್ ಕವಿ, ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರ, ನಾಟಕಕಾರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಚಿಂತಕ, ಉತ್ಕಟ ಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಟಿ.ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ "ಕೊಬ್ಜಾರ್" ನಂತರ, ಐ. ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ "3 ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು" ("ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು", 1887) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 80 ರ ದಶಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. I. ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಲೆಯ ಉನ್ನತ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹೊಸ, ನಾಗರಿಕ ಕಾವ್ಯದ ತತ್ವಗಳನ್ನು, ವಿಶಾಲ ಸಾಮಾಜಿಕ-ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣಗಳ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ದೃirಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, I. ಫ್ರಾಂಕೊ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು (ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ಲಾಫ್ಸ್, 1880-1881). I. ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಆಗ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು; ಇದು ಬರಹಗಾರರ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ M.I. ಪಾವ್ಲಿಕ್, S.M. ಕೋವಲಿವ್, N.I. ಕೊಬ್ರಿನ್ಸ್ಕಯಾ, T.G. ಬೋರ್ಡುಲ್ಯಾಕ್, I.S. M. ಗೋರ್ಕಿ, JI. ಎಸ್. ಮಾರ್ಟೊವಿಚ್, ಮಾರ್ಕ್ ಚೆರೆಮ್ಶಿನಾ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕವಿ ಪಿ.ಎ.ಗ್ರಾಬೊವ್ಸ್ಕಿ (1864-1902), 19 ನೇ ಶತಮಾನದ 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೂಲ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು, 80 ಮತ್ತು 90 ರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಟಕದ 80-90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಾದ ಎಂ. ಸ್ಟಾರಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಎಂ. ಕ್ರೊಪಿವ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಐ. ಕಾರ್ಪೆಂಕೊ-ಕ್ಯಾರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ನಾಟಕಕಾರರ ಕೆಲಸಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜೀವನ, ವರ್ಗ ಶ್ರೇಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ಕಲೆಗಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಪರ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಹೋರಾಟ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜನರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಟಕದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಐ. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳುಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕ, ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರಸಾಮಾಜಿಕ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ದುರಂತ. ಕಟ್ಟಾ ದೇಶಭಕ್ತ ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದಿ, ನಾಟಕಕಾರ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಸಮಾಜದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿವೆ: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೋರುಲ್ಯಾ, ನೂರು ಸಾವಿರ, ಸವ್ವಾ ಚಾಲಿ, ದಿ ಬಾಸ್, ವ್ಯಾನಿಟಿ, ಸೀ ಆಫ್ ಲೈಫ್.

XIX ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ - XX ಶತಮಾನದ ಆರಂಭ. ಎಂ. ಕೊಟ್ಸುಬಿನ್ಸ್ಕಿ, ಲೆಸ್ಯ ಉಕ್ರೈಂಕಾ, ಎಸ್. ವಾಸಿಲ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಹಂತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾವಯವವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.

ಎಂಎಂ ಕೊಟ್ಸುಬಿನ್ಸ್ಕಿ (1864-1913) ಅವರ "ಫಟಾ ಮೋರ್ಗಾನ" (1903-1910) ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೂರ್ಜ್ವಾ-ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಬೂರ್ಜ್ವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೊಳೆತತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು, ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿದರು ಜನರ. ಲೆಸಿಯಾ ಉಕ್ರೈಂಕಾ (1871 - 1913) ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಜನಪರ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆದರ್ಶಗಳ ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ, ಕವಯಿತ್ರಿ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ದೃ differentಪಡಿಸಿದರು, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆ. ಬರಹಗಾರನ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರಾವ್ಡಾ, ಆಕೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಲೆಸ್ಯಾ ಉಕ್ರೈಂಕಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಕೃತಿಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಗ್ರಹಗಳಾಗಿವೆ ("ಆನ್ ಕ್ರಿಲಾ ಶ್ಸೆನ್", 1893; "ಡುಮಿ ಐ ಮ್ರಿ" - "ಥಾಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್", 1899), ನಾಟಕೀಯ ಕವಿತೆಗಳು "ಎ ಲಾಂಗ್ ಟೈಮ್ ಕಜ್ಕಾ" ("ಓಲ್ಡ್ ಟೇಲ್" ), "ಪುಷ್ಚದಲ್ಲಿ", "ಶರತ್ಕಾಲದ ಕಥೆ", "ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿ", ನಾಟಕಗಳು "ಅರಣ್ಯ ಹಾಡು", "ಕಮ್ಶ್ನಿ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್" ("ಸ್ಟೋನ್ ಲಾರ್ಡ್") - ನೋಡಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳುಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ

ರಷ್ಯಾದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಕ್ರೂರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಬರಹಗಾರ B. ಗ್ರಿಂಚೆಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು.

ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಏಕರೂಪದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪದದ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಉದಾರ-ಬೂರ್ಜ್ವಾ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ನಂಬಿಕೆಗಳ (ಪಿ. ಕುಲಿಶ್, ಎ. ಕೊನಿಸ್ಕಿ, ವಿ. ವಿನ್ನಿಚೆಂಕೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಬರಹಗಾರರು ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಎಲ್ಲಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಪೂರ್ವ ಅವಧಿಪ್ರಗತಿಪರ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಾವಯವ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ ಜನರ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳುವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಗತಿಪರ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಲೆಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಬರಹಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೈಜತೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಸೋಶಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಹೊಸ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯ

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಜನರ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೊದಲ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಇದು ಸಮಾಜವಾದ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿಚಾರಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಮ್ಯುನಿಸಂನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜೀವನದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ತೀವ್ರ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಹೊಸ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಬಡ ರೈತ ವರ್ಗದ ಜನರು (ವಿ. ಚುಮಾಕ್, ವಿ. ಎಲ್ಲನ್, ವಿ. ಸೊಸ್ಯುರೈ ಮತ್ತು ಇತರರು), ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುಂಚೆಯೇ ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು (ಎಸ್. ವಾಸಿಲ್ಚೆಂಕೊ, ಎಂ. ರೈಲ್ಸ್ಕಿ, ಐ. ಕೊಚೆರ್ಗಾ, ಪಿ. ಟೈಚಿನಾ, ವೈ. ಮಾಮೊಂಟೊವ್

ಕವಿಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು: ವಿ. ಚುಮಕ್ "ಜಪೆವ್", ವಿ. ಎಲ್ಲನ್ "ಹ್ಯಾಮರ್ ಅಂಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಬೀಟ್ಸ್", ಪಿ. ಟೈಚಿನಾ "ನೇಗಿಲು", ವಿ.ಸೊಸ್ಯುರಾ ಮತ್ತು ಇತರರ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು ಮೊದಲ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಶತ್ರುಗಳು ಮತ್ತು ಬೂರ್ಜ್ವಾ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸರ್ಕಾರದ ಏಜೆಂಟರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟ.

ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (20 ಗಳು), ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರರಾದ A. ಗೊಲೊವ್ಕೊ, I. ಕುಲಿಕ್, P. ಪಂಚ, M. ರೈಲ್ಸ್ಕಿ, M. ಕುಲೀಶ್, M. ಇರ್ಚನ್, Yu. Yanovsky, Ivan Jle, A. Kopylenko, Ostap Vishnya, I. Mikitenko ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಯುವ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಜನರ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಮೋಚನಾ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೆಲಸಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು: 1922 ರಲ್ಲಿ - * oz ನೊಂದಿಗೆ ರೈತ ಬರಹಗಾರರು"ನೇಗಿಲು", 1923 ರಲ್ಲಿ - "ಗಾರ್ತ್" ಸಂಘಟನೆ, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಶ್ರಮಜೀವಿ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, 1925 ರಲ್ಲಿ - ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟ "ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್"; 1926 ರಲ್ಲಿ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘ "ಮೊಲೊಡ್ನ್ಯಾಕ್" ಇತ್ತು; ಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೂ ಇದ್ದವು ("ಪ್ಯಾನ್-ಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್", "ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆ"). ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಬರಹಗಾರರ ಪಡೆಗಳ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರ ಏಕ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.

ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿಷಯವು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 1934 ರಲ್ಲಿ ಪಿ. ಟಿಚಿನಾ "ದಿ ಪಾರ್ಟಿ ಲೀಡ್ಸ್" ಕವನ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; M. ರೈಲ್ಸ್ಕಿ, M. ಬಜಾನ್, V. ಸೊಸ್ಯುರಾ, M. ತೆರೆಶ್ಚೆಂಕೋ, P. Usenko, ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಜಿ. ಎಪಿಕ್ "ಮೊದಲ ವಸಂತ", ಐ. ಕಿರಿಲೆಂಕೊ "ಹೊರಠಾಣೆಗಳು", ಜಿ. ಕೊಟ್ಸ್ಯುಬಾ "ಹೊಸ ತೀರಗಳು", ಇವಾನ್ ಲೆ "ರೋಮನ್ ಮೆಜಿಹಿರ್ಯ", ಎ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ "ತಾಯಿ", ವೈ. ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ "ಕುದುರೆಗಾರರು" ಮತ್ತು ಇತರರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವದ ವಿಷಯವು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. I. ಮೈಕಿಟೆಂಕೊ ಅವರ "ಪರ್ಸನಲ್", "ಗರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಕಂಟ್ರಿ", "ಡೆತ್ ಆಫ್ ದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್" ಮತ್ತು "ಪ್ಲಾಟನ್ ಕ್ರೆಚೆಟ್" ಎ. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ನಾಟಕಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಗ್ರೇಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ(1941-1945) ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘಟನೆಯ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಸೋವಿಯತ್ ಸೇನೆಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. ಬರಹಗಾರರು ಸೈನ್ಯದ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯಸೋವಿಯತ್ ಜನರು, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಎದ್ದರು. ಜೊತೆ ಕಲಾಕೃತಿಗಳುಎಂ. ರೈಲ್ಸ್‌ಕಿ ("gaಾಗಾ"), ಪಿ. ಟೈಚಿನಾ ("ಸ್ನೇಹಿತನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ"), ಎ. ಡೋವ್zhenೆಂಕೊ ("ಉಕ್ರೇನ್ ಬೆಂಕಿ"), ಎಮ್. ಬಜಾನ್ ("ಡ್ಯಾನಿಲ್ ಗಾಲಿಟ್ಸ್ಕಿ"), ಎ. ), ವೈ. ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ("ಗಾಡ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್"), ಎಸ್. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಆಯುಧ.

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ವಿಜಯದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವೀರತೆ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರ ಧೈರ್ಯದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. 40 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ ಎ. ಗೊಂಚಾರ್ ಅವರ "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಬೇರರ್ಸ್", ವಿ. ಕೊಜಾಚೆಂಕೊ ಅವರಿಂದ "ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ಆಫ್ ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ", ವಿ. ಕುಚೆರಾ ಅವರಿಂದ "ಚೆರ್ನೊಮೊರೆಟ್ಸ್", ಎಲ್ ಡಿಮಿಟರ್ಕೊ ಅವರ "ಜನರಲ್ ವಾಟುಟಿನ್", "ಪ್ರಮೀತಿಯಸ್" ಎ. ಮಾಲಿಶ್ಕೊ ಅವರಿಂದ, ವೈ. ಗ್ಯಾಲನ್, ಎ. ಶಿಯಾನ್, ವೈ. ಬಾಷಾ, ಎಲ್. ಸ್ಮೆಲ್ಯಾನ್ಸ್ಕಿ, ಎ. ಲೆವಾಡಾ, ವೈ. ಜ್ಬಾನಾಟ್ಸ್ಕಿ, ವೈ. ಡೋಲ್ಡ್-ಮಿಖಾಯಿಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು.

ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಷಯಗಳು, ಜನರ ಸ್ನೇಹ, ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಖಜಾನೆಯು ಎಂ. ಸ್ಟೆಲ್ಮಾಖ್ "ಗ್ರೇಟ್ ರಿಲೇಟಿವ್ಸ್", "ಹ್ಯೂಮನ್ ಬ್ಲಡ್ ನೀರಲ್ಲ", "ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು", "ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು" ಕಾದಂಬರಿಗಳಂತಹ ಮಹೋನ್ನತ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ; A. ಗೊಂಚಾರ್ "ಟಾವ್ರಿಯಾ", "ಪೆರೆಕೋಪ್", "ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ವೆಪನ್", "ಟ್ರೊಂಕಾ"; ಎನ್. ರೈಬಾಕ್ "ಪೆರಿಯಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಯಾ ರಾಡಾ"; P. ಪಂಚ "ಉಕ್ರೇನ್ ಬಬಲ್"; Y. ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ "ವಿಶ್ವ"; ಜಿ. ತ್ಯುಟುನ್ನಿಕ್ "ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್" ("ವಿರ್") ಮತ್ತು ಇತರರು; ಎಂ. ರೈಲ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು: "ಸೇತುವೆಗಳು", "ಸಹೋದರತ್ವ", "ಗುಲಾಬಿಗಳು ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು", "ಗೊಲೊಸೀವ್ಸ್ಕಯಾ ಶರತ್ಕಾಲ"; M. ಬಜಾನ್ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು"; ವಿ. ಸೊಸ್ಯುರಾ "ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕುಟುಂಬದ ಸಂತೋಷ"; ಎ. ಮಾಲಿಶ್ಕೊ "ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ", "ಸಹೋದರರ ಪುಸ್ತಕ", "ಪ್ರವಾದಿಯ ಧ್ವನಿ"; A. ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು "ಡ್ನಿಪರ್ ಮೇಲೆ"; A. ಲೆವಾಡಾ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಎರಡನೇ (1948) ಮತ್ತು ಮೂರನೇ (1954) ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಯಿತು CPSU ನ XX ಮತ್ತು XXII ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳು, ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಹೊಸ ದಿಗಂತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿತು, ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮಾರ್ಗವು ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸೃಷ್ಟಿಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಜನರ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹದ ತತ್ವಗಳು, ಶಾಂತಿ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ಸಮಾಜವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠವಾಗಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸಂನ ವಿಜಯದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜದ ಪ್ರಬಲ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಆಯುಧವಾಗಿದೆ.