حكايات في الأدب. التقنيات الأدبية والشعرية

الصفحة الرئيسية / الحواس

كما تعلم ، فإن الكلمة هي الوحدة الأساسية لأي لغة ، فضلاً عن كونها العنصر الأكثر أهمية في وسائلها الفنية. الاستخدام الصحيحتحدد المفردات إلى حد كبير التعبير عن الكلام.

في السياق ، الكلمة هي عالم خاص، مرآة لتصور المؤلف وموقفه من الواقع. لها دقتها الخاصة ، المجازية ، حقائقها الخاصة ، تسمى الإيحاءات الفنية ، وظائف المفردات تعتمد على السياق.

ينعكس التصور الفردي للعالم من حولنا في مثل هذا النص بمساعدة العبارات المجازية. بعد كل شيء ، الفن هو ، قبل كل شيء ، التعبير عن الذات للفرد. النسيج الأدبي منسوج من الاستعارات التي تخلق صورة مثيرة وعاطفية لعمل فني معين. تظهر معاني إضافية في الكلمات ، تلوين أسلوبي خاص يخلق نوعًا من العالم نكتشفه لأنفسنا أثناء قراءة النص.

ليس فقط في الأدب ، ولكن أيضًا في اللغة الشفوية ، نستخدم ، دون تردد ، تقنيات مختلفة التعبير الفنيلإعطائها العاطفة ، والإقناع ، والتصويرية. دعنا نكتشف ماذا تقنيات فنيةباللغة الروسية.

يساهم استخدام الاستعارات بشكل خاص في خلق التعبيرات ، لذلك دعونا نبدأ بها.

استعارة

لا يمكن تخيل الأدوات الفنية في الأدب دون ذكر أهمها - طريقة لإنشاء صورة لغوية للعالم بناءً على المعاني الموجودة بالفعل في اللغة نفسها.

يمكن تمييز أنواع الاستعارات على النحو التالي:

متحجر أو مهترئ أو جاف أو تاريخي (قوس قارب ، عين إبرة).
الوحدات اللغوية عبارة عن مجموعات تصويرية مستقرة من الكلمات التي لها انفعالية ، واستعارة ، وقابلية استنساخ في ذاكرة العديد من المتحدثين الأصليين ، والتعبير (قبضة الموت ، الحلقة المفرغة ، إلخ).
استعارة واحدة (على سبيل المثال ، قلب متشرد).
تكشفت (القلب - "جرس خزفي في الصين الصفراء" - نيكولاي جوميلوف).
شعرية تقليدية (صباح الحياة ، نار الحب).
فردي المؤلف (سنام الرصيف).

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن تكون الاستعارة في الوقت نفسه رمزًا ، وتجسيدًا ، ومبالغة ، وإعادة صياغة ، وانقسامًا ، وانقسامًا ، واستعارات أخرى.

كلمة "استعارة" في حد ذاتها تعني "ترانسفير" في اليونانية. في هذه الحالة ، نحن نتعامل مع نقل الاسم من موضوع إلى آخر. لكي يصبح ذلك ممكنًا ، يجب بالتأكيد أن يكون لديهم نوع من التشابه ، يجب أن يكونوا مرتبطين بطريقة ما. الاستعارة هي كلمة أو تعبير يستخدم بالمعنى المجازي بسبب تشابه ظاهرتين أو كائنين على أساس ما.

نتيجة لهذا النقل ، يتم إنشاء صورة. لذلك فإن الاستعارة هي من أكثر وسائل التعبير عن الخطاب الفني والشاعري لفتًا للانتباه. ومع ذلك ، فإن غياب هذا المجاز لا يعني غياب التعبير عن العمل.

يمكن أن تكون الاستعارة بسيطة ومفصلة. في القرن العشرين ، تم إحياء استخدام الموسع في الشعر ، وطبيعة بسيطة تتغير بشكل ملحوظ.

الكناية

الكناية هو نوع من الاستعارة. ترجمت هذه الكلمة من اليونانية ، وتعني "إعادة التسمية" ، أي نقل اسم كائن إلى آخر. الكناية هو استبدال كلمة معينة بأخرى على أساس التقارب الحالي لمفهومين ، أشياء ، إلخ. هذا فرض على المعنى المباشر لكلمة رمزية. على سبيل المثال: "أكلت طبقين". الخلط بين المعاني ، ونقلها ممكن لأن الكائنات متجاورة ، ويمكن أن يكون التقارب في الزمان والمكان ، إلخ.

مجاز مرسل

Synecdoche هو نوع من الكناية. ترجمت هذه الكلمة من اليونانية ، وتعني "الارتباط". يحدث هذا النقل للمعنى عندما يتم استدعاء المعنى الأصغر بدلاً من المعنى الأكبر ، أو العكس ؛ بدلاً من جزء - الكل ، والعكس صحيح. على سبيل المثال: "حسب موسكو".

كنية

لا يمكن تخيل التقنيات الفنية في الأدب ، القائمة التي نجمعها الآن ، بدون لقب. هذا رقم أو مجاز أو تعريف رمزي أو عبارة أو كلمة تشير إلى شخص أو ظاهرة أو كائن أو فعل ذي شخصية

مترجم من اليونانية ، يعني هذا المصطلح "مرفق ، تطبيق" ، أي في حالتنا ، يتم إرفاق كلمة واحدة ببعضها البعض.

لقب من تعريف بسيطتتميز بتعبيرها الفني.

تستخدم الألقاب الدائمة في الفولكلور كوسيلة للتمييز وأيضًا كإحدى أهم وسائل التعبير الفني. بالمعنى الدقيق للكلمة ، ينتمي هؤلاء فقط إلى المجازات ، التي يتم لعب وظيفتها بواسطة الكلمات بالمعنى المجازي ، على عكس ما يسمى بالصفات الدقيقة ، والتي يتم التعبير عنها بالكلمات بالمعنى المجازي. المعنى المباشر(التوت الأحمر والزهور الجميلة). يتم إنشاء التصوير باستخدام الكلمات بالمعنى المجازي. تسمى هذه الصفات بالمجاز. يمكن أن يكون النقل المجازي للاسم أساس هذا المجاز أيضًا.

التناقض اللفظي هو نوع من الصفات ، ما يسمى بالصفات المتناقضة ، والتي تشكل تركيبات مع أسماء قابلة للتحديد تتعارض في المعنى مع الكلمات (كره الحب ، الحزن المبهج).

مقارنة

مقارنة - مجاز يتم فيه تمييز كائن من خلال المقارنة مع كائن آخر. هذا هو ، هذه المقارنة مختلف البنودمن خلال التشابه الواضح وغير المتوقع ، بعيد. عادة ما يتم التعبير عنها باستخدام كلمات معينة: "بالضبط" ، "كما لو" ، "مثل" ، "كما لو". يمكن أن تتخذ المقارنات أيضًا شكلًا آليًا.

تجسيد

لوصف التقنيات الفنية في الأدب ، من الضروري ذكر التجسيد. هذا نوع من الاستعارة ، وهو تخصيص خصائص الكائنات الحية لأشياء ذات طبيعة جامدة. غالبًا ما يتم إنشاؤه بالإشارة إلى ظواهر طبيعية مماثلة ككائنات حية واعية. التجسيد هو أيضًا نقل الممتلكات البشرية إلى الحيوانات.

المبالغة والضوء

دعونا نلاحظ أساليب التعبير الفني في الأدب مثل المبالغة والتشتت.

المبالغة (في الترجمة - "المبالغة") - إحدى الوسائل التعبيرية للكلام ، وهي شخصية لها معنى المبالغة في ما في السؤال.

Litota (في الترجمة - "البساطة") - عكس المبالغة - المبالغة في التقليل من شأن ما هو على المحك (صبي بإصبع ، وفلاح بأظافر).

السخرية والسخرية والفكاهة

نستمر في وصف التقنيات الفنية في الأدب. ستكمل قائمتنا السخرية والسخرية والفكاهة.

السخرية تعني "أنا أمزق اللحم" في اليونانية. هذه مفارقة شريرة ، استهزاء لاذع ، ملاحظة لاذعة. عند استخدام السخرية ، يتم إنشاء تأثير كوميدي ، ولكن في نفس الوقت ، يكون التقييم الأيديولوجي والعاطفي واضحًا.
السخرية في الترجمة تعني "التظاهر" و "السخرية". يحدث عندما يقال شيء واحد بالكلمات ، لكن هناك شيء مختلف تمامًا ، العكس ، ضمنيًا.
الفكاهة هي إحدى الوسائل المعجمية للتعبير ، في الترجمة تعني "المزاج" ، "المزاج". بطريقة كوميدية استعارية ، يمكن أحيانًا كتابة أعمال كاملة يشعر فيها المرء بموقف لطيف تجاه شيء ما. على سبيل المثال ، قصة "الحرباء" التي كتبها أ.

أنواع الأساليب الفنية في الأدب لا تنتهي عند هذا الحد. نقدم لكم ما يلي.

شىء متنافر

من أهم الأدوات الفنية في الأدب ما هو بشع. كلمة "بشع" تعني "معقدة" ، "خيالية". هذه التقنية الفنية هي انتهاك لنسب الظواهر والأشياء والأحداث المصورة في العمل. يستخدم على نطاق واسع في أعمال ، على سبيل المثال ، M.E. Saltykov-Shchedrin ("اللورد Golovlevs" ، "تاريخ المدينة" ، حكايات خرافية). هذا أسلوب فني مبني على المبالغة. ومع ذلك ، فإن درجته أكبر بكثير من درجة المبالغة.

السخرية ، السخرية ، الفكاهة ، والبشع هي أدوات فنية شائعة في الأدب. أمثلة على الثلاثة الأولى هي قصص A.P. Chekhov و N.N. Gogol. عمل J. Swift بشع (على سبيل المثال ، "رحلات جاليفر").

ما هي التقنية الفنية التي استخدمها المؤلف (Saltykov-Shchedrin) لخلق صورة يهوذا في رواية "اللورد جولوفليف"؟ بالطبع ، بشع. السخرية والسخرية موجودة في قصائد ف.ماياكوفسكي. تمتلئ أعمال Zoshchenko و Shukshin و Kozma Prutkov بروح الدعابة. غالبًا ما يستخدم الكتاب الروس هذه الأدوات الفنية في الأدب ، التي قدمنا أمثلة عليها للتو ، كما ترون.

ترنيم

التورية عبارة عن غموض لا إرادي أو متعمد يحدث عند استخدام معنيين أو أكثر للكلمة في السياق أو عندما يكون الصوت مشابهًا. أصنافها هي paronomasia ، وخطأ الاشتقاق ، و zeugma والخرسانة.

في التورية ، يعتمد اللعب على الكلمات على النكات التي تنشأ منها. يمكن العثور على هذه التقنيات الفنية في الأدب في أعمال ف.ماياكوفسكي ، وعمر خيام ، وكوزما بروتكوف ، وأ.ب. تشيخوف.

شكل الكلام - ما هو؟

تتم ترجمة كلمة "شخصية" نفسها من اللاتينية كـ " مظهر خارجي، مخطط ، صورة. "الكلمة متعددة المعاني. ماذا يعني هذا المصطلح بالنسبة إلى خطاب فني؟ المتعلقة بالأرقام: أسئلة ، نداءات.

ما هي "المجاز"؟

"ما اسم التقنية الفنية التي تستخدم الكلمة بالمعنى المجازي؟" - أنت تسأل. يجمع مصطلح "المجاز" بين تقنيات مختلفة: النعت ، والاستعارة ، والكناية ، والمقارنة ، والتزامن ، والقاضي ، والمبالغة ، والتجسيد ، وغيرها. في الترجمة ، كلمة "trope" تعني "ثورة". يختلف الكلام الفني عن الكلام العادي في أنه يستخدم عبارات خاصة تزين الكلام وتجعله أكثر تعبيراً. في أنماط مختلفةمختلف وسائل التعبير. أهم شيء في مفهوم "التعبيرية" للخطاب الفني هو قدرة النص ، وهو عمل فني على إحداث تأثير جمالي وعاطفي على القارئ ، لخلق صور شعرية وصور حية.

كلنا نعيش في عالم من الأصوات. البعض منهم يصنعنا المشاعر الايجابيةوالبعض الآخر ، على العكس من ذلك ، يثيرون ويقظون ويسببون القلق أو يهدئون أو يحفزون على النوم. تثير الأصوات المختلفة صور مختلفة. بمساعدة مزيجهم ، يمكنك التأثير عاطفيًا على الشخص. قراءة الأعمال الفنيةالأدب والروسية فن شعبي، نحن حساسون بشكل خاص لأصواتهم.

التقنيات الأساسية لخلق التعبير الصوتي

الجناس هو تكرار الحروف الساكنة المتشابهة أو المتطابقة.
السجع هو التكرار التوافقي المتعمد لأحرف العلة.

غالبًا ما يتم استخدام الجناس والسجع في الأعمال في نفس الوقت. تهدف هذه التقنيات إلى إثارة الارتباطات المختلفة في القارئ.

استقبال الكتابة الصوتية في الرواية

الكتابة الصوتية هي تقنية فنية ، وهي استخدام أصوات معينة بترتيب معين لإنشاء صورة معينة ، أي اختيار الكلمات التي تحاكي الأصوات. العالم الحقيقي. هذا الاستقبال في خيالتستخدم في كل من الشعر والنثر.

أنواع الصوت:

Assonance تعني "التوافق" باللغة الفرنسية. Assonance هو تكرار نفس أصوات الحروف المتحركة أو أصواتها المتشابهة في النص لإنشاء صورة صوتية معينة. يساهم في التعبير عن الكلام ، ويستخدمه الشعراء في إيقاع وقافية القصائد.
الجناس - من هذه التقنية هو تكرار الحروف الساكنة في نص فنيلخلق بعض الصور الصوتية ، من أجل جعل الكلام الشعري أكثر تعبيرا.
Onomatopoeia - نقل كلمات خاصة ، تذكرنا بأصوات ظواهر العالم المحيط ، الانطباعات السمعية.

هذه التقنيات الفنية في الشعر شائعة جدًا ؛ بدونها ، لن يكون الخطاب الشعري لحنيًا.

نقيض هو وسيلة للتعبير التي غالبا ما تستخدم في اللغة الروسية والأدب الروسي بسبب قوتها الاحتمالات التعبيرية. لذلك ، فإن نقيض التعريف هو مثل هذا الجهاز في لغة فنيةعندما تتعارض ظاهرة مع أخرى. أولئك الذين يريدون القراءة عن نقيض ويكيبيديا سيجدون بالتأكيد هناك أمثلة مختلفةمن القصائد.

أود تعريف مفهوم "نقيض" ، معنى. انها لديها أهمية عظيمةفي اللغة ، لأنها تقنية تسمح قارن بين نقيضين، على سبيل المثال ، "أسود" و "أبيض" و "جيد" و "شر". مفهوم هذه التقنيةيُعرّف على أنه وسيلة للتعبير ، والتي تتيح لك وصف أي شيء أو ظاهرة في الشعر بوضوح شديد.

ما هو نقيض في الأدب

نقيض هو مثل هذه الوسائل الفنية التصويرية والتعبيرية التي تتيح لك مقارنة كائن مع آخر على أساس معارضة. عادة هي مثل وسط فني، تحظى بشعبية كبيرة لدى العديد من الكتاب والشعراء المعاصرين. ولكن حتى في الكلاسيكيات يمكنك أن تجد عددًا كبيرًا من الأمثلة. كجزء من نقيض يمكن أن تتعارض في المعنى أو في خصائصها:

شخصيتان. يحدث هذا غالبًا عندما شخصية ايجابيةمعارضة السلبية.
ظاهرتان أو شيئان ؛
الصفات المختلفة لنفس الشيء (عرض الشيء من عدة جوانب) ؛
صفات كائن واحد تتعارض مع صفات كائن آخر.

المعنى المعجمى للمجاز

تحظى هذه التقنية بشعبية كبيرة في الأدب ، لأنها تسمح لك بالتعبير بوضوح عن جوهر موضوع معين بمساعدة المعارضة. عادة ، تبدو مثل هذه التناقضات دائمًا حية ومجازية ، لذا فإن قراءة الشعر والنثر اللذين يستخدمان النقيض أمران مثيران للغاية للقراءة. هي تكون واحد من المشهورين بكثرةوأشهر وسائل التعبير الفني للنص الأدبي سواء كان شعرًا أو نثرًا.

تم استخدام هذه التقنية بنشاط من قبل كلاسيكيات الأدب الروسي ، ولا يقل استخدام الشعراء وكتاب النثر الحديثين عنها. في أغلب الأحيان ، يكمن النقيض معارضة بطلين لعمل فني، متى بطل إيجابيمقابل السلبية. في الوقت نفسه ، يتم إظهار صفاتهم عمدًا بشكل مبالغ فيه ، وأحيانًا بشع.

يتيح لك الاستخدام الماهر لهذه التقنية الفنية إنشاء وصف رمزي حي للشخصيات أو الأشياء أو الظواهر الموجودة في عمل فني معين (رواية أو قصة أو قصة أو قصيدة أو حكاية خرافية). غالبًا ما يستخدم في يعمل الفولكلور(القصص الخيالية والملاحم والأغاني وأنواع أخرى من الفنون الشعبية الشفوية). في وقت التشغيل التحليل الأدبيالنص ، من الضروري الانتباه إلى وجود أو عدم وجود هذه التقنية في العمل.

أين يمكنني أن أجد أمثلة على نقيض

يمكن العثور على أمثلة نقيض من الأدبيات في كل مكان تقريبًا ، في أغلب الأحيان أنواع مختلفةالخيال ، بدءًا من الفنون الشعبية (القصص الخيالية والملاحم والأساطير والأساطير والفولكلور الشفهي الآخر) وتنتهي بالأعمال الشعراء المعاصرونوكتاب القرن الحادي والعشرين. فيما يتعلق بخصائصها التعبيرية الفنية ، غالبًا ما توجد التقنية في ما يلي أنواع الخيال:

قصائد؛
القصص:
الحكايات والأساطير (الشعبية والمؤلفة) ؛
الروايات والقصص. حيث توجد أوصاف طويلة للأشياء أو الظواهر أو الشخصيات.

نقيض كأسلوب فني

كوسيلة للتعبير الفني ، فهي مبنية على معارضة ظاهرة مع أخرى. الكاتب الذي يستخدم نقيضًا في عمله هو الأكثر اختيارًا الصفات الشخصيةشخصيتان (كائنات ، ظواهر) ويحاول الكشف عنها بالكامل من خلال معارضة بعضهما البعض. الكلمة نفسها ، المترجمة من اليونانية القديمة ، لا تعني شيئًا أكثر من "مقاومة".

الاستخدام النشط والمناسب يجعل النص الأدبي أكثر تعبيرًا وحيوية وإثارة للاهتمام ، ويساعد على الكشف الكامل عن شخصيات الشخصيات ، وجوهر ظواهر معينةأو العناصر. هذا هو سبب شعبية التناقض في اللغة الروسية وفي الأدب الروسي. ومع ذلك ، في الآخرين اللغات الأوروبيةتُستخدم وسيلة التصوير الفني هذه أيضًا بنشاط كبير ، لا سيما في الأدب الكلاسيكي.

من أجل العثور على أمثلة على التناقض أثناء تحليل نص أدبي ، يجب على المرء أولاً وقبل كل شيء فحص تلك الأجزاء من النص حيث لا يتم اعتبار حرفين (ظواهر ، أشياء) بمعزل عن بعضهما البعض ، ولكنهما يعارضان بعضهما البعض من نقاط مختلفة من رأي. وبعد ذلك سيكون من السهل جدًا العثور على حفل استقبال. أحيانًا يكون المعنى الكامل للعمل مبنيًا على هذا الجهاز الفني. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أيضًا أن النقيض يمكن أن يكون صريح، ولكن قد يكون كذلك مختفيمحجبات.

ابحث عن النقيض الخفي في الفن نص أدبيبسيط للغاية إذا قرأت النص وحللته بعناية وحذر. من أجل تعليم كيفية استخدام التقنية بشكل صحيح في نصك الأدبي ، فأنت بحاجة إلى التعرف على أكثر من غيرها أمثلة حيةمن الروسية الأدب الكلاسيكي. ومع ذلك ، لا ينصح بإساءة استخدامها حتى لا تفقد تعبيرها.

نقيض هي إحدى الوسائل الرئيسية للتعبير الفني ، وتستخدم على نطاق واسع في اللغة الروسية والأدب الروسي. يمكن العثور بسهولة على الاستقبال في العديد من الأعمال الكلاسيكية الروسية. استخدامه بنشاط و الكتاب المعاصرون. يتمتع التناقض بشعبية مستحقة ، لأنه يساعد في التعبير بوضوح عن جوهر الأبطال أو الأشياء أو الظواهر الفردية من خلال مقارنة بطل (كائن ، ظاهرة) بآخر. الأدب الروسي بدون هذا الجهاز الفني يكاد يكون غير وارد.

الكأس

تروبهي كلمة أو تعبير يستخدم مجازيًا للإنشاء الصورة الفنية وتحقيق قدر أكبر من التعبيرية. تشمل المسارات تقنيات مثل نعت ، مقارنة ، تجسيد ، استعارة ، مجاز ،يشار إليها أحيانًا باسم الزائدين والفتات. لا يكتمل أي عمل فني بدون المجازات. كلمة فنية- متعدد المعاني. يخلق الكاتب صوراً ، ويلعب بمعاني الكلمات وتركيباتها ، مستخدماً بيئة الكلمة في النص وصوتها - كل هذا يشكل الإمكانيات الفنية للكلمة ، وهي الأداة الوحيدة للكاتب أو الشاعر.
ملحوظة! عند إنشاء ممر ، تُستخدم الكلمة دائمًا بالمعنى المجازي.

انصح أنواع مختلفةالممرات:

كنية(اليونانية Epitheton ، مرفق) - هذه إحدى المجازات ، وهي تعريف فني رمزي. يمكن أن يكون اللقب:
الصفات: لطيفالوجه (S. Yesenin) ؛ هؤلاء فقيرالقرى ، هذا هزيلةالطبيعة ... (F. Tyutchev) ؛ شفافعذراء (أ. بلوك) ؛
مشاركات:حافة مهجور(س. يسينين) ؛ محمومةتنين (أ. بلوك) ؛ اخلع مشع(م. تسفيتيفا) ؛
الأسماء ، وأحيانًا مع السياق المحيط بها:ها هو ، زعيم بدون فرقة(م. تسفيتيفا) ؛ شبابي! حمامة داكنة!(م. تسفيتيفا).

يعكس كل لقب تفرد تصور المؤلف للعالم ، وبالتالي فهو يعبر بالضرورة عن نوع من التقييم وله معنى شخصي: الرف الخشبي ليس صفة ، لذلك لا يوجد التعريف الفني، وجه خشبي - لقب يعبر عن انطباع المحاور يتحدث عن تعبيرات الوجه ، أي تكوين صورة.
هناك صفات فولكلورية ثابتة (دائمة): نوع قوي البنية عن بعدأتقنه، صافيالشمس ، وكذلك الحشو ، أي تكرار الصفات التي لها نفس الجذر مع تعريف الكلمة: أوه ، الحزن مرير والملل مملمميت! (أ. بلوك).

في عمل فني يمكن للنعت أن يؤدي وظائف مختلفة:

تميز الموضوع: ساطععيون ، عيون الماس;
خلق الجو والمزاج: كئيبصباح؛
ينقل موقف المؤلف (الراوي ، بطل غنائي) إلى الكائن الذي يتم تمييزه: "أين إرادتنا المخادع(أ. بوشكين) ؛
اجمع بين جميع الوظائف السابقة بنسب متساوية (في معظم الحالات ، استخدام الصفة).

ملحوظة! الجميع شروط اللونفي النص الأدبي هي الصفات.

مقارنة- هذه تقنية فنية (استعارات) ، يتم فيها إنشاء صورة عن طريق مقارنة كائن بآخر. تختلف المقارنة عن المقارنات الفنية الأخرى ، على سبيل المثال ، التشابهات ، من حيث أن لها دائمًا سمة رسمية صارمة: مقارن البناءأو دوران مع الاقترانات المقارنة كما لو ، كما لو ، بالضبط ، كما لووما شابه ذلك. اكتب التعبيرات وقال انه يتطلع مثل...لا يمكن اعتباره مقارنة على سبيل المجاز.

أمثلة المقارنة:

تلعب المقارنة أيضًا أدوارًا معينة في النص:يستخدم المؤلفون أحيانًا ما يسمى ب مقارنة موسعة ،الكشف عن علامات مختلفة لظاهرة أو نقل موقف المرء من عدة ظواهر. غالبًا ما يعتمد العمل كليًا على المقارنة ، على سبيل المثال ، قصيدة V. Bryusov "Sonnet to Form":

إضفاء الطابع الشخصي- تقنية فنية (مجازات) ، يتم فيها إعطاء كائن أو ظاهرة أو مفهوم غير حي خصائص بشرية (لا تخلط بينه وبين ذلك الإنسان!). يمكن استخدام التجسيد بشكل ضيق ، في سطر واحد ، في جزء صغير ، ولكن يمكن أن يكون أسلوبًا يُبنى عليه العمل بأكمله ("أنت أرضي المهجورة" بقلم س. يسينين ، "قتل الألمان أمي والمساء "،" الكمان والعصبية قليلاً "بقلم في. ماياكوفسكي وآخرين). يعتبر التجسيد أحد أنواع الاستعارة (انظر أدناه).

مهمة انتحال الهوية- ربط الكائن المصور بشخص ، وجعله أقرب إلى القارئ ، وفهم مجازيًا الجوهر الداخلي للكائن المخفي من الحياة اليومية. التجسيد هو أحد أقدم وسائل الفن التصويرية.

القطع الزائد(المبالغة اليونانية ، المبالغة) هي تقنية يتم من خلالها إنشاء الصورة مبالغة فنية. لا يتم تضمين المبالغة دائمًا في مجموعة المجازات ، ولكن من حيث طبيعة استخدام الكلمة بالمعنى المجازي لإنشاء صورة ، فإن المبالغة قريبة جدًا من الاستعارات. تقنية عكس المبالغة في المحتوى ليتوتس(اليونانية Litotes ، البساطة) هو بخس فني.

فرط يسمحأن يُظهر المؤلف للقارئ بشكل مبالغ فيه أكثر السمات المميزة للموضوع المصور. في كثير من الأحيان ، يستخدم المؤلف المبالغة والفتات في سياق ساخر ، حيث لا يكشف فقط عن خصائص ، بل سلبية ، من وجهة نظر المؤلف ، عن جوانب الموضوع.

استعارة(الاستعارة اليونانية ، النقل) - نوع من ما يسمى المجاز المعقد ، دوران الكلام ، حيث يتم نقل خصائص ظاهرة (كائن ، مفهوم) إلى أخرى. يحتوي الاستعارة على مقارنة خفية ، تشبيهًا رمزيًا للظواهر باستخدام المعنى المجازي للكلمات ، وما يقارن به الكائن هو فقط من قبل المؤلف. لا عجب أن أرسطو قال إن "تأليف استعارات جيدة يعني ملاحظة أوجه التشابه".

أمثلة الاستعارة:

ميتوني(اليونانية Metonomadzo ، إعادة تسمية) - نوع المسار: تعيين رمزي لجسم وفقًا لإحدى علاماته.

أمثلة على الكناية:

عند دراسة موضوع "وسائل التعبير الفني" وإتمام المهام ، انتبه بشكل خاص لتعريف المفاهيم المذكورة أعلاه. يجب ألا تفهم معناها فحسب ، بل يجب أن تعرف المصطلحات أيضًا عن ظهر قلب. سيحميك هذا من الأخطاء العملية: مع العلم على وجه اليقين أن تقنية المقارنة لها ميزات رسمية صارمة (انظر النظرية المتعلقة بالموضوع 1) ، فلن تخلط بين هذه التقنية وعدد من التقنيات الفنية الأخرى التي تستند أيضًا إلى مقارنة عدة الأشياء ، لكنها ليست مقارنة.

يرجى ملاحظة أنه يجب أن تبدأ إجابتك إما بالكلمات المقترحة (عن طريق إعادة كتابتها) ، أو بنسختك الخاصة من بداية الإجابة الكاملة. هذا ينطبق على كل هذه التخصيصات.

الأدب الموصى به:

انتقاد أدبي: المواد المرجعية. - م ، 1988.
بولياكوف م. البلاغة والأدب. الجوانب النظرية. - في كتاب: أسئلة شعرية ودلالات فنية. - م: سوف. كاتب ، 1978.
قاموس المصطلحات الأدبية. - م ، 1974.

لنصوص مؤلفي الإعلانات

ترسانة التقنيات كبيرة جدًا: الاستعارة ، التناقض المتناقض ، الكناية ، synecdoche ، المبالغة ، التقاضي ، الاستعارة ، المقارنة ، النعت ، التلميح ، إعادة الصياغة ، الجناس ، النشوة ، التوقع ، النقيض ، الاسم المستعار ، التقليب ، التدرج ، إلخ.

الاستعارة هي نقل خصائص كائن (ظاهرة) إلى آخر على أساس سمة مشتركة بين كلا العضوين المقارنين ("حديث الأمواج" ، "برونزية العضلات" ، "الاحتفاظ بالمال في المنزل يعني تجميده!" ، إلخ.)

التجسيد هو نوع من الاستعارة ، نقل الخصائص الكائنات الحيةللجماد ("ممرضتها صمت").

تناقض متناقض (تناقض لفظي) - نسبة في المقابل ، مجموعة من الكلمات معاكسة في المعنى ، ارتباط مفاهيم مستبعدة منطقيًا ("جثة حية" ، "تقليد طليعي" ، "سيارة كبيرة صغيرة" ، إلخ.) .

الكناية هو استبدال كلمة بأخرى بناءً على ربط معانيها بالتواصل ("صفق المسرح" - بدلاً من "صفق الجمهور").

Synecdoche هو نوع من الكناية ، اسم جزء (أصغر) بدلاً من الكل (كبير) أو العكس ("رأسي الصغير ذهب" - بدلاً من "لقد ذهبت").

المبالغة هي مبالغة متعمدة ("أنهار من الدم" ، "جبال من المال" ، "محيط من الحب" ، إلخ).

Litota هو بخس متعمد ("رجل بأظافر").

الرمز هو صورة لفكرة مجردة (مفهوم) من خلال صورة. في الوقت نفسه ، فإن الصلة بين المعنى والصورة تنشأ عن طريق القياس أو التقارب ("الحب هو القلب" ، "العدل امرأة ذات مقاييس" ، إلخ).

المقارنة هي تشبيه كائن بآخر ("ضخم ، مثل الفيل"). عند مقارنة الأشياء ، فإن الأقوى (التفسير) يرمي جزءًا من الإيجابي والفعلي الخصائص المعروفةعلى كائن غير معروف (موضح). وبالتالي ، من الأسهل شرح غير المألوف من خلال المألوف ، والمعقد من خلال البسيط. بمساعدة المقارنات ، يمكنك تحقيق قدر أكبر من الوضوح والأصالة.

ومع ذلك ، فإن المقارنات غالبًا ما تكون ضعيفة ويمكن أن يساء تفسيرها. سيبدأ الشخص في التفكير في موضوع توضيحي وسيتم تشتيت انتباهه عن الفكرة الرئيسية.

قد يكون من المفيد تقييم ما إذا كان الكائن يُقارن بجسم أسوأ منه ، وما إذا كانت المقارنة ستؤدي إلى نتائج سلبية. إذا كنت في شك ، فمن الأفضل الامتناع عن استخدام المقارنة.

اللقب هو تعريف رمزي يعطي قيمة إضافية الوصف الفنيكائن (ظاهرة) في شكل مقارنة مخفية ("حقل واضح" ، "شراع وحيد" ، إلخ.) يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الصفات الصغيرة تضعف النص ("جدًا" ، "أيضًا" ، "قليل" ، "كافي" وما إلى ذلك).

التلميح - تلميح من خلال كلمة متشابهة أو ذكر كلمة مشهورة الحقيقة, حدث تاريخي، العمل الأدبي ، إلخ. ("أسرار محكمة مدريد").

إعادة الصياغة - عرض مختصر ، نقل وصفي لمعنى تعبير أو كلمة أخرى ("كتابة هذه السطور" - بدلاً من "أنا").

الجناس هو تكرار نفس الأحرف ، ونفس أجزاء الكلمة ، وكلمات كاملة أو عبارات في بداية الجملة ("خارج السياسة! خارج المنافسة!").

Epiphora هو تكرار نفس الكلمات أو العبارات في نهاية الجملة.

التوقع هو انحراف عن التسلسل الخطي المعتاد للعناصر ، حيث تسبقه العلامة الضرورية لفهم الآخر بدلاً من اتباعه ، مما يؤدي إلى تأثير التوقع ("ليس هذا جديدًا ، هذه الظاهرة تسمى الوطنية" أو "وماذا" كانت تلك المحادثات - تاريخية! ")

التناقض هو معارضة في المعنى ، التناقض. ("أجهزة كمبيوتر صغيرة - لكبار الأشخاص" شركة "وايت ويند"). على سبيل المثال ، لجأ إيرينبورغ غالبًا إلى النقيض: "يستمر العمال في الوقوف عند الرافعات: البرد ، والحرارة ، والصراخ ، والظلام. يأكل السيد إيستمان بيضة نعام بعيدًا عن صخب العالم.

الأسماء المترادفة هي كلمات متشابهة في الصوت ، لكنها مختلفة في المعنى ("القاعدة" و "الأساس" ، "الساخنة" و "الساخنة". Vysotsky: "ومن لا يحترم الاقتباسات فهو مرتد وزواحف").

التقليب هو تغيير في الأماكن التي تشغلها الكلمات. ("قلب البحرالابيض المتوسط. البحر الأبيض المتوسط في القلب.

التدرج هو تكثيف ثابت أو إضعاف لقوة الوسائل التعبيرية المتجانسة في الخطاب الفني ("أنا لست نادما ، لا أدعو ، لا أبكي ...").

السؤال البلاغي هو سؤال لا يحتاج إلى إجابة ، أو سؤال تُعرف الإجابة عليه مسبقًا ، أو سؤال يجيب عليه السائل نفسه ("من هم القضاة؟")

غالبًا ما تُستخدم الوحدات اللغوية (التعبيرات الاصطلاحية) بشكل فعال في النص - مجموعات مستقرة من الكلمات التي هي استعارات ، والتعبيرات التصويرية لمفهوم أو ظاهرة معينة ("البعوضة لن تقوض الأنف" ، "سبع مشاكل - إجابة واحدة" ، إلخ. )

يمكن للقارئ التعرف على الوحدات اللغوية بسهولة. بمساعدتهم ، تم تحسين القدرة على تذكر العبارات الفردية ، وإدراك النص بأكمله.

الأمثال والأقوال "تعمل" أيضًا في تصوير النص وإيجازه. تحدث م. غوركي عنهم:

والأمثال والأقوال التي تعبر عن التفكير الجماهيرمفيدة بشكل خاص في الامتلاء ، ومن المفيد للغاية للكتاب المبتدئين التعرف على هذه المادة ، ليس فقط لأنها تعلم بشكل ممتاز اقتصاد الكلمات وإيجاز الكلام والصور ، ولكن هذا هو السبب: الفلاحون ، الطين الذي خلق منه التاريخ العمال والبرجوازيين والتجار والكهنة والمسؤولين والنبلاء والعلماء والفنانين ...

لقد تعلمت الكثير من الأمثال ، بمعنى آخر ، من التفكير في الأمثال.

الكلمات المجنحة فعالة أيضًا. هذه عبارات جيدة الهدف ، اقتباسات ، أمثال انتشرت في الكلام الحي مثل الأمثال والأقوال ("أكون أو لا أكون!" ، "من آذان حمار ميت" ، "وفي النهاية سأقول" ، إلخ.).

استخدام الوحدات اللغوية والأمثال والأقوال و كلمات مجنحةفي النصوص أنواع مختلفةتعتمد كتابة الإعلانات على الحفاظ على الارتباطات الدلالية والتقييمية التي يتم استحضارها بطريقة مستقرة. لا يتم إتلاف هذه الصورة حتى لو رتبها المؤلف بحرية. في الوقت نفسه ، غالبًا ما يكون هناك استخدام رسمي وسطحي للوحدات اللغوية والكلمات المجنحة. في مثل هذه الحالات ، إما أن يكون المعنى مشوهًا تمامًا أو تظهر تناقضات دلالية.

غالبًا ما يلجأ المؤلفون إلى الذكريات - في إشارة إلى المشهورة حقائق أدبيةأو يعمل. يمكن أن تكون الذكريات في شكل اقتباس دقيق أو غير دقيق ، أو "مقتبس" أو يظل نصًا ضمنيًا ضمنيًا. تربط الذكريات النص بسياق ثقافي واجتماعي مشترك وتسمح أيضًا للمؤلفين بعدم تكرار أنفسهم ، لإدارة مع وصف أكثر إيجازًا للأحداث أو الحقائق. واحدة من الذكريات الأكثر استخدامًا هي الإشارة إلى جزء أو آخر من نص الكتاب المقدس. الذكريات هي إحدى التقنيات المفضلة لدى ما بعد الحداثيين.

(من الغريب أن ، وفقًا لـ بشكل عام، كل نص عبارة عن مجموعة من الاقتباسات الصريحة أو الضمنية ، وإشارات إلى نصوص أخرى.)

تم تطبيق الجمل غير المكتملة ، المشار إليها في النص بواسطة علامة الحذف ، بنجاح. البشر لديهم رغبة في الكمال. في هذا الصدد ، يحاول إنهاء الجملة وبالتالي ينجذب إليه القراءة النشطةنص.

في كثير من الأحيان ، يتم أخذ أساس الأحكام غير المكتملة بشكل جيد اقوال مشهورة، عبارات شعبية ، اقتباسات من أعمال أدبية("صياد الصياد ..." ، "بدون صعوبة ..." ، "لقد ولدتك ..." ، إلخ.) بطبيعة الحال ، يجب على القارئ أن يكمل الجملة حصريًا بنسخة المؤلف من الكلمات.

يعد التكرار أحد أكثر الأساليب شيوعًا (استكمال وتوضيح التذكيرات بما قيل بالفعل). بمساعدة التكرار ، يتم تسليط الضوء والتأكيد على أهم اللحظات المهمة في النص.

تُستخدم التورية أيضًا في نصوص مختلفة - مسرحية تستند إلى تشابه صوتي للكلمات أو العبارات المتنافرة ("Osip أجش ، و Arkhip is osip").

يمكن أن يعتمد Wordplay ليس فقط على محتوى الصوت ، ولكن أيضًا على التهجئة.

أمثلة على استخدام التورية المكتوبة في الإعلان:

حتى الأزياء الراقية

(التوقيع على المتجر)

هذا هو!

(بيت التجارة"أوثون")

الدلالة هي معنى إضافي مصاحب يمكن أن يلهم العلاقة المرغوبة مع الكائن. على سبيل المثال ، فودكا بوتينكا ، فودكا الرئيس ، فودكا الكرملين.

قد تغير القيمة الإضافية قوتها بمرور الوقت. على سبيل المثال ، في الوقت السوفياتيأعطت كلمة "مستورد" المنتج جاذبية إضافية ، لكنها فقدته بمرور الوقت.

في كثير من الأحيان ، يسعى مؤلفو النصوص إلى الإبداع والأصالة ، ويخلقون مصطلحات جديدة - كلماتهم وتعبيراتهم الخاصة ، والتي يشعر بها الناطقون الأصليون بغرابة. لذلك ، على سبيل المثال ، صاغ كل من "مادة" و "مقياس حرارة" بواسطة M. Lomonosov ، و "صناعة" بواسطة N. Karamzin ، و "bungling" بواسطة M. Saltykov-Shchedrin ، و "shrink" لـ F. Dostoevsky ، و "mediocrity" سيفريانين ، "منهك" - ف. كليبنيكوف ، "هالك" - في. ماياكوفسكي ، إلخ.

من الغريب أن أول شخص في التاريخ استخدم كلمة "جاي" في الأدب هو جيرترود شتاين. أعطت العالم تعريف " جيل ضائع". هذا الكاتب السحاقي يكره علامات الترقيم. وأشهر اقتباس لها هو "وردة وردة وردة وردة".

في بعض الأحيان ، سعياً وراء الأصالة ، يتم إنشاء كلمات ، بدون تفسير خاص ، لا يفهمها جزء كبير من الجمهور أو لا يفهمها أحد على الإطلاق.

في الحالات التي يكون فيها من الضروري استبدال تعبير فظ أو عدواني أو مباشر للغاية بتعبير أكثر ليونة ، يتم استخدام تعبير ملطف. من الضروري التأكد من أن الاستقبال لا يعيق الإدراك ولا يؤدي إلى سوء الفهم. بعد كل شيء ، تحت كلمة واحدة ل أناس مختلفونقد تكون مختلفة.

تستخدم في كتابة الإعلانات و "أداة" مثل kakofemizm - مخفضة ، لتحل محل المعيارية واللائقة. على سبيل المثال ، بدلاً من "تموت" في بعض الحالات ، يمكنك كتابة "زعانف الغراء" ، "رمي الزلاجات" ، "صندوق اللعب" ، إلخ.

أسلوب مثير جدا للاهتمام هو القطيعة (من كلمة "غريب"). تم تقديم هذا المصطلح بواسطة V. Shklovsky:

"الغربة هي رؤية العالم بعيون مختلفة.

جان جاك روسو ، بطريقته الخاصة ، أبعد العالم ، بدا وكأنه يعيش خارج الدولة.

يشمل عالم الشعر عالم الغربة.

ثلاثية غوغول ، التي تندفع فوق روسيا ، هي ترويكا روسية ، لأنها مفاجئة. لكنها في الوقت نفسه هي الترويكا العالمية ، فهي تندفع فوق روسيا وإيطاليا وإسبانيا.

هذه هي حركة الأدب الجديد الذي يؤكد ذاته.

رؤية جديدة للعالم.

الإزالة مسألة وقت.

الانفصال ليس مجرد رؤية جديدة ، إنه حلم بعالم جديد وبالتالي فقط مشمس. والقميص الملون بدون حزام Mayakovsky هو احتفالي ملابس الرجلالذي يؤمن إيمانا راسخا بالغد.

في السعي وراء الأصالة ، والغربة ، يستخدم مؤلفو النصوص أحيانًا تقنيات تشبه الحيل إلى حد كبير. على سبيل المثال ، للكاتب إرنست فنسنت رايت رواية تدعى جادسبي ، والتي يزيد طولها عن 50000 كلمة. لا يوجد حرف E في الرواية كلها ، وهو الحرف الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات التفصيلية حول هذا الموضوع في كتب A. Nazaikin

كما تعلم ، فإن الكلمة هي الوحدة الأساسية لأي لغة ، بالإضافة إلى أهم عنصر مكون لها ، والاستخدام الصحيح للمفردات يحدد إلى حد كبير تعبير الكلام.

في السياق ، الكلمة هي عالم خاص ، مرآة لتصور المؤلف وموقفه من الواقع. لها دقتها الخاصة ، المجازية ، حقائقها الخاصة ، تسمى الإيحاءات الفنية ، وظائف المفردات تعتمد على السياق.

ينعكس التصور الفردي للعالم من حولنا في مثل هذا النص بمساعدة العبارات المجازية. بعد كل شيء ، الفن هو ، قبل كل شيء ، التعبير عن الذات للفرد. النسيج الأدبي منسوج من الاستعارات التي تخلق صورة مثيرة وعاطفية لهذا أو ذاك ، وتظهر معاني إضافية في الكلمات ، وهو تلوين أسلوبي خاص يخلق نوعًا من العالم نكتشفه أثناء قراءة النص.

ليس فقط في الأدب ، ولكن أيضًا في اللغة الشفوية ، العاميةنحن نستخدم ، دون تردد ، تقنيات مختلفة للتعبير الفني لمنحها العاطفة ، والإقناع ، والتصوير. دعونا نرى ما هي التقنيات الفنية في اللغة الروسية.

يساهم استخدام الاستعارات بشكل خاص في خلق التعبيرات ، لذلك دعونا نبدأ بها.

استعارة

يمكن تمييز أنواع الاستعارات على النحو التالي:

متحجر أو مهترئ أو جاف أو تاريخي (قوس قارب ، عين إبرة).
الوحدات اللغوية عبارة عن مجموعات تصويرية مستقرة من الكلمات التي لها انفعالية ، واستعارة ، وقابلية استنساخ في ذاكرة العديد من المتحدثين الأصليين ، والتعبير (قبضة الموت ، الحلقة المفرغة ، إلخ).
استعارة واحدة (على سبيل المثال ، قلب متشرد).
تكشفت (القلب - "جرس خزفي في الصين الصفراء" - نيكولاي جوميلوف).
شعرية تقليدية (صباح الحياة ، نار الحب).
فردي المؤلف (سنام الرصيف).

نتيجة لهذا النقل ، يتم إنشاء صورة. لذلك ، فإن الاستعارة هي واحدة من أكثر الخطابات الفنية والشاعرية لفتًا للانتباه. ومع ذلك ، فإن غياب هذا المجاز لا يعني غياب التعبير عن العمل.

الكناية

مجاز مرسل

Synecdoche هو نوع من الكناية. ترجمت هذه الكلمة من اليونانية ، وتعني "الارتباط". يحدث هذا النقل للمعنى عندما يتم استدعاء الأصغر بدلاً من الأكبر ، أو العكس - بدلاً من الجزء - الكل ، والعكس صحيح. على سبيل المثال: "حسب موسكو".

كنية

لا يمكن تخيل التقنيات الفنية في الأدب ، القائمة التي نجمعها الآن ، بدون لقب. هذا شكل أو مجاز أو تعريف رمزي أو عبارة أو كلمة تشير إلى شخص أو ظاهرة أو كائن أو فعل من موقف المؤلف الذاتي.

مترجم من اليونانية ، يعني هذا المصطلح "مرفق ، تطبيق" ، أي في حالتنا ، يتم إرفاق كلمة واحدة ببعضها البعض.

تختلف الصفة عن التعريف البسيط في تعبيرها الفني.

تستخدم الألقاب الدائمة في الفولكلور كوسيلة للتمييز وأيضًا كإحدى أهم وسائل التعبير الفني. بالمعنى الدقيق للكلمة ، ينتمي هؤلاء فقط إلى المسارات ، التي يتم لعب وظيفتها بواسطة الكلمات بالمعنى المجازي ، على عكس ما يسمى بالصفات الدقيقة ، والتي يتم التعبير عنها بالكلمات بمعنى مباشر (أحمر) التوت والزهور الجميلة). يتم إنشاء التصوير باستخدام الكلمات بالمعنى المجازي. تسمى هذه الصفات بالمجاز. يمكن أن يكون النقل المجازي للاسم أساس هذا المجاز أيضًا.

مقارنة

مقارنة - مجاز يتم فيه تمييز كائن من خلال المقارنة مع كائن آخر. وهذا يعني أن هذه مقارنة بين كائنات مختلفة عن طريق التشابه ، والتي يمكن أن تكون واضحة وغير متوقعة ، بعيدة. عادة ما يتم التعبير عنها باستخدام كلمات معينة: "بالضبط" ، "كما لو" ، "مثل" ، "كما لو". يمكن أن تتخذ المقارنات أيضًا شكلًا آليًا.

تجسيد

المبالغة والضوء

دعونا نلاحظ أساليب التعبير الفني في الأدب مثل المبالغة والتشتت.

المبالغة (في الترجمة - "المبالغة") هي إحدى الوسائل التعبيرية للكلام ، وهي شخصية لها معنى المبالغة في ما تتم مناقشته.

السخرية والسخرية والفكاهة

نستمر في وصف التقنيات الفنية في الأدب. ستكمل قائمتنا السخرية والسخرية والفكاهة.

السخرية تعني "أنا أمزق اللحم" في اليونانية. هذه مفارقة شريرة ، استهزاء لاذع ، ملاحظة لاذعة. عند استخدام السخرية ، يتم إنشاء تأثير كوميدي ، ولكن في نفس الوقت ، يكون التقييم الأيديولوجي والعاطفي واضحًا.
السخرية في الترجمة تعني "التظاهر" و "السخرية". يحدث عندما يقال شيء واحد بالكلمات ، لكن هناك شيء مختلف تمامًا ، العكس ، ضمنيًا.
الفكاهة هي إحدى الوسائل المعجمية للتعبير ، في الترجمة تعني "المزاج" ، "المزاج". بطريقة كوميدية استعارية ، يمكن أحيانًا كتابة أعمال كاملة يشعر فيها المرء بموقف لطيف تجاه شيء ما. على سبيل المثال ، قصة "الحرباء" التي كتبها أ.

أنواع الأساليب الفنية في الأدب لا تنتهي عند هذا الحد. نقدم لكم ما يلي.

شىء متنافر

السخرية ، السخرية ، الفكاهة ، والبشع هي أدوات فنية شائعة في الأدب. أمثلة على الثلاثة الأولى - و N.N.Gogol. عمل J. Swift بشع (على سبيل المثال ، "رحلات جاليفر").

ترنيم

في التورية ، يعتمد التلاعب بالكلمات على التماثل والغموض. الحكايات تخرج منهم. يمكن العثور على هذه التقنيات الفنية في الأدب في أعمال ف.ماياكوفسكي ، وعمر خيام ، وكوزما بروتكوف ، وأ.ب. تشيخوف.

شكل الكلام - ما هو؟

تتم ترجمة كلمة "شخصية" نفسها من اللاتينية على أنها "مظهر ، مخطط تفصيلي ، صورة". هذه الكلمة لها معاني كثيرة. ماذا يعني هذا المصطلح بالنسبة للخطاب الفني؟ الوسائل النحوية للتعبير عن الأشكال: التعجب الخطابي ، الأسئلة ، المناشدات.

ما هي "المجاز"؟

"ما اسم التقنية الفنية التي تستخدم الكلمة بالمعنى المجازي؟" - أنت تسأل. يجمع مصطلح "المجاز" بين تقنيات مختلفة: النعت ، والاستعارة ، والكناية ، والمقارنة ، والتزامن ، والقاضي ، والمبالغة ، والتجسيد ، وغيرها. في الترجمة ، كلمة "trope" تعني "ثورة". يختلف الكلام الفني عن الكلام العادي في أنه يستخدم عبارات خاصة تزين الكلام وتجعله أكثر تعبيراً. تستخدم الأنماط المختلفة وسائل تعبير مختلفة. أهم شيء في مفهوم "التعبيرية" للخطاب الفني هو قدرة النص ، وهو عمل فني على إحداث تأثير جمالي وعاطفي على القارئ ، لخلق صور شعرية وصور حية.

كلنا نعيش في عالم من الأصوات. بعضها يثير مشاعر إيجابية فينا ، والبعض الآخر ، على العكس ، يثير ، وينبه ، ويسبب القلق ، أو يهدئ ، أو يحفز على النوم. تثير الأصوات المختلفة صورًا مختلفة. بمساعدة مزيجهم ، يمكنك التأثير عاطفيًا على الشخص. عند قراءة الأعمال الأدبية والفنون الشعبية الروسية ، فإننا ندرك بشكل خاص صوتها بشكل حاد.

التقنيات الأساسية لخلق التعبير الصوتي

الجناس هو تكرار الحروف الساكنة المتشابهة أو المتطابقة.
السجع هو التكرار التوافقي المتعمد لأحرف العلة.

استقبال الكتابة الصوتية في الرواية

الكتابة الصوتية هي تقنية فنية ، وهي استخدام أصوات معينة بترتيب معين لإنشاء صورة معينة ، أي اختيار الكلمات التي تحاكي أصوات العالم الحقيقي. تستخدم هذه التقنية في الخيال في الشعر والنثر.

أنواع الصوت:

Assonance تعني "التوافق" باللغة الفرنسية. Assonance هو تكرار نفس أصوات الحروف المتحركة أو أصواتها المتشابهة في النص لإنشاء صورة صوتية معينة. يساهم في التعبير عن الكلام ، ويستخدمه الشعراء في إيقاع وقافية القصائد.
الجناس - من هذه التقنية هو تكرار الحروف الساكنة في نص فني لإنشاء بعض الصور الصوتية ، من أجل جعل الكلام الشعري أكثر تعبيرًا.
Onomatopoeia - نقل كلمات خاصة ، تذكرنا بأصوات ظواهر العالم المحيط ، الانطباعات السمعية.

هذه التقنيات الفنية في الشعر شائعة جدًا ؛ بدونها ، لن يكون الخطاب الشعري لحنيًا.

انتبهوا اليوم فقط!

استعارة

الكناية

مجاز مرسل

كنية

مقارنة

تجسيد

المبالغة والضوء

السخرية والسخرية والفكاهة

شىء متنافر

ترنيم

شكل الكلام - ما هو؟

ما هي "المجاز"؟

التقنيات الأساسية لخلق التعبير الصوتي

استقبال الكتابة الصوتية في الرواية

ما هو نقيض في الأدب

المعنى المعجمى للمجاز

أين يمكنني أن أجد أمثلة على نقيض

نقيض كأسلوب فني

استعارة

الكناية

مجاز مرسل

كنية

مقارنة

تجسيد

المبالغة والضوء

السخرية والسخرية والفكاهة

شىء متنافر

ترنيم

شكل الكلام - ما هو؟

ما هي "المجاز"؟

التقنيات الأساسية لخلق التعبير الصوتي

استقبال الكتابة الصوتية في الرواية

اختيار المحرر