உக்ரேனிய இலக்கியம் தற்போது இருக்கும் நிலையை அடைவதற்காக உருவாக்கத்தின் நீண்ட வழி வந்துள்ளது. உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் புரோகோபோவிச் மற்றும் ஹ்ருஷெவ்ஸ்கியின் படைப்புகளில் முழு நேரத்திலும் பங்களித்தனர் மற்றும் ஷ்க்லியார் மற்றும் ஆண்ட்ருகோவிச் போன்ற ஆசிரியர்களின் சமகால படைப்புகளுடன் முடித்தனர். இலக்கியம் பல ஆண்டுகளாக வளர்ந்து வளம் பெற்று வருகிறது. நான் அதை நவீனமாக சொல்ல வேண்டும் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள்உக்ரேனிய இலக்கியத்திற்கு அடித்தளமிட்ட ஆசிரியர்களிடமிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானவர். ஆனால் ஒன்று மாறாமல் இருந்தது - தாய்மொழி மீதான அன்பு.

19 ஆம் நூற்றாண்டு இலக்கியம்

இந்த நூற்றாண்டில், உக்ரேனிய இலக்கியம் உலகெங்கிலும் தங்கள் படைப்புகளால் புகழப்படும் நபர்களைப் பெற்றது. தங்கள் படைப்புகளால், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் மொழியின் அழகைக் காட்டினர். இந்த சகாப்தம் தான் தேசிய சிந்தனை உருவாக்கத்தின் தொடக்கமாக கருதப்படுகிறது. புகழ்பெற்ற "கோப்ஜார்" மக்கள் சுதந்திரத்திற்காக பாடுபடுகிறார்கள் என்ற வெளிப்படையான அறிக்கையாக மாறியது. அக்கால உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்கள் மொழி மற்றும் நாடகத்தின் வளர்ச்சிக்கு பெரும் பங்களிப்பை வழங்கினர். இலக்கியத்தில் பல்வேறு வகைகளும் போக்குகளும் தோன்றியுள்ளன. இவை நாவல்கள், கதைகள் மற்றும் கதைகள் மற்றும் ஃபியூலெட்டன்கள். பெரும்பாலான எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்கள் திசையை எடுத்தனர் அரசியல் செயல்பாடு... பள்ளி மாணவர்கள் பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் பெரும்பாலான ஆசிரியர்களைப் படிக்கிறார்கள், படைப்புகளைப் படிக்கிறார்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு வேலையின் முக்கிய யோசனையையும் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறார்கள். ஒவ்வொரு படைப்பையும் தனித்தனியாக ஆராய்ந்து, ஆசிரியர் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்பிய தகவல்களை அவர்கள் வெளியே கொண்டு வருகிறார்கள்.

தாராஸ் ஷெவ்சென்கோ

அவர் தேசிய இலக்கியத்தின் நிறுவனர் மற்றும் நாட்டின் தேசபக்தி சக்திகளின் அடையாளமாக கருதப்படுகிறார். வாழ்க்கை ஆண்டுகள் - 1814-1861. முக்கிய வேலை "கோப்ஜார்" என்று கருதப்படுகிறது, இது உலகெங்கிலும் உள்ள எழுத்தாளர் மற்றும் மக்களை மகிமைப்படுத்தியது. ஷெவ்சென்கோ தனது படைப்புகளை உக்ரேனிய மொழியில் எழுதினார், இருப்பினும் ரஷ்ய மொழியில் பல கவிதைகள் உள்ளன. ஷெவ்சென்கோவின் வாழ்க்கையில் சிறந்த படைப்பு ஆண்டுகள் 40 களில் இருந்தன, "கோப்ஜார்" தவிர, பின்வரும் படைப்புகள் வெளியிடப்பட்டன:

• "ஹைதாமகி".
• "வாடகை".
• "குஸ்டோச்ச்கா".
• "காகசஸ்".
• "பாப்லர்".
• "கேடரினா" மற்றும் பலர்.

ஷெவ்சென்கோவின் படைப்புகள் விமர்சிக்கப்பட்டன, ஆனால் உக்ரேனியர்கள் படைப்புகளை விரும்பினர் மற்றும் அவர்களின் இதயங்களை என்றென்றும் வென்றனர். ரஷ்யாவில் அவர் மிகவும் குளிராக வரவேற்கப்பட்டார், வீட்டிற்கு வந்தவுடன், அவர் எப்போதும் அன்பான வரவேற்புடன் வரவேற்கப்பட்டார். பின்னர் ஷெவ்செங்கோ சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் சொசைட்டியில் உறுப்பினரானார், அதில் மற்ற சிறந்த உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் இருந்தனர். இந்த சமூகத்தின் உறுப்பினர்களே அவர்களின் அரசியல் கருத்துக்களுக்காக கைது செய்யப்பட்டு நாடுகடத்தப்பட்டனர்.

கவிஞரின் வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியான மற்றும் சோகமான நிகழ்வுகள் நிறைந்தது. ஆனால் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் படைப்பதை நிறுத்தவில்லை. அவர் ஆட்சேர்ப்பாக இராணுவ சேவையைச் செய்துகொண்டிருந்தாலும், அவர் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், மேலும் அவரது பணி அவரது தாயகத்தின் மீதான அன்பால் நிறைவுற்றது.

இவான் பிராங்கோ

இவான் யாகோவ்லெவிச் பிராங்கோ அக்கால இலக்கிய செயல்பாட்டின் மற்றொரு சிறந்த பிரதிநிதி. வாழ்க்கை ஆண்டுகள் - 1856-1916. எழுத்தாளர், கவிஞர், விஞ்ஞானி, அவருக்கு கிட்டத்தட்ட கிடைத்தது நோபல் பரிசு, ஆனாலும் ஆரம்பகால மரணம்அவரை அவ்வாறு செய்யவிடாமல் தடுத்தது. எழுத்தாளரின் அசாதாரண ஆளுமை பல்வேறு அறிக்கைகளைத் தூண்டுகிறது, ஏனெனில் அவர்தான் உக்ரேனிய தீவிரவாதக் கட்சியின் நிறுவனர். பல பிரபலமான உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களைப் போலவே, அவர் தனது படைப்புகளில் வெளிப்படுத்தினார் வெவ்வேறு பிரச்சினைகள்அந்த நேரத்தில் அவரை கவலையடையச் செய்தது. எனவே, அவரது படைப்புகள் "கிரிட்சேவா பள்ளி அறிவியல்" மற்றும் "பென்சில்" அவர் பள்ளி கல்வியின் சிக்கல்களைக் காட்டுகிறார்.

ஃப்ராங்கோ அந்த நேரத்தில் டிரான்ஸ்கார்பதியாவில் இருந்த ருசோபில் சமுதாயத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. உறுப்பினராக இருந்தபோது, ​​அவர் தனது படைப்புகளை எழுதினார் " நாட்டுப்புற பாடல்"மற்றும்" பெட்ரியா மற்றும் டோவ்புஷ்சுக் ". ஃப்ராங்கின் புகழ்பெற்ற படைப்பு ஃபாஸ்டை உக்ரேனிய மொழியில் மொழிபெயர்த்ததாகும். சமூகத்தில் அவரது செயல்பாடுகளுக்காக, இவன் ஒன்பது மாதங்கள் கைது செய்யப்பட்டார், அவர் சிறையில் கழித்தார்.

சிறையிலிருந்து விடுதலையான பிறகு, எழுத்தாளர் தற்காலிகமாக இலக்கிய சமூகத்திலிருந்து வெளியேறினார், அதனால் அவர் புறக்கணிக்கப்பட்டார். ஆனால் இது கவிஞரை உடைக்கவில்லை. பிராங்கோ சிறையில் கழித்த காலத்தில், பின்னர், அவர் வெளியே வந்தபோது, ​​மனித குறைபாடுகளை வெளிப்படுத்தும் பல படைப்புகளை எழுதினார், மாறாக, மனித ஆன்மாவின் அகலத்தைக் காட்டினார். அவரது படைப்பான "ஜாகர் பெர்குட்" ஒரு தேசிய போட்டியில் விருது பெற்றது.

கிரிகோரி க்விட்கா-ஒஸ்னோவியானென்கோ

எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையின் ஆண்டுகள் 1778-1843. அவரது வேலையின் முக்கிய நிலை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் துல்லியமாக விழுகிறது, இந்த காலகட்டத்தில்தான் அவர் தனது தலைசிறந்த படைப்புகளை உருவாக்கினார். மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்ட பையனாக, ஆறு வயது வரை குருடனாக இருந்தபோது, ​​கிரிகோரி தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார் மாணவர் ஆண்டுகள்... அவர் கார்கோவில் படித்தார், அங்குதான் அவர் தனது படைப்புகளை வெளியிடுவதற்காக பத்திரிகைக்கு எழுதவும் அனுப்பவும் தொடங்கினார். அவர் கவிதை மற்றும் சிறுகதைகளை எழுதினார். இது அவருடைய வேலையின் ஆரம்பம். உக்ரேனிய மொழியில் 30 களில் எழுதப்பட்ட நாவல்கள் கவனத்திற்குரிய உண்மையான படைப்புகளாக மாறியது:

• "மருஸ்யா".
• "கோனோடாப் சூனியக்காரி".
• "சிப்பாயின் உருவப்படம்".
• "செர்தேஷ்னயா ஒக்ஸானா" மற்றும் பிற.

மற்ற உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களைப் போலவே, கிரிகோரியும் ரஷ்ய மொழியில் எழுதினார், இது "பான் கோலியவ்ஸ்கி" நாவலுக்கு சான்றாகும். ஆசிரியரின் படைப்புகள் ஒரு அழகான இலக்கிய பாணியால் வேறுபடுகின்றன, எளிய வெளிப்பாடுகள்அவை வாசகர்களால் எளிதில் உணரப்படுகின்றன. க்விட்கா-ஒஸ்னோவியானென்கோ ஒரு விவசாயி மற்றும் ஒரு பிரபு வாழ்க்கையின் அனைத்து அம்சங்களையும் பற்றிய சிறந்த அறிவைக் காட்டினார், இது அவரது நாவல்களில் காணப்படுகிறது. கிரிகோரியின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, "ஒரு மாவட்ட நகரத்தில் பிரச்சனை" என்ற நாடகம் வெளியிடப்பட்டது, இது புகழ்பெற்ற "இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரலின்" முன்னோடியாக இருந்தது.

20 ஆம் நூற்றாண்டு இலக்கியம்

உக்ரேனியர்கள் தங்கள் படைப்புகளால் தங்களை வேறுபடுத்திக் கொண்டனர், ஏனெனில் அவர்களில் பலர் தங்கள் படைப்புகளை இரண்டாம் உலகப் போருக்கு அர்ப்பணித்தனர். அக்காலத்தில் உக்ரேனிய இலக்கியம் கடினமான வளர்ச்சிக் காலத்தை கடந்து சென்றது. ஓரளவு தடைசெய்யப்பட்டது, பின்னர் விருப்பப்படி படித்தது, அது பல திருத்தங்களுக்கும் மாற்றங்களுக்கும் உட்பட்டது. ஆனால் இந்த நேரத்தில் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் படைப்பதை நிறுத்தவில்லை. அவர்களின் படைப்புகள் தொடர்ந்து தோன்றி உக்ரேனிய வாசகரை மட்டுமல்ல, இலக்கிய தலைசிறந்த படைப்பாளிகளின் பிற ஆர்வலர்களையும் மகிழ்வித்தன.

பாவெல் ஜாக்ரெபெல்னி

பாவெல் ஆர்கிபோவிச் ஜாக்ரெபெல்னி இலக்கியத்தில் பெரும் பங்களிப்பைச் செய்த அக்கால எழுத்தாளர். அவரது வாழ்க்கையின் ஆண்டுகள் - 1924-2009. பாவெல் தனது குழந்தைப் பருவத்தை போல்டாவா பகுதியில் உள்ள ஒரு கிராமத்தில் கழித்தார். பின்னர் அவர் பீரங்கிப் பள்ளியில் படித்து முன்னால் சென்றார். போருக்குப் பிறகு, அவர் டினெப்ரோபெட்ரோவ்ஸ்க் நகரில் உள்ள பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார், அங்குதான் தனது வாழ்க்கையை தொடங்கினார், "கஹோவ்ஸ்கி கதைகள்" தொகுப்பை "ரோடினா" இதழில் வெளியிட்டார். ஆசிரியரின் படைப்புகளில் புகழ்பெற்றவை உள்ளன:

• "புல்வெளி மலர்கள்".
• "ஐரோப்பா, 45".
• "தெற்கு ஆறுதல்".
• "அற்புதம்".
• "நான், போக்டன்".
• "முதல் பாலம்" மற்றும் பல.

அன்னா யப்லோன்ஸ்காயா

அண்ணா கிரிகோரிவ்னா யாப்லோன்ஸ்காயா நான் பேச விரும்பும் மற்றொரு இலக்கியவாதி. எழுத்தாளரின் வாழ்க்கை ஆண்டுகள் 1981-2011. குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அந்தப் பெண் இலக்கியம் மற்றும் நாடகத்தை விரும்பினார். முதலில், அவளுடைய தந்தை ஒரு பத்திரிகையாளர், ஃபியூலெட்டன்களை எழுதினார், பெரும்பாலும் அவர் காரணமாக, அவர் இலக்கியத்தின் மீது ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். இரண்டாவதாக, பள்ளியில் இருந்து, அண்ணா கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கி மேடையில் இருந்து மகிழ்ச்சியுடன் படிக்கத் தொடங்கினார். காலப்போக்கில், அவரது படைப்புகள் ஒடெஸா பத்திரிகைகளில் வெளியிடத் தொடங்கின. அதே பள்ளி ஆண்டுகளில், ஒப்ஸாவில் உள்ள நடாலியா நியாசேவா தியேட்டரில் யப்லோன்ஸ்காயா நடித்தார், பின்னர் அது யப்லோன்ஸ்காயாவின் நாவலான "தி டோர்" என்ற நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மிகவும் ஒன்று புகழ்பெற்ற படைப்புகள்உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் பேசும் ஆசிரியர் "கேம்கோடர்" நாடகம். அண்ணா தனது படைப்புகளில், சமூகத்தின் நன்மை தீமைகளை திறமையாகக் காட்டினார் வெவ்வேறு அம்சங்கள் குடும்ப வாழ்க்கை, காதல் மற்றும் செக்ஸ். அதே நேரத்தில், மோசமான ஒரு குறிப்பு கூட இல்லை, ஒரு வேலை கூட பார்வையாளரை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது.

டோமோடெடோவோ விமான நிலையத்தில் நடந்த பயங்கரவாத தாக்குதலில் அண்ணா மிக விரைவில் இறந்தார். அவளால் அதிகம் செய்ய முடியவில்லை, ஆனால் அவள் என்ன செய்தாள் என்பது அக்கால இலக்கியத்தில் அழியாத முத்திரையை பதித்தது.

அலெக்சாண்டர் கோபிலென்கோ

அலெக்சாண்டர் இவனோவிச் கோபிலென்கோ கார்கோவ் பகுதியில் பிறந்தார். 08/01/1900 இல் பிறந்தார், 12/01/1958 இல் இறந்தார். நான் எப்போதும் அறிவு மற்றும் படிப்புக்காக பாடுபட்டேன். புரட்சிக்கு முன் அவர் செமினரியில் படித்தார், பின்னர் நிறைய பயணம் செய்தார், இது அவருக்கு மேலும் இலக்கிய நடவடிக்கைகளுக்கு நிறைய அனுபவத்தையும் பதிவுகளையும் கொடுத்தது. போலந்து, செக் குடியரசு, ஜெர்மனி, ஜார்ஜியாவில் இருந்தது. 1941-1945 போரின் போது. வானொலியில் பணியாற்றினார், அங்கு அவர் பாகுபாடற்ற பிரிவுகளுக்கான நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். அதன் பிறகு அவர் Vsesvit பத்திரிகையின் ஆசிரியரானார் மற்றும் பல இயக்குனர்கள், திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். அவரது கவிதைகள் முதன்முதலில் 1922 இல் வெளியிடப்பட்டன. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் உரைநடை எழுதினார்:

• "கார க்ருச்சா".
• "வைல்ட் ஹாப்ஸ்".
• மக்கள் ".
• "திட பொருள்", முதலியன

அவரிடம் குழந்தைகளின் படைப்புகளும் உள்ளன, அவை:

• "மிகவும் நல்லது".
• "பத்தாம் வகுப்பு மாணவர்கள்".
• "காட்டில்".

எழுத்தாளர் தனது படைப்புகளில், அந்தக் காலத்தின் பல சிக்கல்களைப் பற்றி எழுதினார், பல்வேறு மனித பலவீனங்களை வெளிப்படுத்தினார், உள்நாட்டுப் போரின் போது வரலாற்று நிகழ்வுகள் மற்றும் போர்களை உள்ளடக்கியது. கோபிலென்கோவின் படைப்புகள் உலகின் பல வெளிநாட்டு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

சமகால உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள்

நவீன உக்ரேனிய இலக்கியம் சிறந்த நபர்களின் எண்ணிக்கையில் பின்தங்கியிருக்கவில்லை. இப்போதெல்லாம், பல ஆசிரியர்கள் உள்ளனர், அவர்களின் படைப்புகள் பள்ளிகளில் படிக்க தகுதியானவை மற்றும் உலகின் பல்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அனைத்து நவீன எழுத்தாளர்களின் பட்டியலை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம், ஆனால் மிகவும் பிரபலமானவை மட்டுமே. அவர்களின் புகழ் மதிப்பீட்டின் படி எடுக்கப்பட்டது. மதிப்பீட்டைத் தொகுக்க, உக்ரேனியர்கள் நேர்காணல் செய்யப்பட்டனர், அவர்களிடம் சமகால எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அவர்களின் படைப்புகள் பற்றி பல கேள்விகள் கேட்கப்பட்டன. இதோ ஒரு பட்டியல்:

1. எல். கோஸ்டென்கோ.
2. வி. ஷ்க்லியார்.
3. எம். மாட்டியோஸ்.
4. ஓ.ஜபுஷ்கோ.
5. I. கார்ப்.
6. எல். லூசினா.
7. எல். டெரேஷ்.
8. எம். மற்றும் எஸ். டயச்சென்கோ.

லீனா கோஸ்டென்கோ

நவீன உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களின் மதிப்பீட்டில் இது முதலிடத்தில் உள்ளது. அவர் மார்ச் 19, 1930 அன்று ஆசிரியர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். விரைவில் அவளே கல்வியியல் நிறுவனத்திலும், பின்னர் மாஸ்கோ இலக்கிய நிறுவனத்திலும் படிக்கச் சென்றாள். 50 களில் எழுதப்பட்ட அவரது முதல் கவிதைகள் உடனடியாக வாசகர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தன, மேலும் "இதயத்தின் பயணங்கள்" புத்தகம் கவிஞரை சிறந்த இலக்கிய நபர்களுக்கு இணையாக அமைத்தது. ஆசிரியரின் படைப்புகளில் இத்தகைய படைப்புகள் உள்ளன:

• "நித்திய ஆற்றின் கரையில்".
• "மருஸ்யா சுரை".
• "தனித்துவம்".
• "அழியாத சிற்பங்களின் தோட்டம்".

லீனா கோஸ்டென்கோவின் அனைத்து படைப்புகளும் அவற்றின் தனிப்பட்ட இலக்கிய நடை மற்றும் சிறப்பு ரைம் மூலம் வேறுபடுகின்றன. வாசகர் உடனடியாக அவரது வேலையை விரும்பினார் மற்றும் புதிய படைப்புகளை எதிர்பார்க்கிறார்.

வாசிலி ஷ்க்லியார்

மாணவராக இருந்தபோது, ​​வாசிலி தனது முதல் படைப்பை உருவாக்கினார் - "பனி". அந்த நேரத்தில் ஆர்மீனியாவில் வாழ்ந்த அவர், இந்த மக்களின் கலாச்சாரம், அவர்களின் வாழ்க்கை முறை மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் பற்றி எழுதினார். பல உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களைப் போலவே, ஷ்க்லியார் தானாகவே பணியாற்றினார் என்பதோடு மட்டுமல்லாமல், அவர் ஆர்மீனிய மொழியிலிருந்து பல படைப்புகளை மொழிபெயர்த்தார், இது சிறப்பு மரியாதையைப் பெற்றது. அவரது "எலிமென்டல்", "கீ" படைப்புகளை வாசகர்கள் நன்கு அறிவார்கள். அவரது படைப்புகள் உலகின் பல்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த புத்தக ஆர்வலர்கள் அவரது உரைநடையைப் படித்து மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்.

மரியா மாட்டியோஸ்

மரியா தனது முதல் கவிதைகளை பதினைந்து வயதில் வெளியிட்டார். பின்னர் மாட்டியோஸ் உரைநடையில் தன் கையை முயற்சித்து "யூரியானா மற்றும் டோவ்கோபோல்" என்ற சிறுகதையை எழுதினார். எழுத்தாளர் அர்த்தத்துடன் நிறைவுற்ற அவரது படைப்புகளுக்காக நேசிக்கப்படுகிறார். அவளுடைய கவிதை புத்தகங்களில்:

• "பொறுமையின் தோட்டத்தில் ஒரு பெண் வேலி."
• "புல் மற்றும் இலைகளிலிருந்து."
• "பொறுமையின் தோட்டம்".

மரியா மாட்டியோஸ் பல உரைநடைப் படைப்புகளையும் உருவாக்கினார்:

• "வாழ்க்கை சிறியது"
• "தேசம்"
• "இனிமையான தருஸ்யா"
• "மரணதண்டனை மற்றும் பலரின் நாட்குறிப்பு".

மரியாவுக்கு நன்றி, உலகம் மற்றொரு திறமையான உக்ரேனிய கவிஞரையும் எழுத்தாளரையும் சந்தித்தது, அவருடைய புத்தகங்கள் வெளிநாட்டில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் படிக்கப்படுகின்றன.

குழந்தைகள் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள்

தனித்தனியாக, குழந்தைகளுக்கான படைப்புகளை உருவாக்கும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களைப் பற்றி பேசுவது மதிப்பு. நூலகங்களில் குழந்தைகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் வாசிப்பது அவர்களின் புத்தகங்கள்தான். அவர்களின் படைப்புகளுக்கு நன்றி, சிறு வயதிலிருந்தே குழந்தைகளுக்கு அழகான உக்ரேனிய உரையைக் கேட்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. குழந்தைகள் மற்றும் பழைய குழந்தைகளுக்கான கவிதைகள் மற்றும் கதைகள் ஆசிரியர்கள்:

• A. I. அவ்ரமென்கோ.
• I.F.Budz.
• எம்.என் வோரோனோய்.
• என்.ஏ குசீவா.
• I. V. ஜிலென்கோ.
• I. A. இஷுக்.
• I. S. கோஸ்ட்ரியா.
• V. A. லெவின்
• டிவி மார்டினோவா.
• பி. பஞ்ச்.
• எம். போட்கோரியங்கா.
• AF Turchinskaya மற்றும் பலர்.

உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள், இங்கே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பட்டியல், நம் குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல. ஒட்டுமொத்த உக்ரேனிய இலக்கியம் மிகவும் பல்துறை மற்றும் துடிப்பானது. அதன் புள்ளிவிவரங்கள் நாட்டில் மட்டுமல்ல, அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பாலும் தெரிந்தவை. உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களின் படைப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள பல வெளியீடுகளில் வெளியிடப்படுகின்றன. அவர்களின் படைப்புகள் டஜன் கணக்கான மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, அதாவது வாசகருக்கு அவை தேவை, மேலும் அவர் எப்போதும் புதிய மற்றும் புதிய படைப்புகளுக்காக காத்திருக்கிறார்.

நவீன உக்ரேனிய இலக்கியம் ஒரு புதிய தலைமுறையின் எழுத்தாளர்களால் உருவாக்கப்பட்டது: யூரி ஆண்ட்ரூகோவிச், அலெக்சாண்டர் இர்வெனெட்ஸ், யூரி இஸ்த்ரிக், ஒக்ஸானா சபுஷ்கோ, நிகோலாய் ரியாப்சுக், யூரி போகல்சுக், கான்ஸ்டான்டின் மொஸ்கலேட்ஸ், நடால்கா பெலோட்செர்கோவெட்ஸ், வாசிலி ஷ்க்லியன் கோகோய்க்ரேவ் கோவ்ய்க்ரேய்கோவ்க்ரேய்கோவ்ரேவ் , போக்டன் ஜாங் செர்ஜி ஜாடன், பாவெல் இவனோவ்-ஓஸ்டோஸ்லாவ்ஸ்கி, அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினா மற்றும் பலர்.

யூரி ஆண்ட்ருகோவிச் மிகவும் பிரபலமான உக்ரேனிய கலாச்சார நபர்களில் ஒருவர். அவரது படைப்புகள் உக்ரைனில் மட்டுமல்ல, வெளிநாடுகளிலும் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. ஆண்ட்ருகோவிச்சின் புத்தகங்கள் மற்றும் விளம்பரப் படைப்புகள் பல ஐரோப்பிய நாடுகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்படுகின்றன.

1993: பரிசு பெற்றவர் இலக்கிய விருதுபிளாகோவிஸ்ட்

1996: ரே லாபிகா பரிசு

2001: ஜெர்டெர் பரிசு

2005: ஒரு பகுதியாக ஒரு சிறப்பு பரிசைப் பெற்றது எரிச்-மரியா ரீமார்க்

2006: ஐரோப்பிய புரிதலுக்கான பரிசு (லீப்ஜிக், ஜெர்மனி)

மேற்கத்திய விமர்சனம் ஆண்ட்ருகோவிச்சை பின் நவீனத்துவத்தின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக வரையறுக்கிறது, உலக இலக்கிய வரிசையில் அவரை முக்கியத்துவத்துடன் ஒப்பிடுகிறார். அவரது படைப்புகள் ஜெர்மனி, இத்தாலி, போலந்து ஆகிய நாடுகளில் வெளியிடப்பட்ட "வக்கிரம்" நாவல் உட்பட 8 ஐரோப்பிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. கட்டுரை புத்தகம் ஆஸ்திரியாவில் வெளியிடப்பட்டது.

அலெக்சாண்டர் இர்வானெட்ஸ் - கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர். ஜனவரி 24, 1961 இல் எல்வோவில் பிறந்தார். அவர் ரிவ்னேயில் வசித்து வந்தார். 1988 இல் அவர் மாஸ்கோ இலக்கிய நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார். 12 புத்தகங்களின் ஆசிரியர், அவற்றில் 5 கவிதைத் தொகுப்புகள். பல பத்திரிகைகளுடன் ஒத்துழைத்தது. இப்போது அவர் "உக்ரைன்" இதழில் ஆசிரியரின் பத்தியைக் கொண்டுள்ளார். பிரபலமான பூ-பா-பூ சமுதாயத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவர், இதில் யூரி ஆண்ட்ருகோவிச் மற்றும் விக்டர் நெபோராக் ஆகியோரும் அடங்குவர். ஏ. இர்வானெட்ஸ் ஆஸ்ட்ரோக் அகாடமியில் கற்பிக்கிறார். இர்பனில் வசிக்கிறார்.

யூரி இஸ்டிரிக்

1989 ஆம் ஆண்டில் அவர் "செட்வர்" என்ற பத்திரிகையை நிறுவினார், இது 1992 முதல் யூரி ஆண்ட்ருகோவிச்சுடன் சேர்ந்து திருத்தப்பட்டது.

அவர் 1980 களின் பிற்பகுதியில் கலை வாழ்க்கையில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். அவர் பல கண்காட்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளில் பங்கேற்றார், புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் வடிவமைப்பில் பணியாற்றினார், இசை பதிவு செய்தார். அதே நேரத்தில், முதல் வெளியீடுகள் தோன்றின - கதைகளின் சுழற்சி " கடைசி யுத்தம்"மற்றும் கவிதை சுழற்சி" தாய்நாட்டைப் பற்றிய பத்து கவிதைகள் ". வார்சா இதழான "பர்ப்" இல் ஏதோ பின்னர் வெளியிடப்பட்டது. எழுத்தாளர் யூரி ஆண்ட்ரூகோவிச்சுடனான அறிமுகம், அத்துடன் செட்வர் பத்திரிகையைச் சுற்றியுள்ள இளம் இவனோ-பிரான்கிவ்ஸ்க் ஆசிரியர்களை ஒன்றிணைப்பது ஒரு எழுத்தாளராக இஸ்ட்ரிக் உருவாவதற்கு ஒரு முக்கிய காரணியாக மாறியது. இதன் விளைவாக "எதிர் கலாச்சார நிலத்தடி" யிலிருந்து வெளியேறியது மற்றும் "சுச்சாஸ்னிஸ்ட்" இதழில் "Krk தீவு" கதையின் முதல் "சட்டபூர்வமான" வெளியீடு. இந்த கதை விமர்சகர்களால் நேர்மறையாகப் பாராட்டப்பட்டது மற்றும் இறுதியில் லெடரதுரா நா ஸ்வீசீயில் ஒரு போலந்து மொழிபெயர்ப்பில் தோன்றியது.

ஒரு கலைஞர் (பல கூட்டு மற்றும் தனிப்பட்ட கண்காட்சிகள்) மற்றும் ஒரு இசையமைப்பாளராகவும் செயல்படுகிறார் (பியானோவிற்கான இரண்டு இசை நிகழ்ச்சிகள், யூரி ஆண்ட்ருகோவிச்சின் வசனங்களில் "இடைக்கால மெனகேரி" என்ற இசை அமைப்பு)

உரைநடை: தீவு Krk, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash.

மொழிபெயர்ப்புகள்: செஸ்லா மிலோஸ் "கிண்ட்ரெட் ஐரோப்பா", லிடியா ஸ்டெபனோவ்ஸ்காயாவுடன்.

ஒக்ஸானா ஜாபுஷ்கோ எழுதப்பட்ட புத்தகங்களிலிருந்து ராயல்டிகளில் வாழும் சில உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களில் ஒருவர். இருப்பினும், வருமானத்தில் கணிசமான பங்கு வெளிநாடுகளில் வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்களிலிருந்தே உள்ளது. ஜாபுஷ்கோவின் படைப்புகள் ஐரோப்பிய நாடுகளை வெல்ல முடிந்தது, மேலும் அமெரிக்காவில் அவர்களைப் பின்பற்றுபவர்களைக் கண்டறிந்தது, மேலும், பல கவர்ச்சியான நாடுகளில்.

1985 ஆம் ஆண்டில், ஜாபுஷ்கோவின் முதல் கவிதைத் தொகுப்பான "ட்ரவ்னேவி இனியின்" வெளியிடப்பட்டது.

ஒக்ஸானா ஜாபுஷ்கோ உக்ரேனிய எழுத்தாளர் சங்கத்தின் உறுப்பினர்.

ஆகஸ்ட் 2006 இல், "நிருபர்" இதழ் TAB-100 மதிப்பீட்டில் "உக்ரேனில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கவர்கள்" ஒரு பங்கேற்பாளர்களில் Zabuzhko ஐ உள்ளடக்கியது.

யூரி போகல்சுக் - எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், மொழியியல் அறிவியல் வேட்பாளர், 1976 முதல் தேசிய எழுத்தாளர் சங்க உறுப்பினர். 1994 முதல் 1998 வரை - NSPU இன் வெளிநாட்டு கிளையின் தலைவர். 1997-2000 இல். - உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவர்.

சோவியத் ஒன்றியத்தில், அவர் அர்ஜென்டினா எழுத்தாளர் மற்றும் கல்ஸ்டாலஜிஸ்ட் ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்கஸின் முதல் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். அவரைத் தவிர, அவர் ஹெமிங்வே, செலிங்கர், போர்ஜஸ், கோர்டாசர், அமடா, மரியோ வர்காஸ் லோசா, கிப்லிங், ராம்போ மற்றும் பலர் மொழிபெயர்த்தார், 15 க்கும் மேற்பட்ட புனைகதை புத்தகங்களை எழுதினார்.

"ஹூ டி?", "நான் ஒரு நேரத்தில், மற்றும் தலையில்", "கலர் மெலடிகள்", "கவா z மதகல்பி", "கிரேட் அண்ட் மாலி", "ஷப்லியா மற்றும் ஸ்ட்ரிலா", "சிமேரா", புத்தகங்களின் ஆசிரியர் "அந்த, ஸ்கோ நா ஸ்போடி", "டோர்ஸ் டூ ...", "ஒஸெர்னி விட்டர்", "இன்ஷி பிக் மிஸ்யாட்சா", "இன்ஷே ஹெவன்", "ஒடிஸி, பாட்கோ இகாரா", "ஸ்மெல்ஸ் டு சீம்", "அற்புதமான மணி".
போகல்சூக்கின் புகழ்பெற்ற புத்தகங்களில் "டாக்ஸி ப்ளூஸ்", "ஓக்ருஷ்னயா சாலை", "தடைசெய்யப்பட்ட விளையாட்டுகள்", "காடுகளின் ஸ்டுஃபைஃபிங் வாசனை", "காமசூத்ரா" ஆகியவை அடங்கும்.

கான்ஸ்டான்டின் மொஸ்கலேட்ஸ் - கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர், இலக்கிய விமர்சகர், இசைக்கலைஞர்.

பக்மாச்சின் நிறுவனர்களில் ஒருவர் இலக்கிய குழு DAK. அவர் இராணுவத்தில் பணியாற்றினார், செர்னிகோவில் உள்ள ஒரு வானொலி ஆலையில் பணிபுரிந்தார், எல்விவ் தியேட்டர்-ஸ்டுடியோவில் உறுப்பினராக இருந்தார் "கேலி செய்யாதீர்கள்!", ஒரு பாடலாசிரியராகவும் தனது சொந்த பாடல்களின் கலைஞராகவும் நடித்தார். "ஆசிரியர் பாடல்" என்ற பரிந்துரையில் முதல் அனைத்து உக்ரேனிய விழா "செர்வோனா ரூட்டா" (1989) பரிசு பெற்றவர். உக்ரைனில் "அவள்" என்ற புகழ்பெற்ற பாடலின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசையின் ஆசிரியர் ("நாளை அறைக்கு வருவார் ..."). உக்ரைனின் எழுத்தாளர்கள் தேசிய சங்கத்தின் உறுப்பினர் (1992) மற்றும் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கம் (1997). 1991 முதல், அவர் தனது சொந்த கைகளால் கட்டிய தேயிலை ரோஸ் செல்லில் உள்ள மாதீவ்கா கிராமத்தில் வசித்து வருகிறார், பிரத்தியேகமாக இலக்கியப் பணிகளைச் செய்தார்.

கான்ஸ்டான்டின் மொஸ்கலேட்ஸ் கவிதை புத்தகங்களான டுமா மற்றும் சோங்கே டு வைல் பெலரின் (பழைய யாத்திரையின் பாடல்), நைட் ஷெப்பர்ட் ஆஃப் பீயிங் மற்றும் தி ரோஸ் சின்னம், உரைநடை புத்தகங்கள் ஆரம்ப இலையுதிர் காலம்”, தத்துவ மற்றும் இலக்கியக் கட்டுரைகள்“ தி மேன் ஆன் தி ஐஸ் ”மற்றும்“ கேம் லாஸ்ட்ஸ் ”, அத்துடன் டைரி உள்ளீடுகளின் புத்தகம்“ செல் ரோஸ் தி ரோஜா ”.

கான்ஸ்டான்டின் மொஸ்கால்ட்ஸின் உரைநடை ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது; செர்பியன் மற்றும் போலந்து மொழிகளில், ஏராளமான கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

பரிசு பெற்றவர் A. A. பெலெட்ஸ்கி (2000), அவர்கள். ஸ்டஸ் (2004), அவர்கள். ஸ்விட்ஜின்ஸ்கி (2004), அவர்கள். எம். கோட்சியுபின்ஸ்கி (2005), அவர்கள். ஜி. ஃப்ரைங் (2006).

நடால்கா பெலோட்செர்கோவெட்ஸ் - அவரது முதல் கவிதை புத்தகம் "தோற்கடிக்கப்படாதவர்களின் பாலாட்"அவர் மாணவராக இருந்தபோது 1976 இல் வெளியிடப்பட்டது. கவிதைத் தொகுப்புகள் நிலத்தடி தீ(1984) மற்றும் நவம்பர்(1989) 1980 களில் உக்ரேனிய கவிதை வாழ்க்கையின் உண்மையான அடையாளங்களாக மாறியது. அவரது நுணுக்கமான, அதிநவீன பாடல்கள் 1980 களின் தலைமுறையின் சக்திவாய்ந்த ஆண்பால் கவிதைகளுக்கு தீவிர போட்டியாளராக மாறியது. செர்னோபில் உக்ரைனுக்குப் பிந்தைய முழு இளம் தலைமுறையினருக்கும், அவரது கவிதை "நாங்கள் பாரிசில் இறக்க மாட்டோம்" என்பது ஒரு வகையான பிரார்த்தனை. அவள் பல அற்புதமான கவிதைகளை எழுதியிருந்தாலும் அவளுடைய பெயர் பெரும்பாலும் இந்தக் கவிதையுடன் தொடர்புடையது. பெலோட்செர்கோவெட்ஸின் கடைசி புத்தகம் ஒவ்வாமை(1999) அவரது கவிதையின் உச்சமாக கருதப்படுகிறது.

வாசிலி ஷ்க்லியார்

மிகவும் பிரபலமான, பரவலாகப் படிக்கப்பட்ட மற்றும் "மாய" சமகால எழுத்தாளர்களில் ஒருவர், "உக்ரேனிய சிறந்த விற்பனையாளரின் தந்தை". கியேவ் மற்றும் யெரெவன் பல்கலைக்கழகங்களின் மொழியியல் பீடங்களில் பட்டம் பெற்றார். மாணவராக இருந்தபோது, ​​ஆர்மீனியாவில் அவர் தனது முதல் கதையான "ஸ்னோ" எழுதினார், மேலும் 1976 இல் ஒரு புத்தகம் ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அவர் எழுத்தாளர் சங்கத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஆர்மீனியா, நிச்சயமாக, அவரது ஆன்மாவில் என்றென்றும் நிலைத்திருந்தது, அது அவரது உலகக் கண்ணோட்டம், உணர்வு, உணர்வுகள் ஆகியவற்றில் ஒரு அடையாளத்தை விட்டுச்சென்றது, ஏனென்றால் அவர் தனது இளமை காலத்தில், ஒரு நபராக உருவான நேரத்தில் இந்த நாட்டில் வாழ்ந்தார். அவரது அனைத்து புத்தகங்கள், கதைகள், நாவல்கள் ஆர்மீனிய நோக்கங்களைக் கொண்டுள்ளன. பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் கியேவுக்குத் திரும்பினார், பத்திரிகையில் பணிபுரிந்தார், பத்திரிகைத் துறையில் ஈடுபட்டார், உரைநடை எழுதி ஆர்மீனிய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்த்தார். முதல் மொழிபெயர்ப்புகள் கிளாசிக் ஆக்செல் பக்கண்ட்ஸின் கதைகள், அமோ சாகியான், வாகன் தாவ்தியனின் கவிதைகள், வக்தாங் அனன்யனின் "வேட்டை கதைகள்". 1988 முதல் 1998 வரை அவர் அரசியல் பத்திரிகையில் ஈடுபட்டார், "ஹாட் ஸ்பாட்களை" பார்வையிட்டார். இந்த அனுபவம் (குறிப்பாக, ஜெனரல் டுடேவின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது குடும்பத்தை மீட்பதற்கான விவரங்கள்) பின்னர் அவர் "எலிமென்டல்" நாவலில் பிரதிபலித்தார். ஒரு மீன்பிடி பயணத்தில் ஏற்பட்ட விபத்தின் விளைவாக, அவர் தீவிர சிகிச்சையில் முடித்தார், மேலும் "பிற உலகத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு", ஒரு மாதத்தில் அவர் தனது மிகவும் பிரபலமான நாவலான "தி சா" எழுதினார். அவருக்காக, வாசிலி ஷ்க்லியார் பல இலக்கியப் பரிசுகளைப் பெற்றார் (கிராண்ட் பிரிக்ஸ் அதிரடி நாவல் போட்டி "கோல்டன் பாபாய்", மூலதன இதழ்கள் "சோவ்ரெமென்னோஸ்ட்" மற்றும் "ஒலிகார்ச்", சர்வதேச அறிவியல் புனைகதை மாநாட்டின் பரிசு "நூற்றாண்டுகளின் சுருள்" போன்றவை. .) இவற்றில், அவருக்குப் பிடித்தது "கடைகளில் புத்தகங்கள் அதிகம் திருடப்பட்ட ஆசிரியர்." "க்ளியுச்" ஏற்கனவே எட்டு மறுபதிப்புகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது, பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இரண்டு முறை ஆர்மீனிய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது ஆர்மீனிய உண்மைகளையும் கொண்டுள்ளது. Sklyar வெளியீட்டு நிறுவனமான "Dnepr" க்கு தலைமை தாங்கினார், அதன் கட்டமைப்பிற்குள் அவர் வெளிநாட்டு மற்றும் அவரது தழுவல்களை மொழிபெயர்த்தார். ரஷ்ய கிளாசிக்(பொகாசியோவின் "டிகாமெரான்", எம். கோகோலின் "தாராஸ் புல்பா", பி. மிர்னியின் "பூவியா") ​​- சுருக்கமான வடிவத்தில் மற்றும் நவீன மொழியில், தொன்மைகள், இயங்கியல் போன்றவை இல்லாமல்.

அவரது இரண்டு டஜன் உரைநடை புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன, அவை ரஷ்ய, ஆர்மேனியன், பல்கேரியன், போலந்து, ஸ்வீடிஷ் மற்றும் பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன.

எவ்கெனியா கோனோனென்கோ

எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், 10 க்கும் மேற்பட்ட வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்களின் ஆசிரியர். உக்ரேனிய கலாச்சார ஆராய்ச்சி மையத்தில் ஆராய்ச்சியாளராகப் பணியாற்றுகிறார். பரிசு பெற்றவர் பிரெஞ்சு சொனெட்டின் (1993) தொகுப்பின் மொழிபெயர்ப்பிற்கான ஜெரோவ். கவிதைத் தொகுப்பிற்கான கிரானோஸ்லோவ் இலக்கியப் பரிசு பெற்றவர். சிறுகதைகள், குழந்தைகள் புத்தகங்கள், சிறுகதைகள், நாவல்கள் மற்றும் பல மொழிபெயர்ப்புகளின் ஆசிரியர். கோனோனென்கோவின் சில நாவல்கள் ஆங்கிலம், ஜெர்மன், பிரஞ்சு, பின்னிஷ், குரோஷியன், பெலாரஷ்யன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

கொனோனென்கோவின் சிறுகதைத் தொகுப்பின் புத்தகப் பதிப்பு ரஷ்யாவில் தயாராகி வருகிறது.

வாழ்நாள் முழுவதும் தி ஹ்யூமன் காமெடியை எழுதிய பால்சாக் உடன் ஒப்புமை மூலம், எவ்ஜீனியா கொனோனென்கோவை கியேவ் நகைச்சுவையின் டிமியூர்ஜ் என்று அழைக்கலாம். ஆனால் பிரெஞ்சு கிளாசிக் போலல்லாமல், இங்கே வகை வடிவங்கள் மிகவும் சிறியவை, மற்றும் வழிமுறைகள் மிகவும் கச்சிதமானவை.

ஆண்ட்ரி குர்கோவ் (ஏப்ரல் 23, 1961, லெனின்கிராட் பகுதி) - உக்ரேனிய எழுத்தாளர், ஆசிரியர், ஒளிப்பதிவாளர். அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் எழுதத் தொடங்கினார். ஜப்பானிய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் "Dnepr" பதிப்பகத்தின் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். 1988 முதல் ஆங்கில பென் கிளப்பின் உறுப்பினர். இன்று அவர் 13 நாவல்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான 5 புத்தகங்களின் ஆசிரியர் ஆவார். 1990 களில் இருந்து, ரஷ்ய மொழியில் குர்கோவின் படைப்புகள் அனைத்தும் உக்ரைனில் ஃபோலியோ பதிப்பகத்தால் (கார்கோவ்) வெளியிடப்பட்டன. 2005 முதல், குர்கோவின் படைப்புகள் ரஷ்யாவில் ஆம்போரா பதிப்பகத்தால் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) வெளியிடப்பட்டன. அவரது "பிக்னிக் ஆன் ஐஸ்" நாவல் உக்ரைனில் 150 ஆயிரம் பிரதிகள் புழக்கத்தில் விற்கப்பட்டது - உக்ரைனில் உள்ள வேறு எந்த சமகால எழுத்தாளரின் புத்தகத்தையும் விட. குர்கோவின் புத்தகங்கள் 21 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

குர்கோவ் மட்டுமே சோவியத்திற்கு பிந்தைய எழுத்தாளர் ஆவார், அவருடைய புத்தகங்கள் முதல் பத்து ஐரோப்பிய சிறந்த விற்பனையாளர்களில் இடம் பிடித்தன. மார்ச் 2008 இல், ஆண்ட்ரி குர்கோவின் நாவலான "தி நைட் மில்க்மேன்" ரஷ்ய இலக்கிய பரிசு "தேசிய சிறந்த விற்பனையாளர்" இன் "நீண்ட பட்டியலில்" சேர்க்கப்பட்டது. அவர் ஏ. டோவ்ஜென்கோ திரைப்பட ஸ்டுடியோவில் திரைக்கதை எழுத்தாளராக பணியாற்றினார். உக்ரைனின் ஒளிப்பதிவாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர் (1993 முதல்) மற்றும் தேசிய எழுத்தாளர்கள் சங்கம் (1994 முதல்). 1998 முதல் - ஐரோப்பிய திரைப்பட அகாடமியின் உறுப்பினர் மற்றும் ஐரோப்பிய திரைப்பட அகாடமி "பெலிக்ஸ்" நடுவர் மன்றத்தின் நிரந்தர உறுப்பினர்.

அவரது திரைக்கதைகளின் அடிப்படையில் 20 க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணப்படங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டுள்ளன.

புத்தகங்கள்: கெங்கராக்ஸ், 11 அதிசயங்கள், பிக்ஃபோர்ட் உலகம், ஒரு வெளியாளின் மரணம், ஐஸ் பிக்னிக், மரணத்தின் நல்ல தேவதை, அன்பான நண்பர், இறந்தவரின் தோழர், ஒற்றை காட்சியின் புவியியல், கடந்த காதல்ஜனாதிபதி, ஒரு காஸ்மோபாலிட்டனின் பிடித்த பாடல், தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் முட்டாள்தனம் (குழந்தைகள் புத்தகம்), ஸ்கூல் ஆஃப் கேட் ஏரோனாட்டிக்ஸ் (குழந்தைகள் புத்தகம்), நைட் மில்க்மேன்.

காட்சிகள்: வெளியேறு, குழி, ஞாயிறு எஸ்கேப், இரவு காதல்

இவான் மால்கோவிச் - கவிஞர் மற்றும் வெளியீட்டாளர், - பிலி கமின், க்ளியுச், விர்ஷி, தோள்களில் யங்கோலோம் தொகுப்புகளின் ஆசிரியர். அவரது கவிதைகள் 80 களின் தலைமுறையின் அடையாளமாக மாறியது (முதல் கவிதைத் தொகுப்பின் விமர்சனம் லீனா கோஸ்டென்கோவால் எழுதப்பட்டது). மால்கோவிச் குழந்தைகள் வெளியீட்டு நிறுவனமான A-BA-BA-GA-LA-MA-GA. குழந்தைகள் புத்தகங்களை வெளியிடுகிறது. புத்தகத்தின் தரத்தைப் பற்றி மட்டுமல்லாமல், மொழியையும் பற்றி அவரது தளராத நம்பிக்கைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர் - அனைத்து புத்தகங்களும் உக்ரேனிய மொழியில் பிரத்தியேகமாக வெளியிடப்படுகின்றன.

வெளிநாட்டு சந்தையை கைப்பற்றத் தொடங்கிய உக்ரைனில் அவர் முதல்வராக இருந்தார்-A-BA-BA புத்தகங்களுக்கான உரிமைகள் உலகின் பத்து நாடுகளில் உள்ள முன்னணி வெளியீட்டாளர்களுக்கு விற்கப்பட்டன, இதில் அல்பிரட் ஏ. நாஃப் போன்ற புத்தகச் சந்தையின் மாபெரும் நிறுவனமும் அடங்கும். (நியூயார்க், அமெரிக்கா). பனி ராணியின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் ஃபோகி அல்பியோனின் விசித்திரக் கதைகள், அஸ்புகா (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) பதிப்பகம் வாங்கிய உரிமைகள், ரஷ்யாவில் அதிகம் விற்பனையாகும் முதல் பத்து இடங்களுக்குள் நுழைந்தன.

A-BA-BA, உக்ரைனில் மிகவும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பதிப்பகங்களில் ஒன்று. அவரது புத்தகங்கள் கிராண்ட் பிரிக்ஸை 22 முறை வென்றது மற்றும் எல்விவில் உள்ள அனைத்து உக்ரேனிய வெளியீட்டாளர்கள் மன்றத்திலும் மற்றும் புக் ஆஃப் ராக் மதிப்பீட்டில் முதல் இடங்களைப் பிடித்தன. கூடுதலாக, அவர்கள் உக்ரைனில் விற்பனை மதிப்பீடுகளில் தொடர்ந்து முன்னணியில் உள்ளனர்.

சோல்டா Og போக்டாவுக்கு ́ n அலெக்ஸீவிச் (1948) - உக்ரேனிய எழுத்தாளர், திரைக்கதை எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர்.

கியேவ் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார். டி. ஜி. ஷெவ்சென்கோ (1972). அவர் பலவற்றின் தொகுப்பாளராக இருந்தார் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் Ut -1 மற்றும் சேனல் "1 + 1" மற்றும் தேசிய வானொலியின் முதல் சேனலான வாராந்திர வானொலி நிகழ்ச்சிகள் "Brekhi - Bogdan Zholdak உடன் இலக்கிய சந்திப்புகள்". ரோஸ் கம்பெனி ஜேஎஸ்சியில் உள்ள ரோஸ் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவில் வேலை செய்கிறார், கியேவ் ஸ்டேட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் தியேட்டர் ஆர்ட்ஸின் திரைப்பட ஆசிரியர்களுக்கு திரைக்கதை திறன்களை வைக்கிறார். I. கார்பென்கோ-கேரியின் பெயர். உக்ரைன் மற்றும் கினோபிஸ் சங்கம்.

புத்தகங்கள்: "Spokusi", "Yalovichina", "Yak a dog on a tank", "God buvak", "Anticlimax".

செர்ஜி ஜடான் - கவிஞர், நாவலாசிரியர், கட்டுரையாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர். உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் துணைத் தலைவர் (2000 முதல்). ஜெர்மன் (பால் செலன் உட்பட), ஆங்கிலம் (சார்லஸ் புகோவ்ஸ்கி உட்பட), பெலாரஷ்யன் (ஆண்ட்ரி கதனோவிச் உட்பட), ரஷ்ய (கிரில் மெட்வெடேவ், டானிலா டேவிடோவ் உட்பட) மொழிகளில் இருந்து கவிதைகளை மொழிபெயர்க்கிறது. சொந்த நூல்கள் ஜெர்மன், ஆங்கிலம், போலந்து, செர்பியன், குரோஷியன், லிதுவேனியன், பெலாரஷ்யன், ரஷ்யன் மற்றும் ஆர்மேனியன் ஆகிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன.

மார்ச் 2008 இல், ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில் ஜடானின் நாவல் "அராஜகம் இன் தி யுகேஆர்" ரஷ்ய இலக்கியப் பரிசு "தேசிய சிறந்த விற்பனையாளர்" இன் "நீண்ட பட்டியலில்" நுழைந்தது. பரிந்துரைக்கப்பட்டவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் டிமிட்ரி கோர்ச்சேவ். இந்த புத்தகம் 2008 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது மற்றும் மாஸ்கோ சர்வதேச புத்தகக் கண்காட்சியில் ஆண்டின் புத்தகம் போட்டியில் கoraryரவ டிப்ளோமா பெற்றது.

கவிதைத் தொகுப்புகள்: மேற்கோள், ஜெனரல் யுடா, பெப்சி, விப்ராணி பொசியா, விஜ்னா மற்றும் விபுடோவ் பற்றி பலடி, மூலதனத்தின் கோப் மீது கலாச்சார வரலாறு, மேற்கோள், மரடோனா, அத்தியாயம்.

உரைநடை: பின் மேக் (சிறுகதைத் தொகுப்பு), டிபெச் மோட், யுகேஆரில் அராஜகம், ஜனநாயக இளைஞர்களின் கீதம்.

பாவெல் இவனோவ்-ஓஸ்டோஸ்லாவ்ஸ்கி - கவிஞர், விளம்பரதாரர், உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர், பொது நன்கொடையாளர். 2003 இல் பாவெல் இகோரெவிச் தனது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான "தீ சரணாலயம்" வெளியிட்டார். இந்த புத்தகம் பின்னர் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், பாவெல் இவனோவ்-ஓஸ்டோஸ்லாவ்ஸ்கி கெர்சனில் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் சர்வதேச சங்கத்தின் பிராந்திய கிளையையும், உக்ரைனின் தெற்கு மற்றும் கிழக்கு எழுத்தாளர் சங்கத்தின் பிராந்திய கிளையையும் ஏற்பாடு செய்தார் மற்றும் தலைமை வகித்தார்; "பால்வெளி" என்ற கவிதை பஞ்சாங்கத்தின் ஆசிரியரானார். அதே ஆண்டில், கவிஞர் "நீயும் நானும்" கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார்.

2005 - "படைப்பாற்றலின் பிரபுத்துவத்திற்காக" பரிந்துரையில் முதல் அனைத்து உக்ரேனிய இலக்கிய விழா "புஷ்கின் ரிங்" பரிசு பெற்றவர்.

2006 - நிகோலாய் குமிலியோவ் சர்வதேச இலக்கிய பரிசு வென்றவர் (ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் சர்வதேச சங்கத்தின் மத்திய அமைப்பால் வழங்கப்பட்டது). கவிஞருக்கு அவரது முதல் தொகுப்பான "நெருப்பு சரணாலயம்" இந்த விருது வழங்கப்பட்டது.

2008 ஆம் ஆண்டில் பாவெல் இவனோவ்-ஓஸ்டோஸ்லாவ்ஸ்கி ஆல்-உக்ரேனிய சுதந்திர இலக்கிய பரிசு "கலை-கிம்மரிக்" நடுவர் மன்றத்தின் தலைவரானார்.

கவிஞர் உக்ரைனின் எழுத்தாளர்கள், ரஷ்ய பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் உக்ரைனின் எழுத்தாளர்கள், உக்ரைனின் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் காங்கிரஸ் ஆகியவற்றின் பிராந்திய சங்கத்தின் உறுப்பினராக உள்ளார். அவரது கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்படுகின்றன: "மாஸ்கோவ்ஸ்கி வெஸ்ட்னிக்", "புலவா", "பிரதிபலிப்பு", "கெர்சன் விஸ்னிக்", "ஹ்ரிவ்னியா", "டவ்ரிஸ்கி கிராய்", "ரஷ்ய கல்வி" மற்றும் பிற.

அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினா

அவர் உக்ரைனின் எழுத்தாளர்கள், தெற்கு மற்றும் உக்ரைனின் எழுத்தாளர்கள் சங்கம், உக்ரைனின் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் காங்கிரஸ் மற்றும் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் சர்வதேச சங்கம், ஜூரியின் துணைத் தலைவர் ஆகியோரின் உறுப்பினராக உள்ளார். அனைத்து உக்ரேனிய சுதந்திர இலக்கிய பரிசு "கலை-கிம்மரிக்".

பாடல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் கவிஞரின் படைப்பில் இயல்பாகவே உள்ளன. 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட "கடவுளின் கிருபையாக காதல்" என்ற கவிதைத் தொகுப்பில், ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவின் கருப்பொருள் உள்ளது. இந்த உறவுகளின் ஆழமான உளவியலை ஆசிரியர் தனது கவிதைகளில் தொடுகிறார். அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினாவின் கலை உலகம் பிரபுக்கள் நிறைந்தது. கவிஞரின் கவிதைகளின் நெருக்கம் அவளது பாடல் நாயகிக்கு, காதல் ஒரு கிண்ணத்தில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு விலைமதிப்பற்ற தேன் போன்றது என்று கூறுகிறது. இந்த கோப்பையை ஒரு துளி கூட சிந்தாமல் கவனமாக எடுத்துச் செல்ல வேண்டும், இல்லையெனில் அன்பின் தாகத்தைத் தணிக்க போதுமான தேன் இருக்காது.

அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினாவின் பிற்கால கவிதைகள் உள் இணக்கத்திற்கான ஒரு சிக்கலான தேடலாகும், ஆசிரியரின் உண்மையான விதியை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினா கவிதை மினியேச்சர்களை விரும்புகிறார். அவளுடைய ஆக்கப்பூர்வமான நம்பகத்தன்மை: சிக்கலானதைப் பற்றி எழுத - குறுகிய மற்றும், முடிந்தால், எளிமையானது.

கிரிமியாவின் இணைப்பு மற்றும் நாட்டின் கிழக்கில் போர் காரணமாக, உக்ரைன் ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதி அல்ல என்பதை உலகம் இறுதியாக அறிந்து கொண்டது. எவ்வாறாயினும், நம் நாட்டை போருடன் மட்டுமே அடையாளம் காண்பது (அல்லது போர்ஷ்ட் அல்லது அழகான பெண்கள்) எந்த வகையிலும் நேர்மறை என்று அழைக்க முடியாது. உக்ரைனில் பணக்கார கலாச்சாரம் மற்றும் வெளிநாட்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட திறமையான எழுத்தாளர்கள் உள்ளனர்.

உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களைப் பற்றி சொல்கிறது, அதன் புத்தகங்கள் வெளிநாட்டில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்படுகின்றன.

வாசிலி ஷ்க்லியார்

உக்ரைனிலும் வெளிநாட்டிலும் வாசில் ஷ்க்லியாரின் பெயர் நன்கு அறியப்பட்டிருக்கிறது, மேலும் அவரது படைப்புகள் அதிகம் விற்பனையாகின்றன. அவர் உக்ரேனிய வரலாற்றை நன்கு அறிந்தவர், அவருடைய நாவல்களின் கதாநாயகர்கள் பெரும்பாலும் உக்ரைனின் சுதந்திரத்திற்காக போராடும் கிளர்ச்சியாளர்கள்.

2013 ஆம் ஆண்டில், ஸ்லாவிக் இலக்கியத்தை முன்னர் வெளியிடாத லண்டன் பதிப்பகம் அவெண்டுரா இ புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புவாசிலி ஷ்க்லியாரின் பிரபலமான நாவல் "பிளாக் ராவன்". 1920 களில் கோலோட்னி யாரில் சோவியத் ஆட்சிக்கு எதிரான உக்ரேனிய கிளர்ச்சியாளர்களின் போராட்டத்தின் கதையை உக்ரேனிய பெஸ்ட் விற்பனையாளர் கூறுகிறார்.

எழுத்தாளரின் அதே நாவல் ஸ்லோவாக் மற்றும் போர்த்துகீசிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் போர்ச்சுகீசிய மொழியில் பிரேசிலில் வெளியிடப்பட்டது. ஷ்க்லியாரின் அபிமானிகள் ஸ்வீடிஷ் மற்றும் ஆர்மீனிய மொழிகளில் புகழ்பெற்ற நாவலான "தி கீ" யையும் வாசித்தனர்.

மரியா மாட்டியோஸ்

மரியா மாட்டியோஸின் படைப்புகள் மீண்டும் மீண்டும் "விமானப்படையின் புத்தகம்" ஆனது மற்றும் எழுத்தாளருக்கு மற்ற விருதுகளையும் கொண்டு வந்தது. பல நாவல்கள் மற்றும் கவிதைத் தொகுப்புகளின் ஆசிரியர் உக்ரைனில் அதிகம் விற்பனையாகும் பெண் எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்.

அவரது படைப்புகள் உலகில் பரவலாக குறிப்பிடப்படுகின்றன. உதாரணமாக, மேற்கு உக்ரைன் ஆக்கிரமிப்பால் சிதைக்கப்பட்ட மக்களின் தலைவிதி பற்றிய பிரபலமான நாவலான "லைகோரைஸ் தருஸ்யா" சோவியத் துருப்புக்கள், 7 மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டது. இது போலந்து, ரஷ்யன், குரோஷியன், ஜெர்மன், லிதுவேனியன், பிரஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளில் படிக்கப்படுகிறது. விரைவில் ஆங்கிலம் மற்றும் செர்பியனில் வெளியீடு எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

"மேஜே நிகோலி நாவ்பாகி அல்ல" என்ற குடும்ப கதை 2012 இல் இங்கிலாந்தில் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. மேலும் அதற்கு 2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நாவலின் ஆங்கில பதிப்பு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள மற்றொரு பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. ஆஸ்திரேலிய பதிப்பகம் "மொஸ்கலிட்சியா" மற்றும் "மாமா மரிட்சா" கதைகளையும், "அபோகாலிப்ஸ்" சிறுகதையையும் வெளியிட்டது. இந்த கதை ஹீப்ரு, ஜெர்மன், பிரஞ்சு, ரஷ்யன், அஜர்பைஜான் மற்றும் ஆர்மேனியன் ஆகிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

"கடவுளின் தாயின் செரெவிச்ச்கி" நாவல் ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஜெர்மன்... "நேஷன்" தொகுப்பை போலந்தில் காணலாம்.

எவ்கெனியா கோனோனென்கோ

எழுத்தாளரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான எவ்ஜீனியா கொனோனென்கோ அனைவருக்கும் தெரிந்ததைப் பற்றி எளிமையாகவும் யதார்த்தமாகவும் எழுதுகிறார். எனவே, அவரது சிறிய மற்றும் பெரிய உரைநடை உலகம் முழுவதும் உள்ள வாசகர்களைக் கவர்கிறது.

கோனோனென்கோ கவிதைகள், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள், கதைகள் மற்றும் நாவல்கள், குழந்தைகள் புத்தகங்கள், இலக்கிய மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் பலவற்றின் ஆசிரியர் ஆவார். யெவ்ஜெனியா கொனோனென்கோவின் சுருக்கமான உரைநடை ஆங்கிலம், ஜெர்மன், பிரஞ்சு, குரோஷியன், பின்னிஷ், செக், ரஷ்யன், போலந்து, பெலாரஷ்யன் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் காணப்படுகிறது.

வெளிநாடுகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட நவீன உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் ஏறக்குறைய அனைத்துத் தொகுப்புகளிலும் எவ்ஜெனியா கொனோனென்கோவின் படைப்புகள் உள்ளன. அவர்களில் சிலர் எழுத்தாளரின் படைப்புகளுடன் அதே பெயரில் உள்ள பெயர்களையும் பெற்றனர்.

ஆண்ட்ரி குர்கோவ்

ரஷ்ய மொழி பேசும் ஒருவர் உக்ரேனிய எழுத்தாளராக இருக்க முடியுமா என்று வாதிடுவது எண்ணற்ற நீண்டதாக இருக்கலாம். உரையாடல் ஆண்ட்ரி குர்கோவிடம் திரும்பும்போது இதேபோன்ற விவாதம் தொடங்குகிறது.

வயது வந்தோர் நாவல்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள் உட்பட 20 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை எழுதியவர். "சிறிய சிங்கம் குட்டி மற்றும் எல்வோவ் சுட்டி" தவிர, அவை அனைத்தும் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், குர்கோவ் தன்னை ஒரு உக்ரேனிய எழுத்தாளராக கருதுகிறார், இது அவரால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது அரசியல் நிலைமற்றும் உங்கள் சொந்த படைப்பாற்றல்.

ஆண்ட்ரி குர்கோவின் புத்தகங்கள் 36 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. பெரும்பாலான மொழிபெயர்ப்புகள் ஜெர்மன் மொழியில் உள்ளன. அவை ஆஸ்திரியா, ஜெர்மனி, சுவிட்சர்லாந்து ஆகிய நாடுகளுக்கு செயல்படுத்தப்பட்டன. பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம் மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகளில் ஏராளமான படைப்புகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

2011 இல், அவரது நாவலான "பிக்னிக் ஆன் ஐஸ்" தாய் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட முதல் உக்ரேனிய புத்தகம் ஆனது. மொத்தத்தில், இந்த நாவல் 32 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

மேலும் 2015 இல், அவரது "மைதான் டைரி" வெளியிடப்பட்டது ஜப்பானியர்கள்... 2013-2014 குளிர்காலத்தின் சமூக-அரசியல் மாற்றங்களின் போது கண்ணியத்தின் புரட்சி நிகழ்வுகள், ஆண்ட்ரி குர்கோவின் பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் உணர்ச்சிகள் எஸ்டோனியன், ஜெர்மன், பிரஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலத்திலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

ஒக்ஸானா ஜாபுஷ்கோ

பிரபலமான உக்ரேனிய எழுத்தாளர் மற்றும் அறிவார்ந்தவர் சர்வதேச அரங்கில் நவீன உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடையவர். ஒக்ஸானா ஜாபுஷ்கோவின் படைப்புகள் அவற்றின் உளவியல், ஆழம், விமர்சனம் மற்றும் சிலவற்றோடு எடுக்கப்பட்டது புனைகதை நாவல்கள்- அதிர்ச்சி.

ஒக்ஸானா ஜாபுஷ்கோவின் பணி வேறுபட்டது: அவர் உக்ரேனிய வரலாற்றில் நிபுணர் மற்றும் பெண்ணிய உரைநடைகளில் தேர்ச்சி பெற்றவர். அவரது புத்தகங்கள் வெளிநாட்டு வாசகர்களுக்கும் ஆர்வமாக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

எழுத்தாளரின் படைப்புகள் 20 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவை ஆஸ்திரியா, பல்கேரியா, இத்தாலி, ஈரான், நெதர்லாந்து, ஜெர்மனி, போலந்து, ரஷ்யா, ருமேனியா, செர்பியா, அமெரிக்கா, ஹங்கேரி, பிரான்ஸ், குரோஷியா, செக் குடியரசு, ஸ்வீடன் ஆகிய நாடுகளில் தனி புத்தகங்களாக வெளியிடப்பட்டன. ஸாபுஷ்கோவின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த நாடக இயக்குநர்கள் நிகழ்ச்சிகளை அரங்கேற்றுகின்றனர்.

செர்ஜி ஜடான்

உக்ரைன் நாவல்களில் பிரபலமான "வோரோஷிலோவ்கிராட்", "மெசொப்பொத்தேமியா", "டெபெச் மோட்" மற்றும் பல கவிதைத் தொகுப்புகள் வெளிநாடுகளில் பிரபலமாக இல்லை. அவரது பணி நேர்மையானது மற்றும் உண்மை, அவரது பேச்சு பெரும்பாலும் கூர்மையான வார்த்தைகள் மற்றும் முரண்பாடுகள் இல்லாதது.

ஜடானின் மிகவும் வெற்றிகரமான நாவல்களில் ஒன்று "வோரோஷிலோவ்கிராட்" வெளியிடப்பட்டது, உக்ரைன், ஜெர்மனி, ரஷ்யா, ஹங்கேரி, போலந்து, பிரான்ஸ், பெலாரஸ், ​​இத்தாலி, லாட்வியா மற்றும் அமெரிக்காவில். போலந்து மற்றும் ஜெர்மன் "மெசொப்பொத்தேமியா", "ஜனநாயக இளைஞர்களின் கீதம்", "கோமாளிகளிடையே தற்கொலை சதவீதம்" போன்றவற்றிலும் வெளியிடப்பட்டன.

இதையும் படியுங்கள்:செர்ஹி ஜாதன்: டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுகான்ஸ்க் தங்களுக்கு சொந்த மைதானங்கள் இருந்ததை பலர் மறந்து விடுகிறார்கள்

பொதுவாக, செர்ஜி ஜடானின் நூல்கள் ஆங்கிலம், ஸ்வீடிஷ், இத்தாலியன், ஹங்கேரியன், செர்பியன், குரோஷியன், செக், லிதுவேனியன், பெலாரஷ்யன், ரஷ்யன் மற்றும் ஆர்மேனியன் ஆகிய மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

ஐரீன் ரோஸ்டோபுட்கோ

மிகவும் பிரபலமான சமகால எழுத்தாளர்களில் ஒருவர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஐரன் ரோஸ்டோபுட்கோ கிட்டத்தட்ட 30 புனைகதை படைப்புகளின் ஆசிரியர் ஆவார். உக்ரைனில் அதிகம் வெளியிடப்பட்ட முதல் 10 எழுத்தாளர்களில் இவரும் ஒருவர். அவர் மதிப்புமிக்க மூன்று முறை வென்றார் இலக்கிய போட்டி"வார்த்தையின் முடிசூட்டுதல்", மற்றும் அவரது நாவல்கள் பெரும்பாலும் படமாக்கப்படுகின்றன.

தொடர் மற்றும் படங்கள் "பட்டன்", "இலையுதிர் பூக்கள்", "மர்மமான தீவு" மற்றும் "பொறி" ஆகியவை அவரது ஸ்கிரிப்டுகளுக்கு ஏற்ப படமாக்கப்பட்டன. சுவாரஸ்யமாக, இரேன் ரோஸ்டோபுட்கோவும் ஒலேஸ்யா சனின் "வழிகாட்டி" க்கான ஸ்கிரிப்ட் எழுதுவதில் ஒரு கை வைத்திருந்தார் (அவர் தோல்வியுற்றாலும், 2015 இல் ஆஸ்கார் விருதுக்காக போராடினார்).

மரியா மாட்டியோஸின் புத்தகத்தை மொழிபெயர்த்த டச்சு-ஆங்கில வெளியீட்டு நிறுவனம் கிளகோஸ்லாவ், அதே நேரத்தில், 2012 இல், ஐரன் ரோஸ்டோபுட்கோவின் "பட்டன்" நாவலை ஆங்கிலத்தில் வெளியிட்டது.

லாரிசா டெனிசென்கோ

அதே டச்சு-ஆங்கில வெளியீட்டு நிறுவனம் லாரிசா டெனிசென்கோவின் சாராவின் கும்பலின் சரபாண்டே நாவலின் உரிமையைப் பெற்றது. நாவல் ஆகும் ஒரு பிரகாசமான உதாரணம்வெகுஜன இலக்கியம்.

லேசான மற்றும் எளிதான வேலை ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில் ஒன்றாக வாழ வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளவர்களின் கதையைச் சொல்கிறது. எனவே, புத்தகத்தில் காதல், வெளிப்படையான உரையாடல்கள் மற்றும் அன்றாட சூழ்நிலைகள் ஆகியவை வாழ்க்கையை வித்தியாசமாகப் பார்க்க வைக்கிறது.

லியுப்கோ டெரேஷ்

உக்ரேனிய இலக்கியவாதி லியுப்கோ டெரேஷ் தனது 17 வயதில் "கல்ட்" நாவலின் மூலம் அறிமுகமானார். மூலம், இந்த நாவல் தான் வெளியிடப்பட்டது, உக்ரைன் தவிர, செர்பியா, பல்கேரியா, போலந்து, ஜெர்மனி, இத்தாலி மற்றும் பிரான்ஸ்.

எழுத்தாளரே நாவலை கற்பனை என வரையறுக்கிறார். இருப்பினும், "வழிபாடு" என்பது மிகவும் கோதிக் மலை.

யூரி ஆண்ட்ருகோவிச்

மேற்கில் உள்ள நவீன உக்ரேனிய இலக்கியத்தில் ஆர்வத்தின் முதல் உண்மைகள் யூரி ஆண்ட்ருகோவிச்சின் பெயருடன் தொடர்புடையவை. பு-பா-பு ஆண்ட்ருகோவிச் என்ற கவிதை குழுவின் நிறுவனர்களில் ஒருவர் நாவல்கள், சிறுகதைகள், கவிதைத் தொகுப்புகள் மற்றும் கட்டுரைகளின் ஆசிரியர் ஆவார்.

மேற்கத்திய விமர்சகர்கள் ஆண்ட்ருகோவிச்சை பின்நவீனத்துவத்தின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக வரையறுக்கின்றனர். அவரது படைப்புகள் பல ஐரோப்பிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, குறிப்பாக ஜெர்மனி மற்றும் போலந்தில் ஓரளவு பைத்தியம் நாவலான "வக்கிரம்" வெளியிடப்பட்டது.

ஆண்ட்ருகோவிச்சின் நாவல்கள், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் போலந்து, ஆங்கிலம், ஜெர்மன், பிரஞ்சு, ரஷ்யன், ஹங்கேரியன், பின்னிஷ், ஸ்வீடிஷ், ஸ்பானிஷ், செக், ஸ்லோவாக், குரோஷியன், செர்பியன் மற்றும் எஸ்பெராண்டோ ஆகிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவை போலந்து, ஜெர்மனி, கனடா, ஹங்கேரி, பின்லாந்து மற்றும் குரோஷியாவில் தனித்தனி புத்தகங்களில் விற்கப்படுகின்றன.

யூரி வின்னிச்சுக்

யூரி வின்னிச்சுக் தனது நாவல்களுக்கு மர்மமான கதைகளை கண்டுபிடிப்பதில் ஈர்ப்பு காரணமாக கருப்பு நகைச்சுவையின் தந்தை மற்றும் ஏமாற்றுக்காரர் என்று அழைக்கப்படுகிறார். அவரது உரைநடையில், காலிசிய எழுத்தாளர் பொதுவாக சாகசம், காதல், வரலாற்று மற்றும் சமகால நாவல்களின் கூறுகளை கலக்கிறார்.

அவரது படைப்புகள் இங்கிலாந்து, அர்ஜென்டினா, பெலாரஸ், ​​கனடா, ஜெர்மனி, போலந்து, செர்பியா, அமெரிக்கா, பிரான்ஸ், குரோஷியா, செக் குடியரசு ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டன. குறிப்பாக, டேங்கோ ஆஃப் டெத், 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது, மிகவும் பிரபலமான நாவல்களில் ஒன்றாக மாறியது.

தாராஸ் ப்ரோகாஸ்கோ

தாராஸ் ப்ரோகாஸ்கோ முக்கியமாக பெரியவர்களுக்காக எழுதுகிறார், ஆனால் அவரது குழந்தைகள் புத்தகம் "யார் பனியை உருவாக்கும்", மரியானா ப்ரோகாஸ்கோவுடன் இணைந்து எழுதியது வெளிநாட்டில் உள்ள வாசகர்களின் ஆர்வத்தை ஈர்த்தது. இது சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கொரிய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது.

"யார் பனியை உருவாக்குவார்கள்" என்பது சிறு குழந்தைகள், நட்பு மற்றும் பரஸ்பர உதவி, கவனிப்பு மற்றும் வீட்டு ஆறுதல், அத்துடன் உண்மையில் யார் பனி உருவாக்குகிறது என்பது பற்றிய எச்சரிக்கை கதை.

அவரது படைப்புகள் போலந்து, ஜெர்மன், ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. மிகவும் பிரபலமான நாவல் "கடினம்". 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியின் கார்பதியர்களின் மற்றொரு புராணத்தை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். ப்ரோகாஸ்கோ கார்பட்டி ஒரு உண்மையான பிரதேசம் மட்டுமல்ல, மற்ற கலாச்சாரங்களுக்கு திறந்திருக்கும் ஒரு மண்டலமும் கூட.

இரேனா கற்பா

அதிர்ச்சியூட்டும் ஐரினா கற்பா மேற்கத்திய உலகிற்கு அவரது வேலைக்காக மட்டுமல்ல. அக்டோபர் 2015 முதல், அவர் பிரான்சில் உள்ள உக்ரேனிய தூதரகத்தின் கலாச்சாரத்திற்கான முதல் செயலாளராக இருந்தார்.

வாசகர்கள் ஐரினா கற்பாவின் வேலையை தெளிவற்ற முறையில் உணர்கிறார்கள். இது பல்வேறு மதிப்பீடுகள் மற்றும் விருதுகளால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது: உதாரணமாக, "டோப்லோ அண்ட் ஈவில்" புத்தகம் ஒரு இலக்கிய எதிர்ப்பு விருது மற்றும் ஆண்டின் முதல் பத்து உக்ரேனிய புத்தகங்களில் இடம் பெற்றது.

இருப்பினும், கற்பாவின் படைப்புகள் வெளிநாட்டில் வெளியிடப்படுகின்றன. "பிராய்ட் அழுவார்" மற்றும் "50 நிமிட புல்" நாவல்கள் போலந்து மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன, மேலும் "முத்து போர்னோவின் தாய்" செக், ரஷ்யன் மற்றும் பல்கேரிய மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டது.

வலேரி ஷெவ்சுக்

வலேரி ஷெவ்சுக் உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் ஒரு உன்னதமான பாரம்பரியம். உளவியல் உரைநடையில் தேர்ச்சி பெற்ற அவர் அறுபதுகளின் பிரதிநிதி.

அவரது வேலை மற்றும் வரலாற்று நாவல்கள், மற்றும் நவீன வாழ்க்கை பற்றிய உரைநடை, அத்துடன் இலக்கியப் படைப்புகள். அவரது பல படைப்புகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றில் மிகவும் புகழ்பெற்ற ஒன்று "பள்ளத்தின் கண்" நாவல். இது வரலாற்று ரீதியாக மாய டிஸ்டோபியா, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நிகழ்ந்த நிகழ்வுகள். ஆனால் ஆசிரியர் விவரித்த சர்வாதிகார ஆட்சியில், சோவியத் ஒன்றியத்தை அடையாளம் காண்பது எளிது.

ஆண்ட்ரி லியுப்கா

லியுப்கா மிகவும் வெற்றிகரமான உக்ரேனிய நாவலாசிரியர்கள் மற்றும் கவிஞர்களில் ஒருவர். லாட்வியாவைச் சேர்ந்த 29 வயதான இவர் உக்ரேனிய மொழியில் கவிதை, கட்டுரைகள், சிறுகதைகள் மற்றும் நாவல்களை எழுதுகிறார்.

அவரது சில கவிதைகள் ஆங்கிலம், ஜெர்மன், செர்பியன், போர்த்துகீசியம், ரஷ்யன், பெலாரஷ்யன், செக் மற்றும் போலந்து மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. கூடுதலாக, அவரது சிறுகதைத் தொகுப்பான "கொலையாளி. கதைகளின் தொகுப்பு" போலந்து பதிப்பகம் பியூரோ லிட்டர்கி மற்றும் ஆஸ்திரிய வெளியீட்டு நிறுவனமான BAES இன் கவிதைத் தொகுப்பு ஆகியவை மொழிபெயர்ப்பில் தனித்தனி பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டன.

சோவியத் யூ.எல். தீவிர வர்க்கப் போராட்ட சூழலில் உருவாக்கப்பட்டது. உக்ரைனில் நடந்த உள்நாட்டுப் போர், முதலாளித்துவத்தின் தோல்வி மற்றும் சர்வதேச தலையீடு, சோசலிசப் புரட்சியின் தீர்க்கமான மற்றும் இறுதி வெற்றி, அதன் இலக்கிய பிரதிநிதிகள் உட்பட முதலாளித்துவ புத்திஜீவிகளின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி வெளிநாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தது. முதலாளித்துவ-ஏகாதிபத்திய நாடுகளில், மக்களின் இந்த எதிரிகள் சோவியத் உக்ரைன், சோவியத் நிலம், அதன் கலாச்சாரம் மற்றும் இலக்கியத்திற்கு எதிராக இயக்கிய அவதூறு, உள்நோக்கங்கள், நாசவேலை மற்றும் உளவு வேலைகளைத் தொடர்ந்தனர். முதலாளித்துவ புத்திஜீவிகளின் மற்றொரு பகுதி, சோவியத் ஆட்சிக்கு அதன் "விசுவாசத்தை" பிரகடனப்படுத்தியது, உண்மையில் சட்டரீதியான சாத்தியக்கூறுகளை மட்டுமே தழுவி, அதன் விரோதப் போக்கைத் தொடர்ந்தது, இரட்டை-கையாளுதல் போராட்ட முறைகளைக் கையாண்டு, கிராமப்புற முதலாளித்துவ வர்க்கத்தில் ஆதரவைத் தேடுகிறது. மற்றும் ஓரளவு தொழில்துறை முதலாளித்துவம், ஆரம்ப ஆண்டுகளில் சோவியத் சக்தியால் கலைக்கப்படவில்லை., பின்னர் - வெளிப்புற முதலாளித்துவ சூழலில். இலக்கிய முன்னணியில் தோல்விக்குப் பிறகு தோல்வியைச் சந்தித்த அவர், நிலத்தடி எதிர் புரட்சி நடவடிக்கையின் பாதையில் இறங்கினார். அதன் குழுக்களில் ஒன்று ("SVU") 1929 இல் கலைக்கப்பட்டது. தேசியவாதிகள், ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள், "இடது" மற்றும் வலது துரோகிகள், பல ஆண்டுகளாக பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சர்வாதிகார உறுப்புகளால் தோற்கடிக்கப்படும் வரை, சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் வளர்ச்சியை தாமதப்படுத்த முயன்றனர். சோவியத் இலக்கியம், அவர்களின் செல்வாக்கிற்கு உட்பட்டு, அதை உள்ளிருந்து சிதைக்க முயன்றது. இருப்பினும், அதன் எதிரிகளின் அடக்குமுறை நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், சோவியத் உக்ரேனிய இலக்கியம் சீராக வளர்ந்தது, வலுவானது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றது, பெரிய சோவியத் யூனியனின் இலக்கியத்தின் முதல் அணிகளில் ஒன்றாக மாறியது.

சோவியத் யூ.எல். சிறந்த ரஷ்ய இலக்கியத்தின் விடுதலையான கருத்துகளின் நன்மையான செல்வாக்கின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது, குறிப்பாக - ரஷ்ய பாட்டாளி வர்க்க இலக்கியத்தின் சோசலிச கருத்துக்கள், அதன் மிகப்பெரிய பிரதிநிதி, நிறுவனர், மேதை எழுத்தாளர் ஏ.எம். கோர்கி. இந்த தாக்கம் உக்ரேனிய புரட்சிகர ஜனநாயக இலக்கிய பாரம்பரியத்தின் ஒரு முக்கியமான ஒருங்கிணைப்புடன் இணைக்கப்பட்டது. சோவியத் யூ.எல். இலக்கியத்துடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்பில் வலுவாகவும் வலுவாகவும் வளர்ந்தது சகோதர மக்கள்எங்கள் பெரிய தொழிற்சங்கம், செல்வத்தை விரிவாகப் பயன்படுத்துகிறது சோவியத் நாட்டுப்புறவியல்... உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களின் படைப்பாற்றல் - டி. ஃபிராங்கோ மற்றும் மறுபுறம், ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் - ஏ. புஷ்கின், என். நெக்ராசோவ், எம். சால்டிகோவ் -ஷ்செட்ரின், - ஏஎம் கோர்கியுடன் எழுத்தாளர்களின் நேரடி தொடர்பு மற்றும் சோசலிசத்தை உருவாக்கும் நடைமுறையில் உக்ரேனிய சோவியத் எழுத்தாளர்களின் பங்கேற்பு - இவை அனைத்தும் ஒன்றாக எடுத்துக்கொண்டால் இளம் உக்ரேனிய சோவியத் இலக்கியத்தை உருவாக்கும் செயல்முறையிலும், அதன் மொழி, வகைகள் மற்றும் பாணியின் வளர்ச்சியிலும் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

மிகப்பெரிய உக்ரேனிய கவிஞர் பாவ்லோவின் கவிதை செயல்பாடு டைச்சினாகுறியீடான கவிதைகளை வெல்லும் வரிசையில் நடந்தார். ஏற்கனவே 1917-1919 இல் பாவ்லோ டைச்சினா புரட்சிகர-யதார்த்தமான கவிதைகளுடன் வெளிவந்தார் ("விருப்பப்படி வயலில் பாப்ளர்கள் இருக்கிறார்கள்", உக்ரேனிய சோவியத் கவிதையில் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்தது. சிறிது நேரம் கழித்து, விளாடிமிர் Sosyuraபாணியில் எழுதப்பட்ட கவிதைகள் ("செர்வோனா குளிர்காலம்") மற்றும் கவிதைகள் ("கட்டணம்", "எங்களுக்கு முன்", "ஓ சிறிது நேரம் இல்லை", முதலியன) புரட்சிகர காதல்(தொகுப்புகள் "Poezіі", 1921, மற்றும் "Chervona Winter", 1922).

தேசிய பொருளாதாரத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான அமைதியான பணிக்கு மாறுவதற்கான காலம் விரிவடைந்தது மற்றும் ஒட்டுமொத்த சோவியத் இலக்கியத்தின் வளர்ச்சியை ஆழப்படுத்தியது; இந்த நேரத்தில், பல புதிய கவிஞர்கள் தோன்றினர் (எம். பஜன், பி. உசென்கோஎல். பெர்வோமைஸ்கி), உரைநடை எழுத்தாளர்கள் (யூ. யானோவ்ஸ்கி, YU. ஸ்மோலிச், A. கோலோவ்கோ, A. கோபிலென்கோ, P. பன்ச், A. லியுப்சென்கோ, I. சென்சென்கோ), S. வாசில்சென்கோ தனது பணியைத் தொடர்ந்தார், A. கோர்னெய்சுக் தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், பின்னர் அவர் யூனியனின் நாடக ஆசிரியர்களின் முன்னணியில் சென்றார்.

இந்த காலகட்டத்தின் இலக்கியம் உள்நாட்டுப் போரை சித்தரிப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்தியது, புரட்சியின் எதிரிகளுக்கு எதிரான உக்ரைன் தொழிலாளர்களின் போராட்டத்தைக் காட்டுகிறது (அ. கோலோவ்கோ, "என்னால் முடியும்", ஏ. கோபிலென்கோ, "காட்டு க்மில்" தொகுப்பு "பி. பஞ்ச் - கதை" ஆடு இல்லாமல் "," டவ்ஸ் ஆஃப் தி எச்சிலோன் ", ஏ. லியுப்சென்கோ, கதைகள்" ஜியாமா ", முதலியன); குலக் கும்பல்களுக்கு எதிரான கொம்சோமோலின் வீர பிரச்சாரத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட "திரிபில்ஸ்கா சோகம்" என்ற கவிதையை எல். பெர்வோமைஸ்கி வெளியிட்டார்; பி. உசென்கோ கொம்சோமோலை வசனத்தில் பாடினார் - சனி. "கேஎஸ்எம்". கிராமப்புறங்களில் வர்க்கப் போராட்டம், குலக்களுக்கு எதிரான ஏழை விவசாயிகளின் போராட்டம் அக்காலத்தின் சிறந்த கதையில் பிரதிபலித்தது - ஆண்ட்ரி கோலோவ்கோவின் "புரியன்". இக்கதையில் A. கோலோவ்கோ, சதி அடிப்படையில் அறியப்பட்ட உண்மைதொழிலாளர் நிருபர் மாலினோவ்ஸ்கியை முஷ்டிகளால் கொன்றார், புரட்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் உக்ரேனிய கிராமத்தின் சிறப்பியல்பு அம்சங்களை தெளிவான படங்களில் வெளிப்படுத்த முடிந்தது, வர்க்க எதிரிகளுக்கு வெறுப்பு நிறைந்த ஒரு அற்புதமான வேலையை வழங்கியது, இது சோவியத்தின் சொத்துக்களில் உறுதியாக நிறுவப்பட்டது இலக்கியம்

உக்ரேனிய சோவியத் உரைநடைக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பு, கோட்சியுபின்ஸ்கியின் சிறந்த மாணவர் ஸ்டீபன் வாசில்சென்கோவின் புரட்சிக்கு பிந்தைய நாவல்கள். பள்ளி மாணவர்களின் வாழ்க்கையை சித்தரிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கதைகளில், எஸ். இலவச சோவியத் பள்ளி. விமான வட்டத்தின் ("ஏவியேஷன் குர்டோக்") வேலையின் ஒரு குறிப்பிட்ட உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி, குழந்தைகளின் புத்திசாலித்தனம், முன்னோடிகளின் அமெச்சூர் செயல்திறன், விமானப் போக்குவரத்து மீதான அவர்களின் காதல் பற்றிய ஒரு பொதுவான படத்தை வஸில்செங்கோ வரைகிறார். மிக முக்கியமான அளவில், அளவிலும் கலைத் தகுதியிலும், "ஒலிவியன் ரிங்" (டின் ரிங்), வசில்சென்கோ, ஆழ்ந்த பாடல் அரவணைப்பு மற்றும் மென்மையான நகைச்சுவையுடன், கிராமத்தில் நகர்ப்புற முன்னோடி மாணவர்களை அறிமுகப்படுத்தியதைப் பற்றி கூறுகிறார், அவர்களின் விவசாயிகளுக்கு ஆர்வமற்ற உதவி அறுவடை செய்வதில். இளம் வயதினரிடையே காதலில் விழும் புதிய உணர்வுகளின் நுட்பமான காட்சி மூலம் சதி சிக்கலானது மற்றும் கூடுதலாக உள்ளது. கவிதையின் ஒரு சிறந்த நிகழ்வு, டைச்சினாவின் "வைடர் ஃப்ரம் உக்ரைன்" தொகுப்பாகும், இது கவிஞரின் மேலும் கருத்தியல் மற்றும் கலை வளர்ச்சிக்கு சாட்சியமளித்தது. இந்த தொகுப்பில், இலவச, மகிழ்ச்சியான உழைப்புக்கான வரலாற்றின் பல்வேறு கட்டங்களில் தொழிலாளர்களின் போராட்டத்தின் கருப்பொருள்கள் கவிதை வடிவத்தில் புதிய தேடல்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

மிகச்சிறந்த கவிதை வல்லுனரான மிகோலா பஜான், தனது கவிதை நடவடிக்கையை புரட்சியின் வீரத்தின் காதல் மகிமைப்படுத்தலுடன் தொடங்கினார் (தொகுப்பு "17 வது ரோந்து", 1926); அவரது ஆரம்பகால கவிதைகள் சூழ்நிலையின் அழுத்தமான அழுத்தத்தால் வேறுபடுகின்றன உளவியல் நிலைகள், மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் வழிமுறைகளில் ஆரம்பகால மாயகோவ்ஸ்கியின் கவிதைகளின் செல்வாக்கு தெளிவாக உணரப்பட்டது.

அமைதியான வேலை மற்றும் சோசலிச தொழில்மயமாக்கலுக்கான போராட்டத்தின் போது, ​​இலக்கியத்தில் வர்க்கப் போராட்டம் குறிப்பாக அழைக்கப்படும் நிகழ்வில் தீவிரமாகிவிட்டது. "க்வைலேவிசம்" (க்விலோவி சார்பாக - எதிர் புரட்சி முதலாளித்துவ தேசியவாதத்தின் பிரதிநிதி). க்விலோவி சோவியத் இலக்கியத்தை முதலாளித்துவ ஐரோப்பாவை நோக்கி செலுத்த முயன்றார். இதில் அவர் முதலாளித்துவ-தேசிய இலக்கியத்தின் ஒரு நீரோட்டங்களில் ஒன்றான நியோகிளாசிசிஸ்டுகளால் தீவிரமாக உதவினார், இந்த வேலை மட்டுமே உண்மை மற்றும் விரும்பத்தக்கது என்று க்விலோவி அறிவித்தார். க்வைலேவிசம் யுஎல் மீதான செல்வாக்கை பிரதிபலித்தது. கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற முதலாளித்துவம், இது 20 களில் செயல்பட்டது. முதலாளித்துவ சுற்றிவளைப்பின் முகவராக, அரசியல் முன்னணியில் இதேபோன்ற தேசியவாத வெளிப்பாட்டுடன் கைகோர்த்து - "ஷம்ஸ்கிசம்" - உக்ரேனில் முதலாளித்துவத்தை மீட்டெடுப்பதற்காக சோவியத் ரஷ்யாவிலிருந்து உக்ரேனை பிரிக்க க்விலோவிசம் முயன்றது. க்விலோவியின் இந்த அணுகுமுறைகள் இலக்கிய விவாதத்தின் போது (1925-1928) தெளிவாக வெளிப்பட்டன. தோழர் தலைமையிலான கட்சி ஸ்டாலின், க்வைலேவிசம், நியோகிளாசிசிசம் மற்றும் பிற விரோத நீரோட்டங்களின் எதிர்-புரட்சிகர சாரத்தை சரியான நேரத்தில் வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் மே 15, 1927 அன்று வெளியிடப்பட்ட சிபி (பி) யூவின் மத்திய குழுவின் பொலிட்பீரோவின் தீர்மானத்தால் "விவாதத்திற்கு" முற்றுப்புள்ளி வைத்தார். சோவியத் அதிகாரத்தின் பக்கம் விலகத் தொடங்கிய அல்லது ஏற்கனவே சோவியத் நிலைகளில் நின்றுகொண்டிருந்த பல எழுத்தாளர்களுக்கு அதன் தற்காலிக செல்வாக்கை விரிவுபடுத்தி, அதன் இலக்கிய அமைப்பைக் கலைத்தபின் ("வாப்லைட்", 1927) க்விலோவியின் குழு அதன் மனச்சோர்வைத் தொடர்ந்தது. மாறுவேடமிட்ட வடிவங்களில் (உருவகம், ஈசோபியன் மொழி), அதன் "குழுவிற்கு வெளியே" கூறப்படும் "இலக்கிய கண்காட்சி", "இலக்கிய முன்னணி". தேசியவாதிகளின் இந்த சூழ்ச்சியையும் கட்சி அம்பலப்படுத்தியது. பின்னர் முதலாளித்துவ -தேசியவாத அறிவாளிகளின் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதி, இலக்கியம் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய சித்தாந்தப் பகுதிகளான தியேட்டர், தத்துவம் போன்றவற்றிற்குள் நுழைந்தது. பாட்டாளி வர்க்கம்.

"அரசியலற்ற தன்மை" மற்றும் "நடுநிலைவாதம்" ஆகியவற்றுடன் புரட்சிக்கான தங்கள் விரோதத்தை மூடிமறைத்த நியோகிளாசிசிஸ்டுகளைத் தவிர, எதிர்காலவாதிகள் பாட்டாளி வர்க்க இலக்கியத்திற்கு எதிராக ஒரு பிடிவாதமான போராட்டத்தை நடத்தினர். பாட்டாளி வர்க்க இலக்கியத்தை மறுப்பதற்கான ட்ரொட்ஸ்கிச ஆய்வறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட உக்ரேனிய எதிர்காலவாதிகள், எதிர் புரட்சிகர ட்ரொட்ஸ்கிசத்தின் நடத்துனர்களாக இருந்தனர். "வடிவத்தை அழித்தல்" என்ற போர்வையில் அவர்கள் அடிமைத்தனமான "வேலையில்" ஈடுபட்டனர். அவர்களில் சிலர், நிலத்தடிக்குச் சென்றனர், உக்ரேனிய மக்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில், பின்னர் பயங்கரவாத முறைகளுக்கு மூழ்கினர். எதிர்-புரட்சிகர நிலத்தடி நடவடிக்கைகளின் பாதையில் இறங்கிய பின்னர், எதிர்காலவாதிகள், நியோகிளாசிசிஸ்டுகள், க்வைலேவிஸ்டுகள் மற்றும் பிற இலக்கிய அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் இரண்டாவது ஐந்தாண்டு திட்டத்தின் போது தோற்கடிக்கப்பட்டு பிடுங்கப்பட்டனர்.

பாணியைப் பொறுத்தவரை, அமைதியான வேலைக்கு மாறுவதற்கான காலத்தின் இலக்கியம் ஒரு வண்ணமயமான படத்தை வழங்கியது. YU யானோவ்ஸ்கி, ஏற்கனவே அந்த நேரத்தில் தன்னை ஒரு சிறந்த ஒப்பனையாளராக நிலைநிறுத்திக்கொண்டார், ஆனால் கருத்தியல் ரீதியாக தேசியவாத தாக்கங்களுக்கு அடிபணிந்து, சுருக்கமான காதல்வாதத்தின் பாதையைப் பின்பற்றினார். உள்நாட்டுப் போரின் வீரத்தால் கவரப்பட்ட கோபிலென்கோ மற்றும் சோஸ்யூரா, முக்கியமாக புரட்சிகர காதல்வாதத்தின் முக்கிய நீரோட்டத்தில் வளர்ந்தனர், இருப்பினும் சோசுராவின் வசனங்களில், எடுத்துக்காட்டாக. NEP யின் அரசியல் சாராம்சத்தை கவிஞர் தவறாக புரிந்துகொண்டதற்கு சாட்சி உணர்ச்சிகள் சில சமயங்களில் நிலவின. கோலோவ்கோ, ஓரளவு பஞ்ச், லியுப்சென்கோ, கோபிலென்கோ ஆகியோர் தங்கள் வேலையில் ஈர்க்கக்கூடிய தாக்கங்களை பிரதிபலித்தனர், இருப்பினும் அவர்கள் பெரும்பாலும் யதார்த்தத்தை நோக்கி நகர்ந்தனர். ஸ்மோலிச் அறிவியல் புனைகதை மற்றும் சாகச வகைகளை வளர்த்தார். ரைல்ஸ்கியின் கவிதைகள் நியோகிளாசிக்கல் "அரசியலற்ற தன்மை" யால் பாதிக்கப்பட்டன; சுற்றியுள்ள யதார்த்தம் மற்றும் போராட்டத்தை புறக்கணித்து, அவர் கனவுகள் மற்றும் கற்பனையான கிரேக்க-ரோமன் முட்டாள்தனமான உலகத்திற்குள் நுழைந்தார். மாறாக, டைசினா, அண்ட அடையாளத்தை வெற்றிகரமாக வென்று, யதார்த்தத்திற்கு நகர்ந்து, யதார்த்தம் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கலையின் பயன்பாட்டின் ஆழமான ஆய்வு அனுபவத்துடன் தனது திறமையை வளப்படுத்தினார். சோசலிச தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் விவசாயத்தின் கூட்டுப்படுத்தலுக்கான போராட்டத்தின் காலத்திலிருந்து, டிச்சினா மேலும் மேலும் அரசியல் கவிதைகளில் ஆர்வம் காட்டினார், சோவியத் தேசபக்தியின் பிரகாசமான பாடகி ஆனார் (தொகுப்பு "செர்னிஜிவ்", 1931, "பார்ட்டி வேட்", 1934). ரைல்ஸ்கி அரசியலில் இருந்து விலகி, நவீனத்துவத்தை நெருங்கி, சமூக தலைப்புகளில் மேலும் மேலும் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார் ("வீடுகள் இன் விட்கோமின்", "டி-ரோட்ஸ் குவிகிறது", 1929). பஜான் தனது தத்துவக் கவிதைகளில் ("புடிவ்லி", "எண்"), செயற்கை உருவங்கள் நிறைந்த, தன்னை ஒரு சிறந்த கவிஞராகவும் சிந்தனையாளராகவும் காட்டினார். கவிஞர் தனது படைப்புகளில், மனித வளர்ச்சியின் வரலாற்றுப் பாதையைப் புரிந்துகொள்ள, கடந்த கால அமைப்புகளை முன்வைக்க ஒரு துணிச்சலான முயற்சியை மேற்கொண்டார். பொதுவான படங்கள், சமூக கடந்த காலத்தை விமர்சன ரீதியாகப் புரிந்துகொண்டு, கவிஞர் பரிதாபமாக உறுதிப்படுத்தும் சோசலிசத்தின் சகாப்தத்தை இன்னும் ஆழமாகவும் இயல்பாகவும் உணர முயன்றார். இந்த வேலை இலட்சிய முறிவுகளிலிருந்து விடுபடவில்லை. கவிஞர் முரண்பாடுகளில் இருந்து ஒரு வழியைக் காணாத தருணங்களும் இருந்தன, அவர் ஹேம்லட்டின் இருமையின் உணர்வால் துன்புறுத்தப்பட்டார் ("ஹாஃப்மனோவா நீச்"). ஆனால் "ரோஸ் ஹார்ட்" (ஹார்ட்ஸின் உரையாடல்) மற்றும் "தி டெத் ஆஃப் ஹேம்லெட்" போன்ற பெரிய துண்டுகளில், பஜான் குட்டி முதலாளித்துவ உளவியலின் உறுதியற்ற தன்மையை, ஹேம்லெடிசம், "இரட்டை ஆத்மாக்களின் காதல்" ஐ இரக்கமின்றி துன்புறுத்தியது. மனித உளவியலில் முதலாளித்துவத்தின் எச்சங்களுக்கு எதிரான இரக்கமற்ற போராட்டத்தை பஜான் ஓவியம் வரைவதில் சகாப்தத்தின் கருத்தியல் விழிப்புணர்வு நிலை முடிவடைகிறது. கவிஞர் ஆழமாக புரிந்து கொண்டார் "ஒரே பெரிய மற்றும் உண்மையான மனிதநேயம் லெனின் கடைசி போர்களில் மனிதாபிமானம்."

இந்த காலத்தின் உரைநடை சோசலிச கட்டுமானத்தை பிரதிபலிக்க முயன்றது, ஓரளவிற்கு தொழில்மயமாக்கலின் செயல்முறைகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது (வி. குஸ்மிச், "கிரிலா", எல். ஸ்மிலியன்ஸ்கி, "மசினெஸ்டி", "மெக்ஸாவோட்"), இடையேயான உறவுகளின் பிரச்சினைகளை முன்வைத்தது. புத்திஜீவிகள் மற்றும் தொழிலாள வர்க்கம் (கோபிலென்கோ, "விஸ்வோலென்னியா"), முதலாளித்துவ நாடுகளிலும் நமது நாட்டிலும் தொழிலாளர் மற்றும் அறிவியலின் சமூக முக்கியத்துவம் பற்றிய கேள்விகள் காலனித்துவ நாடுகளில் போராட்டம் (ஸ்மோலிச், "மற்றொரு அழகான பேரழிவு"). இந்த காலகட்டத்தின் சில படைப்புகள் தேசியவாத தாக்கங்களைத் தவிர்க்கவில்லை (யானோவ்ஸ்கியின் "சோதிரி ஷப்லி", சோசியுராவின் "இதயம்", "போலி மெல்போமீன்", "ஸ்மோலிச்சின்" அந்த பிக் ஹார்ட் "), இயற்கையான போக்குகள் (கோபிலென்கோவின்" கடின பொருள் " ), சீரழிந்த உணர்வுகள், யேசெனினிசம் ("பூக்கள் மலர்ந்தால்" Sosyury மூலம்). புரட்சிகர போராட்டத்தின் சிரமங்களை எதிர்கொண்டு சில எழுத்தாளர்களின் குழப்பத்தில் இந்த சரிவு பிரதிபலித்தது.

எழுத்தாளர்களில் பெரும்பான்மையினர் உறுதியுடன் மற்றும் மாற்றமுடியாமல் சோவியத் நிலைகளுக்கு சென்றனர். இந்த எழுத்தாளர்களின் பெரெஸ்ட்ரோயிகாவை கவனிக்காத VUSPP, தொடர்ந்து கொடுமைப்படுத்தி அவதூறு செய்தது. சோவியத் இலக்கியத்தின் மேலும் வளர்ச்சி மற்றும் அதன் படைகளின் ஒருங்கிணைப்புப் பாதையில் ஒரு பிரேக் ஆனதால், VUSPP, மற்ற குடியரசுகளில் இதே போன்ற அமைப்புகள் மற்றும் அவர்களின் சங்கம் "VOAPP", CPSU இன் மத்திய குழுவின் ஆணை மூலம் கலைக்கப்பட்டது. b) ஏப்ரல் 23, 1932

CPSU இன் மத்திய குழுவின் ஆணை (b) "இலக்கிய மற்றும் கலை அமைப்புகளின் மறுசீரமைப்பு குறித்து", தோழரின் குறிப்பு. சோசலிச யதார்த்தத்திற்கான போராட்டம் குறித்து ஸ்டாலின், "மனித ஆன்மாக்களின் பொறியாளர்கள்" என எழுத்தாளர்களின் பங்களிப்பு, வி. மாயகோவ்ஸ்கியின் உயர் மதிப்பீடு, அரசியல் கவிதையின் மகத்தான முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துதல், எழுத்தாளர்களின் அனைத்து யூனியன் காங்கிரஸ், அமைப்பு எழுத்தாளர்கள் சங்கம் மற்றும் ஸ்டாலின் அரசியலமைப்பு ஏஎம் கோர்க்கியின் அயராத தலைமை - சோவியத் இலக்கியத்தின் செழிப்பு மற்றும் புதிய எழுச்சிக்கான அனைத்து முன்நிபந்தனைகளையும் உருவாக்கியது, இது இரண்டாவது ஐந்தாண்டு திட்டத்தின் ஆண்டுகளில் வந்தது. சோசலிச தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் விவசாயத்தின் கூட்டுப்படுத்தலுக்கான போராட்ட காலம், நாட்டின் கூட்டு மற்றும் தொழில்மயமாக்கலின் முன்னணியில் புகழ்பெற்ற வெற்றிகள் மற்றும் சாதனைகளால் குறிக்கப்பட்டது, அதன் பலன் ஸ்டாலின் அரசியலமைப்பு. யுஎஸ்எஸ்ஆர் வெற்றிகரமான சோசலிசத்தின் நாடாக மாறியது, உலகப் புரட்சியின் அசைக்க முடியாத புறக்காவல் நிலையம். மக்களின் எதிரிகள் - ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள், தேசியவாதிகள் மற்றும் எதிர் -புரட்சியின் பிற முகவர்கள் - குறிப்பிட்ட கசப்புடன், தனிப்பட்ட பயங்கரவாதம், நாசவேலை, நாசவேலை, உளவு, அனைத்து முனைகளிலும் சோசலிசத்தின் சக்திவாய்ந்த முன்னோக்கி இயக்கத்தை மெதுவாக்க முயன்ற காரணம் இதுதான் விளக்கு உட்பட கட்டுமானம். ஆனால் எதிரிகள் முற்றிலும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். VUSPP உட்பட இலக்கிய அமைப்புகளின் சில உறுப்பினர்கள் சோவியத் இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கு எல்லா வகையிலும் தீங்கு விளைவிக்கும் மக்களின் எதிரிகளாக வெளிப்பட்டனர். எதிரிகளின் அடக்குமுறை நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், சோவியத் இலக்கியம் தீவிரமாக வளர்ந்து வந்தது. இரண்டாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டம் சோவியத் கலை மற்றும் இலக்கிய வளர்ச்சியில் மிகவும் தீவிரமான காலகட்டமாக இருந்தது, அதன் கருத்தியல் மற்றும் கலை நிலை கணிசமாக உயர்ந்தது. பி. டைச்சினா, எம்.பஜான், எம். ரைல்ஸ்கி, உரைநடை எழுத்தாளர்கள் ஏ.கோலோவ்கோ, ஒய்.யனோவ்ஸ்கி, ஒய். ஸ்மோலிச், ஏ.கோபிலென்கோ, நாடக ஆசிரியர்கள் ஏ. கோர்னெய்சுக், ஐ. . கட்சியின் அயராத தலைமை, தனிப்பட்ட முறையில் தோழர் ஸ்டாலின் மற்றும் ஏ.எம். சோசலிச யதார்த்தவாத உணர்வில், நாட்டின் கலாச்சார வளர்ச்சி முன்வைக்கப்பட்ட பணிகளை இலக்கியம் இன்னும் பின்தங்கியிருந்தாலும்.

சோவியத் யூஎல் கருப்பொருள்கள் இந்த காலம் வேறுபட்டது, அது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த ஆண்டுகளின் லிட் -ரா, சோசலிசத்தை உருவாக்கும் செயல்முறைகளை பிரதிபலித்தது, தொழில்மயமாக்கலின் மேலும் வளர்ச்சி, கூட்டுத்தொகை, ஒரு புதிய நபரின் உருவங்களை உருவாக்கியது, உள்நாட்டுப் போரின் காலம், சமீபத்திய கடந்த காலம் - 1905 புரட்சி முதல் அக்டோபர் வரை. முந்தைய வரலாற்று சகாப்தங்களைப் பொறுத்தவரை, வரலாற்று கடந்த காலத்தில் உக்ரேனிய மக்களின் வாழ்க்கை, எழுத்தாளர்கள் இந்த தலைப்புகளை இந்த காலகட்டத்தில் மட்டுமே நெருக்கமாக அணுகத் தொடங்கினர். 1933 ஆம் ஆண்டில், எம். ரைல்ஸ்கியின் கவிதை மெரினா வெளியிடப்பட்டது, இது ஒரு செர்ஃப் பெண்ணின் கடினமான வாழ்க்கை மற்றும் செர்ஃப் பிரபுக்களின் காட்டு பழக்கவழக்கங்களை சித்தரித்தது. இது உக்ரைனில் செர்ஃபோடமின் சகாப்தத்தை தெளிவாக பிரதிபலிக்கிறது. ஒன்று சிறந்த நாடகங்கள் I. கோச்செர்கி "மெழுகுவர்த்தியைப் பற்றிய ஒரு பாடல்" 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நிலப்பிரபுக்களுக்கு எதிராக உக்ரேனிய மக்களின் போராட்டத்தை உண்மையாக சித்தரிக்கிறது.

வார்த்தையின் பரந்த அர்த்தத்தில் சோசலிச கட்டுமானம் இந்த காலகட்டத்தின் பல படைப்புகளில் பிரதிபலித்தது. பெரும்பாலான கவிதை படைப்புகள் சோசலிசத்தின் சகாப்தத்தின் சாதனைகள் மற்றும் வெற்றிகளைக் காட்டின, நாட்டின் பாதுகாப்பிற்கான நோக்கங்களையும், சர்வதேச எதிர்வினைக்கு எதிரான போராட்டத்தையும் வளர்த்தன; ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள், தேசியவாதிகள் மற்றும் அனைத்து வகையான எதிர் -புரட்சியாளர்களும் - துரோகிகள் மீது வெறுப்பு மற்றும் அவமதிப்பை வெளிப்படுத்த கவிஞர்கள் விழிப்புணர்வுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். அவர்கள் ஒரு புதிய, சோசலிச மனிதர், மகிழ்ச்சியான, பண்பட்ட, வளமான வாழ்க்கை, தாய்நாட்டின் மீதான அன்பு, கட்சி மற்றும் தலைவர், தோழர். ஸ்டாலின். அவர்களின் பேனாவின் கீழ், உள்நாட்டுப் போரின் வரலாற்றின் மறக்க முடியாத பக்கங்கள் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டன, அவர்கள் சோவியத் யூனியனின் ஹீரோக்கள், ஸ்டகனோவ் இயக்கம், உலகப் புரட்சிக்கான சர்வதேச பாட்டாளி வர்க்கத்தின் ஆசை, வீரப் போராட்டம் ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டனர். ஸ்பானிஷ் மற்றும் சீன மக்கள் தங்கள் சுதந்திரத்திற்காக.

ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கருத்தியல் மற்றும் அரசியல் எழுச்சி இந்த காலத்தின் பல கவிஞர்களின் படைப்பின் சிறப்பியல்பு, குறிப்பாக சிறந்த முதுநிலைகவிதை. எனவே டைச்சினா தனது அற்புதமான கவிதைத் தொகுப்புகளில் - "செர்னிகிவ்" மற்றும் "வேதாவின் பார்ட்டி", நாட்டுப்புறக் கதைகளின் இயல்பான ஆழ்ந்த பயன்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு, டிராக்டர் டிரைவர்கள், கோடோவ்ஸ்கியைப் பற்றி, இளைஞர்களின் வீரம் மற்றும் பல கவிதைகளை வழங்கினார். தாய்நாட்டின் அனைத்து வகையான மனிதர்களுக்கும் எதிரிகளுக்கும் எதிராக காஸ்டிக் சத்தியர்கள். அவர் அரசியல் குறிப்பான கவிதையின் சிறந்த உதாரணங்களை உருவாக்கினார். மாக்சிமின் கருத்தியல் திருப்பம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும் ரைல்ஸ்கிமுதல் ஐந்தாண்டு திட்டத்தின் முடிவிலிருந்து துல்லியமாக: கவிஞர் நியோகிளாசிசத்திலிருந்து தீர்க்கமாக விலகி, உண்மையான சோவியத் யதார்த்தத்தை இன்னும் ஆழமாக உணரத் தொடங்கினார். இந்த திருப்புமுனையின் காட்டி "டெரெசிவ் அடையாளம்" தொகுப்பாகும், அதைத் தொடர்ந்து: "மெரினா" கவிதை, தொகுப்புகள் - "கியேவ்", "லைட்", "உக்ரைன்". ரைல்ஸ்கியின் முதல் இரண்டு தொகுப்புகள் ("தெரெசிவ் அடையாளம்" மற்றும் "கியேவ்") இன்னும் ஒரு புதிய பாதையைத் தேடுவதில் சிந்தனையின் முத்திரையை வைத்திருந்தால், அதே போல் நியோகிளாசிக்கல் கவிதைக்கான தனி மறுபிறப்புகள், பின்னர் இரண்டு - "லைட்" மற்றும் " உக்ரைன் " - சோசலிச கட்டுமானத்தின் சாதனைகளை சித்தரிக்கும் ஒரு முதிர்ந்த எஜமானரின் கவிதையின் மாதிரிகளை ஏற்கனவே கொடுத்துள்ளது. அவரது "ஸ்டாலின் பாடல்" கணிசமான வெற்றியைப் பெறுகிறது. அவள் சோவியத் யூனியன் முழுவதும் புகழ் பெற்றாள், உண்மையிலேயே பிரபலமடைந்தாள். அதே நேரத்தில், ரைல்ஸ்கி உக்ரைனின் வரலாற்று கடந்த காலங்களில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டவர்; கவிஞர் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட உக்ரேனிய மக்களின் சோகமான கடந்த காலத்தை பிரகாசமான நிகழ்காலத்துடன் ஒப்பிடுகிறார் - ஸ்ராலினிச சகாப்தத்தின் வெற்றிகள் மற்றும் மகிழ்ச்சியானது. உக்ரேனிய சோவியத் கவிதை ஒரு சோசலிச நபரின் சிறந்த பொதுவான அம்சங்களின் உருவகமாக நேர்மறை ஹீரோவின் உருவங்களை உருவாக்கியது. உதாரணமாக, எம். பஜானின் "அழியாத தன்மை" என்ற கவிதையில் எஸ்எம் கிரோவின் படம், இது கிரோவின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலையின் மூன்று முக்கிய நிலைகளை மீண்டும் உருவாக்குகிறது: சைபீரியாவில் நிலத்தடி வேலை, உள்நாட்டுப் போரில் பங்கேற்பு மற்றும் கிரோவின் பங்கு - சோசலிசத்தை உருவாக்கியவர், கட்சியின் தலைவர். இந்த கவிதை எம்.பஜானுக்கு ஒரு பெரிய வெற்றி. அதில், கவிஞர் தன்னை ஒரு சிறந்த அரசியல் பாடலாசிரியராகக் காட்டினார். ஒட்டுமொத்த சோவியத் கவிதைக்கு, இந்தக் கவிதை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனை. இலட்சியவாத சிந்தனை, ஆழ்ந்த பாணி மற்றும் பழங்கால சொற்களஞ்சியத்தின் முந்தைய குணாதிசயங்களிலிருந்து விடுபட்டு, "அழியாத தன்மை" இல் பஜான் ஒரு வீர, ஆற்றல்மிக்க, உழைப்பில் சோர்வின்றி, மனிதாபிமானத்துடன், போல்ஷிவிக் மக்களுக்கு அர்ப்பணிப்புடன், ஒரு பிரகாசமான முழு உருவத்தை உருவாக்கினார். மகிழ்ச்சி, சோசலிசத்தின் வெற்றியில் நம்பிக்கை, தீராத நம்பிக்கை மற்றும் எதிரிக்கு சமரசமின்மை. கவிதை ஒரு பரந்த கண்ணோட்டத்தால் வேறுபடுகிறது, அது நமது தாயகத்தின் மகத்தான விரிவாக்கம், சோசலிசத்தின் கட்டுமானத்தின் அளவு மற்றும் பிரமாண்டமான வீச்சு ஆகியவற்றை ஆழமாக உணர்கிறது, இந்த முழு படமும் சோசலிச படைப்பாற்றல் மற்றும் மரணத்தை வெல்லும் வாழ்க்கையின் கம்பீரமான கோட்பாடுகளால் நிறைந்துள்ளது. எதிரியின் மோசமான சூழ்ச்சிகள். விடுவிக்கப்பட்ட மனிதகுலத்தின் சுதந்திர சோசலிச படைப்பு உழைப்புக்கான பாடலுடன் கவிதை முடிகிறது. பண்பு பாணி அம்சம்கவிதைகள்: வெளிப்பாடுகளின் சக்தி, பழமொழி சுருக்கம், சிந்தனையின் தொகுப்பு மற்றும் உணர்ச்சி பதற்றம். எம். பஜானின் இரண்டாவது கவிதை - "தந்தையர் மற்றும் மகன்கள்" (தந்தையர் மற்றும் மகன்கள், 1938) சோவியத் அதிகாரத்திற்கான தொழிலாளர்களின் துணிச்சலான தன்னலமற்ற போராட்டத்தைப் பற்றிய ஒரு கவிதை, இது சோவியத் தேசபக்தியின் கீதம். இந்தக் கவிதையில், எம்.பஜான் தோழர் பஜனின் சிந்தனையை எளிய உற்சாகமான படங்களாக உள்ளடக்கியிருந்தார். ஸ்டாலின் "நம் மக்களால் ஏராளமாக சிந்தப்பட்ட இரத்தம் வீணாகவில்லை, அது அதன் முடிவுகளை அளித்தது." கவிதை கம்பீரமான உண்மை, வீரம் மற்றும் புரட்சியின் எதிரிகளின் வெறுப்பின் பாதைகளைப் பிடிக்கிறது.

நேர்மறையான படங்களில், மக்கள் தலைவர் தோழர் வி. ஸ்டாலின், ரைல்ஸ்கி, டைச்சினா, பஜான், சோசியுரா, உசென்கோ, கோலோவானிவ்ஸ்கி, க்ரிஷனிவ்ஸ்கி மற்றும் பலர் கவிதைகளை அர்ப்பணித்தவர்கள் கவிஞர்கள். இந்த வசனங்களில், டிச்சினாவின் "கோடோவ்ஸ்கியைப் பற்றிய பாடல்" மற்றும் "கோடோவ்ஸ்கியைப் பற்றிய கவிதை", எல். டிமிடெர்கோவின் சிறந்த கவிதை ஆகியவற்றைக் கவனிக்க வேண்டும். நாட்டுப்புற ஹீரோஷோர்ஸ் - "கன்னிகைகளின் சத்தியம்", இதில் கவிஞர் வரைந்தார் வெளிப்படையான படம்செம்படையின் புகழ்பெற்ற தளபதி. வி.சோசுரா, எல். பெர்வோமாய்கி, எஸ்.கோலோவனிவ்ஸ்கி, பி.உசென்கோ போன்ற கவிஞர்களில் முறையான வளர்ச்சியும் ஆழமான கருத்தியல் அபிலாஷையும் தெரியும். "புதிய கவிதை" தொகுப்பில் வி. சோஸ்யூரா மாட்ரிட்டின் பாதுகாவலர்களின் வீரத்தை மகிமைப்படுத்தினார், புரட்சித் தலைவர்களின் இதயப்பூர்வமான படங்களை உருவாக்கினார். அவரது கவிதைகள் நம்பிக்கையுடன் ஊடுருவி உள்ளன, அவற்றில் இளம் படைப்பு சக்திகளின் கொதிப்பை ஒருவர் உணர முடியும்.

எல். பெர்வோமைஸ்கி தனது "நோவா லிரிகா" (கவிதைகள் 1934-1937) தொகுப்புடன் அவர் தனது முந்தைய படைப்புகளின் சிறப்பியல்பு வறட்சி, சில செயற்கைத்தன்மை மற்றும் கருத்தியல் முறிவுகளை வெற்றிகரமாக வென்றுள்ளார் என்பதைக் காட்டினார். கடைசி வசனங்கள்மேலும் இந்தக் கவிஞரின் பாடல்கள் வெளிப்படைத்தன்மையையும், வெளிப்பாட்டின் எளிமையையும் பெறுகின்றன. அவர்களின் தனித்துவமான குணம் ஆனந்தம் மற்றும் புனிதமான உற்சாகம், கவிஞர் தனது தாயகத்தின் மீதான தனது அன்பைப் பற்றி பேசுகிறார். ஸ்டாலின், சோவியத் நாட்டின் வீர மக்களுக்கும் இளைஞர்களுக்கும்.

எஸ். கோலோவனிவ்ஸ்கி தனது புதிய கவிதைகளில் "ஜஸ்ட்ரிச் மேரி" தொகுப்பில் இருந்து விடுபட்டுள்ளார், அவருடைய கவிதைகள் இயற்கையாகவும் மென்மையாகவும் மாறும்; அனைத்து சிறந்த அவர் பாடல் நோக்கங்களில் வெற்றி.

பல இளம் கவிஞர்கள் தங்கள் சித்தாந்த மற்றும் கருப்பொருள் வரம்பை விரிவுபடுத்தி, கவிதை கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்த அயராது உழைத்து வருகின்றனர். இந்த காலகட்டத்தில், ஒரு புதிய திறமையான இளைஞர் கவிதைக்கு வந்தார்: ஆண்ட்ரி மலிஷ்கோ, இகோர் முரடோவ், கே. ஜெராசிமென்கோ, வைர்கன், யூ.கார்ஸ்கி, ஏ. நோவிட்ஸ்கி, ஜி. ப்ளாட்கின், ஏ. கோப்ஸ்டீன். ஆண்ட்ரி மலிஷ்கோ தற்போதைய சோசலிச கருப்பொருள்களின் சுறுசுறுப்பான மற்றும் மகிழ்ச்சியான விளக்கத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறார், அவர் முக்கியமாக நம் சகாப்தத்தின் மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் சுரண்டல்களில் அக்கறை கொண்டுள்ளார். பரந்த படைப்பாற்றலின் வளர்ச்சியின் குறிப்பிடத்தக்க உண்மை மக்கள்அக்டோபர் புரட்சியால் விடுவிக்கப்பட்டது, மக்களிடமிருந்து கவிஞர்களின் இலக்கியத்தின் வருகை (மரியா மிரோனெட்ஸ் மற்றும் பலர். "வாய்வழி நாட்டுப்புற கலை" என்ற பகுதியைப் பார்க்கவும்). உக்ரேனிய சோவியத் உரைநடை மிகவும் முன்னேறியுள்ளது, மிக முக்கியமான படைப்புகளில் தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் கூட்டுப்படுத்தல், சோசலிச நகரங்களின் கட்டுமானம், புதிய மக்களின் உளவியல் மற்றும் கலாச்சார புரட்சி ஆகியவற்றை பிரதிபலிக்கிறது. உரைநடை தலைப்புகள் வேறுபட்டவை.

"48 மணிநேரம்" நாவலில் யூ. ஸ்மோலிச் முதல் ஐந்தாண்டு திட்டத்தின் ஆண்டுகளில் சோசலிச கட்டுமானத்தின் சாதனைகளைக் காட்டுகிறார்.

ஏ. கோபிலென்கோ நாவலில் "மக்கள் பிறந்தார்கள்" (நகரம் பிறந்தது, 1932), ஒரு சோசலிச நகரத்தை நிர்மாணிப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது, பழைய அறிவாளிகளின் வரிசையில், இளம், சோவியத் தொழில்நுட்ப பணியாளர்களின் வளர்ச்சி, புதிய வடிவங்கள் சோசலிச உழைப்பு மற்றும் குலக் எதிர்ப்பை வெல்வது. அதே எழுத்தாளரின் ஒரு நாவலான டுஷே கைண்ட் (வெரி குட், 1936), சோவியத்துக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது உயர்நிலைப்பள்ளி, பள்ளியில் நுழைய முயன்ற எதிரிகளின் வெளிப்பாடு, ஒருவருக்கொருவர் மாணவர் உறவுகள், பெற்றோர் மற்றும் ஆசிரியர்களுடன், வீட்டு கல்வி. இந்த வேலை கான்கிரீட் பொருள், அன்றாட வரைபடங்கள், பல வகையான அர்ப்பணிப்புள்ள சோவியத் ஆசிரியர்களை வழங்குகிறது, சிறந்த குழந்தைகள் மற்றும் சமூக ஆர்வலர்களின் பல்வேறு உருவங்களின் கேலரியை ஈர்க்கிறது. நாதன் ரைபக்கின் நாவல் கியேவ் (கியேவ், 1936), இது சோவியத் பல்கலைக்கழகம், தேசியவாதத்திற்கு எதிரான போராட்டம் மற்றும் அறிவுஜீவிகளின் வரிசையில் உள்ள அடுக்கு ஆகியவற்றை சித்தரிக்கிறது. யூ. ஸ்மோலிச் இந்த கருப்பொருளையும் உருவாக்குகிறார். நமது இரகசியங்கள் நாவலில், யு. ஸ்மோலிச் உலகப் போரின்போது ஒரு புரட்சிக்கு முந்தைய உடற்பயிற்சி கூடத்தைக் காட்டினார், சமூகப் புரட்சியின் தொடக்கத்தில், புரட்சிகர நிகழ்வுகள் மற்றும் அவர்களின் அரசியல் போன்ற சமூக மற்றும் தனிநபர் மாறுபட்ட நபர்களின் முழு கேலரியையும் உருவாக்கினார். உணர்வு வளர்கிறது, பல்வேறு சமூக குழுக்கள் மற்றும் கட்சிகளின் பிரதிநிதிகளாக வெவ்வேறு திசைகளில் வேறுபடுகிறது. "எங்கள் இரகசியங்கள்" - பழைய பள்ளியின் உண்மையான மற்றும் பரந்த படத்தை கொடுக்கும் ஒரு படைப்பு, புரட்சிக்கு முந்தைய கல்வி முறைகளை வெளிப்படுத்துகிறது; அது டபிள்யூ. எல் ஐ எடுக்கும். முக்கிய இடங்களில் ஒன்று.

அவுட்லைன் அடிப்படையில் வரலாற்று சகாப்தம்இந்த நாவலின் அறிமுகப் பகுதி அதே எழுத்தாளரின் சுயசரிதை டிஸ்ட்வோ (குழந்தை பருவம், 1937) ஆகும், இது மாகாண புத்திஜீவிகளின் வாழ்க்கை, 1905 புரட்சி மற்றும் ஏகாதிபத்திய போருக்கு இடையிலான காலகட்டத்தில் தொழிலாளர்கள் மற்றும் நில உரிமையாளர்களுடனான அதன் உறவை சித்தரிக்கிறது. .

உள்நாட்டுப் போரையும் 1905 புரட்சியையும் காட்ட அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஏராளமான உரைநடைப் படைப்புகளில், Y. யானோவ்ஸ்கியின் "டாப்ஸ்" (குதிரைவீரர்கள்) ஐ முன்னிலைப்படுத்துவது மதிப்பு. குதிரை வீரர்கள் அடிப்படையில் ஒரு நாவல் அல்ல, ஆனால் கதாபாத்திரங்கள், பொருள் மற்றும் கருத்தியல் அபிலாஷைகளால் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட ஒரு சிறுகதைத் தொடர். அசல், தாகமாக மொழி, விசித்திரமான தொடரியல், நாட்டுப்புற கதைகளின் ஆக்கபூர்வமான பயன்பாடு, நினைவுச்சின்ன வீர படங்களை உருவாக்கும் திறன் இந்த வேலையை சோவியத் உக்ரேனிய உரைநடையின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது.

1905 புரட்சி கோலோவ்கோவின் "மதி" நாவலில் தெளிவாக பிரதிபலித்தது (அம்மா, 1935). எழுத்தாளர் ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் மதிப்புமிக்க முயற்சியை அதே கருப்பொருளையும் அதே காலகட்டத்தையும் உருவாக்க முயன்றார். ஏழை விவசாயிகளின் புரட்சிகர இயக்கத்தில் நகர்ப்புற பாட்டாளி வர்க்கத்தின் முன்னணிப் பங்கை "அம்மா" நாவல் இன்னும் விரிவாக எடுத்துரைக்கிறது. கூடுதலாக, திட்டமிடப்பட்ட முத்தொகுப்பின் முதல் பாகமான "அம்மா" நாவலில், கோலோவ்கோ உக்ரேனிய புத்திஜீவிகளை சித்தரித்தார், முதல் புரட்சியின் போது அதன் வேறுபாடு, அதன் முதலாளித்துவ-தேசியப் பகுதியின் தேசத்துரோகப் பாத்திரத்தை அம்பலப்படுத்தியது. உக்ரைனில் உள்நாட்டுப் போரின் தலைப்பு "ஒப்லோகா நிச்சி" (இரவு முற்றுகை, 1935) மற்றும் பெட்ரோ பஞ்சாவின் "அமைதி", "டெஸ்னா பட்டாலியன்களால் கடக்கப்பட்டது" (டெஸ்னா பட்டாலியன்களால் கடக்கப்பட்டது, 1937) ஓல். டெஸ்னியாக், "ஷ்லியாக் ஆன் கியேவ்" (சாலை முதல் கியேவ், 1937) எஸ். ஸ்க்லியாரென்கோ, நாவலின் முதல் பகுதி என். மீனவர்டினிப்ரோ (டினிப்ரோ, 1937). தாயகத்தின் எதிரிகளான ஹெட்மேன், பெட்லியூரிட்ஸ், டெனிகினிட்ஸ் ஆகியோருக்கு எதிரான டான்பாஸ் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள், முதலாளித்துவத்தையும் சுரண்டலையும் மீட்டெடுக்கும் முயற்சிகளுக்கு எதிராகப் போராடியதைக் காட்டினார், மேலும் உழைக்கும் மக்களின் வளர்ந்து வரும் செயல்பாடு மற்றும் புரட்சிகர நனவை முன்னிலைப்படுத்தினார். டெஸ்னியாக், பொருளை நன்கு அறிந்த, ஏகாதிபத்திய போரின் முன்னாள் தப்பியோடியவர்களின் போராட்டத்தின் விரிவான படத்தை கொடுத்தார். பாகுபாடான இயக்கம்குலாக்குகள் மற்றும் முதலாளித்துவ மத்திய கவுன்சிலுக்கு எதிராக, வெளிநாட்டு தலையீட்டாளர்கள். எழுத்தாளர் ஷோர்ஸின் பிரகாசமான வீர உருவத்தை கொடுக்க முடிந்தது. நாவலில் பிந்தையது முக்கிய கதாபாத்திரம் அல்ல என்றாலும், எழுத்தாளர் அவரது தனிப்பட்ட குணாதிசயங்களை - தைரியம், தீர்க்கமான தன்மை, செயல்பாட்டின் வேகம், தைரியம், இந்த உண்மையிலேயே பிரபலமான ஹீரோ -தளபதியின் மூலோபாய திறமை ஆகியவற்றை வகைப்படுத்த முடிந்தது. ஸ்க்லியாரென்கோவின் "தி ரோட் டு கியேவ்" நாவலில், ஷோர்ஸின் உருவம் ஆசிரியருக்கு குறைவாகவே வெற்றி பெற்றது. இந்த நாவல் ஒரு வரலாற்று இயல்புடைய நிகழ்வுகளால் நிறைந்துள்ளது, இது சிக்கலான உள்ளகத்தை மட்டுமல்ல, சர்வதேச சூழ்நிலையையும் விரிவாக சித்தரிக்கிறது. N. Rybak "Dnieper" இன் நாவலும் உள்நாட்டுப் போரின் கருப்பொருளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட படைப்புகளுக்கு அருகில் உள்ளது, இருப்பினும் ஆசிரியர் முதல் புத்தகத்தின் முடிவில் மட்டுமே வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பு என்ற தலைப்பைத் தொடுகிறார். அடிப்படையில், இந்த வேலை, மரம் ராஃப்ட்மேன்கள் மற்றும் விமானிகளின் வாழ்க்கை, தொழில்முனைவோருடனான அவர்களின் போராட்டத்தை பரவலாக சித்தரிக்கிறது. N. Rybak ஒரு சுறுசுறுப்பான, கொடூரமான மற்றும் துரோக, பேராசை கொண்ட பணக்காரர், வணிகர் மற்றும் தொழிலதிபர் கஷ்பூரின் வண்ணமயமான உருவத்தை உருவாக்கினார். ஏ. ஷியானின் நாவலான "தி இடியர்ஸ்டார்ம்" ஏகாதிபத்தியத்திலிருந்து உள்நாட்டுப் போர் வரையிலான காலத்தை உள்ளடக்கிய மிகவும் விரிவான பொருளை உள்ளடக்கியது. புயல் புயல் முதலாளித்துவத்திற்கு எதிரான ஏழை விவசாயிகளின் போராட்டத்தை சித்தரிக்கிறது. வி. சோப்கோவின் நாவலான "கிரானைட்" அதன் புத்துணர்ச்சி, எழுத்தாளரின் பொழுதுபோக்கு மாறும் சதித்திட்டத்தை உருவாக்கும் திறன் ஆகியவற்றால் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். நாவல் தைரியத்தையும் சகிப்புத்தன்மையையும் காட்டுகிறது சோவியத் மக்கள், இது கருத்தியல் ரீதியாக ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிராக இயக்கப்பட்டது. ஏ. ரிஸ்பெர்க்கின் கதை "படைப்பாற்றல்", அங்கு எழுத்தாளர் உளவியலில் ஊடுருவ ஒரு வெற்றிகரமான முயற்சி செய்கிறார் சோவியத் மனிதன், யோசனை மீது கட்டப்பட்டது படைப்பாற்றல்சோவியத் நிலத்தின் மக்களின் பண்பு, அது ஒரு கலைஞர்-ஓவியர், பைலட், பாராசூட்டிஸ்ட் அல்லது ஸ்டாகனோவ் கேனிங் தொழில்.

உக்ரேனிய சோவியத் நாடகத்தின் வளர்ச்சி குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கதாகும். அவள் அனைத்து யூனியன் நிலைக்குள் நுழைந்தாள். 1934 இல் ஆல் -யூனியன் நாடகப் போட்டியில் ஐந்து பரிசுகளில், இரண்டு சோவியத் உக்ரேனிய நாடக ஆசிரியர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது: ஏ. கோர்னெய்சுக் (ஒரு அணியின் மரணம்) - இரண்டாவது, I. கோச்செர்கே (தி வாட்ச்மேக்கர் மற்றும் கோழி) - மூன்றாவது.

திறமையான எழுத்தாளர் அலெக்சாண்டர் கோர்னெய்சுக் இரண்டாவது ஸ்ராலினிச ஐந்தாண்டு திட்டத்தின் போது யூனியனின் நாடக ஆசிரியர்களின் முன்னணியில் சென்றார். கோர்னெய்சுக் முக்கியமாக ஒரு புதிய, சோசலிச மனிதனின் உருவத்தில் ஆர்வம் காட்டுகிறார் தனித்துவமான அம்சங்கள்- ஒரு கட்சி உறுப்பினர் அல்லது கட்சி சாராதவர், சிவப்பு தளபதி அல்லது ஒரு சாதாரண பதவியில் ஒரு சாதாரண சோவியத் தொழிலாளி. கோர்னெய்சுக் குறிப்பாக ஒரு நேர்மறையான ஹீரோவை, புரட்சிகர கடமைக்கு அர்ப்பணித்த ஒரு மனிதனை, சோவியத் சமூக ஆர்வலரை அடிப்படையாகக் கொண்டு, பொதுமக்களை அடிப்படையில் தனிநபருக்கு மேல் வைக்கிறார். இந்த மக்கள் மனம், விருப்பம் மற்றும் உணர்வு ஆகியவற்றின் உயர்ந்த குணங்களைக் கொண்டுள்ளனர், கலைஞர் ஆக்கப்பூர்வமான, சுறுசுறுப்பான, ஒழுங்கமைக்கும் மற்றும் வீர குணத்தை உள்ளார்ந்த முறையில் வலியுறுத்துகிறார் சிறந்த மக்கள்சோவியத் சகாப்தம். அதனால்தான் கோர்னெய்சுக் நாடகங்கள் (அவற்றில் சிறந்தவை "ஜாகிபெல் எஸ்காட்ரி" மற்றும் "போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி") யூனியன் முழுவதும் திரையரங்குகளின் மேடையில் தகுதியான வெற்றியைப் பெறுகின்றன. உள்நாட்டுப் போர் ("ஒரு படைப்பிரிவின் மரணம்"), புரட்சி ("பிராவ்டா"), சோவியத் கட்டுமானம் ("தி பேங்கர்", "பிளாட்டோ கிரெச்செட்") பற்றிய நாடகங்களில், கோர்னெய்சுக் ஒரு புதிய, சோசலிசத்தின் பண்புகளை உள்ளடக்க முயல்கிறார். மனிதன், தீவிர நடவடிக்கையின் வளர்ச்சியில் அவற்றை தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறான். உக்ரேனிய மற்றும் ஆல்-யூனியன் நாடகத்தில் கோர்னீச்சுக் நாடகங்கள் ஒரு சிறந்த நிகழ்வு. கோர்னெய்சுக் மக்களிடையே தகுதியான புகழைப் பெறுகிறார். 1937 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் துணைத் தலைவராக கோர்னெய்சுக் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1938 இல் - உக்ரேனிய எஸ்எஸ்ஆரின் உச்ச சோவியத்தின் துணை.

இவான் கோச்செர்கா தனது நாடகங்களில் முக்கியமாக தத்துவப் பிரச்சினைகளைக் காட்டுகிறார்; சோவியத் யதார்த்தத்தை பிரதிபலித்து, அவர் அதை தத்துவ ரீதியாக புரிந்துகொள்ளவும் பொதுமைப்படுத்தவும் முயல்கிறார். எனவே "தி வாட்ச்மேக்கர் அண்ட் தி சிக்கன்" நாடகத்தில், "பிதேஷ் - நீங்கள் திரும்ப மாட்டீர்கள்" (நீங்கள் சென்றால் - நீங்கள் திரும்ப மாட்டீர்கள்) என்ற நாடகத்தில், காலத்தின் பிரச்சனை, சமூக வாழ்க்கையில் அதன் முக்கியத்துவம் ஆகியவற்றில் ஆர்வம் காட்டுகிறார் - உடல் மற்றும் உளவியல் ரீதியில் இடத்தின் பிரச்சனை.

கோச்செர்காவின் நாடகவியல் முறையான திறமை, அசல் தன்மை மற்றும் மொழியின் எளிமை ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறது. சோவியத் யதார்த்தத்தை சித்தரிப்பதில் தன்னை மட்டுப்படுத்தாமல், போல்ஷிவிக் மக்கள், எங்கள் பரந்த தாயகத்தின் பரந்த இடங்களைக் கடந்து, கோச்செர்கா கொடுக்கிறார் பிரகாசமான படங்கள்உள்நாட்டுப் போரின் வரலாறு ("மேஸ்ட்ரி ஹவர்") அல்லது உக்ரைனின் வரலாற்று கடந்த காலம்: அவரது "மெழுகுவர்த்தியின் பாடல்" 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நிலப்பிரபுக்களுக்கு எதிரான உக்ரேனிய மக்களின் போராட்டத்தின் ஒரு அற்புதமான படம்.

நாடகத் துறையில், உ. டுமா ஆஃப் பிரிட்டானியாவில், டெனிகின், பெட்லியுரா மற்றும் மக்னோவிஸ்ட் குழுக்களுக்கு எதிராக சிவப்பு கட்சியினரின் தைரியமான போராட்டத்தை பணக்கார மொழியில் ஒய்.யனோவ்ஸ்கி விவரிக்கிறார். ஆசிரியர் புரட்சிக்கான தீவிர போராளிகளின் பல அசல் படங்களை உருவாக்கியுள்ளார். எல். யுக்விட் எழுதிய "மலிநோவ்ட்சியில் திருமணம்" (மாலினோவ்காவில் திருமணம், 1938) பார்வையாளர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது. ஆசிரியர் வழக்கமான ஓபரெட்டா ஸ்டென்சில்களை சமாளிக்க முடிந்தது, உக்ரைனில் உள்நாட்டுப் போரின் பொருள் அடிப்படையில், நல்ல கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கடுமையான நகைச்சுவை சூழ்நிலைகளின் பாடல் மற்றும் வியத்தகு படங்களுடன் ஒரு நாடகத்தை எழுதுங்கள். 1938 இல் கூட்டு பண்ணை கருப்பொருள்கள் பற்றிய அனைத்து உக்ரேனியப் போட்டிகளிலும், ஒய்.மொக்ரீவின் நாடகம் "தி ஃப்ளவர் ஆஃப் தி லைஃப்" (ரை பூக்கிறது) பூக்கும்) அரங்கிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

உக்ரேனிய குழந்தைகள் இலக்கியமும் கணிசமாக வளர்ந்துள்ளது. இந்த பகுதியில் "குழந்தைகள்" எழுத்தாளர்கள் மட்டுமல்ல, "பெரியவர்களுக்கான" எழுத்தாளர்களும் வேலை செய்கிறார்கள். எனவே, பி. டைச்சினா, பி. பஞ்ச், எம். ரைல்ஸ்கி, எல். பெர்வோமைஸ்கி, ஏ.கோலோவ்கோ, ஓ. டான்சென்கோ குழந்தைகளுக்காக எழுதினார். கவிஞர்கள் தங்கள் அசல் படைப்புகளை மட்டுமல்லாமல், கிளாசிக்ஸ் (புஷ்கின் மற்றும் கோதே, ஃபிராங்கோவின் மாற்றங்கள்) மற்றும் சகோதர மக்களின் சமகால எழுத்தாளர்கள் - கே. சுகோவ்ஸ்கி, எஸ். மார்ஷக் மற்றும் பலர். குழந்தைகளுக்கான கதைகள் மற்றும் கதைகளில் ஏ. கோலோவ்கோ ( "செர்வோனா ஜஸ்டினா"), பி.பஞ்சா ("தாராஷ்சான்ஸ்கி ரெஜிமென்ட்டின் பாவம்", "சிறிய கட்சிக்காரர்") உள்நாட்டுப் போரின் வீரத்தையும், அதில் குழந்தைகளின் பங்கேற்பையும் பிரதிபலிக்கிறது. எஜமானரால் குழந்தைகள் வகைசோவியத் யூஎல் இல். என்.ஜபிலா ஆவார். மிருகக் காவியமான, சாகச வகையை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தி, கதையை சுலபமாக முடித்தாள் கவிதை வடிவம்... எம். பிரிகராவின் குழந்தைகளுக்கான கவிதைத் திட்டங்கள் எளிமை மற்றும் பொழுதுபோக்கால் வேறுபடுகின்றன, வி. விளட்கோ அறிவியல் புனைகதை வகையை வளர்க்கிறார். ஜூல்ஸ்-வெர்ன், வேல்ஸ் ("தி மிராக்கிளஸ் ஜெனரேட்டர்", "ஆர்கோனூட்டி வெஸ்ஸ்விடு") ஆகியோரின் வலுவான செல்வாக்கின் கீழ் தனது செயல்பாட்டைத் தொடங்கிய விளாட்கோ, தனது அடுத்த படைப்புகளில் ("12 அறிவிப்புகள்") ஒரு சுதந்திரமான பாதையில் செல்கிறார். குழந்தைகளுக்கான ஒரு விசித்திரக் கதை ஓ.இவானென்கோவால் உருவாக்கப்பட்டது, இதற்காக நாட்டுப்புறக் கலையை மட்டுமல்ல, இலக்கியத்தின் உன்னதங்களையும் (ஆண்டர்சன்) பயன்படுத்துகிறது. மிகவும் திறமையான குழந்தைகள் எழுத்தாளர் ஓ. டான்சென்கோவுக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான சதித்திட்டத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பது தெரியும், வாசகருக்கு பலவிதமான விஷயங்களுடன் ஆர்வம் காட்ட. "பாட்கிவ்ஷ்சைனா" (தந்தையர் நாடு) கதை நம் நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கு மாறாக சுவாரஸ்யமானது. குழந்தைகள் எழுத்தாளர்களின் கூட்டுப் பணியின் விளைவாக, "லெனின் மற்றும் ஸ்டாலின் குழந்தைகளுக்கான படைப்புகளில்" (குழந்தைகளுக்கான படைப்புகளில் லெனின் மற்றும் ஸ்டாலின்) பஞ்சாங்கம் இருந்தது, இது XX ஆண்டு விழாவிற்கு வெளியிடப்பட்டது. அக்டோபர் புரட்சி.

பல உக்ரேனிய சோவியத் கவிஞர்கள், உரைநடை எழுத்தாளர்கள், நாடக ஆசிரியர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான எழுத்தாளர்களின் வளர்ச்சி பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது நேர்மறை செல்வாக்குஉக்ரேனிய வாய்வழி நாட்டுப்புற கலை, புதிய யோசனைகள், படங்கள், மொழியின் கலாச்சாரம் ஆகியவற்றால் வளப்படுத்தப்படுகிறது (யுஎல் பிரிவு "வாய்வழி நாட்டுப்புற கலை" ஐப் பார்க்கவும்).

உக்ரேனியன் சோவியத் எழுத்தாளர்கள்உக்ரேனிய மொழியில் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் சிறந்த பிரதிநிதிகளின் படைப்புகள் மற்றும் எங்கள் யூனியனின் சகோதர மக்களின் பிற இலக்கியங்கள் (ரைல்ஸ்கியின் மொழிபெயர்ப்பில் புஷ்கின், லேன் பஜானில் ஷோட்டா ருஸ்தாவேலி, கோர்கி, நெக்ராசோவ், முதலியன).

சோவியத் கலை, அதன் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் சோவியத் யூனியனின் மேம்பட்ட கலையின் நிலையை எட்டியுள்ளது, பெரிய அக்டோபர் சோசலிசப் புரட்சியால் விடுவிக்கப்பட்ட சிறந்த உக்ரேனிய மக்களின் படைப்பாற்றலின் மிக சக்திவாய்ந்த வெளிப்பாடுகளில் ஒன்றாகும். அவரது சித்தாந்த மற்றும் கலை சாதனைகள் சரியான லெனினிஸ்ட்-ஸ்ராலினிச தேசிய கொள்கை, லெனின்-ஸ்டாலின் கட்சியின் அயராத தலைமை மற்றும் சோசலிசத்தை கட்டமைப்பதில் அனைத்து கோடுகளின் எதிரிகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் பெற்ற வெற்றிகளின் விளைவாகும். தவிர்க்க முடியாத வெற்றிகள் மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் சோசலிசத்தின் வளர்ந்து வரும் சாதனைகள், சோவியத் யூனியனின் மீறமுடியாத வலிமை, பெரிய சோவியத் நாட்டின் அனைத்து சகோதர மக்களின் நெருங்கிய ஒற்றுமை, மார்க்சிசம்-லெனினிசம் கொண்ட எழுத்தாளர்களின் மக்களுடன் இரத்த உறவுகள், கட்சிக்கு அர்ப்பணிப்பு , உலகப் புரட்சியின் மீதான நம்பிக்கையால் ஈர்க்கப்பட்டு, சோவியத் W. l மேலும் வளரும் என்பதற்கு உத்தரவாதம். சிறந்த ஸ்ராலினிச அரசியலமைப்பின் ஆவி நிறைந்த ஒரு சூழ்நிலையில்.

இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம்

இந்தக் கட்டுரை உக்ரேனியர்கள் ... விக்கிபீடியா பற்றிய தொடரின் ஒரு பகுதியாகும்

உக்ரேனிய இலக்கியம்உக்ரேனிய இலக்கியம், உக்ரேனிய மக்களின் இலக்கியம்; உக்ரேனிய மொழியில் உருவாகிறது. UL இன் ஆரம்பம் 9 முதல் 12 ஆம் நூற்றாண்டுகளைக் குறிக்கிறது, கீவன் ரஸின் சகாப்தம்; அதன் முதன்மை ஆதாரம் மற்றும் பொதுவானது (ரஷ்யர்கள், உக்ரேனியர்கள் மற்றும் பெலாரசியர்களுக்கு) வேர் பழைய ரஷ்யன் ... ... இலக்கிய கலைக்களஞ்சிய அகராதி

உக்ரேனிய எஸ்எஸ்ஆர் (உக்ரேனிய ராடியன்ஸ்கா சோசலிச குடியரசு), உக்ரைன் (உக்ரைன்). உ. அமைந்துள்ளது ........ பெரிய சோவியத் கலைக்களஞ்சியம்

உக்ரேனிய ராடியன்ஸ்கா சோசலிச குடியரசு குடியரசின் குடியரசு கொடியின் குடியரசின் குறிக்கோள்: அனைத்து நிலங்களின் பாட்டாளி மக்கள், ஒப்புக்கொள்! ... விக்கிபீடியா

உக்ரேனிய இலக்கியம் மூன்று சகோதர மக்களுக்கான பொதுவான மூலத்திலிருந்து உருவானது (ரஷ்ய, உக்ரேனிய, பெலாரஷ்யன்) - பழைய ரஷ்ய இலக்கியம்.

மறுமலர்ச்சி கலாச்சார வாழ்க்கைஉக்ரைனில் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் - 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி, உக்ரேனிய தேசத்தின் வளர்ச்சியுடன் தொடர்புடையது, சகோதரத்துவம், பள்ளிகள், அச்சகம் என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் செயல்பாடுகளில் அச்சைப் பிரதிபலித்தது. உக்ரைனில் புத்தக அச்சிடும் நிறுவனர் ரஷ்ய முன்னோடி அச்சுப்பொறி இவான் ஃபெடோரோவ் ஆவார், அவர் 1573 இல் எல்வோவில் உக்ரைனில் முதல் அச்சிடும் நிறுவனத்தை நிறுவினார். புத்தக அச்சிடலின் தோற்றம் உக்ரேனிய மக்களின் கலாச்சார சமூகத்தின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தது, அதன் மொழி ஒற்றுமையை வலுப்படுத்தியது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் - 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் போலந்து -ஜென்ட்ரி அடக்குமுறை மற்றும் கத்தோலிக்க விரிவாக்கத்திற்கு எதிராக உக்ரேனிய மக்களின் கடுமையான போராட்டத்தின் நிலைமைகளில். உக்ரைனில் விவாத இலக்கியம் எழுந்தது. புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் இவான் வைஷென்ஸ்கி (16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதி - 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி) ஒரு சிறந்த விவாதவாதி. 1648-1654 விடுதலைப் போரின்போது. மற்றும் அடுத்த தசாப்தங்களில், பள்ளி கவிதை மற்றும் நாடகம் லத்தீன்-யூனியட் ஆதிக்கத்திற்கு எதிராக வேகமாக வளர்ந்தது. பள்ளி நாடகத்தில் முக்கியமாக மத மற்றும் போதனை உள்ளடக்கம் இருந்தது. படிப்படியாக அவள் குறுகிய தேவாலய கருப்பொருள்களிலிருந்து விலகினாள். நாடகங்களில் வரலாற்றுப் பாடங்கள் பற்றிய படைப்புகள் இருந்தன ("விளாடிமிர்", "கடவுளின் அருள் உக்ரைனை எளிதில் பொக்டான்-ஜினோவி க்மெல்னிட்ஸ்கி மூலம் சுமக்கும் அவமானங்களிலிருந்து விடுவித்தது"). விடுதலைப் போரின் நிகழ்வுகளின் காட்சியில், யதார்த்தம் மற்றும் தேசியத்தின் கூறுகள் காணப்படுகின்றன. அவை இடைவெளிகள், பிறப்பு காட்சிகள் மற்றும் குறிப்பாக தத்துவஞானி மற்றும் கவிஞர் ஜிஎஸ் ஸ்கோவோரோடா (1722-1794) ஆகியோரின் படைப்புகளில் தீவிரமடைகின்றன, "கார்கோவ் கட்டுக்கதைகள்", "தெய்வீக பாடல்களின் தோட்டம்" மற்றும் பிறவற்றின் ஆசிரியர். புதிய உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் உருவாக்கம்.

புதிய உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் முதல் எழுத்தாளர் ஐபி கோட்லியரெவ்ஸ்கி (17 பி 9-1838)-பிரபலமான படைப்புகளின் ஆசிரியர் "அனிட்" மற்றும் "நடல்கா-பொல்டாவ்கா", இது மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையை மீண்டும் உருவாக்கியது, சாதாரண மக்களின் உயர்ந்த தேசபக்தி உணர்வுகள் . புதிய இலக்கியத்தின் உருவாக்கம் மற்றும் ஒப்புதலின் போது I. கோட்லியரெவ்ஸ்கியின் முற்போக்கான மரபுகள் (19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி) பி.பி. குலாக்-ஆர்டெமோவ்ஸ்கி, ஜி. எஃப். க்விட்கோ-ஒஸ்னோவயானென்கோ, ஈ. பி. கிரெபென்கோ மற்றும் பிறரால் தொடர்ந்தது. கலீசியாவில் புதிய உக்ரேனிய இலக்கியங்கள் எம்எஸ் ஷஷ்கேவிச், அத்துடன் பஞ்சாங்கம் "ருசல்கா டைனெஸ்டர்" (1837) இல் சேர்க்கப்பட்ட படைப்புகள்.

மிகச்சிறந்த உக்ரேனிய கவிஞர், கலைஞர் மற்றும் சிந்தனையாளர், புரட்சிகர ஜனநாயகவாதி டி.ஜி. உக்ரேனிய மக்களின் கலை படைப்பாற்றல் வளர்ச்சியில் டி. டி. அது மக்களின் உணர்வுகள் மற்றும் அபிலாஷைகளை வெளிப்படுத்தியது. டி.ஷெவ்சென்கோ உக்ரேனிய இலக்கியத்தில் புரட்சிகர ஜனநாயக போக்கின் நிறுவனர் ஆவார்.

டி. நாட்டுப்புறக் கதைகள்")," கதை "நிறுவனம்" யதார்த்தம், ஜனநாயக சித்தாந்தம் மற்றும் தேசியத்தின் பாதையில் உக்ரேனிய உரைநடைகளின் வளர்ச்சியில் ஒரு புதிய கட்டமாகும்.

யதார்த்தமான உரைநடையின் வளர்ச்சியின் அடுத்த கட்டம் எழுத்தாளர் கலகக்கார விவசாயிகளின் உண்மையான உருவங்களை உருவாக்கினார்.

1861 சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு முதலாளித்துவ உறவுகளின் தீவிர வளர்ச்சி, உக்ரேனிய சமூகத்தில் சமூக முரண்பாடுகளை கூர்மையாக அதிகரிக்கச் செய்து, தேசிய விடுதலை இயக்கத்தை தீவிரப்படுத்தியது. புதிய சமூக-பொருளாதார உறவுகளின் அசல் தன்மையை பிரதிபலிக்கும் புதிய கருப்பொருள்கள் மற்றும் வகைகளால் இலக்கியம் செறிவூட்டப்பட்டுள்ளது. உக்ரேனிய உரைநடைகளில் முக்கியமான யதார்த்தவாதம் தரமான புதிய அம்சங்களைப் பெற்றது, சமூக நாவலின் ஒரு வகை தோன்றியது, புரட்சிகர புத்திஜீவிகள் மற்றும் தொழிலாள வர்க்கத்தின் வாழ்க்கையிலிருந்து படைப்புகள் தோன்றின.

இந்த காலகட்டத்தில் கலாச்சாரத்தின் தீவிர வளர்ச்சி, சமூக சிந்தனையை செயல்படுத்துதல் மற்றும் அரசியல் போராட்டத்தின் தீவிரம் ஆகியவை பல முக்கியமான கால இதழ்கள் தோன்றுவதற்கு பங்களித்தன. 70-80 களில், அத்தகைய பத்திரிக்கைகள் மற்றும் தொகுப்புகள் "நண்பர்", "ஹ்ரோமாட்ஸ்கி நண்பர்" ("பொது நண்பர்"), "டிஸ்விஷ்" ("பெல்"), "சுத்தி", "எஸ்விடி>" ("அமைதி" என்ற அர்த்தத்தில் வெளியிடப்பட்டன) பிரபஞ்சம்). பல உக்ரேனிய பஞ்சாங்கங்கள் தோன்றின - "சந்திரன்" ("எதிரொலி"), "ராடா" ("கவுன்சில்"), "நிவா", "படி" போன்றவை.

உக்ரேனிய இலக்கியத்தில் புரட்சிகர -ஜனநாயக திசை, சிறந்த எழுத்தாளர்களால் குறிப்பிடப்படுகிறது - புரட்சிகர ஜனநாயகவாதிகள் பனாஸ் மர்னி (A. யா. ருட்சென்கோ), I. பிராங்கோ, பி. கிராபோவ்ஸ்கி - டி. ஷெவ்சென்கோவின் கருத்தியல் மற்றும் அழகியல் கொள்கைகளின் பின்பற்றுபவர்கள் மற்றும் வாரிசுகள் பனாஸ் மிர்னி (1849-1920) 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 70 களின் முற்பகுதியில் தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ("டாஷிங் ஏமாற்றப்பட்டார்", "குடிபோதையில்") மற்றும் உடனடியாக உக்ரேனிய இலக்கியத்தில் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்தார் விமர்சன யதார்த்தவாதம்... அவரது சமூக காதல்"விருப்பத்தின் Xi6a கர்ஜனை, யாக் யஸ்லா போவ்ஷ்?" ("நாற்றங்கால் நிரம்பியதும் எருதுகள் அலறுகின்றனவா?" புரட்சிகர-ஜனநாயக திசையில் இலக்கியத்தில் ஒரு புதிய நிகழ்வு I. யா. பிராங்கோவின் வேலை (1856-1916)-சிறந்த கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர், பிரபல விஞ்ஞானி மற்றும் சிந்தனையாளர், தீவிர விளம்பரதாரர் மற்றும் பொது நபர். டி. I. பிராங்கோவின் கவிதைகள் மற்றும் கவிதைகள் புரட்சிகர கலையின் உயர்ந்த கருத்தியல் தன்மையை உறுதிப்படுத்துகின்றன, புரட்சிகர அரசியல் போராட்டத்தில் பிறந்த புதிய, குடிமை கவிதைகளின் கொள்கைகள், பரந்த சமூக-தத்துவ பொதுமைப்படுத்தலின் கவிதை. உக்ரேனிய இலக்கியத்தில் முதல் முறையாக, I. பிராங்கோ தொழிலாள வர்க்கத்தின் வாழ்க்கையையும் போராட்டத்தையும் காட்டினார் (போரிஸ்லாவ் சிரிக்கிறார், 1880-1881). குறிப்பாக ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த கலீசியாவில் I. பிராங்கோவின் செல்வாக்கு மிகப்பெரியது; இது எழுத்தாளர்களின் படைப்பாற்றல் மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகளில் பிரதிபலித்தது. எஸ். மார்டோவிச், மார்க் செரெம்ஷினா மற்றும் பலர்.

புரட்சிக் கவிஞர் P.A. கிராபோவ்ஸ்கி (1864-1902), 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 90 களில் வெளியிடப்பட்ட தனது அசல் கவிதை மற்றும் விமர்சனப் படைப்புகளுக்கு பெயர் பெற்றவர், 80 மற்றும் 90 களின் புரட்சிகர ஜனநாயகத்தின் எண்ணங்கள், உணர்வுகள் மற்றும் மனநிலைகளை பிரதிபலித்தார்.

உக்ரேனிய நாடகத்தின் 80-90 களில் மிக உயர்ந்த வளர்ச்சி அடைந்தது, இது சிறந்த நாடக ஆசிரியர்கள் மற்றும் நாடகப் பிரமுகர்களான எம். ஸ்டாரிட்ஸ்கி, எம். க்ரோபிவ்னிட்ஸ்கி, ஐ. கார்பென்கோ-கேரி ஆகியோரின் பெயர்களால் குறிப்பிடப்படுகிறது. மேடை மற்றும் சோவியத் தியேட்டர்களில் வெற்றிகரமாக அரங்கேற்றப்பட்ட இந்த நாடக ஆசிரியர்களின் படைப்புகள், உக்ரேனிய கிராமத்தின் வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்க்கை, வர்க்க அடுக்கு மற்றும் முற்போக்கு கலைக்கான முற்போக்கு அறிவாளிகளின் போராட்டம், சுதந்திரம் மற்றும் தேசிய சுதந்திரத்திற்கான மக்கள் போராட்டம் ஆகியவற்றை பிரதிபலிக்கின்றன. உக்ரேனிய நாடக வரலாற்றில் மிக முக்கியமான இடம் I. கார்பென்கோ-கர் (I. K. Tobilevich, 1845-1907) க்கு சொந்தமானது. உன்னதமான வடிவமைப்புகள்சமூக நாடகம், புதிய வகைசமூக நகைச்சுவை மற்றும் சோகம். தீவிர தேசபக்தர் மற்றும் மனிதநேயவாதி, நாடக ஆசிரியர் தற்போதைய அமைப்பைக் கண்டித்து, முதலாளித்துவ சமூகத்தின் சமூக முரண்பாடுகளை வெளிப்படுத்தினார். அவரது நாடகங்கள் பரவலாக அறியப்படுகின்றன: "மார்ட்டின் பொருல்யா", "நூறாயிரம்", "சவ்வா சாலி", "தி பாஸ்", "வேனிட்டி", "வாழ்க்கை கடல்".

XIX இன் இறுதியில் இலக்கிய வளர்ச்சியில் - XX நூற்றாண்டின் ஆரம்பம். M. Kotsyubynsky, Lesya Ukrainka, S. Vasilchenko ஆகியோரின் வேலை உக்ரேனிய விமர்சன யதார்த்தத்தின் மிக உயர்ந்த கட்டமாகும், இது சோசலிச யதார்த்தவாதத்தின் தோற்றத்துடன் இயல்பாக தொடர்புடையது.

எம்எம் கோட்ஸுபின்ஸ்கி (1864-1913) தனது "ஃபடா மோர்கனா" (1903-1910) கதையில் கிராமப்புறங்களில் முதலாளித்துவ-ஜனநாயக புரட்சியில் தொழிலாள வர்க்கத்தின் முன்னணிப் பங்கைக் காட்டினார், முதலாளித்துவ அமைப்பின் அழுகலை வெளிப்படுத்தினார், துரோகிகளை நலன்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார் மக்களின். லெஸ்யா உக்ரைங்கா (1871 - 1913) தொழிலாள வர்க்கத்தின் புரட்சிகர போராட்டத்தைப் புகழ்ந்து பாடினார், மக்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவ கொள்கைகளின் பிற்போக்குத் தன்மையை வெளிப்படுத்தினார். பல கலை மற்றும் விளம்பர வேலைகளில், கவிஞர் முதலாளித்துவ தத்துவத்தின் பிற்போக்குத்தனமான அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் புரட்சியின் கருத்துக்களை உறுதிப்படுத்தினார், பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்களின் சர்வதேச ஒற்றுமை. எழுத்தாளரின் மரணத்திற்கு பதிலளிக்கும் போல்ஷிவிக் செய்தித்தாள் பிராவ்தா, அவளை தொழிலாளர்களின் நண்பர் என்று அழைத்தது. லெஸ்யா உக்ரைங்காவின் மிக முக்கியமான படைப்புகள் அரசியல் பாடல்களின் தொகுப்புகள் ("க்ரிலா ஷ்சென்", 1893; "டுமி ஐ மி" - "எண்ணங்கள் மற்றும் கனவுகள்", 1899), நாடகக் கவிதைகள் "நீண்ட காஸ்கா" ("பழைய கதை"), "புஷ்சாவில்", "இலையுதிர் கதை", "கேடாகோம்ப்ஸில்", "வன பாடல்", "கம்ஷ்னி ஜென்டில்மேன்" ("கல் கடவுள்") - பார்க்கவும் சிறந்த படைப்புகள்உக்ரேனிய பாரம்பரிய இலக்கியம்.

ரஷ்ய எதேச்சதிகாரத்தின் கொடூரமான தேசிய ஒடுக்குமுறையின் நிலைமைகளின் கீழ், கலைப் படைப்புகளை உருவாக்குவதோடு, உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் பெரும் கலாச்சார மற்றும் கல்விப் பணிகளை மேற்கொண்டனர். விஞ்ஞானி மற்றும் யதார்த்தவாத எழுத்தாளர் பி. க்ரிஞ்சென்கோ குறிப்பாக தேசிய-கலாச்சார இயக்கத்தில் தீவிரமாக இருந்தார்.

உக்ரைனில் இலக்கிய செயல்முறை கருத்தியல் ரீதியாக ஒரே மாதிரியாக இல்லை; பல்வேறு சமூக மற்றும் அரசியல் சக்திகளுக்கு இடையே ஒரு போராட்டம் இருந்தது. தாராளவாத-முதலாளித்துவ, தேசியவாத நம்பிக்கைகளின் எழுத்தாளர்கள் (பி. குலிஷ், ஏ. கோனிஸ்கி, வி. வின்னிசென்கோ, முதலியன) ஜனநாயக திசையின் வார்த்தையின் கலைஞர்களுடன் பேசினார்கள்.

அனைத்து வரலாற்று நிலைகளிலும், உக்ரேனிய இலக்கியம் அக்டோபருக்கு முந்தைய காலம்முற்போக்கான ரஷ்ய இலக்கியத்துடன் கரிம ஒற்றுமையுடன், மக்களின் விடுதலை இயக்கத்துடன் நெருங்கிய தொடர்பில் உருவாக்கப்பட்டது. முற்போக்கான, புரட்சிகரக் கலையின் நலன்களை வெளிப்படுத்திய எழுத்தாளர்கள் உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் யதார்த்தம், தேசியம் மற்றும் உயர் சித்தாந்தத்திற்காக போராடினர். ஆகையால், உக்ரேனிய செம்மொழி இலக்கியம் அக்டோபர் சோசலிசப் புரட்சியில் பிறந்த ஒரு புதிய சோவியத் இலக்கியத்தை உருவாக்குவதற்கான நம்பகமான அடிப்படையாகும்.

உக்ரேனிய சோவியத் இலக்கியம்

உக்ரேனிய சோவியத் இலக்கியம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்களின் பன்னாட்டு இலக்கியத்தின் ஒருங்கிணைந்த மற்றும் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும். அதன் வளர்ச்சியின் முதல் கட்டங்களில் கூட, அது சோசலிசம், சுதந்திரம், அமைதி மற்றும் ஜனநாயகம், அறிவியல் கம்யூனிசத்தின் அடிப்படையில் வாழ்க்கையின் புரட்சிகர மாற்றத்திற்கான கருத்துக்களுக்காக தீவிர போராளியாக செயல்பட்டது. புதிய சோவியத் இலக்கியத்தை உருவாக்கியவர்கள் தொழிலாளர் வர்க்கம் மற்றும் ஏழை விவசாயிகள் (வி. சுமக், வி. எல்லன், வி. சோசுராய் மற்றும் பலர்), அக்டோபர் புரட்சிக்கு முன்பே தங்கள் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கிய ஜனநாயக புத்திஜீவிகளின் சிறந்த பிரதிநிதிகள். (எஸ். வாசில்சென்கோ, எம். ரைல்ஸ்கி, ஐ.

முதல் புரட்சிக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், பின்வரும் புத்தகங்கள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன: வி. சுமக் "ஜபேவ்", வி. எல்லன் "ஹேமர் அண்ட் ஹார்ட் பீட்ஸ்", பி. டைச்சினா "கலப்பை", வி. சோசுராவின் கவிதைகள் மற்றும் கவிதைகள், முதலியன சோவியத் இலக்கியத்தின் ஒப்புதல் செயல்முறை புரட்சியின் எதிரிகள் மற்றும் முதலாளித்துவ-தேசியவாத அரசாங்கத்தின் முகவர்களுக்கு எதிரான ஒரு பதட்டமான போராட்டம் நடந்தது.

தேசிய பொருளாதாரம் (20 கள்) மீட்கப்பட்ட காலத்தில், உக்ரேனிய இலக்கியம் குறிப்பாக தீவிரமாக வளர்ந்தது. இந்த நேரத்தில், எழுத்தாளர்கள் A. கோலோவ்கோ, I. குலிக், P. பஞ்ச், M. ரைல்ஸ்கி, M. குலிஷ், M. இர்ச்சான், Y. யனோவ்ஸ்கி, இவான் Jle, A. கோபிலென்கோ, ஓஸ்டாப் விஷ்னியா, I. மிகிடென்கோ மற்றும் பலர் தீவிரமாக ஈடுபட்டனர். இளம் இலக்கியம் மக்கள் மற்றும் அவர்களின் விடுதலைப் போராட்டத்தை பிரதிபலித்தது படைப்பு வேலைஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்குவதில். இந்த ஆண்டுகளில், பல எழுத்தாளர் சங்கங்கள் மற்றும் குழுக்கள் உக்ரைனில் எழுந்தன: 1922 இல் - * oz உடன் விவசாய எழுத்தாளர்கள்"கலப்பை", 1923 இல் - பாட்டாளி வர்க்க எழுத்தாளர்கள் குழுவாக இருந்த "கார்த்" அமைப்பு, 1925 இல் - புரட்சி எழுத்தாளர்களின் ஒன்றியம் "மேற்கு உக்ரைன்"; 1926 இல் கொம்சோமால் எழுத்தாளர்களின் சங்கம் "மோலோட்னியாக்" உருவாக்கப்பட்டது; எதிர்கால அமைப்புகளும் இருந்தன ("பான்-ஃபியூச்சரிஸ்டுகளின் சங்கம்", "புதிய தலைமுறை"). பல வேறுபட்ட அமைப்புகள் மற்றும் குழுக்களின் இருப்பு இலக்கியத்தின் கருத்தியல் மற்றும் கலை வளர்ச்சிக்கு இடையூறாக இருந்தது, சோசலிச கட்டுமான பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக நாடு முழுவதும் எழுத்தாளர்களின் படைகளை அணிதிரட்டுவதை தடுத்தது. 1930 களின் முற்பகுதியில், அனைத்து இலக்கிய மற்றும் கலை அமைப்புகளும் கலைக்கப்பட்டு, சோவியத் எழுத்தாளர்களின் ஒற்றை சங்கம் உருவாக்கப்பட்டது.

அப்போதிருந்து, சோசலிச கட்டுமானத்தின் தலைப்பு இலக்கியத்தின் முன்னணி தலைப்பாக மாறியுள்ளது. 1934 இல் பி. டைச்சினா "தி லீட் லீட்ஸ்" என்ற கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார்; M. ரைல்ஸ்கி, M. பஜான், V. Sosyura, M. Tereshchenko, P. Usenko, மற்றும் பலர் புதிய புத்தகங்களுடன் தோன்றுகின்றனர். உக்ரேனிய உரைநடை எழுத்தாளர்கள் பெரும் வெற்றியை அடைகிறார்கள்; நாவல்கள் மற்றும் கதைகள் ஜி. எபிக் “முதல் வசந்தம்”, ஐ. கிரிலென்கோ “புறக்காவல் நிலையங்கள்”, ஜி. கோட்ஸுபா “புதிய கரைகள்”, இவான் லே “ரோமன் மெஜிஹிரியா”, ஏ.கோலோவ்கோ “அம்மா”, ஒய். யானோவ்ஸ்கி “குதிரைவீரன்” மற்றும் பலர் புரட்சிகர கடந்த கால மற்றும் சமகால சோசலிச யதார்த்தத்தின் கருப்பொருள் நாடகத்தில் பிரதானமாக உள்ளது. I. மைக்கிடென்கோவின் "பெர்சனல்", "நம் நாட்டின் பெண்கள்", "டெத் ஆஃப் தி ஸ்க்ராட்ரான்" மற்றும் "பிளாட்டன் கிரெசெட்" ஏ.கோர்னீச்சுக் மற்றும் பிறரின் நாடகங்கள் உக்ரைனின் திரையரங்குகளில் பெரும் வெற்றியைப் பெறுகின்றன.

மகா காலத்தில் தேசபக்தி போர்(1941-1945) உக்ரைனின் முழு எழுத்தாளர் அமைப்பில் மூன்றில் ஒரு பங்கு அந்த வரிசையில் சேர்ந்தது சோவியத் இராணுவம்மற்றும் பாகுபாடற்ற பிரிவுகளில். பத்திரிகை ஒரு முக்கியமான வகையாக மாறி வருகிறது. இராணுவப் பத்திரிகைகளில் கட்டுரைகளுடன் எழுத்தாளர்கள் தோன்றுகிறார்கள், சிற்றேடுகள் மற்றும் கட்டுரைகளின் தொகுப்புகளை வெளியிடுகிறார்கள், அதில் அவர்கள் எதிரிகளை அம்பலப்படுத்துகிறார்கள், உயர் கல்விக்கு பங்களிக்கிறார்கள் மன உறுதிசோவியத் மக்களின், பாசிச படையெடுப்பாளர்களை எதிர்த்துப் போராட எழுந்தது. உடன் கலை வேலைபாடுஎம். ரைல்ஸ்கி ("ஜாகா"), பி. டைச்சினா ("ஒரு நண்பரின் இறுதிச் சடங்கு"), ஏ. டோவ்ஜென்கோ ("உக்ரைன் தீயில்"), எம். பஜான் ("டேனியல் கலிட்ஸ்கி"), ஏ.கோர்னெய்சுக் ("முன்") , Y. யானோவ்ஸ்கி ("கடவுளின் நிலம்"), எஸ். ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஆயுதம்.

பெரும் தேசபக்தி போரின் வெற்றிகரமான முடிவுக்குப் பிறகு, எழுத்தாளர்கள் நீண்ட காலமாக வீரமும் தேசபக்தியும், இராணுவ வீரம் மற்றும் நம் மக்களின் தைரியத்தின் கருப்பொருளை நோக்கி திரும்புகிறார்கள். 40 களில் இந்த தலைப்புகளில் மிக முக்கியமான படைப்புகள் ஏ. கோன்சரின் "ஸ்டாண்டர்ட் பியரர்ஸ்", வி. கோசசென்கோவின் "முதிர்ச்சி சான்றிதழ்", வி. குசேராவின் "செர்னோமோரெட்ஸ்", எல் டிமிட்டெர்கோவின் "ஜெனரல் வட்டுடின்", "ப்ரோமிதியஸ்" A. மலிஷ்கோவின் படைப்புகள், Y. கலன், A. ஷியான், Y. பாஷா, L. ஸ்மிலியன்ஸ்கி, A. Levada, Y. Zbanatsky, Y. Dold-Mikhailik மற்றும் பலர்.

சோசலிச உழைப்பு, மக்களின் நட்பு, அமைதிக்கான போராட்டம், சர்வதேச ஒற்றுமை ஆகியவற்றின் கருப்பொருள்கள் அனைத்து போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளிலும் உக்ரேனிய இலக்கியத்தில் முன்னணி வகிக்கின்றன. உக்ரேனிய மக்களின் கலை படைப்பாற்றலின் கருவூலம் எம். ஸ்டெல்மக் "பெரிய குடும்பம்", "மனித இரத்தம் தண்ணீர் அல்ல", "ரொட்டி மற்றும் உப்பு", "உண்மை மற்றும் பொய்" போன்ற நாவல்கள் போன்ற சிறந்த படைப்புகளால் செறிவூட்டப்பட்டுள்ளது; A. கோஞ்சர் "டவ்ரியா", "பெரெகோப்", "நாயகன் மற்றும் ஆயுதம்", "ட்ரோங்கா"; என். ரைபக் "பெரியாஸ்லாவ்ஸ்கயா ரடா"; பி. பஞ்ச் "உக்ரைன் குமிழி"; Y. யானோவ்ஸ்கி "உலகம்"; ஜி. எம். ரைல்ஸ்கியின் கவிதைகளின் தொகுப்பு: "பாலங்கள்", "சகோதரத்துவம்", "ரோஜாக்கள் மற்றும் திராட்சைகள்", "கோலோசீவ்ஸ்கயா இலையுதிர் காலம்"; M. பஜான் "ஆங்கில பதிவுகள்"; வி. சோஸ்யுரா "உழைக்கும் குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சி"; A. மாலிஷ்கோ "நீலக்கடலின் மேல்", "சகோதரர்களின் புத்தகம்", "தீர்க்கதரிசன குரல்"; ஏ. கோர்னெய்சுக் நாடகங்கள் "டினீப்பருக்கு மேலே"; ஏ. லெவாடா மற்றும் பலர்.

உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களின் இரண்டாவது (1948) மற்றும் மூன்றாவது (1954) மாநாடுகள் இலக்கிய வாழ்க்கையில் முக்கியமான நிகழ்வுகள். CPSU இன் XX மற்றும் XXII மாநாடுகளின் முடிவுகளால் உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் வளர்ச்சியில் ஒரு பெரிய பங்கு வகிக்கப்பட்டது, இது உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் கருத்தியல் மற்றும் கலை வளர்ச்சிக்கு புதிய எல்லைகளைத் திறந்தது, அது சோசலிச யதார்த்த நிலைகளில் வலுவூட்டப்பட்டது. உக்ரேனிய சோவியத் இலக்கியத்தின் வளர்ச்சியின் பாதை சோசலிச யதார்த்தவாதத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே சான்றளிக்கிறது கலை உருவாக்கம்உக்ரேனிய மக்கள். உக்ரேனிய சோவியத் இலக்கியம் அதன் வளர்ச்சியின் அனைத்து நிலைகளிலும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் கருத்துக்கள், மக்களிடையே நட்பு கொள்கைகள், அமைதி, ஜனநாயகம், சோசலிசம் மற்றும் சுதந்திரத்தின் கொள்கைகளுக்கு உண்மையாக இருந்தது. நம் நாட்டில் கம்யூனிசத்தின் வெற்றிக்கான போராட்டத்தில் அது எப்போதும் சோவியத் சமூகத்தின் சக்திவாய்ந்த கருத்தியல் ஆயுதமாக இருந்து வருகிறது.