100 साल का एकांत, मुख्य पात्र। बुक क्लब

मैकोंडो शहर की अजीब, काव्यात्मक, विचित्र कहानी, जंगल में कहीं खो गई, सृजन से पतन तक। ब्यूंडिया कबीले की कहानी - एक ऐसा परिवार जिसमें चमत्कार इतने रोज़ होते हैं कि उन पर ध्यान भी नहीं दिया जाता है। ब्यूंडिया कबीले संतों और पापियों, क्रांतिकारियों, नायकों और देशद्रोहियों को जन्म देता है, साहसी साहसी - और सामान्य जीवन के लिए बहुत सुंदर महिलाएं। असाधारण जुनून इसमें उबलता है - और अविश्वसनीय घटनाएं होती हैं। हालांकि, ये अविश्वसनीय घटनाएं बार-बार एक तरह का जादू का दर्पण बन जाती हैं जिसके माध्यम से पाठक है सच्ची कहानी लैटिन अमेरिका.

उपयोगकर्ता द्वारा जोड़ा गया विवरण:

"वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड" - प्लॉट

उपन्यास की लगभग सभी घटनाएं काल्पनिक शहर मैकोंडो में होती हैं, लेकिन कोलंबिया में ऐतिहासिक घटनाओं से संबंधित हैं। शहर की स्थापना जोस अर्काडियो बुएन्डिया द्वारा की गई थी, जो एक मजबूत इरादों वाले और आवेगी नेता थे, जो ब्रह्मांड के रहस्यों में गहरी रुचि रखते थे, जो समय-समय पर मेलक्विएड्स के नेतृत्व में जिप्सियों का दौरा करके उनके सामने प्रकट हुए थे। शहर धीरे-धीरे बढ़ रहा है, और देश की सरकार मैकोंडो में दिलचस्पी दिखाती है, लेकिन जोस अर्काडियो बुएन्डिया उसके पीछे शहर के नेतृत्व को छोड़ देता है, उसके पक्ष में भेजे गए अल्काल्डे (महापौर) को लुभाता है।

देश में एक गृहयुद्ध छिड़ जाता है, और जल्द ही मैकोंडो के निवासी इसमें शामिल हो जाते हैं। जोस अर्काडियो बुएन्डिया के बेटे कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया स्वयंसेवकों के एक समूह को इकट्ठा करते हैं और रूढ़िवादी शासन से लड़ने के लिए निकल पड़ते हैं। जबकि कर्नल शत्रुता में शामिल है, अर्काडियो, उसका भतीजा, शहर का नेतृत्व संभालता है, लेकिन एक क्रूर तानाशाह बन जाता है। उसके शासन के 8 महीनों के बाद, रूढ़िवादी शहर पर कब्जा कर लेते हैं और अर्काडियो को गोली मार देते हैं।

युद्ध कई दशकों से चल रहा है, अब मर रहा है, फिर नए जोश के साथ भड़क रहा है। एक संवेदनहीन संघर्ष से थके हुए कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया ने एक शांति संधि का समापन किया। अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के बाद, ऑरेलियानो घर लौट आता है। इस समय, हजारों प्रवासियों और विदेशियों के साथ मैकोंडो में एक केले की कंपनी आती है। शहर फलने-फूलने लगता है, और ब्यूंडिया कबीले के प्रतिनिधियों में से एक, ऑरेलियानो II, जल्दी से अमीर हो जाता है, मवेशियों को पालता है, जो अपनी मालकिन के साथ ऑरेलियानो II के संबंधों के लिए धन्यवाद, जादुई रूप से जल्दी से गुणा करता है। बाद में, श्रमिकों की एक हड़ताल के दौरान, राष्ट्रीय सेना ने प्रदर्शन पर गोली चलाई और शवों को वैगनों में लोड करके उन्हें समुद्र में फेंक दिया।

केला वध के बाद से शहर करीब पांच साल से लगातार हो रही बारिश की चपेट में है। इस समय, ब्यूंडिया कबीले के अंतिम प्रतिनिधि का जन्म हुआ - ऑरेलियानो बाबिलोनिया (मूल रूप से ऑरेलियानो बुएन्डिया कहा जाता है, इससे पहले कि वह मेलक्विड्स के चर्मपत्रों में पता चलता है कि बाबिलोनिया उनके पिता का उपनाम है)। और जब बारिश बंद हो जाती है, तो शहर और परिवार के संस्थापक जोस अर्काडियो बुएन्डिया की पत्नी उर्सुला की 120 वर्ष से अधिक की आयु में मृत्यु हो जाती है। दूसरी ओर, मैकोंडो एक परित्यक्त और उजाड़ स्थान बन जाता है जहां कोई पशुधन पैदा नहीं होगा, और इमारतों को नष्ट कर दिया जाता है और ऊंचा हो जाता है।

ऑरेलियानो बाबिलोनियो जल्द ही बुएन्डिया के ढहते हुए घर में अकेला रह गया, जहां उन्होंने जिप्सी मेलक्विएड्स के चर्मपत्रों का अध्ययन किया। वह अपनी चाची अमरंता-उर्सुला के साथ एक तूफानी रोमांस के कारण उन्हें थोड़ी देर के लिए समझना बंद कर देता है। जब वह प्रसव के दौरान मर जाती है और उनके बेटे (जो सुअर की पूंछ के साथ पैदा होता है) को चींटियां खा जाती हैं, ऑरेलियानो अंततः चर्मपत्रों को समझ लेता है। घर और शहर एक बवंडर में गिर जाते हैं, जैसा कि वे सदियों पुराने रिकॉर्ड में कहते हैं, जिसमें मेलक्विएड्स द्वारा भविष्यवाणी की गई ब्यूंडिया परिवार का पूरा इतिहास शामिल था। जब ऑरेलियानो अनुवाद समाप्त कर लेता है, तो शहर पूरी तरह से पृथ्वी के चेहरे से मिट जाता है।

इतिहास

एक हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड को मार्केज़ ने 18 महीने की अवधि में, 1965 और 1966 के बीच मैक्सिको सिटी में लिखा था। इस टुकड़े के लिए मूल विचार 1952 में सामने आया, जब लेखक ने अपनी मां की कंपनी में अपने गृह गांव अराकाटाका का दौरा किया। 1954 में प्रकाशित उनकी लघु कहानी "द डे आफ्टर सैटरडे", पहली बार मैकोंडो का परिचय देती है। मार्केज़ ने अपने नए उपन्यास "होम" को कॉल करने की योजना बनाई, लेकिन अंततः अपने मित्र अल्वारो ज़मूडियो द्वारा 1954 में प्रकाशित उपन्यास "बिग हाउस" के साथ समानता से बचने के लिए अपना विचार बदल दिया।

पुरस्कार

लैटिन अमेरिकी और विश्व साहित्य की उत्कृष्ट कृति के रूप में मान्यता प्राप्त है। यह स्पेनिश में सबसे व्यापक रूप से पढ़े और अनुवादित कार्यों में से एक है। मार्च 2007 में कार्टाजेना, कोलंबिया में आयोजित स्पेनिश भाषा की IV अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस में Cervantes के डॉन क्विक्सोट के बाद स्पेनिश में दूसरे सबसे महत्वपूर्ण काम के रूप में चुना गया। उपन्यास का पहला संस्करण जून 1967 में ब्यूनस आयर्स, अर्जेंटीना में 8,000 के संचलन के साथ प्रकाशित हुआ था। उपन्यास को रोमुलो गैलेगोस पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। अब तक, 30 मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं, उपन्यास का अनुवाद दुनिया की 35 भाषाओं में किया जा चुका है।

आलोचना

"... गार्सिया मरकज़ का उपन्यास मुक्त कल्पना का अवतार है। मुझे पता है कि सबसे बड़ी काव्य रचनाओं में से एक। प्रत्येक व्यक्तिगत वाक्यांश कल्पना का एक स्पलैश है, प्रत्येक वाक्यांश एक आश्चर्य, विस्मय, अवमानना ​​​​दृष्टिकोण के प्रति एक कटु प्रतिक्रिया है घोषणापत्र में व्यक्त उपन्यास। अतियथार्थवाद "(और साथ ही अतियथार्थवाद के लिए एक श्रद्धांजलि, इसकी

प्रेरणा, उनकी प्रवृत्तियाँ जो सदी में व्याप्त हैं)।

गार्सिया मार्केज़ का उपन्यास वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड एक सड़क की शुरुआत में खड़ा है जो विपरीत दिशा में जाती है: वहां कोई दृश्य नहीं है! वे कथा की मंत्रमुग्ध कर देने वाली धाराओं में पूरी तरह से विलीन हो गए हैं। मैं इस शैली के ऐसे किसी उदाहरण के बारे में नहीं जानता। जैसे कि उपन्यास सदियों पीछे कथाकार के पास चला गया, जो कुछ भी नहीं बताता, जो केवल बताता है, लेकिन कल्पना की स्वतंत्रता के साथ पहले कभी नहीं देखा। "मिलन कुंडरा। पर्दा।

समीक्षा

"वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड" पुस्तक की समीक्षाएं

समीक्षा छोड़ने के लिए कृपया पंजीकरण करें या लॉगिन करें। पंजीकरण में 15 सेकंड से अधिक समय नहीं लगेगा।

बहुत बढ़िया किताब! इतना सरल और फिर भी इतना गहरा! इसमें कितना जादू, रहस्य, प्यार और अकेलापन है, कितने नायक और कितनी कड़वाहट है! उन किताबों की शृंखला से जो एक सांस में पढ़ जाती हैं...

उपयोगी समीक्षा?

/

1 / 3

अन्ना एम

उपन्यास निस्संदेह महान है)

बहुत बार मैं "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" पुस्तक के पास आया और इसे लगातार एक दूर कोने में रख दिया। मुझे नहीं पता, शायद, नाम ने निरस्त कर दिया ... और संयोग से, मेरे दोस्त ने उस किताब के बारे में अपने छापों को साझा किया जो उसने पढ़ी थी) मैं बस बेतहाशा आश्चर्यचकित था, वही किताब! और मुझे बस इसे पढ़ना है, कथानक को तुरंत पकड़ लिया गया!

नामों के साथ नेविगेट करना थोड़ा मुश्किल था, इतना और आपके पास इस श्रृंखला को रखने का समय नहीं है: कौन? कहां? किसके साथ? ... मुझे इसे कई बार फिर से पढ़ना पड़ा।

तो तुरंत आप एक काल्पनिक शहर के जीवन में डूब जाते हैं, कुछ ऐसे क्षण थे जो बस मंत्रमुग्ध कर देते थे। एक दिलचस्प कहानी, इतने सारे अलग-अलग भाग्य, लेकिन एक-दूसरे से जुड़े। मैं सिर्फ कई पन्नों पर एक समीक्षा लिखना चाहता हूं, लेकिन मेरे विचार सभी ढेर में चले जाते हैं, एक भव्य छाप से, मेरे पास उन्हें लिखने का समय नहीं है।

भावनाओं से ओतप्रोत है किताब, रूह की गहराइयों को चीरते हुए, कहानी को बहुत दिनों तक बयान किया जा सकता है! मैं आपको पढ़ने की सलाह देता हूं) ध्यान दें कि कैसे आपका दिल और आत्मा पढ़ने से जबरदस्त आनंद से भर जाएगा)!

उपयोगी समीक्षा?

/

3 / 0

हरा आकाश

एक परी कथा उपन्यास, एक रूपक उपन्यास, एक रूपक उपन्यास, एक गाथा उपन्यास - जैसे ही आलोचकों ने गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ के काम को "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड" कहा। आधी सदी से थोड़ा अधिक पहले प्रकाशित हुआ उपन्यास, बीसवीं सदी के सबसे अधिक पढ़े जाने वाले कार्यों में से एक बन गया है।

पूरे उपन्यास में, मार्केज़ मैकोंडो के छोटे शहर के इतिहास का वर्णन करता है। जैसा कि बाद में पता चला, ऐसा गाँव वास्तव में मौजूद है - उष्णकटिबंधीय कोलंबिया के जंगल में, स्वयं लेखक की मातृभूमि से दूर नहीं। और फिर भी, मार्केज़ के सुझाव पर, यह नाम हमेशा के लिए एक भौगोलिक वस्तु के साथ नहीं, बल्कि एक परी कथा शहर, एक मिथक शहर, एक शहर के प्रतीक के साथ जुड़ा होगा, जहां परंपराएं, रीति-रिवाज, लेखक के दूर के बचपन की कहानियां हमेशा के लिए रहेंगी। जिंदा रहना।

वास्तव में, पूरा उपन्यास किसी तरह की गहरी गर्मजोशी और लेखक की सहानुभूति के साथ चित्रित हर चीज के लिए प्रेरित है: शहर, इसके निवासी, उनकी सामान्य दैनिक चिंताएं। हां, और खुद मार्केज़ ने एक से अधिक बार स्वीकार किया कि "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड" उनके बचपन की यादों को समर्पित एक उपन्यास है।

काम के पन्नों से पाठक को लेखक की दादी के किस्से, उसके दादा की किंवदंतियाँ और कहानियाँ मिलीं। अक्सर पाठक इस भावना को नहीं छोड़ता है कि कहानी एक बच्चे की ओर से कही जा रही है जो शहर के जीवन की सभी छोटी-छोटी चीजों को नोटिस करता है, अपने निवासियों को करीब से देखता है और हमें इसके बारे में पूरी तरह से बचकाना तरीके से बताता है: बस, ईमानदारी से , बिना किसी अलंकरण के।

और फिर भी, वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड मैकोंडो के बारे में अपने छोटे निवासियों की आंखों के माध्यम से सिर्फ एक परी कथा उपन्यास नहीं है। उपन्यास स्पष्ट रूप से सभी कोलंबिया के लगभग एक सदी के इतिहास को दर्शाता है (19 वीं शताब्दी के 40 के दशक - 20 वीं शताब्दी के 3 वर्ष)। यह देश में महत्वपूर्ण सामाजिक उथल-पुथल का समय था: गृह युद्धों की एक श्रृंखला, उत्तरी अमेरिका की एक केले कंपनी द्वारा कोलंबिया के मापा जीवन में हस्तक्षेप। लिटिल गेब्रियल ने एक बार अपने दादा से यह सब सीखा।

इस प्रकार ब्यूंडिया कबीले की छह पीढ़ियों को इतिहास के ताने-बाने में बुना गया है। प्रत्येक चरित्र पाठक के लिए विशेष रुचि का एक अलग चरित्र है। व्यक्तिगत रूप से, मुझे नायकों को वंशानुगत नाम देना पसंद नहीं था। इस तथ्य के बावजूद कि कोलंबिया में वास्तव में ऐसा ही है, कई बार जो भ्रम पैदा होता है वह सर्वथा कष्टप्रद होता है।

उपन्यास गेय विषयांतर, नायकों के आंतरिक एकालाप में समृद्ध है। उनमें से प्रत्येक का जीवन, शहर के जीवन का एक अभिन्न अंग होने के कारण, एक ही समय में अधिकतम व्यक्तिगत है। उपन्यास का कैनवास सभी प्रकार के शानदार और पौराणिक भूखंडों, कविता की भावना, सभी प्रकार की विडंबनाओं (अच्छे हास्य से संक्षारक कटाक्ष तक) से संतृप्त है। काम की एक विशिष्ट विशेषता बड़े संवादों की व्यावहारिक अनुपस्थिति है, जो मेरी राय में, इसकी धारणा को काफी जटिल करती है और इसे कुछ हद तक "बेजान" बनाती है।

मार्केज़ यह वर्णन करने पर विशेष ध्यान देता है कि ऐतिहासिक घटनाएं मानव सार, विश्वदृष्टि को कैसे बदलती हैं, मैकोंडो के छोटे से शहर में जीवन के सामान्य शांतिपूर्ण पाठ्यक्रम को बाधित करती हैं।

उपन्यास का अंत वास्तव में बाइबिल है। प्रकृति की ताकतों के साथ मोकोंडो के निवासियों का संघर्ष खो गया है, जंगल आगे बढ़ रहा है, और बारिश की बाढ़ लोगों को रसातल में डुबो देती है। हैरानी की बात है, हालांकि, उपन्यास के किसी प्रकार का "छोटा" अंत है, काम छोटा लगता है, इसका समापन कई अनुच्छेदों के संकीर्ण ढांचे में संलग्न है। हर पाठक इन पंक्तियों में निहित गहरे सार को नहीं समझ पाएगा।

और उपन्यास के आलोचकों के पास इसकी व्याख्या के लिए पूरी तरह से अलग दृष्टिकोण हैं। कोई आश्चर्य नहीं कि लेखक, उपन्यास के विचार के बारे में बोलते हुए, दुखी था कि बहुतों ने इसे नहीं समझा। अपने काम के साथ, मार्केज़ इस बात पर ज़ोर देना चाहते थे कि अकेलापन एकजुटता का प्रतिपादक है, और अगर कोई आध्यात्मिक समुदाय नहीं है, तो एक नैतिकता नहीं है, तो मानवता नष्ट हो जाएगी।

फिर भी, उपन्यास अभी भी दस सबसे अधिक लोकप्रिय कार्यपिछली शताब्दी। मुझे लगता है कि हर कोई उसमें अपना कुछ पाता है, कभी-कभी शब्दों में अकथनीय। और लेखक द्वारा उठाए गए विषय किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ सकते: पारिवारिक संबंध, नैतिकता और नैतिकता के प्रश्न, युद्ध और शांति, लोगों की अपने और अपने आसपास की दुनिया के साथ सद्भाव में रहने की ऐसी स्वाभाविक इच्छा, आलस्य की विनाशकारी शक्ति, भ्रष्टता , अपने आप में अलगाव।

जहां तक ​​उपन्यास के बारे में मेरी व्यक्तिगत धारणा है, मैं वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड के प्रशंसकों की सेना से संबंधित नहीं हूं। मैंने पहले ही काम की कमियों की ओर इशारा किया है (मेरी विनम्र राय में, निश्चित रूप से)। उपन्यास अपनी कथात्मक प्रकृति के कारण ठीक से पढ़ना कठिन है, बड़ी संख्या में संवादों की कमी के कारण इसका "सूखापन" स्पष्ट है। हालांकि, तर्क स्पष्ट है - उस शीर्षक के साथ काम में किस तरह के संवाद हैं? और अंत आश्चर्यचकित करता है और किसी प्रकार की अपूर्णता की अमिट भावना छोड़ देता है।

निष्कर्ष: उपन्यास पढ़ें, उसके पात्रों को जानें, तय करें कि "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" का प्रशंसक बनना है या नहीं। जो भी हो, इस कृति को पढ़कर बिताया गया समय आपके लिए व्यर्थ नहीं जाएगा - इसकी गारंटी मैं अवश्य दे सकता हूँ।

मैं स्वीकार करता हूँ कि मैंने पुस्तक को अंत तक पढ़ना समाप्त नहीं किया। कहीं 2/3 के करीब, मैं आखिरकार उन्हीं छह पीढ़ियों में भ्रमित हो गया। हालाँकि, जैसा कि हाल ही में लिखा गया है: "उपन्यास अभी भी पिछली शताब्दी के दस सबसे लोकप्रिय कार्यों में से एक है," और यह सच है। वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड सबसे यादगार किताबों में से एक है जिसे मैंने पढ़ा है हाल के समय में... मैं समीक्षा में जोड़ सकता हूं कि कभी-कभी पुस्तक में वर्णित घटनाएं इस तरह होती हैं सामान्य जीवनरहस्यमय हैं।

बस के बारे में, रूसी क्लासिक्स और "शास्त्रीय" स्तर के विश्व साहित्य की पृष्ठभूमि के खिलाफ, यह उपन्यास मुझे व्यक्तिगत रूप से किसी प्रकार की वैचारिक गैरबराबरी की तरह लग रहा था। शुरुआत एक निश्चित स्वाद के साथ मोहक होती है, लेकिन फिर भी कोई संबंध नहीं होता है। पात्रों और घटनाओं की एक सतत धारा मानो एक पाइप से बहती है, और आसानी से नाली के छेद में चली जाती है। मैंने इस काम को अंत तक सुनने के लिए खुद को मजबूर किया, और मैं कह सकता हूं - और अंत में गुणात्मक रूप से कुछ भी नया नहीं होता है, पीड़ित होने की कोई आवश्यकता नहीं थी।

इस पुस्तक से मैंने लैटिन अमेरिकी साहित्य की दुनिया से अपने परिचय की शुरुआत की। अब यह पुराना और जटिल दिखता है (जो, शायद, वही बात है)। लेकिन वे उसके साथियों को जल्द ही कभी नहीं लिखेंगे। मार्केज़ ने जादू की दुनिया को इतना वास्तविक रूप से वर्णित किया कि कभी-कभी पुस्तक में वास्तविकता और कल्पना के बीच की सीमा को भेद करना बहुत मुश्किल होता है। समीक्षा के लेखक पुस्तक के बारे में "सूखा" थे, और समीक्षा लिखने लायक है जब आप पुस्तक से प्यार करते हैं, इसे एक बच्चे की तरह प्यार करते हैं।

ओह कितना अच्छा! मैंने यह पता लगाने के लिए समीक्षाओं को पढ़ने का फैसला किया कि क्या मैंने कुछ याद किया है। क्या कोई गुप्त अर्थ, छिपा हुआ इरादा नहीं है? बड़ी राहत के साथ (क्योंकि, मैं कबूल करता हूं, मैं गूंगा था) मुझे पता चला - नहीं, यह सिर्फ एक ऊब व्यक्ति और ग्राफोमेनिया का प्रलाप है। "... प्रत्येक नायक एक अलग चरित्र है ..." - हुह ??? मेरी राय में, प्रत्येक चरित्र एक ही व्यक्ति है जिसकी आदतों, कार्यों, निर्णयों का एक निश्चित समय के लिए उपयुक्त है। उसने एक महीने से अधिक समय तक इस काम में महारत हासिल की और, अगर पूरी तरह से बेतुके "चमत्कार" (कभी-कभी उनकी मूर्खता के साथ मनोरंजक) के लिए नहीं, तो मैं एक चौथाई भी नहीं पढ़ता। शतरंज की परत, उल्टी अमेरिकी कार्टून मुझमें उतना ही स्नेह पैदा करते हैं जितना कि यह "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ बेल्चिंग", लेकिन, मैं स्वीकार करता हूं, बाद वाले को स्मृति से गायब करना बहुत मुश्किल होगा। मैं कोशिश करने का वादा करता हूं।

यहाँ ओल्गा ने उपन्यास के बारे में नकारात्मक बात की, लेकिन उसके "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ बेल्चिंग" के बारे में कहते हैं कि पुस्तक ने निश्चित रूप से उसके सिर में एक छाप छोड़ी। क्या ही अप्रत्याशित तुलना और रूपक है! नहीं दोस्तों, यह चमत्कार है!

उपन्यास पढ़ना चाहिए। तथा गहरा अर्थयह शून्य नहीं है, इसके विपरीत, उपन्यास के लेखक ने लगातार कई बार ("ऑरेलियानो", "जोस अर्काडियो" और अन्य नायकों के उदाहरण का उपयोग करते हुए) हमें बताया कि हमें प्यार करना चाहिए और प्यार करना चाहिए, हमें नहीं देना चाहिए ऊपर प्यार (हम निश्चित रूप से रिश्तेदारों के बीच प्यार के बारे में बात नहीं कर रहे हैं), क्योंकि यह पुस्तक के नायकों के उदाहरण पर गहरे अकेलेपन की ओर जाता है।

मेरी राय में, पुस्तक को पढ़ना काफी आसान है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि पात्रों को भ्रमित न करें और समझें कि इस समय उनमें से कौन सा है प्रश्न में... मैं उपन्यास के मुख्य दार्शनिक सार को समझना चाहता था। मैंने इसके बारे में बहुत देर तक सोचा। मुझे ऐसा लगता है कि लेखक पूरे ब्यूएन्डिनो परिवार की मूर्खता और दुर्बलता के बारे में कहना चाहता था, कि पीढ़ी से पीढ़ी तक उनकी सभी गलतियों को एक सर्कल में दोहराया जाता है - वही, जिसके कारण इस परिवार की मृत्यु हो गई। पढ़ना दिलचस्प है, लेकिन इसे पढ़ने के बाद निराशा का अहसास हुआ।

मुझे किताब बहुत अच्छी लगी। मैंने इसे एक सांस में पढ़ लिया, यहां तक ​​कि मुझे आश्चर्य भी हुआ। एक बात ध्यान देने योग्य है कि डुप्लीकेट नाम - उन्हें वहां याद रखना मुश्किल था। मैं सभी को इसे पढ़ने की सलाह देता हूं।

और मुझे वास्तव में किताब पसंद आई! हाँ, बेशक आप उन्हीं नामों में भ्रमित हैं। पुस्तक के पहले तीसरे भाग के बाद, मुझे इस बात का भी पछतावा हुआ कि मैंने समय पर वंशावली बनाना शुरू नहीं किया, ताकि यह न भूलें कि किसका बच्चा है। लेकिन अगर आप एक महीने तक किताब को स्ट्रेच नहीं करते हैं, लेकिन बिना किसी रुकावट के कई दिनों तक पढ़ते हैं, तो आप नेविगेट कर सकते हैं कि कौन कौन है।
केवल अच्छे इंप्रेशन। बिना संवादों की लेखन शैली मुझे बहुत अच्छी लगी। बेशक, मैं फिर से नहीं पढ़ूंगा, लेकिन मुझे इस बात का थोड़ा भी अफसोस नहीं है कि मैंने इसे पढ़ा!

मैं बहुत पढता हूँ। मार्केज़, पैविक, बोर्गेस, कॉर्टज़ार, आदि। मैंने इस उपन्यास से बेहतर कभी कुछ नहीं पढ़ा। इस पुस्तक के बाद, बाकी सब कुछ पढ़ा जा सकता है ताकि फिर से आश्वस्त किया जा सके कि अभी तक कुछ भी बेहतर नहीं लिखा गया है। यह मार्केज़ है, और वह यह सब कहता है। उपन्यास उस व्यक्ति को आकर्षित नहीं कर सकता जो परिपक्वता तक नहीं पहुंचा है। इतनी कामुकता, इतना दर्द, चमत्कार और अकेलापन। मै खुश हूँ। उपन्यास अद्भुत है।

दूसरे दिन मैंने पढ़ना समाप्त किया। अभी भी प्रभावित है। शहर में केवल एक ही मुझे खुशी है कि नारकीय गर्मी के बीच, आखिरकार बारिश हो रही है - मैं खुद को एक असली परी कथा में महसूस करता हूं =)
किताब वास्तव में सभी के लिए नहीं है, हर कोई इसे पसंद नहीं करेगा। "मार्केज़ की भाषा पियो" के बारे में - खरा सच, इसे पीने की कोशिश करो। अनुवाद में भी, अद्भुत रूपक, विडंबना और शब्दों का खेल (जैसा कि एक भाषाविद् कहते हैं)। और नामों में आप सुलझ सकते हैं - विकिपीडिया में है वंश वृक्ष, ध्यान से किसी के द्वारा संकलित।
पढ़ना आसान बनाने के लिए:
1. अग्रिम रूप से ट्यून करें कि कोई सामान्य "इंट्रो-टाई-क्लाइमेक्स-डिनोइमेंट" नहीं होगा, जैसा कि पहले ही कहा गया है: "पात्रों और घटनाओं की एक निर्बाध धारा आती है, जैसे कि एक पाइप से, और आसानी से अंदर चला जाता है नाली का छेद।" किताब का पहला भाग उबाऊ था, और फिर मुझे इसकी आदत हो गई कि जब यह खत्म हो गया तो यह उदास था।
2. उन चमत्कारों और विचित्रताओं का आनंद लें जो नायक सामान्य लगते हैं। उन्हें समझाने की कोशिश करने की ज़रूरत नहीं है या सिर्फ चिल्लाओ "ठीक है, यह बकवास है, पुराने बूढ़े ने लिखा है।" रहस्यमय यथार्थवाद की शैली में एक पुस्तक - इसे यहाँ स्वीकार किया गया है =)

एक झांसा देने वाली किताब, कुछ भी शिक्षाप्रद नहीं, कोई उपयोगी जानकारी नहीं। कोई शुरुआत, चरमोत्कर्ष और खंडन नहीं, सब कुछ एक घटना के स्तर पर होता है और इसलिए कई एक घूंट में पढ़ते हैं। कभी-कभी, कुछ प्रसंगों ने मुझे नश्वर उदासी या सिर्फ सदमे में ला दिया। मैं किसी के भी खिलाफ दृढ़ता से सलाह देता हूं, खासकर अपरिपक्व मानस वाले लोगों के खिलाफ।

मैं अन्ना से सहमत हूँ! मैंने बहुत देर तक उपन्यास पढ़ा, अब मुझे इसके सभी विवरण और पूर्वाभ्यास याद नहीं हैं, लेकिन खुशी और उदासी मेरी स्मृति में अटकी हुई है !!! हाँ, बिल्कुल, और दर्द और कामुकता, और खुशी और उदासी! जब आप भावनाओं को महसूस करें, और ठंडे मन से यह न निकालें कि कौन है, और इसके पीछे क्या है…. यह एक गीत की तरह है, आप नहीं जानते कि वे किस बारे में गा रहे हैं, लेकिन मुझे यह बहुत पसंद है, कभी-कभी मुझे यह इतना पसंद आता है कि यह मेरी त्वचा पर ठंडा हो जाता है! और किसी कारण से उसने एनीमेशन के रूप में अलग-अलग एपिसोड प्रस्तुत किए, ऐसे काले और सफेद, ग्राफिक, केवल कभी-कभी, रंग में, विशेष, तीव्र मामलों में ... सामान्य तौर पर, यह मार्केज़ है! और कौन इसे पसंद नहीं करता, ठीक है - यह सिर्फ इतना है कि आप एक अलग तरंग दैर्ध्य पर हैं ...

यह मेरी पसंदीदा किताब है। पहली बार जब मैंने इसे पढ़ा, तो मुझे एहसास हुआ कि मैं यही ढूंढ रहा था। यह किताब बिना झूठ के है, जैसे चर्च गाना बजानेवालों में एकल कलाकार की शुद्ध आवाज। समीक्षक संवाद की कमी के बारे में शिकायत करता है। उनकी आवश्यकता क्यों है? यह एक महाकाव्य की तरह है। इलियड की तरह। लोगों के लिए स्पष्ट तक पहुंचना कितना मुश्किल है। पाठक विचार नहीं करना चाहता, उसे रेडीमेड परोसना, चबाना चाहता है। और गेंदबाज टोपी के बारे में क्या? मेरी राय में, हर कोई वही देखता है जो वह देखना चाहता है। यदि आप संवाद देखना चाहते हैं, तो अन्य लेखकों को पढ़ें। रूसी क्लासिक्स में भी कमियां हैं। मैं अपनी राय का बचाव कर सकता हूं और सम्मोहक कारण बता सकता हूं।

मुझे ऐसा लग रहा था कि यह जानने की जरूरत नहीं है कि कौन किसका बेटा या भाई है। मुझे ऐसा लगता है कि एक ही नाम में भाग्य का अर्थ होता है जो सभी के पास होता है। और जितनी जल्दी तुम खो जाओगे, उतनी ही जल्दी तुम सार को समझ पाओगे। यह भाई है या दियासलाई बनाने वाला, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं, डॉक्टर, वेश्या, योद्धा या रसोइया। यह पता लगाना महत्वपूर्ण नहीं है कि ऑरेलियानो कौन है, लेकिन इन लोगों और उस बुमेरांग में अपने अकेलेपन को देखने के लिए जो पृथ्वी पर पहले व्यक्ति के बाद से खुद को दोहराता है ... मुझे ऐसा लग रहा था ...

पागल, मार्केज़ की भाषा समृद्ध नहीं है? यह मत भूलो कि हम केवल एक दयनीय अनुवाद पढ़ रहे हैं! लेखक की भाषा में स्वयं स्पेनियों के लिए भी यह कठिन है।
मुझे समझ में नहीं आता कि किसी पुस्तक का मूल्यांकन केवल इसलिए कैसे किया जा सकता है क्योंकि वह बहुत जटिल और भ्रमित करने वाली है। मैं यह नहीं कहूंगा कि मैं किसी तरह से बाहर खड़ा हूं विशेष मनलेकिन अगर आप बहुत आलसी नहीं हैं और थोड़ा सोचते हैं, तो इसे पढ़ना आसान हो जाता है।
मुझे किताब पसंद आई, इसने मेरी आत्मा पर एक अमिट छाप छोड़ी, मेरी भावनाओं को जगाया, सपने देखे, कल्पना की। और अंत, जो एक निश्चित ख़ामोशी को पीछे छोड़ देता है, कल्पनाओं को और भी उत्तेजित कर देता है।
इसके अलावा, मेरी राय में, आधुनिक को छोड़कर कोई भी बुरा साहित्य नहीं है।

एक अद्भुत प्रतीकात्मक उपन्यास जो मानव अस्तित्व का सार बताता है। नियति और घटनाओं का एक दुष्चक्र, सब कुछ खुद को दोहराता है! यह आश्चर्यजनक है कि इतनी कम मात्रा में मार्केज़ कितनी आसानी से हमारे अतीत, वर्तमान और भविष्य को धोखा देता है। यह आश्चर्यजनक है कि ज्ञान, धर्म और योद्धा के सार को कैसे नहीं समझाया गया है। जन्म, जीवन और मृत्यु की उत्पत्ति। बहुत बढ़िया! यह पुस्तक एक रहस्योद्घाटन है, हालांकि यह हमें चेतावनी देता है: "परिवार में पहला एक पेड़ से बंधा हुआ था, और आखिरी को चींटियां खा जाएंगी" और "परिवार की शाखाओं के लिए, सौ साल के अकेलेपन की सजा दी जाएगी। पृथ्वी पर दोहराया नहीं जाएगा।" और निश्चित रूप से, 100 साल का अकेलापन इस दुनिया में आने और जाने वाले व्यक्ति का अंतहीन अकेलापन है।

मैं उन लोगों के लिए और अधिक महंगा हो जाऊंगा जो इस पुस्तक का न्याय करने की कोशिश करते हैं, लेकिन वे खुद भी नामों का पता नहीं लगा सकते हैं।
कहाँ जा रहे हैं। सज्जनों?! इसके बारे में और पढ़ें….
किताब अद्भुत है, लेकिन मैं मानता हूं कि यह मुश्किल है, लेकिन अद्भुत है, यहां सेक्स एक स्क्रीन की तरह है। मुझे नहीं लगता कि यह महत्वपूर्ण है क्योंकि मुझे लगता है कि किताब के बारे में है
अकेलापन हम सभी का और हमेशा इंतजार करता है। और आप अभी भी कई दोस्तों के साथ युवा और मजबूत हो सकते हैं। परन्तु वे सब कुछ समय के लिए या किसी अन्य कारण से चले जाएंगे, चाहे वह मृत्यु हो या आपकी अनिच्छा उन्हें देखने के लिए, और आप अकेले रह जाएंगे ...
लेकिन उन्हें डरने की जरूरत नहीं है। आपको बस इसे स्वीकार करने और इसके साथ जीने की जरूरत है।
मुझे ऐसा लगता है।
लेकिन अगर आपने इसे केवल मेरे विचार से नामों से जानने की कोशिश की है। आपके लिए ऐसी किताबें पढ़ना जल्दबाजी होगी। क्लासिक्स क्या है और क्या नहीं है और लंबे समय तक न्याय करने की बात तो दूर करें। वामे

मुझे नहीं पता, मैं एक व्यावहारिक व्यक्ति हूं। और मेरा प्यार ऐसा ही है। अगर किसी व्यक्ति को आपकी जरूरत है, तो वह आपके साथ रहेगा। और आप बनने की कोशिश करेंगे। और अगर उसे आपकी जरूरत नहीं है, तो आप कितनी भी कोशिश कर लें, इसका कोई मतलब नहीं है।

उदाहरण के लिए मुझे क्या चिंता है:

एक राष्ट्र के विकास के लिए क्या आवश्यक है
व्यक्ति के अस्तित्व के लिए क्या आवश्यक है
जलापूर्ति
भोजन
और आगे और आगे

बेशक, लोग ग्रामीण इलाकों में सदियों, हजारों वर्षों तक रह सकते हैं और शानदार "प्यार" का आनंद ले सकते हैं और सभी के साथ यौन संबंध बना सकते हैं। जियो और मरो और कोई निशान नहीं छोड़ो।

अंतिम टिप्पणी से सहमत। किसी पुस्तक को केवल इसलिए बुरा कहना क्योंकि मस्तिष्क अविकसित है और नामों की स्मृति के साथ खराब है? या ऐसा इसलिए है क्योंकि भाषा जटिल है और "लंबे संवाद नहीं हैं"?

यह एक रूसी क्लासिक नहीं है, कोई अंत-लिंक या अन्य सिद्धांत नहीं है। मरकज़ ने इसे दस साल तक लिखा, घर पर बंद, उसकी पत्नी उसके लिए कागज़ और सिगरेट लायी, और उसने लिखा। यह कैनवास की किताब है, पैचवर्क रजाई जैसी किताब है, आखिरकार, यह एक कोलंबियाई द्वारा लिखी गई किताब है। इसे क्यों पढ़ें और इसे साहित्य के कुछ सिद्धांतों और अपने स्वयं के पूर्वाग्रहों में समायोजित करने का प्रयास करें?

मेरे लिए और इस पुस्तक से प्यार करने वालों में से कई के लिए ब्यूंडिया परिवार की साजिश और इतिहास का पता लगाने के साथ-साथ इस कहानी के सार को समझना मुश्किल नहीं था। सब कुछ वास्तव में बहुत, बहुत सरल है, मार्केज़ ने सब कुछ बहुत स्पष्ट और स्पष्ट रूप से लिखा है: यह अकेलेपन से, व्यक्तिवाद और प्यार करने में असमर्थता के बारे में एक किताब है।

उन्होंने इसे ठीक ऐसे समय में लिखा था जब गर्व के बुखार और समुदाय की कमी ने पूरे पश्चिमी दुनिया को संक्रमित कर दिया था, और पुस्तक में उन्होंने अपनी राय व्यक्त की: कोई भी परिवार जिसने अकेलापन चुना है, वह नष्ट हो जाएगा।

उन्होंने इस सरल और स्पष्ट विचार को इतने अद्भुत, जादुई, विशद रूप में, रंगीन पात्रों से भरपूर, अविश्वसनीय घटनाओं और में रखा सच्ची घटनाएँकोलंबिया के इतिहास से।

यह उज्ज्वल खोल है जो मूल रूप से उन लोगों को आकर्षित करता है जो पहले इसमें प्यार के जुनून के बारे में कुछ अजीब रोमांस की तलाश करते हैं, और फिर यह नहीं सोचते कि सब कुछ कहाँ गया और सब कुछ इतना जटिल क्यों हो गया। यह शर्म की बात है, प्रिय पाठकों, वास्तव में एक सुंदर काम का अपमान करना, सिर्फ इसलिए कि आपको जाहिर तौर पर जासूसों को पढ़ने की जरूरत है।

बहुत बढ़िया टुकड़ा। यदि आपका भाषाशास्त्र या सामान्य रूप से पढ़ने से कोई लेना-देना नहीं है, जैसे कि किसी गंभीर बात के लिए, तो इस पुस्तक को अपने हाथ में भी न लें। और इस लेख के लेखक हास्यास्पद हैं। कौन आम तौर पर किसी की राय के साथ गणना करेगा कि कौन जानता है। एक प्रतिभाशाली लेखक की आलोचना करना आपके लिए नहीं है।

मैक्स, आप मजाकिया हैं और आप जैसे लोग जो सामान्यीकृत वाक्यांश लिखते हैं जैसे "यह एक शानदार किताब है", "मैं सभी को सलाह देता हूं।" लेखक अपनी राय व्यक्त करता है, और इसे पढ़ना दिलचस्प है। और किसी की भी आलोचना करने का अधिकार किसी को भी है। यह आपके जैसे खाली शब्दों को कहने से बेहतर है, जो केवल परेशान करते हैं। यह बहुत अच्छा होगा यदि समीक्षक जैसे अधिक लोग हों और आप जैसे कम अपस्टार्ट। अगर आपको किताब पसंद आई और आप जोर से बोलते हैं, लेकिन साथ ही खाली बयान देते हैं, तो कम से कम अपनी राय को सही ठहराएं। मैं यह सब इसलिए लिख रहा हूं, क्योंकि मेरे पास पानी पढ़ने के लिए पर्याप्त है, जैसा आपने लिखा था।

समीक्षाएँ कितनी निराशाजनक थीं ... पुस्तक शानदार है। लेखक सरल उदाहरणप्रेम, मित्रता, युद्ध, विकास, समृद्धि और पतन के विषय को प्रकट करता है। यह एक और अटूट चक्र बार-बार खुद को दोहराता है। लेखक ने मानवीय दोषों का खुलासा किया है जो हमेशा अकेलेपन की ओर ले जाते हैं। दोहराए गए नाम केवल समय की चक्रीय प्रकृति की भावना को तेज करते हैं, जिसे उर्सुला और सॉ टर्नर ने लगातार अपने लिए नोट किया है। इसके अलावा, उर्सुला कई बार इस दुष्चक्र को तोड़ने की कोशिश करता है, वंशजों को समान नामों से नहीं बुलाने की सलाह देता है। और समाज के विकास का कितना सूक्ष्म और अगोचर रूप से वर्णन किया गया है: यूटोपियन पहली बस्ती, चर्च का उदय, फिर पुलिस और अधिकारी, युद्ध, प्रगति और वैश्वीकरण, आतंक और अपराध, अधिकारियों द्वारा इतिहास का पुनर्लेखन .. यह यह अकल्पनीय है कि लेखक ने इतिहास, उपन्यास, त्रासदी और दर्शन को किस तरह से संयोजित किया असली परी कथा... यह एक बढ़िया वस्तु है।

जैसा कि पुस्तक में पहले उल्लेख किया गया है, घटनाओं की एक अंतहीन धारा है और यह याद रखना अधिक कठिन हो जाता है कि प्रत्येक पृष्ठ के साथ क्या जुड़ा हुआ है, एक ही नाम का एक झरना खटखटाता है, अंत में सब कुछ एक साथ विलीन हो जाता है। मेरी सबसे अच्छी खरीद नहीं, निश्चित रूप से। हो सकता है कि कोई विचार हो, लेकिन मैं, जाहिरा तौर पर, उतने दूरदर्शी नहीं हूं। तुम्हें पता है, कामरेड, स्वाद और रंग - मार्कर अलग हैं। मैं इस काम से किसी भी तरह प्रभावित नहीं हुआ।

अपने छात्र दिनों के दौरान, मुझे इस पुस्तक के अस्तित्व के बारे में पता चला और तुरंत ही एक बहस छिड़ गई कि यह एक बहुत ही पेचीदा मुरा है, नामों की अंतहीन उलझन के साथ। मैंने पढ़ने की कोशिश भी नहीं करने का फैसला किया। और इसलिए किताब खुद आ गई मेरे घर में, और हालांकि मैंने बहुत कम और बहुत चुनिंदा रूप से पढ़ा, लेकिन मैंने न केवल मार्केज़ में महारत हासिल की, बल्कि 2 शाम और रात के सत्रों में इसे उत्सुकता से खा लिया। जैसे ही नाम दोहराया जाने लगा, मैं थोड़ा शर्मिंदा था, लेकिन मैं बनाया, जैसा कि मुझे लगता है, पढ़ने के दृष्टिकोण के बारे में एक सही निष्कर्ष: इस पुस्तक को हफ्तों और महीनों तक नहीं बढ़ाया जा सकता है, अन्यथा आप अनिवार्य रूप से भ्रमित हो जाएंगे, लेकिन यदि आप उसे 2 सप्ताहांत आवंटित करते हैं, तो नामों के साथ उलटफेर आपको भ्रमित नहीं करेंगे और आप मुख्य बिंदु को याद नहीं करेंगे। गंदगी और जबकि राजनेता अपने अभिमान और दोषों को उच्च वाक्यांशों के पीछे छिपाते हैं, दुनिया में बुराई, तबाही और क्षय लाते हैं। रूस के लिए यह बहुत प्रासंगिक है। और अधिक ... इसके अलावा सभी स्पष्ट और छिपे हुए अर्थों के लिए, पुस्तक ने मुझे इस तथ्य से स्तब्ध कर दिया कि यह एक जादू टोना के रूप में कार्य करता है बोलना, एक व्यक्ति को हेरफेर करने के एक रहस्यमय साधन के रूप में - मैंने शारीरिक रूप से बहुत कुछ महसूस किया और नायकों और नायिकाओं के स्थान पर खुद को महसूस किया, जैसे कि घटनाएं मेरे साथ हो रही थीं। एक समान, बल्कि थकाऊ और दर्दनाक प्रभाव है दोस्तोवस्की द्वारा किया गया, मेरी आत्मा को पूरी तरह से समाप्त कर रहा है और एक लंबे और भारी स्वाद को छोड़ रहा है जो आपको कुछ कम गहराई से पढ़ने की अनुमति नहीं देता है। और मार्केज़ से ये संवेदनाएं सकारात्मक हैं, मैं केवल एक टाइम मशीन के साथ तुलना कर सकता हूं, जब आपको ले जाया जाता है आपके जीवन के सबसे पहले, सबसे रोमांचक और रोमांचक क्षण और आपको अंतरिक्ष में ले जाने वाले अनोखे मीठे पलों को फिर से जीने लगते हैं इसलिए मेरे लिए यह पुस्तक शुद्ध जादू टोना है।

मैंने अपनी युवावस्था में पढ़ा, एक सप्ताह में "निगल" गया, थोड़ा समझा, थोड़ा याद किया (जटिल नामों के निरंतर दोहराव को छोड़कर), थोड़ा सहन किया। 20 साल बाद मैंने इसे फिर से पढ़ने का फैसला किया। ज्यादा साफ। जैसा कि ब्रोडस्की ने लिखा है, पुस्तक के शीर्षक और लेखक के नाम के अलावा, लेखन के समय उसकी उम्र लिखना अनिवार्य है ... किस उम्र के लिए किताब लिखना भी अच्छा होगा। खासकर हमारे "क्लिप थिंकिंग" के युग में। काम किसी भी वयस्क के लिए नहीं है, युवाओं के लिए तो दूर है, जिनके "मार्कर अभी भी अलग हैं"। और उन लोगों की "समीक्षाओं" को पढ़ना विशेष रूप से मज़ेदार है जो नहीं समझते हैं। यह पुस्तक एक सच्ची क्लासिक है।
व्लाडियाना की पीएस समीक्षा सबसे सार्थक है। अपना हाथ हिलाएं!

हे भगवान! क्या कालापन। बेशक, मुझे नहीं पता कि इस काम का आकलन कैसे किया जा सकता है। यह बिल्कुल शानदार है। पहली से आखिरी पंक्ति तक। यह बिना किसी अलंकरण के, प्रेम सहित जीवन, रिश्तों का ही वर्णन करता है। क्या आप तूफान चाहते थे? दृश्यों का अचानक परिवर्तन? तो में वास्तविक जीवनअत्यंत दुर्लभ है। मार्केज़ एक प्रतिभाशाली है। इस काम ने मेरे जीवन में सबसे गहरी छाप छोड़ी है। मुझे इस असामान्य परिवार से प्यार हो गया। और वह उससे प्यार करता था, मुझे यकीन है। यह पूरी तरह से महाकाव्य है, और विरासत में मिले लक्षण एक ही समय में एक आशीर्वाद और एक अभिशाप के रूप में पारित हो जाते हैं। कल्पना कीजिए कि आपको अपने परिवार के बारे में बताने की जरूरत है। आपको कितना मज़ा आएगा?

मैं अनुशंसा नहीं करता हूं, मैं उपरोक्त में शामिल हो जाऊंगा, पढ़ने की प्रक्रिया में आप भ्रमित होंगे कि कौन है। पुस्तक मेरी आत्मा में एक घृणित भावना छोड़ती है, यहाँ भाषाविद मेरे लिए एक "चमत्कार पुस्तक" लिखते हैं, पूर्ण बकवास !!! (अतिशयोक्ति के बिना! स्वाद और पूरी तरह से अल्प अर्थहीन अंत (निराशा की कोई सीमा नहीं है)

मेरी राय में, उपन्यास मनुष्य के कुछ पशु स्वभाव के बारे में है। अनर्गल उद्देश्यपूर्णता, जीने की इच्छा और अथक परिश्रम के बारे में। उन लोगों की वीरता के बारे में जो नई जमीन और नए जीवन की तलाश में जंगल में जाने से नहीं डरते थे। हां, यह थोड़ा टीवी शो जैसा दिखता है। लेकिन, अनावश्यक विवरण के बिना, यह विभिन्न परिस्थितियों में नायकों के व्यक्तित्व को प्रकट करता है: युद्ध, विदेशियों की उपस्थिति, विभिन्न दुर्भाग्य और पारिवारिक परेशानियां। बस इतना ही उर्सुला की कड़ी मेहनत और धीरज है, जो सैनिकों से भी नहीं डरता था और उसे पीटने के लिए औरलियानो आने में सक्षम था। ऐसा लगता है कि उसके जैसे लोग इस शहर पर कब्ज़ा कर रहे थे। Minuses में से, नायकों के नाम, वे तीसरी पीढ़ी में पहले से ही भ्रमित होने लगते हैं।

जाहिर है, मैं समीक्षा लिखने वाले सभी लोगों से बड़ा हूं, मैं पहले से ही सत्तर साल का हूं।
बेशक, यह उपन्यास अब तक हमने जो पढ़ा है, उससे बिल्कुल भी मिलता-जुलता नहीं है। सबसे पहले, विदेशी। दक्षिण अमेरिकी प्रकृति और उसमें रहने वाले लोग। खैर, आप एक लड़की को कहाँ देखते हैं जो अपनी उंगली चूसती है और जमीन खाती है, और फिर मरे हुए जोंकों को उगलती है? और, इस बीच, यह लड़की प्राकृतिक घृणा का कारण नहीं बनती है, बल्कि दया करती है।
इसके अलावा मुख्य पात्र, ऑरेलियो बुएन्डिया। वह अपने लिए एक साधारण क्रांतिकारी सैनिक के लिए कोई प्यार नहीं जगाता…। दिवालिया हो गया। उसके अस्तित्व का कोई मतलब नहीं है। हाँ, और हमारे पूरे अस्तित्व का कोई अर्थ नहीं है। जीने के लिए ही जिएं। लेकिन साथ ही, उतनी गलतियाँ न करें जितनी कि मुख्य पात्र ने उनसे की थी - ताकि आपके द्वारा की गई गलतियों के लिए यह कष्टदायी रूप से दर्दनाक न हो।
लेकिन हमारे मुख्य चरित्र ने बहुत अधिक भूमिका निभाई - उसने अपने सबसे अच्छे दोस्त और सहयोगी को मौत के घाट उतार दिया! भगवान का शुक्र है, उसने अपना विचार बदल दिया और अपनी सजा रद्द कर दी। लेकिन उस क्षण से वह पहले ही मर चुका था ...
मैं अभी उपन्यास के अंत तक नहीं पहुंचा हूं, बहुत कुछ बचा नहीं है।

एक अद्भुत किताब। मैंने इसे लंबे समय तक पढ़ा, लगातार तीन बार, ठीक है, जैसा कि होना चाहिए: पहला, हर समय अधीरता के आगे दौड़ना; दूसरी बार, अधिक विस्तार से; ठीक है, और तीसरी बार, भावना के साथ, समझदारी से, एक व्यवस्था के साथ ... छाप बहरा रही थी। पहले जैसा कुछ नहीं था। कोई नहीं था: न तो क्लासिक्स से, न ही आधुनिक यूरोपीय साहित्य से। के कार्यों के आधार पर लैटिन अमेरिकियों का कुछ विचार था ओ। हेनरी (बहुत रोमांटिक), टी। वाइल्ड (सेंट लुइस ब्रिज), फिल्म "कैप्टन्स ऑफ द सैंड क्वारीज़" (जॉर्जेस अमादौ के उपन्यास पर आधारित नहीं पढ़ रहा है, लेकिन पृष्ठों को निगलते हुए, मैंने पाठ की प्रशंसा की (अनुवाद में) MA Bylinkina द्वारा, यह महत्वपूर्ण है), घटनाओं का एक हिमस्खलन, अद्भुत मानव नियतिऔर रिश्ते, कभी-कभी रहस्यमय घटनाएं (गोगोल के समान) - मेरे लिए बहुत कुछ सिर्फ एक रहस्योद्घाटन था ... इस पुस्तक को वापस किया जाना है ...

मेरे दोस्तों, मैं आपसे पूछता हूं, मेरे द्वारा प्रिय और अपरिवर्तनीय मार्केस का न्याय न करें वह एक प्रतिभाशाली है मैं समझाता हूं कि इस पुस्तक को एक सांस में पढ़ा जाना चाहिए और बहुत सारी भावनाओं, अनुभवों और आध्यात्मिक कार्यों को जन्म देना चाहिए। एक घंटा (पुस्तक है ट्रेन में या देश के घर में पढ़ने के लिए नहीं, इसे 1-2 पृष्ठों के लिए निगल लिया जाना चाहिए और पीसना चाहिए) 2 एक निश्चित आध्यात्मिक स्तर तक नहीं पहुंचा (कुछ के बारे में सोचें, या वायसोस्की कैसे होगा और आप बाओबाब होंगे) 3 उपन्यास वास्तव में उच्चतम अभिव्यक्ति में प्रेम के बारे में है (यदि आपने कभी बड़े पैमाने पर प्यार नहीं किया है, तो अफसोस और आह और मुझे उन लोगों पर शर्म आती है जो बिना किसी आध्यात्मिक अधिकार के समीक्षा लिखते हैं अधिक विनम्र बनें अपनी जगह जानें फिर भी यह उपन्यास सर्वोच्च है कलात्मक साहित्य में रहस्यमय काम यह स्पष्ट रूप से उच्च शक्तियों की मदद से लिखा गया था क्षमा करें मैं लिख रहा हूं क्योंकि मैं पहिया का पालन नहीं करता (48 वर्षों में मेरी पहली समीक्षा) मैं साक्षरता का पालन नहीं करता मैं चाहता हूं कि सभी को सच्चे प्यार का अनुभव हो

गेब्रियल गार्सिया मार्केज़, साहित्य में नोबेल पुरस्कार विजेता, कोलंबियाई गद्य लेखक, पत्रकार, प्रकाशक और राजनीतिज्ञ, नेस्टाड पुरस्कार विजेता साहित्यिक पुरस्कार, दुनिया भर में कई के लेखक प्रसिद्ध कृतियांजो पाठक को उदासीन नहीं छोड़ेगा।

पुस्तक निस्संदेह प्रशंसनीय है! लेकिन यह इतना आसान नहीं है। क्या आपको कभी ऐसा अहसास हुआ है जब आपको परफ्यूम भेंट किया जाता है, पहली नज़र में यह साधारण और उबाऊ लगता है, लेकिन फिर भी इसमें कुछ रहस्य है, जिसकी बदौलत इसमें रुचि गायब नहीं होती है, इसके अलावा, आप जानना चाहेंगे यह बेहतर। कुछ समय बाद, सुगंध सामने आती है और इतनी शानदार और व्यक्तिगत हो जाती है कि यह आपकी पसंदीदा बन जाती है। 100 इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड को पढ़ते हुए मुझे ऐसा ही अहसास हुआ। यह पुस्तक मुझे सुझाई गई थी बड़ी बहन, और मेरे शिक्षक ने भी सभी को इसे पढ़ने की सलाह दी।

शुरू से ही, किताब मुझे साधारण, अचूक लग रही थी। लेकिन फिर भी उसमें कुछ था, और इस बात ने मुझे आकर्षित किया। पहले 300 पन्नों को पढ़ने के बाद, मैंने अपना पहला प्रभाव बरकरार रखा, और थोड़ा भ्रमित भी हो गया, किताब में अर्काडियो और ऑरेलियानो बुएन्डिया के नाम लगातार दोहराए गए। मैंने उनकी पुश्तैनी लाइन को पढ़ा और समझ नहीं पाया कि कौन कौन है। लेकिन पुस्तक के अंत तक, एक पल में मुझे सब कुछ समझ में आ गया और लेखक की पूर्ण प्रतिभा के बारे में व्यक्तिगत रूप से आश्वस्त हो गया। सचमुच पिछले कुछ पन्नों में, मुझे एहसास हुआ कि गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ क्या बताना चाहते थे, और यह सब एक बड़ी तस्वीर में एक साथ आया। निस्संदेह, यह एक शानदार कृति है, जिससे मैं प्रसन्न हुआ।
मेरी राय में "100 इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" उपन्यास का अर्थ प्रत्येक व्यक्ति की आवश्यकता और जीवन के पूरे इतिहास पर उसके प्रत्यक्ष प्रभाव को दिखाना है। आदमी अपना खेलता है व्यक्तिगत भूमिकाऔर पूरी दुनिया का हिस्सा है। हम अक्सर अपनी व्यर्थता के बारे में सोचते हैं, ब्रह्मांड की सामान्य तस्वीर की पृष्ठभूमि के खिलाफ हम रेत के दाने की तरह महसूस करते हैं, क्योंकि हमारी दुनिया बहुत बड़ी है, और हम इसके लिए बहुत छोटे हैं ... लेकिन पूरी दुनिया हम हैं। प्रत्येक का अपना मिशन है: सुनहरीमछली बनाना, बचाव करना राजनीतिक दृष्टिकोण, मवेशी पालने के लिए या लॉटरी के टिकट निकालने के लिए, लेकिन निश्चित रूप से हम सभी अपने मिशन की पूर्ति के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं, भले ही यह अभी तक दिखाई न दे, लेकिन सही समय पर यह खुद को महसूस करेगा।

दोस्तों, कई नाम नहीं हैं, उन्हें याद रखना आसान है, आप उन्हें एक सांस में पढ़ सकते हैं, आपको रूसी क्लासिक्स से तुलना करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि आमतौर पर तुलना करना एक बुरी बात है। महान किताब, मैं प्रभावित हूँ।

| तातियाना

मैंने हाल ही में एक किताब पढ़ी, in ई-पुस्तक- जहां वापस जाना और पढ़ने की प्रक्रिया में महत्वपूर्ण लगने वाली किसी जगह को फिर से पढ़ना इतना आसान नहीं है। इस तथ्य के बावजूद कि मुझे फंतासी शैली पसंद नहीं है (मैंने इसे पुस्तक की शैली के रूप में परिभाषित किया है), मुझे उपन्यास पसंद आया। जब मुझे यह समझ में आने लगा कि बुएन्डिया परिवार और पूरे गाँव के जीवन में हर तरह का जादू होता है - मैंने इसे अभी स्वीकार किया - इसका मतलब है कि वर्णित दुनिया में यह सामान्य है। इतने सारे पात्र - और प्रत्येक की अपनी नियति है - लगभग सभी दुखी हैं ... सभी नायकों के अपने फायदे और नुकसान हैं। सबसे अधिक मुझे पूर्वज उर्सुला पसंद आया - जो अपने लगभग सभी वंशजों के जीवन में भाग लेने में सक्षम था - उसके वंशजों की अनगिनत मौतों को सहन करने में उसका काम और साहस ... वह भी, उसकी विषमताओं के साथ, लेकिन, मुझे ऐसा लगता है, वह वही थी जो सभी से प्यार करना जानती थी, न कि केवल अपने रिश्तेदारों से। ऐसी मातृभूमि। और अपने जीवन के अंत में उसने जोस अर्काडियो और रेबेका की शादी को अस्वीकार करने के बारे में अपनी गलती स्वीकार की, वह बस इसे ठीक नहीं कर सकी ... सामान्य तौर पर, पुस्तक आपको कई चीजों के बारे में सोचने पर मजबूर करती है, और मैं इसे निश्चित रूप से याद रखूंगी एक लंबा समय, शायद इसे फिर से भी पढ़ें।

पहली पीढ़ी

जोस अर्काडियो बुएन्डिया

ब्यूंडिया परिवार का संस्थापक दृढ़ इच्छाशक्ति, जिद्दी और अडिग है। मैकोंडो शहर के संस्थापक। दुनिया की संरचना, विज्ञान, तकनीकी नवाचारों और कीमिया में उनकी गहरी रुचि थी। जोस अर्काडियो बुएन्डिया फिलॉसॉफ़र्स स्टोन की तलाश में पागल हो गए और अंततः अपनी मूल भाषा भूल गए, लैटिन बोलना शुरू कर दिया। वह आंगन में एक शाहबलूत के पेड़ से बंधा हुआ था, जहाँ उसकी मुलाकात प्रुडेन्सियो एगुइलर के भूत की संगति में हुई, जिसे उसने अपनी युवावस्था में मार डाला था। उनकी मृत्यु से कुछ समय पहले, उनकी पत्नी उर्सुला ने उनसे रस्सियों को हटा दिया और अपने पति को मुक्त कर दिया।

उर्सुला इगुआरानो

जोस अर्काडियो बुएन्डिया की पत्नी और परिवार की मां, जिन्होंने कबीले के अधिकांश सदस्यों को परदादा-पोते तक पाला। परिवार को मजबूती से और सख्ती से प्रबंधित किया, कैंडी बनाने के लिए बड़ी मात्रा में पैसा कमाया और घर का पुनर्निर्माण किया। अपने जीवन के अंत में, उर्सुला धीरे-धीरे अंधी हो जाती है और लगभग 120 वर्ष की आयु में उसकी मृत्यु हो जाती है। लेकिन इस तथ्य के अलावा कि उसने सभी का पालन-पोषण किया और रोटी पकाने सहित पैसा कमाया, उर्सुला लगभग एकमात्र परिवार की सदस्य थी, जिसके पास एक स्वस्थ दिमाग, व्यावसायिक कौशल, किसी भी स्थिति में जीवित रहने की क्षमता, सभी को एकजुट करना और असीम दयालुता थी। अगर उसके लिए नहीं, जो पूरे परिवार का मूल था, यह नहीं पता कि परिवार का जीवन कैसे और कहां बदल जाएगा।

दूसरी पीढी

जोस आर्केडियो

जोस अर्काडियो जोस अर्काडियो बुएन्डिया और उर्सुला के सबसे बड़े बेटे हैं, जिन्हें अपने पिता से अपनी जिद और आवेग विरासत में मिला। जब जिप्सी मैकोंडो आती है, तो शिविर की एक महिला जो जोस अर्काडियो के नग्न शरीर को देखती है, कहती है कि उसने जोस जैसा बड़ा पुरुष लिंग कभी नहीं देखा। परिवार का दोस्त, पिलर टर्नर, जोस अर्काडियो की मालकिन बन जाता है, जो उसके साथ गर्भवती हो जाती है। अंत में, वह परिवार छोड़ देता है और जिप्सियों के पीछे चला जाता है। जोस अर्काडियो कई वर्षों के बाद लौटता है, जिसके दौरान वह एक नाविक था और उसने कई दौर की दुनिया की यात्राएँ कीं। जोस अर्काडियो एक मजबूत और उदास आदमी बन गया है, जिसका शरीर सिर से पैर तक टैटू से ढका हुआ है। अपनी वापसी पर, वह तुरंत एक दूर के रिश्तेदार, रेबेका से शादी कर लेता है (जिसे उसके माता-पिता के घर में लाया गया था, और जब वह महासागरों की यात्रा कर रहा था तब बड़ा होने का समय था), लेकिन इसके लिए उसे ब्यूंडिया हाउस से निकाल दिया गया। वह कब्रिस्तान के पास शहर के बाहरी इलाके में रहता है, और, अपने बेटे - अर्काडियो की चाल के लिए धन्यवाद, मैकोंडो की सारी जमीन का मालिक है। रूढ़िवादियों द्वारा शहर की जब्ती के दौरान, जोस अर्काडियो अपने भाई, कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया को गोली लगने से बचाता है, लेकिन जल्द ही वह खुद रहस्यमय तरीके से मर जाता है।

कोलम्बियाई गृहयुद्ध के सैनिक

कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया

जोस अर्काडियो बुएन्डिया और उर्सुला का दूसरा बेटा। ऑरेलियानो अक्सर गर्भ में रोता था और खुली आँखों से पैदा होता था। बचपन से, अंतर्ज्ञान के लिए उनकी प्रवृत्ति स्वयं प्रकट हुई, उन्होंने खतरे और महत्वपूर्ण घटनाओं के दृष्टिकोण को सटीक रूप से महसूस किया। ऑरेलियानो को अपने पिता से विचारशीलता और दार्शनिक प्रकृति विरासत में मिली, गहनों का अध्ययन किया। उन्होंने मैकोंडो के मेयर - रेमेडियोस की युवा बेटी से शादी की, लेकिन बहुमत की उम्र तक पहुंचने से पहले ही उनकी मृत्यु हो गई। गृहयुद्ध के प्रकोप के बाद, कर्नल लिबरल पार्टी में शामिल हो गए और अटलांटिक तट के क्रांतिकारी बलों के कमांडर-इन-चीफ के पद तक पहुंचे, लेकिन कंजरवेटिव पार्टी को उखाड़ फेंकने तक जनरल के पद को स्वीकार करने से इनकार कर दिया। दो दशकों के दौरान, उन्होंने 32 सशस्त्र विद्रोह किए और उन सभी को खो दिया। युद्ध में सभी रुचि खो देने के बाद, वर्ष में उन्होंने नीरलैंडिक शांति संधि पर हस्ताक्षर किए और खुद को सीने में गोली मार ली, लेकिन चमत्कारिक रूप से बच गए। उसके बाद, कर्नल मैकोंडो में अपने घर लौट आता है। अपने भाई की मालकिन, पिलर टेरनेरा से, उनका एक बेटा, ऑरेलियानो जोस और 17 अन्य महिलाओं से था, जिन्हें सैन्य अभियानों के दौरान उनके पास लाया गया था, 17 बेटे। अपने बुढ़ापे में, कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया सुनहरी मछली के नासमझ निर्माण में शामिल थे और पेड़ से पेशाब करते समय उनकी मृत्यु हो गई, जिसके तहत उनके पिता जोस अर्काडियो बुएन्डिया कई वर्षों से बंधे हुए थे।

अमरंता

जोस अर्काडियो बुएन्डिया और उर्सुला की तीसरी संतान। अमरंता अपने दूसरे चचेरे भाई रेबेका के साथ बड़ा होता है, वे एक साथ इतालवी पिएत्रो क्रेस्पी के प्यार में पड़ जाते हैं, जो रेबेका का प्रतिदान करता है, और तब से वह अमरंता की सबसे बड़ी दुश्मन बन गई है। घृणा के क्षणों में, अमरनाथ अपने प्रतिद्वंद्वी को जहर देने की भी कोशिश करता है। रेबेका के जोस अर्काडियो से शादी करने के बाद, वह इतालवी में सभी रुचि खो देती है। बाद में, अमरंता ने कर्नल गेरिनेल्डो मार्केज़ को भी खारिज कर दिया, जो अंत में शेष था पुरानी नौकरानी... ऑरेलियानो जोस का भतीजा और जोस अर्काडियो का भतीजा उससे प्यार करता था और उसके साथ यौन संबंध बनाने का सपना देखता था। लेकिन अमरंता एक परिपक्व वृद्धावस्था में एक कुंवारी की मृत्यु हो जाती है, ठीक उसी तरह जैसे जिप्सी ने उसे भविष्यवाणी की थी - जब उसने दफन कफन को कढ़ाई करना समाप्त कर दिया था।

रिबेका

रेबेका एक अनाथ है जिसे जोस अर्काडियो बुएन्डिया और उर्सुला ने गोद लिया था। रेबेका आई ब्यूंडिया परिवारलगभग 10 वर्ष की आयु में अपने माता-पिता की हड्डियों से युक्त एक बोरी के साथ, जो उर्सुला के पहले चचेरे भाई थे। पहले तो लड़की बेहद डरपोक थी, कम बोलती थी और घर की दीवारों से गंदगी और चूना खाने की आदत थी, साथ ही अंगूठा भी चूसती थी। जैसे-जैसे रेबेका बड़ी होती है, उसकी सुंदरता इतालवी पिएत्रो क्रेस्पी को मोहित कर लेती है, लेकिन कई शोक के कारण उनकी शादी को लगातार स्थगित किया जाता है। नतीजतन, यह प्यार उसे और अमरंता को, जो इतालवी से भी प्यार करता है, कड़वा दुश्मन बना देता है। जोस अर्काडियो की वापसी के बाद, रेबेका ने उर्सुला की उससे शादी करने की इच्छा को खारिज कर दिया। इसके लिए प्यार में पड़े जोड़े को घर से निकाल दिया जाता है। जोस अर्काडियो की मौत के बाद, पूरी दुनिया से परेशान रेबेका ने अपनी नौकरानी की देखरेख में खुद को अकेले एक घर में बंद कर लिया। बाद में, कर्नल ऑरेलियानो के 17 बेटे रेबेका के घर का नवीनीकरण करने की कोशिश करते हैं, लेकिन वे केवल अग्रभाग का नवीनीकरण करने का प्रबंधन करते हैं। सामने का दरवाजावे नहीं खोले गए हैं। रेबेका एक परिपक्व बुढ़ापे में मर जाती है, उसके मुंह में उंगली होती है।

तीसरी पीढ़ी

आर्केडियो

आर्केडियो जोस अर्काडियो और पिलर टर्नर का नाजायज बेटा है। वह एक स्कूल शिक्षक है, लेकिन जब वह शहर छोड़ता है तो कर्नल ऑरेलियानो के अनुरोध पर मैकोंडो का नेतृत्व संभालता है। दमनकारी तानाशाह बन जाता है। आर्केडियो चर्च को उखाड़ने की कोशिश कर रहा है, और शहर में रहने वाले रूढ़िवादियों का उत्पीड़न शुरू होता है (विशेष रूप से, डॉन अपोलिनार मोस्कोटे)। जब वह एक दुर्भावनापूर्ण टिप्पणी के लिए अपोलिनार को मारने की कोशिश करता है, तो उर्सुला उसे कोड़े मारती है और शहर में सत्ता पर कब्जा कर लेती है। यह जानकारी प्राप्त करने के बाद कि कंजरवेटिव्स की सेना वापस आ रही है, अर्काडियो ने उन्हें शहर में मौजूद बलों के साथ लड़ने का फैसला किया। उदारवादी ताकतों की हार के बाद, उन्हें रूढ़िवादियों द्वारा मार डाला गया था।

ऑरेलियानो जोस

कर्नल ऑरेलियानो और पिलर टर्नेरा के नाजायज बेटे। अपने चचेरे भाई अर्काडियो के विपरीत, वह अपने मूल का रहस्य जानता था और अपनी माँ के साथ संवाद करता था। उनका पालन-पोषण उनकी मौसी, अमरंता ने किया, जिनसे वह प्यार करते थे, लेकिन इसे हासिल नहीं कर सके। एक समय में वह अपने पिता के साथ अपने अभियानों में भाग लिया, शत्रुता में भाग लिया। मैकोंडो लौटकर, अधिकारियों की अवज्ञा के परिणामस्वरूप उसे मार दिया गया।

कर्नल ऑरेलियानो के अन्य पुत्र

कर्नल ऑरेलियानो के 17 अलग-अलग महिलाओं से 17 बेटे थे, जिन्हें "नस्ल में सुधार करने के लिए" उनके अभियानों के दौरान उनके पास भेजा गया था। उन सभी ने अपने पिता के नाम को जन्म दिया (लेकिन उनके अलग-अलग उपनाम थे), उनकी दादी, उर्सुला द्वारा बपतिस्मा लिया गया था, लेकिन उनकी माताओं द्वारा उनका पालन-पोषण किया गया था। कर्नल ऑरेलियानो की वर्षगांठ के बारे में जानने के बाद, वे सभी पहली बार मैकोंडो में एकत्रित हुए। इसके बाद, उनमें से चार - ऑरेलियानो सैड, ऑरेलियानो रज़ानॉय, और दो अन्य - मैकोंडो में रहते थे और काम करते थे। कर्नल ऑरेलियानो के खिलाफ सरकारी साज़िशों के परिणामस्वरूप एक रात में 16 बेटे मारे गए। इकलौता भाई जो भागने में कामयाब रहा वह ऑरेलियानो लवर्स है। वह लंबे समय तक छिपा रहा, अत्यधिक बुढ़ापे में उसने ब्यूंडिया परिवार के अंतिम प्रतिनिधियों में से एक - जोस अर्काडियो और ऑरेलियानो से शरण मांगी - लेकिन उन्होंने उसे मना कर दिया, क्योंकि उन्हें पता नहीं चला। इसके बाद उसकी भी हत्या कर दी गई। सभी भाइयों को उनके माथे पर राख के क्रॉस पर गोली मार दी गई थी, जिसे पाद्रे एंटोनियो इसाबेल ने उनके लिए चित्रित किया था, और जिसे वे अपने जीवन के अंत तक नहीं धो सकते थे।

इस टुकड़े के लिए मूल विचार 1952 में सामने आया, जब लेखक ने अपनी मां की कंपनी में अपने गृह गांव अराकाटाका का दौरा किया। 1954 में प्रकाशित उनकी लघु कहानी "द डे आफ्टर सैटरडे", पहली बार मैकोंडो का परिचय देती है। गार्सिया मार्केज़ ने अपने नए उपन्यास "होम" को कॉल करने की योजना बनाई, लेकिन अंततः अपने मित्र अल्वारो ज़मूडियो द्वारा 1954 में प्रकाशित उपन्यास "बिग हाउस" के साथ समानता से बचने के लिए अपना विचार बदल दिया।

पहला, जिसे क्लासिक माना जाता है, रूसी में उपन्यास का अनुवाद नीना ब्यूटिरिना और वालेरी स्टोलबोव का है। आधुनिक अनुवाद, जो अब पुस्तक बाजारों में व्यापक है, मार्गारीटा बाइलिंकिना द्वारा बनाया गया था। 2014 में, Butyrina और Stolbov द्वारा अनुवाद को पुनर्मुद्रित किया गया था, यह प्रकाशन पहला कानूनी संस्करण बन गया।

संयोजन

पुस्तक में 20 अनाम अध्याय हैं, जो एक ऐसी कहानी का वर्णन करते हैं जो समय के साथ लूप में है: मैकोंडो और ब्यूंडिया परिवार की घटनाएं, उदाहरण के लिए, नायकों के नाम, कल्पना और वास्तविकता के संयोजन में बार-बार दोहराए जाते हैं। पहली बार में तीन अध्यायलोगों के एक समूह के पुनर्वास और मैकोंडो गांव की स्थापना के बारे में बताता है। अध्याय 4 से 16 आर्थिक, राजनीतिक और से संबंधित हैं सामाजिक विकासगांव। वी अंतिम अध्यायउपन्यास अपना पतन दर्शाता है।

उपन्यास के लगभग सभी वाक्य अप्रत्यक्ष भाषण में बनाए गए हैं और काफी लंबे हैं। प्रत्यक्ष भाषण और संवाद लगभग कभी उपयोग नहीं किए जाते हैं। ध्यान देने योग्य अध्याय 16 का वाक्य है, जिसमें फर्नांडा डेल कार्पियो विलाप करता है और खुद पर दया करता है मुद्रित प्रपत्रढाई पेज लेता है।

इतिहास लिखना

"... मेरी एक पत्नी और दो छोटे बेटे थे। मैंने एक पीआर मैनेजर के रूप में काम किया और फिल्म स्क्रिप्ट का संपादन किया। लेकिन किताब लिखने के लिए आपको काम छोड़ना पड़ा। मैंने कार को गिरवी रख दिया और मर्सिडीज को पैसे दे दिए। हर दिन, किसी न किसी तरह, वह मुझे कागज, सिगरेट, काम के लिए जरूरी हर चीज दिलवाती थी। जब पुस्तक समाप्त हुई, तो यह पता चला कि हम पर कसाई का 5,000 पेसो - बहुत सारा पैसा बकाया है। पड़ोस में एक अफवाह थी कि मैं एक बहुत ही महत्वपूर्ण किताब लिख रहा हूं, और सभी दुकानदार भाग लेना चाहते हैं। प्रकाशक को पाठ भेजने में 160 पेसो लगे, और केवल 80 पेसो बचे थे। फिर मैंने एक मिक्सर और एक मर्सिडीज हेअर ड्रायर में डाल दिया। यह जानने पर, उसने कहा: "उपन्यास का बुरा होना ही काफी नहीं था।"

केंद्रीय विषय

अकेलापन

पूरे उपन्यास में, इसके सभी पात्रों को अकेलेपन से पीड़ित होना तय है, जो कि ब्यून्डिया परिवार का जन्मजात "उपाध्यक्ष" है। जिस गांव में उपन्यास होता है, मैकोंडो, अकेला और अपने दिन की दुनिया से अलग, जिप्सियों की यात्राओं की प्रत्याशा में रहता है जो उनके साथ नए आविष्कार लाते हैं, और गुमनामी में, इतिहास में लगातार दुखद घटनाओं में काम में वर्णित संस्कृति।

कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया में अकेलापन सबसे अधिक ध्यान देने योग्य है, क्योंकि अपने प्यार को व्यक्त करने में असमर्थता उसे युद्ध में जाने के लिए मजबूर करती है, अपने बेटों को अलग-अलग गांवों में अलग-अलग माताओं से छोड़ देती है। एक अन्य एपिसोड में, वह अपने चारों ओर तीन मीटर का घेरा बनाने के लिए कहता है, ताकि कोई उसके पास न जाए। एक शांति संधि पर हस्ताक्षर करने के बाद, वह खुद को सीने में गोली मार लेता है ताकि उसका भविष्य न मिले, लेकिन उसकी बदकिस्मती के कारण वह अपने लक्ष्य को प्राप्त नहीं करता है और अपने बुढ़ापे को कार्यशाला में बिताता है, अकेलेपन के साथ ईमानदार सद्भाव में सुनहरी मछली बनाता है।

उपन्यास के अन्य पात्रों ने भी अकेलेपन और परित्याग के परिणामों को सहन किया:

• मैकोंडो के संस्थापक जोस अर्काडियो बुएन्डिया(एक पेड़ के नीचे कई साल अकेले बिताए);
• उर्सुला हिगुआरानी(वह अपने वृद्ध अंधेपन के एकांत में रहती थी);
• जोस आर्केडियोतथा रिबेका(एक अलग घर में रहने के लिए चला गया ताकि परिवार का अपमान न हो);
• अमरंता(वह जीवन भर अविवाहित रही);
• गेरिनेल्डो मार्क्वेस(मेरा सारा जीवन मैं अमरंता की पेंशन और प्यार की प्रतीक्षा कर रहा था जो अभी तक प्राप्त नहीं हुआ था);
• पिएत्रो क्रेस्पी(अमरंत ने आत्महत्या को खारिज कर दिया);
• जोस आर्केडियो II(फांसी के बाद उसने देखा कि उसने कभी किसी के साथ संबंध नहीं बनाया और अपने अंतिम वर्षों को मेलक्विएड्स के कार्यालय में बंद कर दिया);
• फर्नांडा डेल कार्पियो(रानी बनने के लिए पैदा हुई थी और 12 साल की उम्र में पहली बार अपना घर छोड़ा था);
• रेनाटा रेमेडियोज "मेमे" बुएन्डिया(उसे उसकी इच्छा के विरुद्ध मठ में भेजा गया था, लेकिन मौरिसियो बेबीलोनिया के साथ दुर्भाग्य के बाद पूरी तरह से इस्तीफा दे दिया, वहां शाश्वत मौन में रहा);
• ऑरेलियानो बाबिलोनिया(वह कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया के स्टूडियो में रहते थे, और जोस अर्काडियो सेगुंडो की मृत्यु के बाद वे मेलक्विएड्स के कमरे में चले गए)।

उनके अकेले जीवन और अलगाव के मुख्य कारणों में से एक प्यार और पूर्वाग्रह की अक्षमता है, जो ऑरेलियानो बेबीलोनिया और अमरंता उर्सुला के बीच संबंधों से नष्ट हो गए थे, जिनके रिश्ते की अज्ञानता ने कहानी के दुखद अंत को जन्म दिया जिसमें इकलौता बेटा , प्यार में गर्भ धारण, चींटियों द्वारा खा लिया गया था। यह परिवार प्यार करने में सक्षम नहीं था, इसलिए वे अकेलेपन के लिए बर्बाद हो गए थे। ऑरेलियानो II और पेट्रा कोट्स के बीच एक असाधारण मामला था: वे एक-दूसरे से प्यार करते थे, लेकिन उनके बच्चे नहीं हो सकते थे और न ही हो सकते थे। ब्यूंडिया परिवार के एक सदस्य के प्यार का बच्चा पैदा करने का एकमात्र तरीका ब्यूंडिया परिवार के किसी अन्य सदस्य के साथ संबंध है, जो ऑरेलियानो बाबिलोनिया और उसकी चाची अमरंत उर्सुला के बीच हुआ था। इसके अलावा, यह मिलन मृत्यु के लिए नियत प्रेम में पैदा हुआ था, एक ऐसा प्रेम जिसने ब्यूंडिया परिवार को समाप्त कर दिया।

अंत में, हम कह सकते हैं कि अकेलापन सभी पीढ़ियों में प्रकट हुआ। आत्महत्या, प्रेम, घृणा, विश्वासघात, स्वतंत्रता, पीड़ा, निषेध की लालसा गौण विषय हैं जो पूरे उपन्यास में कई चीजों पर हमारे विचारों को बदलते हैं और यह स्पष्ट करते हैं कि इस दुनिया में हम अकेले रहते हैं और मरते हैं।

वास्तविकता और कल्पना

काम में, शानदार घटनाओं को रोजमर्रा की जिंदगी के माध्यम से प्रस्तुत किया जाता है, उन स्थितियों के माध्यम से जो पात्रों के लिए विषम नहीं हैं। इसके अलावा, कोलंबिया की ऐतिहासिक घटनाएं, उदाहरण के लिए, राजनीतिक दलों के बीच गृहयुद्ध, केले के बागान श्रमिकों का नरसंहार (1928 में, यूनाइटेड फ्रूट ट्रांसनेशनल केला कॉर्पोरेशन, सरकारी सैनिकों की मदद से, सैकड़ों स्ट्राइकरों का क्रूर नरसंहार किया गया था, जो इंतजार कर रहे थे। सामूहिक विरोध के बाद वार्ता से प्रतिनिधिमंडल की वापसी), मैकोंडो के मिथक में परिलक्षित होती है। रेमेडियोस के स्वर्ग में उदगम, मेलक्विएड्स की भविष्यवाणियां, मृत पात्रों की उपस्थिति, जिप्सियों द्वारा लाई गई असामान्य वस्तुएं (चुंबक, आवर्धक कांच, बर्फ) जैसी घटनाएं ... पुस्तक में परिलक्षित वास्तविक घटनाओं के संदर्भ में फट गईं, और पाठक से एक ऐसी दुनिया में प्रवेश करने का आग्रह करें जिसमें सबसे अविश्वसनीय घटनाएं हों। यह इसमें है कि जादुई यथार्थवाद जैसा साहित्यिक आंदोलन, जो नवीनतम लैटिन अमेरिकी साहित्य की विशेषता है, निहित है।

कौटुम्बिक व्यभिचार

पुस्तक में सूअर की पूंछ वाले बच्चे के जन्म के मिथक के माध्यम से रिश्तेदारों के बीच संबंधों का संकेत दिया गया है। इस चेतावनी के बावजूद, पूरे उपन्यास में परिवार के विभिन्न सदस्यों और विभिन्न पीढ़ियों के बीच संबंध बार-बार उठते हैं।

कहानी जोस अर्काडियो बुएन्डिया और उनके चचेरे भाई उर्सुला के बीच के रिश्ते से शुरू होती है, जो पुराने गांव में एक साथ बड़े हुए और अपने चाचा के बारे में कई बार सुना, जिनके पास सुअर की पूंछ थी। इसके बाद, जोस अर्काडियो (संस्थापक के बेटे) ने एक दत्तक पुत्री रेबेका से शादी की, जो उनके दूर के रिश्तेदार थे। अर्काडियो का जन्म पिलर टर्नर से हुआ था, और उसे संदेह नहीं था कि उसने उसकी भावनाओं का जवाब क्यों नहीं दिया, क्योंकि उसे अपने मूल के बारे में कुछ भी नहीं पता था। ऑरेलियानो जोस को अपनी चाची अमरंता से प्यार हो गया, उसने उससे शादी का प्रस्ताव रखा, लेकिन मना कर दिया गया। आप जोस अर्काडियो (ऑरेलियानो सेगुंडो के बेटे) और अमरंता के बीच के रिश्ते को प्यार के करीब भी कह सकते हैं, जो असफल भी रहा। अंत में, अमरंता उर्सुला और उनके भतीजे ऑरेलियानो बाबिलोनिया के बीच एक रिश्ता विकसित होता है, जिन्हें अपने रिश्ते के बारे में पता भी नहीं था, क्योंकि फर्नांडा, ऑरेलियानो की दादी और अमरंता उर्सुला की मां ने उनके जन्म का रहस्य छुपाया था।

परिवार के इतिहास में यह आखिरी और एकमात्र सच्चा प्यार, विरोधाभासी रूप से, ब्यूंडिया कबीले की मौत का दोष था, जिसकी भविष्यवाणी मेलक्विएड्स के चर्मपत्रों में की गई थी।

भूखंड

उपन्यास की लगभग सभी घटनाएं काल्पनिक शहर मैकोंडो में होती हैं, लेकिन कोलंबिया में ऐतिहासिक घटनाओं से संबंधित हैं। शहर की स्थापना जोस अर्काडियो बुएन्डिया द्वारा की गई थी, जो एक मजबूत इरादों वाले और आवेगी नेता थे, जो ब्रह्मांड के रहस्यों में गहरी रुचि रखते थे, जो समय-समय पर मेलक्विएड्स के नेतृत्व में जिप्सियों का दौरा करके उनके सामने प्रकट हुए थे। शहर धीरे-धीरे बढ़ रहा है, और देश की सरकार मैकोंडो में दिलचस्पी दिखाती है, लेकिन जोस अर्काडियो बुएन्डिया उसके पीछे शहर के नेतृत्व को छोड़ देता है, उसके पक्ष में भेजे गए अल्काल्डे (महापौर) को लुभाता है।

रिबेका

रेबेका एक अनाथ है जिसे जोस अर्काडियो बुएन्डिया और उर्सुला ने गोद लिया था। रेबेका करीब 10 साल की उम्र में ब्यूंडिया परिवार में एक बोरी लेकर आई थीं। इसके अंदर उसके माता-पिता की हड्डियाँ थीं, जो उर्सुला के पहले चचेरे भाई थे। पहले तो लड़की बेहद डरपोक थी, कम बोलती थी और घर की दीवारों से गंदगी और चूना खाने की आदत थी, साथ ही अंगूठा भी चूसती थी। जैसे-जैसे रेबेका बड़ी होती है, उसकी सुंदरता इतालवी पिएत्रो क्रेस्पी को मोहित कर लेती है, लेकिन कई शोक के कारण उनकी शादी को लगातार स्थगित किया जाता है। नतीजतन, यह प्यार उसे और अमरंता को, जो इतालवी से भी प्यार करता है, कड़वा दुश्मन बना देता है। जोस अर्काडियो की वापसी के बाद, रेबेका ने उर्सुला की उससे शादी करने की इच्छा को खारिज कर दिया। इसके लिए प्यार में पड़े जोड़े को घर से निकाल दिया जाता है। जोस अर्काडियो की मौत के बाद, पूरी दुनिया से परेशान रेबेका ने अपनी नौकरानी की देखरेख में खुद को अकेले एक घर में बंद कर लिया। बाद में, कर्नल ऑरेलियानो के 17 बेटे रेबेका के घर का नवीनीकरण करने की कोशिश करते हैं, लेकिन वे केवल मुखौटा को नवीनीकृत करने का प्रबंधन करते हैं, वे सामने का दरवाजा नहीं खोलते हैं। रेबेका एक परिपक्व बुढ़ापे में मर जाती है, उसके मुंह में उंगली होती है।

तीसरी पीढ़ी

आर्केडियो

आर्केडियो जोस अर्काडियो और पिलर टर्नर का नाजायज बेटा है। वह एक स्कूल शिक्षक है, लेकिन जब वह शहर छोड़ता है तो कर्नल ऑरेलियानो के अनुरोध पर मैकोंडो का नेतृत्व संभालता है। दमनकारी तानाशाह बन जाता है। आर्केडियो चर्च को उखाड़ने की कोशिश कर रहा है, और शहर में रहने वाले रूढ़िवादियों का उत्पीड़न शुरू होता है (विशेष रूप से, डॉन अपोलिनार मोस्कोटे)। जब वह एक दुर्भावनापूर्ण टिप्पणी के लिए अपोलिनार को मारने की कोशिश करता है, तो उर्सुला इसे मातृ रूप में सहन नहीं कर सकती, उसे एक छोटे बच्चे की तरह कसाई। यह जानकारी प्राप्त करने के बाद कि कंजरवेटिव्स की सेना वापस आ रही है, अर्काडियो ने शहर में मौजूद छोटी ताकतों से लड़ने का फैसला किया। परंपरावादियों द्वारा शहर की हार और कब्जा करने के बाद, उसे गोली मार दी गई थी।

ऑरेलियानो जोस

कर्नल ऑरेलियानो और पिलर टर्नेरा के नाजायज बेटे। अपने सौतेले भाई अर्काडियो के विपरीत, वह अपने मूल का रहस्य जानता था और अपनी माँ के साथ संवाद करता था। उनका पालन-पोषण उनकी मौसी, अमरंता ने किया, जिनसे वह प्यार करते थे, लेकिन इसे हासिल नहीं कर सके। एक समय में वह अपने पिता के साथ अपने अभियानों में भाग लिया, शत्रुता में भाग लिया। मैकोंडो लौटकर, अधिकारियों की अवज्ञा के परिणामस्वरूप उसे मार दिया गया।

सांता सोफिया डे ला पिएदादो

सांता सोफिया एक खूबसूरत कुंवारी है, जो एक छोटी सी दुकान के मालिक की बेटी है। पिलर टर्नर ने उसे अर्काडियो के साथ सोने के लिए काम पर रखा, जो बाद में उसका पति बन गया। अर्काडियो की फांसी के बाद ब्यूंडिया परिवार उसे और उसके बच्चों को अपने घर ले गया। उर्सुला की मृत्यु के बाद, वह अप्रत्याशित रूप से चली जाती है, वास्तव में यह नहीं जानती कि कहाँ है।

कर्नल ऑरेलियानो के अन्य पुत्र

कर्नल ऑरेलियानो के 17 अलग-अलग महिलाओं से 17 बेटे थे, जिन्हें "नस्ल में सुधार करने के लिए" उनके अभियानों के दौरान उनके पास भेजा गया था। उन सभी ने अपने पिता के नाम को जन्म दिया (लेकिन उनके अलग-अलग उपनाम थे), उनकी दादी, उर्सुला द्वारा बपतिस्मा लिया गया था, लेकिन उनकी माताओं द्वारा उनका पालन-पोषण किया गया था। कर्नल ऑरेलियानो की वर्षगांठ के बारे में जानने के बाद, वे सभी पहली बार मैकोंडो में एकत्रित हुए। इसके बाद, उनमें से चार - ऑरेलियानो द सैड, ऑरेलियानो रस्टी, और दो अन्य - मैकोंडो में रहते थे और काम करते थे। कर्नल ऑरेलियानो के खिलाफ सरकारी साज़िशों के परिणामस्वरूप एक रात में 16 बेटे मारे गए। इकलौता भाई जो भागने में कामयाब रहा वह ऑरेलियानो लवर्स है। वह लंबे समय तक छिपा रहा, अत्यधिक बुढ़ापे में उसने ब्यूंडिया परिवार के अंतिम प्रतिनिधियों में से एक - अमरंता उर्सुला और ऑरेलियानो से शरण मांगी - लेकिन उन्होंने उसे मना कर दिया, क्योंकि उन्हें पता नहीं चला। इसके बाद उसकी भी हत्या कर दी गई। सभी भाइयों को उनके माथे पर राख के क्रॉस पर गोली मारी गई थी, जिसे पाद्रे एंटोनियो इसाबेल ने उनके लिए चित्रित किया था, और जिसे वे पूरी तरह से धो नहीं सकते थे।

चौथी पीढ़ी

रेमेडियोज द ब्यूटीफुल

अर्काडियो और सांता सोफिया डे ला पिएडद की बेटी। उसकी सुंदरता के लिए उसे ब्यूटीफुल का नाम मिला। अधिकांश परिवार के सदस्य उसे एक बेहद बचकानी लड़की मानते थे, केवल एक कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया ने उसे परिवार के सभी सदस्यों में सबसे उचित माना। उनका ध्यान आकर्षित करने वाले सभी पुरुषों की विभिन्न परिस्थितियों में मृत्यु हो गई, जिसने अंततः उन्हें बदनाम कर दिया। बगीचे में चादरें हटाते हुए, उसे हवा के एक हल्के झोंके के साथ स्वर्ग तक उठा लिया गया।

जोस आर्केडियो II

अर्काडियो और सांता सोफिया डे ला पाइदाद के पुत्र, ऑरेलियानो सेगुंडो के जुड़वां भाई। अर्काडियो को गोली मारने के पांच महीने बाद उनका जन्म हुआ। जुड़वाँ बच्चों को बचपन में अपनी पूरी समानता का एहसास होने पर, अपने आस-पास के लोगों को खेलने, जगह बदलने का बहुत शौक था। समय के साथ, भ्रम केवल बढ़ता गया। भविष्यवक्ता उर्सुला को यह भी संदेह था कि पात्रों के साथ पारिवारिक असमानता के कारण, वे अभी भी गड़बड़ हैं। जोस अर्काडियो II कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया की तरह दुबले-पतले हो गए। लगभग दो महीने तक उसने एक महिला को अपने भाई - पेट्रा कोट्स के साथ साझा किया, लेकिन फिर उसे छोड़ दिया। उन्होंने एक केले की कंपनी में पर्यवेक्षक के रूप में काम किया, बाद में एक संघ के नेता बन गए और नेतृत्व और सरकार की साजिश का पर्दाफाश किया। स्टेशन पर श्रमिकों के शांतिपूर्ण प्रदर्शन की शूटिंग के बाद वह बच गया और अधिक ले जाने वाली ट्रेन में जाग गया, घायल हो गया तीन हजारमजदूरों, बुज़ुर्गों, महिलाओं और बच्चों को मार डाला। घटना के बाद, उन्होंने अपना दिमाग खो दिया और शेष दिनों में मेलक्विएड्स के कमरे में अपने चर्मपत्रों को छांटते रहे। उसी समय उनके जुड़वां भाई ऑरेलियानो सेगुंडो के साथ उनकी मृत्यु हो गई। अंतिम संस्कार के दौरान हंगामे के परिणामस्वरूप, जोस अर्काडियो II के साथ ताबूत को ऑरेलियानो II की कब्र में रखा गया था।

ऑरेलियानो II

अर्काडियो का पुत्र और सांता सोफिया डे ला पिएडद, जोस अर्काडियो II का जुड़वां भाई। उनके बचपन के बारे में आप ऊपर पढ़ सकते हैं। अपने दादा जोस अर्काडियो बुएन्डिया की तरह बड़ा हुआ। उसके और पेट्रा कोट्स के बीच भावुक प्रेम के लिए धन्यवाद, उसके मवेशी इतनी तेजी से बढ़े कि ऑरेलियानो सेगुंडो मैकोंडो के सबसे अमीर लोगों में से एक बन गया और सबसे हंसमुख और मेहमाननवाज मालिक भी बन गया। "फलदायी बनो, गायों, जीवन छोटा है!" - ऐसा आदर्श वाक्य उनके कई पीने वाले साथियों द्वारा उनकी कब्र पर लाए गए स्मारक माल्यार्पण पर था। हालांकि, उन्होंने पेट्रा कोट्स से नहीं, बल्कि फर्नांडा डेल कार्पियो से शादी की, जिसे वह लंबे समय से कार्निवल की तलाश में थे, एकमात्र संकेत के अनुसार - वह दुनिया की सबसे खूबसूरत महिला हैं। उनके साथ उनके तीन बच्चे थे: अमरंता उर्सुला, जोस अर्काडियो और रेनाटा रेमेडियोस, जिनके साथ वह विशेष रूप से करीबी थे।

फर्नांडा डेल कार्पियो

फर्नांडा एक तबाह कुलीन परिवार से आती है जिसने उसे दुनिया से अलग कर दिया। उन्हें 5000 लड़कियों में सबसे खूबसूरत चुना गया था। स्थानीय कार्निवल की रानी के खिताब के लिए रेमेडियोस के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए फर्नांडा को मैकोंडो लाया गया था; जो भी हो, उसका रूप कार्निवल को एक खूनी संघर्ष में बदल देता है। उपद्रव के बाद, वह ऑरेलियानो सेगुंडो से शादी करती है, जो इसके बावजूद, अपनी मालकिन पेट्रा कोट्स के साथ संबंध बनाए रखता है। हालांकि, वह जल्द ही बुजुर्ग उर्सुला से परिवार का नेतृत्व संभालती है। वह ब्यूंडिया परिवार के मामलों को लोहे के हाथ से प्रबंधित करती है। ऑरेलियानो सेगुंडो से उसके 3 बच्चे हैं: जोस अर्काडियो, रेनाटा रेमेडियोस (या मेमे) और अमरंता उर्सुला। पति की मृत्यु के बाद वह घर में ही रहती है, मरते दम तक घर की देखभाल करती है।

फर्नांडा को ब्यूंडिया परिवार में कभी किसी ने प्राप्त नहीं किया था, क्योंकि हर कोई उसे एक अजनबी मानता था, हालांकि, ब्यूंडिया से किसी ने भी उसके अडिग रूढ़िवाद के खिलाफ विद्रोह नहीं किया। उसकी मानसिक और भावनात्मक अस्थिरता उसके व्यामोह, "अदृश्य चिकित्सकों" के साथ उसके पत्राचार और ऑरेलियानो के प्रति उसके तर्कहीन व्यवहार के माध्यम से प्रकट होती है, जिसे उसने दुनिया के बाकी हिस्सों से अलग करने की कोशिश की थी।

पांचवी पीढ़ी

रेनाटा रेमेडियोज (मेमे)

मेमे फर्नांडा और ऑरेलियानो सेगुंडो की पहली बेटी हैं। क्लैविचॉर्ड खेलने के स्कूल से स्नातक किया। जबकि उसने खुद को "असहनीय अनुशासन" के साथ इस उपकरण के लिए समर्पित कर दिया, मेमे ने अपने पिता की तरह छुट्टियों और प्रदर्शनियों की अधिकता का आनंद लिया। मैं मौरिसियो बेबीलोन से मिला और उससे प्यार हो गया, जो केले की कंपनी के मैकेनिक का प्रशिक्षु था, जो हमेशा पीली तितलियों से घिरा रहता था। जब फर्नांडा को पता चला कि उनके बीच एक यौन संबंध पैदा हो गया है, तो उसने घर पर मेयर से एक नाइट गार्ड की खरीद की, जिसने मौरिसियो को उसकी एक रात की यात्रा (एक गोली रीढ़ की हड्डी में लगी) पर घायल कर दिया, जिसके बाद वह विकलांग हो गया। अपनी बेटी के शर्मनाक संबंध को छिपाने के लिए फर्नांडा मेमे को उस मठ में ले गई, जिसमें वह खुद पढ़ती थी। बेबीलोनिया से घायल होने के बाद मेमे जीवन भर चुप रही। कुछ महीने बाद, उसने एक बेटे को जन्म दिया, जिसे फर्नांडी भेजा गया और उसके दादा के नाम पर ऑरेलियानो नाम दिया गया। रेनाटा की वृद्धावस्था में क्राको के एक उदास अस्पताल में मृत्यु हो गई, बिना एक भी शब्द बोले, अपने प्रिय मौरिसियो के बारे में सोचते हुए।

जोस आर्केडियो

फर्नांडा और ऑरेलियानो सेगुंडो के बेटे जोस अर्काडियो, परिवार की परंपरा के अनुसार अपने पूर्वजों के नाम पर, पिछले आर्केडियोस का चरित्र था। उनका पालन-पोषण उर्सुला ने किया, जो चाहते थे कि वे पोप बनें, जिसके लिए उन्हें अध्ययन के लिए रोम भेजा गया। हालांकि, जोस अर्काडियो जल्द ही मदरसा से बाहर हो गए। अपनी मां की मृत्यु के बाद रोम से लौटने पर, उन्हें एक खजाना मिला और बच्चों के साथ मस्ती करने सहित भव्य उत्सवों में इसे खर्च करना शुरू कर दिया। बाद में, दोस्ती से दूर, उनके और उनके नाजायज भतीजे ऑरेलियानो बाबिलोनिया के बीच एक तरह का मेल-मिलाप हुआ, जिसके लिए उन्होंने अपने द्वारा पाए गए सोने से होने वाली आय को छोड़ने की योजना बनाई, जिस पर वह नेपल्स जाने के बाद रह सकते थे। लेकिन ऐसा नहीं हुआ, क्योंकि जोस अर्काडियो उसके साथ रहने वाले चार बच्चों द्वारा डूब गया था, जिन्होंने हत्या के बाद सोने के सभी तीन बैग ले लिए थे, जिसके बारे में केवल वे और जोस अर्काडियो जानते थे।

अमरंता उर्सुला

अमरंता उर्सुला फर्नांडा और ऑरेलियानो सेगुंडो की सबसे छोटी बेटी हैं। उर्सुला (कबीले के संस्थापक की पत्नी) के समान, जिनकी मृत्यु तब हुई जब अमरंत बहुत छोटा था। उसे कभी पता नहीं चला कि बुएन्डिया के घर भेजा गया लड़का उसका भतीजा था, जो मेमे का बेटा था। उसने उससे एक बच्चे को जन्म दिया (सूअर की पूंछ के साथ), अपने अन्य रिश्तेदारों के विपरीत - प्यार में। उसने बेल्जियम में अध्ययन किया, लेकिन अपने पति गैस्टन के साथ यूरोप से मैकोंडो लौट आई, अपने साथ पचास कैनरी का एक पिंजरा लेकर आई ताकि उर्सुला की मृत्यु के बाद मारे गए पक्षी मैकोंडो लौट आएंगे। बाद में, गैस्टन व्यापार पर ब्रुसेल्स लौट आया और, जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, उसे अपनी पत्नी और ऑरेलियानो बाबिलोनिया के बीच रोमांस की खबर मिली। अमरंता उर्सुला ने अपने इकलौते बेटे, ऑरेलियानो को जन्म दिया, जिसने ब्यूंडिया परिवार को समाप्त कर दिया।

छठी पीढ़ी

ऑरेलियानो बाबिलोनिया

ऑरेलियानो रेनाटा रेमेडियोस (मेमे) और मौरिसियो बेबीलोनिया का पुत्र है। उन्हें मठ से ब्यूंडिया के घर भेजा गया था, जहां मेमे ने उन्हें जन्म दिया था, और बाहरी दुनिया से उनकी दादी, फर्नांडा द्वारा परिरक्षित किया गया था, जिन्होंने अपने मूल के रहस्य को हर किसी से छिपाने के प्रयास में आविष्कार किया था कि वह थी उसे नदी पर एक टोकरी में मिला। उसने लड़के को कर्नल ऑरेलियानो की ज्वेलरी वर्कशॉप में तीन साल तक छुपाया। जब वह गलती से अपने "सेल" से बाहर भाग गया, तो घर में फर्नांडा को छोड़कर किसी को भी उसके अस्तित्व पर संदेह नहीं था। चरित्र में, वह कर्नल, असली ऑरेलियानो के समान है। वह बुएन्डिया परिवार में सबसे अधिक पढ़ा-लिखा था, बहुत कुछ जानता था, कई विषयों पर बातचीत कर सकता था।

एक बच्चे के रूप में, वह जोस अर्काडियो II के दोस्त थे, जिन्होंने उन्हें बताया था सच्ची कहानीकेले के बागान में काम करने वालों पर फायरिंग जबकि परिवार के अन्य सदस्य आए और चले गए (पहले उर्सुला की मृत्यु हो गई, फिर जुड़वाँ बच्चे, उनके बाद सांता सोफिया डे ला पाइदाद, फर्नांडा की मृत्यु हो गई, जोस अर्काडियो लौट आए, वह मारे गए, अंत में अमरंता उर्सुला लौट आए), ऑरेलियानो घर में रहा और लगभग कभी नहीं छोड़ा यह। उन्होंने अपना पूरा बचपन मेलक्विएड्स के लेखन को पढ़ने में बिताया, संस्कृत में लिखे उनके चर्मपत्रों को समझने की कोशिश की। एक बच्चे के रूप में, मेलक्विएड्स अक्सर उनके सामने प्रकट होते थे, जो उन्हें अपने चर्मपत्रों के संकेत देते थे। कैटलन विद्वान की किताबों की दुकान में, उन्होंने चार दोस्तों से मुलाकात की, जिनके साथ उन्होंने घनिष्ठ मित्रता विकसित की, लेकिन चारों ने जल्द ही मैकोंडो को छोड़ दिया, यह देखते हुए कि शहर अपूरणीय गिरावट में है। हम कह सकते हैं कि यह वे थे जिन्होंने ऑरेलियानो के लिए अज्ञात बाहरी दुनिया को खोला, उन्हें मेलक्विएड्स के कार्यों के थकाऊ अध्ययन से बाहर निकाला।

यूरोप से अमरंता उर्सुला के आने के बाद, उसे लगभग तुरंत ही उससे प्यार हो जाता है। वे पहले गुप्त रूप से मिले, लेकिन अपने पति गैस्टन के आसन्न प्रस्थान के बाद, वे एक-दूसरे से खुलकर प्यार करने में सक्षम थे। इस प्रेम को काम में जोश और खूबसूरती से वर्णित किया गया है। लंबे समय तक, उन्हें संदेह था कि वे सौतेले भाई और बहन हैं, लेकिन इसका कोई दस्तावेजी सबूत न मिलने पर, उन्होंने एक बच्चे के बारे में फर्नांडा की कल्पना को सच मान लिया, जो एक टोकरी में नदी में उतर गया था। जब जन्म देने के बाद अमरंता की मृत्यु हो गई, तो ऑरेलियानो ने अपने प्रिय की मृत्यु के कारण दर्द से भरा घर छोड़ दिया। सैलून के मालिक के साथ पूरी रात शराब पीने और किसी का सहारा न मिलने के बाद, चौक के बीच में खड़े होकर वह चिल्लाया: "दोस्त दोस्त नहीं, बल्कि मैल होते हैं!" यह वाक्यांश अकेलेपन और अंतहीन दर्द का प्रतिबिंब है जो उसके दिल में कट गया। सुबह में, घर लौटने पर, वह अपने बेटे को याद करता है, जो पहले से ही चींटियों द्वारा खाया जाता है, और अचानक मेलक्विएड्स की पांडुलिपियों का अर्थ समझता है, और यह तुरंत उसके लिए स्पष्ट हो गया कि उन्होंने ब्यूंडिया परिवार के भाग्य का वर्णन किया।

वह आसानी से चर्मपत्रों को समझना शुरू कर देता है, जब अचानक मैकोंडो में एक विनाशकारी तूफान शुरू होता है, जो लोगों की स्मृति से शहर को मिटा देता है, जैसा कि मेलक्विएड्स ने भविष्यवाणी की थी, "एक कबीले की शाखाओं के लिए, एक सौ साल के अकेलेपन की सजा दी जाती है, उन्हें अनुमति नहीं है खुद को पृथ्वी पर दोहराएं।"

सातवीं पीढ़ी

ऑरेलिआनो

ऑरेलियानो बेबीलोनिया और उसकी चाची, अमरंता उर्सुला का पुत्र। अपने जन्म के समय, उर्सुला की पुरानी भविष्यवाणी सच हो गई - बच्चा एक सुअर की पूंछ के साथ पैदा हुआ था, जो ब्यूंडिया परिवार के अंत का प्रतीक था। इस तथ्य के बावजूद कि उनकी मां बच्चे का नाम रोड्रिगो रखना चाहती थीं, पिता ने पारिवारिक परंपरा का पालन करते हुए उन्हें ऑरेलियानो नाम देने का फैसला किया। यह एक सदी में परिवार का एकमात्र सदस्य है जो प्यार में पैदा हुआ था। लेकिन, चूंकि परिवार सौ साल के अकेलेपन के लिए बर्बाद हो गया था, वह जीवित नहीं रह सका। ऑरेलियानो को उन चीटियों ने खा लिया जो बाढ़ की वजह से घर में भर गई थीं, जैसा कि मेलक्विएड्स के चर्मपत्रों के एपिग्राफ में लिखा गया था: "परिवार में पहला पेड़ से बंधा होगा, परिवार में आखिरी चींटियों द्वारा खाया जाएगा ।"

अन्य

मेलकिडेस

मेलक्विएड्स जिप्सी कैंप का एक सदस्य है जो दुनिया भर से अद्भुत वस्तुओं का प्रदर्शन करने के लिए हर मार्च में मैकोंडो का दौरा करता था। Melquiades जोस Arcadio Buendia को कई नए आविष्कार बेचता है, जिसमें मैग्नेट की एक जोड़ी और एक कीमिया लैब शामिल है। बाद में, रोमा ने रिपोर्ट दी कि मेलक्विएड्स की सिंगापुर में मृत्यु हो गई, लेकिन फिर भी वे ब्यूंडिया परिवार के साथ रहने के लिए लौट आए, उन्होंने कहा कि वह मौत के अकेलेपन को सहन नहीं कर सके। वह बुएन्डिया के साथ रहता है और रहस्यमय चर्मपत्र लिखना शुरू कर देता है, जिसे भविष्य में ऑरेलियानो बेबीलोनिया द्वारा समझा जाएगा, और जिस पर ब्यूंडिया परिवार के अंत के बारे में एक भविष्यवाणी लिखी गई है। मेलक्विएड्स दूसरी बार मर जाता है, मैकोंडो के पास एक नदी में डूब जाता है, और ब्यूंडिया द्वारा आयोजित एक बड़े समारोह के बाद, मैकोंडो में दफन होने वाला पहला व्यक्ति बन जाता है। उसका नाम पुराने नियम के मेल्कीसेदेक से आया है, जिसका महायाजक के रूप में अधिकार का स्रोत रहस्यमय था।

पिलर टर्नर

पिलर एक स्थानीय महिला है जो भाइयों ऑरेलियानो और जोस अर्काडियो के साथ सोई थी। वह अपने बच्चों, ऑरेलियानो जोस और अर्काडियो की माँ बन जाती है। पिलर भविष्य को नक्शों से पढ़ता है और बहुत बार सटीक, यद्यपि अस्पष्ट, भविष्यवाणियां करता है। वह पूरे उपन्यास में ब्यूंडिया के साथ निकटता से जुड़ी हुई है, जिससे उन्हें अपने कार्ड की भविष्यवाणियों में मदद मिलती है। 145 साल की होने के कुछ समय बाद वह मर जाती है (उसके बाद उसने गिनती करना बंद कर दिया), बहुत जीवित रहने के लिए आखरी दिनमैकोंडो।

शब्द "टर्नेरा" वील के लिए स्पेनिश है, जो उस तरह से मेल खाता है जिस तरह से जोस आर्केडियो, ऑरेलियानो और आर्केडियो ने इसका इलाज किया था। इसे "टर्नुरा" शब्द से भी संशोधित किया जा सकता है, जिसका अर्थ स्पेनिश में "कोमलता" है। पिलर को अक्सर एक प्रेमपूर्ण व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, और लेखक अक्सर इसी तरह से नामों का उपयोग करता है।

वह कथानक में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, क्योंकि वह बुएन्डिया परिवार की दूसरी और तीसरी पीढ़ियों के बीच की कड़ी है। लेखक ने अपनी मृत्यु के बाद घोषित करते हुए इसके महत्व पर जोर दिया: "यह अंत था।"

पिएत्रो क्रेस्पी

पिएत्रो एक बहुत ही सुंदर और विनम्र इतालवी संगीतकार हैं जो एक संगीत विद्यालय चलाते हैं। वह बुएन्डिया के घर में एक पियानो स्थापित करता है। उसकी रेबेका से सगाई हो जाती है, लेकिन अमरंता, जो उससे प्यार भी करता था, शादी को सालों तक टालने का प्रबंधन करता है। जब जोस अर्काडियो और रेबेका शादी करने का फैसला करते हैं, तो वह अमरंता को लुभाना शुरू कर देता है, जो इतना कड़वा था कि उसने उसे बेरहमी से खारिज कर दिया। दोनों बहनों के खोने से दुखी होकर उसने आत्महत्या कर ली।

पेट्रा कोट्स

पेट्रा एक गहरे रंग की महिला है जिसकी सुनहरी भूरी आँखें पैंथर के समान हैं। वह ऑरेलियानो सेगुंडो का प्रेमी है और उसके जीवन का प्यार है। किशोरी के रूप में वह अपने पहले पति के साथ मैकोंडो आई थी। अपने पति की मृत्यु के बाद, वह जोस अर्काडियो II के साथ संबंध बनाती है। जब वह ऑरेलियानो सेगुंडो से मिलती है, तो वह उसके साथ संबंध बनाती है, यह नहीं जानते कि ये दो अलग-अलग लोग हैं। जोस अर्काडियो सेगुंडो ने उसे छोड़ने का फैसला करने के बाद, ऑरेलियानो सेगुंडो को उसकी क्षमा प्राप्त की और उसके साथ रहा। शादी के बाद भी वह उसे देखता रहता है। वह अंततः उसके साथ रहना शुरू कर देता है, जो उसकी पत्नी, फर्नांडा डेल कार्पियो को बहुत परेशान करता है। जब ऑरेलियानो और पेट्रा प्यार करते हैं, तो उनके जानवर अभूतपूर्व दर से प्रजनन करते हैं, लेकिन वे सभी 4 साल की बारिश के दौरान मर जाते हैं। पेट्रा ऑरेलियानो सेगुंडो की मृत्यु के बाद फर्नांडा और उसके परिवार के लिए लॉटरी चलाकर और खाने की टोकरियाँ उपलब्ध कराकर पैसा कमाती है।

मिस्टर हर्बर्ट और मिस्टर ब्राउन

मिस्टर हर्बर्ट एक ग्रिंगो हैं जो एक बार ब्यून्डिया के घर पर भोजन करने के लिए आए थे। पहली बार स्थानीय केले का स्वाद चखने के बाद, वह मैकोंडो में एक केले कंपनी द्वारा एक बागान खोलना चाहता है। वृक्षारोपण का संचालन निरंकुश मिस्टर ब्राउन द्वारा किया जाता है। जब जोस अर्काडियो सेगुंडो बागान पर श्रमिकों की हड़ताल पर जोर दे रहा है, तो कंपनी 3,000 से अधिक स्ट्राइकरों को लुभाती है और मशीनगनों ने उन्हें टाउन स्क्वायर में गोली मार दी। बनाना कंपनी और सरकार घटना को पूरी तरह से छुपा रही है। जोस अर्काडियो केवल वही है जो नरसंहार को याद करता है। कंपनी सेना को किसी भी प्रतिरोध को नष्ट करने का आदेश देती है और मैकोंडो को हमेशा के लिए छोड़ देती है। यह घटना 1928 में मैग्डालेना के सिएनागा में हुए केले नरसंहार पर आधारित होने की सबसे अधिक संभावना है।

मौरिसियो बेबीलोनिया

मौरिसियो एक बेरहमी से ईमानदार, उदार और सुंदर मैकेनिक है जो एक केले की कंपनी के लिए काम करता है। ऐसा कहा जाता है कि वह उन जिप्सियों में से एक के वंशज हैं जो मैकोंडो आए थे जब शहर अभी भी एक छोटा सा गांव था। उसकी एक असामान्य विशेषता थी - वह लगातार पीली तितलियों से घिरा हुआ था, जो एक निश्चित समय के लिए अपने प्रिय का पीछा भी करती थी। वह मेमे के साथ एक रोमांटिक रिश्ता शुरू करता है जब तक कि फर्नांडा को इसके बारे में पता नहीं चल जाता और वह इसे खत्म करने की कोशिश करता है। जब मौरिसियो मेमे को देखने के लिए एक बार फिर घर में घुसने की कोशिश करता है, तो फर्नांडा उसे चिकन चोर के रूप में गोली मार देता है। लकवाग्रस्त और बिस्तर पर पड़े हुए, वह अपना शेष लंबा जीवन अकेले व्यतीत करता है।

गैस्टन

गैस्टन, अमरंता उर्सुला के धनी बेल्जियम के पति हैं। वह यूरोप में उससे शादी करती है और मैकोंडो चली जाती है, जिससे वह रेशम के पट्टे पर जाता है। गैस्टन अपनी पत्नी से 15 साल बड़े हैं। वह एक एविएटर और एडवेंचरर हैं। जब वह और अमरंता उर्सुला मैकोंडो चले गए, तो उन्होंने यह सोचकर कि यह केवल कुछ समय पहले की बात है, जब उन्हें पता चलता है कि यूरोपीय तरीके यहां काम नहीं करते हैं। हालाँकि, जब उसे पता चलता है कि उसकी पत्नी मैकोंडो में रहने वाली है, तो वह अपने हवाई जहाज को जहाज से पहुँचाता है ताकि वह हवाई डाक वितरण सेवा शुरू कर सके। विमान को गलती से अफ्रीका ले जाया गया था। जब वह इसे पाने के लिए वहां जाता है, तो अमरंता उसे ऑरेलियानो बाबिलोनिया बुएन्डिया के लिए अपने प्यार के बारे में लिखता है। गैस्टन ने इस खबर पर कदम रखा, केवल उन्हें अपनी बाइक ले जाने के लिए कहा।

कर्नल गेरिनेल्डो मार्केज़

कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया के मित्र और कॉमरेड। मैंने अमरंता को कोई फायदा नहीं हुआ।

गेब्रियल गार्सिया मार्केज़

गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ उपन्यास में केवल एक छोटा पात्र है, लेकिन उसका नाम लेखक के नाम पर रखा गया है। वह कर्नल गेरिनेल्डो मार्केज़ के परपोते हैं। वह और ऑरेलियानो बाबिलोनिया घनिष्ठ मित्र हैं क्योंकि वे उस शहर के इतिहास को जानते हैं जिस पर कोई और विश्वास नहीं करता। वह एक प्रतियोगिता जीतकर पेरिस के लिए रवाना होता है, और वहां रहने का फैसला करता है, पुराने अखबार और खाली बोतलें बेचता है। वह उन कुछ लोगों में से एक है जो शहर को पूरी तरह से नष्ट होने से पहले मैकोंडो छोड़ने में कामयाब रहे।

समूह "और समूह" एक गीत है "

"मैकोंडो" शब्द कहाँ से आया है?

गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ के उपन्यास वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड का आधार मैकोंडो शहर का इतिहास है। उपन्यास (1967) के प्रकाशन के तुरंत बाद, इस शब्द ने पर जगह बना ली साहित्यिक नक्शादुनिया। इसकी उत्पत्ति को विभिन्न तरीकों से समझाया गया और चर्चा के कारण के रूप में कार्य किया गया। अंत में, अराकाटाका (लेखक की मातृभूमि) और सिएनागा के शहरों के बीच उत्तर-पश्चिमी कोलंबिया में तथाकथित "केला क्षेत्र" में, मैकोंडो गांव पाया गया, जो उष्णकटिबंधीय जंगल में सुरक्षित रूप से छिपा हुआ था और एक मुग्ध जगह के रूप में प्रतिष्ठित था - आप कर सकते हैं वहाँ जाओ, लेकिन तुम वहाँ से बाहर नहीं निकल सकते। और क्या यह शब्द का जादू नहीं है, इसकी रहस्यमय ध्वनि, जो युवा कोलम्बियाई लेखक की लत की व्याख्या करती है? मैकोंडो शहर पहले से ही चालीस-अर्धशतक की अपनी प्रारंभिक कहानियों में चमकता है और उसकी पहली कहानी, "ओपल" (एक अन्य अनुवाद में, "बर्न्ड लीव्स", 1952) में एक विवरण से सम्मानित किया गया है। लेकिन कुछ समय के लिए यह क्रिया का एक सामान्य स्थान बना हुआ है, यह "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" उपन्यास में ही स्वतंत्रता प्राप्त करेगा। वहाँ जमीन से भौगोलिक निर्देशांकमैकोंडो गहरी आध्यात्मिक और नैतिक समानता की ओर पलायन करेगा, बचपन की प्रेम स्मृति बन जाएगा, एक किरच की तरह, इतिहास के भँवर में घूमता है, शाश्वत लोक परंपराओं, परियों की कहानियों और अंधविश्वासों की जादू टोना शक्ति से भर जाता है, दोनों "आँसुओं के माध्यम से हँसी" को अवशोषित करता है। और महान कला की हँसी के माध्यम से आँसू और मानव स्मृति की घंटी की आवाज़ के साथ बजेंगे:

- मैकोंडो, मैकोंडो को याद करो!

अच्छे मकोंडोव को याद करें जो खेल का मैदान बन गए हैं अंधेरे बलशक्तिशाली बुएन्डिया जनजाति की त्रासदी के बारे में कहानियां, इसके नाम के बावजूद, पृथ्वी के चेहरे से गायब होने की सजा, जिसका अर्थ है "नमस्ते!"

हम सब बचपन से हैं

गार्सिया मार्केज़ कहते हैं, "एक सौ साल का एकांत" मेरे बचपन का सिर्फ एक काव्यात्मक पुनरुत्पादन है, और मैं एक रूसी परी कथा की शुरुआत के साथ उनके जीवन के पहले आठ वर्षों (1928-1936) की कहानी शुरू करना चाहूंगा। :" एक बार एक दादा और एक महिला थे, और उनके पास "... नहीं, नहीं" रयाबा चिकन ", गाबो की पोती थी। दादी, डोना ट्रैंकिलिना ने उन महिलाओं का शाश्वत कार्य किया, जो भविष्य की प्रतिभाओं के पालने में खड़ी थीं। एक वंशानुगत कहानीकार जो भयानक और अन्य दुनिया के प्रति पूर्वाग्रह के साथ थी, उसने अपनी परियों की कहानियों के साथ बच्चों की कल्पना को जगाया और विकसित किया। प्रतिभार शानदार दुनियादादी ने अपने दादा, सेवानिवृत्त कर्नल निकोलेव मार्केज़ की वास्तविक दुनिया की सेवा की। फ्रीथिंकर, संशयवादी और जीवन प्रेमी, कर्नल चमत्कारों में विश्वास नहीं करते थे। अपने पोते का सर्वोच्च अधिकारी और वरिष्ठ मित्र, वह जानता था कि किसी भी बचकाने "क्यों?" "लेकिन, अपने दादा की तरह बनना चाहते हैं - बुद्धिमान, साहसी, भरोसेमंद, - मैं अपनी दादी की शानदार ऊंचाइयों को देखने के प्रलोभन का विरोध नहीं कर सका," लेखक याद करते हैं।

और जीवन की शुरुआत में एक परिवार का घोंसला था, एक बड़ा उदास घर, जहाँ वे सभी संकेतों और षड्यंत्रों को जानते थे, जहाँ वे नक्शों पर अनुमान लगाते थे और कॉफी के मैदान पर मोहित होते थे। कोई आश्चर्य नहीं कि डोना ट्रैंक्विलिना और उसके साथ रहने वाली बहनें गुआजिरो प्रायद्वीप पर पली-बढ़ीं, जादूगरों के लिए एक प्रजनन स्थल, अंधविश्वासों का घर, और उनके परिवार की जड़ें स्पेनिश गैलिसिया में चली गईं - परियों की कहानियों की मां, उपाख्यानों की नर्स . और घर की दीवारों के बाहर अरकाटका नगर चहल-पहल में था। "केले की भीड़" के वर्षों के दौरान वह यूनाइटेड फ्रूट्स कंपनी के कब्जे में समाप्त हो गया। कठिन कमाई या आसान पैसे की तलाश में यहां लोगों की भीड़ उमड़ पड़ी। मुर्गों की लड़ाई, लॉटरी, ताश के खेल यहां खूब फले-फूले; गलियों में मनोरंजन के सौदागर, धोखेबाज़, जेबकतरे और वेश्याएँ रहते और रहते थे। और मेरे दादाजी को यह याद करना अच्छा लगता था कि उनकी युवावस्था में गाँव कितना शांत, मिलनसार, ईमानदार था, जब तक कि केले के एकाधिकार ने इस स्वर्ग को एक गर्म स्थान, एक मेले, एक छात्रावास और एक वेश्यालय के बीच में नहीं बदल दिया।

सालों बाद, एक बोर्डिंग स्कूल के छात्र गेब्रियल को फिर से अपनी मातृभूमि का दौरा करने का मौका मिला। उस समय तक, केले के राजाओं ने, आसपास की भूमि को समाप्त कर दिया, अरकाटक को उनके भाग्य के लिए छोड़ दिया। लड़का सामान्य वीरानी से मारा गया था: सिकुड़े हुए घर, जंग लगी छतें, मुरझाए पेड़, हर तरफ सफेद धूल, हर जगह घना सन्नाटा, एक परित्यक्त कब्रिस्तान का सन्नाटा। उनके दादा की यादें, उनकी अपनी यादें और पतन की वर्तमान तस्वीर उनके लिए एक साजिश के अस्पष्ट सादृश्य में विलीन हो गई। और लड़के ने सोचा कि वह इस सब पर एक किताब लिखेगा।

एक सदी की एक अच्छी तिमाही के लिए वे इस पुस्तक के लिए चले गए, अपने बचपन में लौट आए, शहरों और देशों में कदम रखते हुए, एक विनाशकारी युवाओं के माध्यम से, किताबों के पहाड़ों के माध्यम से, उन्होंने कविता के जुनून के माध्यम से, पत्रकारिता निबंधों के माध्यम से उन्हें गौरवान्वित किया, के माध्यम से स्क्रिप्ट, "भयानक" कहानियों के माध्यम से, जिसके साथ उन्होंने अपने परिपक्व वर्षों के ठोस, यथार्थवादी गद्य के माध्यम से अपनी युवावस्था में अपनी शुरुआत की।

"चमत्कार" या "घटना"

ऐसा लगता था कि गार्सिया मार्केज़ पूरी तरह से एक यथार्थवादी कलाकार, सामाजिक लेखक के रूप में अपने स्वयं के विषय के साथ - कोलंबियाई भीतरी इलाकों का जीवन बन गए थे। उनकी कहानियों और कहानियों ने आलोचकों और पाठकों दोनों का ध्यान आकर्षित किया है। अर्द्धशतक के उनके गद्य में, नोबडी राइट्स टू द कर्नल (1958) उपन्यास सबसे अलग है। लेखक ने खुद इसे एक अन्य कहानी, "द क्रॉनिकल ऑफ ए फोरटोल्ड डेथ" (1981) के साथ, उनकी सर्वश्रेष्ठ कृतियों के साथ बुलाया। कोलंबिया के इतिहास में "कोई भी कर्नल को नहीं लिखता" कहानी के निर्माण के समय को "हिंसा का समय" कहा जाता है। ये एक प्रतिक्रियावादी तानाशाही के शासन के वर्ष हैं, जो खुले आतंक और सामूहिक हत्याओं के माध्यम से, डराने-धमकाने, पाखंड और एकमुश्त धोखे के माध्यम से सत्ता में थी। प्रगतिशील बुद्धिजीवियों ने उपन्यासों, उपन्यासों, क्रोध और दर्द से उत्पन्न कहानियों के साथ हिंसा का जवाब दिया, लेकिन कल्पना की तुलना में राजनीतिक पर्चे अधिक पसंद किए। गार्सिया मरकज़ की कहानी भी इसी साहित्यिक लहर से संबंधित है। हालांकि, लेखक, उनके अनुसार, "मृतकों की सूची और हिंसा के तरीकों के विवरण" में दिलचस्पी नहीं रखते थे, लेकिन "... मुख्य रूप से जीवित रहने वालों के लिए हिंसा के परिणाम।" यह एक अज्ञात शहर को दर्शाता है, जो एक "कर्फ्यू" की चपेट में है, जो भय, अनिश्चितता, फूट, अकेलेपन के कड़वे माहौल में घिरा हुआ है। लेकिन गार्सिया मार्केज़ देखता है कि कैसे प्रतिरोध के बीज, धूल में रौंद दिए गए, फिर से पक रहे हैं, कैसे देशद्रोही पत्रक फिर से दिखाई देते हैं, कैसे युवा फिर से पंखों में इंतजार कर रहे हैं। कहानी का नायक एक सेवानिवृत्त कर्नल है, जिसका बेटा मारा गया था, पत्रक बांट रहा था, बुढ़ापे में उसका आखिरी सहारा था। यह छवि लेखक की निस्संदेह सफलता है। कर्नल (कहानी में वह अज्ञात रहता है) उदारवादी और रूढ़िवादियों के बीच गृहयुद्ध का एक अनुभवी है, उदार सेना के दो सौ अधिकारियों में से एक, जो नीरलैंडिया शहर में हस्ताक्षरित शांति संधि के अनुसार, जीवन की गारंटी थी पेंशन। भूख से भस्म, रोग से तड़पता, वृद्धावस्था से घिरा, वह इस पेंशन के लिए व्यर्थ प्रतीक्षा करता है, अपनी गरिमा की रक्षा करता है। विडंबना उसे दुखद जीवन परिस्थितियों से ऊपर उठने की अनुमति देती है। "कर्नल के चुटकुलों और शब्दों में, हास्य एक विरोधाभासी, लेकिन साहस का सही पैमाना बन जाता है। कर्नल इसे हँसाता है, जैसे कि वापस शूटिंग कर रहा हो, ”सोवियत कला समीक्षक वी। सिलुनास लिखते हैं। अच्छा कहा, लेकिन केवल "विरोधाभासी हास्य" का अपना है साहित्यिक नाम: उसका नाम "विडंबना" है। देखें कि कर्नल "वापस फायर" कैसे करता है। "आपके पास जो कुछ बचा है वह हड्डियाँ हैं," उसकी पत्नी उससे कहती है। "मैं खुद को बिक्री के लिए तैयार कर रहा हूँ," कर्नल जवाब देता है। "शहना कारखाने से पहले से ही एक आदेश है।" इस उत्तर में कितनी कटु आत्म-विडंबना है!

कर्नल की छवि लड़ने वाले मुर्गे की छवि को पूरक करती है, जो बूढ़े व्यक्ति को अपने बेटे से विरासत में मिली थी। मुर्गा कर्नल का एक विडंबनापूर्ण डबल है; वह अपने स्वामी के समान भूखा और हड्डीवाला है, वह अपूरणीय से भरा है लड़ाई की भावना, कर्नल के अजेय रूढ़िवाद की याद दिलाता है। आगामी मुर्गों की लड़ाई में, इस मुर्गे के पास जीत का एक मौका है, जो न केवल कर्नल, बल्कि कर्नल के मारे गए बेटे के साथियों का भी इंतजार करता है। वह उसे भूख से मुक्ति का वादा करती है, उन्हें आसन्न संघर्ष में पहले शुरुआती बिंदु के रूप में उसकी जरूरत है। "इस तरह से अकेले अपना बचाव करने वाले व्यक्ति का इतिहास अकेलेपन पर काबू पाने के इतिहास में विकसित होता है," एल। ओस्पोवाट ने ठीक ही निष्कर्ष निकाला है।

कहानी में एक मुर्गे की छवि इतनी स्पष्ट रूप से लिखी गई है कि इस पक्षी में कुछ आलोचकों - और एक व्यक्ति में नहीं, इसके मालिक - ने प्रतिरोध का प्रतीक देखा। "जरा सोचो, लेकिन मैंने इस मुर्गे को सूप में लगभग उबाला," लेखक ने खुद आलोचकों की अटकलों पर इस तरह की विडंबनापूर्ण टिप्पणी के साथ जवाब दिया।

हम युवा उदार कोषाध्यक्ष के व्यक्ति में "ए हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" में कर्नल से मिलते हैं: कहानी की परिधि पर कहीं, भविष्य के उपन्यास के मुख्य पात्रों में से एक, कर्नल ऑरेलियानो बुएंडिया, पहले से ही करघा है। ऐसा लगता है कि कहानी से उपन्यास तक एक सीधी सड़क है, लेकिन यह रास्ता लंबा और घुमावदार निकला।

तथ्य यह है कि लेखक गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ खुद से और लैटिन अमेरिकी सामाजिक-राजनीतिक गद्य के पारंपरिक रूप से असंतुष्ट थे जिसमें उनकी कहानियाँ लिखी गई थीं। उन्होंने "एक बिल्कुल मुफ्त उपन्यास का सपना देखा, जो न केवल अपनी राजनीतिक और सामाजिक सामग्री के लिए दिलचस्प है, बल्कि वास्तविकता में गहराई से प्रवेश करने की क्षमता के लिए भी दिलचस्प है, और यह सबसे अच्छा है अगर उपन्यासकार वास्तविकता को अंदर से बाहर करने और उसे दिखाने में सक्षम है। विपरीत पक्ष". उन्होंने इस तरह के एक उपन्यास की शुरुआत की और डेढ़ साल के ज्वर के काम के बाद, 1967 के वसंत में इसे समाप्त कर दिया।

उस दिन और उस समय, और शायद उसी क्षण भी जब गार्सिया मरकज़ ने अपने पहले उपन्यास का अंतिम पन्ना पलटा और थकी आँखों से पांडुलिपि से ऊपर देखा, उसने एक चमत्कार देखा। कमरे का दरवाजा बिना आवाज़ के खुला, और एक नीली, कुआँ, बिलकुल नीली बिल्ली उसमें दाखिल हुई। "नहीं तो किताब कुछ संस्करणों को सहन करेगी," लेखक ने सोचा। हालाँकि, उसके दोनों छोटे बेटे दरवाजे पर विजयी हुए, हँसी पर घुटते हुए दिखाई दिए ... और नीले रंग से लिपट गए।

और फिर भी उपन्यास वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड एक "चमत्कार" निकला, या, वैज्ञानिक शब्दों में, एक "घटना"।

अर्जेंटीना के पब्लिशिंग हाउस सुदामेरिकाना ने 6 हजार प्रतियों के सर्कुलेशन के साथ किताब प्रकाशित की है, उम्मीद है कि यह एक साल के भीतर बिक जाएगी। लेकिन दो-तीन दिनों में ही यह ठेका बिक गया। हैरान प्रकाशक ने तुरंत दूसरे, तीसरे, चौथे और पांचवें संस्करण को पुस्तक बाजार में फेंक दिया। इस तरह "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" की शानदार, अभूतपूर्व प्रसिद्धि शुरू हुई। आज, उपन्यास तीस से अधिक भाषाओं में मौजूद है, और कुल संचलनयह 13 मिलियन से अधिक है।

उपन्यास का चौराहा

एक और क्षेत्र है जिसमें गार्सिया मार्केज़ के उपन्यास ने सभी रिकॉर्ड तोड़ दिए। पिछली आधी सदी में, एक भी नहीं काल्पनिक कामआलोचना से इस तरह की तूफानी और असंगत प्रतिक्रियाएँ नहीं मिलीं। एक अपेक्षाकृत छोटा उपन्यास मोनोग्राफ, निबंध और शोध प्रबंध से अटा पड़ा है। उनमें बहुत अधिक सूक्ष्म अवलोकन होते हैं और गहरे विचार, लेकिन अक्सर आधुनिक पश्चिमी "उपन्यास-मिथक" की परंपराओं में गार्सिया मार्केज़ के काम की व्याख्या करने का प्रयास किया जाता है, या तो दुनिया के निर्माण, मिस्र के निष्पादन और सर्वनाश के साथ बाइबिल मिथक को जोड़ने के लिए, या चट्टान और अनाचार की त्रासदी के साथ प्राचीन मिथक, या मनोविश्लेषणात्मक फ्रायड, और इसी तरह। ऐतिहासिक सत्यऔर लोक मिट्टी।

उपन्यास को "बख्तिन के अनुसार कार्निवल" के रूप में "कुल" कार्निवल हंसी के रूप में व्याख्या करने के लिए कुछ लैटिन अमेरिकीवादियों के प्रयासों से कोई सहमत नहीं हो सकता है, हालांकि कार्निवल के कुछ तत्व संभवतः उपन्यास में मौजूद हैं। साथ ही, पहले से ही प्रसिद्ध पौराणिक व्याख्याएं अंदर से बाहर निकलती प्रतीत होती हैं और "बाइबल" और "सर्वनाश" और "मानव इतिहास के दो हजार साल" के बजाय, उपन्यास में कथित रूप से परिलक्षित होता है, वहां एक प्रकट होता है " कार्निवल संशोधन" वही "दो हजार साल का इतिहास", "हंसते हुए बाइबिल", "सर्वनाश हंसी" और यहां तक ​​​​कि "बूथ (!) अंतिम संस्कार (!) हंसी "। इन शानदार मिथक-रूपकों का अर्थ यह है कि उपन्यास में लोग स्वयं अपने इतिहास का उपहास उड़ा रहे हैं और इसे हल्के दिल से उज्ज्वल भविष्य में भाग लेने के लिए दफन कर रहे हैं। हम गार्सिया मार्केज़ की हँसी की प्रकृति पर ध्यान देंगे, लेकिन यहाँ हम केवल यह याद करेंगे कि उपन्यास में हँसी के साथ-साथ दुखद और गीतात्मक शुरुआत होती है, जो उपहास के योग्य नहीं है। ऐसे पन्ने हैं जिन पर लोगों के खून की धाराएँ बहती हैं, और उन पर हँसी केवल एक उपहास हो सकती है। और यह साबित करना मुश्किल है कि उपन्यास में मुख्य बात "आत्म-मजाक" नहीं है, बल्कि लोगों का आत्म-ज्ञान है, जो केवल ऐतिहासिक स्मृति के संरक्षण से ही संभव है। लैटिन अमेरिकियों और वास्तव में सभी मानव जाति के लिए अतीत को दफनाने का समय जल्द नहीं आएगा।

सबसे पहले, गार्सिया मार्केज़ उपन्यास की सफलता से खुश थे। फिर उन्होंने आलोचकों को चिढ़ाना शुरू कर दिया, उन्हें आश्वासन दिया कि वे उनके लिए "जाल" सेट में गिर रहे हैं, फिर उनके बयानों के स्वर में जलन के नोट सुनाई दिए: "आलोचक उपन्यास से पढ़ते हैं कि वहां क्या है, लेकिन क्या है वे उसमें देखना चाहते हैं "..." एक बुद्धिजीवी से मेरा मतलब एक अजीब प्राणी है जो एक पूर्वकल्पित अवधारणा के साथ वास्तविकता का विरोध करता है और इस वास्तविकता को इसमें निचोड़ने की हर कीमत पर कोशिश करता है। बात यहाँ तक पहुँच गई कि लेखक ने अपने प्रिय मस्तिष्क की उपज को त्याग दिया। द स्मेल ऑफ अमरूद (1982) के साथ एक साक्षात्कार में, उन्हें वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड के प्रकाशित होने का पछतावा है, एक उपन्यास "सरल, जल्दबाजी और सतही तरीके से" लिखा गया है। लेकिन, काम करना शुरू करते हुए, उनका मानना ​​​​था कि "एक सरल और सख्त रूप सबसे प्रभावशाली और सबसे कठिन है।"

डबल ऑप्टिक्स

बचपन से, कलाकार एक विशेष दृष्टिकोण, रचनात्मक दृष्टि से संपन्न होता है, जिसे शब्द के तपस्वी स्वयं "ऑप्टिक्स" (भाइयों। गोनकोर्ट), "प्रिज्म" (टी। गौथियर और आर। डारियो), "मैजिक क्रिस्टल" कहते हैं। ए पुश्किन)। और उपन्यास "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" का रहस्य, इसके लेखक की "नई दृष्टि" (यू। टायन्यानोव) का रहस्य, हमारी राय में, डबल (या "दोहरी") प्रकाशिकी में है। इसका आधार लड़के गाबो की दृष्टि है, बचपन की स्मृति, "ज्वलंत, केवल एक सच्चे कलाकार की बचपन की स्मृति, जिसके बारे में स्वेतेवा ने इतनी अच्छी तरह से कहा:" जैसा नहीं है "अब मैं देखता हूं" - अब मैं इसे और नहीं देखता ! - जैसा कि मैं तब देखता हूं।" "वयस्क" लेखक गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ का प्रकाशिकी इस आधार, या सह-अस्तित्व के साथ विलीन हो जाता है, या इसके साथ बहस भी करता है।

गार्सिया मार्केज़ कहती हैं, "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ़ सॉलिट्यूड" एक बच्चे के रूप में मुझ पर कब्जा करने वाली हर चीज का एक समग्र साहित्यिक प्रमाण है। बाल्यावस्था से ही बालक गाबो उपन्यास में अपनी तात्कालिक कल्पना को प्रस्तुत करता है, न कि विज्ञान या पौराणिक कथाओं द्वारा अस्पष्ट और जटिल नहीं। उनके साथ दादी की परियों की कहानियां, विश्वास, भविष्यवाणियां और दादा की कहानियां उपन्यास के पन्नों पर दिखाई देती हैं। एक लंबी गैलरी वाला घर दिखाई देता है, जहां महिलाएं कढ़ाई करती हैं और समाचारों का आदान-प्रदान करती हैं, फूलों और सुगंधित जड़ी-बूटियों की गंध के साथ, फूलों के पानी की गंध के साथ, जो हर दिन विद्रोही बचकाने बवंडर द्वारा अभिषेक किया जाता था, कीट बुरी आत्माओं के साथ निरंतर युद्ध के साथ: पतंगे, मच्छर, चींटियाँ, संतों की आँखों से अर्ध-अंधेरे में रहस्यमय ढंग से झिलमिलाते हुए, स्वर्गीय आंटी पेट्रा और अंकल लाज़ारो के कमरों के बंद दरवाजों के साथ।

बेशक, गैबो अपने साथ अपना पसंदीदा खिलौना - एक ग्रूवी बैलेरीना, परियों की कहानियों की उनकी पसंदीदा किताब, और उनके पसंदीदा व्यंजनों: आइसक्रीम और कैंडी कॉकरेल और घोड़े ले गया। वह अपने दादा के साथ अरकाटाकी की गलियों और केले के बागानों की गलियों में घूमना नहीं भूले, बहुत याद नहीं किया सबसे अच्छी छुट्टी- सर्कस जाना।

लेखक का दावा है, "उपन्यास के प्रत्येक नायक के पास खुद का एक कण है, और उनके ये शब्द निस्संदेह लड़के गाबो को संदर्भित करते हैं, जो अपने बचपन के संकेतों के पन्नों पर व्यापक रूप से प्यार करता है: सपने, खेलने की आवश्यकता और जुनून खेलने के लिए, न्याय की गहरी भावना और यहाँ तक कि बचकानी क्रूरता।

लेखक बचपन के इन उद्देश्यों को उठाता है और उन्हें गहरा करता है। उनकी नजर में बचपन राष्ट्रीयता के समान है। यह दृष्टिकोण नया नहीं है। यह लंबे समय से साहित्य में मौजूद है, एक "पारंपरिक रूपक", "एक सशर्त काव्य सूत्र" (जी। फ्रीडलैंडर) बन गया है। और अच्छाई और बुराई, सच्चाई और झूठ की असंगति की सरल "बचकाना" अवधारणाएं सामान्य पारिवारिक नैतिकता की एक व्यापक प्रणाली में विकसित होती हैं। लड़के की परियों की कहानियां और सपने राष्ट्रीय चेतना का हिस्सा बन जाते हैं। " लोक पौराणिक कथाओंवास्तविकता में प्रवेश करता है, - लेखक कहते हैं, - ये लोगों की मान्यताएं हैं, उनकी कहानियां हैं, जो कुछ भी नहीं पैदा हुई हैं, बल्कि लोगों द्वारा बनाई गई हैं, वे इसका इतिहास हैं, इसका दैनिक जीवन है, वे इसके दोनों में भागीदार हैं जीत और उसकी हार।"

उसी समय, गार्सिया मार्केज़ ने उपन्यास के तहत एक ठोस नींव रखी - लगभग सौ वर्षों के लिए कोलंबिया का इतिहास (XIX के चालीसवें से XX सदी के तीसवें दशक तक) - अपने सबसे तीव्र सामाजिक और राजनीतिक उथल-पुथल में। पहला उदारवादियों और रूढ़िवादियों के बीच गृहयुद्ध था, जिसके दौरान दोनों पार्टियों के बीच राजनीतिक संघर्ष दो कुलीन वर्गों के बीच प्रतिद्वंद्विता में बदल गया। "किसानों, कारीगरों, श्रमिकों, किरायेदारों और दासों ने एक-दूसरे को मार डाला, अपने दुश्मनों के खिलाफ नहीं, बल्कि" अपने दुश्मनों के दुश्मनों "के खिलाफ लड़ते हुए, कोलंबियाई इतिहासकार डी। मोंटाना क्यूएलर लिखते हैं। गार्सिया मरकज़ की बचपन की यादें इन युद्धों में से सबसे लंबे समय तक का उल्लेख करती हैं, जिन्हें "हजार दिन" कहा जाता है और नेरलैंड की शांति (1 9 02) के साथ समाप्त होता है। उनके दादा निकोले मार्केज़ ने उन्हें इसके बारे में बताया, जिन्होंने उदारवादियों की सेना में, अपने कर्नल के कंधे की पट्टियाँ और पेंशन का अधिकार जीता, हालाँकि उन्हें कभी पेंशन नहीं मिली। अन्य ऐतिहासिक घटना- उत्तर अमेरिकी केला कंपनी के देश के जीवन में घोर हस्तक्षेप। इसकी परिणति केले के बागानों में कामगारों की हड़ताल और चौक में जमा लोगों की भीड़ की बर्बर हत्या के रूप में हुई। यह छोटे गाबो (1928) के जन्म के वर्ष में पड़ोसी शहर अराकाटाका, सिएनेज में हुआ था। लेकिन वह इस बारे में उपन्यास में दस्तावेजी साक्ष्य द्वारा समर्थित अपने दादा की कहानियों से भी जानता है।

गार्सिया मार्केज़ ने ऐतिहासिक कैनवास में बुएन्डिया परिवार की छह पीढ़ियों के इतिहास को बुना है। XIX-XX सदियों के यथार्थवादी "पारिवारिक" उपन्यास के अनुभव का उपयोग करना। और अपने स्वयं के लेखन अनुभव, वह सामान्य आनुवंशिकता (जीन), और सामाजिक वातावरण, और विकास के जैविक नियमों के प्रभाव में गठित नायकों के बहुमुखी पात्रों को गढ़ता है। बुएन्डिया परिवार के सदस्यों के एक ही जीनस से संबंधित होने पर जोर देने के लिए, वह उन्हें न केवल उपस्थिति और चरित्र की सामान्य विशेषताओं के साथ, बल्कि वंशानुगत नामों के साथ भी प्रदान करता है (जैसा कि कोलंबिया में प्रथागत है), पाठक को होने के खतरे को उजागर करता है "सामान्य संबंधों की भूलभुलैया" (गार्सिया मार्केज़) में खो गया।

और एक अन्य संबंध में, गार्सिया मरकज़ ने अपने बचपन के रोमांस को समृद्ध किया। उन्होंने इसमें एक विशाल पुस्तक विद्वता, विश्व संस्कृति के उद्देश्य और चित्र - बाइबिल और इंजील, का परिचय दिया। प्राचीन त्रासदीऔर प्लेटो, रबेलैस और सर्वेंट्स, दोस्तोवस्की और फॉल्कनर, बोर्गेस और ओर्टेगा - ने अपने उपन्यास को "किताबों की पुस्तक" में बदल दिया। उन्होंने अपनी दादी से लड़के गाबो को विरासत में मिली शैलीगत उपकरणों को भी समृद्ध किया। ("सबसे अधिक खौफनाक कहानियांदादी बहुत शांति से बोलीं, जैसे कि उन्होंने यह सब अपनी आँखों से देखा हो। मैंने महसूस किया कि कहानी सुनाने का उनका विशिष्ट उदासीन तरीका और छवियों की समृद्धि कहानी की विश्वसनीयता में सबसे अधिक योगदान देती है। ”) उपन्यास में हम पॉलीफोनिज्म और पॉलीफोनिज्म दोनों पाएंगे। आंतरिक एकालाप, और अवचेतन, और भी बहुत कुछ। इसमें हम गार्सिया मार्केज़ से न केवल एक लेखक के रूप में, बल्कि एक पटकथा लेखक और पत्रकार के रूप में भी मिलेंगे। हम बाद वाले को प्रचुर मात्रा में "डिजिटल सामग्री" देते हैं, जैसे कि उपन्यास की घटनाओं की प्रामाणिकता की पुष्टि करते हैं।

लेखक ने अपने बहुआयामी, बहुआयामी, बहुआयामी उपन्यास को "सिंथेटिक", या "कुल", यानी सर्व-आलिंगन कहा है। उपन्यास की प्रसिद्ध परिभाषा के आधार पर हम इसे "गीत-महाकाव्य कथा" कहेंगे "आधुनिक समय का एक महाकाव्य" (वी। बेलिंस्की)।

कथा की काव्य लय, लेखक-कथाकार का भावपूर्ण स्वर, जो अनमोल फीता की तरह, वाक्यांशों और वाक्यों को बुनता है, उपन्यास-गाथा को जोड़ता है। इसका अन्य जोड़ने वाला तत्व विडंबना है।

और एक मजाक में और गंभीरता से

आयरनी गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ का एक व्यक्तित्व लक्षण है। इसकी उत्पत्ति द्वैतवाद में है जो लड़के गाबो के दिमाग में विकसित हुआ था। अपनी युवावस्था में, उन्होंने पत्रकार गार्सिया मार्केज़ को अखबारों की क्लिच से दूर जाने में मदद की और उनके पत्राचार की सफलता में बहुत योगदान दिया; एक लेखक के रूप में उनकी प्रसिद्धि के वर्षों के दौरान, उनके कई साक्षात्कारों में से लगभग कोई भी उनके बिना नहीं चल सकता। विडंबना उनकी कहानियों और कहानियों में जल्दी ही प्रकट हो गई।

विडंबना, एक छवि (या वाक्यांश) में "हां" और "नहीं" का संयोजन, विरोधाभास को अवशोषित करना, इसके विपरीत के संलयन के साथ विडंबना: त्रासदी और प्रहसन, तथ्य और कल्पना, उच्च कविता और कम गद्य, मिथक और रोजमर्रा की जिंदगी, परिष्कार और मासूमियत, तर्क और गैरबराबरी, तथाकथित "उद्देश्य" विडंबना, या "इतिहास की विडंबना" (हेगेल) से अपने विभिन्न रूपों के साथ, जो हास्यास्पद नहीं है, लेकिन दुखद या दुखद है, हँसने योग्य विडंबना के लिए, जो विश्वकोश के रूप में है गवाही देता है, हास्य के सभी प्रकारों, किस्मों और रंगों में प्रवेश करता है: व्यंग्य, विचित्र, व्यंग्य, हास्य और "ब्लैक ह्यूमर", किस्सा, पैरोडी, शब्दों पर खेल, आदि, "सिंथेटिक" उपन्यास के लिए आवश्यक हो गए गार्सिया मार्केज़। यह उपन्यास के दो "प्रकाशिकी" को जोड़ता है, सपने और वास्तविकता, कल्पना और वास्तविकता, पुस्तक संस्कृति और अस्तित्व को जोड़ता है। विडंबना यह है कि होने के दुखद अराजकता के लिए कलाकार का रवैया निर्धारित करता है। इसमें "मुक्त रोमांस" के सपने की कुंजी है जो "वास्तविकता को अंदर से बाहर करने और इसके दूसरे पक्ष को दिखाने की अनुमति देता है।" "जीवन पर एक विडंबनापूर्ण दृष्टिकोण ... - थॉमस मान लिखते हैं, - निष्पक्षता के समान और सीधे कविता की अवधारणा के साथ मेल खाता है क्योंकि यह वास्तविकता पर, खुशी और दुख पर, मृत्यु और जीवन पर एक मुक्त खेल में उगता है।"

उपन्यास में हँसी की विडंबना के सभी प्रकारों का बड़े पैमाने पर प्रतिनिधित्व किया गया है। यह पात्रों, घटनाओं, वस्तुओं के विडंबनापूर्ण टकरावों और टकरावों से भरा है जो एक दूसरे के पूरक हैं, एक दूसरे से टकराते हैं, दोहराए जाते हैं, समय के कुटिल दर्पण में परिलक्षित होते हैं। हमें लगता है कि उदाहरणों को यहां समाप्त किया जा सकता है। वे लगभग हर पेज पर हैं। लेकिन "इतिहास की विडंबना" के बारे में कुछ शब्द कहे जाने चाहिए। उपन्यास में, यह एक उद्देश्य ऐतिहासिक प्रक्रिया को दर्शाता है। कर्नल ऑरेलियानो बुएन्डिया ने तीन बार "इतिहास की विडंबना" सहन की। "युद्ध के दलदल" में फंसे, जिसमें राष्ट्रीय हितों के लिए संघर्ष सत्ता के लिए संघर्ष में बदल गया, वह लोगों के रक्षक, न्याय के लिए एक सेनानी स्वाभाविक रूप से सत्ता के भूखे व्यक्ति में बदल जाता है, एक क्रूर तानाशाह में जो लोगों का तिरस्कार करता है। इतिहास के तर्क के अनुसार, श्रृंखला से छूटी हिंसा को हिंसा से ही हराया जा सकता है। और शांति बनाने के लिए, कर्नल ऑरेलियानो को अपने पूर्व साथियों के खिलाफ और भी अधिक खूनी, शर्मनाक युद्ध शुरू करने के लिए मजबूर किया जाता है। लेकिन अब दुनिया आ गई है। एक कर्नल की मदद से सत्ता हथियाने वाले रूढ़िवादी नेता अपने अनजाने सहायक से डरते हैं। वे ऑरेलियानो को आतंक की अंगूठी से घेर लेते हैं, उसके बेटों को मार डालते हैं और साथ ही उसे सम्मान से नहलाते हैं: वे घोषणा करते हैं " राष्ट्रीय हीरो", आदेश से नवाजे जाते हैं और ... अपने विजयी रथ के लिए अपने सैन्य गौरव का दोहन करते हैं। कहानी अपने अन्य नायकों के साथ भी ऐसा ही करती है। वह दयालु और शांतिपूर्ण परिवार के व्यक्ति डॉन अपोलिनार मोस्कोटे, मैकोंडो के कोरिगिडोर को हिंसा फैलाने, युद्ध भड़काने का निर्देश देगी, और युवा उदार कोषाध्यक्ष, जिसने अविश्वसनीय प्रयासों के माध्यम से सैन्य खजाने को संरक्षित किया है, उसे इसे दुश्मन को देने के लिए मजबूर करेगा। अपने ही हाथों से।

विडंबना उपन्यास के मुख्य कथानक तक, तथाकथित "ओडिपस मिथक" तक फैली हुई है, जिसमें रिश्तेदारों और उसके घातक परिणामों के बीच आपराधिक अनाचार संबंध हैं। लेकिन यहां मिथक अपनी सार्वभौमिक मानवीय सार्वभौमिकता खो देता है और आदिवासी विश्वास जैसा कुछ बन जाता है। के बीच विवाह चचेरे भाई बहिनऔर उसकी बहन - जोस अर्काडियो और उर्सुला - पर्रीसाइड और अन्य भयानक दंडों से नहीं, बल्कि एक सुअर की पूंछ के साथ एक बच्चे के जन्म के साथ, एक विडंबनापूर्ण "स्क्वीगल", यहां तक ​​\u200b\u200bकि अंत में एक लटकन के साथ एक सुंदर "ग्रसनी पूंछ" से भरा हुआ है। " सच है, पाठ में परियों की कहानी से आने वाले अधिक भयानक प्रतिशोध के संकेत हैं - इगुआना का जन्म, रूसी परियों की कहानियों से मेंढक का लैटिन अमेरिकी संस्करण। लेकिन इस खतरे को कोई गंभीरता से नहीं लेता।

परी कथा और मिथक

एक परी कथा का जीवनदायी जल उपन्यास के ऐतिहासिक वातावरण को धो देता है। वे अपने साथ कविता लाते हैं। कहानी विज्ञान के साथ पूर्ण सामंजस्य में अभिनय करते हुए, ब्यूंडिया परिवार के जीवन में रिसती है। उपन्यास में परी-कथा के कथानक और परी-कथा-काव्य चित्र दोनों हैं, हालाँकि, इसमें परी कथा एक काव्य रूपक या एक संघ का रूप लेना पसंद करती है, और इन हाइपोस्टेसिस में घने मौखिक कपड़े के माध्यम से झिलमिलाहट होती है उपन्यास का। और सर्वशक्तिमान में जैक ब्राउन शानदार वेयरवोल्फ जादूगर के माध्यम से चमकता है, और सैनिकों में स्ट्राइकरों को मारने के लिए बुलाया जाता है - "कई सिर वाला ड्रैगन।" उपन्यास में बड़े संघ भी हैं। उदास शहर, फर्नांडा का जन्मस्थान, जहां भूत सड़कों पर घूमते हैं और बत्तीस घंटी टावरों की घंटियाँ हर दिन अपने भाग्य का शोक मनाती हैं, एक दुष्ट जादूगर के राज्य की विशेषताएं लेती हैं।

उपन्यास के पन्नों के माध्यम से शानदार सड़कें फैली हुई हैं। जिप्सी उनके साथ मैकोंडो आते हैं, अजेय कर्नल ऑरेलियानो उनके साथ हार से हार के लिए भटकते हैं, उनके साथ "सबसे अधिक" की तलाश में खूबसूरत महिलादुनिया में ”ऑरेलियानो सेगुंडो भटकता है।

उपन्यास में कई चमत्कार हैं, और यह स्वाभाविक है - चमत्कार के बिना किस तरह की परी कथा कर सकती है, और वह कहाँ है, वह लड़का जो चमत्कार का सपना नहीं देखता। लेकिन चमत्कार आमतौर पर शानदार होते हैं, "कार्यात्मक", जैसा कि वी। हां। प्रॉप कहेंगे, यानी उनका अपना व्यक्तिगत उद्देश्य है। और परियों की कहानी के अच्छे हाथ पाद्रे निकानोर को जमीन से ऊपर उठाते हैं ताकि वह मंदिर के निर्माण के लिए चमत्कार से हिले हुए मैकोंडियन से पैसा इकट्ठा कर सके। उपन्यास में परियों की कहानी की चमत्कारी सूची भी शामिल है - तथाकथित "जादू की वस्तुएं"। ये हैं सबसे सरल चीजें, गृहस्थ जीवन की विनम्र साथी। एक कप हॉट चॉकलेट - इसके बिना पाद्रे निकानोर जमीन से ऊपर नहीं उठते; हौसले से धुली हुई सफेद चादरें - उनके बिना, रेमेडियोज द ब्यूटीफुल स्वर्ग में नहीं चढ़ता।

उपन्यास में मृत्यु और भूत हैं, जो एक परी कथा के लिए रखे गए हैं। लेकिन यहां मृत्यु किसी भी तरह से एक कार्निवल, विचित्र मुखौटा नहीं है जिसमें इसकी अनिवार्य विशेषताएं हैं: एक खोपड़ी, एक कंकाल, एक स्किथ। यह नीली पोशाक में एक साधारण महिला है। वह, एक परी कथा की तरह, अमरंता को अपने लिए कफन सिलने का आदेश देती है, लेकिन उसे भी, एक परी कथा की तरह, धोखा दिया जा सकता है और लंबे साल... भूत भी यहाँ "पालतू" और "कार्यरत" हैं। वे "पश्चाताप" (प्रुडेन्सियो एगुइलर) या पैतृक स्मृति (चेस्टनट के नीचे जोस अर्काडियो) को व्यक्त करते हैं।

उपन्यास में शामिल हैं और अरबी किस्सेहजार और एक रातों से। उनका स्रोत बिना किसी बंधन के एक मोटी, अव्यवस्थित पुस्तक है, जिसे गाबो ने पढ़ा - शायद लेखक के जीवन की पहली पुस्तक। ये किस्से जिप्सियों द्वारा लाए गए हैं, और केवल जिप्सियों के साथ ही वे जुड़े हुए हैं।

उपन्यास में गाबो की परिचित "घर" किस्म की परी-कथा भविष्यवाणी - कार्ड भाग्य-बताने और भाग्य-बताने वाली विविधता भी शामिल है। ये भविष्यवाणियां काव्यात्मक, रहस्यमय, निरपवाद रूप से दयालु हैं। लेकिन उनकी एक खामी है - असली जीवन नियति, जो पहले से ही लेखक गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ के प्रभारी हैं, उनके बावजूद विकसित होता है। तो, ऑरेलियानो जोस, जिनसे कार्डों ने लंबे जीवन, पारिवारिक सुख, छह बच्चों का वादा किया था, बदले में उन्हें सीने में एक गोली लगी। "यह गोली, जाहिर है, नक्शे की भविष्यवाणियों में खराब पारंगत थी," लेखक ने गृहयुद्ध के एक अन्य शिकार के शरीर पर दुख की बात की।

इसकी उत्पत्ति से, कहानी या तो एक मिथक की बेटी है, या उसकी छोटी बहन है, इसलिए, रैंकों की पौराणिक तालिका में, यह अपनी भव्यता, पूर्णता और सार्वभौमिकता के साथ मिथक से एक कदम नीचे है। हालाँकि, उनके बीच पारिवारिक संबंध हैं। टी. मान ने ठीक ही मिथक को "मानवता का एक कण" कहा है। लेकिन एक परी कथा भी इस नाम का दावा कर सकती है, हालांकि यह कुछ हद तक राष्ट्रीय सीमाओं से सीमित है। वी। हां। प्रॉप लिखते हैं: "यह न केवल परियों की कहानियों का व्यापक वितरण है, बल्कि यह भी है कि दुनिया के लोगों की परियों की कहानियां आपस में जुड़ी हुई हैं। कुछ हद तक, एक परी कथा दुनिया के लोगों की एकता का प्रतीक है।"

मैकोंडो और बुंडिया

हम "वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड" के केवल दो स्टाइल-फॉर्मिंग सिद्धांतों पर रुक गए हैं - विडंबना और एक परी कथा। कविता एक तरफ रह गई, लेकिन हमें लगता है कि पाठक खुद यह पता लगा लेंगे कि गार्सिया मार्केज़ ने अपने अद्भुत काम को "रोजमर्रा की जिंदगी की कविता" क्यों कहा। और हमें अभी भी यह देखने की जरूरत है कि उपन्यास में लेखक का "वास्तविकता में गहराई से प्रवेश करने" का इरादा कैसे साकार हुआ। हमारी राय में, समस्या "मुख्य" है दार्शनिक विचार"(ए। ब्लोक), काम नैतिकता के गहरे दायरे में चला जाता है। उल्लेखनीय है कि उपन्यास की शुरुआत एक नैतिक विरोधाभास से होती है। रिश्तेदारों के बीच विवाह पर कबीले-व्यापी नैतिक निषेध दाम्पत्य प्रेम और निष्ठा के साथ संघर्ष करता है। लेखक इस गाँठ को नहीं खोलता है, लेकिन प्रुडेन्सियो एगुइलर की मृत्यु के साथ इसे खोलता है, ब्यूंडिया जोड़े के उनके "अच्छे स्वभाव और मेहनती" पैतृक गांव और मैकोंडो की स्थापना से पलायन।

दार्शनिक ए। गुलिगा नैतिकता की अवधारणा को इस प्रकार परिभाषित करते हैं: "नैतिकता कॉर्पोरेट है, ये नैतिकता, परंपराओं, समझौतों, एक सामान्य लक्ष्य के आधार पर एक सामाजिक समूह के व्यवहार के सिद्धांत हैं ... नैतिकता मानवता के साथ उठी। बाद के मूल की नैतिकता। यह अपने आप में नैतिकता के कुरूप रूपों को समाप्त नहीं करता है। एक सभ्य समाज में नैतिकता से रहित नैतिकता हो सकती है। एक उदाहरण फासीवाद है।"

उपन्यास वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड में, हम दो कॉर्पोरेट, ऐतिहासिक रूप से स्थापित नैतिकता के रूपों से मिलते हैं, जो छवि में सन्निहित हैं, जो नायकों के मनोविज्ञान में प्रकट हुए हैं। वे विभिन्न सामाजिक संरचनाओं पर आधारित हैं जो कोलंबिया और लैटिन अमेरिका के अन्य विकासशील देशों में सह-अस्तित्व में हैं। सबसे पहले यह लोक, आदिवासी, पारिवारिक नैतिकता है। उसका अवतार उर्सुला की छवि है। आगे - कुलीन, जागीरदार, जातिगत नैतिकता, देश के पिछड़े पर्वतीय क्षेत्रों में औपनिवेशिक काल के अवशेष के रूप में संरक्षित। उपन्यास में उसका नाम फर्नांडा डेल कार्पियो है।

उपन्यास में दो कहानी- मैकोंडो के निवासियों का इतिहास और ब्यूंडिया परिवार का इतिहास, एक आम भाग्य से निकटता से जुड़ा हुआ और एकजुट है - मैकोंडो का भाग्य। आइए उन पर अलग से विचार करने का प्रयास करें।

मैकोंडो बड़े बच्चों का गाँव है। ये अराकाटाका के खुशहाल, मिलनसार, मेहनती गाँव के दादा निकोलस मरकज़ की यादें हैं, जिस रूप में लड़के गाबो ने उन्हें लिया और उन्हें अपनी यादें बना लीं। माकोंडियन एक परिवार के रूप में रहते हैं और जमीन पर खेती करते हैं। सबसे पहले, वे ऐतिहासिक समय से बाहर हैं, लेकिन उनका अपना, घर का समय है: सप्ताह के दिन और दिन, और दिन में काम के घंटे, आराम, नींद। यह श्रम लय का समय है। मैकोंडियंस के लिए श्रम गर्व की वस्तु नहीं है और न ही बाइबिल का अभिशाप है, बल्कि एक समर्थन है, न केवल भौतिक, बल्कि नैतिक भी। वे वैसे ही स्वाभाविक रूप से काम करते हैं जैसे वे सांस लेते हैं। मैकोंडो के जीवन में श्रम की भूमिका का अंदाजा अनिद्रा की महामारी की झूठी कहानी से लगाया जा सकता है। अपनी नींद खो देने के बाद, माकोंडियन "और भी खुश थे ... और इतनी लगन से काम पर लग गए कि उन्होंने थोड़े समय में सब कुछ बदल दिया।" उनके काम की लय बाधित हो गई, एक दर्दनाक आलस्य शुरू हो गया, और इसके साथ समय और स्मृति की भावना का नुकसान हुआ, पूरी तरह से सुस्त होने का खतरा था। माकोंडियन को एक परी कथा से मदद मिली। उसने अपनी जादू की गोलियों के साथ मेलक्विएड्स को उनके पास भेजा।

मैकोंडो के आसपास की भूमि की उर्वरता नए बसने वालों को आकर्षित करती है। समझौता एक शहर में बढ़ता है, एक कोरिजिडोर, एक पुजारी, एक कैटरिनो प्रतिष्ठान प्राप्त करता है - मैकोंडियन की "अच्छे स्वभाव" की दीवार में पहला उल्लंघन, और "रैखिक" ऐतिहासिक समय में शामिल है। मैकोंडो पर इतिहास और प्रकृति के तत्व गिर रहे हैं: गृहयुद्ध और केले कंपनी का आक्रमण, बारिश के वर्ष और एक भयानक सूखा। इन सभी दुखद मोड़ और मोड़ में, मैकोंडन एक विशिष्ट बचपन की कल्पना वाले बच्चे बने रहते हैं। वे सिनेमा में अपराध करते हैं, जहां नायक, जो एक तस्वीर में उनके द्वारा मर गया और शोक करता था, सभी नियमों के विपरीत, दूसरे "जीवित, जीवित, और यहां तक ​​​​कि एक अरब बन गया" में दिखाई देता है; पागल पुजारी से भयभीत होकर, वे भेड़ियों के गड्ढे खोदने के लिए दौड़ पड़ते हैं, जिसमें यह "नरक का भयानक शैतान" नहीं है, जो मर जाता है, लेकिन दयनीय "क्षयग्रस्त देवदूत"; जमींदार बनने के सपने से जकड़े हुए, वे अपनी आखिरी बचत बाढ़ से तबाह हुई भूमि की "शानदार लॉटरी" में निवेश करते हैं, हालांकि इन बंजर भूमि को केवल "पूंजी के साथ" लोगों द्वारा नहीं उठाया जा सकता है, और मैकोंडियन के पास कभी कोई पूंजी नहीं थी .

और फिर भी अधिग्रहण के उत्साह, केले की कंपनी द्वारा मैकोंडो में लाए गए हकस्टरिंग की भावना ने अपना काम किया। Makondovtsy जमीन से उतर गया, अपना नैतिक समर्थन खो दिया - शारीरिक श्रम और "उद्यमशीलता में लगे।" यह क्या था, लेखक नहीं कहता। यह केवल ज्ञात है कि नए "उद्यमी" अमीर नहीं हुए और केवल "अपनी मामूली आय को मुश्किल से बनाए रख सके।"

आखिरी झटका स्वाभाविक रूप से माकोंडियनों को दिया गया है। 20वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के लैटिन अमेरिकी साहित्य में, "हरित नरक", एक अदम्य उष्णकटिबंधीय प्रकृति जो मनुष्य को जीत लेती है, का विषय विकसित किया गया था। गार्सिया मार्केज़ के उपन्यास में, इस विषय का अधिग्रहण किया गया ब्रह्मांडीय अनुपातस्वर्गीय प्रतिशोध, एक बरसाती बाढ़ जो उन लोगों पर पड़ती है जिन्होंने अपने उच्च मानव भाग्य को रक्त और कीचड़ में रौंद दिया है।

उपन्यास के समापन में, "मैकोंडो के अंतिम निवासी" लोगों का एक दयनीय समूह है, जो स्मृति और महत्वपूर्ण ऊर्जा से वंचित हैं, जो आलस्य के आदी हैं, जिन्होंने अपनी नैतिक नींव खो दी है। यह मैकोंडो का अंत है, और "बाइबिल का बवंडर" जो शहर को बहा ले जाएगा - केवल विस्मयादिबोधक बिंदुअंत में दिया।

हम बुएन्डिया परिवार की कहानी की शुरुआत वांडरर-जिप्सी की रहस्यमयी आकृति, जादूगर-वैज्ञानिक मेलक्विएड्स के साथ करेंगे, जो पहले से ही उपन्यास के पहले पृष्ठ पर दिखाई देती है। यह छवि वास्तव में एक आलोचकों की दावत है। वे उसमें विभिन्न प्रकार के साहित्यिक प्रोटोटाइप खोजते हैं: रहस्यमय बाइबिल मसीहा मेलचिस्डेक (नामों की समानता!), फॉस्ट, मेफिस्टोफेल्स, मर्लिन, प्रोमेथियस, अगस्फेरा। लेकिन उपन्यास में जिप्सी की न केवल अपनी जीवनी है, बल्कि उसका उद्देश्य भी है। मेलक्विएड्स एक जादूगर है, लेकिन वह "मांस का आदमी भी है, जो उसे धरती पर खींचता है और उसे रोजमर्रा की जिंदगी की परेशानियों और कठिनाइयों के अधीन बनाता है।" लेकिन यह खुद गार्सिया मार्केज़ की जादुई कल्पना के समान है, यह शानदार ऊंचाइयों तक पहुंचता है, और पृथ्वी पर आकर्षित होता है, इतिहास और रोजमर्रा की जिंदगी की सच्चाई के लिए। हमारे साहित्य में, इसे "शानदार यथार्थवाद" (वी। बेलिंस्की) कहा जाता है। गार्सिया मार्केज़ "फंतासी वास्तविकता" शब्द का उपयोग करता है और कहता है: "मुझे विश्वास है कि कल्पना वास्तविकता को संसाधित करने का एक उपकरण है।" (एम। गोर्की भी इस विचार से सहमत हैं। पास्टर्नक (1927) को लिखे एक पत्र में, वे लिखते हैं: "कल्पना करने के लिए एक रूप, एक छवि को अराजकता में लाना है।") आगे: "मेलक्विएड्स की एशियाई आंखें दूसरे को देखती थीं। चीजों का पक्ष।" आइए याद करें कि यह ठीक यही दृष्टिकोण था जिसे लेखक ने स्वयं विकसित करने की कोशिश की थी। और आगे। "चीजें जीवित हैं, आपको बस उनमें आत्मा को जगाने में सक्षम होने की आवश्यकता है," मेलक्विएड्स घोषित करता है। गार्सिया मार्केज़ का उपन्यास आश्चर्यजनक रूप से विषय और सामग्री है। लेखक जानता है कि चीजों को आध्यात्मिक बनाना कैसे और पसंद करता है। एक भावुक कहानीकार, वह अपने क्रोध, अपने मजाक, अपने प्यार से उन पर भरोसा करता है। और अमरंता के हाथ पर काली पट्टी तड़पने वाले पछतावे के बारे में अधिक स्पष्ट रूप से बोलती है, और तीन मीटर (मैजिक नंबर) के दायरे के साथ चाक के साथ एक चक्र को रेखांकित करता है, जो तानाशाह के व्यक्ति को बाकी मानवता से अलग करता है, विडंबना यह है कि एक जादू चक्र जैसा दिखता है कि बाड़ . से बुरी आत्माओंऔर मारे गए हमलावरों के शरीर की तुलना सड़े हुए केले के गुच्छों से करना, किसी भी श्राप से अधिक, साम्राज्यवाद के मानव-विरोधी सार को प्रकट करता है।

ऐसा लगता है कि गार्सिया मार्केज़ ने आलोचकों के साथ लुका-छिपी का एक विडंबनापूर्ण खेल शुरू किया, उन्हें सेट किया, जैसा कि वह कहते हैं, एक "जाल।" उन्होंने मेलक्विएड्स की छवि को अपनी विशेषताएं दीं, केवल उपस्थिति या जीवनी की विशेषताएं नहीं, बल्कि उनकी प्रतिभा की विशेषताएं, उनकी "प्रकाशिकी"। इसलिए पुराने दिनों में, कलाकार कभी-कभी अपने द्वारा बनाए गए समूह चित्र के कोने में अपने स्वयं के चित्र को जिम्मेदार ठहराते थे।

उपन्यास के दूसरे भाग में, हमारी परिकल्पना की पुष्टि की जाती है: मेलक्विएड्स परिवार का इतिहासकार बन जाता है, और फिर उसकी "वंशानुगत स्मृति"। जब वह मर जाता है, तो वह एक विरासत के रूप में युवा बुएन्डिया को एक एन्क्रिप्टेड पांडुलिपि छोड़ देगा जो उनके परिवार के जीवन और भाग्य का वर्णन करता है, दूसरे शब्दों में, उपन्यास वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड।

बुएन्डिया परिवार मुख्य रूप से उनके उज्ज्वल व्यक्तित्व से बाकी मैकोंडियन से अलग है, लेकिन ब्यून्डिया भी बच्चे हैं। वे बचकाने विशेषताओं की विशेषता रखते हैं, और वे खुद, अपनी शानदार ताकत, साहस, धन के साथ, "सबसे, सबसे शक्तिशाली," "सबसे, सबसे साहसी," "सबसे, सबसे अमीर" नायक के लड़के गाबो के सपनों को साकार करते हैं। ये वीर व्यक्तित्व हैं, लोग, यदि उच्च भावनाएँ और आदर्श नहीं हैं, तो, किसी भी मामले में, महान जुनून जो हम केवल ऐतिहासिक त्रासदियों में देखने के आदी हैं, केवल राजाओं और राजकुमारों की संपत्ति। बुएन्डिया पुरुष परिवार और आदिवासी नैतिकता के ढांचे के भीतर तंग हैं। इनका पुश्तैनी निशान एक एकाकी प्रजाति है। हालांकि, "अकेलेपन की खाई" उन्हें अपने परिवार को छोड़ने या इसमें निराश होने के बाद चूसती है। अकेलापन एक ऐसी सजा है जो धर्मत्यागियों को दी जाती है जिन्होंने परिवार की नैतिक वाचाओं का उल्लंघन किया है।

गृहयुद्धों ने ब्यून्डिया परिवार के इतिहास को दो भागों में विभाजित किया है। पहले में, परिवार अभी भी मजबूत है, इसकी नैतिक नींव मजबूत है, हालांकि उनमें पहली दरारें पहले ही दिखाई दे चुकी हैं। दूसरे में, आदिवासी नैतिकता बिखर जाती है, परिवार एकाकी लोगों का समूह बन जाता है और नष्ट हो जाता है।

जोस अर्काडियो कबीले के पितामह, अपनी वीर शक्ति, अटूट परिश्रम, न्याय की भावना, सामाजिक स्वभाव और अधिकार के साथ, मैकोंड परिवार के पैदाइशी पिता हैं। लेकिन वह असीम बच्चों की कल्पना द्वारा निर्देशित होता है, हमेशा किसी चीज से, सबसे अधिक बार एक खिलौने से दूर रहता है। मेलक्विएड्स जोस अर्काडियो को "वैज्ञानिक और तकनीकी खिलौने" (चुंबक, आवर्धक कांच, आदि) देता है और उसकी कल्पना को वैज्ञानिक दिशा में निर्देशित करता है। हालाँकि, मैकोंडो के संस्थापक वैज्ञानिक आविष्कारों के लिए कार्य निर्धारित करते हैं जिनका सामना केवल एक परी कथा ही कर सकती है। हाइपरट्रॉफाइड कल्पना जोस अर्काडियो के मस्तिष्क को भर देती है। अपने सपनों की विफलता से आश्वस्त होकर, वह इस तरह के एक सार्वभौमिक अन्याय के खिलाफ विद्रोह में विस्फोट कर देता है। तो एक बच्चा, जिसके पसंदीदा खिलौने छीन लिए गए हैं, चीखना-चिल्लाना शुरू कर देता है, अपने पैरों पर मुहर लगाता है, दीवार से अपना सिर पीटता है। लेकिन जोस अर्काडियो एक "बेबी हीरो" (एन. लेसकोव) है। एक अधर्मी दुनिया के विनाश की प्यास के साथ जब्त, वह हाथ में आने वाली हर चीज को नष्ट कर देता है, लैटिन में शाप चिल्लाता है, एक सीखी हुई भाषा जो किसी तरह चमत्कारिक रूप से उस पर छा गई। जोस अर्काडियो एक हिंसक पागल माना जाएगा और एक पेड़ से बंधा होगा। हालांकि, लंबे समय तक जबरन निष्क्रियता के परिणामस्वरूप, वह बाद में अपना दिमाग खो देगा।

ब्यूंडिया परिवार का सच्चा मुखिया एक आदी पिता नहीं, बल्कि एक माँ है। उर्सुला में एकत्रित लोगों से एक महिला के सभी गुण: कड़ी मेहनत, सहनशक्ति, प्राकृतिक बुद्धि, ईमानदारी, आध्यात्मिक चौड़ाई, मजबूत चरित्र इत्यादि। यह कुछ भी नहीं है कि गार्सिया मार्केज़ उसे अपना आदर्श कहते हैं। वह मध्यम रूप से धार्मिक है, मध्यम अंधविश्वासी है, वह सामान्य ज्ञान द्वारा निर्देशित है। वह घर को अनुकरणीय साफ-सफाई में रखती हैं। एक महिला-माँ, वह, न कि पुरुष, अपने काम और उद्यम के साथ परिवार की भौतिक भलाई का समर्थन करते हैं।

उर्सुला चूल्हा के रक्षक के रूप में अपनी गरिमा की रक्षा करती है। जब जोस अर्काडियो और परिवार की गोद ली हुई बेटी, रेबेका, उसकी इच्छा के विरुद्ध शादी करती है, तो वह इस कृत्य को अपने लिए अनादर मानती है, परिवार की नींव को कमजोर करती है और नववरवधू को परिवार से निकाल देती है। गृहयुद्ध की दुखद परिस्थितियों में, उर्सुला असाधारण साहस दिखाता है: वह अपने अभिमानी पोते अर्काडियो को चाबुक से मारता है, इस तथ्य के बावजूद कि वह शहर का शासक है, और अपने बेटे ऑरेलियानो को अपने हाथों से मारने की कसम खाता है अगर वह गेरिनेल्डो मार्केज़ के पारिवारिक मित्र को गोली मारने के आदेश को रद्द नहीं करता है। और सर्वशक्तिमान तानाशाह आदेश को रद्द कर देता है।

परंतु आध्यात्मिक दुनियाउर्सुला पैतृक परंपराओं द्वारा सीमित है। घर की देखभाल करने में, बच्चों के बारे में, अपने पति के बारे में पूरी तरह से लीन, उसने आध्यात्मिक गर्मी जमा नहीं की, उसकी बेटियों के साथ भी उसका आध्यात्मिक संचार नहीं है। वह अपने बच्चों से प्यार करती है लेकिन अंधी है मातृ प्रेम... और कब खर्चीला बेटाजोस अर्काडियो उसे बताता है कि कैसे उसे एक बार एक मृत कॉमरेड का शरीर खाना पड़ा था, वह आह भरती है: "बेचारा बेटा, हमने यहाँ सूअरों के लिए इतना खाना फेंक दिया।" वह इस बारे में नहीं सोचती कि उसका बेटा क्या खा रहा था, वह केवल इस बात का अफसोस करती है कि वह कुपोषित था।

उसका सबसे बड़ा बेटा, जोस अर्काडियो, स्वाभाविक रूप से शानदार यौन शक्ति और एक संबंधित वाहक के साथ संपन्न है। वह अभी भी एक किशोर है, अभी तक अपने फायदे के बारे में नहीं जानता है, लेकिन वह पहले से ही उर्सुला, एक हंसमुख, दयालु, प्यार करने वाली महिला, पिलर टर्नर के एंटीपोड द्वारा बहकाया जा रहा है, जो व्यर्थ में अपने मंगेतर की प्रतीक्षा कर रहा है और नहीं जानता कि कैसे पुरुषों को मना करो। वह धुएँ की तरह महकती है, जली हुई आशाओं की गंध। यह मुलाकात जोस अर्काडियो के जीवन को उल्टा कर देती है, हालांकि वह अभी तक प्यार या परिवार के लिए परिपक्व नहीं हुआ है और पिलर को एक "खिलौना" मानता है। जब खेल खत्म हो जाते हैं, तो पिलर एक बच्चे की उम्मीद कर रहा होता है। अपने पिता की चिंताओं और जिम्मेदारियों के डर से, जोस अर्काडियो नए "खिलौने" की तलाश में मैकोंडो से भाग जाता है। वह समुद्र और महासागरों को भटककर घर लौटेगा, एक विशाल के रूप में लौटेगा, सिर से पैर तक टैटू, बेलगाम मांस की एक चलने वाली विजय, एक बम, "ऐसी ताकत की हवाएं जो वे मुरझाती हैं", एक पैरोडी के रूप में वापस आ जाएगी तथाकथित "माचो", सुपर-पुरुष, बड़े पैमाने पर लैटिन अमेरिकी साहित्य के पसंदीदा नायक। मैकोंडो में, विडंबना यह है कि उसकी पत्नी की एड़ी के नीचे एक शांत पारिवारिक जीवन होगा और किसी अज्ञात व्यक्ति द्वारा चलाई गई गोली, सबसे अधिक संभावना एक ही पत्नी होगी।

दूसरा बेटा, ऑरेलियानो, जन्म से एक असाधारण बच्चा है: वह अपनी माँ के पेट में रोया, शायद अपने भाग्य का अनुमान लगाते हुए, वह खुली आँखों से पैदा हुआ था, बचपन में उसने दूरदर्शिता का एक असाधारण उपहार और वस्तुओं को स्थानांतरित करने की अद्भुत क्षमता दिखाई थी। उसकी आँखें। ऑरेलियानो एक मेहनती और प्रतिभाशाली जौहरी बन जाता है। वह पन्ना आँखों से सुनहरी मछली ढालता है। इस गहनों का है अपना ऐतिहासिक लोक परंपरा... प्राचीन काल में, वे पूजा की वस्तु थे, और चिब्चा भारतीय जनजाति के स्वामी उनके लिए प्रसिद्ध थे। ऑरेलियानो एक लोक कलाकार है, उसे एक कलाकार के रूप में प्यार हो जाता है, उसे पहली नजर में रेमेडियोस की सुंदरता से प्यार हो जाता है, एक नौ साल की लड़की, लिली के हाथों और पन्ना आँखों वाली एक परी-कथा राजकुमारी। हालाँकि, यह संभव है कि यह छवि किसी परी कथा से नहीं, बल्कि गार्सिया मार्केज़ के पसंदीदा कवि रूबेन डारियो की कविता से आई हो। वैसे भी, प्यार में पड़ना औरेलियानो में कवि को जगाता है। जब लड़की की उम्र हो जाती है तो उसकी शादी कर दी जाती है। रेमेडियोस एक असामान्य रूप से दयालु, देखभाल करने वाला, प्यार करने वाला प्राणी निकला। ऐसा लगता है कि नववरवधू को बीज सुख की गारंटी है, और इसलिए परिवार की निरंतरता है। लेकिन हरी आंखों वाली लड़की बच्चे के जन्म से मर जाती है, और उसका पति उदारवादियों के पक्ष में लड़ने जाता है। ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि वह किसी भी राजनीतिक विचार को साझा करता है, ऑरेलियानो को राजनीति में कोई दिलचस्पी नहीं है, वह उसे कुछ अमूर्त लगती है। लेकिन वह अपनी आँखों से देखता है कि रूढ़िवादी उसके मूल मैकोंडो में क्या कर रहे हैं, देखता है कि कैसे उसके ससुर, कोरिगिडोर, मतपत्रों की जगह लेते हैं, कैसे सैनिकों ने एक बीमार महिला को पीट-पीट कर मार डाला।

हालाँकि, अधर्मी युद्ध ऑरेलियानो की आत्मा को तबाह कर देता है, उसमें मानवीय भावनाओं को सत्ता के लिए एक असीम वासना से बदल देता है। एक तानाशाह में बदल जाने के बाद, ऑरेलियानो बुएन्डिया ने अपने अतीत को त्याग दिया, अपनी युवा कविताओं को जला दिया, एक हरी आंखों वाली लड़की-राजकुमारी के सभी संकेतों को नष्ट कर दिया, उसे अपने परिवार और मातृभूमि से जोड़ने वाले सभी धागों को तोड़ दिया। शांति के समापन और एक असफल आत्महत्या के प्रयास के बाद, वह परिवार में लौट आता है, लेकिन अलग रहता है, शानदार अलगाव में बंद रहता है। जीवन और काम, काम, सामान्य ज्ञान की दृष्टि से, बेतुका, "खाली से खाली डालना" के लिए एक विडंबनापूर्ण रवैये से ही उसे जीवित रखा जाता है, लेकिन फिर भी काम एक दूसरी हवा है, एक सामान्य परंपरा है।

अगर मैं गलत नहीं हूँ, तो बुएंडिया परिवार की चौथी (या पाँचवीं?) जनजाति बड़ी हो गई है, जुड़वां भाई: जोस अर्काडियो II और ऑरेलियानो II, मारे गए अर्काडियो के बच्चे। पिता के बिना पले-बढ़े, वे काम की आदत से रहित, कमजोर इरादों वाले लोगों के रूप में पले-बढ़े।

जोस अर्काडियो II ने बचपन में एक आदमी को गोली मारते देखा था और इस भयानक नजारे ने उसके भाग्य पर एक छाप छोड़ी। उसके सभी कार्यों में विरोध की भावना महसूस होती है, पहले वह अपने परिवार के बावजूद सब कुछ करता है, फिर वह परिवार छोड़ देता है, केले के बागानों में पर्यवेक्षक में प्रवेश करता है, श्रमिकों के पक्ष में जाता है, ट्रेड यूनियन कार्यकर्ता बन जाता है , हड़ताल में भाग लेता है, चौक पर भीड़ में मौजूद है और चमत्कारिक ढंग से मौत से बच जाता है ... भय और हिंसा के दमनकारी माहौल में, मैकोंडो में, जहां मार्शल लॉ पेश किया गया है, जहां रात में खोज की जाती है और लोग बिना किसी निशान के गायब हो जाते हैं, जहां सभी मीडिया आबादी में ड्रम करते हैं कि कोई शूटिंग नहीं थी, और मैकोंडो है दुनिया का सबसे खुशहाल शहर, आधा पागल जोस अर्काडियो II, मेलक्विएड्स के जादू कक्ष द्वारा प्रतिशोध से बचाया गया, एकमात्र संरक्षक बना हुआ है लोकप्रिय स्मृति... वह इसे अपने परिवार के अंतिम, अपने भतीजे ऑरेलियानो बेबिलोनियर को देता है।

ऑरेलियानो सेगुंडो अपने भाई के बिल्कुल विपरीत है। इस स्वाभाविक रूप से हंसमुख युवक की परवरिश, कलात्मक झुकाव के साथ - वह एक संगीतकार है, - अपनी मालकिन पेट्रा कोट्स को ले गया, एक महिला "प्यार के लिए वास्तविक व्यवसाय" और पीले बादाम के आकार की जगुआर आंखों से संपन्न थी। उसने अपने परिवार से ऑरेलियानो सेगुंडो को फाड़ दिया, उसे एक अकेले आदमी में बदल दिया, जो एक लापरवाह मौलवी की आड़ में छिपा था। प्रेमियों के लिए मुश्किल समय होता अगर परियों की कहानी ने मदद नहीं की, जिसने पीटर को एक अद्भुत संपत्ति के साथ संपन्न किया: उसकी उपस्थिति में, मवेशी और मुर्गी पागल रूप से गुणा करने और वजन बढ़ाने लगे। अधर्मी, आसानी से अर्जित धन जो स्वर्ग से गिर गया है, उर्सुला के वंशज के हाथों को जला देता है। वह इसे बर्बाद कर देता है, शैंपेन में नहाता है, घर की दीवारों पर क्रेडिट कार्ड चिपकाता है, अकेलेपन में और गहरे डूबता जाता है। स्वभाव से एक अनुरूपवादी, वह अमेरिकियों के साथ अच्छी तरह से मिलता है, वह राष्ट्रीय त्रासदी से प्रभावित नहीं है - तीन हजार हत्यारे पुरुष, महिलाएं, बच्चे जो मिट्टी पर बहुतायत से खून से लथपथ थे। लेकिन, अपने दुर्भाग्यपूर्ण भाई के विपरीत जीवन शुरू करने के बाद, वह इसे अपने विपरीत के साथ समाप्त कर देगा, वह एक त्याग किए गए परिवार की चिंताओं से बोझिल एक दुखी गरीब आदमी बन जाएगा। इसके लिए, उदार लेखक ऑरेलियानो सेगुंडो को "साझा एकांत के स्वर्ग" से पुरस्कृत करेगा, क्योंकि पेट्रा कोट्स, अपने आनंद साथी से, उसका दोस्त, उसका सच्चा प्यार बन जाएगा।

लोकप्रिय परीक्षणों के वर्षों में, ब्यून्डिया परिवार की अपनी त्रासदी है। अपने परिवार से निराश उर्सुला, अपनी बहू के साथ एक हताश और निराशाजनक संघर्ष में है, फर्नांडा डेल कार्पियो के साथ, दूसरी कानूनी पत्नी ऑरेलियानो द्वारा त्याग दिया गया। एक बर्बाद कुलीन परिवार की उत्तराधिकारी, बचपन से ही इस विचार की आदी थी कि उसे रानी बनना तय था, फर्नांडा उर्सुला का सामाजिक प्रतिपद है। यह औपनिवेशिक काल से आया है, पहले से ही मर रहा है, लेकिन अभी भी जीवन से जुड़ा हुआ है, और अपने साथ वर्ग गौरव, कैथोलिक सिद्धांतों और निषेधों में अंध विश्वास, और सबसे महत्वपूर्ण बात, काम के लिए अवमानना ​​​​के साथ लाया। एक दबंग और कठोर स्वभाव, फर्नांडा अंततः एक क्रूर पाखंड में बदल जाएगा, झूठ और पाखंड को पारिवारिक जीवन का आधार बना देगा, अपने बेटे को एक आवारा के रूप में उठाएगा, और अपनी बेटी मेमे को एक मठ में कैद कर देगा क्योंकि उसे साधारण कार्यकर्ता मौरिसियो से प्यार हो गया था। बाबिलोन।

मेमे और मौरिसियो का बेटा, ऑरेलियानो बाबिलोनिया, अपने पैतृक घर में, तबाह शहर में अकेला रहता है। वह पुश्तैनी स्मृति का रक्षक है, वह मेलक्विएड्स के चर्मपत्रों को समझने के लिए नियत है, वह एक जिप्सी जादूगर के विश्वकोश ज्ञान को जोड़ता है, कर्नल ऑरेलियानो की दूरदर्शिता का उपहार, जोस अर्काडियो की यौन शक्ति। उनकी चाची अमरंत उर्सुला, ऑरेलियानो सेगुंडो और फर्नांडा की बेटी, सामान्य गुणों का एक दुर्लभ संयोजन: रेमेडियोस की सुंदरता, उर्सुला की ऊर्जा और परिश्रम, संगीत प्रतिभा और उसके पिता का हंसमुख स्वभाव भी अपने मूल घोंसले में लौटता है। वह मैकोंडो को पुनर्जीवित करने के सपने से ग्रस्त है। लेकिन मैकोंडो अब मौजूद नहीं है, और उसके प्रयास विफलता के लिए अभिशप्त हैं।

युवा लोग आध्यात्मिक स्मृति, एक सामान्य बचपन की स्मृति से जुड़े होते हैं। उनके बीच, प्यार अनिवार्य रूप से भड़क उठता है, पहले एक बुतपरस्त "अंधा, सर्व-उपभोग करने वाला जुनून", फिर "सहानुभूति की भावना, जो एक-दूसरे से प्यार करना और खुशी का आनंद लेना संभव बनाती है, जैसे कि तूफानी सुखों के समय में" जोड़ा जाता है। इसके लिए। लेकिन लड़के गाबो का स्मृति चक्र पहले से ही बंद है, और जीनस का अपरिवर्तनीय नियम चलन में आता है। एक खुशहाल दंपति, जो ऐसा प्रतीत होता है, ब्यूंडिया की विलुप्त ताकतों को पुनर्जीवित कर सकता है, एक सूअर की पूंछ वाला बच्चा पैदा होता है।

उपन्यास का अंत स्पष्ट रूप से युगांतकारी है। वहां, चींटियों द्वारा खाए गए दुर्भाग्यपूर्ण बच्चे को "पौराणिक राक्षस" कहा जाता है, वहां "बाइबिल तूफान" पृथ्वी के चेहरे से "एक पारदर्शी (या भूतिया) शहर" को दूर कर देता है। और इस उच्च पौराणिक कुरसी पर गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ ने अपने विचार, युग के लिए उनके वाक्य, रूप में - एक भविष्यवाणी, सामग्री में - एक दृष्टांत: "वे मानव प्रजातियां, जो एक सौ साल के अकेलेपन के लिए बर्बाद हैं, उनके लिए नियत नहीं हैं पृथ्वी पर दो बार प्रकट होते हैं।"

क्यूबा के पत्रकार ऑस्कर रेट्टो (1970) के साथ बातचीत में, गेब्रियल मार्केज़ ने शिकायत की कि आलोचकों ने उपन्यास के सार पर ध्यान नहीं दिया, "और यह विचार है कि अकेलापन एकजुटता के विपरीत है ... और यह पतन की व्याख्या करता है एक के बाद एक ब्यूंडिया का, उनके पर्यावरण का पतन, मैकोंडो का मलबा। मुझे लगता है कि यह अंतर्निहित है राजनीतिक विचार, अकेलापन, जिसे एकजुटता के इनकार के रूप में देखा जाता है, एक राजनीतिक अर्थ लेता है।" और साथ ही, गार्सिया मार्केज़ ब्यून्डिया में एकजुटता की कमी को आध्यात्मिक प्रेम के लिए उनकी अक्षमता से जोड़ता है, इस प्रकार समस्या को आध्यात्मिक और नैतिक क्षेत्रों में स्थानांतरित करता है। लेकिन लेखक ने अपने विचार को छवि में क्यों नहीं डाला, नायक को नहीं सौंपा? यह माना जा सकता है कि उसे ऐसी छवि के लिए वास्तविक आधार नहीं मिला और उसने इसे कृत्रिम रूप से नहीं बनाया। एलोशा करमाज़ोव के कोलंबियाई संस्करण और उनके उच्च नैतिक सिद्धांतों और समाजवादी आदर्शों के साथ "नीला" नायक, प्रगतिशील लैटिन अमेरिकी गद्य में व्यापक, उपन्यास के वातावरण में घुट जाएगा, जो विडंबना की बिजली से संतृप्त है।

फैंडम>
साइंस फिक्शन | सम्मेलन | क्लब | तस्वीरें | फ़िदो | साक्षात्कार | समाचार