Je! Ni majina gani kwa Kijerumani. Orodha ya majina mazuri na maarufu ya kike wa Ujerumani

Majina yote ya kisasa ya Kijerumani yamegawanywa katika vikundi viwili: asili ya zamani ya Wajerumani na iliyokopwa kutoka kalenda ya kikatoliki na lugha zingine. Katika sheria ya kisasa ya Ujerumani, ni marufuku kuwapa watoto majina ya uwongo, majina ya kijiografia(kama, kwa mfano, huko Amerika). Unaweza kuchagua tu zile ambazo zinaambatana na mila ya Kikatoliki ya watu.

Lakini inaruhusiwa kutumia fomu zilizofupishwa kama zile rasmi. Kwa mfano, majina ya kike ya Kijerumani kama Katarina, Annette, Suzanne mara nyingi hupatikana kwa njia ya Katya, Ann, Suzy. Majina mara mbili sio kawaida: Annmari ni Anna + Mari. Siku hizi, chaguo la majina linaathiriwa sana na jukwaa, sinema, runinga.

Kwa ujumla, idadi ya majina kwa watoto inaweza kuwa na ukomo: kawaida ni majina 1-2, lakini wakati mwingine hadi kumi inaweza kupatikana. Kwa mfano, unaweza kupata Kijerumani kama hicho kwa urahisi majina ya kiume kama Hans, Victor, Georg, kwa njia ya jina la mtu mmoja, sio kawaida. Ingawa kawaida, baada ya kufikia umri wa wengi, kwa ombi la mwenye jina, kila mtu huingizwa katika pasipoti yake, au huchukua moja ya majina yaliyoorodheshwa kwenye cheti cha kuzaliwa.

Majina yalikopwa mara nyingi kutoka kwa tamaduni za majirani: Wafaransa, Wahispania, Waingereza, na kadhalika. Pia kuna majina katika lugha ya Kijerumani iliyokopwa kutoka lugha ya Kirusi: Sasha, Vera, Natasha.
Hapa kuna maana zingine za asili Majina ya Kijerumani n: Heinrich - "mfanyikazi wa nyumba", Ludwig - "shujaa maarufu", Wilhelm - "ulinzi", Karl - "huru", Adolf - "mbwa mwitu mtukufu", Arnold - "tai anayepanda".

Vikundi vya majina ya Kijerumani

Majina mengi ya kisasa ya Kijerumani yanaweza kugawanywa katika vikundi viwili. Ya kwanza ni majina ya asili ya zamani ya Wajerumani (Karl, Ulrich, Wolfgang, Gertrud), la pili ni majina ya kigeni yaliyokopwa kutoka kalenda ya Katoliki (Johann, Katharina, Anna, Margarete). Sheria ya Ujerumani inakataza kuwapa watoto majina ya mahali, majina ya majina au majina ya uwongo kama majina (kama ilivyo kawaida, kwa mfano nchini Merika), lakini inaruhusu kutoa idadi isiyo na kikomo ya majina, ambayo ni sawa na mila ya Kikatoliki, ambayo inazingatiwa na theluthi moja ya idadi ya Wajerumani.

V nyakati za hivi karibuni mara nyingi zaidi na zaidi fupi au majina ya kupungua: Kathi (badala ya Katharina), Heinz (badala ya Heinrich). Kuunganishwa kwa majina mara mbili pia hufanywa: Marlene = Maria + Magdalene, Annegret = Anna + Margarete, Annemarie = Anna + Marie.

Unukuzi wa majina ya Kijerumani

Hadi katikati ya karne ya 20, ilikuwa kawaida kwa Kirusi kupitisha sauti ya Kijerumani [h] kama "g": Hans - Hans, Helmut - Helmut, Burkhard - Burkgard. Na sheria za kisasa usajili wa vitendo, majina haya hupitishwa kama Hans, Helmut, Burkhard. Isipokuwa (kwa sababu dhahiri) hufanywa tu kwa usafirishaji wa mchanganyiko wa herufi "yake": Herbert - Herbert, Herwig - Gerwig. Katika hali nyingine, inashauriwa kupitisha hutamkwa [h] kama "x". (Ingawa mila za zamani bado ziko hai: tunazungumza na kuandika Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern, ingawa kwa kweli majina haya yanapaswa kusikika: Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern).

Majina ya kike yanayomalizika -e katika usajili wa Kirusi wakati mwingine hupitishwa na mwisho -a: Martine - Martina, Magdalene - Magdalena (haswa kwani lugha ya Kijerumani pia ina fomu Martina na Magdalena). Wakati huo huo, kwa majina kadhaa kuna aina thabiti ya usambazaji kupitia -e: Anneliese - Anneliese, Hannelore - Hannelore.
Majina ya kisasa ya Wajerumani hayakuonekana mara moja, yalionekana pole pole kwa kukopa kutoka kwa lugha zingine. Baadhi ya majina yana mizizi ya zamani ya Wajerumani, ingawa sauti yao imekuwa na mabadiliko makubwa tangu wakati huo.

Tangu karne ya 12, fomu ya jina imeundwa katika lugha ya Kijerumani, iliyo na sehemu mbili: moja au zaidi majina ya kibinafsi na jina. Wakati huo huo, jinsia ya mmiliki wake inaweza kuamua na jina la kibinafsi. Wakati mwingine watoto hupewa majina kadhaa ya kibinafsi: moja, mbili, au hata zaidi. Hii ni halali kabisa, lakini anapofikia umri, anaweza kuchagua moja ya majina au kuacha yote. Wakati mwingine majina pia hutumiwa kama majina.

Mchakato wa kumtaja mtoto

Mara tu baada ya kuzaliwa, mtoto hupewa jina. Kwa kuongezea, lazima ifikie mahitaji fulani:

haipaswi kuwa na sauti isiyo ya kupendeza au isiyofaa ambayo inakiuka utu wa mtoto;

jina la mtoto linaweza kutumiwa kuamua jinsia ya mtoto bila kusita. Ikiwa sivyo ilivyo, basi jina la kati huchaguliwa, ambalo litarejelea wanawake au wanaume. Jina Maria
ni ubaguzi na inatumika kwa wanawake na wanaume kama jina la kati;

jina linaweza kuchaguliwa tu kutoka kwa wale waliojumuishwa kwenye orodha ya kimataifa ya majina. Hairuhusiwi kuchagua majina sahihi (majina ya makampuni, miji, makazi, majina ya watu wengine, majina ya uwongo);

huwezi kumwita mtoto kwa majina ambayo yamekatazwa na dini na sio majina sahihi (Yuda, Shetani, Allah).

Ikiwa wazazi hawaruhusiwi kumtaja mtoto kwa jina lililochaguliwa, basi suala hilo linawasilishwa kwa uamuzi wa korti.

Asili ya majina ya Kijerumani

Majina ya zamani zaidi ya Wajerumani yalionekana katika karne ya 7 - 4. KK. Iliaminika kuwa inapaswa kuwa na sehemu mbili, na imekusudiwa kushawishi hatima ya mmiliki wao, kumfanya awe jasiri na hodari. Na leo unaweza kupata majina kama haya ya zamani, kwa mfano, Eberhart, Bemhart, Wolfgang, ambayo yanahusiana na wenzao wa Urusi: Svyatoslav, Vladimir, Gorisvet. Kwa jumla, karibu majina 2000 ya zamani yaligunduliwa, ambayo karibu mia mbili sasa inafanya kazi. Na maana yao ya siri ilipotea katika Zama za Kati.

Majina ya kwanza yaliyokopwa yalionekana katika nusu ya pili ya karne ya 8, wakati kutoka Dini ya Kikristo majina kutoka Italia yakaanza kupenya Agano la Kale na kisha kutoka Kilatini... Pamoja na ujio wa dini ya Ukristo, majina ya yaliyomo kwenye dini pia yakaanza kuundwa kwa lugha ya Kijerumani: Traugott, Gotthold, Furchtegott.

Mtindo una ushawishi mkubwa juu ya uchaguzi wa jina, kwa mfano, kwa kazi za fasihi, hadithi za zamani za Uigiriki au hadithi nyingine yoyote ya kishujaa. Wakati mwingine watoto walipewa majina kuiga wanasiasa na watawala.

Majina mengi yalikopwa kutoka Kifaransa, Kirusi, Kiitaliano na Kiingereza. Inachukuliwa hata kama mtindo kuandika majina kwa njia ya wageni: Elly, Gaby, Sylvia (badala ya Elli, Gabi, Silvia).

Hivi sasa, chaguo la jina linaathiriwa sana na sinema, jukwaa au runinga. Inachukuliwa kuwa muhimu sana kumpa mtoto jina asili na isiyo ya kawaida. Na majina mengi ya kizazi cha zamani hayatumiki kabisa.

Majina ya kibinafsi ni ya onyms za zamani zaidi. Majina yalionekana baadaye sana.
Majina ya kibinafsi ya Wajerumani tunayokutana leo yamekusanywa pole pole na yamekopwa kutoka kwa vyanzo anuwai. Baadhi yao hurudi kwenye nyimbo za zamani za Wajerumani, nyingi kwa nyakati tofauti zilikopwa kutoka kwa watu wengine. Tamaa kali sana ya majina ya kigeni inazingatiwa leo.

Katika utamaduni wa kisasa unaozungumza Kijerumani, mtu ana aina mbili za jina la kwanza: kibinafsi (Rufname) na jina la jina (Familienname). Patronymic (Jina la Vaters) haipo katika mazingira ya Ujerumani. Katika maisha ya kila siku, neno der Name linaashiria jina la jina: "Jina la Mein ist Muller"; "Wie war doch gleich der Jina?" ("Jina lako la mwisho?") - swali la kawaida la mtu ambaye amesahau jina la mwingiliano: (Der Name steht an der Wohnungstur). Katika hati rasmi, ambapo jina kamili linahitajika, kuna safu "Vorname und Name", ambayo ni jina la kibinafsi na jina.

Majina ya zamani zaidi ya asili ya Wajerumani yalitokana na karne ya 7 hadi 4 KK. Kama ilivyo katika lugha zingine za Uropa, zinajumuisha sehemu mbili na zilibuniwa "kuchochea" hatima ya mtu, kumpa nguvu, ujasiri, ushindi, ulinzi wa miungu, n.k. Hii inaonyeshwa katika etimolojia na majina ya zamani yaliyopo kama vile Eberhart ("stark wie ein Eber"), Bemhart ("stark wie der Bar"), Wolfgang (karibu na Svyatoslav wa Urusi, Gorisveta, Vladimir). Kutoka kwa safu ya zamani kabisa ya majina ya kibinafsi - karibu 2000 kati yao yaligunduliwa - leo hakuna kazi mia moja. Tayari umeingia umri wa mapema katikati"maana ya kichawi" ya majina ya kibinafsi ilipotea kabisa.

Katika nusu ya pili ya karne ya VIII. majina yanayohusiana na Ukristo huanza kupenya lugha ya Kijerumani kutoka Italia: majina ya kwanza kutoka Agano la Kale - Adam (mzaliwa wa kwanza wa Kiebrania), Susanne (lily wa Kiebrania), halafu Andreas (Mgiriki shujaa), Agathe (fadhili), Katharina (safi), kutoka Kilatini - Viktor (mshindi), Beata (mwenye furaha). Majina ya kibiblia yalikopwa kikamilifu katika karne ya 15. Kwa kuongezea, katika familia za Kikatoliki, upendeleo ulipewa na hupewa majina ya watakatifu - walinzi wa watoto, kwa Kilutheri - majina ya wahusika wa kibiblia. Majina ya kibinafsi ya yaliyomo kwenye dini pia yalibuniwa kutoka kwa maneno na shina za Kijerumani: Traugott, Furchtegott, Gotthold.

Sababu zinazoathiri uchaguzi wa jina

Chaguo la jina la kibinafsi mara nyingi huathiriwa na mitindo:

kimapenzi "Nordic" (Knut, Olaf, Sven, Birgit), iliyokopwa kutoka kwa Mjerumani wa zamani
hadithi au kutoka hadithi ya kishujaa(Siegfrid, Siegmund.);

Majina ya Kifaransa (Annette, Claire, Nicole, Yvonne);

Warusi (Vera, Natascha, Sascha);

Kiitaliano au Anglo-American.

Kwa hivyo, mnamo 1983, katika eneo la jiji la Bern, majina ya kawaida ya wasichana walikuwa Nicole, Anja, Susanne, Maudy, Christin, Yvonne. Wavulana - Mkristo, Thomas, Stefan, Patrick, Michael, Sebastian.

Mtindo wa majina umetengenezwa kwa kiasi kikubwa na kuiga. Katika siku za zamani, watoto walipewa hiari majina ya wafalme (huko Prussia - Friedrich, Wilhelm; huko Saxony - Agosti, Johann, Albert; huko Austria - Joseph, Leopold, Maximilian), na vile vile majina ya mashujaa wa fasihi inafanya kazi.
Leo, chaguo la jina linaathiriwa sana na sinema, runinga na jukwaa, pia kuna hamu ya asili, upekee, na upekee wa jina. Majina yaliyojulikana hapo awali mara nyingi huandikwa kwa njia ya kigeni: Elly, Sylvia, Gaby (badala ya Elli, Silvia, Gabi). Majina mengine yametoka kwa mitindo na hayatolewi sana leo. Watu wazee wana majina ambayo hayatumiki tena leo.

Majina yaliyofupishwa

Katika maisha ya kila siku, majina mengi ya kibinafsi, haswa ya muda mrefu, yamefupishwa, kwa mfano, Ulrich -> Ulli; Bertolt -> Bert (i); Bernhard -> Bernd; Katharina -> Kat (h) e; Friedrich -> Fritz; Heinrich -> Heinz, Harry; Johannes -> Hans; Susanne -> Susi. Baadhi ya haya yanayoitwa majina ya uwongo leo yameanza kutumiwa sawa na asili, ambayo ni kwa kujitegemea (kwa mfano: Fritz, Heinz, Hans).
Majina ya Kijerumani yalikua baadaye sana kuliko majina ya kibinafsi. Walibuniwa kutoka kwa jina linaloitwa jina la utani (Beinamen), ambalo hapo awali lilikuwa na habari juu ya asili ya mwenye jina, juu ya mahali pake ya kuzaliwa (Walter von der Vogelweide, Dietrich von Berne).

Majina mengi ya utani yalionyesha tofauti yoyote ya kimaumbile au nyingine kwa mtu huyu: Friedrich Barbarossa (Rotbart, Redbeard), Heinrich der Lowe. Kwa muda, jina hili la utani lilianza kupitishwa kwa warithi na kujumuishwa katika hati rasmi.
Mwanaisimu mashuhuri wa Ujerumani W. Fleischer anasema kwamba katika karne ya XII majina ya Wajerumani yalianza kuonekana - kwanza mnamo miji mikubwa Magharibi. Kwenye kaskazini, katika mkoa wa Hanover, waliletwa tu katika mapema XIX karne kwa amri ya Napoleon. Majina ya jumla, majina yalipewa hasa mabwana wa kimwinyi. Fleischer anatolea mfano wahusika Tamthilia za Lessing "Minna von Barnhelm": Freulein von Barnhelm, Meja von Tellheim - waheshimiwa; watumishi - Tu, Franziska. Na leo ni kawaida kuwaita wafanyikazi wa nyumbani kwa jina lao tu, tofauti na anwani ya kawaida: Frau + jina au jina la jina; Herr + jina la kwanza au la mwisho.
Idadi kubwa ya kisasa Majina ya Kijerumani iliyoundwa kutoka kwa majina ya kibinafsi (Walter, Hermann, Peters, Jacobi), majina ya utani (Bart, Stolz) na majina ya taaluma, kazi (Muller, Schmidt, Koch, Schulze, Schumacher).

Majina mengi ya kisasa ya Kijerumani yanaweza kugawanywa katika vikundi viwili:

1) majina ya asili ya zamani ya Wajerumani (Karl, Ulrich, Wolfgang, Gertrud);

2) majina ya kigeni yaliyokopwa kutoka kalenda ya Katoliki (Johann, Katharina, Anna, Margarete).

Sheria ya Ujerumani inakataza kuwapa watoto majina ya mahali, majina, au majina ya uwongo kama majina (kama ilivyo kawaida, kwa mfano nchini Merika), lakini inaruhusu kutoa idadi isiyo na kikomo ya majina, ambayo ni sawa na mila ya Kikatoliki, ambayo inazingatiwa na theluthi moja ya idadi ya Wajerumani.

Hivi karibuni, majina mafupi au ya kupungua yanazidi kutumiwa kama majina ya pasipoti: Kathi (badala ya Katharina), Heinz (badala ya Heinrich). Kuunganishwa kwa majina mara mbili pia hufanywa: Marlene = Maria + Magdalene, Annegret = Anna + Margarete, Annemarie = Anna + Marie.

Hadi katikati ya karne ya 20, ilikuwa kawaida kwa Kirusi kupitisha sauti ya Kijerumani [h] kama "g": Hans - Hans, Helmut - Helmut, Burkhard - Burkgard. Kulingana na sheria za kisasa za usajili wa vitendo, majina haya hupitishwa kama Hans, Helmut, Burkhard. Isipokuwa (kwa sababu dhahiri) hufanywa tu kwa usafirishaji wa mchanganyiko wa herufi "yake": Herbert - Herbert, Herwig - Gerwig. Katika hali nyingine, inashauriwa kupitisha hutamkwa [h] kama "x". (Ingawa mila za zamani bado ziko hai: tunazungumza na kuandika Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern, ingawa kwa kweli majina haya yanapaswa kusikika: Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern).

Majina ya kike yanayomalizika -e katika usajili wa Kirusi wakati mwingine hupitishwa na mwisho -a: Martine - Martina, Magdalene - Magdalena (haswa kwani lugha ya Kijerumani pia ina fomu Martina na Magdalena). Wakati huo huo, kwa majina kadhaa kuna aina thabiti ya usambazaji kupitia -e: Anneliese - Anneliese, Hannelore - Hannelore.

Mila ya kitamaduni ya kila nchi ni ya kipekee. Njia ya kihistoria ya kuongeza majina kwa sehemu tofauti Ulimwengu uko sawa: waheshimiwa na viongozi wa kabila katika Afrika ya mbali walichagua jina la mtoto mchanga, akiongeza kutoka kwa maneno mawili.

Kwa wanaume, walichagua maneno yanayohusiana na sifa hizo ambazo wazazi wangependa kumpa mtoto wao: nguvu, ujasiri, nguvu, mapambano, shujaa.

Kwa wasichana, majina yalitengenezwa na maneno yanayoonyesha kanuni ya kike: babu, mama, mwema, mzuri, mzuri. Lahaja tofauti zilizaa sauti tofauti.

Leo hazijaundwa na maneno, watu hutumia zilizopo. Mila ya Wajerumani kuagiza kumpa mtoto wakati wa kuzaliwa majina kadhaa mara moja.

Hii inawanyima wazazi hali wakati hawawezi kufanya uchaguzi, kubishana, kuapa, na kutoa maelezo. Mtoto ana chaguo: kama mtu mzima, anaamua ni yupi wa kumwacha.

Juu 20 majina mazuri ya kike ya Ujerumani na maana zake:

Leo ni maarufu kuchagua majina ya kigeni kwa watoto wao. Kwa wazazi, hii ni njia ya kumfanya mtoto wao ajulikane.

Mama na baba ambao walikulia katika nyakati za Soviet wanakumbuka kuwa haikuwa kawaida kuwa tofauti.

Wote walikuwa wamevaa sawa, walikuwa na nywele sawa. Katika kila darasa kulikuwa na Natasha wanne, Sasha watatu, Seryozha wawili, na angalau Nadezhda wawili.

Nyakati zimebadilika, watu wamekuwa huru zaidi. Leo mtaani hautapata watu waliovaa vile vile. Kwa mwanamke, ni janga la kweli ikiwa mwanamke aliye na nguo kama hizo yuko kwenye sherehe.

Wamechoka na monotony, watu hujaribu kuwa tofauti, kufungua ubinafsi wao kwa ulimwengu. Hii inaonyeshwa katika uchaguzi wa majina ya watoto.

Kuzungumza juu ya haiba maarufu: waigizaji, wanasiasa, inafaa kutaja wachache wao. Wengi watafahamiana na wewe.

Ujerumani ina urithi mkubwa wa kitamaduni, kuna mengi wanawake warembo ambayo iliacha alama kwenye historia:

Ukweli wa kuvutia! Katika Ujerumani kuna orodha iliyothibitishwa ya majina yanayoruhusiwa kutumiwa. Ikiwa wazazi wanataka kumpa mtoto jina tofauti, lazima wapitie mchakato wa idhini.

Hauwezi kuwaita watoto kuwa na mifarakano au machafu. Hii imeelezewa katika sheria. Ni marufuku kutumia nambari, herufi, mchanganyiko wa maneno.

Sheria kama hiyo ipo katika nchi yetu.

Majina ya zamani ya Wajerumani kwa wasichana

Mwelekeo wa kutaja watoto baada ya mababu ambao waliishi karne moja iliyopita unazidi kushika kasi. Huko Urusi, Yeseni mchanga, Agafy, Thekla na Seraphim wanazidi kupatikana.

Ujerumani pia inaheshimiwa mila ya kitamaduni, na mara nyingi hutumia majina ya zamani, yaliyosahaulika kuwapa maisha ya pili katika ulimwengu wa kisasa... Kila kitu kipya kimesahaulika zamani.

Orodha ya Majina ya Kike ya Kijerumani ya Kale:

• Emma.
• Ursula.
• Renata.
• Angelica.
• Stephanie.
• Peter.
• Elizabeth.
• Joanna.
• Sophie.
• Ilsa.
• Brunhield.
• Brigitte.
• Rosemary.
• Francis.

Baadhi yao ni mizizi katika siku za nyuma za nchi, wengine hukopwa, lakini wakawa maarufu nchini Ujerumani katika karne iliyopita. Kukopa ni katika kila nchi.

Kwa kuzingatia Mjerumani huyo na lugha za kiingereza kuwa na huduma kama hizo, ni ngumu kuanzisha kwa hakika mali zao.

Muhimu! Sababu kadhaa zinaathiri umaarufu:

• Watu maarufu, wanasiasa, viongozi, vipendwa maarufu.
• Uzuri wa sauti.
• Ishara.

Ukweli wa kuvutia! Huko Urusi, jina Vladimir limepata umaarufu wake wa zamani, kwani watu wanapenda na wanajivunia kiongozi wa serikali.

Swali la ikiwa imekuwa nzuri kuishi Urusi chini ya utawala wake ni ya kutatanisha, kuna maoni mengi, yanatofautiana.

Haiwezekani kwamba mtu huyu aliingia kabisa historia ya ulimwengu, alijionyesha kama kiongozi wa taifa zima.

Majina ya watoto kwa heshima yake yamekuwa ya mara kwa mara - ndivyo takwimu zinaonyesha. Lakini kuna hadithi chache juu ya Little Johnny.

Mara nyingi kuna watu ambao hutaja watoto baada ya waigizaji wapendao, mashujaa wa filamu na safu za Runinga:

• Sherlock - kwa heshima ya Sherlock Holmes maarufu.
• Danila - alipata umaarufu nchini Urusi baada ya kutolewa kwa sinema "Ndugu" na "Ndugu-2".
• Merlin - Magharibi, wasichana wengi walipewa jina la Merlin Monroe maarufu.
• Milana, Millie - umaarufu wa safu ya "Malaika Mwitu" imesababisha hamu ya kutaja binti yake kwa heshima ya mhusika mkuu. Kuna bidhaa nyingi kutoka kwake: Milan, Milania, Mila.
• Alice - mashabiki wa mwamba kila wakati hutaja binti zao baada ya bendi maarufu ya wakati wetu.

Muhimu! Wakati wa kuamua jinsi ya kumtaja mtoto wako, haupaswi kutegemea sauti peke yake.

Kuna majina mazito ambayo huwapa wamiliki sifa zinazofaa:

• Baada ya kumtaja binti ya Jahannamu, wazazi hawajui wengine, kwani msichana huyo hufanya kama mpenda kweli mpaka umri wa watu wengi.
• Olga ni sauti kali sana, ikimpa mmiliki sifa nzito za tabia.
• Veles ni nzuri na isiyo ya kawaida. Ikiwa haujui kuwa hilo lilikuwa jina la Mungu. Kumwita mtoto ni kama kumwita Yesu.

  Huu ni mzigo uliowekwa kwa mtoto kutoka utoto. Kwa mtazamo wa kisaikolojia, hii sio suluhisho bora.

Chunguza historia, asili, na maana wakati unafanya uchaguzi wako. Haijalishi ni ya utaifa gani, maana ni muhimu. Inashauriwa kuzingatia uzuri wa sauti.

Kumbuka Kanuni ya Dhahabu: chochote unachotaja mashua, kwa hivyo itaelea.

Video inayofaa

Wanaisimu kawaida hugawanya majina ya Kijerumani katika vikundi viwili vikuu. Hizi ni vikundi vya majina ya asili tofauti. Kundi la kwanza linajumuisha majina ya asili ya Wajerumani. Katika kundi la pili, wanasayansi wanajumuisha majina yaliyokopwa kutoka imani katoliki... Hivi ndivyo majina ya Wajerumani yanavyozingatiwa: Karl, Gertrude, Wolfgang, Ulrich na wengine. Majina ya Katoliki ni pamoja na: David, Peter, Michael, Christian na wengine.

Tofauti na nchi nyingi, sio kawaida huko Ujerumani kuwapa watoto majina ya uwongo, ingawa mila hii inavunjwa hatua kwa hatua. Mwelekeo wa kupata uhuru kwa njia fupi za majina unazidi kushika kasi. Bidhaa nyingi za majina kamili zinaondoa wazazi wao kutoka kwa maisha ya kila siku. Kwa hivyo jina Heinz, moja wapo ya majina thelathini maarufu ya Wajerumani, ni aina fupi ya jina Heinrich, ambayo haijajumuishwa katika kiwango hiki cha umaarufu. Ikumbukwe kwamba hali hii ni ulimwenguni kote. Mwelekeo mwingine wa kupendeza ni kupata uhuru kwa vifupisho vya majina mara mbili. Kwa hivyo jina Annamaria likawa jina huru, na mapema ilikuwa kifupi cha Anna Maria.

Majina ya Wajerumani, licha ya kuingiliana kwa tamaduni, hawajapata usambazaji mwingi katika lugha ya Kirusi. Ni nini, kwa kanuni, inaweza kusema juu ya majina ya nchi za Slavic ambazo hazikuenda zaidi kuliko nchi za Slavic. Majina ya kawaida na ya kawaida kwa tamaduni zote mbili ni majina ya asili ya Kikristo. Haya ni majina ambayo yamo katika Biblia, na majina ya watakatifu yanayowakilisha Wakristo.

Majina ya kiume ya Ujerumani yamekuwa maarufu kwa miaka 100 iliyopita. Takwimu za 2002 (majina 30).

Karibu majina yote ya Wajerumani, wa kiume na wa kike, wana sauti kali sana. Wakati huo huo, maana ya majina ya kiume ya Wajerumani sio "kali" kila wakati, na kila mmoja wenu anaweza kuchagua jina la Kijerumani na la kimapenzi kwa mtoto wako.

Majina ya kiume yanajulikana ulimwenguni kote, lakini sio kawaida kama, kwa mfano, Kifaransa au Uhispania. Lakini, hata hivyo, majina mazuri ya Wajerumani kwa wasichana na wavulana hivi karibuni yamekuwa maarufu zaidi na zaidi kati ya Wazungu wengi.

Huko Urusi, majina ya Wajerumani (haswa wanaume) yalipigwa marufuku wakati wa vita na miaka ya baada ya vita. Hii sio marufuku ya serikali, haishangazi kwamba hakuna mtu aliyetaka kuita watoto wao majina ya maadui zao.

Walakini, baada ya muda Majina ya Kijerumani ilianza kutumiwa tena na raia wa Soviet, na sasa Wazungu wengi na Warusi huchagua majina ya Kijerumani ya watoto kwa watoto. Katika nakala hii, tutakuambia juu ya majina ya Kijerumani kwa wavulana, asili yao na maana.

MAJINA YA WANAUME WA JERUMANI

Asili ya majina ya kiume ya Kijerumani

Majina ya kiume ya kisasa ya Wajerumani, orodha ambayo tunatoa hapa chini, inaweza kugawanywa katika vikundi viwili. Ya kwanza ni pamoja na majina ambayo yana msingi, i.e. asili ya zamani ya Kijerumani, na kwa pili - ya kigeni, ambayo ni pamoja na majina kulingana na kalenda ya Katoliki.

Historia ya majina ya Wajerumani kwa wanaume huanza hata kabla ya enzi yetu, na hadi leo majina ya zamani yapo kwa watu wa Ujerumani, kwa mfano, kama Karl wa asili wa Ujerumani, Wolfgang, Ulrich na wengine.

Majina mengi nchini Ujerumani ni ya Kilatini, Kiebrania, na asili ya Uigiriki ya Kale. Pia, uundaji wa majina ya Wajerumani uliathiriwa sana na majina ya Kifaransa, Slavic, Scandinavia.

Majina ya wavulana wa Ujerumani: kile wanachoitwa kawaida

Wazazi wa Ujerumani wanaweza kuwapa watoto wao majina kadhaa mara moja, ambayo sio marufuku na sheria. Kwa kuongezea, majina yote yamesajiliwa rasmi. Kijana yeyote anaweza kuchagua moja ya majina yote au kuiacha ilivyo, na wakati huo huo awe na jina kama hilo: Ludwig Georg Helmut Schneider, ambapo jina la mwisho ni jina la mwisho.

Kumbuka! Kwa njia, majina ya Wajerumani yanaweza kuchukua nafasi ya majina, na hii pia ni rasmi. Hivi karibuni, kumekuwa na tabia ya kujiandikisha majina mafupi, kwa mfano Heinz badala ya Heinrich, Katya badala ya Katarina, nk.

Majina maarufu ya Wajerumani (wa kiume)

Kweli, hebu tuone ni nini kinachochukuliwa kuwa majina maarufu na mazuri ya wanaume wa Ujerumani. Zaidi majina maarufu Watu wa Ujerumani wanajua ulimwengu wote shukrani kwa watu wa historia, sayansi na sanaa - Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Rudolf Diesel, nk.

Majina haya ni maarufu kati ya Wajerumani na sio tu. KWA majina mazuri Wajerumani wenyewe na Wazungu wengine wengi ni pamoja na kama: Robert, Erich, Siegfried (jina la shujaa "Wimbo wa Nibelungs"), Augustine, Hermann, Maximilian, Alfred, Arnold, Lorenz, Altaf na wengineo.

Majina ya kiume ya Kijerumani na maana zake

Mpe mtoto jina jina lisilo la kawaida- hii ni nusu tu ya vita. Baada ya yote, jambo kuu ambalo linahitaji kuzingatiwa wakati wa kufanya hivyo chaguo muhimu, hii sio asili kabisa, lakini maana ya jina. Watu wengi kwenye sayari yetu wanaamini kuwa jina huamua hatima ya mtu, na, kama utafiti unaonyesha, hii ni kweli.

Jinsi ya kuchagua jina ili iwe rafiki mzuri wa mmiliki wake? Hapo chini tunaorodhesha majina (ya kawaida) ya Kijerumani kwa wavulana wenye maana, lakini ili ujifunze zaidi juu ya jina, unapaswa kusoma juu ya kila jina unalopenda kando.

Kwa hivyo, majina ya Wajerumani (wa kiume) ni maarufu na maana yake (orodha):

• Abelard - "mtukufu"
• Agosti - "mpendwa",
• Adalbert - "wema"
• Adler, Arnold - "uwanja wa tai",
• Adolf - "mbwa mwitu maarufu"
• Albert - "uangaze"
• Malaika, Anselm - "mlinzi wa Mungu",
• Astor ni mwewe
• Barthold - "mtawala mashuhuri"
• Berndt - "shujaa na hodari kama dubu"
• Berhard - "ulinzi usio na kifani"
• Bonifatz - "hatima"
• Wendel - "msafiri"
• Werner - "mlezi"
• Wilbert ni "ngome yenye nguvu"
• Wilhelm - "kofia ya chuma"
• Vincennes ni "shujaa"
• Voldemar - "mtawala maarufu"
• Volker - "jeshi la kitaifa"
• Wolfgang - "njia ya mbwa mwitu",
• Hans - "wema wa Mungu"
• Heinrich - "meneja wa nyumba"
• Gerard - "mkuki"
• Herbert - "jeshi",
• Gofrid - "Amani Duniani"
• Gunther - "jeshi la mapigano"
• Dederic - "mfalme wa Dunia",
• Dietmar - "maarufu"
• Isaac - "akicheka"
• Johan - "mzuri"
• Karl - "anayependa uhuru"
• Karsten - "mfuasi wa Mungu"
• Kaspar ndiye "anayepaswa kutunzwa"
• Clemens - "mwenye huruma"
• Konrad - "ushauri"
• Lammert - "nafasi wazi"
• Leonhard - "hodari kama simba"
• Manfred ni "nguvu ya amani"
• Marcus ni "shujaa"
• Martin ni "mtu kutoka Mars"
• Meinhard - "jasiri"
• Olberich - "nguvu ya elf",
• Aldrick - "mtawala wa zamani"
• Otto ni "tajiri"
• Raimund ndiye "mwombezi"
• Rainer ni "shujaa mahiri"
• Ralph ni "mbwa mwitu"
• Rein, Reiner - "mjanja"
• Richard - "mwenye nguvu, mwenye nguvu"
• Rothger ni "silaha maarufu"
• Sigmand - "mwombezi"
• Friedrich, Fritz - "mtawala wa kibinadamu"
• Heinz - "mfanyikazi wa nyumba"
• Hunk - "neema ya Mungu"
• Harald - "Amiri Jeshi Mkuu"
• Hardwin ni "rafiki mwaminifu"
• Harman - "jasiri"
• Hayden ni "mpagani"
• Edward - "mlezi"
• Eldric ndiye "bwana mzee"
• Erich - "mtawala"
• Ernst ni "mpiganaji dhidi ya kifo"
• Jurgen ni "mkulima".

Hii ni mbali na orodha kamili Majina ya kiume ya Kijerumani, lakini ni majina tu yanayojulikana na yanayotumiwa sana na Wajerumani. Orodha kamili zaidi ya majina 500 na zaidi, pamoja na Kijerumani, inaweza kupatikana kwenye mtandao.

Ni muhimu kutambua: kwamba katika orodha ya majina ya Kijerumani unaweza kupata majina mengi ya Kifaransa kama Louis, Leon na wengine. Pia kati ya Wajerumani utapata Yokhas wa Scandinavia, Nicholas, Jacob, Noa wa Kiebrania, n.k. Hiyo ni, kimataifa ya majina iko hapa, kama katika lugha zingine nyingi za ulimwengu.

Lakini jambo kuu sio asili ya jina, lakini maana yake kwa hatima ya mtu. Kwa hivyo, wakati wa kuchagua jina la kijana wako, zingatia maana yake.

Kama ilivyo katika nchi nyingine yoyote, Ujerumani ina yake mwenyewe majina maarufu... Kwa ujumla, hakuna takwimu rasmi juu ya umaarufu wa majina nchini Ujerumani, lakini taasisi kadhaa zinahusika katika suala hili. Ukadiriaji maarufu wa Kampuni lugha ya Kijerumani(Gesellschaft für deutsche Sprache - GfdS).

Hapa, data kutoka kwa karibu ofisi 170 za Usajili wa Ujerumani (Standesamt) hukadiriwa kawaida. Kwa hivyo, kulingana na ripoti za Jumuiya ya Lugha ya Kijerumani, katika gwaride maarufu la majina ya kiume maarufu katika miaka tofauti wanapigania ubingwa kila wakati Maximilian(Maximilian), Alexander(Alexander) na Lucas(Lucas). Na kati ya majina ya kike, zinaongoza Marie(Marie) na Sophie(Sophie).

Walakini, mradi wa mtandao beliebte-vornamen.de unatoa picha tofauti, ambayo pia inachunguza umaarufu wa majina nchini Ujerumani. Mnamo 2013, walisoma zaidi ya data elfu 180 juu ya kuzaliwa kwa watoto na kugundua kuwa wazazi mara nyingi huitwa wasichana - Mia(Mia) na wavulana Ben(Ben). Majina mengine maarufu mnamo 2013:

Mchoro kutoka kwa wavuti beliebte-vornamen.de

Tofauti hii ya matokeo inaelezewa pia na ukweli kwamba beliebte-vornamen.de inazingatia jina la kwanza tu katika kiwango chake (kwa mfano, Anna Maria Louise - Anna tu), wakati Jumuiya ya Lugha ya Ujerumani - majina yote yaliyopewa mtoto.

Ni nini kinachoathiri uchaguzi wa jina na wazazi?

Harmony hakika ina jukumu kubwa. Hii inaelezea umaarufu wa majina kuanzia na herufi M au L: Louise, Lena, Laura, Lina, Lea, Leon, Lucas, Maximilian, Max, Michael. Inavyoonekana, hizi sonorants huchukuliwa kama ya kupendeza na ya kupendeza kwa sikio.

Umaarufu wa jina huathiriwa, kati ya mambo mengine, na hafla za kijamii na tamaduni ya pop. Ushindi wa Eurovision wa Lena Meyer-Landrut mnamo 2010 uliimarisha umaarufu wa watu husika jina la kike... Mwisho lakini sio uchache wakati wa kuchagua jina ni mod. Jinsi nyingine kuelezea ukweli kwamba wakati mmoja watoto mara nyingi waliitwa Angelines, Justins au Kevins? Wazazi wengine hutaja watoto wao baada ya wahusika wa kutunga vitabu au filamu yoyote, kwa mfano, huko Ujerumani tayari kuna Nymphadora na Draco - na hawa sio wahusika kutoka ulimwengu wa Harry Potter, lakini watoto halisi.

Kwa njia, wakati huo huo, mwelekeo tofauti unazingatiwa: Wajerumani zaidi na zaidi huchagua majina "ya zamani" kwa watoto wao, kama Matilda, Frida, Karl, Julius au Otto. Je! Umegundua kuwa huko Urusi kuna picha sawa- Je! Majina ya zamani yanazidi kuwa maarufu? Ikiwa kati ya wenzetu mara kwa mara ilikuwa inawezekana kukutana na Stepan au Timofey, Ulyana au Vasilisa, sasa kwenye sanduku la mchanga hautashangaza mtu yeyote aliye na Varvara, Yaroslava, Miron, Platon, au hata Kuzma.

uhuru wa kuchagua

Kwa njia, ofisi ya usajili inaweza kukataa kujiandikisha sio kawaida jina la sauti... Uhuru wa wazazi kuchagua jina lolote kwa mtoto wao umepunguzwa na kanuni kadhaa: jina halipaswi kuwa la aibu au kudhalilisha utu wa mtoto, na lazima pia ionyeshe wazi jinsia. Kwa hivyo, kwa mfano, mwaka jana, kati ya wengine, majina yafuatayo hayakuruhusiwa: Venus, Cezanne, Schmitz, Tom Tom, Pfefferminze, Partizan, Junge) na Puppe.

Walakini, hii haimaanishi hivyo wazazi wabunifu daima hushindwa katika ofisi ya usajili. Kwa mfano, nyuma mnamo 1995 korti haikukubali matumizi ya neno "Novemba" (Novemba) kama jina. Na mnamo 2006 Novamber alikuwa tayari ameruhusiwa kumwita mvulana, na mnamo 2007 - msichana. Hapa kuna mifano ya wengine hakuna majina ya sauti ya kigeni yaliyosajiliwa na ofisi ya usajili: Galaxina, Cosma-Schiwa, Chelsea, Dior, Bo, Prestige, Fanta, Laperla, Napoleon.

Aigul Berkheeva, Deutsch-online