Karamzin เป็นชีวประวัติของเขา ชีวิตในจังหวัด Simbirsk

หลัก / รัก

12 ธันวาคม (1 ธันวาคมสไตล์ O.S. ), 1766 Nikolai Mikhailovich Karamzin เกิด - นักเขียนชาวรัสเซียกวีบรรณาธิการวารสารมอสโก (พ.ศ. 2334-2352) และวารสาร Vestnik Evropy (1802-1803) สมาชิกกิตติมศักดิ์ สถาบันอิมพีเรียล Sciences (1818) สมาชิกเต็มของจักรวรรดิ สถาบันการศึกษาของรัสเซียนักประวัติศาสตร์นักประวัติศาสตร์ราชสำนักคนแรกและคนเดียวหนึ่งในนักปฏิรูปภาษารัสเซียคนแรกผู้ก่อตั้งประวัติศาสตร์รัสเซียและอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย


น. Karamzin ในวัฒนธรรมรัสเซียแทบจะไม่สามารถประเมินได้ เมื่อนึกถึงทุกสิ่งที่ชายคนนี้สามารถทำได้ในช่วงเวลาสั้น ๆ 59 ปีของการดำรงอยู่บนโลกของเขามันเป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่า Karamzin เป็นผู้กำหนดใบหน้าของศตวรรษที่ XIX ของรัสเซียซึ่งเป็นยุค "ทอง" ของบทกวีวรรณกรรมรัสเซีย , ประวัติศาสตร์, การศึกษาแหล่งที่มาและด้านมนุษยธรรมอื่น ๆ ของความรู้ทางวิทยาศาสตร์ ด้วยการค้นหาทางภาษาที่มุ่งเป้าไปที่การสร้างความนิยมในภาษาวรรณกรรมของบทกวีและร้อยแก้ว Karamzin จึงนำเสนอวรรณกรรมรัสเซียให้กับคนรุ่นเดียวกันของเขา และถ้าพุชกินเป็น "ทุกอย่างของเรา" Karamzin สามารถเรียกได้อย่างปลอดภัยว่า "ทุกอย่างของเรา" ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ หากไม่มีเขา Vyazemsky, Pushkin, Baratynsky, Batyushkov และกวีคนอื่น ๆ ของสิ่งที่เรียกว่า "กาแลคซีพุชกิน" แทบจะเป็นไปไม่ได้

“ ทุกสิ่งที่คุณหันไปหาในวรรณกรรมของเรา - ทุกอย่างเริ่มต้นโดย Karamzin: สื่อสารมวลชนการวิจารณ์เรื่องราวนวนิยายเรื่องราวทางประวัติศาสตร์การประชาสัมพันธ์การศึกษาประวัติศาสตร์” V.G. เบลินสกี้.

"ประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย" N.М. Karamzina ไม่ได้เป็นเพียงหนังสือภาษารัสเซียเล่มแรกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัสเซียที่มีให้บริการแก่ประชาชนทั่วไป Karamzin ให้ชาวรัสเซียมาตุภูมิในความหมายที่สมบูรณ์ของคำ พวกเขาบอกว่าหลังจากปิดเล่มที่แปดและเล่มสุดท้ายแล้วเคานต์ฟีโอดอร์ตอลสตอยชื่อเล่นชาวอเมริกันก็อุทานว่า "ปรากฎว่าฉันมีปิตุภูมิ!" และเขาไม่ได้อยู่คนเดียว คนรุ่นเดียวกันทั้งหมดของเขาได้เรียนรู้ทันทีว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าพันปีและพวกเขามีสิ่งที่น่าภาคภูมิใจ ก่อนหน้านั้นเชื่อกันว่าก่อนปีเตอร์ฉันผู้ซึ่งตัดผ่าน "หน้าต่างสู่ยุโรป" ไม่มีสิ่งใดในรัสเซียที่ควรค่าแก่ความสนใจ: ยุคมืดแห่งความล้าหลังและความป่าเถื่อนอัตตาธิปไตยโบยาร์ความเกียจคร้านพื้นเมืองของรัสเซียและหมี ถนน ...

งานหลายระดับของ Karamzin ยังไม่เสร็จสิ้น แต่ได้รับการตีพิมพ์ในไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 19 เขาได้กำหนดอัตลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของชาติอย่างสมบูรณ์ในอีกหลายปีข้างหน้า ประวัติศาสตร์ที่ตามมาทั้งหมดไม่สามารถสร้างสิ่งใดที่สอดคล้องกับความรู้สึกนึกคิดของ "จักรพรรดิ" ที่พัฒนาขึ้นภายใต้อิทธิพลของคารามซิน มุมมองของ Karamzin ทิ้งร่องรอยที่ลึกซึ้งและลบไม่ออกในทุกพื้นที่ของวัฒนธรรมรัสเซียในศตวรรษที่ 19 และ 20 ก่อให้เกิดรากฐานของความคิดของชาติซึ่งกำหนดเส้นทางการพัฒนาของสังคมรัสเซียและรัฐโดยรวมในที่สุด

เป็นเรื่องสำคัญที่ในศตวรรษที่ 20 การสร้างอำนาจอันยิ่งใหญ่ของรัสเซียซึ่งพังทลายลงภายใต้การโจมตีของนักปฏิวัตินานาชาติได้รับการฟื้นฟูในช่วงทศวรรษที่ 1930 ภายใต้คำขวัญที่แตกต่างกันโดยมีผู้นำที่แตกต่างกันในชุดอุดมการณ์ที่แตกต่างกัน แต่ ... แนวทางในการทำประวัติของประวัติศาสตร์รัสเซียทั้งก่อนปี 1917 และหลังจากนั้นในหลาย ๆ แง่มุมยังคงอยู่ในรูปแบบ jingoism- รักชาติและซาบซึ้งของ Karamzin

น. Karamzin - ปีแรก ๆ

N.M. Karamzin เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม (ศตวรรษที่ 1), 1766 ในหมู่บ้าน Mikhailovka อำเภอ Buzuluk จังหวัดคาซาน (อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่นในที่ดินของครอบครัว Znamenskoye อำเภอ Simbirsky จังหวัดคาซาน) ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับช่วงปีแรก ๆ ของเขา: ไม่มีจดหมายไม่มีสมุดบันทึกไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับ Karamzin เกี่ยวกับวัยเด็กของเขา เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเกิดปีไหนและเกือบตลอดชีวิตเชื่อว่าเขาเกิดในปี 1765 เมื่ออายุมากขึ้นเมื่อค้นพบเอกสารแล้วเขาก็“ อ่อนเยาว์” ขึ้นหนึ่งปี

นักประวัติศาสตร์ในอนาคตเติบโตขึ้นมาในที่ดินของบิดา - กัปตันมิคาอิลเยโกโรวิชคารามซิน (Mikhail Yegorovich Karamzin) ซึ่งเกษียณอายุแล้ว (ค.ศ. 1724-1783) ซึ่งเป็นขุนนางระดับกลางของซิมบีร์สค์ ได้รับการศึกษาที่ดีที่บ้าน ในปี 1778 เขาถูกส่งตัวไปมอสโคว์ไปโรงเรียนประจำของศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมอสโก I.M. Shaden ในเวลาเดียวกันเขาได้เข้าร่วมการบรรยายที่มหาวิทยาลัยในปีค. ศ. 1781-1782

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนประจำในปี 1783 Karamzin เข้ารับราชการในกรมทหาร Preobrazhensky ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาได้พบกับกวีหนุ่มและพนักงานในอนาคตของ "นิตยสารมอสโก" Dmitriev ของเขา ในเวลาเดียวกันเขาได้ตีพิมพ์ผลงานแปล "Wooden Leg" ของ S. Gesner เป็นครั้งแรก

ในปีพ. ศ. 2327 Karamzin ออกจากตำแหน่งผู้หมวดและไม่เคยรับใช้อีกเลยซึ่งถูกมองว่าเป็นความท้าทายในสังคม หลังจากอยู่ใน Simbirsk ได้ไม่นานซึ่งเขาได้เข้าร่วมบ้านพัก Golden Crown Masonic Karamzin ก็ย้ายไปมอสโคว์และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวงของ NI Novikov เขาตั้งรกรากอยู่ในบ้านหลังหนึ่งซึ่งอยู่ใน "Friendly Scientist Society" ของ Novikov กลายเป็นผู้เขียนและเป็นหนึ่งในผู้จัดพิมพ์ นิตยสารสำหรับเด็ก « การอ่านของเด็ก เพื่อหัวใจและความคิด "(1787-1789) ก่อตั้งโดย Novikov ในเวลาเดียวกัน Karamzin ก็สนิทกับครอบครัว Pleshcheev เป็นเวลาหลายปีที่เขามีมิตรภาพอันอ่อนโยนกับ NI Pleshcheyeva ในมอสโก Karamzin ตีพิมพ์ผลงานแปลครั้งแรกของเขาซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความสนใจในประวัติศาสตร์ยุโรปและรัสเซีย: Thomson's Seasons, Zhanlis's Village ตอนเย็น, โศกนาฏกรรมของเชกสเปียร์ Julius Caesar โศกนาฏกรรมของ Lessing Emilia Galotti

ในปี 1789 เรื่องราวดั้งเดิมเรื่องแรกของ Karamzin "Eugene and Julia" ปรากฏในนิตยสาร "Children reading ... " ผู้อ่านแทบไม่สังเกตเห็นเธอ

เดินทางไปยุโรป

ตามที่นักเขียนชีวประวัติหลายคนระบุว่า Karamzin ไม่ได้ถูกกำจัดไปสู่ด้านลึกลับของความสามัคคี แต่ยังคงเป็นผู้สนับสนุนแนวทางการศึกษาที่กระตือรือร้น เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้นในตอนท้ายของปี 1780 Karamzin ได้ "ป่วย" โดยเวทย์มนต์ Masonic ในเวอร์ชันภาษารัสเซีย บางทีความเย็นชาของความสามัคคีอาจเป็นสาเหตุหนึ่งของการเดินทางไปยุโรปซึ่งเขาใช้เวลามากกว่าหนึ่งปี (1789-90) ไปเยือนเยอรมนีสวิตเซอร์แลนด์ฝรั่งเศสและอังกฤษ ในยุโรปเขาได้พบและพูดคุย (ยกเว้น Freemasons ผู้มีอิทธิพล) กับ "ผู้เชี่ยวชาญด้านจิตใจ" ของยุโรป: I. Kant, I. G. Herder, C. Bonnet, J. K. Lafather, J. F. Marmontel เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โรงละครร้านเสริมสวย ในปารีส Karamzin ฟัง O. G. Mirabeau, M.Robespierre และนักปฏิวัติคนอื่น ๆ ที่รัฐสภาได้เห็นบุคคลสำคัญทางการเมืองหลายคนและคุ้นเคยกับหลายคน เห็นได้ชัดว่านักปฏิวัติปารีสในปี 1789 แสดงให้เห็น Karamzin ว่าคำพูดมีอิทธิพลต่อบุคคลอย่างรุนแรงเพียงใด: ในการพิมพ์เมื่อชาวปารีสอ่านจุลสารและแผ่นพับด้วยความสนใจ ด้วยปากเปล่าเมื่อนักปราศรัยปฏิวัติพูดและการโต้แย้งเกิดขึ้น (ประสบการณ์ที่ไม่สามารถหาได้ในเวลานั้นในรัสเซีย)

Karamzin ไม่ได้มีความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับรัฐสภาของอังกฤษ (อาจจะตามรอยของ Rousseau) แต่เขาให้ความสำคัญกับระดับของอารยธรรมที่สังคมอังกฤษโดยรวมอยู่ในระดับสูงมาก

Karamzin - นักข่าวสำนักพิมพ์

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1790 Karamzin กลับไปมอสโคว์และในไม่ช้าก็จัดพิมพ์ Moskovsky Zhurnal รายเดือน (1790-1792) ซึ่งส่วนใหญ่ของ Letters of the Russian Traveller ได้รับการตีพิมพ์โดยบรรยายเกี่ยวกับเหตุการณ์ปฏิวัติในฝรั่งเศสเรื่องราวของ Liodor , Liza ผู้น่าสงสาร, "Natalia, the boyar's daughter", "Flor Silin", เรียงความ, เรื่องราว, บทความสำคัญ และบทกวี เพื่อร่วมมือในนิตยสาร Karamzin ดึงดูดบรรดาวรรณกรรมชั้นยอดในเวลานั้นเพื่อนของเขา Dmitriev และ Petrov, Kheraskov และ Derzhavin, Lvov, Neledinsky-Meletsky และคนอื่น ๆ บทความของ Karamzin ยืนยันทิศทางวรรณกรรมใหม่ - อารมณ์อ่อนไหว

Moskovsky Zhurnal มีสมาชิกเพียง 210 คน แต่สำหรับ ปลาย XVIII ศตวรรษ - มันเหมือนกับการหมุนเวียนหนึ่งแสนในตอนท้าย ศตวรรษที่ 19... ยิ่งไปกว่านั้นนิตยสารยังถูกอ่านโดยบรรดาผู้ที่“ สร้างอากาศ” ในชีวิตวรรณกรรมของประเทศ: นักเรียนเจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่หนุ่มพนักงานเล็ก ๆ ของสถาบันต่างๆของรัฐ (“ จดหมายเหตุเยาวชน”)

หลังจากการจับกุมของ Novikov เจ้าหน้าที่ได้ให้ความสนใจอย่างจริงจังในผู้จัดพิมพ์ Moskovsky Zhurnal ในระหว่างการสอบสวนใน Secret Expedition พวกเขาถามว่า: ไม่ใช่ Novikov ที่ส่ง "นักเดินทางชาวรัสเซีย" ไปต่างประเทศพร้อมกับ "งานพิเศษ" ใช่หรือไม่? Novikovtsy เป็นคนที่มีความเหมาะสมสูงและแน่นอนว่า Karamzin ไม่พอใจ แต่เนื่องจากความสงสัยเหล่านี้นิตยสารจึงต้องหยุดลง

ในช่วงทศวรรษที่ 1790 Karamzin ได้ตีพิมพ์ปูมหลังของรัสเซียคนแรก - Aglaya (1794-1795) และ Aonids (1796-1799) ในปี 1793 เมื่อการปกครองแบบเผด็จการ Jacobin ได้รับการจัดตั้งขึ้นในขั้นตอนที่สามของการปฏิวัติฝรั่งเศสซึ่งทำให้ Karamzin สั่นคลอนด้วยความโหดร้าย Nikolai Mikhailovich ได้ละทิ้งมุมมองก่อนหน้านี้บางส่วน การปกครองแบบเผด็จการกระตุ้นให้เขาเกิดความสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของมนุษยชาติที่จะบรรลุความเจริญรุ่งเรือง เขาประณามการปฏิวัติและวิธีการที่รุนแรงทั้งหมดในการเปลี่ยนแปลงสังคม ปรัชญาแห่งความสิ้นหวังและความตายแทรกซึมผลงานใหม่ของเขา: เรื่อง "เกาะบอร์นโฮล์ม" (1793); เซียร์ราโมเรนา (1795); บทกวี "เศร้าโศก" "ข้อความถึงอ. Pleshcheev" ฯลฯ

ในช่วงเวลานี้ชื่อเสียงทางวรรณกรรมที่แท้จริงมาถึง Karamzin

ฟีโอดอร์กลินกะ: "นักเรียนนายร้อยจาก 1,200 คนหายากไม่ซ้ำหน้าจาก" เกาะบอร์นโฮล์ม "".

ชื่อ Erast ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่เป็นที่นิยมโดยสิ้นเชิงพบมากขึ้นในรายชื่อของคนชั้นสูง มีข่าวลือเรื่องการฆ่าตัวตายที่ประสบความสำเร็จและไม่ประสบความสำเร็จในวิญญาณของลิซ่าผู้น่าสงสาร Vigel นักท่องจำที่มีพิษมีภัยเล่าว่าขุนนางคนสำคัญของมอสโกได้เริ่มเข้ากันได้แล้ว "เกือบจะเหมือนผู้เสมอภาคกับผู้หมวดเกษียณวัยสามสิบปี".

ในเดือนกรกฎาคมปี 1794 ชีวิตของ Karamzin เกือบจะสิ้นสุดลงระหว่างทางไปยังที่ดินในถิ่นทุรกันดารของบริภาษเขาถูกโจรโจมตี Karamzin หนีออกมาอย่างปาฏิหาริย์ได้รับบาดแผลเล็กน้อยสองครั้ง

ในปี 1801 เขาแต่งงานกับ Elizaveta Protasova เพื่อนบ้านในที่ดินซึ่งเขารู้จักมาตั้งแต่เด็ก - ในช่วงแต่งงานพวกเขารู้จักกันมาเกือบ 13 ปี

ผู้ปฏิรูปภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

ในช่วงต้นทศวรรษ 1790 Karamzin กำลังคิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับวรรณกรรมรัสเซียในปัจจุบันและอนาคต เขาเขียนถึงเพื่อน:“ ฉันขาดความสุขในการอ่านมาก ๆ ในภาษาแม่ของฉัน เรายังสงสารนักเขียน เรามีกวีหลายคนที่ควรค่าแก่การอ่าน " แน่นอนว่านักเขียนชาวรัสเซียเป็นและเป็น: Lomonosov, Sumarokov, Fonvizin, Derzhavin แต่ไม่มีชื่อที่สำคัญมากกว่าหนึ่งโหล Karamzin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่เข้าใจว่ามันไม่เกี่ยวกับความสามารถ - ไม่มีความสามารถในรัสเซียน้อยไปกว่าในประเทศอื่น ๆ วรรณกรรมรัสเซียไม่สามารถเคลื่อนออกไปจากประเพณีคลาสสิกที่ล้าสมัยมายาวนานซึ่งวางไว้ในกลางศตวรรษที่ 18 โดยนักทฤษฎีเพียงคนเดียว M.V. Lomonosov.

การปฏิรูปภาษาวรรณกรรมที่ดำเนินการโดย Lomonosov ตลอดจนทฤษฎี "ความสงบสามประการ" ที่เขาสร้างขึ้นพบกับภารกิจของช่วงการเปลี่ยนแปลงจากวรรณกรรมโบราณสู่วรรณกรรมใหม่ การปฏิเสธการใช้ Church Slavicisms ตามปกติโดยสิ้นเชิงในภาษานั้นยังคงเกิดขึ้นก่อนเวลาอันควรและไม่เหมาะสม แต่วิวัฒนาการของภาษาซึ่งเริ่มต้นภายใต้ Catherine II ยังคงดำเนินต่อไปอย่างแข็งขัน "Three Calms" ที่เสนอโดย Lomonosov ไม่ได้อาศัยการหาเลี้ยงชีพ ภาษาพูดแต่เป็นความคิดที่มีไหวพริบของนักเขียนเชิงทฤษฎี และทฤษฎีนี้มักทำให้ผู้เขียนอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากพวกเขาต้องใช้นิพจน์สลาฟที่ล้าสมัยและหนัก ภาษาพูด พวกเขาถูกแทนที่โดยคนอื่นมานานนุ่มนวลและสง่างามมากขึ้น บางครั้งผู้อ่านไม่สามารถ "ลุย" ผ่านกองสลาฟที่ล้าสมัยที่ใช้ในหนังสือและบันทึกของคริสตจักรเพื่อที่จะเข้าใจสาระสำคัญของงานนี้หรืองานทางโลกนั้น

Karamzin ตัดสินใจที่จะทำให้ภาษาวรรณกรรมเข้าใกล้ภาษาพูดมากขึ้น ดังนั้นเป้าหมายหลักประการหนึ่งของเขาคือการปลดปล่อยวรรณกรรมจากนิกายเชิร์ชสลาฟ ในคำนำของหนังสือเล่มที่สองของปูม "Aonida" เขาเขียนว่า: "คำฟ้าร้องคำเดียวเท่านั้นที่ทำให้เราหูหนวกและไม่เคยไปถึงหัวใจ"

คุณลักษณะที่สองของ "พยางค์ใหม่" ของ Karamzin คือการทำให้ง่ายขึ้น โครงสร้างวากยสัมพันธ์... นักเขียนปฏิเสธช่วงเวลาที่ยาวนาน ในวิหารแพนธีออนของนักเขียนชาวรัสเซียเขาประกาศอย่างแน่วแน่ว่า: "ร้อยแก้วของ Lomonosov ไม่สามารถใช้เป็นแบบอย่างสำหรับเราได้เลย: ช่วงเวลาที่ยาวนานน่าเบื่อหน่ายการจัดเรียงคำไม่สอดคล้องกับกระแสความคิดเสมอไป"

Karamzin ไม่เหมือนกับ Lomonosov ที่พยายามเขียนประโยคสั้น ๆ ที่เข้าใจง่าย จนถึงทุกวันนี้ถือเป็นแบบอย่างของรูปแบบที่ดีและเป็นตัวอย่างในวรรณคดี

ข้อดีประการที่สามของ Karamzin คือการเพิ่มคุณค่าของภาษารัสเซียด้วย neologisms ที่ประสบความสำเร็จจำนวนมากซึ่งได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงในหลัก คำศัพท์... ในบรรดานวัตกรรมที่ Karamzin เสนอเป็นคำที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในยุคของเราว่า "อุตสาหกรรม" "การพัฒนา" "การปรับแต่ง" "โฟกัส" "สัมผัส" "ความบันเทิง" "มนุษยชาติ" "สาธารณะ" "ซึ่งมีประโยชน์โดยทั่วไป "," มีอิทธิพล "และอื่น ๆ อีกมากมาย

การสร้าง neologisms Karamzin ส่วนใหญ่ใช้วิธีการติดตามคำในภาษาฝรั่งเศส: "น่าสนใจ" จาก "interessant", "กลั่น" จาก "raffine", "development" จาก "developmentpement", "สัมผัส" จาก "touchant"

เรารู้ว่ามีคำต่างประเทศจำนวนมากปรากฏในภาษารัสเซียในยุคของปีเตอร์มหาราช แต่คำเหล่านี้ ส่วนใหญ่ แทนที่คำที่มีอยู่แล้วในภาษาสลาฟและไม่จำเป็น นอกจากนี้คำเหล่านี้มักใช้ในรูปแบบดิบดังนั้นจึงมีน้ำหนักมากและน่าอึดอัดใจ ("fortetia" แทนที่จะเป็น "ป้อมปราการ", "victoria" แทนที่จะเป็น "ชัยชนะ" ฯลฯ ) ตรงกันข้าม Karamzin พยายามให้คำภาษาต่างประเทศลงท้ายด้วยภาษารัสเซียโดยปรับให้เข้ากับข้อกำหนดของไวยากรณ์ภาษารัสเซีย: "จริงจัง" "ศีลธรรม" "สุนทรียศาสตร์" "ผู้ชม" "ความสามัคคี" "ความกระตือรือร้น" ฯลฯ

ใน กิจกรรมปฏิรูป Karamzin ใช้ภาษาพูดที่มีชีวิตชีวาของคนที่มีการศึกษา และนี่คือกุญแจสู่ความสำเร็จในงานของเขา - เขาไม่ได้เขียนบทความทางวิทยาศาสตร์ แต่เป็นบันทึกการเดินทาง ("จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย") เรื่องราวซาบซึ้ง ("เกาะบอร์นโฮล์ม" "ลิซ่าผู้น่าสงสาร") บทกวีบทความแปล จากฝรั่งเศสอังกฤษและเยอรมัน ...

"Arzamas" และ "Conversation"

ไม่น่าแปลกใจที่ชายหนุ่มส่วนใหญ่ในจดหมายร่วมสมัยถึงคารามซินยอมรับการเปลี่ยนแปลงของเขา "โครมคราม" และปฏิบัติตามอย่างเต็มใจ แต่เช่นเดียวกับนักปฏิรูปคนอื่น ๆ Karamzin ได้โน้มน้าวฝ่ายตรงข้ามและคู่ต่อสู้ที่คู่ควร

หัวหน้าฝ่ายตรงข้ามอุดมการณ์ของ Karamzin คือ A.S. Shishkov (พ.ศ. 2317 - พ.ศ. 2384) - พลเรือเอกผู้รักชาติรัฐบุรุษที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น Starover ผู้ชื่นชอบภาษาของ Lomonosov ชื่อ Shishkov เป็นนักคลาสสิก แต่มุมมองนี้ต้องการการจองอย่างมาก ตรงกันข้ามกับลัทธิยุโรปของ Karamzin Shishkov หยิบยกแนวคิดเรื่องสัญชาติของวรรณกรรมซึ่งเป็นสัญญาณที่สำคัญที่สุดของมุมมองโรแมนติกที่ห่างไกลจากความคลาสสิก ปรากฎว่า Shishkov ติดด้วย โรแมนติกแต่ไม่ก้าวหน้า แต่อนุรักษ์นิยม มุมมองของเขาสามารถรับรู้ได้ว่าเป็นบรรพบุรุษของลัทธิสลาฟฟิลิสม์และดินในภายหลัง

ในปี 1803 Shishkov ได้นำเสนอวาทกรรมของเขาเกี่ยวกับพยางค์เก่าและใหม่ของภาษารัสเซีย เขาตำหนิพวก "Karamzinists" ที่ยอมจำนนต่อการล่อลวงของลัทธิผิด ๆ ของการปฏิวัติในยุโรปและสนับสนุนการกลับมาของวรรณกรรมสู่ปากเปล่า ศิลปะพื้นบ้านไปจนถึงภาษาพื้นถิ่นที่เป็นที่นิยมไปจนถึงความหมกมุ่นของนิกายออร์โธดอกซ์สลาโวนิก

Shishkov ไม่ใช่นักปรัชญา เขาจัดการกับปัญหาของวรรณคดีและภาษารัสเซียในฐานะมือสมัครเล่นดังนั้นการโจมตีของพลเรือเอก Shishkov ต่อ Karamzin และผู้สนับสนุน - นักเขียนของเขาในบางครั้งจึงดูไม่ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์มากนักว่าเป็นอุดมการณ์ที่ไม่ชัดเจน การปฏิรูปภาษาของ Karamzin ดูเหมือนกับ Shishkov นักรบและผู้พิทักษ์แห่งปิตุภูมิผู้ไม่รักชาติและต่อต้านศาสนา: “ ภาษาคือจิตวิญญาณของผู้คนกระจกแห่งศีลธรรมตัวบ่งชี้ที่ถูกต้องของการรู้แจ้งพยานแห่งการกระทำที่ไม่เสื่อมคลาย ในที่ที่ไม่มีความเชื่อในใจไม่มีความเป็นพระเจ้าในภาษา ที่ซึ่งไม่มีความรักต่อบ้านเกิดภาษาไม่แสดงความรู้สึกในประเทศ ".

Shishkov ตำหนิ Karamzin สำหรับการใช้ความป่าเถื่อนอย่างไร้ศีลธรรม ("era", "harmonious", "catastrophe"), เขาเกลียด neologisms ("รัฐประหาร" ในการแปลคำว่า "ปฏิวัติ"), ตัดหูของเขาด้วยคำประดิษฐ์: "อนาคต "," อ่านดี "และอื่น ๆ

และฉันต้องยอมรับว่าบางครั้งคำวิจารณ์ของเขาก็ถูกต้องและแม่นยำ

คำพูดของ "คารามซินิสต์" ที่ไม่เข้าใจและสวยงามในสุนทรพจน์ก็ล้าสมัยและหมดประโยชน์ในการใช้วรรณกรรมในไม่ช้า นี่คืออนาคตที่ Shishkov ทำนายไว้สำหรับพวกเขาโดยเชื่อว่าแทนที่จะเป็นสำนวน "เมื่อการเดินทางกลายเป็นความต้องการของจิตวิญญาณของฉัน" เราสามารถพูดได้ง่ายๆว่า: "เมื่อฉันรักที่จะเดินทาง"; ซับซ้อนและเต็มไปด้วยคำพูดถอดความ "ฝูงชนที่มีสีสันของ oraads ในชนบทปะทะกับกลุ่ม pharaonids สัตว์เลื้อยคลาน" สามารถแทนที่ได้ทั้งหมด การแสดงออกที่ชัดเจน "ยิปซีไปพบสาว ๆ ในหมู่บ้าน" ไปเรื่อย ๆ

Shishkov และผู้สนับสนุนของเขาทำตามขั้นตอนแรกในการศึกษาอนุสาวรีย์ของการเขียนรัสเซียโบราณศึกษา "The Lay of Igor's Campaign" อย่างกระตือรือร้นศึกษาคติชนที่สนับสนุนการสร้างสายสัมพันธ์ของรัสเซียด้วย โลกสลาฟ และตระหนักถึงความจำเป็นในการสร้างสายสัมพันธ์ของพยางค์ "สโลวีเนีย" ด้วยภาษากลาง

ในการโต้เถียงกับนักแปล Karamzin Shishkov หยิบยกข้อโต้แย้งที่มีน้ำหนักมากเกี่ยวกับลักษณะ "สำนวน" ของแต่ละภาษาเกี่ยวกับความคิดริเริ่มที่เป็นเอกลักษณ์ของระบบวลีซึ่งทำให้ไม่สามารถแปลความคิดหรือความหมายเชิงความหมายที่แท้จริงจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งได้อย่างแท้จริง . ตัวอย่างเช่นเมื่อแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสตามตัวอักษรนิพจน์ "มะรุมเก่า" จะสูญเสียไป ความรู้สึกเป็นรูปเป็นร่าง และ "หมายถึงสิ่งนั้น ๆ เท่านั้น แต่ในความหมายเชิงอภิปรัชญามันไม่มีสัญลักษณ์วงกลม"

เพื่อต่อต้าน Karamzin Shishkov เสนอการปฏิรูปภาษารัสเซียของตัวเอง เขาเสนอให้กำหนดแนวคิดและความรู้สึกที่ขาดหายไปในชีวิตประจำวันของเราด้วยคำศัพท์ใหม่ที่เกิดจากรากศัพท์ไม่ใช่ภาษาฝรั่งเศส แต่เป็นภาษารัสเซียและ ภาษาสลาโวนิกเก่า... แทนที่จะเป็น "อิทธิพล" ของ Karamzin เขาเสนอ "แรงบันดาลใจ" แทนที่จะเป็น "การพัฒนา" - "พืชพันธุ์" แทนที่จะเป็น "ดารา" - "นักแสดง" แทนที่จะเป็น "ความเป็นตัวตน" - "ไข่", "เท้าเปียก" แทน " galoshes "และ" หลง "แทน" Maze " นวัตกรรมส่วนใหญ่ของเขาในภาษารัสเซียไม่ได้หยั่งรากลึก

ไม่มีใครยอมรับ แต่ความรักที่กระตือรือร้นของ Shishkov ที่มีต่อภาษารัสเซีย ต้องยอมรับว่าความหลงใหลในทุกสิ่งต่างประเทศโดยเฉพาะภาษาฝรั่งเศสได้ไปไกลเกินไปในรัสเซีย ในที่สุดสิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าภาษาของคนทั่วไปชาวนาเริ่มแตกต่างจากภาษาของชนชั้นวัฒนธรรมอย่างมาก แต่เราไม่สามารถยกเลิกความจริงที่ว่ากระบวนการตามธรรมชาติของวิวัฒนาการเริ่มต้นของภาษาไม่สามารถหยุดได้ เป็นไปไม่ได้ที่จะบังคับให้กลับไปใช้สำนวนที่ล้าสมัยแล้วในเวลานั้นซึ่ง Shishkov เสนอว่า: "zane", "ubo", "ilk", "yako" และอื่น ๆ

Karamzin ไม่แม้แต่จะตอบสนองต่อข้อกล่าวหาของ Shishkov และผู้สนับสนุนของเขาโดยรู้ดีว่าพวกเขาถูกชี้นำโดยความรู้สึกเคร่งศาสนาและรักชาติโดยเฉพาะ ต่อจากนั้น Karamzin และผู้สนับสนุนที่เก่งกาจที่สุดของเขา (Vyazemsky, Pushkin, Batyushkov) ได้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่มีค่ามากของ "Shishkovites" เพื่อต้องการ "กลับสู่รากเหง้า" และตัวอย่างประวัติศาสตร์ของพวกเขาเอง แต่แล้วพวกเขาก็ไม่เข้าใจกัน

ความน่าสมเพชและความรักชาติอย่างแรงกล้าของ A.S. Shishkov กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจในหมู่นักเขียนหลายคน และเมื่อ Shishkov ร่วมกับ G.R.Derzhavin ก่อตั้งขึ้น สังคมวรรณกรรม “ การสนทนาของคนรักคำภาษารัสเซีย” (1811) กับกฎบัตรและนิตยสารของพวกเขา PA Katenin, IA Krylov และต่อมา VK Kyukhelbeker และ AS Griboyedov ได้เข้าร่วมสังคมนี้ทันที หนึ่งในผู้มีส่วนร่วมในการสนทนานักเขียนบทละคร AA Shakhovskoy ที่อุดมสมบูรณ์ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง New Stern คารามซินเยาะเย้ยอย่างโกรธเกรี้ยวและในภาพยนตร์ตลกเรื่อง A Lesson to Coquettes หรือ Lipetsk Waters ในบุคคลของ Fialkin นักแสดงบัลเลต์เขาสร้างภาพล้อเลียน ของ V.A Zhukovsky

สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดการปฏิเสธอย่างเป็นเอกฉันท์จากเยาวชนที่สนับสนุนอำนาจวรรณกรรมของ Karamzin D. V. Dashkov, P. A. Vyazemsky, D. N. Bludov แต่งแผ่นพับที่มีไหวพริบหลายเล่มที่ส่งถึง Shakhovsky และสมาชิกคนอื่น ๆ ของ "Conversations ... " ใน "วิสัยทัศน์ในโรงเตี๊ยม Arzamas" Bludov ให้วงของผู้พิทักษ์วัยเยาว์ของ Karamzin และ Zhukovsky ชื่อ "Society of ปิดบังนักเขียน Arzamas" หรือเรียกง่ายๆว่า "Arzamas"

ใน โครงสร้างองค์กร ของสังคมนี้ก่อตั้งขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2358 วิญญาณร่าเริงล้อเลียนเรื่อง "บทสนทนา ... " ที่จริงจังขึ้นครองราชย์ ตรงกันข้ามกับระเบิดอย่างเป็นทางการความเรียบง่ายความเป็นธรรมชาติความเปิดกว้างมีชัยที่นี่มีการมอบสถานที่ที่ยอดเยี่ยมให้กับเรื่องตลกและเกม

ล้อเลียนพิธีกรรมอย่างเป็นทางการ "Conversations ... " เมื่อเข้าร่วม "Arzamas" ทุกคนต้องอ่าน "คำปราศรัยงานศพ" ถึงบรรพบุรุษ "ผู้ล่วงลับ" จากบรรดาสมาชิกที่มีชีวิตอยู่ของ "Conversations ... " หรือ Russian Academy of วิทยาศาสตร์ (Count DI Khvostov, S.A. Shirinsky-Shikhmatov, A.S. Shishkov ตัวเองและคนอื่น ๆ ) "สุนทรพจน์ในงานศพ" เป็นรูปแบบหนึ่งของการต่อสู้ทางวรรณกรรม: พวกเขาล้อเลียนประเภทชั้นสูงเยาะเย้ยสถาปัตยกรรมแบบโวหาร กวีนิพนธ์ "นักสนทนา". ในการประชุมของสังคมกวีนิพนธ์รัสเซียประเภทตลกขบขันได้รับการยกย่องการต่อสู้ที่กล้าหาญและแน่วแน่ได้ต่อสู้กับทางการทุกประเภทประเภทของนักเขียนอิสระชาวรัสเซียที่ปราศจากแรงกดดันของอนุสัญญาทางอุดมการณ์ใด ๆ และแม้ว่า PA Vyazemsky ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้จัดงานและผู้มีส่วนร่วมในสังคม - ในวัยผู้ใหญ่ของเขาได้ประณามความชั่วร้ายในวัยเยาว์และการดื้อแพ่งของเพื่อนร่วมงานของเขา (โดยเฉพาะพิธีกรรม "พิธีศพ" ของฝ่ายตรงข้ามวรรณกรรมที่มีชีวิต) เขาเรียกอย่างถูกต้องว่า " Arzamas "โรงเรียน" หุ้นส่วนทางวรรณกรรม "และการเรียนรู้ที่สร้างสรรค์ร่วมกัน ในไม่ช้าสังคม Arzamas และ Beseda ก็กลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตวรรณกรรมและการต่อสู้ทางสังคมในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 19 Arzamas รวมอยู่ด้วย ผู้คนที่โด่งดังเช่น Zhukovsky (นามแฝง - Svetlana), Vyazemsky (Asmodeus), Pushkin (Sverchok), Batyushkov (Achilles) เป็นต้น

เบซีดาเลิกกันหลังจากการตายของ Derzhavin 2359; Arzamas ซึ่งสูญเสียคู่ต่อสู้หลักก็หยุดอยู่ในปีพ. ศ. 2361

ดังนั้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 1790 Karamzin จึงกลายเป็นผู้นำด้านอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซียที่ได้รับการยอมรับซึ่งไม่เพียง แต่เปิดหน้าใหม่ในวรรณคดีรัสเซีย แต่เป็นนิยายรัสเซียโดยทั่วไป ผู้อ่านชาวรัสเซียซึ่งเคยเสพ แต่นวนิยายฝรั่งเศสและผลงานของนักการศึกษาจดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซียและลีซาผู้น่าสงสารที่ได้รับการยอมรับอย่างกระตือรือร้นนักเขียนและกวีชาวรัสเซีย (ทั้ง“ นักสนทนา” และ“ อาร์ซามัส”) ตระหนักว่าเป็นไปได้และต้องเขียน ในภาษาพื้นเมือง

Karamzin และ Alexander I: ซิมโฟนีที่มีพลัง?

ในปี 1802 - 1803 Karamzin ตีพิมพ์วารสาร Vestnik Evropy ซึ่งถูกครอบงำด้วยวรรณกรรมและการเมือง ส่วนใหญ่เกิดจากการเผชิญหน้ากับ Shishkov โปรแกรมสุนทรียศาสตร์ใหม่สำหรับการก่อตัวของวรรณกรรมรัสเซียในฐานะที่เป็นเอกลักษณ์ระดับประเทศปรากฏในบทความสำคัญของ Karamzin ซึ่งแตกต่างจาก Shishkov Karamzin มองเห็นกุญแจสู่เอกลักษณ์ของวัฒนธรรมรัสเซียไม่มากนักในการยึดติดกับพิธีกรรมโบราณและศาสนา แต่ในเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์รัสเซีย ภาพประกอบที่โดดเด่นที่สุดในมุมมองของเขาคือเรื่อง "Martha the Posadnitsa หรือ The Conquest of Novgorod"

ในบทความทางการเมืองของเขาในปี 1802-1803 ตามกฎแล้ว Karamzin ได้ให้คำแนะนำแก่รัฐบาลประเด็นหลักคือการตรัสรู้ของประเทศในนามของความเจริญรุ่งเรืองของรัฐเผด็จการ

โดยทั่วไปความคิดเหล่านี้ใกล้เคียงกับจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ซึ่งเป็นหลานชายของแคทเธอรีนมหาราชซึ่งครั้งหนึ่งเคยฝันถึง "ราชาธิปไตยพุทธะ" และซิมโฟนีที่สมบูรณ์ระหว่างรัฐบาลและสังคมที่มีการศึกษาในยุโรป การตอบสนองของ Karamzin ต่อการรัฐประหารในวันที่ 11 มีนาคม 1801 และการเข้าสู่บัลลังก์ของ Alexander I คือ "Historical Praise to Catherine II" (1802) โดย Karamzin ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสาระสำคัญของสถาบันกษัตริย์ในรัสเซียตลอดจนหน้าที่ ของพระมหากษัตริย์และประชาชนของเขา " คำชม"ได้รับความเห็นชอบจากองค์อธิปไตยให้เป็นชุดตัวอย่างสำหรับพระมหากษัตริย์รุ่นเยาว์และได้รับการยอมรับจากพระองค์ เห็นได้ชัดว่าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 สนใจงานวิจัยทางประวัติศาสตร์ของคารามซินและจักรพรรดิตัดสินใจอย่างถูกต้องว่าประเทศที่ยิ่งใหญ่จำเป็นต้องจดจำอดีตที่ยิ่งใหญ่ไม่น้อย และถ้าคุณจำไม่ได้อย่างน้อยก็สร้างใหม่ ...

ในปี 1803 โดยนักการศึกษาชาวซาร์ M.N. Muravyov - กวีนักประวัติศาสตร์ครูผู้มีการศึกษามากที่สุดคนหนึ่งในเวลานั้น - N.M. Karamzin ได้รับตำแหน่งอย่างเป็นทางการของนักประวัติศาสตร์ของศาลพร้อมเงินบำนาญ 2,000 รูเบิล (จากนั้นเงินบำนาญ 2,000 รูเบิลต่อปีถูกมอบหมายให้กับเจ้าหน้าที่ที่ตามตารางอันดับมีตำแหน่งไม่ต่ำกว่านายพล) ต่อมา IV Kireevsky อ้างถึง Karamzin ตัวเองเขียนเกี่ยวกับ Muraviev: "ใครจะรู้บางทีหากปราศจากความช่วยเหลือที่รอบคอบและอบอุ่นของเขา Karamzin ก็จะไม่มีหนทางที่จะบรรลุการกระทำที่ยิ่งใหญ่ของเขาได้"

ในปี 1804 Karamzin ได้ละทิ้งงานวรรณกรรมและงานเผยแพร่และเริ่มสร้าง "History of the Russian State" ซึ่งเขาทำงานจนสิ้นอายุขัย ม.น. Muravyov ได้จัดเตรียมเอกสารที่ไม่รู้จักและเป็น "ความลับ" ให้กับนักประวัติศาสตร์โดยเปิดห้องสมุดและที่เก็บถาวรสำหรับเขา นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่สามารถฝันถึงสภาพที่เอื้ออำนวยในการทำงานเท่านั้น ดังนั้นในความคิดของเราการพูดถึง "ประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซีย" เป็น "ความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์" ของ N.M. Karamzin ไม่ยุติธรรมอย่างสิ้นเชิง นักประวัติศาสตร์ของศาลกำลังปฏิบัติหน้าที่อย่างมีมโนธรรมทำงานที่เขาได้รับเงิน ดังนั้นเขาจึงต้องเขียนเรื่องราวที่อยู่ในนั้น ช่วงเวลานี้ เป็นที่ต้องการของลูกค้าคือซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ซึ่งในช่วงแรกของการครองราชย์ของเขาแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อลัทธิเสรีนิยมของยุโรป

อย่างไรก็ตามภายใต้อิทธิพลของการศึกษาในประวัติศาสตร์รัสเซียในปีพ. ศ. 2353 Karamzin ได้กลายเป็นอนุรักษ์นิยมที่สอดคล้องกัน ในช่วงเวลานี้ระบบการแสดงความคิดเห็นทางการเมืองของเขาได้ก่อตัวขึ้นในที่สุด คำพูดของ Karamzin ที่ว่าเขาเป็น "พรรครีพับลิกันที่มีหัวใจ" สามารถตีความได้อย่างเพียงพอก็ต่อเมื่อเราพิจารณาว่าเรากำลังพูดถึง "Platonic Republic of the Wise Men" ซึ่งเป็นระเบียบสังคมในอุดมคติบนพื้นฐานของคุณธรรมของรัฐกฎระเบียบที่เข้มงวดและการปฏิเสธ เสรีภาพส่วนบุคคล ... ในตอนต้นของปี 1810 ผ่านญาติของเขา Count FV Rostopchin Karamzin ได้พบกับหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมในมอสโกที่ศาล - Grand Duchess Ekaterina Pavlovna (น้องสาวของ Alexander I) และเริ่มไปเยี่ยมบ้านของเธอในตเวียร์ตลอดเวลา ร้านเสริมสวยของแกรนด์ดัชเชสเป็นศูนย์กลางของการต่อต้านอนุรักษ์นิยมต่อหลักสูตรเสรีนิยม - ตะวันตกซึ่งเป็นตัวเป็นตนโดยร่างของ M.M.Speransky ในร้านเสริมสวยนี้ Karamzin อ่านข้อความที่ตัดตอนมาจาก "ประวัติ ... " ของเขาจากนั้นเขาก็พบกับ Dowager Empress Maria Feodorovna ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในผู้อุปถัมภ์ของเขา

ในปีพ. ศ. 2354 ตามคำร้องขอของ Grand Duchess Ekaterina Pavlovna Karamzin ได้เขียนข้อความว่า "ในสมัยโบราณและ ใหม่ของรัสเซีย ในความสัมพันธ์ทางการเมืองและพลเรือน "ซึ่งเขาได้สรุปแนวคิดของเขาเกี่ยวกับโครงสร้างในอุดมคติของรัฐรัสเซียและวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของ Alexander I และผู้ใกล้ชิดที่สุดของเขา: Paul I, Catherine II และ Peter I. ในศตวรรษที่ 19 โน้ตไม่เคยเผยแพร่แบบเต็มและแยกเฉพาะรายการที่เขียนด้วยลายมือ ใน เวลาโซเวียต ความคิดที่กำหนดโดย Karamzin ในข้อความของเขาถูกมองว่าเป็นปฏิกิริยาของขุนนางหัวโบราณต่อการปฏิรูปของ M. M. Speransky ผู้เขียนเองถูกตราหน้าว่าเป็น "ปฏิกิริยาโต้ตอบ" ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามของการปลดปล่อยชาวนาและขั้นตอนเสรีนิยมอื่น ๆ ของรัฐบาลอเล็กซานเดอร์ที่ 1

อย่างไรก็ตามในการตีพิมพ์โน้ตฉบับเต็มครั้งแรกในปี 1988 Yu. M. Lotman ได้เปิดเผยเนื้อหาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในเอกสารนี้ Karamzin ได้ทำการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมีพื้นฐานเกี่ยวกับการปฏิรูประบบราชการที่ไม่ได้เตรียมการไว้ข้างบน ยกย่องอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ผู้เขียนบันทึกในขณะเดียวกันก็โจมตีที่ปรึกษาของเขาซึ่งหมายความว่าสเปรันสกี้ซึ่งยืนหยัดเพื่อการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ Karamzin ใช้เสรีภาพในการพิสูจน์ต่อซาร์โดยละเอียดพร้อมการอ้างอิงถึงตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ว่ารัสเซียไม่พร้อมทั้งในทางประวัติศาสตร์หรือทางการเมืองที่จะยกเลิกการเป็นทาสและ จำกัด ระบอบเผด็จการโดยรัฐธรรมนูญ (ตามตัวอย่างของอำนาจในยุโรป) ข้อโต้แย้งบางประการของเขา (ตัวอย่างเช่นเกี่ยวกับความไร้ประโยชน์ของการปลดปล่อยชาวนาโดยไม่มีที่ดินความเป็นไปไม่ได้ของประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญในรัสเซีย) ยังคงดูน่าเชื่อและถูกต้องในอดีต

นอกเหนือจากภาพรวมของประวัติศาสตร์รัสเซียและการวิพากษ์วิจารณ์แนวทางทางการเมืองของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แล้วโน้ตยังมีเนื้อหาเชิงทฤษฎีที่เป็นต้นฉบับและซับซ้อนมากในแนวคิดเนื้อหาเชิงทฤษฎีของอัตตาธิปไตยในฐานะอำนาจพิเศษของรัสเซียที่มีลักษณะพิเศษซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับออร์โธดอกซ์

ในเวลาเดียวกัน Karamzin ปฏิเสธที่จะถือเอา "อัตตาธิปไตยที่แท้จริง" กับลัทธิเผด็จการทรราชหรือตามอำเภอใจ เขาเชื่อว่าการเบี่ยงเบนจากบรรทัดฐานดังกล่าวเกิดจากความบังเอิญ (Ivan IV the Terrible, Paul I) และถูกกำจัดอย่างรวดเร็วโดยความเฉื่อยของประเพณีการปกครองแบบราชาธิปไตย "ฉลาด" และ "มีคุณธรรม" ในกรณีที่ทำให้รัฐและผู้มีอำนาจสูงสุดของคริสตจักรอ่อนแอลงอย่างสิ้นเชิง (ตัวอย่างเช่นในช่วงเวลาแห่งปัญหา) ประเพณีอันทรงพลังนี้ได้นำไปสู่การฟื้นฟูระบอบเผด็จการภายในช่วงเวลาสั้น ๆ ทางประวัติศาสตร์ ระบอบเผด็จการเป็น "แพลเลเดียมของรัสเซีย" เหตุผลหลัก พลังและความเจริญรุ่งเรืองของเธอ ดังนั้นหลักการพื้นฐานของการปกครองแบบราชาธิปไตยในรัสเซียตาม Karamzin ควรได้รับการอนุรักษ์ไว้ในอนาคต พวกเขาควรได้รับการเสริมด้วยนโยบายที่เหมาะสมในด้านกฎหมายและการศึกษาเท่านั้นซึ่งจะไม่นำไปสู่การบ่อนทำลายระบอบเผด็จการ แต่เป็นการเสริมสร้างความเข้มแข็งสูงสุด ด้วยความเข้าใจเกี่ยวกับอัตตาธิปไตยนี้ความพยายามใด ๆ ที่จะ จำกัด มันจะเป็นการก่ออาชญากรรมต่อประวัติศาสตร์รัสเซียและประชาชนรัสเซีย

ในขั้นต้นข้อความของ Karamzin เพียงแค่กระตุ้นความระคายเคืองของจักรพรรดิหนุ่มซึ่งไม่ชอบการวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของเขา ในบันทึกนี้นักประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นราชาบวก que le roi (กษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่กว่ากษัตริย์เอง) อย่างไรก็ตามในเวลาต่อมา "เพลงสรรเสริญพระบารมีสู่ระบอบเผด็จการของรัสเซีย" อันยอดเยี่ยมของ Karamzin ก็มีผลอย่างไม่ต้องสงสัย หลังจากสงครามปี 1812 ผู้ชนะของนโปเลียนอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ได้ลดโครงการเสรีนิยมหลายโครงการ: การปฏิรูปของ Speransky ยังไม่เสร็จสมบูรณ์รัฐธรรมนูญและแนวคิดในการ จำกัด อัตตาธิปไตยยังคงอยู่ในใจของผู้หลอกลวงในอนาคตเท่านั้น และในช่วงทศวรรษที่ 1830 แนวคิดของ Karamzin ได้ก่อตัวเป็นพื้นฐานของอุดมการณ์ของจักรวรรดิรัสเซียซึ่งกำหนดโดย "ทฤษฎีสัญชาติอย่างเป็นทางการ" ของ Count S. Uvarov (Orthodoxy-Autocracy-Nationality)

ก่อนที่จะมีการตีพิมพ์ 8 เล่มแรกของ "History ... " Karamzin อาศัยอยู่ในมอสโกจากที่ที่เขาเดินทางไปตเวียร์ไปยัง Grand Duchess Ekaterina Pavlovna และ Nizhny Novgorod ในระหว่างการยึดครองมอสโกโดยชาวฝรั่งเศส เขามักจะใช้เวลาช่วงฤดูร้อนใน Ostafiev ซึ่งเป็นที่ดินของเจ้าชาย Andrei Ivanovich Vyazemsky ซึ่งมีลูกสาวนอกสมรส Ekaterina Andreevna, Karamzin แต่งงานในปี 1804 (ภรรยาคนแรกของ Karamzin Elizaveta Ivanovna Protasova เสียชีวิตในปี 1802)

ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขาซึ่ง Karamzin ใช้เวลาอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเขาสนิทกันมาก พระราชวงศ์... แม้ว่าจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ในช่วงเวลาที่ส่ง "บันทึก" ก็ปฏิบัติต่อ Karamzin ด้วยความยับยั้งชั่งใจ Karamzin มักใช้เวลาช่วงฤดูร้อนใน Tsarskoye Selo ตามคำร้องขอของจักรพรรดินี (Maria Feodorovna และ Elizaveta Alekseevna) เขามักจะสนทนาทางการเมืองอย่างตรงไปตรงมากับจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ซึ่งเขาพูดเป็นการแสดงออกถึงความคิดเห็นของฝ่ายตรงข้ามของการปฏิรูปเสรีนิยมที่รุนแรง ในปีค. ศ. 1819-1825 คารามซินก่อกบฏอย่างรุนแรงต่อเจตนารมณ์ของอธิปไตยเกี่ยวกับโปแลนด์ (เขายื่นบันทึก "ความคิดเห็นของพลเมืองรัสเซีย") ซึ่งเป็นทางเลือกที่แปลกประหลาดขององค์อธิปไตยของบุคคลสำคัญบางคน (เช่น Arakcheev) พูดถึง ความจำเป็นในการลดกำลังพลภายในของการซ่อมแซมถนนในจินตนาการซึ่งสร้างความเจ็บปวดให้กับประชาชนและชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นที่จะต้องมีกฎหมายที่มั่นคงพลเรือนและรัฐ

แน่นอนว่าการมีผู้พิทักษ์เช่นทั้งจักรพรรดินีและแกรนด์ดัชเชสเอคาเทอรินาพาฟลอฟนาอยู่ข้างหลังพวกเขาสามารถวิพากษ์วิจารณ์โต้แย้งและแสดงความกล้าหาญของพลเมืองและพยายามสั่งสอนพระมหากษัตริย์ "บนเส้นทางที่แท้จริง" ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ถูกเรียกว่า "สฟิงซ์ลึกลับ" โดยทั้งผู้ร่วมสมัยและนักประวัติศาสตร์ในรัชสมัยของพระองค์ อธิปไตยเห็นด้วยกับการวิพากษ์วิจารณ์การตั้งถิ่นฐานทางทหารของ Karamzin โดยตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้อง "ให้กฎหมายพื้นฐานของรัสเซีย" และแก้ไขบางประการด้วย นโยบายภายในประเทศแต่มันเพิ่งเกิดขึ้นในประเทศของเราซึ่งในความเป็นจริงคำแนะนำที่ชาญฉลาดทั้งหมดของคนในรัฐยังคง "ไร้ผลสำหรับปิตุภูมิที่รัก" ...

Karamzin เป็นนักประวัติศาสตร์

Karamzin เป็นนักประวัติศาสตร์คนแรกและนักประวัติศาสตร์คนสุดท้ายของเรา
คำวิจารณ์ของเขาเป็นของประวัติศาสตร์
ความไร้เดียงสาและคำพูด - พงศาวดาร

เช่น. พุชกิน

แม้จากมุมมองของวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ร่วมสมัย Karamzin ก็ไม่มีใครกล้าตั้งชื่อ "History of the Russian State" ทั้ง 12 เล่มของเขาในความเป็นจริงงานทางวิทยาศาสตร์ ถึงกระนั้นก็เป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคนว่าตำแหน่งนักประวัติศาสตร์กิตติมศักดิ์ของศาลไม่สามารถทำให้นักเขียนเป็นนักประวัติศาสตร์ได้ให้ความรู้ที่เหมาะสมและการฝึกอบรมที่เหมาะสมแก่เขา

แต่ในทางกลับกัน Karamzin ไม่ได้กำหนดตัวเองในตอนแรกว่าจะรับหน้าที่เป็นนักวิจัย นักประวัติศาสตร์ที่เพิ่งสร้างใหม่จะไม่เขียนบทความทางวิทยาศาสตร์และเหมาะสมกับรางวัลของผู้มีชื่อเสียงรุ่นก่อนของเขา - Schlötser, Miller, Tatishchev, Shcherbatov, Boltin ฯลฯ

สำหรับ Karamzin งานที่สำคัญเบื้องต้นเกี่ยวกับแหล่งที่มาเป็นเพียง "การยกย่องอย่างหนักต่อความน่าเชื่อถือ" ประการแรกเขาเป็นนักเขียนดังนั้นจึงต้องการใช้ความสามารถด้านวรรณกรรมของเขากับวัสดุสำเร็จรูป:“ เลือก, เคลื่อนไหว, สี” และทำให้“ สิ่งที่น่าดึงดูด, แข็งแกร่ง, ที่น่าสังเกต ไม่เพียง แต่ชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวต่างชาติด้วย” และเขาทำงานนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม

วันนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เห็นด้วยกับความจริงที่ว่าในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 การศึกษาแหล่งที่มาการศึกษาบรรพชีวประวัติและสาขาวิชาทางประวัติศาสตร์เสริมอื่น ๆ อยู่ในวัยเด็ก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าขันที่จะเรียกร้องการวิจารณ์อย่างมืออาชีพจากนักเขียน Karamzin รวมถึงการยึดมั่นอย่างเคร่งครัดต่อวิธีนี้หรือวิธีการทำงานกับแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์

มักจะเป็นไปได้ที่จะได้ยินความคิดเห็นว่า Karamzin เขียน "ประวัติศาสตร์รัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณ" ขึ้นใหม่อย่างสวยงามซึ่งเขียนโดย Prince MM Shcherbatov ซึ่งเขียนขึ้นเป็นเวลานานล้าสมัยอ่านยากมีส่วนช่วยในความคิดของเขาจากนั้นจึงสร้าง หนังสือสำหรับแฟน ๆ ของการอ่านที่น่าสนใจในแวดวงครอบครัว นี่ไม่เป็นความจริง.

โดยธรรมชาติแล้วเมื่อเขียน "ประวัติ ... " Karamzin ใช้ประสบการณ์และผลงานของรุ่นก่อนอย่างจริงจัง - Schlötserและ Shcherbatov Shcherbatov ช่วย Karamzin สำรวจแหล่งที่มาของประวัติศาสตร์รัสเซียซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อทั้งการเลือกวัสดุและตำแหน่งที่ตั้งในข้อความ โดยบังเอิญหรือไม่ Karamzin ได้นำ History of the Russian State มาไว้ที่เดียวกับประวัติศาสตร์ของ Shcherbatov อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากการทำตามโครงการที่บรรพบุรุษของเขาทำไว้แล้ว Karamzin ยังอ้างถึงงานของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ต่างประเทศมากมายซึ่งแทบจะไม่เป็นที่รู้จักของผู้อ่านชาวรัสเซีย การทำงานเกี่ยวกับ "ประวัติ ... " ของเขาเขาได้นำเสนอแหล่งข้อมูลทางวิทยาศาสตร์จำนวนมากที่ไม่รู้จักและยังไม่ได้สำรวจก่อนหน้านี้ เหล่านี้เป็นพงศาวดารไบแซนไทน์และลิโวเนียนข้อมูลของชาวต่างชาติเกี่ยวกับประชากร รัสเซียโบราณและ จำนวนมาก พงศาวดารรัสเซียซึ่งยังไม่ได้สัมผัสด้วยมือของนักประวัติศาสตร์ เปรียบเทียบ: M.M. ในการเขียนงานของเขา Shcherbatov ใช้พงศาวดารรัสเซียเพียง 21 เล่ม Karamzin เสนอราคามากกว่า 40 เรื่องนอกจากพงศาวดาร Karamzin ยังศึกษาเกี่ยวกับอนุสาวรีย์กฎหมายรัสเซียเก่าและนิยายรัสเซียเก่า บทพิเศษของ "History ... " อุทิศให้กับ "Russian Truth" และอีกหลายหน้า - สำหรับ "The Lay of Igor's Host" ที่เพิ่งเปิด

ด้วยความช่วยเหลืออย่างขยันขันแข็งของผู้อำนวยการกองคลังของกระทรวงการต่างประเทศมอสโก (วิทยาลัย), N.N.Bantysh-Kamensky และ A.F. ต้นฉบับที่มีค่าจำนวนมากจัดทำโดย Synodal Depository ห้องสมุดของอาราม (Trinity Lavra, Volokolamsk Monastery และอื่น ๆ ) รวมทั้งคอลเล็กชันต้นฉบับของ Musin-Pushkin และ N.P. Rumyantsev. Karamzin ได้รับเอกสารจำนวนมากโดยเฉพาะจาก Chancellor Rumyantsev ซึ่งรวบรวมเอกสารทางประวัติศาสตร์ในรัสเซียและต่างประเทศผ่านตัวแทนจำนวนมากของเขาและจาก A.I. Turgenev ผู้รวบรวมชุดเอกสารจากที่เก็บถาวรของสมเด็จพระสันตะปาปา

แหล่งที่มาหลายแห่งที่ Karamzin ใช้เสียชีวิตในช่วงไฟไหม้มอสโกในปีพ. ศ. ดังนั้นในระดับหนึ่งผลงานของ Karamzin เองจึงได้รับสถานะของแหล่งที่มาทางประวัติศาสตร์ซึ่งพวกเขามี ขวาเต็ม อ้างนักประวัติศาสตร์มืออาชีพ

ในบรรดาข้อบกพร่องหลักของ "ประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย" นั้นเป็นที่สังเกตตามเนื้อผ้ามุมมองที่แปลกประหลาดของผู้เขียนเกี่ยวกับงานของนักประวัติศาสตร์ ตามที่ Karamzin กล่าวว่า "ความรู้" และ "ทุนการศึกษา" ในนักประวัติศาสตร์ "ไม่ได้แทนที่พรสวรรค์ในการแสดงภาพการกระทำ" ด้านหน้า ความท้าทายทางศิลปะ ประวัติศาสตร์ถดถอยลงไปในพื้นหลังแม้กระทั่งศีลธรรมซึ่งผู้มีพระคุณของ Karamzin, M.N. มูราวียอฟ. ลักษณะของตัวละครในประวัติศาสตร์นั้นได้รับจาก Karamzin โดยเฉพาะในคีย์วรรณกรรม - โรแมนติกซึ่งเป็นลักษณะของทิศทางของอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซียที่เขาสร้างขึ้น เจ้าชายรัสเซียคนแรกของ Karamzin มีความโดดเด่นด้วย "ความหลงใหลในความโรแมนติกที่กระตือรือร้น" ในการพิชิตทีมของพวกเขา - ขุนนางและจิตวิญญาณที่ภักดีบางครั้ง "ฝูงชน" แสดงความไม่พอใจเพิ่มการประท้วง แต่ท้ายที่สุดก็เห็นด้วยกับภูมิปัญญาของผู้ปกครองที่มีเกียรติ ฯลฯ ฯลฯ ป.

ในขณะเดียวกันนักประวัติศาสตร์รุ่นก่อน ๆ ภายใต้อิทธิพลของSchlözerได้พัฒนาแนวคิดเรื่องประวัติศาสตร์เชิงวิพากษ์เมื่อนานมาแล้วและในบรรดาผู้ร่วมสมัยของ Karamzin ก็เรียกร้องให้วิพากษ์วิจารณ์ แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์แม้จะไม่มีวิธีการที่ชัดเจน แต่ก็ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป และคนรุ่นต่อไปได้เรียกร้องประวัติศาสตร์เชิงปรัชญาแล้ว - ด้วยการระบุกฎหมายแห่งการพัฒนาของรัฐและสังคมการรับรู้ถึงแรงผลักดันหลักและกฎหมาย กระบวนการทางประวัติศาสตร์... ดังนั้นการสร้างสรรค์ "วรรณกรรม" ที่มากเกินไปของ Karamzin จึงถูกวิจารณ์ในทันที

ตามแนวคิดดังกล่าวมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ของรัสเซียและต่างประเทศในช่วงศตวรรษที่ 17-18 พัฒนาการของกระบวนการทางประวัติศาสตร์ขึ้นอยู่กับพัฒนาการของอำนาจกษัตริย์ Karamzin ไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากความคิดนี้ แต่อย่างใด: อำนาจของกษัตริย์ที่เชิดชูรัสเซียในสมัยเคียฟ การแบ่งอำนาจระหว่างเจ้าชายเป็นความผิดพลาดทางการเมืองซึ่งได้รับการแก้ไขโดยรัฐบุรุษของเจ้าชายมอสโก - นักสะสมของรัสเซีย ในขณะเดียวกันก็เป็นเจ้าชายที่แก้ไขผลที่ตามมา - การกระจัดกระจายของรัสเซียและแอกตาตาร์

แต่ก่อนที่จะตำหนิ Karamzin ที่ไม่ได้นำสิ่งใหม่ ๆ เข้ามาในการพัฒนาประวัติศาสตร์ของรัสเซียควรจำไว้ว่าผู้เขียนประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซียไม่ได้กำหนดตัวเองเลยว่าจะต้องเข้าใจกระบวนการทางประวัติศาสตร์ในเชิงปรัชญาหรือเลียนแบบแนวคิดของ แนวโรแมนติกแบบยุโรปตะวันตก (F. Guizot, F. Mignet, J. Meschlet) จากนั้นก็พูดถึง "การต่อสู้ทางชนชั้น" และ "จิตวิญญาณของประชาชน" ซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนหลักของประวัติศาสตร์ Karamzin ไม่สนใจคำวิจารณ์ทางประวัติศาสตร์เลยและเขาก็จงใจปฏิเสธกระแส "เชิงปรัชญา" ในประวัติศาสตร์ ข้อสรุปของนักวิจัยจากเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ตลอดจนสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นอัตวิสัยของเขาดูเหมือนว่า Karamzin จะเป็น "อภิปรัชญา" ที่ไม่เหมาะสม "สำหรับการพรรณนาการกระทำและตัวละคร"

ดังนั้นด้วยมุมมองที่แปลกประหลาดของเขาเกี่ยวกับงานของนักประวัติศาสตร์ Karamzin โดยมากจึงยังคงอยู่นอกกระแสที่โดดเด่นของประวัติศาสตร์รัสเซียและยุโรปในศตวรรษที่ 19 และ 20 แน่นอนเขามีส่วนร่วมในการพัฒนาที่สม่ำเสมอ แต่เป็นเพียงวัตถุสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องและ ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุด คุณไม่จำเป็นต้องเขียนประวัติศาสตร์

ปฏิกิริยาของโคตร

ผู้ร่วมสมัยของ Karamzin ซึ่งเป็นผู้อ่านและผู้ชื่นชมยอมรับผลงาน "ประวัติศาสตร์" ใหม่ของเขาอย่างกระตือรือร้น หนังสือแปดเล่มแรกของ The History of the Russian State ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1816-1817 และวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2361 การหมุนเวียนสามในพันครั้งใหญ่ในเวลานั้นถูกขายใน 25 วัน (และนี่คือราคาที่มั่นคง - 50 รูเบิล) จำเป็นต้องมีการพิมพ์ครั้งที่สองทันทีซึ่งดำเนินการในปี 1818-1819 โดย I.V.Slenin ในปีพ. ศ. 2364 มีการตีพิมพ์เล่มที่เก้าใหม่และในปีพ. ศ. 2367 ต่อมาอีกสองเล่ม ผู้เขียนไม่สามารถจัดการงานเล่มที่สิบสองให้เสร็จซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2372 เกือบสามปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต

"ประวัติศาสตร์ ... " ได้รับการชื่นชมจากเพื่อนวรรณกรรมของ Karamzin และกลุ่มผู้อ่านที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญที่ค้นพบอย่างกะทันหันเช่นเคานต์ตอลสตอยชาวอเมริกันว่าบ้านเกิดของพวกเขามีประวัติศาสตร์ จากข้อมูลของ A.S. Pushkin กล่าวว่า“ ทุกคนแม้กระทั่งผู้หญิงที่เป็นฆราวาสต่างก็รีบไปอ่านประวัติของบ้านเกิดของพวกเขาโดยที่พวกเขาไม่รู้จักมาจนบัดนี้ เธอเป็นการค้นพบใหม่สำหรับพวกเขา ดูเหมือนว่ารัสเซียโบราณจะถูกค้นพบโดย Karamzin เช่นเดียวกับอเมริกาโดยโคลัมบัส "

วงการปัญญาชนเสรีนิยมในยุค 1820 พบประวัติศาสตร์ของ Karamzin ... ย้อนหลังในมุมมองทั่วไปและมีแนวโน้มมากเกินไป:

ผู้เชี่ยวชาญ - นักวิจัยดังที่กล่าวไปแล้วได้ปฏิบัติต่อองค์ประกอบของ Karamzin เหมือนกับองค์ประกอบบางครั้งก็ดูแคลนด้วยซ้ำ ความหมายทางประวัติศาสตร์... สำหรับหลาย ๆ คนกิจการของ Karamzin ดูเหมือนจะเสี่ยงเกินไป - ที่จะเขียนงานที่กว้างขวางเช่นนี้ในวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์รัสเซียในขณะนั้น

ในช่วงชีวิตของ Karamzin การวิเคราะห์เชิงวิพากษ์เกี่ยวกับ "ประวัติ ... " ของเขาปรากฏขึ้นและไม่นานหลังจากการตายของผู้เขียนมีความพยายามที่จะกำหนด มูลค่ารวม งานนี้ในประวัติศาสตร์ Lelevel ชี้ให้เห็นถึงการบิดเบือนความจริงโดยไม่สมัครใจเนื่องจากงานอดิเรกที่รักชาติศาสนาและการเมืองของ Karamzin Artsybashev แสดงให้เห็นว่าพวกเขาทำร้ายการเขียน "ประวัติศาสตร์" ในระดับใด เทคนิคการประพันธ์ นักประวัติศาสตร์ที่ไม่ใช่มืออาชีพ Pogodin สรุปข้อบกพร่องทั้งหมดของประวัติศาสตร์และ N.A. โพลวอยเห็นเหตุผลทั่วไปของข้อบกพร่องเหล่านี้ในความจริงที่ว่า "คารามซินไม่ใช่นักเขียนในยุคของเรา" มุมมองทั้งหมดของเขาทั้งในวรรณคดีและในปรัชญาการเมืองและประวัติศาสตร์กลายเป็นเรื่องล้าสมัยเมื่อมีอิทธิพลใหม่ในรัสเซีย แนวโรแมนติกของยุโรป... ตรงกันข้ามกับ Karamzin ในไม่ช้า Polevoy ได้เขียน History of the Russian People หกเล่มซึ่งเขายอมจำนนต่อแนวคิดของ Guizot และแนวโรแมนติกอื่น ๆ ของยุโรปตะวันตก ผู้ร่วมสมัยประเมินว่างานชิ้นนี้เป็นงาน "ล้อเลียนที่ไม่คู่ควร" ของ Karamzin ทำให้ผู้เขียนได้รับการโจมตีที่ดุร้ายและไม่สมควรได้รับเสมอไป

ในช่วงทศวรรษที่ 1830 ประวัติของ Karamzin ... ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเทรนด์ "รัสเซีย" ด้วยความช่วยเหลือของ Pogodin คนเดียวกันการฟื้นฟูสมรรถภาพทางวิทยาศาสตร์ของเธอจะดำเนินการซึ่งสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของ "ทฤษฎีสัญชาติอย่างเป็นทางการ" ของ Uvarov

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 บนพื้นฐานของ "ประวัติศาสตร์ ... " มีการเขียนบทความวิทยาศาสตร์ยอดนิยมและข้อความอื่น ๆ จำนวนมากซึ่งเป็นพื้นฐานของอุปกรณ์ช่วยการศึกษาและการสอนที่มีชื่อเสียง จากโครงเรื่องประวัติศาสตร์ของ Karamzin มีการสร้างผลงานจำนวนมากสำหรับเด็กและเยาวชนโดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมความรักชาติความภักดีต่อหน้าที่พลเมืองและความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ต่อชะตากรรมของบ้านเกิดเป็นเวลาหลายปี ในความคิดของเราหนังสือเล่มนี้มีบทบาทสำคัญในการกำหนดมุมมองของคนรัสเซียมากกว่าหนึ่งรุ่นซึ่งมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อรากฐานของการศึกษาความรักชาติของคนหนุ่มสาวในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20

14 ธันวาคม. รอบชิงชนะเลิศ Karamzin

การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และเหตุการณ์เดือนธันวาคมปี 2468 ทำให้ N.M. Karamzin และส่งผลเสียต่อสุขภาพของเขา

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2368 หลังจากได้รับข่าวการจลาจลนักประวัติศาสตร์ก็ออกไปที่ถนน: "ฉันเห็นใบหน้าที่น่ากลัวได้ยินคำพูดที่น่ากลัวหินห้าหรือหกก้อนตกลงที่เท้าของฉัน"

แน่นอน Karamzin ถือว่าการกระทำของชนชั้นสูงต่ออำนาจอธิปไตยของพวกเขาเป็นการกบฏและเป็นอาชญากรรมร้ายแรง แต่ในบรรดากบฏมีคนรู้จักมากมาย: พี่น้อง Muravyov, Nikolai Turgenev, Bestuzhev, Ryleev, Kuchelbecker (เขาแปลประวัติศาสตร์ของ Karamzin เป็นภาษาเยอรมัน)

อีกไม่กี่วัน Karamzin จะพูดเกี่ยวกับ Decembrists: "ความหลงผิดและการก่ออาชญากรรมของคนหนุ่มสาวเหล่านี้เป็นสาระสำคัญของความหลงผิดและอาชญากรรมในศตวรรษของเรา"

ในวันที่ 14 ธันวาคมระหว่างการเดินทางรอบเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Karamzin ป่วยเป็นหวัดและป่วยด้วยโรคปอดบวม ในสายตาของคนรุ่นราวคราวเดียวกันเขาเป็นเหยื่ออีกคนในสมัยนี้: ความคิดของเขาเกี่ยวกับโลกที่ล่มสลายศรัทธาในอนาคตสูญสิ้นและกษัตริย์องค์ใหม่ขึ้นครองบัลลังก์ซึ่งห่างไกลจากภาพลักษณ์ในอุดมคติของพระมหากษัตริย์ผู้ตรัสรู้ ครึ่งป่วย Karamzin ไปเยี่ยมวังทุกวันซึ่งเขาได้พูดคุยกับจักรพรรดินีมาเรียฟีโอโดรอฟนาจากความทรงจำของซาร์อเล็กซานเดอร์ผู้ล่วงลับไปจนถึงการอภิปรายเกี่ยวกับภารกิจของการครองราชย์ในอนาคต

Karamzin ไม่สามารถเขียนได้อีกต่อไป "ประวัติศาสตร์ ... " เล่มที่สิบสองแข็งตัวในช่วงปีค. ศ. 1611-1612 คำพูดสุดท้ายของเล่มสุดท้ายเกี่ยวกับป้อมปราการขนาดเล็กของรัสเซีย: "นัทไม่ยอมแพ้" สิ่งสุดท้ายที่ Karamzin สามารถทำได้จริงในฤดูใบไม้ผลิปี 1826 คือร่วมกับ Zhukovsky ชักชวนให้ Nicholas I คืน Pushkin จากการถูกเนรเทศ ไม่กี่ปีต่อมาจักรพรรดิพยายามส่งกระบองของนักประวัติศาสตร์คนแรกของรัสเซียให้กับกวี แต่ "ดวงอาทิตย์แห่งบทกวีรัสเซีย" ไม่เหมาะสมกับบทบาทของนักอุดมการณ์และนักทฤษฎีของรัฐ ...

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1826 N.M. Karamzin ตามคำแนะนำของแพทย์ตัดสินใจไปรับการรักษาที่ฝรั่งเศสตอนใต้หรืออิตาลี นิโคลัสฉันตกลงที่จะสนับสนุนการเดินทางของเขาและกรุณาวางเรือรบของจักรวรรดินาวีไว้ในการกำจัดของนักประวัติศาสตร์ แต่ Karamzin อ่อนแอเกินไปที่จะเดินทางแล้ว เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม (3 มิถุนายน) 1826 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฝังไว้ที่สุสาน Tikhvin ของ Alexander Nevsky Lavra

Karamzin Nikolay Mikhailovich

นามแฝง:

วันเกิด:

สถานที่เกิด:

Znamenskoye จังหวัดคาซานจักรวรรดิรัสเซีย

วันที่เสียชีวิต:

สถานที่แห่งความตาย:

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

สัญชาติ:

จักรวรรดิรัสเซีย

อาชีพ:

นักประวัติศาสตร์นักประชาสัมพันธ์นักเขียนร้อยแก้วกวีและสมาชิกสภาแห่งรัฐ

ปีแห่งความคิดสร้างสรรค์:

ทิศทาง:

อารมณ์อ่อนไหว

"การอ่านสำหรับเด็กเพื่อหัวใจและความคิด" - นิตยสารรัสเซียเล่มแรกสำหรับเด็ก

สมาชิกกิตติมศักดิ์ของสถาบันวิทยาศาสตร์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (1818)

ชีวประวัติ

Carier start

เดินทางไปยุโรป

กลับมาและชีวิตในรัสเซีย

Karamzin - นักเขียน

อารมณ์อ่อนไหว

กวีนิพนธ์ของ Karamzin

ผลงานของ Karamzin

การปฏิรูปภาษา Karamzin

Karamzin - นักประวัติศาสตร์

Karamzin - ผู้แปล

ผลงานของ N.M. Karamzin

(1 ธันวาคม พ.ศ. 2309 อสังหาริมทรัพย์ของครอบครัว Znamenskoye อำเภอ Simbirsk จังหวัดคาซาน (อ้างอิงจากแหล่งอื่น ๆ - หมู่บ้าน Mikhailovka (ปัจจุบันคือ Preobrazhenka) อำเภอ Buzuluk จังหวัดคาซาน) - 22 พฤษภาคม 1826 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) - นักประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นนักเขียนชาวรัสเซียที่ใหญ่ที่สุดในยุค อารมณ์อ่อนไหวชื่อเล่น Russian Stern

สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Imperial Academy of Sciences (1818) ซึ่งเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของ Imperial Russian Academy (1818) ผู้สร้าง "History of the Russian State" (เล่ม 1-12, 1803-1826) - หนึ่งในผลงานการเขียนทั่วไปครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรัสเซีย บรรณาธิการของ "Moscow Journal" (1791-1792) และ "Bulletin of Europe" (1802-1803)

Karamzin ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะนักปฏิรูปภาษารัสเซียที่ยิ่งใหญ่ พยางค์ของเขาเบาในลักษณะ Gaulish แต่แทนที่จะใช้คำยืม Karamzin โดยตรงเสริมแต่งภาษาด้วยคำที่ติดตามคำเช่น "ความประทับใจ" และ "อิทธิพล" "การตกหลุมรัก" "การสัมผัส" และ "ความบันเทิง" เขาเป็นคนที่นำคำว่า "อุตสาหกรรม" "สมาธิ" "ศีลธรรม" "สุนทรียะ" "ยุค" "ฉาก" "ความสามัคคี" "หายนะ" "อนาคต" มาใช้

ชีวประวัติ

Nikolai Mikhailovich Karamzin เกิดเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1766 ใกล้ Simbirsk เขาเติบโตขึ้นมาในที่ดินของบิดากัปตันมิคาอิลเยโกโรวิชคารามซิน (ค.ศ. 1724-1783) ซึ่งเป็นขุนนางระดับกลางของซิมบีร์สค์ซึ่งเป็นลูกหลานของทาทาร์มูร์ซาคารา - มูร์ซา ได้รับการศึกษาที่บ้าน. ในปี 1778 เขาถูกส่งไปมอสโคว์ไปโรงเรียนประจำของศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมอสโกว I. M. ในเวลาเดียวกันเข้าร่วมในปี 1781-1782 การบรรยายของ I. G. Schwartz ที่มหาวิทยาลัย

Carier start

ในปี 1783 ด้วยการยืนกรานของพ่อของเขาเขาเข้ารับราชการในกรมทหารรักษาการณ์ Preobrazhensky แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่ก็เกษียณในไม่ช้า ภายในเวลาที่กำหนด การรับราชการทหาร รวมการทดลองวรรณกรรมครั้งแรก หลังจากลาออกเขาอาศัยอยู่ที่ Simbirsk ระยะหนึ่งแล้วก็อยู่ในมอสโกว ในระหว่างที่เขาอยู่ใน Simbirsk เขาได้เข้าร่วม Masonic lodge ของ "Golden Crown" และหลังจากมาถึงมอสโคว์เป็นเวลาสี่ปี (พ.ศ. 2328-2322) ก็เป็นสมาชิกของ "Friendly Scientific Society"

ในมอสโคว์ Karamzin ได้พบกับนักเขียนและนักเขียน: NI Novikov, AM Kutuzov, AA Petrov เข้าร่วมในการตีพิมพ์นิตยสารรัสเซียเล่มแรกสำหรับเด็ก - "การอ่านสำหรับเด็กเพื่อหัวใจและความคิด"

เดินทางไปยุโรป

ในปี 1789-1790 เขาเดินทางไปยุโรประหว่างที่เขาไปเยี่ยม Immanuel Kant ใน Koenigsberg อยู่ในปารีสในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่ ผลจากการเดินทางครั้งนี้ได้มีการเขียน "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย" ที่มีชื่อเสียงซึ่งการตีพิมพ์ทำให้ Karamzin กลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงในทันที นักปรัชญาบางคนเชื่อว่ามาจากหนังสือเล่มนี้ซึ่งวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่มีอายุย้อนกลับไป ในวรรณคดีเรื่อง "การเดินทาง" ของรัสเซีย Karamzin กลายเป็นผู้บุกเบิกอย่างแท้จริง - ค้นหาผู้ลอกเลียนแบบทั้งสองอย่างรวดเร็ว (V.V. Izmailov, P.I.Sumarokov, P.I. Shalikov) และผู้สืบทอดที่มีค่าควร (A.A. Bestuzhev, NA Bestuzhev, FN Glinka, AS Griboyedov) . ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Karamzin ถือเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมในรัสเซีย

กลับมาและชีวิตในรัสเซีย

เมื่อเขากลับมาจากการเดินทางไปยุโรป Karamzin ได้ตั้งรกรากในมอสโกวและเริ่มอาชีพของเขาในฐานะนักเขียนและนักข่าวมืออาชีพโดยเริ่มตีพิมพ์ "Moscow Journal" พ.ศ. 2334-2352 (นิตยสารวรรณกรรมฉบับแรกของรัสเซียซึ่งรวมถึงผลงานอื่น ๆ ของ Karamzin ปรากฏเรื่อง "Liza ผู้น่าสงสาร") จากนั้นได้เปิดตัวคอลเล็กชันและปูมหลังจำนวนมาก: Aglaya, Aonids, วิหารวรรณกรรมต่างประเทศ, เครื่องประดับของฉันซึ่งทำให้ความรู้สึกอ่อนไหวเป็นหลัก การเคลื่อนไหวทางวรรณกรรม ในรัสเซียและ Karamzin เป็นผู้นำที่ได้รับการยอมรับ

จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 โดยพระราชกฤษฎีกาส่วนบุคคลเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2346 ได้มอบตำแหน่งนักประวัติศาสตร์ให้กับนิโคไลมิคาอิโลวิชคารามซิน 2 พันรูเบิลถูกเพิ่มเข้าไปในอันดับในเวลาเดียวกัน เงินเดือนประจำปี. ชื่อของนักประวัติศาสตร์ในรัสเซียไม่ได้รับการต่ออายุหลังจากการตายของ Karamzin

จากจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 19 Karamzin ค่อยๆย้ายออกจากนิยายและจากปี 1804 Alexander I ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนักประวัติศาสตร์เขาหยุดทั้งหมด งานวรรณกรรม,“ เริ่มต้นในฐานะนักประวัติศาสตร์”. ในปีพ. ศ. 2354 เขาเขียน "หมายเหตุเกี่ยวกับรัสเซียโบราณและใหม่ในความสัมพันธ์ทางการเมืองและพลเมือง" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของกลุ่มสังคมอนุรักษ์นิยมที่ไม่พอใจกับการปฏิรูปแบบเสรีนิยมของจักรพรรดิ ในหน้าที่ของเขา Karamzin ได้ออกเดินทางเพื่อพิสูจน์ว่าไม่จำเป็นต้องดำเนินการปฏิรูปใด ๆ ในประเทศ

"หมายเหตุเกี่ยวกับรัสเซียโบราณและใหม่ในความสัมพันธ์ทางการเมืองและพลเรือน" ยังมีบทบาทในการร่างภาพสำหรับผลงานชิ้นใหญ่ของ Nikolai Mikhailovich เกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2361 Karamzin วางขายแปดเล่มแรกของ "History of the Russian State" ซึ่งขายได้สามพันเล่มภายในหนึ่งเดือน ในปีต่อ ๆ มามีการตีพิมพ์ "History" อีกสามเล่มและมีการแปลเป็นภาษาหลักของยุโรปหลายครั้ง การรายงานข่าวของกระบวนการทางประวัติศาสตร์ของรัสเซียทำให้ Karamzin ใกล้ชิดกับศาลและซาร์ซึ่งตั้งรกรากอยู่ใกล้เขาใน Tsarskoye Selo ความคิดเห็นทางการเมืองของ Karamzin ค่อยๆพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ และในตอนท้ายของชีวิตเขาเป็นผู้สนับสนุนระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์อย่างแข็งขัน

เล่ม XII ที่ยังไม่เสร็จได้รับการตีพิมพ์หลังจากเขาเสียชีวิต

Karamzin เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม (3 มิถุนายน) 1826 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การเสียชีวิตของเขาเป็นผลมาจากการได้รับความหนาวเย็นเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2368 ในวันนี้ Karamzin อยู่ที่ จัตุรัสวุฒิสภา.

ฝังไว้ที่สุสาน Tikhvin ของ Alexander Nevsky Lavra

Karamzin - นักเขียน

รวบรวมผลงานของ N. M. Karamzin ในเล่ม 11 ในปี 1803-1815 พิมพ์ในโรงพิมพ์ของสำนักพิมพ์ Selivanovsky ของมอสโก

“ อิทธิพลของคารามซินที่มีต่อวรรณกรรมสามารถเปรียบเทียบได้กับอิทธิพลของแคทเธอรีนที่มีต่อสังคม: เขาสร้างวรรณกรรมอย่างมีมนุษยธรรม” A. I. Herzen เขียน

อารมณ์อ่อนไหว

สิ่งพิมพ์โดย Karamzin จาก The Letters of a Russian Traveller (1791-1792) และเรื่อง Poor Liza (1792; แยกฉบับปี 1796) เปิดศักราชของอารมณ์อ่อนไหวในรัสเซีย

ความรู้สึกที่โดดเด่นของ "ธรรมชาติของมนุษย์" แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกไม่ใช่เหตุผลซึ่งแตกต่างจากลัทธิคลาสสิก อารมณ์อ่อนไหวเป็นอุดมคติ กิจกรรมของมนุษย์ เชื่อว่าไม่ใช่การปรับโครงสร้างของโลกแบบ "มีเหตุผล" แต่เป็นการปลดปล่อยและปรับปรุงความรู้สึก "ตามธรรมชาติ" ฮีโร่ของเขามีความเป็นปัจเจกมากขึ้นเขา โลกภายใน อุดมไปด้วยความสามารถในการเอาใจใส่ตอบสนองอย่างละเอียดอ่อนต่อสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว

การตีพิมพ์ผลงานเหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้อ่านในยุคนั้น "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" ทำให้เกิดการลอกเลียนแบบมากมาย อารมณ์อ่อนไหวของ Karamzin มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวรรณกรรมรัสเซีย: เขามีพื้นฐานมาจากแนวโรแมนติกของ Zhukovsky ผลงานของพุชกิน

กวีนิพนธ์ของ Karamzin

กวีนิพนธ์ของ Karamzin ซึ่งพัฒนาขึ้นในกระแสหลักของอารมณ์อ่อนไหวของยุโรปนั้นแตกต่างจากกวีนิพนธ์แบบดั้งเดิมในสมัยของเขาอย่างสิ้นเชิงโดยนำมาจากบทกวีของ Lomonosov และ Derzhavin สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความแตกต่างดังต่อไปนี้:

Karamzin ไม่สนใจโลกภายนอกทางกายภาพ แต่อยู่ในโลกแห่งจิตวิญญาณภายในของบุคคล บทกวีของเขาพูด "ในภาษาของหัวใจ" ไม่ใช่ของจิตใจ เป้าหมายของกวีนิพนธ์ของ Karamzin คือ“ ชีวิตที่เรียบง่าย"และเพื่ออธิบายมันเขาใช้รูปแบบบทกวีที่เรียบง่าย - คำคล้องจองที่ไม่ดีหลีกเลี่ยงการอุปมาอุปมัยและโทรปอื่น ๆ มากมายซึ่งเป็นที่นิยมในกวีนิพนธ์ของรุ่นก่อน ๆ

“ ที่รักของคุณคือใคร?”

ผมละอายใจ; มันทำให้ฉันเจ็บปวดจริงๆ

ความรู้สึกแปลก ๆ ของฉันที่จะเปิดออก

และเป็นเรื่องตลก

หัวใจสำคัญในทางเลือกไม่มีอิสระ! ..

สิ่งที่จะพูด? เธอ ... เธอ.

โอ้! ไม่สำคัญเลย

และพรสวรรค์ที่อยู่เบื้องหลังฉัน

ไม่มีเลย;

ความแปลกประหลาดของความรักหรือการนอนไม่หลับ (1793)

ความแตกต่างอีกประการหนึ่งในบทกวีของ Karamzin ก็คือโลกนี้ไม่มีใครรู้พื้นฐานสำหรับเขากวีตระหนักถึงการมีอยู่ของมุมมองที่แตกต่างกันในเรื่องเดียวกัน:

แย่มากในหลุมฝังศพเย็นและมืด!

ลมหอนที่นี่โลงศพสั่น

เงียบในหลุมศพนุ่มนวลสงบ

ลมพัดมาที่นี่ นอนเย็น

สมุนไพรดอกไม้กำลังเติบโต

สุสาน (1792)

ผลงานของ Karamzin

  • "ยูจีนและจูเลีย" เรื่องราว (1789)
  • "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย" (1791-1792)
  • Liza ผู้น่าสงสารเรื่องราว (1792)
  • "นาตาเลียลูกสาวของโบยาร์" เรื่องราว (1792)
  • "เจ้าหญิงที่สวยงามและ Karla ที่มีความสุข" (1792)
  • "Sierra Morena" เรื่องราว (1793)
  • เกาะ Bornholm (1793)
  • จูเลีย (1796)
  • "Martha the Posadnitsa หรือ The Conquest of Novgorod" เรื่อง (1802)
  • "คำสารภาพของฉัน" จดหมายถึงผู้จัดพิมพ์นิตยสาร (1802)
  • "อ่อนไหวและเย็นชา" (1803)
  • อัศวินแห่งเวลาของเรา (1803)
  • "ฤดูใบไม้ร่วง"

การปฏิรูปภาษา Karamzin

ร้อยแก้วและบทกวีของ Karamzin มีอิทธิพลอย่างชัดเจนต่อการพัฒนาภาษาวรรณกรรมของรัสเซีย Karamzin ได้ละทิ้งการใช้คำศัพท์และไวยากรณ์ของ Church Slavonic โดยตั้งใจนำภาษาในงานของเขาไปสู่ภาษาประจำวันในยุคของเขาและใช้ไวยากรณ์และรูปแบบของภาษาฝรั่งเศสเป็นต้นแบบ

Karamzin นำคำศัพท์ใหม่ ๆ มาใช้ในภาษารัสเซียเช่น neologisms ("การกุศล", "หลงรัก", "อิสระ", "ดึงดูด", "ความรับผิดชอบ", "ความสงสัย", "อุตสาหกรรม", "ความซับซ้อน", " ชั้นหนึ่ง "," มนุษย์ ") และความป่าเถื่อน (" ทางเท้า "," โค้ชแมน ") เขายังเป็นคนแรก ๆ ที่ใช้ตัวอักษร E

การเปลี่ยนแปลงภาษาที่เสนอโดย Karamzin ทำให้เกิดการโต้เถียงอย่างรุนแรงในช่วงทศวรรษที่ 1810 นักเขียน AS Shishkov โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Derzhavin ก่อตั้งขึ้นในปี 1811 ในสังคม "สนทนาของคนรักคำภาษารัสเซีย" โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมภาษา "เก่า" รวมทั้งวิพากษ์วิจารณ์ Karamzin, Zhukovsky และผู้ติดตามของพวกเขา เพื่อตอบสนองสังคมวรรณกรรม "Arzamas" ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2358 ซึ่งล้อเลียนผู้เขียน "บทสนทนา" และล้อเลียนผลงานของพวกเขา กวีรุ่นใหม่หลายคนกลายเป็นสมาชิกของสังคมรวมถึง Batyushkov, Vyazemsky, Davydov, Zhukovsky, Pushkin ชัยชนะทางวรรณกรรมของ Arzamas เหนือ Beseda ได้รวมเอาชัยชนะของการเปลี่ยนแปลงภาษาที่ Karamzin นำมาใช้

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ในเวลาต่อมามีการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่าง Karamzin และ Shishkov และด้วยความช่วยเหลือของภายหลัง Karamzin ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Russian Academy ในปีพ. ศ. 2361

Karamzin - นักประวัติศาสตร์

Karamzin เริ่มสนใจประวัติศาสตร์ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1790 เขาเขียนเรื่องราวในหัวข้อประวัติศาสตร์ - "Martha the Posadnitsa หรือ The Conquest of Novgorod" (ตีพิมพ์ในปี 1803) ในปีเดียวกันตามคำสั่งของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนักประวัติศาสตร์และจนถึงช่วงสุดท้ายของชีวิตเขาเขียน "ประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย" โดยแทบจะหยุดกิจกรรมของนักข่าวและนักเขียน

"ประวัติศาสตร์" Karamzin ไม่ใช่คำอธิบายแรกของประวัติศาสตร์รัสเซียก่อนหน้าเขาเป็นผลงานของ V. N. Tatishchev และ M. M. Shcherbatov แต่ Karamzin เป็นผู้เปิดประวัติศาสตร์ของรัสเซียให้กับสาธารณชนที่มีการศึกษาทั่วไป ตามที่อ. พุชกินกล่าวว่า“ ทุกคนแม้กระทั่งผู้หญิงที่เป็นฆราวาสต่างก็รีบไปอ่านประวัติของบ้านเกิดซึ่งพวกเขาไม่เคยรู้มาก่อน เธอเป็นการค้นพบใหม่สำหรับพวกเขา Karamzin ค้นพบรัสเซียโบราณเช่นเดียวกับที่โคลัมบัสค้นพบอเมริกา " งานนี้ยังก่อให้เกิดกระแสการเลียนแบบและการต่อต้าน (ตัวอย่างเช่น "ประวัติศาสตร์ของชาวรัสเซีย" โดย N. A. Polevoy)

ในงานของเขา Karamzin ทำหน้าที่เป็นนักเขียนมากกว่านักประวัติศาสตร์ - อธิบายข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เขาใส่ใจเกี่ยวกับความสวยงามของภาษาอย่างน้อยที่สุดก็พยายามหาข้อสรุปจากเหตุการณ์ที่เขาอธิบาย อย่างไรก็ตามข้อคิดเห็นของเขาซึ่งมีสารสกัดจากต้นฉบับจำนวนมากซึ่งส่วนใหญ่ตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Karamzin นั้นมีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์สูง ต้นฉบับเหล่านี้บางส่วนไม่มีอยู่แล้ว

ใน "ประวัติศาสตร์" ความสง่างามเรียบง่าย

พวกเขาพิสูจน์ให้เราเห็นโดยไม่มีการเสพติดใด ๆ

ความจำเป็นในการปกครองตนเอง

และความสุขของแส้

Karamzin ได้ริเริ่มการจัดสร้างอนุสรณ์และการสร้างอนุสรณ์สถานสำหรับบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์รัสเซียโดยเฉพาะ K.M. Minin และ D. M. Pozharsky ที่จัตุรัสแดง (1818)

NM Karamzin ค้นพบการเดินทางข้ามทะเลทั้งสามของ Afanasy Nikitin ในต้นฉบับของศตวรรษที่ 16 และตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2364 เขาเขียน:

Karamzin - ผู้แปล

ในปี 1792-1793 N. M. Karamzin ได้แปลวรรณกรรมอินเดียที่โดดเด่น (จากภาษาอังกฤษ) - บทละครเรื่อง Sakuntala ซึ่งเป็นผู้แต่ง Kalidasa ในคำนำของการแปลเขาเขียนว่า:

ครอบครัว

N.M. Karamzin แต่งงานสองครั้งและมีลูก 10 คน:

หน่วยความจำ

ตั้งชื่อตามนักเขียน:

  • ข้อความของ Karamzin ในมอสโก
  • โรงพยาบาลจิตเวชคลินิกระดับภูมิภาคใน Ulyanovsk

อนุสาวรีย์ของ N.M. Karamzin ถูกสร้างขึ้นใน Ulyanovsk ป้ายที่ระลึก - ในที่ดิน Ostafyevo ใกล้มอสโก

ใน Veliky Novgorod บนอนุสาวรีย์ "ครบรอบ 1000 ปีของรัสเซีย" ในบรรดาตัวเลขมากที่สุด 129 คน บุคลิกที่โดดเด่น ในประวัติศาสตร์รัสเซีย (สำหรับปี 1862) มีร่างของ N.M. Karamzin

ห้องสมุดสาธารณะ Karamzin ใน Simbirsk สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เพื่อนร่วมชาติที่มีชื่อเสียงเปิดให้ผู้อ่านเข้าชมเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2391

ที่อยู่

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

  • ฤดูใบไม้ผลิปี 1816 - บ้านของ E. F. Muravyova - เขื่อน Fontanka, 25;
  • ฤดูใบไม้ผลิ 1816-1822 - Tsarskoe Selo ถนน Sadovaya 12;
  • พ.ศ. 2361 - ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2366 - บ้านของ E.F.Muravyova - เขื่อนแม่น้ำ Fontanka 25 แห่ง
  • ฤดูใบไม้ร่วง 1823-1826 - บ้านตึกแถวของ Mizuev - ถนน Mokhovaya, 41;
  • ฤดูใบไม้ผลิ - 22/05/1826 - พระราชวัง Tauride - ถนน Voskresenskaya, 47

มอสโก

  • ที่ดินของ Vyazemsky-Dolgorukovs - บ้านพื้นเมือง ภรรยาคนที่สองของเขา
  • บ้านที่มุม Tverskaya และ Bryusov Lane ซึ่งเขาเขียนว่า "Poor Liza" - ไม่รอด

ผลงานของ N.M. Karamzin

  • ประวัติศาสตร์รัฐรัสเซีย (12 เล่มจนถึงปี 1612 ห้องสมุด Maxim Moshkov)
  • บทกวี
  • Karamzin, Nikolay Mikhailovich ในห้องสมุด Maxim Moshkov
  • Nikolai Karamzin ใน Anthology of Russian Poetry
  • คารามซิน, นิโคไลมิคาอิโลวิช " คอลเลกชันที่สมบูรณ์ บทกวี ". ห้องสมุด ImWerden(ดูในเว็บไซต์นี้และผลงานอื่น ๆ ของ N.M. Karamzin)
  • Karamzin N.M. คอลเลกชันที่สมบูรณ์ของบทกวี / Vstup อาร์ท. จัดทำ. ข้อความและบันทึก ยู. ม. ล็อตแมน. แอล, 2510
  • Karamzin, Nikolai Mikhailovich "Letters to Ivan Ivanovich Dmitriev" 2409 - พิมพ์ซ้ำของหนังสือเล่มนี้
  • "Vestnik Evropy" จัดพิมพ์โดย Karamzin การทำสำเนานิตยสารในรูปแบบ PDF ทางโทรสาร
  • Karamzin N.M. จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย / Ed. เตรียม Yu. M. Lotman, N. A. Marchenko, B. A. Uspensky แอล, 1984
  • N. M. Karamzin หมายเหตุเกี่ยวกับรัสเซียโบราณและใหม่ในความสัมพันธ์ทางการเมืองและพลเรือน
  • จดหมายของ N. M. Karamzin พ.ศ. 2349-2468
  • Karamzin N.M. จดหมายจาก N.M. Karamzin ถึง Zhukovsky (จากเอกสารของ Zhukovsky) / หมายเหตุ. P. A. Vyazemsky // เอกสารเก่าของรัสเซีย, 2411 - Ed. ครั้งที่ 2. - ม., 1869 - ส.บ. พ.ศ. 2370-2369.
  • Karamzin N.M งานที่เลือกใน 2 เล่ม ม.; แอล, 2507

Karamzin Nikolai Mikhailovich เป็นนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงและเป็นนักเขียนด้วย ในเวลาเดียวกันเขามีส่วนร่วมในการเผยแพร่ปฏิรูปภาษารัสเซียและเป็นตัวแทนที่สดใสที่สุดของยุคแห่งอารมณ์อ่อนไหว

เนื่องจากนักเขียนเกิดมาในตระกูลขุนนางเขาจึงได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่บ้านอย่างดีเยี่ยม ต่อมาเขาได้เข้าเรียนในโรงเรียนประจำอันสูงส่งซึ่งเขาได้ศึกษาต่อด้วยตัวเอง นอกจากนี้ในช่วง 1781 ถึง 1782 Nikolai Mikhailovich ได้เข้าร่วมการบรรยายที่สำคัญของมหาวิทยาลัย

ในปี 1781 Karamzin เข้ารับราชการในกรมทหารรักษาพระองค์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งงานของเขาเริ่มขึ้น หลังจากการตายของพ่อของเขาเองนักเขียนก็ยุติการรับราชการทหาร

ตั้งแต่ปี 1785 Karamzin เริ่มพัฒนาความสามารถในการสร้างสรรค์ของเขาอย่างใกล้ชิด เขาย้ายไปมอสโคว์ซึ่งเขาได้เข้าร่วม "ชุมชนวิทยาศาสตร์ที่เป็นมิตร" หลังจากเหตุการณ์สำคัญนี้ Karamzin มีส่วนร่วมในการตีพิมพ์นิตยสารและร่วมมือกับสำนักพิมพ์ต่างๆ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้เขียนเดินทางไปยังประเทศในยุโรปซึ่งเขาได้พบกับผู้คนที่โดดเด่นมากมาย นี่คือสิ่งที่เสิร์ฟ การพัฒนาต่อไป ความคิดสร้างสรรค์ของเขา มีการเขียนงานเช่น "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย"

รายละเอียดเพิ่มเติม

นักประวัติศาสตร์ในอนาคตชื่อ Nikolai Mikhailovich Karamzin เกิดในเมือง Simbirsk เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. นิโคลัสได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานครั้งแรกที่บ้าน หลังจากได้รับการศึกษาระดับประถมพ่อของเขาได้มอบโรงเรียนนี้ให้กับโรงเรียนประจำอันสูงส่งซึ่งอยู่ใน Simbmrsk 2321 เขาย้ายลูกชายไปอยู่ที่หอพักมอสโก นอกจากการศึกษาขั้นพื้นฐานแล้ว Karamzin ยังชอบภาษาต่างประเทศมากและในเวลาเดียวกันก็เข้าร่วมการบรรยาย

หลังจากจบการศึกษาในปี พ.ศ. 2324 นิโคไลตามคำแนะนำของพ่อของเขาเข้ารับราชการทหารในกลุ่มชนชั้นสูงในเวลานั้นกองทหาร Preobrazhensky การเปิดตัวของ Karamzin ในฐานะนักเขียนเกิดขึ้นในปี 1783 โดยมีผลงานชื่อ "Wooden Leg" ในปี 1784 Karamzin ตัดสินใจยุติอาชีพทหารและเกษียณอายุด้วยยศร้อยโท

ในปี พ.ศ. 2328 หลังจากการสิ้นสุดของเขา อาชีพทหารKaramzin ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะย้ายจาก Simbmrsk ซึ่งเขาเกิดและใช้ชีวิตเกือบตลอดชีวิตไปที่มอสโกว ที่นั่นนักเขียนได้พบกับ Novikov และ Pleshcheev นอกจากนี้ในขณะที่อยู่ในมอสโกเขาเริ่มสนใจในความสามัคคีและด้วยเหตุนี้เขาจึงเข้าร่วมวง Masonic ซึ่งเขาเริ่มสื่อสารกับ Gamaleya และ Kutuzov นอกจากงานอดิเรกแล้วเขายังตีพิมพ์นิตยสารสำหรับเด็กเล่มแรกอีกด้วย

นอกเหนือจากการเขียนผลงานของตัวเองแล้ว Karamzin ยังมีส่วนร่วมในการแปลผลงานต่างๆ ดังนั้นในปี 1787 เขาจึงแปลโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ - "Julius Caesar" หนึ่งปีต่อมาเขาแปล "Emilia Galotti" ที่เขียนโดย Lessing ผลงานชิ้นแรกที่เขียนโดย Karamzin ทั้งหมดและสมบูรณ์ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1789 และมีชื่อว่า "Eugene and Julia" ตีพิมพ์ในนิตยสารชื่อ "Children reading"

ในปี 1789-1790 Karamzin ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขาและจึงออกเดินทางไปทั่วยุโรป ผู้เขียนได้ไปเยือนประเทศสำคัญ ๆ เช่นเยอรมนีอังกฤษฝรั่งเศสสวิตเซอร์แลนด์ ระหว่างการเดินทาง Karamzin ได้รู้จักบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมากมายในยุคนั้นเช่น Herder และ Bonnet เขายังสามารถเข้าร่วมการแสดงของ Robespierre ด้วยตัวเอง ในระหว่างการเดินทางเขาไม่เพียง แต่ชื่นชมความงามของยุโรป แต่เขาอธิบายเรื่องทั้งหมดนี้อย่างรอบคอบหลังจากนั้นเขาเรียกงานนี้ว่า "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย"

ชีวประวัติโดยละเอียด

Nikolai Mikhailovich Karamzin เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งอารมณ์อ่อนไหว

Nikolai Mikhailovich Karamzin เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2309 ในจังหวัด Simbirsk พ่อของเขาเป็นขุนนางทางพันธุกรรมและมีที่ดินเป็นของตัวเอง นิโคไลได้รับการศึกษาที่บ้านเช่นเดียวกับตัวแทนส่วนใหญ่ของสังคมชั้นสูง ในช่วงวัยรุ่นเขาออกจากบ้านและเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมอสโกแห่งโยฮันน์ชาเดน เขากำลังก้าวหน้าในการเรียนภาษาต่างประเทศ ควบคู่ไปกับโปรแกรมหลักผู้ชายเข้าร่วมการบรรยายโดยนักการศึกษาและนักปรัชญาที่มีชื่อเสียง กิจกรรมวรรณกรรมของเขาก็เริ่มขึ้นที่นั่นด้วย

ในปี 1783 Karamzin กลายเป็นทหารของกรมทหาร Preobrazhensky ซึ่งเขารับใช้จนกว่าพ่อของเขาจะเสียชีวิต หลังจากประกาศการมรณกรรมของเขา นักเขียนในอนาคต ไปบ้านเกิดของเขาที่ซึ่งเขายังคงมีชีวิตอยู่ เขาได้พบกับกวีอีวานตูร์เกเนฟสมาชิกคนหนึ่งของบ้านพัก Masonic Ivan Sergeevich เป็นผู้เสนอให้ Nikolai เข้าร่วมองค์กรนี้ หลังจากเข้าร่วมกลุ่ม Freemasons กวีหนุ่มชื่นชอบวรรณกรรมของ Rousseau และ Shakespeare โลกทัศน์ของเขากำลังค่อยๆเริ่มเปลี่ยนไป ด้วยเหตุนี้เขาจึงหลงใหลในวัฒนธรรมยุโรปเขาจึงตัดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับลอดจ์และออกเดินทางต่อ เยี่ยมชมประเทศชั้นนำในยุคนั้น Karamzin ได้เห็นการปฏิวัติในฝรั่งเศสและได้รู้จักคนใหม่คนที่มีชื่อเสียงที่สุดคือนักปรัชญาที่ได้รับความนิยมในยุคนั้น Immanuel Kant

เหตุการณ์ข้างต้นเป็นแรงบันดาลใจให้นิโคไลเป็นอย่างมาก ด้วยความประทับใจเขาสร้างสารคดีร้อยแก้ว "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย" ซึ่งแสดงความรู้สึกและทัศนคติของเขาอย่างเต็มที่ต่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในตะวันตก ผู้อ่านชื่นชอบสไตล์ที่ซาบซึ้ง เมื่อสังเกตเห็นสิ่งนี้ Nikolai เริ่มทำงานเกี่ยวกับงานอ้างอิงประเภทนี้ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Poor Liza เผยให้เห็นความคิดและประสบการณ์ของตัวละครที่แตกต่างกัน งานนี้ได้รับการตอบรับในเชิงบวกในสังคมจริง ๆ แล้วมันเปลี่ยนความคลาสสิกไปสู่แผนด้านล่าง

ในปี พ.ศ. 2334 Karamzin ทำงานด้านสื่อสารมวลชนโดยทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ "Moscow Journal" เขาเผยแพร่ปูมหลังของตัวเองและผลงานอื่น ๆ ในนั้น นอกจากนี้กวียังทำงานเกี่ยวกับการวิจารณ์การแสดงละคร จนถึงปี 1802 นิโคไลทำงานด้านสื่อสารมวลชน ในช่วงเวลานี้นิโคลัสใกล้ชิดกับราชสำนักมากขึ้นสื่อสารกับจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 อย่างแข็งขันพวกเขามักจะสังเกตเห็นว่าเดินในสวนและสวนสาธารณะนักประชาสัมพันธ์สมควรได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครองในความเป็นจริงกลายเป็นคนสนิทของเขา หนึ่งปีต่อมาเขาเปลี่ยนเวกเตอร์เป็นบันทึกประวัติศาสตร์ ความคิดในการสร้างหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัสเซียจับนักเขียน หลังจากได้รับตำแหน่งนักประวัติศาสตร์เขาเขียนผลงานที่มีค่าที่สุดของเขาเรื่อง The History of the Russian State ได้รับการตีพิมพ์ 12 เล่มเล่มสุดท้ายแล้วเสร็จภายในปี 1826 ในเมือง Tsarskoe Selo ที่นี่ Nikolai Mikhailovich ใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายของชีวิตเสียชีวิตในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2369 เนื่องจากเป็นหวัด

นักเขียนนักประวัติศาสตร์กวีนักประชาสัมพันธ์ที่มีชื่อเสียง ผู้สร้าง "ประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย"

ครอบครัว. วัยเด็ก

Nikolai Mikhailovich Karamzin เกิดในจังหวัด Simbirsk ในครอบครัวของขุนนางที่มีการศึกษายากจน ได้รับการศึกษาที่ดีที่บ้าน ตอนอายุ 14 เขาเริ่มเรียนที่โรงเรียนประจำเอกชนมอสโกของศาสตราจารย์ชาเดน หลังจากจบการศึกษาในปี 1783 เขาไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อรับใช้ค. ในเมืองหลวง Karamzin ได้พบกับกวีและผู้ทำงานร่วมกันในอนาคตของ "นิตยสารมอสโก" Dmitriev ของเขา ในเวลาเดียวกันเขาได้ตีพิมพ์ผลงานแปลเรื่อง "Wooden Leg" ของ S. Gesner เป็นครั้งแรก หลังจากรับราชการในกองทัพได้ไม่ถึงหนึ่งปี Karamzin ก็เกษียณในปี 1784 ด้วยตำแหน่งผู้หมวดต่ำและกลับไปที่ Simbirsk ที่นี่เขาใช้ชีวิตทางโลกภายนอก แต่ในขณะเดียวกันเขาก็มีส่วนร่วมในการศึกษาด้วยตนเอง: เขาศึกษาประวัติศาสตร์วรรณคดีและปรัชญา เพื่อนของครอบครัว Ivan Petrovich Turgenev สมาชิกและนักเขียนที่มีมิตรภาพที่ดีกับเล่น บทบาทบางอย่าง ในชีวิตของนักเขียนในอนาคต ตามคำแนะนำของเขา Nikolai Mikhailovich ย้ายไปมอสโคว์และทำความคุ้นเคยกับแวดวงของ Novikov มันจึงเริ่มขึ้น ช่วงเวลาใหม่ ในชีวิตของเขาครอบคลุมช่วงเวลา 1785 ถึง 1789

ช่วงเวลามอสโก (1785-1789) เดินทางไปยุโรป (1789-1790)

ในมอสโคว์ Karamzin แปลนิยายตั้งแต่ปี 1787 เขาตีพิมพ์งานแปลของ Thomson's Seasons, Zhanlis's Village ตอนเย็นโศกนาฏกรรมของ Julius Caesar และโศกนาฏกรรมของ Emilia Galotti โดย Lessing เป็นประจำ นอกจากนี้เขายังเริ่มเขียนนิตยสาร "Children reading for the heart and mind" ซึ่งตีพิมพ์โดย Novikov ในปี 1789 เรื่องราวดั้งเดิมเรื่องแรกของ Karamzin "Eugene and Julia" ปรากฏอยู่ในนั้น

ในไม่ช้านิโคไลมิคาอิโลวิชตัดสินใจเดินทางไปยุโรปเพื่อให้คำมั่นสัญญาเกี่ยวกับมรดก มันเป็นขั้นตอนที่กล้าหาญนั่นหมายถึงการสละชีวิตเพื่อหารายได้จากมรดกทางพันธุกรรมและหาเลี้ยงตัวเองด้วยค่าใช้จ่ายในการทำงานของข้าแผ่นดิน ตอนนี้นิโคไลมิคาอิโลวิชต้องหาเลี้ยงชีพด้วยน้ำพักน้ำแรงของนักเขียนมืออาชีพ เขาใช้เวลาประมาณหนึ่งปีครึ่งในต่างประเทศ ในช่วงเวลานี้เขาไปเยือนเยอรมนีสวิตเซอร์แลนด์ฝรั่งเศสซึ่งเขาเฝ้าสังเกตกิจกรรมของรัฐบาลปฏิวัติ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2332 Karamzin ย้ายจากฝรั่งเศสไปอังกฤษ ในระหว่างการเดินทางนักเขียนได้พบกับผู้คนที่น่าสนใจและโดดเด่น Nikolai Mikhailovich สนใจที่อยู่อาศัยของผู้คน อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์, โรงงาน, มหาวิทยาลัย, งานรื่นเริงบนท้องถนน, ร้านเหล้า, งานแต่งงานในหมู่บ้าน เขาประเมินและเปรียบเทียบตัวละครและอื่น ๆ ของสัญชาติหนึ่ง ๆ ศึกษาลักษณะเฉพาะของคำพูดบันทึกบทสนทนาต่างๆและการไตร่ตรองของเขาเอง

ที่ต้นกำเนิดของอารมณ์อ่อนไหว

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1790 Karamzin กลับไปมอสโคว์ซึ่งเขารับหน้าที่จัดพิมพ์ "Moscow Journal" รายเดือนซึ่งตีพิมพ์เรื่องราวของเขา (เช่น "Liodor", "Natalia, Boyar's Daughter", "Flor Silin") บทความเชิงวิพากษ์ และบทกวี "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย" ที่มีชื่อเสียงและเรื่องราว "ลิซาผู้น่าสงสาร" ก็ถูกเผยแพร่ที่นี่เช่นกัน สำหรับความร่วมมือในนิตยสาร Karamzin ดึงดูด Dmitriev และ Petrov, Kheraskov และคนอื่น ๆ

ในผลงานของเขาในช่วงเวลานี้ Karamzin ยืนยันทิศทางวรรณกรรมแนวใหม่นั่นคืออารมณ์อ่อนไหว แนวโน้มนี้ประกาศให้เห็นถึงความโดดเด่นของ "ธรรมชาติของมนุษย์" ที่จะรู้สึกไม่ใช่เหตุผลซึ่งแตกต่างจากความคลาสสิก Sentimentalism เชื่อว่าอุดมคติของกิจกรรมของมนุษย์ไม่ใช่การจัดโครงสร้างใหม่ของโลกที่ "สมเหตุสมผล" แต่เป็นการปลดปล่อยและปรับปรุงความรู้สึก "ตามธรรมชาติ" ฮีโร่ของเขามีความเป็นปัจเจกมากขึ้นโลกภายในของเขาอุดมไปด้วยความสามารถในการเอาใจใส่ตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา

ในช่วงทศวรรษที่ 1790 นักเขียนได้เผยแพร่ปูมหลัง ในหมู่พวกเขา ได้แก่ "Aglaya" (ตอนที่ 1-2, 1794-1795), "Aonids" เขียนเป็นข้อ ๆ (ตอนที่ 1-3, 1796-1799) เช่นเดียวกับคอลเลคชัน "My trinkets" ซึ่งรวมถึงเรื่องราวต่างๆและ บทกวี ชื่อเสียงมาถึง Karamzin เขาเป็นที่รู้จักและชื่นชอบไปทั่วรัสเซีย

ผลงานชิ้นแรกของ Karamzin ซึ่งเขียนเป็นร้อยแก้วได้รับการตีพิมพ์ในปี 1803 เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ "มาร์ธาโปซัดนิทซา". เขียนไว้นานก่อนที่ความหลงใหลในนวนิยายของ Walter Scott จะเริ่มขึ้นในรัสเซีย เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความโน้มถ่วงของ Karamzin ที่มีต่อสมัยโบราณคลาสสิกเป็นอุดมคติที่ไม่สามารถบรรลุได้ของศีลธรรม ในรูปแบบมหากาพย์โบราณ Karamzin นำเสนอการต่อสู้ของ Novgorodians กับมอสโก "Posadnitsa" พูดถึงประเด็นโลกทัศน์ที่สำคัญ: เกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์และสาธารณรัฐเกี่ยวกับประชาชนและผู้นำเกี่ยวกับการหยั่งรู้ทางประวัติศาสตร์ "อันศักดิ์สิทธิ์" และการไม่เชื่อฟังของแต่ละบุคคล ความเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนเห็นได้ชัดว่าอยู่ข้างพวกโนฟโกโรเดียนและมาร์ธาไม่ใช่ฝ่ายกษัตริย์มอสโก เรื่องนี้ยังเผยให้เห็นความขัดแย้งในโลกทัศน์ของนักเขียน ความจริงทางประวัติศาสตร์ไม่ต้องสงสัยอยู่ข้างพวกโนฟโกโรเดียน อย่างไรก็ตาม Novgorod ถึงวาระแล้วลางร้ายเป็นตัวการทำร้ายความตายที่ใกล้เข้ามาของเมืองและต่อมาพวกเขาก็ได้รับการพิสูจน์

แต่ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือเรื่อง "Poor Liza" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1792 และกลายเป็นงานสำคัญของอารมณ์อ่อนไหว มักพบในวรรณกรรมตะวันตกของศตวรรษที่สิบแปดพล็อตเรื่องการที่ขุนนางล่อลวงหญิงชาวนาหรือหญิงชนชั้นกลางได้รับการพัฒนาขึ้นครั้งแรกในวรรณคดีรัสเซียโดย Karamzin ในเรื่องนี้ ชีวประวัติของสาวสวยที่มีศีลธรรมบริสุทธิ์และมีความคิดเช่นนั้น ชะตากรรมที่น่าเศร้า นอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในความเป็นจริงรอบตัวเราซึ่งมีส่วนทำให้งานนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก สิ่งสำคัญคือ N.M. Karamzin สอนให้ผู้อ่านสังเกตเห็นความงาม ธรรมชาติพื้นเมือง และรักเธอ การวางแนวความเห็นอกเห็นใจของงานเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับวรรณกรรมในยุคนั้น

ในปี 1792 เรื่อง "Natalia, the Boyar's Daughter" ถือกำเนิดขึ้น มันไม่ได้โด่งดังเท่าลิซ่าผู้น่าสงสาร แต่มันมีความสำคัญมาก คำถามทางศีลธรรมซึ่งกังวลโคตร N.M. คารามซิน. สิ่งสำคัญที่สุดอย่างหนึ่งในการทำงานคือปัญหาเรื่องเกียรติยศ Alexey คนรักของ Natalia คือ คนซื่อสัตย์ที่รับใช้ซาร์แห่งรัสเซีย ดังนั้นเขาจึงสารภาพกับ "อาชญากรรม" ของเขาว่าเขาได้ลักพาตัวลูกสาวของ Matvey Andreev ผู้เป็นที่รักของกษัตริย์โบยาร์ แต่ซาร์อวยพรการแต่งงานของพวกเขาโดยเห็นว่าอเล็กซี่เป็นผู้ชายที่มีค่าควร พ่อของหญิงสาวก็ทำเช่นเดียวกัน ในตอนจบของเรื่องผู้เขียนเขียนว่าคู่บ่าวสาวใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไปและถูกฝังอยู่ด้วยกัน พวกเขาโดดเด่นด้วยความรักที่จริงใจและความทุ่มเทต่อผู้มีอำนาจสูงสุด ในเรื่องนั้นคำถามเรื่องเกียรติยศนั้นแยกไม่ออกจากการรับใช้กษัตริย์ ผู้ที่รักชาติรักก็มีความสุข

ปี 1793 กลายเป็นจุดสังเกตสำหรับ Karamzin และผลงานของเขา ในเวลานี้การปกครองแบบเผด็จการจาโคบินก่อตั้งขึ้นในฝรั่งเศสซึ่งทำให้ผู้เขียนตกตะลึงด้วยความโหดร้าย เธอตั้งข้อสงสัยในตัวเขาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่มนุษยชาติจะบรรลุความเจริญรุ่งเรือง เขาประณามการปฏิวัติ ปรัชญาแห่งความสิ้นหวังและความตายแทรกซึมผลงานใหม่ของเขา: เรื่อง "เกาะบอร์นโฮล์ม" (พ.ศ. 2336), "เซียร์รา - โมเรนา" (พ.ศ. 2338), บทกวี "เศร้าโศก", "ข้อความถึงก. Pleshcheev" ฯลฯ

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1790 Nikolai Karamzin กลายเป็นผู้นำด้านอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซียที่ได้รับการยอมรับซึ่งเปิดหน้าใหม่ในวรรณคดีรัสเซีย เขาเป็นผู้มีอำนาจที่เถียงไม่ได้สำหรับ Batyushkov หนุ่ม

"แถลงการณ์ของยุโรป". "หมายเหตุเกี่ยวกับรัสเซียเก่าและใหม่"

ในปี 1802 - 1803 Karamzin ได้ตีพิมพ์วารสาร Vestnik Evropy ซึ่งถูกครอบงำด้วยวรรณกรรมและการเมือง ในบทความที่สำคัญของเขาในช่วงเวลานี้ได้มีโครงการสุนทรียศาสตร์ใหม่ซึ่งมีส่วนทำให้วรรณกรรมรัสเซียเป็นวรรณกรรมที่โดดเด่นในระดับประเทศ Karamzin มองเห็นกุญแจสำคัญในการริเริ่มวัฒนธรรมรัสเซียในประวัติศาสตร์ ภาพประกอบที่โดดเด่นที่สุดในมุมมองของเขาคือเรื่อง "Martha the Posadnitsa" ที่กล่าวถึงข้างต้น ในบทความทางการเมือง Karamzin ได้ให้คำแนะนำแก่รัฐบาลโดยชี้ให้เห็นถึงบทบาทของการศึกษา

พยายามที่จะมีอิทธิพลต่อซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ในทิศทางนี้ Karamzin ให้ "หมายเหตุเกี่ยวกับรัสเซียโบราณและรัสเซียใหม่ในความสัมพันธ์ทางการเมืองและพลเรือน" (1811) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของกลุ่มอนุรักษ์นิยมของสังคมที่ไม่เห็นด้วยกับการปฏิรูปเสรี ของอธิปไตย โน้ตหงุดหงิดที่หลัง ในปีพ. ศ. 2362 นักเขียนได้ยื่นบันทึกใหม่ - "ความคิดเห็นของพลเมืองรัสเซีย" ซึ่งกระตุ้นให้ซาร์ไม่พอใจมากยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม Karamzin ไม่ได้ละทิ้งความเชื่อในการกอบกู้ระบอบเผด็จการที่รู้แจ้งและต่อมาได้ประณามการจลาจลของ Decembrist อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Karamzin ศิลปินยังคงได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักเขียนรุ่นใหม่ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในความเชื่อมั่นทางการเมืองของเขา

"ประวัติศาสตร์การปกครองของรัสเซีย"

ในปี 1803 ผ่านเพื่อนของเขาและ อดีตครู จักรพรรดิหนุ่มนิโคไลมิคาอิโลวิชได้รับตำแหน่งอย่างเป็นทางการของนักประวัติศาสตร์ของศาล สิ่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเขาตั้งแต่ตอนนี้ด้วยเงินบำนาญที่ได้รับการแต่งตั้งจากอธิปไตยและการเข้าถึงจดหมายเหตุผู้เขียนสามารถทำงานที่เขาคิดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของบ้านเกิดได้ ในปีพ. ศ. 2347 เขาออกจากสาขาวรรณกรรมและมุ่งหน้าไปทำงานในหอจดหมายเหตุและหนังสือสะสมของเถรสมาคมอาศรมสถาบันวิทยาศาสตร์ ห้องสมุดสาธารณะ, มหาวิทยาลัยมอสโก, Alexander Nevsky และ Trinity-Sergius Lavra, อ่านต้นฉบับและหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์, วิเคราะห์ Tomes โบราณ (Trinity Chronicle, Code of Laws of Ivan the Terrible, "Praying" และอื่น ๆ อีกมากมาย) เขียนเปรียบเทียบ ยากที่จะจินตนาการได้ว่า Karamzin นักประวัติศาสตร์ทำผลงานจำนวนมหาศาลขนาดไหน อันที่จริงการสร้าง "History of the Russian State" จำนวน 12 เล่มใช้เวลาทำงานหนักมากว่ายี่สิบปีตั้งแต่ปี 1804 ถึง 1826 การนำเสนอ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ที่นี่มีความโดดเด่นมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ความเป็นกลางและความถูกต้องรวมถึงรูปแบบศิลปะที่ยอดเยี่ยม การเล่าเรื่องได้รับการเสนอถึง ในปีพ. ศ. 2361 มีการตีพิมพ์ "History" แปดเล่มแรกในปีพ. ศ. 2364 เล่มที่ 9 ซึ่งอุทิศให้กับรัชสมัยได้รับการตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2367 เล่มที่ 10 และ 11 เกี่ยวกับฟีโอดอร์ไอโออันโนวิชและ ความตายขัดขวางการทำงานในเล่มที่ 12 และไม่อนุญาตให้ดำเนินการตามแผนขนาดใหญ่จนจบ

ประวัติความเป็นมาของรัฐรัสเซียจำนวน 12 เล่มซึ่งตีพิมพ์ทีละเล่มทำให้เกิดการตอบสนองของผู้อ่านจำนวนมาก บางทีอาจจะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มีการพิมพ์หนังสือกระตุ้นจิตสำนึกแห่งชาติของชาวรัสเซีย Karamzin เปิดประวัติของเขาต่อผู้คนและอธิบายอดีตของเขา ว่ากันว่าเมื่อปิดเล่มที่แปดแล้วเขาก็อุทานว่า:“ ปรากฎว่าฉันมีปิตุภูมิ!” ทุกคนถูกอ่านโดย "ประวัติศาสตร์" - นักเรียนเจ้าหน้าที่ขุนนางแม้แต่ผู้หญิงของโลก เราอ่านในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอ่านในต่างจังหวัดตัวอย่างเช่นมีการซื้อ 400 เล่มในอีร์คุตสค์

แต่เนื้อหาของงานถูกรับรู้อย่างคลุมเครือ ดังนั้นเยาวชนที่รักอิสระจึงมีแนวโน้มที่จะท้าทายการสนับสนุนระบบกษัตริย์ซึ่ง Karamzin แสดงให้เห็นในหน้าประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซีย และพุชกินในวัยเยาว์ยังเขียนบทกวีที่ไม่สุภาพให้กับนักประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในความคิดของเขางานชิ้นนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่า "ความต้องการอัตตาธิปไตยและเสน่ห์ของแส้" Karamzin ซึ่งหนังสือของเขาไม่มีใครสนใจในการตอบสนองต่อคำวิจารณ์มักถูกยับยั้งอยู่เสมอรับรู้ทั้งการเยาะเย้ยและการสรรเสริญอย่างใจเย็น

ปีที่แล้ว

หลังจากย้ายไปอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Karamzin เริ่มตั้งแต่ปี 1816 ใช้เวลาทุกฤดูร้อนกับครอบครัว Karamzins เป็นเจ้าภาพที่มีอัธยาศัยดีได้รับสิ่งนี้ กวีที่มีชื่อเสียงเช่น Zhukovsky และ Batyushkov (พวกเขาเป็นสมาชิกของสังคม Arzamas ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1815 และปกป้องกระแส Karamzin ในวรรณคดี) รวมถึงเยาวชนที่มีการศึกษา Young A.S. ก็ไปเยี่ยมบ่อยๆ พุชกินฟังผู้อาวุโสท่องบทกวีติดพัน N.M. Karamzina Ekaterina Andreevna (เธอเป็นภรรยาคนที่สองของนักเขียนทั้งคู่มีลูก 9 คน) เป็นผู้หญิงสูงอายุ แต่มีเสน่ห์และฉลาดซึ่งเขาตัดสินใจส่งคำประกาศความรักไปให้ Karamzin ผู้ชาญฉลาดและมีประสบการณ์ได้ยกโทษให้กับกลอุบายของชายหนุ่มเช่นเดียวกับบทสรุปที่กล้าหาญในประวัติศาสตร์ สิบปีต่อมาพุชกินซึ่งเป็นผู้ใหญ่แล้วจะมองผลงานที่ยอดเยี่ยมของนิโคไลมิคาอิโลวิชแตกต่างออกไป ในปีพ. ศ. 2369 ขณะลี้ภัยอยู่ใน Mikhailovskoye เขาเขียนไว้ใน "หมายเหตุเกี่ยวกับการศึกษาสาธารณะ" ว่าประวัติศาสตร์ของรัสเซียควรได้รับการสอนตาม Karamzin และจะเรียกงานนี้ว่าไม่ใช่แค่งานของนักประวัติศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสำเร็จของ ผู้ชายที่ซื่อสัตย์

โดยทั่วไปปีสุดท้ายของชีวิตของนักประวัติศาสตร์และนักเขียนสามารถเรียกได้ว่ามีความสุข เขาผูกไมตรีกับซาร์อเล็กซานเดอร์ พวกเขามักจะเดินเล่นพูดคุยกันในสวนสาธารณะ Tsarskoye Selo Park เหตุการณ์ที่มืดมนในปีนี้คือ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2368 Karamzin อยู่ที่จัตุรัสวุฒิสภา แน่นอนว่านักประวัติศาสตร์ต่อต้านการจลาจลแม้ว่าเขาจะเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยของ Muravyov ในหมู่ผู้ก่อการจลาจล ไม่กี่วันหลังจากสุนทรพจน์ Nikolai Mikhailovich กล่าวว่า: "ความหลงผิดและการก่ออาชญากรรมของคนหนุ่มสาวเหล่านี้เป็นสาระสำคัญของความหลงผิดและอาชญากรรมในศตวรรษของเรา"

Karamzin ตกเป็นเหยื่อของเหตุการณ์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม: ขณะยืนอยู่ที่ Senate Square เขาเป็นหวัดและเสียชีวิตในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2369

หน่วยความจำ

ในปีพ. ศ. 2391 ห้องสมุดสาธารณะ Karamzin ได้เปิดให้บริการใน Simbirsk ใน Novgorod ที่อนุสาวรีย์ "ครบรอบ 1000 ปีของรัสเซีย" (2405) ในบรรดาบุคคลที่มีบุคลิกโดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซีย 129 คนมีรูปของ N.M. คารามซิน. ในมอสโกเพื่อเป็นเกียรติแก่ N.M. ชื่อทางเดินของ Karamzin ในคาลินินกราด - ถนน อนุสาวรีย์ของนักประวัติศาสตร์ถูกสร้างขึ้นใน Ulyanovsk และป้ายที่ระลึกในที่ดิน Ostafyevo

บทความ

ผลงานที่เลือกใน 2 โวลต์ ม. - ล. 2507

ประวัติศาสตร์การปกครองของรัสเซีย สภ. 1818-1826

ทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ใน 18 โวลต์ ม., 2541-2551

คอลเลกชันที่สมบูรณ์ของบทกวี / Vstup อาร์ท. จัดทำ. ข้อความและบันทึก ยู. ม. ล็อตแมน. แอล, 2510

นามแฝง - A. B. V.

นักประวัติศาสตร์นักเขียนชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคแห่งอารมณ์อ่อนไหวมีชื่อเล่นว่า "Russian Stern"; ผู้สร้าง "History of the Russian State" (เล่ม 1-12, 1803-1826) - หนึ่งในงานทั่วไปครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรัสเซีย บรรณาธิการของ "Moscow Journal" (1791-1792) และ "Bulletin of Europe" (1802-1803)

Nikolay Karamzin

ชีวประวัติสั้น ๆ

นักเขียนชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงนักประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดในยุคแห่งอารมณ์อ่อนไหวนักปฏิรูปภาษารัสเซียผู้จัดพิมพ์ ด้วยข้อเสนอแนะของเขาคำศัพท์จึงเต็มไปด้วยคำศัพท์ใหม่ ๆ จำนวนมาก

นักเขียนชื่อดังเกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม (1 ธันวาคม O.S. ) 1766 ในคฤหาสน์ที่ตั้งอยู่ในเขต Simbirsk พ่อผู้สูงศักดิ์ดูแลการศึกษาของลูกชายที่บ้านหลังจากนั้นนิโคไลยังคงเรียนต่อที่โรงเรียนประจำชั้นสูงของซิมบีร์สค์จากนั้นในปี พ.ศ. 2321 ที่โรงเรียนประจำของศาสตราจารย์ชาเดน (มอสโกว) ในช่วงปีค. ศ. 1781-1782 Karamzin เข้าร่วมการบรรยายของมหาวิทยาลัย

พ่อของเขาต้องการให้นิโคไลเข้ารับราชการทหารหลังโรงเรียนประจำ - ลูกชายของเขาทำตามความปรารถนาของเขาในปี 1781 โดยอยู่ในกรมทหารรักษาพระองค์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Karamzin ได้ทดลองตัวเองในสาขาวรรณกรรมเป็นครั้งแรกในปี 1783 เขาได้แปลจากภาษาเยอรมัน ในปี 1784 หลังจากการตายของพ่อของเขาเกษียณอายุด้วยยศร้อยโทในที่สุดเขาก็แยกทางกับการรับราชการทหาร ในขณะที่อาศัยอยู่ใน Simbirsk เขาเข้าร่วม Masonic lodge

ตั้งแต่ปี 1785 ชีวประวัติของ Karamzin เกี่ยวข้องกับมอสโก ในเมืองนี้เขาได้พบกับ N.I. โนวิคอฟและนักเขียนคนอื่น ๆ เข้าสู่ "สมาคมวิทยาศาสตร์ที่เป็นมิตร" ตั้งรกรากอยู่ในบ้านที่เป็นของเขาต่อมาร่วมมือกับสมาชิกของแวดวงในสิ่งพิมพ์ต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีส่วนร่วมในการตีพิมพ์นิตยสาร "การอ่านสำหรับเด็กด้วยหัวใจ และจิตใจ” ซึ่งกลายเป็นนิตยสารสำหรับเด็กฉบับแรกของรัสเซีย

ตลอดทั้งปี (1789-1790) Karamzin เดินทางไปยังประเทศต่างๆในยุโรปตะวันตกซึ่งเขาไม่เพียงได้พบกับบุคคลสำคัญของขบวนการ Masonic เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักคิดที่ยิ่งใหญ่โดยเฉพาะอย่างเช่น Kant, I. G. Herder, J. F. Marmontel ความประทับใจของการเดินทางเป็นพื้นฐานสำหรับจดหมายที่มีชื่อเสียงในอนาคตของนักเดินทางชาวรัสเซีย เรื่องนี้ (1791-1792) ปรากฏใน "วารสารมอสโก" ซึ่ง N.M. Karamzin เริ่มเผยแพร่เมื่อมาถึงบ้านและทำให้ผู้เขียนมีชื่อเสียงมาก นักปรัชญาหลายคนเชื่อว่าวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ย้อนกลับไปใน The Letters

เรื่อง "Liza ผู้น่าสงสาร" (1792) ทำให้อำนาจวรรณกรรมของ Karamzin เข้มแข็งขึ้น ต่อมาได้เปิดตัวคอลเลคชันและปูม "Aglaya", "Aonids", "My trinkets", "Pantheon of Foreign Literature" เปิดยุคแห่งอารมณ์อ่อนไหวในวรรณคดีรัสเซียและเป็น N.M. Karamzin อยู่ที่หัวลำธาร ภายใต้อิทธิพลของผลงานของเขาเขียน V.A. Zhukovsky, K.N. Batyushkov และ A.S. Pushkin ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา

ช่วงเวลาใหม่ในชีวประวัติของ Karamzin ในฐานะบุคคลและนักเขียนมีความเกี่ยวข้องกับการเข้าสู่บัลลังก์ของ Alexander I. ในเดือนตุลาคม 1803 จักรพรรดิแต่งตั้งนักเขียนเป็นผู้เขียนประวัติอย่างเป็นทางการและ Karamzin ได้รับมอบหมายให้รวบรวมประวัติของ รัฐรัสเซีย ความสนใจอย่างแท้จริงในประวัติศาสตร์ของเขาลำดับความสำคัญของหัวข้อนี้เหนือคนอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นหลักฐานจากลักษณะของสิ่งพิมพ์ของ Vestnik Evropy (นี่เป็นนิตยสารทางสังคมการเมืองและวรรณกรรม - ศิลปะฉบับแรกในประเทศที่ Karamzin ตีพิมพ์ในปี 1802-1803) .

ในปี 1804 งานวรรณกรรมและศิลปะถูกลดทอนลงอย่างสมบูรณ์และนักเขียนเริ่มทำงานเกี่ยวกับ "ประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย" (1816-1824) ซึ่งกลายเป็นงานหลักในชีวิตของเขาและเป็นปรากฏการณ์ทั้งหมดในประวัติศาสตร์และวรรณคดีรัสเซีย หนังสือแปดเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2361 ขายได้สามพันเล่มในหนึ่งเดือน - ยอดขายที่คึกคักเช่นนี้ไม่มีแบบอย่าง สามเล่มถัดไปซึ่งตีพิมพ์ในปีต่อ ๆ ไปได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปหลายภาษาอย่างรวดเร็วและเล่มที่ 12 และเล่มสุดท้ายได้รับการตีพิมพ์หลังจากการเสียชีวิตของผู้เขียน

Nikolai Mikhailovich เป็นผู้ยึดมั่นในมุมมองแบบอนุรักษ์นิยมระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ การเสียชีวิตของ Alexander I และการจลาจลของ Decembrists ซึ่งเขาได้เห็นได้กลายเป็นความเสียหายอย่างหนักสำหรับเขาทำให้นักเขียน - นักประวัติศาสตร์ขาดพลังครั้งสุดท้ายของเขา เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน (22 พฤษภาคม O.S. ) พ.ศ. 2369 Karamzin เสียชีวิตขณะอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาถูกฝังใน Alexander Nevsky Lavra ที่สุสาน Tikhvin

ชีวประวัติจาก Wikipedia

Nikolai Mikhailovich Karamzin (1 ธันวาคม ค.ศ. 1766 Znamenskoye จังหวัด Simbirsk จักรวรรดิรัสเซีย - 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1826 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจักรวรรดิรัสเซีย) - นักประวัติศาสตร์นักเขียนชาวรัสเซียที่ใหญ่ที่สุดในยุคแห่งอารมณ์อ่อนไหวมีชื่อเล่นว่า "Russian Stern" ผู้สร้างประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซีย (เล่ม 1-12, 1803-1826) - หนึ่งในผลงานทั่วไปเรื่องแรกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย บรรณาธิการของ "Moscow Journal" (1791-1792) และ "Bulletin of Europe" (1802-1803)

Karamzin ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะนักปฏิรูปภาษารัสเซีย พยางค์ของเขาเบาในลักษณะ Gaulish แต่แทนที่จะใช้คำยืม Karamzin โดยตรงเสริมแต่งภาษาด้วยคำที่ติดตามคำเช่น "ความประทับใจ" และ "อิทธิพล" "การตกหลุมรัก" "การสัมผัส" และ "ความบันเทิง" เขาเป็นคนที่นำคำว่า "อุตสาหกรรม" "สมาธิ" "ศีลธรรม" "สุนทรียะ" "ยุค" "ฉาก" "ความสามัคคี" "หายนะ" "อนาคต" มาใช้

Nikolai Mikhailovich Karamzin เกิดเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1766 ใกล้ Simbirsk เขาเติบโตขึ้นมาในที่ดินของบิดา - กัปตันเกษียณ Mikhail Yegorovich Karamzin (1724-1783) ซึ่งเป็นขุนนาง Simbirsk ขนาดกลางจากตระกูล Karamzin สืบเชื้อสายมาจาก Tatar Kara-Murza เขาได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่โรงเรียนประจำเอกชนในซิมบีร์สค์ ในปี 1778 เขาถูกส่งไปมอสโคว์ไปโรงเรียนประจำของศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมอสโกว I. M. ในเวลาเดียวกันเข้าร่วมในปี 1781-1782 การบรรยายของ I. G. Schwartz ที่มหาวิทยาลัย

ในปี 1783 ด้วยการยืนกรานของพ่อเขาเข้ารับราชการในกรมทหารรักษาการณ์พรีโอเบราเซนสกี้ แต่เกษียณในไม่ช้า การทดลองวรรณกรรมครั้งแรกย้อนกลับไปในช่วงเวลาของการรับราชการทหาร หลังจากลาออกเขาอาศัยอยู่ที่ Simbirsk ระยะหนึ่งแล้วก็อยู่ในมอสโกว ในระหว่างที่เขาอยู่ใน Simbirsk เขาได้เข้าร่วม Masonic lodge ของ "Golden Crown" และหลังจากมาถึงมอสโคว์เป็นเวลาสี่ปี (พ.ศ. 2328-2322) ก็เป็นสมาชิกของ "Friendly Scientific Society"

ในมอสโคว์ Karamzin ได้พบกับนักเขียนและนักเขียน: NI Novikov, AM Kutuzov, AA Petrov เข้าร่วมในการตีพิมพ์นิตยสารรัสเซียเล่มแรกสำหรับเด็ก - "การอ่านสำหรับเด็กเพื่อหัวใจและความคิด"

ในปี 1789-1790 เขาเดินทางไปยุโรประหว่างที่เขาไปเยี่ยม Immanuel Kant ใน Koenigsberg อยู่ในปารีสในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่ ผลจากการเดินทางครั้งนี้มีการเขียน "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย" ที่มีชื่อเสียงซึ่งการตีพิมพ์ทำให้ Karamzin กลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงในทันทีนักปรัชญาบางคนเชื่อว่าหนังสือเล่มนี้เป็นวรรณกรรมรัสเซียยุคใหม่เริ่มต้นประวัติศาสตร์ ในวรรณคดีเรื่อง "การเดินทาง" ของรัสเซีย Karamzin กลายเป็นผู้บุกเบิกอย่างแท้จริง - ค้นหาผู้ลอกเลียนแบบทั้งสองอย่างรวดเร็ว (V.V. Izmailov, P.I.Sumarokov, P.I. Shalikov) และผู้สืบทอดที่มีค่าควร (A.A. Bestuzhev, NA Bestuzhev, FN Glinka, AS Griboyedov) . ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Karamzin ถือเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมในรัสเซีย

N. M. Karamzin ที่อนุสาวรีย์ "ครบรอบ 1000 ปีของรัสเซีย" ใน Veliky Novgorod

เมื่อเขากลับจากการเดินทางไปยุโรป Karamzin ได้ตั้งรกรากในมอสโกวและเริ่มอาชีพของเขาในฐานะนักเขียนและนักข่าวมืออาชีพโดยเริ่มตีพิมพ์ Moskovsky Zhurnal 1791-1792 (นิตยสารวรรณกรรมฉบับแรกของรัสเซียซึ่งในบรรดาผลงานอื่น ๆ ของ Karamzin นวนิยายเรื่องนี้ Liza ผู้น่าสงสาร”) จากนั้นได้ตีพิมพ์คอลเล็กชันและปูมหลังจำนวนมาก:“ Aglaya”,“ Aonids”,“ Pantheon of Foreign Literature”,“ My trinkets” ซึ่งทำให้ความรู้สึกอ่อนไหวเป็นขบวนการวรรณกรรมหลักในรัสเซียและ Karamzin - ผู้นำที่ได้รับการยอมรับ .

นอกจากบทร้อยแก้วและบทกวีแล้ว Moskovsky Zhurnal ยังตีพิมพ์บทวิจารณ์บทความเชิงวิพากษ์และบทวิเคราะห์ละครอีกด้วย ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2335 วารสารได้ตีพิมพ์บทวิจารณ์ของ Karamzin เกี่ยวกับบทกวีที่กล้าหาญของ Nikolai Petrovich Osipov“ Virgilieva Eneid เปิดออกข้างใน "

จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 โดยพระราชกฤษฎีกาส่วนบุคคลเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2346 ได้มอบตำแหน่งนักประวัติศาสตร์ให้กับนิโคไลมิคาอิโลวิชคารามซิน 2 พันรูเบิลถูกเพิ่มเข้าไปในอันดับในเวลาเดียวกัน เงินเดือนประจำปี. ชื่อของนักประวัติศาสตร์ในรัสเซียหลังจากการเสียชีวิตของ Karamzin ไม่ได้รับการต่ออายุตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 Karamzin ค่อยๆย้ายออกจากนวนิยายและจากปี 1804 Alexander I ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนักประวัติศาสตร์เขาหยุดงานวรรณกรรมทั้งหมด , "ทรงผมของเขาในฐานะนักประวัติศาสตร์" ในเรื่องนี้เขาปฏิเสธข้อเสนอ โพสต์ของรัฐบาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากตำแหน่งของผู้ว่าการตเวียร์ สมาชิกกิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัยมอสโก (1806)

ในปีพ. ศ. 2354 Karamzin เขียน "บันทึกเกี่ยวกับรัสเซียโบราณและใหม่ในความสัมพันธ์ทางการเมืองและพลเรือน" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของกลุ่มอนุรักษ์นิยมของสังคมที่ไม่พอใจกับการปฏิรูปแบบเสรีนิยมของจักรพรรดิ งานของเขาคือการพิสูจน์ว่าไม่จำเป็นต้องดำเนินการปฏิรูปประเทศใด ๆ "หมายเหตุเกี่ยวกับรัสเซียโบราณและใหม่ในความสัมพันธ์ทางการเมืองและพลเรือน" ยังมีบทบาทในการร่างภาพสำหรับผลงานชิ้นใหญ่ของ Nikolai Mikhailovich เกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2361 Karamzin ได้เปิดตัวหนังสือ The History of the Russian State แปดเล่มแรกออกจำหน่ายโดยมียอดจำหน่ายสามในพันภายในหนึ่งเดือน ในปีต่อ ๆ มามีการตีพิมพ์ "History" อีกสามเล่มและมีการแปลเป็นภาษาหลักของยุโรปหลายครั้ง การรายงานข่าวของกระบวนการทางประวัติศาสตร์ของรัสเซียทำให้ Karamzin ใกล้ชิดกับศาลและซาร์ซึ่งตั้งรกรากอยู่ใกล้เขาใน Tsarskoye Selo ความคิดเห็นทางการเมืองของ Karamzin ค่อยๆพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ และในตอนท้ายของชีวิตเขาเป็นผู้สนับสนุนระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์อย่างแข็งขัน เล่มที่ 12 ที่ยังไม่เสร็จได้รับการตีพิมพ์หลังจากที่เขาเสียชีวิต

Karamzin เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม (3 มิถุนายน) 1826 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตามตำนานการเสียชีวิตของเขาเป็นผลมาจากความหนาวเย็นในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2368 เมื่อ Karamzin สังเกตเห็นเหตุการณ์ใน Senate Square เป็นการส่วนตัว เขาถูกฝังไว้ที่สุสาน Tikhvin ของ Alexander Nevsky Lavra

Karamzin - นักเขียน

รวบรวมผลงานของ N. M. Karamzin ในเล่ม 11 ในปี 1803-1815 พิมพ์ในโรงพิมพ์ของสำนักพิมพ์ Selivanovsky ของมอสโก

"อิทธิพลของหลัง<Карамзина> วรรณกรรมสามารถเปรียบเทียบได้กับอิทธิพลของแคทเธอรีนที่มีต่อสังคม: เขาทำให้วรรณกรรมมีมนุษยธรรม ", - เขียน A. I. Herzen

อารมณ์อ่อนไหว

การตีพิมพ์จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซียโดย Karamzin (1791-1792) และเรื่อง Poor Liza (1792; แยกฉบับปี 1796) เปิดศักราชของอารมณ์อ่อนไหวในรัสเซีย

Liza รู้สึกประหลาดใจกล้ามองไปที่ชายหนุ่มหน้าแดงมากขึ้นและมองลงไปที่พื้นบอกเขาว่าเธอจะไม่รับเงินรูเบิล
- เพื่ออะไร?
- ฉันไม่ต้องการมากเกินไป
- ฉันคิดว่าดอกลิลลี่ที่สวยงามในหุบเขาที่ดึงด้วยมือของสาวสวยนั้นมีค่ากับเงินรูเบิล เมื่อคุณไม่รับมันนี่คือห้า kopecks สำหรับคุณ ฉันอยากซื้อดอกไม้จากคุณเสมอ อยากให้คุณฉีกมันเพื่อฉัน

ความรู้สึกที่โดดเด่นของ "ธรรมชาติของมนุษย์" แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกไม่ใช่เหตุผลซึ่งแตกต่างจากลัทธิคลาสสิก Sentimentalism เชื่อว่าอุดมคติของกิจกรรมของมนุษย์ไม่ใช่การจัดโครงสร้างใหม่ของโลกที่ "สมเหตุสมผล" แต่เป็นการปลดปล่อยและปรับปรุงความรู้สึก "ตามธรรมชาติ" ฮีโร่ของเขามีความเป็นปัจเจกมากขึ้นโลกภายในของเขาอุดมไปด้วยความสามารถในการเอาใจใส่ตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา

การตีพิมพ์ผลงานเหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้อ่านในยุคนั้น "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" ทำให้เกิดการลอกเลียนแบบมากมาย อารมณ์อ่อนไหวของ Karamzin มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวรรณกรรมรัสเซีย: เขามีพื้นฐานมาจากแนวโรแมนติกของ Zhukovsky ผลงานของพุชกิน

กวีนิพนธ์ของ Karamzin

กวีนิพนธ์ของ Karamzin ซึ่งพัฒนาขึ้นในกระแสหลักของอารมณ์อ่อนไหวของยุโรปนั้นแตกต่างจากบทกวีดั้งเดิมในสมัยของเขาโดยพื้นฐานแล้วนำมาจากบทกวีของ Lomonosov และ Derzhavin สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความแตกต่างดังต่อไปนี้:

Karamzin ไม่สนใจโลกภายนอกทางกายภาพ แต่อยู่ในโลกแห่งจิตวิญญาณภายในของบุคคล บทกวีของเขาพูด "ในภาษาของหัวใจ" ไม่ใช่ของจิตใจ เป้าหมายของกวีนิพนธ์ของ Karamzin คือ "ชีวิตที่เรียบง่าย" และเพื่ออธิบายว่าเขาใช้รูปแบบบทกวีที่เรียบง่าย - บทกวีที่ไม่ดีหลีกเลี่ยงการอุปมาอุปมัยและอื่น ๆ ที่เป็นที่นิยมในกวีนิพนธ์ของคนรุ่นก่อน

“ ที่รักของคุณคือใคร?”
ผมละอายใจ; มันทำให้ฉันเจ็บปวดจริงๆ
ความรู้สึกแปลก ๆ ของฉันที่จะเปิดออก
และเป็นเรื่องตลก
หัวใจสำคัญในทางเลือกไม่มีอิสระ! ..
สิ่งที่จะพูด? เธอ ... เธอ.
โอ้! ไม่สำคัญเลย
และพรสวรรค์ที่อยู่เบื้องหลังฉัน
ไม่มีเลย;

ความแปลกประหลาดของความรักหรือการนอนไม่หลับ (1793)

ความแตกต่างอีกประการหนึ่งในบทกวีของ Karamzin ก็คือโลกนี้ไม่มีใครรู้พื้นฐานสำหรับเขากวีตระหนักถึงการมีอยู่ของมุมมองที่แตกต่างกันในเรื่องเดียวกัน:

หนึ่งเสียง
แย่มากในหลุมฝังศพเย็นและมืด!
ลมหอนที่นี่โลงศพสั่น
กระดูกสีขาวกำลังทุบ
อีกเสียง
เงียบในหลุมศพนุ่มนวลสงบ
ลมพัดมาที่นี่ นอนเย็น
สมุนไพรดอกไม้กำลังเติบโต
สุสาน (1792)

ร้อยแก้วโดย Karamzin

  • "ยูจีนและจูเลีย" เรื่องราว (1789)
  • "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย" (1791-1792)
  • Liza ผู้น่าสงสารเรื่องราว (1792)
  • "นาตาเลียลูกสาวของโบยาร์" เรื่องราว (1792)
  • "เจ้าหญิงที่สวยงามและ Karla ที่มีความสุข" (1792)
  • "Sierra Morena" เรื่องราว (1793)
  • เกาะ Bornholm (1793)
  • จูเลีย (1796)
  • "Martha the Posadnitsa หรือ The Conquest of Novgorod" เรื่อง (1802)
  • "คำสารภาพของฉัน" จดหมายถึงผู้จัดพิมพ์นิตยสาร (1802)
  • "อ่อนไหวและเย็นชา" (1803)
  • อัศวินแห่งเวลาของเรา (1803)
  • "ฤดูใบไม้ร่วง"
  • การแปล - การเล่าเรื่อง "Words about Igor's Campaign"
  • "เกี่ยวกับมิตรภาพ" (1826) ถึงนักเขียน A. Pushkin

การปฏิรูปภาษา Karamzin

ร้อยแก้วและบทกวีของ Karamzin มีอิทธิพลอย่างชัดเจนต่อการพัฒนาภาษาวรรณกรรมของรัสเซีย Karamzin ได้ละทิ้งการใช้คำศัพท์และไวยากรณ์ของ Church Slavonic โดยตั้งใจนำภาษาในงานของเขาไปสู่ภาษาประจำวันในยุคของเขาและใช้ไวยากรณ์และรูปแบบของภาษาฝรั่งเศสเป็นต้นแบบ

Karamzin นำคำศัพท์ใหม่ ๆ มาใช้ในภาษารัสเซียเช่น neologisms ("การกุศล", "หลงรัก", "อิสระ", "ดึงดูด", "ความรับผิดชอบ", "ความสงสัย", "อุตสาหกรรม", "ความซับซ้อน", " ชั้นหนึ่ง "," มนุษย์ ") และความป่าเถื่อน (" ทางเท้า "," โค้ชแมน ") เขายังเป็นคนแรก ๆ ที่ใช้ตัวอักษร E

การเปลี่ยนแปลงภาษาที่เสนอโดย Karamzin ทำให้เกิดการโต้เถียงอย่างรุนแรงในช่วงทศวรรษที่ 1810 นักเขียน AS Shishkov โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Derzhavin ก่อตั้งขึ้นในปี 1811 ในสังคม "สนทนาของคนรักคำภาษารัสเซีย" โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมภาษา "เก่า" รวมทั้งวิพากษ์วิจารณ์ Karamzin, Zhukovsky และผู้ติดตามของพวกเขา เพื่อตอบสนองสังคมวรรณกรรม "Arzamas" ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2358 ซึ่งล้อเลียนผู้เขียน "บทสนทนา" และล้อเลียนผลงานของพวกเขา กวีรุ่นใหม่หลายคนกลายเป็นสมาชิกของสังคมรวมถึง Batyushkov, Vyazemsky, Davydov, Zhukovsky, Pushkin ชัยชนะทางวรรณกรรมของ Arzamas เหนือ Beseda ได้รวมเอาชัยชนะของการเปลี่ยนแปลงภาษาที่ Karamzin นำมาใช้

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ในเวลาต่อมามีการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่าง Karamzin และ Shishkov และด้วยความช่วยเหลือของภายหลัง Karamzin ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Russian Academy ในปีพ. ศ. 2361 ในปีเดียวกันเขาได้เข้าเป็นสมาชิกของ Imperial Academy of Sciences

นักประวัติศาสตร์ Karamzin

Karamzin เริ่มสนใจประวัติศาสตร์ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1790 เขาเขียนเรื่องราวในหัวข้อประวัติศาสตร์ - "Martha the Posadnitsa หรือ The Conquest of Novgorod" (ตีพิมพ์ในปี 1803) ในปีเดียวกันตามคำสั่งของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนักประวัติศาสตร์และจนถึงช่วงสุดท้ายของชีวิตเขาเขียน "ประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย" โดยแทบจะหยุดกิจกรรมของนักข่าวและนักเขียน

"ประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซีย" โดย Karamzin ไม่ใช่คำอธิบายแรกของประวัติศาสตร์รัสเซียก่อนหน้าเขาเป็นผลงานของ V. N. Tatishchev และ M. M. Shcherbatov แต่ Karamzin เป็นผู้เปิดประวัติศาสตร์ของรัสเซียให้กับสาธารณชนที่มีการศึกษาทั่วไป ตามที่อ. พุชกินกล่าวว่า“ ทุกคนแม้กระทั่งผู้หญิงที่เป็นฆราวาสต่างก็รีบไปอ่านประวัติศาสตร์ของบ้านเกิดของพวกเขาซึ่งพวกเขาไม่รู้จัก เธอเป็นการค้นพบใหม่สำหรับพวกเขา Karamzin ค้นพบรัสเซียโบราณเช่นเดียวกับที่โคลัมบัสค้นพบอเมริกา " งานนี้ยังก่อให้เกิดกระแสการเลียนแบบและการต่อต้าน (ตัวอย่างเช่น "ประวัติศาสตร์ของชาวรัสเซีย" โดย N. A. Polevoy)

ในงานของเขา Karamzin ทำหน้าที่เป็นนักเขียนมากกว่านักประวัติศาสตร์ - อธิบายข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เขาใส่ใจเกี่ยวกับความสวยงามของภาษาอย่างน้อยที่สุดก็พยายามหาข้อสรุปจากเหตุการณ์ที่เขาอธิบาย อย่างไรก็ตามข้อคิดเห็นของเขาซึ่งมีสารสกัดจากต้นฉบับจำนวนมากซึ่งส่วนใหญ่ตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Karamzin นั้นมีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์สูง ต้นฉบับเหล่านี้บางส่วนไม่มีอยู่แล้ว

ในความสง่างามความเรียบง่าย "ประวัติศาสตร์" ของเขาพิสูจน์ให้เราเห็นโดยไม่ต้องมีความคาดหวังของอัตตาธิปไตยและเสน่ห์ของแส้

Karamzin ได้ริเริ่มการจัดสร้างอนุสรณ์และการสร้างอนุสรณ์สถานให้กับบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์รัสเซียโดยเฉพาะ K. M. Sukhorukov (Minin) และ Prince D. M. Pozharsky ที่จัตุรัสแดง (1818)

NM Karamzin ค้นพบการเดินทางข้ามทะเลทั้งสามของ Afanasy Nikitin ในต้นฉบับของศตวรรษที่ 16 และตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2364 เขาเขียน:

“ จนถึงขณะนี้นักภูมิศาสตร์ไม่ทราบว่าเกียรติของการเดินทางไปอินเดียในยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดครั้งหนึ่งเป็นของรัสเซียในศตวรรษของจอห์น ... (การเดินทาง) พิสูจน์ให้เห็นว่ารัสเซียในศตวรรษที่ 15 มี Tavernier และ Chardinis ซึ่งมีความรู้แจ้งน้อยกว่า แต่กล้าหาญและผจญภัยไม่แพ้กัน ที่ชาวอินเดียได้ยินมาก่อนโปรตุเกสฮอลแลนด์อังกฤษ ในขณะที่วาสโกดากามาคิดถึงความเป็นไปได้ที่จะหาทางจากแอฟริกาไปยังฮินดูสถาน แต่ตเวียร์ของเราก็เป็นพ่อค้าที่ริมฝั่งหูกวางแล้ว ... "

Karamzin - ผู้แปล

ในปีพ. ศ. 2330 คารามซินได้รับความสนใจในผลงานของเชกสเปียร์จึงได้ตีพิมพ์คำแปลของเขาจากข้อความต้นฉบับของโศกนาฏกรรม "Julius Caesar" เกี่ยวกับการประเมินผลงานและผลงานของเขาเองในฐานะนักแปล Karamzin เขียนไว้ในคำนำ:

“ โศกนาฏกรรมที่ฉันแปลเป็นหนึ่งในผลงานสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมของเขา ... หากการอ่านคำแปลจะช่วยให้ผู้ที่ชื่นชอบวรรณกรรมรัสเซียเข้าใจเชกสเปียร์ได้เพียงพอ หากทำให้พวกเขาพอใจนักแปลจะได้รับรางวัลสำหรับผลงานของเขา อย่างไรก็ตามเขาเตรียมตัวสำหรับสิ่งที่ตรงกันข้าม "

ในช่วงต้นทศวรรษ 1790 ฉบับนี้ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรกของเชกสเปียร์ในภาษารัสเซียรวมอยู่ในการเซ็นเซอร์ในหนังสือการริบและการเผา

ในปี 1792-1793 N. M. Karamzin ได้แปลอนุสาวรีย์วรรณกรรมอินเดีย (จากภาษาอังกฤษ) - บทละครเรื่อง "ศกุนตลา" ผู้แต่งคือคาลิดาซาในคำนำการแปลเขาเขียนว่า

“ จิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ไม่เพียง แต่อาศัยอยู่ในยุโรปเท่านั้น เขาเป็นพลเมืองของจักรวาล มนุษย์มีผู้ชายอยู่ทุกหนทุกแห่ง ทุกที่ที่เขามีจิตใจที่อ่อนไหวและในกระจกแห่งจินตนาการของเขาเขามีสวรรค์และโลก ทุกที่ที่ Natura เป็นที่ปรึกษาของเขาและเป็นแหล่งความสุขหลักของเขา

ฉันรู้สึกถึงสิ่งนี้อย่างเต็มตาเมื่ออ่าน Sakontala ซึ่งเป็นละครที่เขียนด้วยภาษาอินเดียเมื่อ 1900 ปีก่อนคาลิดาสกวีชาวเอเชียและเพิ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยวิลเลียมโจนส์ผู้พิพากษาชาวเบงกาลี ... "

ครอบครัว

N.M. Karamzin แต่งงานสองครั้งและมีลูก 10 คน:

  • ภรรยาคนแรก (ตั้งแต่เมษายน 1801) - Elizaveta Ivanovna Protasova (พ.ศ. 2310-2535) น้องสาวของ A. I. Pleshcheyeva และ A. I. Protasov พ่อของ A. A. Voeikova และ M. A. Moyer อ้างอิงจาก Karamzin Elizabeth เขา "เขารู้จักและรักมาสิบสามปี"... เธอเป็นผู้หญิงที่มีการศึกษาสูงและเป็นผู้ช่วยสามีของเธอ เธอมีสุขภาพไม่ดีในเดือนมีนาคม 1802 เธอให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่งและในเดือนเมษายนเธอเสียชีวิตด้วยไข้หลังคลอด นักวิจัยบางคนเชื่อว่าเป็นเกียรติแก่เธอที่ได้รับการตั้งชื่อนางเอกของ Poor Lisa
    • โซเฟีย Nikolaevna (5.03.1802-4.07.1856) ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2364 หญิงรอคอยคนใกล้ชิดของพุชกินและเพื่อนของเลอร์มอนตอฟ
  • ภรรยาคนที่สอง (จาก 08.01.1804) - Ekaterina Andreevna Kolyvanova (1780-1851) ลูกสาวนอกสมรสของ Prince A. I. Vyazemsky และ Countess Elizabeth Karlovna Sivers น้องสาวลูกครึ่งของกวี P. A. Vyazemsky
    • นาตาเลีย (30.10.1804-05.05.1810)
    • Ekaterina Nikolaevna (1806-1867) เพื่อนปีเตอร์สเบิร์กของพุชกิน; ตั้งแต่วันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2371 เธอได้แต่งงานกับผู้พันที่เกษียณอายุราชการเจ้าชายปีเตอร์อิวาโนวิชเมชเชอร์สกี (2345-2419) แต่งงานกับเธอในการแต่งงานครั้งที่สอง ลูกชายนักเขียนและนักประชาสัมพันธ์ Vladimir Meshchersky (1839-1914)
    • Andrei (20.10.1807-13.05.1813)
    • นาตาเลีย (06.05.1812-06.10.1815)
    • Andrey Nikolaevich (1814-1854) หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Dorpat ถูกบังคับให้อยู่ต่างประเทศด้วยเหตุผลด้านสุขภาพต่อมา - ผู้พันเกษียณ เขาแต่งงานกับ Aurora Karlovna Demidova เขามีลูกจากการคบชู้กับ Evdokia Petrovna Sushkova
    • Alexander Nikolaevich (ค.ศ. 1815-1888) หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Dorpat เขารับใช้ปืนใหญ่ในม้าในวัยหนุ่มเขาเป็นนักเต้นที่ยอดเยี่ยมและมีความสุขเป็นเพื่อนสนิทกับครอบครัวพุชกินในปีสุดท้ายของชีวิต แต่งงานกับเจ้าหญิง Natalya Vasilyevna Obolenskaya (1827-1892) ไม่มีลูก
    • Nikolay (03.08.1817-21.04.1833)
    • วลาดิเมียร์นิโคลาเยวิช (06/05/1819 - 08/07/1879) สมาชิกของการปรึกษาหารือของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมวุฒิสมาชิกเจ้าของที่ดิน Ivnya เขาโดดเด่นด้วยความเฉลียวฉลาดและความเฉลียวฉลาด เขาแต่งงานกับ Baroness Alexandra Ilyinichna Duka (1820-1871) ลูกสาวของนายพล I. M. Duka ไม่มีลูกหลานเหลืออยู่
    • Elizaveta Nikolaevna (พ.ศ. 2364-2434) นางกำนัลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2382 ไม่ได้แต่งงาน เธออาศัยอยู่กับเงินบำนาญซึ่งเธอได้รับในฐานะลูกสาวของ Karamzin หลังจากการตายของแม่เธออาศัยอยู่กับโซเฟียพี่สาวของเธอในครอบครัวของน้องสาวของเจ้าหญิงเอคาเทอรินาเมชเชอร์สกายา เธอโดดเด่นด้วยความเฉลียวฉลาดและความเมตตาที่ไร้ขอบเขตทำให้ความทุกข์และความสุขของคนอื่นเข้าสู่หัวใจ นักเขียน L.N. Tolstoy เรียกเธอว่า “ ตัวอย่างความไม่เห็นแก่ตัว”... ครอบครัวของเธอเรียกเธอด้วยความรักว่าถนน Nikolai Karamzin ในคาลินินกราด

    อนุสาวรีย์ของ N.M. Karamzin ถูกสร้างขึ้นใน Ulyanovsk และมีป้ายอนุสรณ์อยู่ในที่ดิน Ostafyevo ใกล้มอสโก

    ใน Veliky Novgorod บนอนุสาวรีย์ "ครบรอบ 1000 ปีของรัสเซีย" ในบรรดาบุคคลที่มีบุคลิกโดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซีย 129 คน (ปี 1862) มีร่างของ N.M. Karamzin

    ห้องสมุดสาธารณะ Karamzin ใน Simbirsk สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เพื่อนร่วมชาติที่มีชื่อเสียงเปิดให้ผู้อ่านเข้าชมเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2391

    ในทางปรัชญา

    ตราไปรษณียากรของสหภาพโซเวียต, 1991, 10 kopecks (CFA 6378, Scott 6053)

    ตราไปรษณียากรรัสเซีย 2559

    ที่อยู่

    • เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
      • ฤดูใบไม้ผลิปี 1816 - บ้านของ E. F. Muravyova - เขื่อน Fontanka, 25;
      • ฤดูใบไม้ผลิ 1816-1822 - Tsarskoe Selo ถนน Sadovaya 12;
      • พ.ศ. 2361 - ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2366 - บ้านของ E.F.Muravyova - เขื่อนแม่น้ำ Fontanka 25 แห่ง
      • ฤดูใบไม้ร่วง 1823-1826 - บ้านตึกแถวของ Mizuev - ถนน Mokhovaya, 41;
      • ฤดูใบไม้ผลิ - 22/05/1826 - พระราชวัง Tauride - ถนน Voskresenskaya, 47
    • มอสโก
      • ที่ดินของ Vyazemsky-Dolgorukovs เป็นบ้านของภรรยาคนที่สองของเขา
      • บ้านที่มุม Tverskaya และ Bryusov Lane ซึ่งเขาเขียนว่า "Poor Liza" - ไม่รอด


© 2021 skudelnica.ru - ความรักการทรยศจิตวิทยาการหย่าร้างความรู้สึกการทะเลาะวิวาท