Penulis, penyair dan penulis drama Ireland Beckett Samuel: biografi, ciri kreatif dan fakta menarik. Kesusasteraan Ireland

kediaman / Psikologi

1. "Potret Dorian Grey", Oscar Wilde
Salah satu yang paling novel terkenal sastera dunia, penerbitan yang pada tahun 1891 menimbulkan skandal dalam masyarakat Inggeris. Namun, pengkritik mengecamnya sebagai karya tidak bermoral pembaca biasa novel itu diterima dengan penuh semangat. Ini menimbulkan persoalan kekal bagi manusia - tentang makna hidup, tentang tanggungjawab terhadap apa yang telah dilakukan, tentang kebesaran keindahan, tentang makna cinta dan kekuatan dosa yang menghancurkan. ia kerja abadi Oscar Wilde telah difilemkan lebih daripada 25 kali.

2. "Anak lelaki di Puncak Gunung" oleh John Boyne
Percintaan baru pengarang "The Boy in the Striped Pajamas". Seorang budak lelaki biasa Pierrot tinggal di Paris. Ibunya berbangsa Perancis, dan ayahnya berbangsa Jerman. Ayah menjalani Perang Dunia Pertama dan mengalami trauma secara mental. Dan walaupun tidak semuanya berjalan lancar di rumah Piero, dia gembira. Ibu bapanya memujinya, dia telah kawan baik Anshel, dengan siapa dia berkomunikasi dalam bahasa isyarat. Tetapi dunia yang selesa ini hampir lenyap. Ini adalah separuh kedua tahun 1930-an. Tidak lama lagi Pierrot akan berada di Austria, di sebuah rumah yang indah di puncak gunung. Pierrot kini akan dipanggil Peter, dan dia akan mempunyai rakan dewasa yang baru. Seorang rakan baru mempunyai misai dengan sikat, seorang wanita cantik bernama Eva dan gembala Jerman yang paling pintar Blondie. Dia baik, cerdas dan sangat bertenaga. Hanya kerana sebab-sebab tertentu hamba takut kepadanya sehingga mati, dan para tetamu yang berkunjung ke rumah itu membicarakan kehebatan Jerman dan inilah masanya bagi seluruh Eropah untuk mempelajarinya. Suatu karya yang menusuk, mengganggu dan sangat sesuai dengan novel zaman kita, yang sebenarnya menjadi lanjutan dari "The Boy in the Striped Pajamas", walaupun wataknya sama sekali berbeza.

3. "Ulysses", James Joyce
Novel James Joyce Ulysses (1922) telah lama diakui sebagai karya sastera dunia. Ini adalah karya unik yang membuka jalan baru untuk prosa abad ke-20. Pada suatu hari, yang dihuni oleh penghuni kota Dublin yang sederhana pada awal abad kita, pengarangnya tidak bergurau, tetapi dengan serius menemui semua pengembaraan dunia kuno mengenai Odyssey. Dengan menganalisis secara teliti semua aspek seseorang, ciri-ciri kerohanian, mental, seksual, patologinya, novel ini memberikan salah satu gambaran mendalam tentang manusia dan masyarakat zaman kita.

4. "The Room" oleh Emma Donoghue
Apa itu kebebasan? Dan siapa yang lebih bebas - seseorang yang tidak pernah dalam hidupnya meninggalkan empat dinding tempat dia dilahirkan, dan yang menarik pengetahuan tentang dunia di sekelilingnya dari buku dan melalui layar TV? Atau orang yang tinggal di luar? Bagi Jack kecil, tidak ada soalan seperti itu. Dia gembira, ibunya ada bersamanya, dia tidak tahu bahawa kerana niat jahat seseorang dia terpaksa hidup berbeza dari cara hidup orang lain. Tetapi ilusi tidak kekal lelaki kecil matang, dan suatu hari penceraian datang. Kemudian bilik menjadi sesak dan anda perlu segera mencari jalan keluar dari situ.

5. "Love Rosie" oleh Cecilia Ahern
Rosie dan Alex berkawan dengan zaman kanak-kanak... Mereka tidak melupakan satu sama lain walaupun dalam kepulan kegembiraan dan kebimbangan masa muda mereka, sisi yang berbeza lautan, dan mempunyai korespondensi yang meriah. Rakan-rakan tahu bahawa tidak kira apa yang terjadi pada mereka, selalu ada bahu yang boleh mereka bersandar. Tetapi tidakkah persahabatan yang kuat dan lembut itu akan merosakkan perkahwinan dan perceraian kedua-dua pahlawan dari kisah pahit dan terang ini?

6. "Tablet Nasib" oleh Sebastian Barry
Dari klasik prosa moden disebut "penulis sejarah kehidupan yang tidak dapat ditandingi yang hilang secara tidak dapat diselesaikan" (Independent Independent) - "karya sastera, kemenangan gaya yang tidak menghindar dari teknik genre detektif" (Sunday Business Post), sebuah novel yang disenarai pendek untuk Booker Prize dan menerima hadiah berprestij Costa Award. "Dengan lidah yang sangat indah dan meriah seperti lagu" (Th e New York Times) Barry menceritakan kisah Rosanna McNulty, kecantikan yang tidak tertahankan pada masa mudanya yang menghabiskan sebahagian besar hidupnya di klinik psikiatri... Roseanne duduk di sana begitu lama sehingga tidak ada yang ingat mengapa dia berakhir di sana. Dan sekarang doktor kepala yang baru, Dr. Gren, tertarik dengan nasib pesakit misteri itu. Suatu hari dia menemui buku harian Roseanne yang tersembunyi: selama beberapa dekad dia menuliskan kenangannya. Memoar ini mengandungi rahsia pemenjaraannya dan kisah hidup yang luar biasa dan cinta yang memakan, penuh semangat, menyakitkan, tragis ...

7. "Dracula" oleh Bram Stoker
Puluhan penyesuaian yang berbeza. Imej yang direplikasi dalam budaya dunia, seperti, mungkin, tidak ada yang lain. Novel, yang menjadi asas keseluruhan subkultur "Gothic" dan batu penjuru arah yang berbeza di sastera yang hebat... Anda boleh bercakap tanpa henti mengenai "Dracula" oleh Bram Stoker, tetapi lebih baik anda membuka novel abadi mengenai grafik vampire Transylvanian yang menyeramkan dan misterius dan terjun ke suasananya yang pelik, misteri dan memukau.

8. Penari oleh Colum McCann
Musim sejuk Bashkir yang sejuk pada tahun 1941. Di barak lusuh di lantai tanah, ia berputar dalam tarian budak kecil habuk terbang dari bawah kasutnya yang lusuh. Dua puluh tahun kemudian, Paris, seluruh dunia di kaki telanjangnya. Novel mengenai genius balet, penari paling misteri dan tidak dapat difahami dalam sejarah. Novel mengenai seorang lelaki yang menari adalah kehidupan itu sendiri dan obsesi pada masa yang sama, mengenai seorang genius dan penjahat dalam satu orang. Seperti pahlawan yang berputar dalam tarian yang sempurna, elektron prosa McCanne berputar di sekitar inti yang memancarkan dan menyerap cahaya - Rudolf Nureyev yang misterius.
Rudolf Nureyev adalah yang paling banyak penari terkenal dalam sejarah balet. Nureyev membuat revolusi dalam balet, melarikan diri dari Uni Soviet, menjadi ikon glamor, menjadi terkenal tidak hanya untuk langkah baletnya, tetapi juga untuk pergaduhannya, dia adalah raksasa dan tampan dalam satu orang. Dia dikejar oleh paparazzi sepanjang waktu, dia memberi makan ratusan pemerhati sekular dengan pengembaraannya. Berjuta-juta dan berjuta-juta perkataan telah ditulis mengenai dia. Tetapi walaupun kehidupan Rudolf Nureyev melewati cahaya lampu sorot tanpa belas kasihan, rahsia keperibadiannya tetap menjadi rahsia. Nureyev mempunyai terlalu banyak wajah, tetapi seperti apa dia sebenarnya? Seorang egois yang agung, seorang pengkhianat yang murah hati, seorang yang suka berperangai pemalu, seorang bajingan yang mulia ... Nuriev sentiasa mencipta sesuatu tentang dirinya, menimbulkan khabar angin yang tidak masuk akal, dan rakan-rakan karibnya mendiamkan diri. "Penari" - novel mengenai Rudolf Nureyev, di sini fiksyen berkait rapat dengan fakta. Buku ini bukanlah satu lagi usaha untuk mencipta gambar penari hebat yang glamor atau sebaliknya. Ini adalah usaha untuk memahami intipati yang tersembunyi di sebalik kehidupan khayalan. Colum McCann memerhatikan Nureyev melalui mata orang-orang yang selalu berada dalam bayangan yang mendalam: saudara perempuan, pembantu rumah tangga, pembuat kasut, anak perempuan guru pertama ... dunia seorang seniman hebat yang cuba menari untuk membuat dunia yang indah putar. "The Dancer" bukan biografi fiksyen, ia adalah novel di mana Colum McCann menggabungkan fiksyen dan realiti, yang diilhami oleh keperibadian Nureyev yang luar biasa dan kebiasaan nasibnya yang luar biasa.

9. "Pygmalion" oleh Bernard Shaw
Koleksi ini merangkumi tiga drama oleh Bernard Shaw. Di antara mereka, yang paling terkenal adalah Pygmalion (1912), yang telah digunakan dalam banyak filem dan mementaskan panggung muzik legenda Broadway My Fair Lady. Di tengah-tengah plot - mitos Yunani kuno tentang bagaimana pengukir itu cuba menghidupkan semula patung indah yang diciptanya. Dan wira drama Shaw berusaha untuk membuat bangsawan canggih dari gadis bunga sederhana dalam 6 bulan. "Pygmalion adalah ejekan dari para peminat" darah biru "... setiap lakon saya adalah batu yang saya lemparkan ke jendela-jendela kemakmuran Victoria," - kata Shaw. Pada tahun 1977, sebuah filem balet dengan E. Maksimova dan M. Liepa dipentaskan berdasarkan drama ini. "Pygmalion" kini berjaya ditayangkan di pawagam di seluruh dunia. Juga termasuk dalam penerbitan adalah drama "Candida" (1895) - tentang yang tidak dapat difahami dan misteri, tidak boleh diterima oleh penjelasan rasional, mengapa seorang wanita dapat mencintai seorang lelaki; dan "The Dark Lady of Sonnets" (1910) - sejenis dramatisasi plot tersembunyi dari sonet Shakespeare. Penterjemah: S. Bobrov, M. Bogoslovskaya, P. Melkova, M. Lorie.

10. Skippy Dies oleh Paul Murray
Mengapa Skippy, seorang pelajar berusia 14 tahun di Sekolah Seabrook Katolik yang berprestij, mati di kafe tempatan? Adakah ini berkaitan dengan percubaan rakan sekelasnya Ruprecht untuk membuka pelabuhan ke alam semesta yang selari? Bukankah itu kesalahan pengedar dadah muda Karl, yang terus-menerus menggoda gadis yang menjadi cinta pertama Skippy? Atau mungkin ada sesuatu yang perlu disembunyikan daripada guru besar yang kejam atau sami yang mengajar di Seabrook? Novel Skippy Dies oleh penulis Ireland Paul Murray bermula dengan kematian watak tajuk * tetapi menggambarkan kedua-dua yang mendahuluinya dan bagaimana peristiwa-peristiwa berkembang selepas itu.

PENULIS IRELAND

EVGENY BENILOV

Benilov Evgeny Semenovich dilahirkan pada tahun 1957 di Moscow. Lulus dari Institut Fizik dan Teknologi Moscow, bekerja di Institut Oceanologi Akademi Sains USSR. Pada tahun 1990-1997 dia bekerja di Australia, sejak tahun 1997 - di Jabatan Matematik di University of Limerick.

Dia membuat debut sebagai penulis prosa dengan kisah hebat "Lelaki yang Ingin Memahami Segala-galanya" (Moscow: Infograph, 1997), yang dinominasikan untuk Booker Prize. Yang paling terkenal ialah bukunya: 1985: Novel (Moscow: AST, 2003). Pahlawan dystopia ini tinggal di Moscow alternatif - ibu kota Kesatuan Eurasia komunis, yang sedang berhadapan dengan imperialis Oceania. Klan setiausaha pertama Jawatankuasa Serantau Leningrad CPSU Grigory Romanov yang tidak dapat dilupakan, yang setelah kematian Konstantin Chernenko dipilih sebagai Setiausaha Umum Jawatankuasa Pusat CPSU, menembak Mikhail Gorbachev kerana sepi dan menghentikan perhitungan, berkuasa , sehingga setiap tahun yang akan datang dianggap 1985. Benilov bekerjasama dengan majalah "If", "Reality of Fantasy", "Noon. Abad XXI ". Dia telah menerbitkan sekitar 50 makalah dalam fizik teori, mekanik dan matematik terapan.

ANATOLI KUDRYAVITSKY

Kudryavitsky Anatoly Isaevich dilahirkan pada 17 Ogos 1954 di Moscow. Setelah menamatkan pengajian di Institut Perubatan Moscow, dia bekerja sebagai penyelidik dalam bidang imunologi, seorang wartawan, seorang editor sastera di majalah "Knowledge is Power", "Ogonyok", editor puisi dalam jurnal "Foreign Literature", Deputi Ketua Editor majalah sastera"Sagitarius". Tinggal di Dublin, tempat dia mengajar penciptaan sastera di Pusat Penulisan Ireland dan menerbitkan majalah dalam talian antarabangsa "Window".

Pengarang buku puisi: Kapal Musim Luruh (1991); Mesej yang Dimeteraikan (1992) Stars and Bounds (M., 1993); Dalam Api Harapan Putih: Puisi dan Terjemahan (Moscow: Sov-VIP, 1994); Padang kisah kekal(M. - Paris - N.-Y .: Gelombang ketiga, 1996); Puisi antara baris (M. - Paris - NY: Gelombang Ketiga, 1997); Graffiti (M. - Paris - N.Y .: Gelombang Ketiga, 1998); Sebuah buku untuk pelawat (M. - Paris - NY: Gelombang Ketiga, 2001). Dikeluarkan di Ireland buku puisi dalam bahasa Inggeris: Shadow of Time (2005); Pagi di Ring Mountain (2007). Penyunting antologi "Poetry of Silence" (Moscow, 1998), "Zhuzhukin Children" (Moscow: NLO, 2000) dan antologi puisi Rusia kontemporari dalam terjemahan bahasa Inggeris "A Night in the Nabokov Hotel: 20 penyair kontemporari dari Rusia" (Dublin, 2006). Menterjemahkan prosa dan puisi dari Inggeris dan Sweden (D. Galsworthy, E. Dickinson, S. Maugham, A. Conan Doyle, E. Gardner, E. Stevenson, D. Enright, dll.). Diterbitkan sebagai penyair, penulis prosa, penterjemah, pengkritik sastera di majalah dan almanak "Sastera Asing", "Grani", "Dialog", "Oktober", " Dunia baru"," Pantai Baru "," UFO "," Persahabatan Rakyat "," Transfigurasi "," Anak-anak Ra "," Pemuda Baru ". Anggota Kesatuan Penulis Rusia, Kelab PEN Antarabangsa dan Ireland, Presiden Persatuan Haiku Ireland. Dia adalah pengasas dan presiden Persatuan Puisi Rusia (1998-1999), pengarah pentadbiran FIPA - Persekutuan Persatuan Puisi UNESCO (1999-2004), ahli lembaga editorial "Jurnal Penyair". Dia dianugerahkan Hadiah Puisi Ireland Mary Edgeworth (2003), hadiah majalah Children of Ra (2006), Hadiah Capoliveri Antarabangsa (Itali, 2007) kerana haiku ditulis dalam bahasa Inggeris.

Dari buku Ensiklopedia Besar Soviet (AN) pengarang TSB

Dari buku Ensiklopedia Besar Soviet (BA) pengarang TSB

Dari buku Ensiklopedia Besar Soviet (BR) pengarang TSB

Dari buku Ensiklopedia Besar Soviet (GO) pengarang TSB

Dari buku Ensiklopedia Besar Soviet (DA) pengarang TSB

Dari buku Ensiklopedia Besar Soviet (DO) pengarang TSB

Dari buku Ensiklopedia Besar Soviet (CO) pengarang TSB

Dari buku Peraturan Senjata dan Duel pengarang Hamilton Joseph

Dari buku 100 bencana yang terkenal pengarang Sklyarenko Valentina Markovna

Cork (bandar di Ireland) Cork (Cork), sebuah bandar di selatan Ireland, di wilayah bersejarah Munster, di sungai. Lee, berhampiran pertemuannya dengan Lautan Atlantik (Cork Bay). 220 ribu penduduk (1970, dengan pinggir bandar). Hab pengangkutan, pelabuhan utama dan pusat perindustrian. bahagian yang ketara

Pemain Ireland Beckett Samuel membentangkan antara Pemenang Nobel sastera yang disebut tidak masuk akal. Pengenalan dengan karyanya, di mana dia menggunakan bahasa Inggeris dan Perancis, dalam terjemahan Rusia dimulakan dengan drama "Menunggu Godot". Dialah yang membawa kejayaan pertama Beckett (pada musim 1952 - 1953). Pada masa ini, Samuel Beckett adalah penulis drama terkenal. Main tahun yang berbeza, diciptakan olehnya, dipentaskan di banyak teater di seluruh dunia.

Ciri-ciri permainan "Menunggu Godot"

Analog pertama yang anda cuba ambil ketika membaca Beckett adalah teater simbolik Maeterlinck. Di sini, seperti di Maeterlinck, memahami makna dari apa yang berlaku hanya mungkin berlaku jika anda tidak berusaha meneruskan dari kategori sebenar situasi kehidupan... Hanya dengan terjemahan tindakan ke dalam bahasa simbol anda mula menangkap pemikiran pengarang dalam pemandangan dari Godot. Walau bagaimanapun, peraturan terjemahan itu sendiri sangat beragam dan kabur sehingga mustahil untuk mencari kunci mudah. Beckett sendiri enggan menjelaskan makna tersembunyi tragik.

Bagaimana Beckett menilai kerjanya

Dalam satu wawancara, Samuel, merujuk pada intipati karyanya, mengatakan bahawa bahan yang dengannya dia bekerja adalah kejahilan, tidak berdaya. Dia mengatakan bahawa dia melakukan pengintaian di kawasan yang seniman lebih suka meninggalkannya sebagai sesuatu yang tidak sesuai dengan seni. Pada kesempatan lain, Beckett mengatakan bahawa dia bukan ahli falsafah dan tidak pernah membaca karya para ahli falsafah, kerana dia tidak memahami apa-apa tentang apa yang mereka tulis. Dia mengatakan bahawa dia tidak berminat dengan idea, tetapi hanya dalam bentuk yang diungkapkannya. Beckett juga tidak berminat dengan sistem. Tugas artis, menurutnya, adalah mencari bentuk yang sesuai dengan kekeliruan dan kekacauan yang kita sebut sebagai makhluk. Pada masalah bentuk inilah penekanan penyelesaian Akademi Sweden.

Asal usul Beckett

Apa akar pandangan Beckett yang membawanya ke posisi ekstrem seperti itu? Boleh dunia dalaman seorang penulis untuk memperjelasnya biografi pendek? Samuel Beckett, mesti saya katakan, adalah orang yang sukar. Fakta-fakta kehidupan Samuel, menurut para penyelidik karyanya, tidak terlalu menjelaskan asal-usul pandangan dunia penulis.

Samuel Beckett dilahirkan di Dublin dalam keluarga Protestan yang taat dan kaya. Nenek moyang penulis, Huguenots Perancis, berpindah ke Ireland pada abad ke-17, dengan harapan kehidupan yang selesa dan kebebasan beragama. Namun, Samuel tidak menerima yang berusia berabad-abad asas agama pandangan dunia keluarga. "Ibu bapa saya," dia ingat, "tidak mendapat apa-apa dari kepercayaan mereka."

Tempoh pengajian, pengajaran

Setelah belajar di sekolah elit, dan kemudian di Jesuit Trinity College di Dublin, di mana Swift pernah belajar dan kemudian Wilde, Beckett mengajar selama dua tahun di Belfast, kemudian berpindah ke Paris dan bekerja sebagai guru pelatih bahasa Inggeris di Sekolah Tinggi Tinggi, dan kemudian di Sorbonne. Pemuda itu banyak membaca, penulis kegemarannya adalah Dante dan Shakespeare, Socrates dan Descartes. Tetapi pengetahuan tidak membawa kedamaian kepada jiwa yang gelisah. Mengenai kami masa remaja dia teringat: "Saya tidak gembira. Saya merasakannya dengan semua keberadaan saya dan menyerahkannya kepada saya." Beckett mengakui bahawa dia semakin jauh dari orang, tidak mengambil bahagian dalam apa-apa. Dan kemudian tiba masanya perselisihan sepenuhnya untuk Beckett, baik dengan dirinya sendiri maupun dengan orang lain.

Punca perselisihan dengan dunia

Apa punca kedudukan Samuel Beckett yang tidak senonoh? Biografinya tidak benar-benar menjelaskan perkara ini. Anda dapat merujuk pada suasana suci dalam keluarga, diktat Jesuit di kuliah: "Ireland adalah negara teokrat dan penapis, saya tidak dapat tinggal di sana." Walau begitu, walaupun di Paris, dengan pengecam dan pemberontak dalam seni, Beckett tidak menghilangkan perasaan kesepian yang tidak dapat ditolak. Dia bertemu Paul Valerie, Ezra Pound, dan tidak ada bakat ini yang menjadi wewenang rohani baginya. Hanya ketika dia menjadi setiausaha sastera James Joyce, Beckett ditemui sebagai ketua " ideal moral"dan kemudian mengatakan tentang Joyce bahawa dia membantunya memahami apa tujuan artis itu. Namun, jalan mereka menyimpang - dan bukan hanya kerana keadaan sehari-hari, anak perempuan Joyce tidak mungkin lagi mengunjungi rumah Joyce, dan dia berangkat ke Ireland) , tetapi juga seni.

Ini diikuti oleh pertengkaran sia-sia dengan ibunya, percubaan untuk melepaskan dirinya dari dunia luar(dia tidak meninggalkan rumah selama berhari-hari, bersembunyi dari saudara-mara dan rakan-rakan yang mengganggu di pejabat yang ditutup dengan tirai), perjalanan tidak masuk akal ke bandar-bandar Eropah, rawatan di klinik untuk kemurungan ...

Debut sastera, karya pertama

Beckett memulai debutnya dengan puisi "Bludoscope" (1930), kemudian ada karangan tentang Proust (1931) dan Joyce (1936), kumpulan cerita dan buku puisi. Namun, karya-karya ini, yang dibuat oleh Samuel Beckett, tidak berjaya. Murphy (ulasan novel ini juga tidak menarik) adalah karya mengenai seorang pemuda yang datang ke London dari Ireland. Novel ini ditolak oleh 42 penerbit. Hanya pada tahun 1938, ketika dalam keputusasaan, menderita penyakit fizikal yang tidak berkesudahan, tetapi lebih menyedari betapa tidak berharga dan ketergantungan materialnya kepada ibunya, Beckett Samuel meninggalkan Ireland selama-lamanya dan menetap kembali di Paris, salah seorang penerbit menerima Murphy. Namun, buku ini diterima dengan menahan diri. Kejayaan datang kemudian, Beckett Samuel langsung tidak terkenal, yang buku-bukunya terkenal dan disukai oleh banyak orang. Sebelum itu, Samuel harus melalui masa perang.

Masa perang

Perang mendapati Beckett di Paris dan menariknya keluar dari pengasingan sukarela. Kehidupan mengambil bentuk yang berbeza. Tangkapan dan pembunuhan sudah menjadi perkara biasa. Perkara terburuk bagi Beckett adalah laporan bahawa banyak bekas kenalan mula bekerja untuk penjajah. Baginya, persoalan pilihan tidak timbul. Beckett Samuel menjadi anggota aktif Perlawanan dan bekerja selama dua tahun di kumpulan bawah tanah "Star" dan "Glory", di mana dia dikenali sebagai orang Ireland. Tugasnya termasuk mengumpulkan maklumat, menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggeris, mikrofilem. Saya terpaksa mengunjungi pelabuhan-pelabuhan di mana pasukan tentera laut Jerman tertumpu. Ketika Gestapo menemui kumpulan ini dan penangkapan bermula, Beckett terpaksa bersembunyi di sebuah kampung di selatan Perancis. Dia kemudian bekerja selama beberapa bulan sebagai penterjemah Palang Merah di sebuah hospital tentera. Setelah perang dia dianugerahkan. Perintah Jeneral de Gaulle mencatat: "Beckett, Sam: orang yang paling berani ... dia menjalankan tugas, bahkan dalam bahaya fana."

Walau bagaimanapun, bertahun-tahun pertempuran tidak mengubah pandangan suram Beckett, yang menentukan perjalanan hidupnya dan evolusi karyanya. Dia sendiri pernah mengatakan bahawa tidak ada yang berharga di dunia ini kecuali kreativiti.

Kejayaan yang ditunggu-tunggu

Kejayaan Beckett datang pada awal 1950-an. Teater terbaik di Eropah mula mementaskan lakonannya Menunggu Godot. Antara tahun 1951 dan 1953, dia menerbitkan trilogi prosa. Bahagian pertama adalah novel "Molloy", yang kedua adalah "Malone Dies" dan yang ketiga adalah "The Nameless One". Trilogi ini menjadikan pengarangnya sebagai salah seorang pengarang yang paling terkenal dan berpengaruh pada abad ke-20. Novel-novel ini, yang diciptakan menggunakan pendekatan inovatif untuk prosa, sedikit mirip dengan yang biasa bentuk sastera... Mereka ditulis dalam Bahasa Perancis, dan tidak lama kemudian Beckett menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggeris.

Samuel, setelah berjaya dalam permainannya Menunggu Godot, memutuskan untuk berkembang sebagai penulis drama. Drama "About All Who Falls" ditulis pada tahun 1956. Pada akhir 1950-an - awal 1960-an. karya-karya berikut muncul: "The End of the Game", "Krapp's Last Tape" dan " Hari gembira"Mereka meletakkan landasan untuk teater yang tidak masuk akal.

Pada tahun 1969, Beckett dianugerahkan hadiah Nobel... Saya mesti mengatakan bahawa Samuel tidak bertolak ansur peningkatan perhatian yang selalu mengiringi kegemilangan. Dia setuju untuk menerima Hadiah Nobel hanya dengan syarat bukan dia yang menerimanya, tetapi penerbit Perancis Beckett dan rakan lama Jerome Lyndon. Syarat ini dipenuhi.

Ciri-ciri kreativiti Beckett

Beckett Samuel adalah pengarang banyak novel dan drama. Kesemuanya melambangkan ketidakberdayaan seseorang di hadapan kekuatan keadaan dan kebiasaan, di hadapan makna kehidupan yang tidak berguna. Pendek kata, tidak masuk akal! Baiklah, biarkan ia tidak masuk akal. Kemungkinan besar, pandangan tentang nasib manusia tidak berlebihan.

Pertikaian seputar sastera yang tidak masuk akal muncul, pertama sekali, mengenai apakah seni dan seni semacam itu dibenarkan sama sekali? Tetapi mari kita ingat kata-kata seorang lelaki Ireland lain, William Yeats, yang mengatakan bahawa kemanusiaan harus difahami dalam apa jua keadaan yang mungkin, bahawa tidak ada ketawa yang terlalu pahit, ironi yang terlalu tajam, semangat yang terlalu dahsyat ... Sangat mudah untuk membayangkan apa yang akan menjadi sebuah masyarakat di mana kaedah dan cara seni sangat dikekang. Namun, tidak perlu menggunakan khayalan - sejarah, terutama kita, mengetahui contoh-contoh seperti itu. Eksperimen Prokrusta ini berakhir dengan sedih: tentera, di mana tindakan pengakap dibatasi ketat oleh norma-norma yang lahir di pejabat, kehilangan mata dan telinga, dan setiap bahaya baru mengejutkannya. Jadi tidak ada pilihan selain menerima kesahihan kaedah-kaedah literatur yang tidak masuk akal. Mengenai keahlian formal, bahkan penentang pandangan Beckett tidak menafikannya profesionalisme yang tinggi - tentu saja, dalam kerangka kaedah yang dia pakai. Tetapi Heinrich Belle, misalnya, mengatakan dalam salah satu percakapannya: "Beckett, saya rasa, lebih menarik daripada filem aksi yang penuh aksi."

Pada tahun 1989, pada usia 83 tahun, Beckett Samuel meninggal dunia. Puisi dan prosa beliau, mungkin, masih ada bertahun-tahun lamanya akan relevan.

Sepanjang abad ke-19 berikutnya, Ireland menghasilkan beberapa pengarang yang luar biasa dari antara mereka yang tinggal di negara ini. Perlu menyebut nama penyair dan penyair Anthony Raftery (1779-1835), yang dilahirkan di County Mayo dan menjalani sepanjang hidupnya di sebelah barat Ireland. Sebilangan teksnya, ditulis dalam bahasa Ireland, telah sampai kepada kami. Pada separuh kedua abad ke-19, mula beroperasi Liga Gaelik(Union of Irish Writers), dia menganjurkan pertandingan sastera di negara ini.

V pertengahan XIX abad, selama bertahun-tahun "kebuluran besar" yang disebabkan oleh penuaian kentang yang buruk, kira-kira satu pertiga penduduk negara itu mati, hampir jumlah yang sama berhijrah ke England dan Amerika Syarikat. Sebilangan besar pendatang berasimilasi dengan penduduk tempatan.

Sastera dalam Bahasa Inggeris

Dalam XVIII dan Abad XIX sebilangan penulis Inggeris berketurunan Ireland. Antaranya seperti di seluruh dunia pengarang terkenal seperti Jonathan Swift, Oliver Goldsmith dan Richard Brinsley Sheridan. Gambaran realistik kehidupan masyarakat Ireland di XVIII - awal XIX v. berikan novel kepada Mary Edgeworth. Pada masa yang sama dalam negara budaya kebangsaan Orang Ireland ditindas secara sistematik malah dihancurkan oleh Inggeris.

Sudah tentu, ini tidak dapat berlangsung lama. Pada akhir abad ke-19, terdapat peningkatan baru dalam identiti nasional orang Ireland, yang berkaitan dengan perjuangan kemerdekaan negara. Kebangkitan sastera Ireland telah memberi dunia sejumlah penulis luar biasa. Yang terbesar di antaranya adalah penulis drama D.Ming dan Sean O'Casey, seorang pengumpul legenda rakyat Lady Augusta Gregory; dan penyair dan pengkritik William Butler Yeats. Banyak pengarang Ireland telah mencapai kemasyhuran di seluruh dunia semasa tinggal di England; antaranya Bernard Shaw dan Oscar Wilde.

Abad XX

Pada tahun-tahun setelah Ireland mencapai kemerdekaan, banyak penulis menarik telah muncul. Novelis James Joyce, pengarang novel epik Ulysses dan kitaran cerpen klasik The Dubliners, memberi kesan yang signifikan terhadap kesusasteraan Eropah pada pertengahan dan akhir abad ke-20. Seorang pengarang novel pendek yang terkenal ialah Frank O "Connor, yang buku-bukunya masih diterbitkan dalam cetakan besar di negara-negara berbahasa Inggeris. Penulis drama avant-garde, Samuel Beckett dan penyair kemudian, Seamus Heaney memenangi Hadiah Nobel dalam Sastera pada tahun 1969 dan 1995 masing-masing penulis moden William Trevor, John Banville, John McGuhern, penulis drama Brendan Bian, P. Galvin, Brian Friel dan penyair Patrick Kavanagh, Michael Hartnett, Michael Longley, Yvonne Boland, Paula Meehan, Eileen Ni Cullinan, Dennis O "Driscoll. The Poets 'Union beroperasi di Ireland (Poetry Ireland), yang mengatur pembacaan puisi di seluruh negara dan menganjurkan festival sastera di banyak bandar.

Bibliografi

  • Dari puisi Ireland kontemporari. - M., "Pelangi", 1983
  • Legenda dan kisah Ireland. - M., "Goslitizdat", 1960
  • Miniatur teater Ireland. L. - M., "Seni", 1961
  • Kisah dongeng Ireland. M., "Visma", 1992
  • Kisah Ireland dan Wales. - M., "Gandalf - Bertemu", 1993
  • V. Kalygin "Bahasa Puisi Ireland Kuno". - M., "Sains", 1986
  • Puisi Ireland. - M., " Fiksyen", 1988. - 479 p. kelodak
  • Nyanyian shamrock. Koleksi Cerita Rakyat Ireland. - M., "Pelangi", 1984
  • Sarukhanyan A.P. Sastera Ireland Moden. - M., "Sains", 1973
  • Sarukhanyan A. P. "Merangkul Takdir": Masa Lalu dan Masa Kini Sastera Ireland. - M., "Warisan", 1994.
  • Kisah Ireland moden. - M., "Pelangi", 1985
  • "Kesusasteraan Asing" 1995, No. 2. Isu Ireland
  • Kesusasteraan Ireland abad ke-20: Pandangan dari Rusia. - M., "Rudomino", 1997
  • Dari mulut ke mulut. Puisi penyair wanita Ireland moden yang diterjemahkan oleh penyair wanita Rusia. SPb, "TEZA", 2004. - 240 p. ISBN 5-88851-053-X
  • Welch, Robert; Stewart, Bruce. Sahabat Oxford untuk Sastera Ireland. Oxford University Press, 1996 .-- 648 halaman. - ISBN 0-19-866158-4

Sastera Ireland

Kesusasteraan Ireland, salah satu yang tertua di Eropah, tergolong dalam kumpulan sastera Celtic.

Ireland Kuno (hingga abad ke-9)

Sebelum munculnya penulisan, legenda lisan beredar di seluruh negeri, dibawa dari satu penempatan ke tempat lain oleh bard dan druid. Pada abad ke-5, tulisan muncul di Ireland - ini disebabkan oleh Kristianisasi negara secara beransur-ansur. Menjelang abad ke-8, teks puisi dan prosa pertama telah terkumpul di biara-biara.

Para bard, yang makan di istana tuan-tuan feodal, menghiburkan mereka dengan legenda epik, kadang-kadang diselingi dengan teks yang terakhir dengan ayat-ayat. Bards menyanyikan kepahlawanan tentera, perjalanan, dan kadang-kadang cinta romantik, dan bahkan keindahan kawasan, biasanya dengan gaya yang terlalu anggun dan tinggi.

Terdapat empat kitaran utama dalam mitologi Ireland:
# mitologi, kitaran tertua, yang menceritakan tentang penempatan di Ireland, dan juga mengenai dewa-dewa Celtic, yang sering muncul di sini dalam bentuk orang;
# Ulad (Ulster), kitaran besar, yang merangkumi lebih dari seratus sagas, termasuk kisah tentang Raja Konahur dan anak saudaranya, seorang pahlawan bernama "Cu Chulainn" (Cuchulainn);
# kitaran Finn (Fenian) atau Ossianik, kisah seorang pahlawan bernama "Fionn mac Cumhaill" (Finn McCool) dan anaknya bernama "Oisean" (Ossian, di Ireland disebut sebagai Oshin);
# kitaran kerajaan, yang merangkumi kisah penguasa legenda Ireland.

Sebilangan besar sagas dirancang untuk penceritaan oral, sehingga pada umumnya jumlahnya kecil, walaupun beberapa, seperti saga megah "Penculikan Bull dari Kualnge", adalah pengecualian dari peraturan ini.

Masa Viking (hingga abad XII)

Tempoh ini dicirikan oleh serangan berkala oleh Viking Norse dan Sweden, yang secara kejam merosakkan negara itu. Viking menjarah biara-biara di mana kekayaan terkumpul. Para bhikkhu membina menara bulat yang disebut untuk duduk di dalamnya sekiranya berlaku serangan. Manuskrip sering dipindahkan ke menara ini. Sebilangan besar sag tulisan tangan direvisi pada masa-masa ini dan mengambil bentuk yang kita tahu sekarang: sebagai contoh, "Lebor na hUidre" ("Buku Lembu Coklat", c. 1100) dan "Lebor Laigen" ("Buku Leinster ", c. 1160). Dalam tempoh ini, puisi bard juga berkembang, gaya yang lebih tinggi daripada gaya sagas.

Tempoh pemerintahan orang Norman (dari abad XII hingga XVI)

Penakluk Norman sama sekali tidak berminat dengan budaya orang Celt dan keturunan Viking yang bercampur dengan mereka. Mereka membina istana batu yang memagari mereka dari penduduk asli negara ini. Sagas lama telah bertahan di kalangan penduduk petani. Bard berkerumun di istana tuan feodal Ireland yang masih hidup. Bangsawan Norman dihiburkan dengan mengunjungi bard Perancis, yang biasanya bernyanyi tentang eksploitasi Charlemagne atau Holy Grail.

Zaman pemerintahan Inggeris (dari abad ke-16 hingga ke-18)

Ireland dalam tempoh ini sebahagiannya berada di bawah pemerintahan monarki Inggeris. Menjelang akhir abad ke-17, kuasa ini disatukan secara undang-undang, dan Ireland kehilangan sepenuhnya kebebasannya.

Namun, sudah pada abad ke-16, sastera mulai berkembang terutama bahasa Ireland, bahkan boleh dikatakan modis, nasionalis. Dalam tempoh ini, terutama pada abad ke-17, pengumpul sagas lama, legenda dan kronik bekerja secara aktif, mereka melengkapkan koleksi baru teks lama, sering menulisnya semula dengan cara yang lebih moden. Kadang-kadang Sagas berbentuk balada rakyat atau bahkan dongeng.

Bards masih setia pada cita-cita "Ireland lama yang baik" dan memuji nenek moyang tuan-tuan feudal Ireland kontemporari mereka atas perbuatan kepahlawanan mereka. Dari teks-teks itu menjadi lebih mudah - daripada beberapa ratus ukuran puitis lama, kini hanya menggunakan sekitar 24. Keseluruhan sistem puisi juga berubah - dari suku kata yang diteruskan menjadi tonik, seperti teks puisi yang dibawa dari Inggeris dan Perancis. Di antara teks abad ke-17, kita mencatat puisi "Perselisihan Penyair", di mana dua penyair berpendapat mengenai kebaikan dua keluarga feudal. "Kisah" George Keating adalah model prosa masa itu.

Jalan panjang menuju kemerdekaan (dari abad ke-18 hingga awal abad ke-20)

Pada abad ke-18, sastera Ireland secara beransur-ansur merosot. Era feudalisme akan berakhir, dan tidak ada seorang pun yang menjaga bangsanya di Ireland. "The bard terakhir" - harper buta bernama Turlaf O "Carolan, meninggal pada tahun 1738. Bentuk-bentuk sastera lama juga telah bertahan lama, dan tidak ada syarat yang sesuai untuk perkembangan yang baru. Ekonomi negara sedang merosot sepenuhnya, Inggeris pemilik tanah merosakkan negara. Prosa Ireland juga jatuh dalam keadaan hancur, dan puisi tidak lagi didorong oleh bentuk dan idea baru. Dari puisi pada masa itu, menarik adalah puisi "Ossian di Tanah Pemuda" karya Michael Comin (meninggal tahun 1760 ) - sebenarnya, penyesuaian mitos Oshin.

Sepanjang abad ke-19 berikutnya, Ireland menghasilkan beberapa pengarang yang luar biasa dari antara mereka yang tinggal di negara ini. Perlu menyebut nama penyair Anthony Raftery (1779-1835), yang dilahirkan di County Mayo dan menjalani sepanjang hidupnya di barat Ireland. Sebilangan teksnya, ditulis dalam bahasa Ireland, telah sampai kepada kami. Pada separuh kedua abad ke-19, "Liga Gaelik" (Persatuan Penulis Ireland) mula beroperasi, dan ia mengadakan pertandingan sastera di negara ini.

Pada pertengahan abad ke-19, selama tahun-tahun "kelaparan besar" yang disebabkan oleh tanaman kentang yang buruk, kira-kira satu pertiga penduduk negara itu mati, jumlah yang hampir sama berhijrah ke England dan Amerika Syarikat. Sebilangan besar pendatang berasimilasi dengan penduduk tempatan. Pada abad kelapan belas dan kesembilan belas, sebilangan penulis Inggeris berketurunan Ireland. Antaranya ialah pengarang terkenal antarabangsa seperti Jonathan Swift, Oliver Goldsmith dan Richard Brinsley Sheridan. Di dalam negara, budaya nasional orang Ireland secara sistematik ditekan dan bahkan dihancurkan oleh Inggeris.

Abad XX

Pada tahun-tahun selepas Ireland mencapai kemerdekaan, banyak penulis menarik telah muncul. Novelis James Joyce, pengarang novel epik Ulysses dan kitaran cerpen klasik The Dubliners, memberi kesan yang besar terhadap kesusasteraan Eropah pada pertengahan hingga akhir abad ke-20. Seorang pengarang novel pendek yang terkenal ialah Frank O "Connor, yang buku-bukunya masih diterbitkan dalam cetakan besar di negara-negara berbahasa Inggeris. Penulis drama avant-garde, Samuel Beckett dan penyair kemudian, Seamus Heaney memenangi Hadiah Nobel dalam Sastera pada tahun 1969 dan 1995 masing-masing juga penulis kontemporari William Trevor, John Banville, John McGuhern, penulis drama Brian Friel dan penyair Patrick Kavanagh, Michael Hartnett, Michael Longley, Yvonne Boland, Paula Meehan, Eileen Ni Cullinan, Dennis O "Driscoll. The Union of Poets (Poetry Ireland) beroperasi di Ireland, mengatur pembacaan puisi di seluruh negara. Perayaan sastera diadakan di banyak bandar.

Bibliografi

* "Kesusasteraan Asing" 1995, No. 2. terbitan Ireland
* "Welch, Robert; Stewart, Bruce." Sahabat Oxford kepada Sastera Ireland. Oxford University Press, 1996 .-- 648 halaman. - ISBN 0198661584

*
* [ http://kudryavitsky.narod.ru/irishpoets.html Penyair kontemporari Ireland dalam bahasa Rusia ] . [ http://kudryavitsky.narod.ru/irishpoets2.html Penyair Ireland Kontemporari, Bahagian 2 ]
* [ http://oknopoetry.narod.ru/no1/guest.html Haiku penyair Ireland kontemporari yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia ]
* [ http://www.irishwriters-online.com/ Kamus Internet Penulis Ireland (dalam bahasa Inggeris)] ref-en
* [ http://www.poetryireland.ie Puisi Ireland] ref-en Laman web Kesatuan Penyair Ireland
* [ http://www.writerscentre.ie Pusat Penulis Ireland] ref-en Laman web Pusat Penulisan Ireland

Yayasan Wikimedia. 2010.

Lihat apa "Sastera Ireland" dalam kamus lain:

    - (1837 1901) karya sastera diciptakan semasa pemerintahan Victoria, Ratu Britain dan Ireland, Permaisuri India. Pada abad ke-19, genre novel menjadi tajuk utama dalam sastera Inggeris. Berfungsi sebelum penulis Victoria seperti Jane ... ... Wikipedia

    I. Yunani: Sangat heterogen. Pada tahap awal pengembangan, ia berkait rapat dengan sejarah dan etnografi (lihat logografi Ionia, Hecateus Miletus, Herodotus, Gellanicus, Ctesias), dan bahkan setelah geografi dipaparkan sebagai sains yang terpisah, sejarawan ... Penulis kuno

    Penulis Scotland terkenal: Robert Burns, Walter Scott dan Robert Louis Stevenson ... Wikipedia

    Sastera Ireland, salah satu yang tertua di Eropah, tergolong dalam kumpulan sasterawan Celtic. Penulisan dan hiasan buku Ireland. Abad VIII Isi 1 Ireland Kuno (sehingga abad XII) ... Wikipedia

    Artikel atau bahagian ini perlu disemak semula. Tolong perbaiki artikel sesuai dengan peraturan untuk menulis artikel. Budaya Xie ... Wikipedia

    Ireland Utara ... Wikipedia

    LITERATUR HIDUP- bahagian sastera Kristian, menyatukan biografi pertapa Kristian, yang dinominasikan oleh Gereja sebagai orang suci, mukjizat, penglihatan, kata-kata pujian, legenda mengenai pemerolehan dan pemindahan peninggalan. Sebagai sinonim untuk J. l. dalam moden domestik ... ... Ensiklopedia Ortodoks

    - "Peta Ireland": cap pos Ireland pertama, 1922, 2 pence (2d) Sejarah surat dan setem pos Ireland dibahagikan kepada zaman pemerintahan Inggeris dan sebuah negara Ireland yang bebas. Sejak tahun 1922 surat rasmi ... ... Wikipedia

    Republik Ireland dan ... Wikipedia

© 2021 skudelnica.ru - Cinta, pengkhianatan, psikologi, perceraian, perasaan, pertengkaran