Smart og dum. Fortælling om den fjollede mus

Blandt de mange eventyr er det især fascinerende at læse eventyret "Smart og dum ( Etiopisk eventyr) ", vort folks kærlighed og visdom mærkes i det. "Det gode sejrer altid over det onde" - dette fundament er bygget på dette fundament, som denne, og denne skabelse, med tidlige år lægger grundlaget for vores forståelse af verden. Hvor charmerende og gennemtrængende blev beskrivelsen af ​​naturen formidlet, mytiske skabninger og folks liv fra generation til generation. Alt omgivende rum afbildet af lyse visuelle billeder, gennemsyret af venlighed, venskab, troskab og ubeskrivelig glæde. Overraskende let og naturligt kombineres teksten skrevet i det sidste årtusinde med vores nutid, dens relevans er overhovedet ikke blevet mindre. Enkelt og tilgængeligt, om intet og alt, lærerigt og lærerigt - alt er inkluderet i grundlaget og plottet for denne skabelse. Alle heltene blev "slibet" af folks erfaringer, som i århundreder skabte, styrkede og transformerede dem, og viede stor og dyb betydning for børns uddannelse. Fortællingen "Smart og dum (etiopisk fortælling)" bør læses gratis online med omtanke og forklare unge læsere eller lyttere, der er uforståelige for dem og nye for dem detaljer og ord.

Der var engang en mand, der sagde, at han var klogere end alle i verden. Og siden han selv sagde dette, begyndte andre at gentage det efter ham. Og der boede en anden mand, om hvem alle sagde, at han var den dummeste i verden. Og da andre talte om det, begyndte han selv at tænke det.
Engang kom en tåbe til en klog mand og sagde:
"Min bror, jeg har brug for dit råd. Jeg er bare bange for, at selv en så smart person som dig ikke vil være i stand til at hjælpe mig.
Smart sagde:
Er der noget, jeg ikke ved? Spørge! Hvad er din virksomhed?
Silly sagde:
"Du ser, jeg skal transportere en ged, en kål og en leopard over en bjergstrøm. Min båd er lille. Du skal frem og tilbage tre gange. Så jeg vil spørge dig - du er en klog person, du ved alt - hvad ville du gøre i mit sted?
Smart sagde:
- Det er nemmere end nogensinde! Først ville jeg flytte leoparden.
Så sagde fjolset:
"Men mens du transporterer leoparden, spiser geden kålen.
- Åh ja! sagde den smarte. ”I så fald skal geden transporteres først. Så en leopard. Og så kål.
"Men mens du går efter kål," sagde den dumme, "vil leoparden æde geden."
- Det er rigtigt, det er rigtigt. Sådan gør du. Lyt og husk. Først skal du transportere geden, så kålen ... Nej, vent. Ged og kål bør ikke efterlades sammen. Bedre på denne måde: først kål, så. . . Nej, det går heller ikke. Leoparden vil æde geden. Ja, du forvirrede mig bare! Er det virkelig sådan en simpel sag, du ikke kan løse på egen hånd?
"Det kan jeg måske," sagde den dumme. »Det kræver virkelig ikke meget intelligens. Først vil jeg transportere geden til den anden side ...
- Jamen, jeg fortalte dig det!
- Så kål. ..
"Du ser, du gør, som jeg rådede dig til!"
- Derefter…
"Her, nu - hvad så?" Jeg fortalte dig det samme!
"Så går jeg tilbage med bukken, efterlader bukken og tager leoparden til den anden side." Han vil ikke spise kål.
"Selvfølgelig ikke! Endelig gættede du det!
"Og så går jeg efter bukken igen." Så jeg vil have en hel ged og kål og en leopard.
"Nu ser du," sagde den kloge mand, "at du ikke kom til mig for at få råd forgæves? Og du tvivlede stadig på, om jeg kunne hjælpe dig!
Silly sagde:
"Du hjalp mig virkelig. Og mange tak for det. Du rådede mig til at løse alt selv, og det var det mest korrekte råd.

• russere folkeeventyrRussiske folkeeventyr En verden af ​​eventyr er fantastisk. Er det muligt at forestille sig vores liv uden eventyr? Et eventyr er ikke kun underholdning. Hun fortæller os om de ekstremt vigtige ting i livet, lærer os at være venlige og retfærdige, at beskytte de svage, at modstå det onde, at foragte de snedige og smigrende. Eventyret lærer at være trofast, ærlig, gør grin med vores laster: pral, grådighed, hykleri, dovenskab. I århundreder er eventyr blevet videregivet mundtligt. En person fandt på et eventyr, fortalte en anden, den person tilføjede noget fra sig selv, genfortællede det til en tredje, og så videre. For hver gang blev historien bedre og bedre. Det viser sig, at eventyret ikke blev opfundet af én person, men af ​​mange. forskellige mennesker, mennesker, det var derfor, de begyndte at kalde det - "folk". Eventyr opstod i oldtiden. Det var historierne om jægere, fangstmænd og fiskere. I eventyr - taler dyr, træer og urter som mennesker. Og i et eventyr er alt muligt. Hvis du vil blive ung, så spis foryngende æbler. Det er nødvendigt at genoplive prinsessen - drys hende først med døde og derefter med levende vand ... Eventyret lærer os at skelne godt fra dårligt, godt fra ondt, opfindsomhed fra dumhed. Eventyret lærer ikke at fortvivle i svære tider og altid overvinde vanskeligheder. Fortællingen lærer, hvor vigtigt det er for enhver person at have venner. Og det faktum, at hvis du ikke efterlader en ven i problemer, så vil han hjælpe dig ...
• Fortællinger om Aksakov Sergei Timofeevich Fortællinger om Aksakov S.T. Sergey Aksakov skrev meget få eventyr, men det var denne forfatter, der skrev et vidunderligt eventyr " Den skarlagenrøde blomst og vi forstår straks, hvilket talent denne mand havde. Aksakov fortalte selv, hvordan han i barndommen blev syg, og husholdersken Pelageya blev inviteret til ham, som komponerede forskellige historier og eventyr. Drengen kunne lide historien om den skarlagenrøde blomst så meget, at da han voksede op, skrev han historien om husholdersken ned fra hukommelsen, og så snart den blev offentliggjort, blev fortællingen en favorit blandt mange drenge og piger. Denne fortælling blev først udgivet i 1858, og derefter blev der lavet mange tegnefilm baseret på denne fortælling.
• Fortællinger om brødrene Grimm Fortællinger om brødrene Grimm Jacob og Wilhelm Grimm er de største tyske historiefortællere. Brødrene udgav deres første samling af eventyr i 1812 tysk. Denne samling indeholder 49 eventyr. Brødrene Grimm begyndte at indspille eventyr regelmæssigt i 1807. Eventyr vandt straks enorm popularitet blandt befolkningen. De vidunderlige eventyr om brødrene Grimm er naturligvis blevet læst af hver af os. Deres interessante og informative historier vækker fantasien, og historiens enkle sprog er tydeligt selv for børn. Historierne er beregnet til læsere i alle aldre. I Brødrene Grimms samling er der historier, der er forståelige for børn, men der er også for ældre mennesker. Brødrene Grimm var glade for at samle og studere folkeeventyr tilbage i tiden studieår. De store historiefortælleres herlighed bragte dem tre samlinger af "Børne- og familieeventyr" (1812, 1815, 1822). Blandt dem " Bremen Bymusikanter”, “Grødgryde”, “Snehvide og de syv dværge”, “Hansel og Grete”, “Bob, halm og kul”, “Lady Snowstorm”, - omkring 200 eventyr i alt.
• Fortællinger om Valentin Kataev Eventyr af Valentin Kataev Forfatter Valentin Kataev levede en lang og smukt liv. Han efterlod bøger, ved at læse, som vi kan lære at leve med smag, uden at gå glip af det interessante, der omgiver os hver dag og hver time. Der var en periode i Kataevs liv, omkring 10 år, hvor han skrev vidunderlige eventyr for børn. Hovedpersonerne i eventyr er familien. De viser kærlighed, venskab, tro på magi, mirakler, relationer mellem forældre og børn, relationer mellem børn og mennesker, de møder på deres vej, som hjælper dem til at vokse op og lære noget nyt. Trods alt blev Valentin Petrovich selv efterladt uden en mor meget tidligt. Valentin Kataev er forfatter til eventyr: "En pibe og en kande" (1940), "En blomst - en syv-blomst" (1940), "Perle" (1945), "Stub" (1945), "Due" (1949).
• Fortællinger om Wilhelm Hauff Fortællinger om Wilhelm Hauff Hauff Wilhelm (29.11.1802 - 18.11.1827) - tysk forfatter, bedst kendt som forfatter til eventyr for børn. Betragtes som en repræsentant for det kunstneriske litterær stil Biedermeier. Wilhelm Gauf er ikke så berømt og populær verdenshistoriefortæller, men fortællingerne om Gauf skal læses for børn. I sine værker lægger forfatteren, med en ægte psykologs subtilitet og diskrethed, en dyb mening, der tilskynder til refleksion. Hauff skrev sin Märchen til baron Hegels børn - eventyr, blev de først udgivet i Almanac of Tales fra januar 1826 for Sons and Daughters of Noble Estates. Der var sådanne værker af Gauf som "Kalif-Stork", "Little Muk", nogle andre, som straks vandt popularitet i tysktalende lande. Fokus indledningsvis på orientalsk folklore, senere begynder han at bruge europæiske legender i eventyr.
• Fortællinger om Vladimir Odoevsky Fortællinger om Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky trådte ind i russisk kulturs historie som en litterær og musikanmelder, prosaist, museums- og biblioteksmedarbejder. Han gjorde meget for russisk børnelitteratur. I løbet af sin levetid udgav han flere bøger for børns læsning: "By i snusboks" (1834-1847), "Fortællinger og historier for bedstefar Irineys børn" (1838-1840), "Samling af børnesange af bedstefar Iriney" (1847), "Børnebog for søndage» (1849). Ved at skabe eventyr for børn vendte VF Odoevsky sig ofte til folklore-plot. Og ikke kun til russerne. De mest populære er to eventyr af V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" og "Byen i en snusboks".
• Fortællinger om Vsevolod Garshin Fortællinger om Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Russisk forfatter, digter, kritiker. Berømmelse opnået efter udgivelsen af ​​hans første værk "4 dage". Antallet af eventyr skrevet af Garshin er slet ikke stort - kun fem. Og næsten alle af dem er skolepensum. Eventyr "Den rejsende frø", "Fortællingen om tudsen og rosen", "Det der ikke var" er kendt af ethvert barn. Alle Garshins fortællinger er gennemsyret af dyb mening, betegnelsen af ​​fakta uden unødvendige metaforer og den altopslugende tristhed, der går gennem hver af hans fortællinger, hver historie.
• Fortællinger om HC Andersen Fortællinger om HC Andersen HC Andersen (1805-1875) - dansk forfatter, historiefortæller, digter, dramatiker, essayist, forfatter verden over berømte eventyr for børn og voksne. At læse Andersens eventyr er fascinerende i alle aldre, og de giver børn og voksne frihed til at flyve med drømme og fantasier. I ethvert eventyr om Hans Christian er der dybe tanker om meningen med livet, menneskets moral, synd og dyder, ofte ikke mærkbare ved første øjekast. Andersens mest populære eventyr: Den Lille Havfrue, Tommelise, Nattergal, Svinehyrde, Kamille, Flint, Vilde Svaner, Tinsoldat, Prinsessen og ærten, Den grimme ælling.
• Fortællinger om Mikhail Plyatskovsky Fortællinger om Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky - sovjetisk sangskriver, dramatiker. Allerede i sine studieår begyndte han at komponere sange – både digte og melodier. Den første professionelle sang "March of Cosmonauts" blev skrevet i 1961 med S. Zaslavsky. Der er næppe en person, der aldrig har hørt sådanne linjer: "det er bedre at synge i kor", "venskab begynder med et smil." Lille vaskebjørn fra Sovjetisk tegnefilm og katten Leopold synger sange baseret på versene fra den populære sangskriver Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Eventyr af Plyatskovsky lærer børn reglerne og normerne for adfærd, simulerer velkendte situationer og introducerer dem til verden. Nogle historier lærer ikke kun venlighed, men også latterliggørelse dårlige egenskaber børns natur.
• Fortællinger om Samuil Marshak Fortællinger om Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - russisk sovjetisk digter, oversætter, dramatiker, litteraturkritiker. Kendt som forfatter til eventyr for børn, satiriske værker, samt "voksne", seriøse tekster. Blandt Marshaks dramatiske værker er eventyrspillene "Tolv måneder", "Smarte ting", "Kattens hus" særligt populære.Marshaks digte og eventyr begynder at blive læst allerede fra de første dage i børnehaverne, derefter lægges de på. lavere karakterer lære udenad.
• Fortællinger om Gennady Mikhailovich Tsyferov Fortællinger om Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov - sovjetisk historiefortæller, manuskriptforfatter, dramatiker. Mest stor succes Animation bragte Gennady Mikhailovich. Under samarbejdet med Soyuzmultfilm-studiet, i samarbejde med Genrikh Sapgir, blev mere end femogtyve tegnefilm udgivet, inklusive "Toget fra Romashkov", "Min grønne krokodille", "Som en frø på udkig efter far", "Losharik", "Sådan bliver man stor". Sød og gode historier Tsyferov er velkendte for hver af os. Heltene, der lever i denne vidunderlige børneforfatters bøger, vil altid hjælpe hinanden. Hans berømte eventyr: "Der var en elefant i verden", "Om en kylling, solen og en bjørneunge", "Om en excentrisk frø", "Om en dampbåd", "En historie om en gris" osv. Samlinger af eventyr: "Hvordan en frø ledte efter en far", "Flerfarvet giraf", "Motor fra Romashkovo", "Hvordan man bliver stor og andre historier", "Bjørneunge dagbog".
• Fortællinger om Sergei Mikhalkov Fortællinger om Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (1913 - 2009) - forfatter, forfatter, digter, fabulist, dramatiker, krigskorrespondent under Den Store Fædrelandskrig, tekstforfatter af to salmer Sovjetunionen og hymne Den Russiske Føderation. De begynder at læse Mikhalkovs digte i børnehaven og vælger "Onkel Styopa" eller det lige så berømte rim "Hvad har du?". Forfatteren tager os tilbage til den sovjetiske fortid, men med årene bliver hans værker ikke forældede, men får kun charme. Mikhalkovs børnedigte er for længst blevet klassikere.
• Fortællinger om Suteev Vladimir Grigorievich Fortællinger om Suteev Vladimir Grigorievich Suteev - russisk sovjet børneskribent, illustrator og animator. En af pionererne inden for sovjetisk animation. Født i en læges familie. Faderen var en begavet person, hans passion for kunst blev givet videre til hans søn. FRA ungdomsår Vladimir Suteev, som illustrator, periodisk udgivet i magasinerne "Pioneer", "Murzilka", "Venlige fyre", "Iskorka", i avisen " Pioneer Sandhed". Studerede på MVTU im. Bauman. Siden 1923 - illustrator af børnebøger. Suteev illustrerede bøger af K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari samt hans egne værker. De fortællinger, som V. G. Suteev selv komponerede, er skrevet lakonisk. Ja, han har ikke brug for ordlyd: alt, der ikke er sagt, vil blive tegnet. Kunstneren fungerer som en multiplikator, der fanger hver bevægelse af karakteren for at få en solid, logisk klar handling og et levende, mindeværdigt billede.
• Historier om Tolstoy Alexei Nikolaevich Fortællinger om Tolstoy Alexei Nikolaevich Tolstoy A.N. - en russisk forfatter, en ekstremt alsidig og produktiv forfatter, der skrev i alle genrer og genrer (to digtsamlinger, mere end fyrre skuespil, manuskripter, bearbejdelser af eventyr, journalistiske og andre artikler osv.), primært en prosaforfatter, en mester i fascinerende fortælling. Genrer i kreativitet: prosa, novelle, historie, skuespil, libretto, satire, essay, journalistik, historisk roman, Science fiction, eventyr, digt. Et populært eventyr af A. N. Tolstoy: "Den gyldne nøgle eller Pinocchios eventyr", som er en vellykket tilpasning af det italienske eventyr forfatter XIXårhundrede. Collodi "Pinocchio", gik ind i verdens børnelitteraturs gyldne fond.
• Fortællinger om Leo Tolstoj Fortællinger om Leo Tolstoy Tolstoy Lev Nikolayevich (1828 - 1910) - en af ​​de største russiske forfattere og tænkere. Takket være ham dukkede ikke kun værker op, der er en del af verdenslitteraturens skatkammer, men også en hel religiøs og moralsk tendens - Tolstoyismen. Lev Nikolaevich Tolstoj skrev mange lærerige, livlige og interessante fortællinger, fabler, digte og historier. Hans pen omfatter også mange små, men smukke eventyr for børn: Tre bjørne, Som onkel Semyon fortalte om, hvad der skete med ham i skoven, Løve og en hund, Fortællingen om Ivan Narren og hans to brødre, To brødre, Arbejder Yemelyan og en tom tromme og mange andre. Tolstoy var meget seriøs med at skrive små eventyr for børn, han arbejdede hårdt på dem. Fortællinger og historier om Lev Nikolaevich er stadig i bøger til læsning i folkeskolen.
• Fortællinger om Charles Perrault The Tales of Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) var en fransk historiefortæller, kritiker og digter og var medlem af det franske akademi. Det er nok umuligt at finde en person, der ikke ville kende historien om Rødhætte og grå ulv, om en dreng fra en finger eller andre lige så mindeværdige karakterer, farverige og så tæt på ikke kun et barn, men også på en voksen. Men alle skylder de deres udseende den vidunderlige forfatter Charles Perrault. Hver af hans eventyr er folkeepos, dens forfatter bearbejdede og udviklede plottet, hvilket resulterede i sådanne dejlige værker, der stadig læses i dag med stor beundring.
• Ukrainske folkeeventyr Ukrainske folkeeventyr Ukrainske folkeeventyr har meget til fælles i deres stil og indhold med russiske folkeeventyr. I det ukrainske eventyr er der meget opmærksomhed på hverdagens realiteter. Ukrainsk folklore er meget levende beskrevet af et folkeeventyr. Alle traditioner, højtider og skikke kan ses i folkeeventyrens plot. Hvordan ukrainere levede, hvad de havde og hvad de ikke havde, hvad de drømte om, og hvordan de gik mod deres mål, er også tydeligt indlejret i eventyrets betydning. De mest populære ukrainske folkeeventyr: Mitten, Goat Dereza, Pokatigoroshka, Serko, fortællingen om Ivasik, Kolosok og andre.

Der var en mand, der kunne lide at prale af både det, han vidste, og det, han ikke vidste.
vidste. Engang pralede han med, at han kunne måle hele jorden. Og endda slå
vædde på, at han om morgenen vil tælle, hvor mange alen jorden strækker sig fra solopgang
sol før solnedgang.
Og han kom hjem – og han finder ikke et sted for sig selv.
Hans kone siger til ham:
- Sæt dig ned, vi spiser aftensmad.
Og han ryster bare på hovedet.
- Ønsker ikke. Han svøbte sig ind i et tæppe og lagde sig ned, som om han var syg.
Konen spørger:
- Hvilke problemer skete der med dig? Hvorfor er du så ked af det?
Han måtte indrømme alt.
- Kone, - siger, - vi er væk. Jeg satser på det i morgen tidlig
Jeg vil fortælle dig, hvor mange alen jorden strækker sig fra solopgang til solnedgang. Er det
må jeg sige det? Og hvis jeg ikke siger, så vores hus, og hvad der er i huset, -
alt vil blive taget fra os.
Konen lyttede til ham og sagde:
- Vær ikke bange. Jeg vil lære dig, hvordan du kommer ud af problemer. Gå til dem i morgen
til de mennesker, som du har skændtes med, stik en stang i jorden foran dem og sig:
så mange alen herfra til solopgang, og så mange alen til solnedgang. Hvem er ikke
mener, lad ham omberegne. Og hvis jeg begik en fejl, selv med en alen, så lad
De vil straffe mig og tage mit hus og alt i mit hus væk.
Manden var henrykt smarte råd kone, kom sig straks og satte sig til aftensmad.
Spiste, drak og gik i seng.
Og næste dag gik han og gjorde, som hans kone sagde til ham.
Alle var meget overraskede over denne mands opfindsomhed.
- Han er en stor pral, - siger folk, - men med sin forstand kunne han aldrig
prale af.
Hvordan gættede han så klogt at vinde argumentet?
Snart talte hele byen om ham. Jeg nåede negus om ham
ære.
Negus sagde:
Bring denne mand til mig.
Og da han kom, havde Negus denne samtale med ham:
- Hør, de siger om dig, at du er et snæversynet menneske, men ikke
Enhver smart person ville have gættet at svare som dig. Måske nogen
undervist?
Praleriet indrømmede:
Ja, min kone lærte mig det.
Negus troede ikke engang på det.
- Er det muligt, - spørger han, - har du sådan en klog kone?
Praleriet er glad for at prale. Her siger han:
- Sikke en smart en! Og hvilken smuk en! Og ung!
Negus lyttede til ham og sagde:
- Den, der er så klog, smuk og ung, burde være negusens kone.
Gå hen og fortæl det til din kone.
Den dumme mand kom hjem og kunne ikke sige et ord.
Hans kone spørger:
Hvilke problemer skete der med dig igen?
Mand siger:
- Sådan en ulykke, at det ikke bliver værre. I dag kaldte negus mig til sig og
begyndte at spørge, om jeg selv havde fundet ud af at vinde argumentet. Jeg fortalte ham det
det var dig, der lærte mig. Negus var meget overrasket over, at du er så klog, og jeg fortalte ham det
sagde, at du er klog, og ung og smuk. Lad ham vide, hvad jeg har
kone!
Og negeren, da han fandt ud af dette, siger straks, at hvis du er så klog,
både smuk og ung, så du vil ikke længere være min kone, men du bliver hans
kone. Hvilken ulykke!
Konen lyttede til ham og sagde:
- Folk fortæller sandheden - den, der har en hurtig tunge, har et langsomt sind.
Find nogen at prale af! Før negus! Nå, hvad skal man gøre! Skal nu
løse problemer! Gå tilbage til negus og fortæl ham dette: "De ord, du har bestilt
formidle til min kone, bragte hende stor glæde. Derfor spørger min kone
byde dig velkommen til hende til middag, for at smage de retter, hun har lavet, og
sød honningdrik."
Manden gjorde netop det - han gik hen for at ringe til Negus til middag. Og konen
tiden begyndte at være vært. Jeg satte en masse skåle på bordet – og
store, og små, og dybere, og mindre, til fisk og til kød, for
saucer og til krydderier, - en håndfuld støv blev hældt i hver skål og lukket
låg.
Så kastede hun et stykke stof på hver skål - hvor er brokade, hvor er silke,
hvor er uld, og hvor er en simpel hørklud. Nogle strimler er farverige, andre
stribet, tredje farverig. Nogle er nye, andre er faldefærdige, holder næsten ikke fast.
Så hun ryddede bordet og gik hen til sin halvdel.
Snart dukkede negus op med sit følge. Alle satte sig ved bordet.
Negus beordrede en skål til at blive åbnet. Ejeren tog silkeplasteret af,
hvormed den var lukket, løftede låget, men der var intet i skålen - kun
en håndfuld støv.
Negus beordrede en anden skål til at blive åbnet. Og det er det samme med hende.
Åbnede den tredje skål. Og der - ingenting.
Negus var meget vred.
Han sagde:
- Hvor er denne kvinde, der planlagde at grine af os? Ring til hende!
Og da hun kom, spurgte negeren:
- Gør du grin med mig? Narre du mig? Hvorfor spredte du dig
på bordet disse klude? Hvorfor hældte du gråt støv i skålene?
Kvinden svarede:
- O store negus! Du er unødvendigt vred. Jeg anede ikke
grine af dig. Men jeg turde ikke håbe på, at du ville tale med
mig.
Derfor besluttede jeg mig - om ikke med ord, så i hvert fald med hints at fortælle om
hvad jeg tror. Her ser du skåle på bordet dækket med forskellige trævler.
Og i skålene - støv, det samme i det hele taget. Tiden vil gå, og alle stumperne -
smukt og grimt, silke og hør - lige så forfald og det hele
blive til støv. Ligeledes er alle kvinder - uanset om de er smukke eller grimme -
alder lige meget. Og den, der var smuk, vil miste sin med årene
skønhed, og den, der var grim, bliver i alderdommen ikke værre end nogen
skønheder.
Kun et trofast hjerte - både i ungdommen og i alderdommen - forbliver det samme
vidunderlig. Det var det, jeg ville fortælle dig.
Negus lyttede til hende med stor overraskelse og sagde:
- Jeg ville skade dig og din mand, men du fik mig til at skamme mig over min
ønsker.
Således sagde han, at han gavmildt udstyret værterne med guld og forlod deres hus.
Så sagde manden til sin kone:
- Nu ved jeg, at en god kone er en pryd for sin mand. Hun er den mest dyrebare
skat i sit hus. Hvem fandt god kone han fik et lykkeligt liv.

Eventyret "Fortællingen om en tåbelig mand og en smart kone", læs teksten gratis online på vores hjemmeside.

Og oversætteren Samuil Marshak. Og selvom der er et stort udvalg af børnelitteratur i dag, fortsætter denne forfatters fortællinger med at fange børnenes fantasi, som de gjorde for mange årtier siden, da de blev skrevet.

"Fortællingen om den fjollede mus": skabelsens historie

Peru Marshak ejer mange storslåede poetiske børneværker, som ikke havde nogen analoger i verden på tidspunktet for deres skabelse. Blandt dem er "Twelve Months", "Teremok", "Cat's House" og selvfølgelig "Fortællingen om den dumme mus" (i en anden version, "Fortællingen om den dumme mus").

Den blev skrevet tilbage i 1923. Før hende havde forfatteren allerede erfaring med at skrive sin egen originale eventyr, men denne har en særlig skabelseshistorie. I sommeren samme år led forfatteren Immanuels ældste søn af uræmi og havde et presserende behov for behandling på et sanatorium. Det lykkedes forfatteren og hans familie at blive enige om behandling af en seks-årig dreng i Evpatoria, men turen krævede et betydeligt beløb, som Marshak-familien ikke havde. For at få penge påtog forfatteren sig at skrive et børneeventyr på vers og formåede at gøre det på kun en nat. Således blev eventyret om den dumme mus født. Takket være hende reddede Marshak faktisk livet på sin søn, som, da han voksede op, nåede betydelig succes i fysik og videre.

Grund

Sent om natten forsøgte musemoren i sin hyggelige mink at få hende til at sove.

Den dumme lille mus var dog lunefuld hele tiden og bad om at synge en vuggevise for ham. Mor sang, men babyen var utilfreds, så begyndte hun at skiftes til at kalde en række forskellige dyr, fugle og endda fisk for at besøge ham, så de ville prøve at synge hendes barn en vuggevise. Desværre var der ingens sang, der faldt i smagen af ​​den krævende og rastløse lille mus. Til sidst bad den udmattede mor katten om at synge en vuggevise, og hun spindede så blidt, at hendes sang behagede fidget. Men da mor-musen kom hjem, kunne hun ikke finde sit barn.

"Fortællingen om den smarte mus" - fortsættelsen af ​​eventyret

Marshak forlod sit arbejde ("Fortællingen om den dumme mus") med åben finale, selvom det for de fleste var indlysende, da det er ret logisk at antage, at katten slugte den sovende dumme mus.

Men efter nogen tid skrev forfatteren en anden fortælling, der kastede lys over den frække muses skæbne. Dette er "Fortællingen om den smarte mus." Det viste sig, at den udspekulerede kat ikke spiste babyen, men tog den med sig og ville lege kat og mus med ham først. Men fidgeten viste sig langt fra at være dum og var i stand til at flygte fra hende. Men på vej til sin oprindelige mink, hvor hans ængstelige mor ventede på ham, måtte han blive deltager i mange farligere eventyr.

"Fortællingen om den dumme mus": en forestilling baseret på dens motiver og filmatisering

Begge fortællinger om eventyrene fra en rastløs lille mus blev meget hurtigt populære ikke kun blandt børn, men også blandt voksne. Lette, godt huskede rim bad bare om at blive vist på skærmen. Først blev dette eventyr iscenesat som en forestilling i professionelle og amatørteatre. Og i 1940 skabte M. Tsekhanovsky en tegneserie baseret på det første værk ("The Tale of the Silly Mouse"). Teksten har undergået ændringer og blev suppleret med sange til musik af Dmitrij Sjostakovitj. Derudover blev slutningen på historien mere bestemt, det viste sig at være en klassisk lykkelig slutning.

Nu om dage bliver denne fortælling ofte sat på scenen som en forestilling. Oftest gøres dette enten i børnehaver eller i amatør- eller professionelle børneteatre.

I 2012 opførte Kroshka Art dukketeater sit eget baseret på dette eventyr, Historien om den dumme mus. Den originale tekst af Marshak blev erstattet, men plottet var mere eller mindre kanonisk. Publikum modtog denne fortolkning ganske varmt, selvom nogle var utilfredse med manglen på original tekst.

Blandt de enorme kreativ arv Samuil Marshaks "The Tale of the Stupid Mouse" spiller ganske vigtig rolle. Hun er ikke kun et eksempel på det russiske sprogs utrolige melodiøsitet, men lærer også børn det grundlæggende i adfærd med forældre og andre mennesker. Det er rart, at efter mange år siden det blev skrevet, har dette eventyr ikke mistet sin tiltrækningskraft og relevans og stadig er elsket af læserne.