तर, सर्वात सामान्य प्रत्यय युक्रेनियन आडनावे- "-एंको" (बोंडारेन्को, पेट्रेन्को, टिमोशेन्को, ओस्टापेन्को). प्रत्ययांचा आणखी एक गट म्हणजे “-eiko”, “-ko”, “-point” (Belebeiko, Bobreiko, Grishko). तिसरा प्रत्यय "-ओव्स्की" (बेरेझोव्स्की, मोगिलेव्स्की) आहे. बहुतेकदा युक्रेनियन आडनावांपैकी एक ते शोधू शकतात जे व्यवसायांच्या नावांवरून येतात (कोवल, गोंचार), तसेच दोन शब्दांच्या संयोजनातून (सिनेगुब, बेलोगोर).

मध्ये रशियन आडनावेखालील प्रत्यय सामान्य आहेत: “-an”, “-yn”, -“in”, “-skikh”, “-ov”, “-ev”, “-skoy”, “-tskoy”, “-ih” , “थ”. असा अंदाज लावणे सोपे आहे की खालील आडनावांची उदाहरणे मानली जाऊ शकतात: स्मरनोव्ह, निकोलायव्ह, डोन्सकोय, सेडीख.

पोलिश आडनावेबहुतेकदा त्यांच्याकडे “-sk” आणि “-ck” प्रत्यय, तसेच शेवट “-y”, “-aya” (सुशित्स्की, कोवलस्काया, विष्णेव्स्की) असतात. आपण बर्‍याचदा न बदलता येणार्‍या फॉर्मसह आडनाव असलेल्या ध्रुवांना भेटू शकता (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

इंग्रजी आडनावेबहुतेकदा ती व्यक्ती जिथे राहते त्या क्षेत्राच्या नावावरून येते (स्कॉट, वेल्स), व्यवसायांच्या नावांवरून (स्मिथ - लोहार), वैशिष्ट्यांवरून (आर्मस्ट्राँग - मजबूत, गोड - गोड).

अनेकांच्या आधी फ्रेंच आडनावे तेथे "ले", "मॉन्ट" किंवा "डे" (ले जर्मेन, ले पेन) घाला.

जर्मन आडनावेबहुतेकदा नावांवरून (पीटर्स, जेकोबी, व्हर्नेट), वैशिष्ट्यांमधून (क्लेन - लहान), क्रियाकलापांच्या प्रकारातून (श्मिट - लोहार, मुलर - मिलर) तयार होतात.

तातार आडनावेतातार शब्द आणि अशा प्रत्ययांमधून आले आहेत: “-ov”, “-ev”, “-in” (Yuldashin, Safin).

इटालियन आडनावेखालील प्रत्यय वापरून तयार केले जातात: “-ini”, “-ino”, “-ello”, “-illo”, “-etti”, “-etto”, “-ito” (Moretti, Benedetto).

बहुसंख्य स्पॅनिश आणि पोर्तुगीज आडनावे वैशिष्ट्यांमधून येतात (अलेग्रे - आनंदी, ब्राव्हो - शूर). बहुतेकदा आढळलेल्या शेवटांपैकी: “-ez”, “-es”, “-az” (गोमेझ, लोपेझ).

नॉर्वेजियन आडनावे"en" (लार्सन, हॅन्सन) प्रत्यय वापरून तयार केले जातात. प्रत्यय नसलेली आडनावे (प्रति, मॉर्गन) देखील लोकप्रिय आहेत. नावावरून आडनावे अनेकदा तयार होतात नैसर्गिक घटनाकिंवा प्राणी (ब्लिझार्ड - हिमवादळ, स्वेन - हंस).

स्वीडिश आडनावेबहुतेकदा “-sson”, “-berg”, “-steady”, “-strom” (Forsberg, Bosstrom) मध्ये समाप्त होते.

आडनावाने एस्टोनियनते मर्दानी आहे की नाही हे तुम्ही सांगू शकणार नाही स्त्रीलिंगी लिंगमानवांमध्ये (सिमसन, नाहक).

येथे ज्यू आडनावे दोन सामान्य मुळे आहेत - लेव्ही आणि कोहेन. बहुतेक आडनावे पुरुषांच्या नावांवरून तयार होतात (सोलोमन, सॅम्युअल). अशी आडनावे देखील आहेत जी प्रत्यय (अब्रामसन, जेकबसन) च्या मदतीने तयार केली जातात.

बेलारशियन आडनावे“-ich”, “-chik”, “-ka”, “-ko”, “-onak”, “-yonak”, “-uk”, -ik”, “-ski” (राडकेविच, कुखारचिक) मध्ये समाप्त करा .

तुर्की आडनावे"-ओग्लू", "-जी", "-झाडे" (मुस्तफाओग्लू, एकिंदझी) असा शेवट आहे.

जवळजवळ सर्वच बल्गेरियन आडनावे “-ov”, “-ev” (कॉन्स्टँटिनोव्ह, जॉर्जिएव्ह) प्रत्ययांच्या मदतीने नावांपासून तयार केले गेले.

पुरुषांच्या लाटवियन आडनावेशेवटी “-s”, “-is”, आणि मादी - “-e”, “-a” (Shurins - भाऊजी) मध्ये.

आणि पुरुषांची लिथुआनियन आडनावे “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aitis”, “-ena” (Norvidaitis) ने समाप्त करा. स्त्रीलिंगी “-en”, “-yuven”, “-uven” (Grinuven) मध्ये संपतात. आडनावांमध्ये अविवाहित मुलीत्यात वडिलांच्या आडनावाचा एक कण आणि प्रत्यय "-ut", "-polyut", "-ayt", तसेच शेवटचा "-e" (Orbakas - Orbakaite) समाविष्ट आहे.

बहुसंख्य आर्मेनियन आडनावे “-yan”, “-yants”, “-uni” (Hakopyan, Galustyan) प्रत्यय सह समाप्त करा.

जॉर्जियन आडनावे“-shvili”, “-dze”, “-uri”, “-ava”, “-a”, “-ua”, “-ia”, “-ni” (मिकॅडझे, ग्विशियन) मध्ये समाप्त करा.

ग्रीक आडनावे“-idis”, “-kos”, - “pulos” (Angelopoulos, Nikolaidis) हे अंत अंतर्भूत आहेत.

चिनी आणि कोरियन आडनावेएक, कधी कधी दोन अक्षरे (तांग लिऊ, किआओ, माओ) असतात.

जपानी आडनावेएक किंवा दोन शब्द वापरून तयार केले जातात (किटामुरा - उत्तर आणि गाव).

महिलांचे वैशिष्ट्य झेक आडनावे अनिवार्य शेवट आहे “-ओवा” (व्हॅल्ड्रोव्हा, अँडरसोनोवा). (मार्गे)

वेगवेगळ्या राष्ट्रीयतेच्या आणि लोकांच्या आडनावांमध्ये किती फरक आहे हे आश्चर्यकारक आहे!

हे किंवा ते आडनाव कोणत्या राष्ट्रीयतेचे आहे हे शोधण्यासाठी, आपल्याला प्रत्यय आणि शेवटकडे लक्ष देणे आवश्यक आहे.

तर, सर्वात सामान्य प्रत्यय

युक्रेनियन आडनावे

- "-एंको" (बोंडारेन्को, पेट्रेन्को, टिमोशेन्को, ओस्टापेन्को). प्रत्ययांचा दुसरा गट म्हणजे “-eyko”, “-ko”, “-point” (Belebeiko, Bobreiko, Grishko). तिसरा प्रत्यय "-ओव्स्की" (बेरेझोव्स्की, मोगिलेव्स्की) आहे. बहुतेकदा युक्रेनियन आडनावांपैकी एक ते शोधू शकतात जे व्यवसायांच्या नावांवरून येतात (कोवल, गोंचार), तसेच दोन शब्दांच्या संयोजनातून (सिनेगुब, बेलोगोर).

रशियन आडनावे

खालील प्रत्यय सामान्य आहेत: “-an”, “-yn”, -“in”, “-skikh”, “-ov”, “-ev”, “-skoy”, “-tskoy”, “-ih” , “थ”. असा अंदाज लावणे सोपे आहे की खालील आडनावांची उदाहरणे मानली जाऊ शकतात: स्मरनोव्ह, निकोलाएव, डोन्सकोय, सेडीख.

पोलिश आडनावे

बहुतेकदा त्यांच्याकडे “-sk” आणि “-ck” प्रत्यय, तसेच शेवट “-y”, “-aya” (सुशित्स्की, कोवलस्काया, विष्णेव्स्की) असतात. आपण बर्‍याचदा न बदलता येणार्‍या फॉर्मसह आडनाव असलेल्या ध्रुवांना भेटू शकता (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

इंग्रजी आडनावे

बहुतेकदा ती व्यक्ती जिथे राहते त्या क्षेत्राच्या नावावरून येते (स्कॉट, वेल्स), व्यवसायांच्या नावांवरून (स्मिथ - लोहार), वैशिष्ट्यांवरून (आर्मस्ट्राँग - मजबूत, गोड - गोड).

अनेकांच्या आधी

फ्रेंच आडनावे

तेथे "ले", "मॉन्ट" किंवा "डे" (ले जर्मेन, ले पेन) घाला.

जर्मन आडनावे

बहुतेकदा नावांवरून (पीटर्स, जेकोबी, व्हर्नेट), वैशिष्ट्यांमधून (क्लेन - लहान), क्रियाकलापांच्या प्रकारातून (श्मिट - लोहार, मुलर - मिलर) तयार होतात.

तातार

आडनावे तातार शब्द आणि अशा प्रत्ययांमधून येतात: “-ov”, “-ev”, “-in” (Yuldashin, Safin).

इटालियन आडनावे खालील प्रत्यय वापरून तयार केली जातात: “-ini”, “-ino”, “-ello”, “-illo”, “-etti”, “-etto”, “-ito” (Moretti, Benedetto).

बहुसंख्य

स्पॅनिश आणि पोर्तुगीज आडनावे

वैशिष्ट्यांमधून येतात (अलेग्रे - आनंदी, ब्राव्हो - शूर). बहुतेकदा आढळलेल्या शेवटांपैकी: “-ez”, “-es”, “-az” (गोमेझ, लोपेझ).

नॉर्वेजियन आडनावे

"en" (लार्सन, हॅन्सन) प्रत्यय वापरून तयार केले जातात. प्रत्यय नसलेली आडनावे (प्रति, मॉर्गन) देखील लोकप्रिय आहेत. आडनावे अनेकदा नैसर्गिक घटना किंवा प्राण्यांच्या नावांवरून तयार होतात (ब्लिझार्ड - ब्लिझार्ड, स्वेन - हंस).

स्वीडिश आडनावे

बहुतेकदा “-sson”, “-berg”, “-steady”, “-strom” (Forsberg, Bosstrom) मध्ये समाप्त होते.

एस्टोनियन

आडनावावरून तुम्ही समजू शकणार नाही की एखाद्या व्यक्तीचे पुरुष किंवा स्त्रीलिंगी लिंग आहे (सिमसन, नाहक).

ज्यू आडनावे

दोन सामान्य मुळे आहेत - लेव्ही आणि कोहेन. बहुतेक आडनावे पुरुषांच्या नावांवरून तयार होतात (सोलोमन, सॅम्युअल). अशी आडनावे देखील आहेत जी प्रत्यय (अब्रामसन, जेकबसन) च्या मदतीने तयार केली जातात.

बेलारशियन आडनावे

“-ich”, “-chik”, “-ka”, “-ko”, “-onak”, “-yonak”, “-uk”, -ik”, “-ski” (राडकेविच, कुखारचिक) मध्ये समाप्त करा .

तुर्की आडनावे

"-ओग्लू", "-जी", "-झाडे" (मुस्तफाओग्लू, एकिंदझी) असा शेवट आहे.

जवळजवळ सर्वच

बल्गेरियन आडनावे

“-ov”, “-ev” (कॉन्स्टँटिनोव्ह, जॉर्जिएव्ह) प्रत्ययांच्या मदतीने नावांपासून तयार केले गेले.

लाटवियन आडनावे

शेवटी “-s”, “-is”, आणि मादी - “-e”, “-a” (Shurins - भाऊजी) मध्ये.

आणि पुरुषांची

लिथुआनियन आडनावे

“-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aitis”, “-ena” (Norvidaitis) ने समाप्त करा. स्त्रीलिंगी “-en”, “-yuven”, “-uven” (Grinuven) मध्ये संपतात. अविवाहित मुलींच्या आडनावांमध्ये वडिलांच्या आडनावाचा एक भाग आणि प्रत्यय "-ut", "-polyut", "-ayt", तसेच शेवटचा "-e" (Orbakas - Orbakaite) असतो.

बहुसंख्य

आर्मेनियन आडनावे

“-yan”, “-yants”, “-uni” (Hakopyan, Galustyan) प्रत्यय सह समाप्त करा.

जॉर्जियन आडनावे

“-shvili”, “-dze”, “-uri”, “-ava”, “-a”, “-ua”, “-ia”, “-ni” (मिकॅडझे, ग्विशियन) मध्ये समाप्त करा.

ग्रीक आडनावे

“-idis”, “-kos”, - “pulos” (Angelopoulos, Nikolaidis) हे अंत अंतर्भूत आहेत.

चिनी आणि कोरियन आडनावे

एक, कधी कधी दोन अक्षरे (तांग लिऊ, किआओ, माओ) असतात.

जपानी आडनावे

एक किंवा दोन शब्द वापरून तयार केले जातात (किटामुरा - उत्तर आणि गाव).

महिलांचे वैशिष्ट्य

झेक आडनावे

अनिवार्य शेवट आहे “-ओवा” (व्हॅल्ड्रोव्हा, अँडरसोनोवा). (मार्गे)

वेगवेगळ्या राष्ट्रीयतेच्या आणि लोकांच्या आडनावांमध्ये किती फरक आहेत हे आश्चर्यकारक आहे!

राष्ट्रीयत्व हा इतिहासाच्या शतकानुशतके विकसित झालेल्या चारित्र्य वैशिष्ट्यांचा एक संच आहे आणि बाह्य डेटा जो एखाद्या व्यक्तीला दुसर्‍या राष्ट्रीयतेच्या प्रतिनिधींपासून वेगळे करतो. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की शेजारच्या प्रदेशात राहणारे लोक राष्ट्रीय वैशिष्ट्यांच्या बाबतीत थोडेसे वेगळे आहेत, तर वेगवेगळ्या खंडांचे प्रतिनिधी नाटकीयरित्या भिन्न आहेत. राष्ट्रीयत्वांमधील असे फरक वांशिकतेत बदलतात. आपण एखाद्या व्यक्तीचे राष्ट्रीयत्व निश्चित करण्यापूर्वी, आपल्याला देखाव्यातील मुख्य वैशिष्ट्ये माहित असणे आवश्यक आहे, ज्याद्वारे वेगवेगळ्या राष्ट्रीयतेचे प्रतिनिधी ओळखले जाऊ शकतात - केस आणि त्वचेचा रंग, नाकाचा आकार आणि आकार तसेच डोळे. वेगवेगळ्या राष्ट्रीयतेच्या प्रतिनिधींमध्ये देखील भाषणात फरक असतो, परंतु ते नेहमीच आपल्याला विशिष्ट राष्ट्रीयत्व निश्चित करण्याची परवानगी देत ​​​​नाहीत, कारण इंग्रजी भाषाफक्त इंग्रजीच नाही तर अर्धे जग बोलते.

आफ्रिकन लोकांचे राष्ट्रीय भेद

आफ्रिकन लोकांची (किंवा निग्रो) त्वचा तपकिरी ते काळ्या रंगाची असते. शुद्ध जातीच्या आफ्रिकन लोकांना कधीही निळे किंवा राखाडी डोळे नसतात - फक्त काळे किंवा तपकिरी. डोळ्यांचा आकार एकतर गोल किंवा बदामाच्या आकाराचा असू शकतो. नाक किंचित चपटे, रुंद नाकपुड्यांसह. प्रतिनिधी आफ्रिकन खंडगडद, आणि सहसा कुरळे केस, रुंद खांदे आणि लांब पायते उंच आहेत.

चेचेन्सचे राष्ट्रीय फरक

चेचेन्स आणि इंगुश या दोघांची त्वचा गोरी आहे. डोळ्याचा रंग - तपकिरी किंवा काळा, डोळे लहान. काळे आणि जाड केस, नाकाच्या पुलावर भुवया जोडलेल्या - वैशिष्ट्येचेचेन्स, ज्यांना रुंद नाक पुलासह गुळगुळीत आणि मोठे नाक देखील आहे. या राष्ट्रीयतेच्या प्रतिनिधींची वाढ अंदाजे सरासरी आहे. आकृती आनुपातिक आहे.

जॉर्जियन लोकांचे राष्ट्रीय फरक

बर्‍याचदा विशिष्ट राष्ट्रीयतेचे आडनावाद्वारे निश्चित केले जाऊ शकते. उदाहरणार्थ, मूळ जॉर्जियन लोकांमध्ये, आडनाव "dze" मध्ये समाप्त होते. म्हणून, आडनावाने राष्ट्रीयत्व कसे ठरवायचे हे संबंधित साहित्यात लिहिलेले आहे. आडनावाव्यतिरिक्त, जॉर्जियन गोरी त्वचा, बदामाच्या आकाराचे तपकिरी किंवा काळे डोळे, एक वाढवलेले आकड्यासारखे नाक आणि जेट-काळे, जाड केस द्वारे ओळखले जाऊ शकते. आनुपातिक जोड या राष्ट्रीयत्व प्रतिनिधींची आकृती, वाढ दृष्टीने, Georgians सहसा उंच लोकआणि फक्त पुरुषच नाही तर स्त्रिया देखील.

ज्यूंचे राष्ट्रीय भेद

ज्यूंची त्वचा हलकी असते, बहुतेकदा चकचकीत त्वचा, फुगवटा आणि गोलाकार डोळे, राखाडी किंवा तपकिरी असतात, त्यांना खालच्या टोकासह मोठे नाक असते. एक नियम म्हणून, नाकपुड्याच्या कडा ज्यूंमध्ये किंचित उंचावल्या जातात. या राष्ट्रीयतेचे केस गडद किंवा लाल असतात. पासून ज्यू ओळखणे आवश्यक असल्यास पुरुष अर्धासमाजात, नंतर त्याच्या चेहर्यावरील केसांकडे बारकाईने लक्ष द्या - ते बहुतेकदा डोक्याच्या टोनमध्ये भिन्न असतात. यहुदी हे एक निम्न राष्ट्र आहे, म्हणून, त्यांच्यामध्ये उच्च उंचीचे लोक नाहीत आणि बहुतेकदा पुरुष सरासरीपेक्षा कमी वाढीचे वैशिष्ट्य आहेत. ज्यूंच्या आकृतीची असमान रचना आहे - त्यांच्याकडे रुंद श्रोणि आणि अरुंद खांदे आहेत.

आर्मेनियन्सचे राष्ट्रीय भेद

देखावा द्वारे राष्ट्रीयत्व निश्चित करण्यापूर्वी, डोळ्यांकडे बारकाईने पहा - कदाचित एक आर्मेनियन तुमच्यासमोर उभा असेल, जर त्या व्यक्तीचे डोळे बदामाच्या आकाराचे, रुंद-सेट, तपकिरी रंगाचे असतील. आर्मेनियन लोकांची त्वचा हलकी असते आणि केस जाड आणि कुरळे असतात. विशेषतः पुरुषांमध्ये, संपूर्ण शरीरात दाट वनस्पती दिसून येते. आर्मेनियन लोकांचे नाक लांबलचक, आकड्यासारखे, मध्यम किंवा उच्च वाढ आणि आनुपातिक शरीर आहे.

चिनी लोकांचे राष्ट्रीय भेद

एखाद्या व्यक्तीचे राष्ट्रीयत्व निश्चित करण्यासाठी, त्याला वैयक्तिकरित्या पाहणे आवश्यक नाही, कारण आपण फोटोवरून राष्ट्रीयत्व निश्चित करू शकता. च्या साठी चीनी राष्ट्रीयत्व, आपल्या ग्रहावरील सर्वात असंख्य, लहान आणि अरुंद नाक, तिरपे आणि रुंद-सेट डोळे द्वारे दर्शविले जाते - ते काळे आहेत. चिनी लोकांची त्वचा पिवळसर किंवा तपकिरी असते आणि लहान उंची. या राष्ट्रीयतेच्या प्रतिनिधींचे शरीर आनुपातिक आहे. चिनी लोकांचे केस गडद आणि खडबडीत, सरळ आहेत आणि पुरुषांच्या शरीरावर व्यावहारिकपणे कोणतीही वनस्पती नसते.

टाटरांचे राष्ट्रीय मतभेद

टाटरांची त्वचा पिवळसर असते, त्यांचे केस गडद किंवा लाल असतात आणि या राष्ट्रीयतेचे प्रतिनिधी बहुतेकदा असतात. तरुण वयटक्कल पडू लागले आहेत. त्यांचे डोळे तपकिरी, अरुंद आहेत, जसे नाक आहे, जे प्रोफाइलमध्ये व्यावहारिकपणे चेहर्यावरील उर्वरित वैशिष्ट्यांपेक्षा वर पसरत नाही. त्यामुळे टाटारांचा चेहरा अनेकदा सपाट दिसतो. प्रमाणबद्ध शरीर आणि सरासरी किंवा त्याहून कमी उंची हे या राष्ट्राचे राष्ट्रीय फरक आहेत.

आम्ही आशा करतो ही माहितीतुमचे राष्ट्रीयत्व किंवा तुमच्या कॉम्रेड किंवा मैत्रिणीचे राष्ट्रीयत्व कसे ठरवायचे हे ठरविण्यात तुम्हाला मदत केली.

IN रशियाचे संघराज्यप्रत्येक 10व्या लग्नात मिश्र असतात. हे लोकसंख्याशास्त्रीय कारणांमुळे आणि परदेशी नागरिकाशी युती करण्याचा फॅशनेबल ट्रेंड आहे. रशियन आणि भेट देणार्‍या विद्यार्थ्यांमध्ये अनेकदा कायदेशीर केले जाते. परंतु असे मिश्र विवाह अनेकदा लहान अस्तित्वासाठी नशिबात असतात. परिणामी, "विशिष्ट" आडनावाच्या मालकांना नेहमीच त्यांची खरी मुळे माहित नसतात, विशेषत: जर पालक स्पष्टपणे नातेसंबंधाचा विषय वाढवू इच्छित नसतील.

आपण आडनावाद्वारे राष्ट्रीयत्व शोधू शकता. परंतु ही एक परिश्रम घेणारी आणि लांब प्रक्रिया आहे जी व्यावसायिकांसाठी सर्वोत्तम सोडली जाते. तथापि, उत्पत्तीची उत्पत्ती सामान्य नियमांद्वारे स्थापित केली जाऊ शकते.

आडनावाचा इतिहास

गेल्या शतकांमध्ये, केवळ खानदानी लोकांची वंशावळ होती. सामान्य जनतेलाएखाद्याचे मूळ माहित असणे अपेक्षित नव्हते, आणि म्हणून, आडनाव असणे आवश्यक होते. केवळ वॅसिली द फर्स्टच्या कारकिर्दीत, शेतकर्‍यांना त्यांच्या वास्तविक नावासारखे टोपणनावे मिळू लागले: सेमियन चेरनी, भिक्षू रुबलेव्ह आणि इतर.

वंशाच्या अभ्यासाला खूप महत्त्व आहे. हे आपल्याला केवळ आडनावाद्वारे राष्ट्रीयत्व कसे ठरवायचे हे शोधण्याची परवानगी देत ​​​​नाही तर ऐतिहासिक भूतकाळ देखील सांगते.

प्राचीन काळापासून अधिकृत आडनावएक व्यक्ती आणि त्याचे कुटुंब ओळखण्यासाठी सेवा दिली. अनेक विवाह हे आंतरजातीय स्वरूपाचे होते आणि आहेत. आडनाव आपल्याला नातेसंबंधाची डिग्री स्थापित करण्यास अनुमती देते, कारण ते केवळ विचारात घेत नाही भाषा वैशिष्ट्ये, परंतु ऐतिहासिक घटकांसह एक प्रादेशिक वैशिष्ट्य देखील.

विश्लेषण कसे करावे?

आडनावाने एखाद्या व्यक्तीचे राष्ट्रीयत्व निश्चित करण्यासाठी, रशियन भाषेचा शालेय अभ्यासक्रम आठवला पाहिजे. या शब्दात मूळ, प्रत्यय आणि शेवट असतो. तुम्हाला पहिल्या दोन आयटमची गणना करण्यास अनुमती देते.

1. आडनावामध्ये, आपल्याला मूळ आणि प्रत्यय हायलाइट करणे आवश्यक आहे.
2. प्रत्यय वापरून राष्ट्रीयत्व निश्चित करा.
3. हे पुरेसे नसल्यास, शब्दाच्या मुळाचे विश्लेषण करा.
4. युरोपियन उत्पत्तीशी संबंधित असलेल्या पदवीनुसार नावाचे मूल्यांकन करा.

बर्‍याच आडनावांमध्ये, शब्दाची केवळ रूपात्मक वैशिष्ट्येच विचारात घेतली जात नाहीत, तर एखाद्या विशिष्ट गटाशी संबंधित व्यक्ती देखील विचारात घेतली जाते: वैशिष्ट्य, वैयक्तिक गुण, प्राणी किंवा पक्ष्याचे नाव.

प्रत्यय आणि शब्दाच्या मुळाद्वारे राष्ट्रीयत्व स्थापित करणे

युक्रेनियन उत्पत्तीशी संबंधित प्रत्ययांच्या उपस्थितीची पुष्टी करते:

• enko;
• eyko;
• बिंदू
• ओव्स्की

ज्यू मूळ असलेल्या लोकांकडून आडनावाने राष्ट्रीयत्व शोधणे इतके सोपे नाही. त्याची उत्पत्ती अनेक घटकांनी प्रभावित आहे.

आडनाव हे व्यवसाय, प्राणी किंवा पक्ष्याच्या नावावर आधारित असू शकते. उदाहरणार्थ, बॉन्डर, गोंचार हे कार्यरत वैशिष्ट्यासाठी युक्रेनियन पदनाम आहेत. गोरोबेट्स ही युक्रेनियनमध्ये एक चिमणी आहे. नंतर या शब्दाचे आडनावात रूपांतर झाले.

आपण अनेकदा दोन शब्द असलेली आडनावे पाहू शकता, जसे की Ryabokon, Krivonos आणि इतर. ते उपस्थितीची साक्ष देतात स्लाव्हिक मुळे: बेलारूसी, पोलिश, युक्रेनियन, रशियन.

ज्यू मुळे कसे ठरवायचे

नेहमी प्रत्यय आणि शब्दाचे मूळ आडनावाने राष्ट्रीयत्व स्थापित करण्यास मदत करत नाही. हे ज्यू उत्पत्तीलाही लागू होते. नातेसंबंध प्रस्थापित करण्यासाठी, येथे 2 मोठे गट वेगळे केले आहेत:

• मुळे "कोहेन" आणि "लेव्ही".
• पुरुषांची नावे.

"कोहेन" आणि "लेव्ही" मुळे असे सूचित होते की आडनावाचा मालक ज्यूंचा होता, ज्यांच्या पूर्वजांना पाळकांचा दर्जा होता. त्यापैकी आपण खालील शोधू शकता: कोगन, कागान्स्की, कॅप्लान, लेविटा, लेव्हिटिन, लेविटान.

दुसऱ्या गटात समाविष्ट आहे पुरुष नावे. यामध्ये सॉलोमन, मोझेस आणि इतरांची नावे आहेत.

ज्यू लोकांचे एक वैशिष्ट्य आहे: प्रार्थनेदरम्यान, एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या आईच्या नावाने हाक मारली जाते. आणि येथे राष्ट्रीयत्व देखील मातृत्वाच्या बाजूने दिले जाते. हे मनोरंजक ऐतिहासिक तथ्यस्त्रीलिंगी लिंगावर आधारित आडनावांची निर्मिती झाली. त्यापैकी सोरिन्सन, रिव्हकिन, त्सिव्यान, बेलिस आहेत.

आणि आडनावाद्वारे राष्ट्रीयत्व कसे ठरवायचे या प्रश्नाचे उत्तर कार्यरत वैशिष्ट्य देऊ शकते. हे देखील लागू होते ज्यू मुळे. उदाहरणार्थ, हिब्रूमध्ये फाइन आडनाव म्हणजे "सुंदर" आणि एखाद्या व्यक्तीचे स्वरूप दर्शवते. आणि रबिन म्हणजे "रब्बी", म्हणजेच व्यावसायिक क्रियाकलाप.

युरोपियन मुळे

रशियामध्ये, एखाद्याला इंग्रजी, फ्रेंच, जर्मन मूळ आढळू शकते. आडनावाद्वारे विशिष्ट राष्ट्रीयत्व शोधण्यासाठी, विशिष्ट शब्द-निर्मिती नियम मदत करतात.

फ्रेंच मूळ आडनावामध्ये De किंवा Le उपसर्गांच्या उपस्थितीची पुष्टी करते.

जर्मन तीन प्रकारे तयार केले गेले:

• वैयक्तिक नावांवरून - वॉल्टर, पीटर्स, वर्नर, हार्टमन;
• टोपणनावांवरून (उदाहरणार्थ, क्लेन);
• विशिष्ट व्यवसायाशी संबंधित (सर्वात सामान्य म्हणजे श्मिट).

इंग्रजी मूळच्या आडनावांच्या निर्मितीचे अनेक मार्ग देखील आहेत:

• निवासस्थानावर अवलंबून - स्कॉट, इंग्रजी, आयरिश, वेल्श, वॉलेस;
• पासून व्यावसायिक क्रियाकलापमानवी - चमचे, कार्व्हर, बटलर;
• खात्यात घेऊन मानवी गुण- वाईट, गोड, चांगले, मूडी, ब्रॅग.

पोलिश आडनावांद्वारे एक वेगळा गट तयार केला जातो: कोवाल्झिक, सेन्केविच, नोवाक. नियमानुसार, त्यांच्याकडे -चिक, -विच, -वाक प्रत्यय आहेत.

लिथुआनियन आडनावांना -kas, -kene, -kaite, -chus, -chene, -chite हे प्रत्यय आहेत.

पूर्वेकडील उत्पत्तीची वैशिष्ट्ये

आडनाव निर्मितीवर अनेक घटकांचा प्रभाव पडतो:

• पूर्वजांची प्रादेशिक संलग्नता;
• व्यवसाय;
• वैयक्तिक मानवी वैशिष्ट्ये;
• शब्दाचे मॉर्फोलॉजिकल घटक.

IN पूर्वेकडील देशराष्ट्रीयत्वानुसार कोणाचे आडनाव आहे हे शोधण्यासाठी, तुम्हाला त्याचे प्रत्यय आणि शेवटचे विश्लेषण करणे आवश्यक आहे.

चिनी आणि कोरियन आडनावे मोनोसिलॅबिक आणि लहान आहेत. त्यापैकी सर्वात वैशिष्ट्यपूर्ण म्हणजे झिंग, जिओ, जिउ, लेयू, किम, डॅम, चेन.

मुस्लिम आडनावांना प्रत्यय, शेवट -ov, -ev (अलीव्ह, औशेव, खासबुलाटोव्ह, दुदायेव आणि इतर) आहेत. आर्मेनियन लोकांमध्ये, ते -यान (शियान, बोर्डियन, पोर्कुआन) मध्ये संपतात.

त्यांना "अतुलनीय" प्रत्यय आणि शेवट आहेत: -shvili, -dze, -uri, -uli, -ani(ya), -eti(ya), -eni, -eli(ya).

ही सर्व वैशिष्ट्ये आपल्याला खरी मुळे शोधण्याची परवानगी देतात. परंतु आडनावाद्वारे राष्ट्रीयत्व कसे शोधायचे हे केवळ एक विशेषज्ञच सांगण्यास सक्षम असेल. कधीकधी याची आवश्यकता असते तपशीलवार विश्लेषणजे अनेक घटक विचारात घेते. एखादी व्यक्ती त्याच्या नावाशी अतूटपणे जोडलेली असते आणि ती त्याच्याबद्दल आणि त्याच्या कुटुंबाच्या झाडाबद्दल खूप काही सांगू शकते.