साल्टिकोव्ह या निष्कर्षापर्यंत पोहोचला की या परिस्थितीतून बाहेर पडण्याचा एकमेव मार्ग आहे आधुनिक माणूस- "प्रामाणिक सेवा", "उदारमतवादविरोधी मंदिरात उदारमतवादाची प्रथा." "प्रांतीय निबंध" (1856 -1857) मध्ये, जे कलात्मक परिणाम बनले व्याटका वनवास, असा सिद्धांत मांडला जातो काल्पनिक पात्र, न्यायालयाचा सल्लागार शचेड्रिन, ज्यांच्या वतीने ही कथा सांगितली जात आहे आणि आतापासून कोण सॉल्टीकोव्हचे "दुहेरी" होईल. 1860 च्या सामाजिक उत्थानाने साल्टीकोव्हला आत्मविश्वास दिला की ख्रिश्चन समाजवादी श्चेड्रिनची "प्रामाणिक सेवा" समाजाला आमूलाग्र बदलांकडे ढकलण्यास सक्षम आहे, जर या चांगल्याचा वाहकाने उदात्त ख्रिश्चन आदर्श मनात ठेवला तर एक चांगले परिणाम लक्षणीय परिणाम आणू शकतात. .

"प्रांतीय निबंध" ची सामग्री हे पटवून देते की क्रुटोगोर्स्क प्रांतीय शहराच्या परिस्थितीत प्रामाणिक अधिकाऱ्याची स्थिती नाही राजकीय कार्यक्रमपरंतु नैतिक गरज, नैतिक प्रामाणिकपणाची भावना, रशियन लोकांसाठी आणि स्वतःसाठी केलेल्या कर्तव्याची भावना जपण्याचा शशेड्रिनसाठी आतापर्यंतचा एकमेव मार्ग: “होय! मी इतकी वर्षे व्यर्थ जगू शकलो नसतो, मी माझ्या मागे कोणताही मागमूस सोडू शकलो नसतो! कारण गवताची एक बेशुद्ध पाटी सुद्धा व्यर्थ जगत नाही, आणि त्याच्या आयुष्यासह, अज्ञानाने, आजूबाजूच्या निसर्गावर नक्कीच परिणाम होतो ... मी खरोखरच या गवताच्या ब्लेडपेक्षा कमी, नगण्य आहे का? [ट. 2, 466].

दूरच्या व्याटकामध्ये, तो लोकांच्या विश्वास आणि आशांमध्ये त्याच्या आदर्शांना समर्थन शोधतो आणि शोधतो. येथून लोकप्रिय धार्मिकतेचे काव्यीकरण येते, येथून श्चेड्रिनच्या व्यंग्यांचे महाकाव्य स्केल देखील येते, जे "प्रांतीय निबंध" मध्ये गती प्राप्त करते. "शांतता" या कवितेतील नेक्रासोव्ह प्रमाणेच, श्चेड्रिन त्यांच्या नैतिक देवस्थानांशी संवाद साधून लोकांपर्यंत पोहोचण्याचा प्रयत्न करतो. 19व्या शतकाच्या मध्यात ते धार्मिक होते. श्चेड्रिनला लोकांमध्ये आत्मत्यागाची नीतिमत्ता, दुसर्‍याच्या आनंदाच्या नावाखाली स्वतःचा त्याग करणे, शेजाऱ्याची सेवा करण्याची नीतिमत्ता आवडते, ज्यामुळे एखाद्याला स्वतःचे आणि स्वतःचे दुःख विसरता येते.

तुर्गेनेव्हचे अनुसरण करून आणि त्याच वेळी टॉल्स्टॉय आणि नेक्रासोव्हच्या बरोबरीने, साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिन लोकांच्या वातावरणात क्रुटोगोर्स्क नोकरशाहीच्या जगात, रशियन नोकरशाहीच्या जगात - मानवी समुदाय आणि संवेदनशीलता गमावले होते. श्चेड्रिनचे लोक भटके आणि यात्रेकरू आहेत, बंधुत्व आणि सत्याच्या अथक शोधात रशियन रस्त्यांवर भटकत आहेत.

तथापि, साल्टिकोव्ह शेतकऱ्यांकडे केवळ लोकशाहीच नव्हे तर ऐतिहासिक दृष्टिकोनातूनही पाहतो. त्यामुळे "निबंध" मधील लोकांची प्रतिमा दुप्पट होते. लोकांना "लोकशाहीच्या कल्पनेचे मूर्त स्वरूप" म्हणून काव्यबद्ध केले जाते, परंतु आधुनिक रशियन इतिहासाच्या क्षेत्रात काम करणार्‍या लोक-नागरिकांनी श्चेड्रिनचे दुःखी आणि उपरोधिक विचार व्यक्त केले आहेत.

लेखक अशा परिस्थितींचे वेगळ्या प्रकारे चित्रण करतो ज्यामध्ये लोकांच्या नम्रतेला नैतिक औचित्य प्राप्त होते. डॅशिंग महापौराच्या जुलमी कारभाराने मरण पत्करलेली वृद्ध स्त्री, तिच्या मृत्यूशय्येवर "धन्यवाद" तिच्या छळाला: "धन्यवाद, तुझा सन्मान, तू मला सोडले नाहीस, वृद्ध स्त्री, मला मुकुटापासून वंचित ठेवले नाही. हौतात्म्याचे." [ट. 2, 32] लोकांच्या सहनशीलतेमध्ये, उच्च अध्यात्म येथे प्रकट होते, शीर्षस्थानांच्या निर्दयी पिळवणुकीतून प्रतिकाराची ठिणगी चालते. शांतता लोकजीवनअशाप्रकारे, गुबर्नस्की निबंधांमध्ये श्चेड्रिन मृत आणि निर्जीव घटकांना त्यांच्यापासून वेगळे करतो.

"व्याटका बंदिवासातून" सुटल्यानंतर, त्याने सार्वजनिक सेवा सुरू ठेवली (1862-1864 मध्ये लहान ब्रेकसह), प्रथम गृह मंत्रालयात आणि नंतर रियाझान आणि टव्हरचे उप-राज्यपाल म्हणून, टोपणनाव "उप-- नोकरशाही वर्तुळात रॉबेस्पीयर. 1864-1868 मध्ये त्यांनी पेन्झा, तुला आणि रियाझान येथील राज्य चेंबरचे अध्यक्ष म्हणून काम केले. प्रशासकीय सराव त्याला नोकरशाही शक्तीचे सर्वात लपलेले पैलू प्रकट करते, त्याची संपूर्ण यंत्रणा बाह्य निरीक्षणापासून लपलेली असते. त्याच वेळी, साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिन कठोर परिश्रम घेतात, नेक्रासोव्हच्या जर्नल सोव्हरेमेनिकमध्ये त्यांची व्यंगचित्रे प्रकाशित करतात.

हळूहळू, तो "प्रामाणिक सेवा" च्या संभाव्यतेवर विश्वास ठेवतो, जो अधिकाधिक "नोकरशाही मनमानीपणाच्या समुद्रात चांगुलपणाचा एक उद्दीष्ट ड्रॉप" मध्ये बदलतो. जर “प्रांतीय निबंध” मध्ये श्चेड्रिनने “मागील काळ” अंतिम फेरीत दफन केले आणि नंतर अपूर्ण “पुस्तक ऑफ द डायिंग” त्यांना समर्पित केले, तर आता व्यंगचित्रकाराला अशा अंत्यसंस्काराच्या आशेची अकालीपणा जाणवते. भूतकाळ केवळ मरत नाही, तर वर्तमानात मूळ धरतो, एक विलक्षण चैतन्य प्रकट करतो. जुन्या गोष्टींच्या क्रमाला काय पोषण देते, बदल रशियन जीवनाच्या खोल सारावर, मूळ पायावर परिणाम का करत नाहीत?

मिखाईल एव्हग्राफोविच साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिन

प्रांतीय निबंध

परिचय

रशियाच्या एका दूरच्या कोपऱ्यात असे एक शहर आहे जे कसे तरी माझ्या हृदयाशी एका खास पद्धतीने बोलते. असे नाही की ते भव्य इमारतींनी ओळखले जाते, त्यामध्ये अर्ध-रामिड बागा नाहीत, रस्त्याच्या लांब रांगेत तुम्हाला एक तीन मजली घर देखील भेटणार नाही आणि सर्व रस्ते कच्चा आहेत; परंतु त्याच्या संपूर्ण शरीरशास्त्रात काहीतरी शांत, पितृसत्ताक आहे, जे त्याच्या स्तंभांवर राज्य करणाऱ्या शांततेत आत्म्याला शांत करते. या शहरात प्रवेश केल्यावर तुम्हाला असे वाटते की येथे तुमचे करिअर संपले आहे, तुम्ही यापुढे जीवनाकडून काहीही मागू शकत नाही, की तुम्ही फक्त भूतकाळात जगू शकता आणि तुमच्या आठवणी पचवू शकता.

आणि खरं तर, या शहरापासून पुढे एक रस्ता देखील नाही, जणू जगाचा अंत येथे आहे. आपण आजूबाजूला कुठेही पहा - जंगल, कुरण आणि गवताळ प्रदेश; गवताळ प्रदेश, जंगल आणि कुरण; कुठेतरी देशाचा रस्ता एका लहरी वळणाने वाहत आहे, आणि एक कार्ट, एका लहान फुशारकी घोड्याने काढलेली, त्याच्या बाजूने वेगाने सरपटेल, आणि पुन्हा सर्वकाही शांत होईल, सर्व काही सामान्य नीरसपणात बुडून जाईल ...

क्रुटोगोर्स्क अतिशय नयनरम्यपणे स्थित आहे; जेव्हा तुम्ही उन्हाळ्याच्या संध्याकाळी, नदीच्या बाजूने गाडी चालवत जाल आणि दुरून तुमचे डोळे एका उंच काठावर, सरकारी ठिकाणांवर सोडून दिलेली शहरातील बाग उघडतील. सुंदर गटसंपूर्ण अतिपरिचित क्षेत्रावर वर्चस्व असलेल्या चर्च - आपण या चित्रावरून आपले डोळे काढणार नाही. अंधार पडतोय. सार्वजनिक ठिकाणी आणि तुरुंगात, कड्यावर उभे राहून, आणि खाली, पाण्याजवळ, गर्दी असलेल्या शॅकमध्ये आग लावली जाते; संपूर्ण किनारा दिव्यांनी भरलेला दिसतो. आणि देव जाणतो, आध्यात्मिक थकवा किंवा फक्त रस्त्याच्या थकवामुळे, तुरुंग आणि सार्वजनिक ठिकाणे दोन्ही तुम्हाला शांतता आणि प्रेमाचे आश्रयस्थान वाटतात, शॅक फिलेमॉन्स आणि बॉसिड्सचे वास्तव्य आहे आणि तुम्हाला तुमच्या आत्म्यात अशी स्पष्टता जाणवते, नम्रता आणि नम्रता ... पण मग ते जागरणासाठी कॉल करणाऱ्या घंटांचे आवाज तुमच्यासमोर उडतात; तुम्ही अजूनही शहरापासून दूर आहात आणि आवाज तुमच्या श्रवणशक्तीला उदासीनपणे स्पर्श करतात, सामान्य गोंधळाच्या रूपात, जणू संपूर्ण हवा अद्भुत संगीताने भरलेली आहे, जणू काही तुमच्या सभोवतालची प्रत्येक गोष्ट जिवंत आहे आणि श्वास घेत आहे; आणि जर तुम्ही कधी लहान असाल, तुमचे बालपण गेले असेल, तर ते तुमच्यासमोर अद्भुत तपशीलाने उभे राहील; आणि अचानक तिची सर्व ताजेपणा, तिची सर्व प्रभावशालीता, तिचे सर्व विश्वास, ते सर्व गोड अंधत्व, जे नंतर अनुभवले गेले आणि ज्याने आपल्या अस्तित्वाला इतके दिवस आणि पूर्णपणे सांत्वन दिले, तुमच्या हृदयात उठेल.

पण अंधार अधिकाधिक क्षितिजाचा ताबा घेतो; चर्चचे उंच स्पायर्स हवेत बुडतात आणि काही विलक्षण सावल्या वाटतात; किनाऱ्यावरील दिवे अधिक उजळ होत आहेत; तुमचा आवाज हवेत मोठा आणि स्पष्ट आहे. तुमच्या आधी एक नदी आहे ... पण तिचा पृष्ठभाग स्वच्छ आणि शांत आहे, अगदी शुद्ध आरसा, त्याच्या लाखो ताऱ्यांसह फिकट निळे आकाश प्रतिबिंबित करते; रात्रीची ओलसर हवा तुम्हाला हळुवारपणे आणि हळुवारपणे काळजी घेते, आणि काहीही नाही, कोणताही आवाज उशिर सुन्न दिसणाऱ्या परिसराला त्रास देत नाही. फेरी हलताना दिसत नाही आणि फक्त प्लॅटफॉर्मवर घोड्याच्या खुराचा अधीर आवाज आणि पाण्यातून बाहेर काढलेल्या खांबाचा शिडकावा तुम्हाला काहीतरी विलक्षण नसून खऱ्या गोष्टीची जाणीव करून देतो.

पण इथे किनारा आहे. एक गोंधळ सुरू; मूरिंग बाहेर काढले जातात; तुमची गाडी थोडी हलते; आपण बांधलेल्या घंटाचा कंटाळवाणा आवाज ऐकतो; हार्नेस बांधणे; शेवटी सर्वकाही तयार आहे; तुमच्या टारंटासमध्ये एक टोपी दिसते आणि तुम्ही ऐकता: "बाबा, तुमची कृपा येणार नाही का?" - "स्पर्श!" - मागून ऐकू येत आहे, आणि इथे तुम्ही सार्वजनिक बागेच्या पुढे जाणार्‍या पोस्टल रस्त्याच्या बाजूने एका उंच डोंगरावर वेगाने चढत आहात. आणि शहरात, दरम्यानच्या काळात, सर्व खिडक्यांमध्ये आधीच आग जळत आहे; चालणाऱ्यांचे विखुरलेले गट अजूनही रस्त्यावर फिरत आहेत; तुम्हाला घरी वाटते आणि ड्रायव्हरला थांबवून, गाडीतून बाहेर पडा आणि स्वत: भटकत जा.

देवा! या लाकडी पदपथांवर तुम्ही किती मजेदार आहात, किती चांगले आणि समाधानकारक आहात! प्रत्येकजण तुम्हाला ओळखतो, ते तुमच्यावर प्रेम करतात, ते तुमच्यावर हसतात! खिडक्यांमधून चौकोनी टेबलावर चार आकृत्या चमकल्या, कार्ड टेबलवर व्यवसायाच्या विश्रांतीमध्ये मग्न; इथे दुसर्‍या खिडकीतून धुराचा लोट पडतो, कारकूनांची एक आनंदी कंपनी आणि कदाचित अगदी प्रतिष्ठित लोकही घरात जमले होते; मग तुम्हाला शेजारच्या घरातून हशा ऐकू आला, हशा वाजला, ज्यातून तुमचे तरुण हृदय अचानक तुमच्या छातीत पडले आणि त्याच्या शेजारी, एक बुद्धी उच्चारली जाते, एक अतिशय चांगली बुद्धी, जी तुम्ही अनेकदा ऐकली असेल, परंतु जे, हे संध्याकाळ, विशेषत: आपल्यासाठी आकर्षक दिसते आणि आपण रागावत नाही, परंतु कसे तरी तिच्याकडे चांगल्या स्वभावाने आणि दयाळूपणे हसतो. परंतु येथे चालणारे आहेत - अधिकाधिक मादी, ज्यांच्या आजूबाजूला, इतरत्र, जसे दलदलीवर डास असतात, तरुण लोक थवे करतात. ही तरुणाई कधीकधी तुम्हाला असह्य वाटली: त्यांच्या प्रयत्नात स्त्री लिंगआपण काहीतरी अगदी व्यवस्थित नाही पाहिले; तिचे विनोद आणि प्रेमळपणा तुमच्या कानात उद्धटपणे आणि भौतिकपणे गुंजले; पण आज रात्री तू दयाळू आहेस. इश्कबाज डायंकाच्या मागे धावत असताना उत्साही ट्रेझर आपली शेपूट हलवत असताना तुम्हाला भेटले तर तुम्हाला येथे काहीतरी साधे, फुशारकीसारखे शोधण्याचे साधन मिळेल. येथे ती आहे, क्रुटोगोर्स्क स्टार, चेबिल्किन राजकुमारांच्या प्रसिद्ध कुटुंबाची छळ करणारी - एकमेव रियासत कुटुंबसंपूर्ण क्रुटोगोर्स्क प्रांतात - आमची वेरा गोटलिबोव्हना, जन्माने जर्मन, पण मनाने आणि मनाने रशियन! ती चालते, आणि तिचा आवाज दुरून धावतो, मोठ्याने तरुण प्रशंसकांच्या संपूर्ण पलटणीवर हुकूम करतो; ती जाते, आणि प्रिन्स चेबिल्किनचे राखाडी केसांचे डोके, जे नुकतेच खिडकीतून झुकले होते, लपते, संध्याकाळचा चहा खात असलेल्या राजकन्येचे ओठ जळतात, आणि एक पोर्सिलेन बाहुली वीस-च्या हातातून खाली पडते. वर्षांची राजकुमारी विरघळलेल्या खिडकीत खेळत आहे. येथे तू आहेस, भव्य कतेरीना ओसिपोव्हना, एक क्रुटोगोर्स्काया तारा, तू, जिच्याशी विलासी रूपे सारखी दिसतात. चांगले वेळामानवता, तू, ज्याची मी ग्रीक स्त्री बोबेलिना वगळता कोणाशीही तुलना करण्याचे धाडस करत नाही. प्रशंसक देखील तुमच्या भोवती झुंबड उडवतात आणि एक चरबी संभाषण वारा, ज्यासाठी तुमचे आकर्षण एक अक्षय विषय म्हणून काम करते. आणि हे सर्व तुमच्याकडे खूप प्रेमळपणे हसते, तुम्ही सर्वांशी हस्तांदोलन करता, प्रत्येकाशी संवाद साधता. वेरा गोटलिबोव्हना तुम्हाला प्रिन्स चेबिल्किनची काही नवीन युक्ती सांगते; Porfiry Petrovich कालच्या पसंती पासून एक आश्चर्यकारक घटना संबंधित.

पण आता स्वतःचे महामहिम, प्रिन्स चेबिल्किन, चौकातून परत येण्याची तयारी करत आहेत, एका गाडीत चौपट. महामहिम कृपापूर्वक सर्व बाजूंना नतमस्तक आहेत; चतुर्थांश घोड्यांची संख्या मोजलेल्या आणि निस्तेज पावलाने गाडी खेचून आणते: मुके लोकांना स्वतःला त्यांच्याकडे सोपवलेल्या पराक्रमाचे महत्त्व जाणवते आणि ते चांगल्या वर्तनाच्या घोड्यांसारखे वागतात.

शेवटी, पूर्ण अंधार पडला; रस्त्यावरून चालणारे गायब झाले; घरातील खिडक्या बंद आहेत; कुठेतरी तुम्हाला शटरचा आवाज ऐकू येतो, त्याबरोबर लोखंडी बोल्ट आत ढकलले जात आहेत आणि बासरीचे मंद आवाज, एका उदास कारकुनाने काढलेले, तुमच्यापर्यंत पोहोचतात.

सर्व शांत आहे, सर्व मृत आहे; स्टेजवर कुत्रे...

असे वाटेल की हे जीवन नाही! दरम्यान, क्रुटोगोर्स्कचे सर्व अधिकारी आणि विशेषत: त्यांचे जोडीदार या शहरावर कटुतेने हल्ला करतात. त्यांना तेथे कोणी बोलावले, त्यांच्यासाठी तिरस्करणीय भूमीत त्यांना कोणी चिकटवले? क्रुटोगोर्स्कबद्दलच्या तक्रारी संभाषणासाठी शाश्वत कॅनव्हास तयार करतात; ते सहसा पीटर्सबर्गच्या आकांक्षांद्वारे अनुसरण करतात.

- मोहक पीटर्सबर्ग! स्त्रिया उद्गारतात.

- प्रिय पीटर्सबर्ग! मुली उसासा टाकतात.

“होय, पीटर्सबर्ग…” पुरुष विचारपूर्वक उत्तर देतात.

सर्वांच्या तोंडी, पीटर्सबर्गला मध्यरात्री वर येत असल्यासारखे काहीतरी सादर केले आहे (पुस्तकाच्या शेवटी नोट्स 1 पहा);पण एक किंवा दुसरा किंवा तिसरा कोणीही प्रामाणिक नाही. हे असे आहे, facon de parler, कारण आपले तोंड झाकलेले नाही. तेव्हापासून, तथापि, राजकुमारी चेबिल्किना तिच्या मुलीसह दोनदा राजधानीत गेल्यापासून, उत्साह थोडासा थंड झाला आहे: असे दिसून आले की, "क्वा "ऑन एन" y एस्ट जमाइस चेझ सोई, "आम्ही या आवाजाची सवय गमावली आहे. ", ते "ले प्रिन्स कुरिलकिन , jeune homme tout-a-fait charmant, - mais que ca reste entre nous - m "a fait tellement la cour, ज्याची फक्त लाज वाटते! - पण तरीही, काय तुलना आहे आमचे प्रिय, आमचे दयाळू, आमचे शांत क्रुटोगोर्स्क!"

- दुष्का क्रुटोगोर्स्क! - राजकुमारी squeaks.

- होय, क्रुटोगोर्स्क ... - राजकुमार मांसाहारी हसत प्रतिसाद देतो.

फ्रेंच वाक्प्रचारांची आवड हा हायमाउंटन स्त्रिया आणि कुमारींचा सामान्य आजार आहे. मुली गोळा होतील आणि त्यांची पहिली अट आहे: "ठीक आहे, मेसडेम्स, आजपासून आम्ही रशियनमध्ये एक शब्दही बोलणार नाही." परंतु असे दिसून आले की परदेशी भाषांमध्ये त्यांना फक्त दोन वाक्ये माहित आहेत: permetez-moi de sortirआणि allez vous en!अर्थात, सर्व संकल्पना, कितीही मर्यादित असल्या तरी, या दोन वाक्यांशांमध्ये व्यक्त केल्या जाऊ शकत नाहीत आणि गरीब मुलींना पुन्हा या ओक रशियन भाषेचा अवलंब करण्याचा निषेध केला जातो, ज्यामध्ये आपण कोणतीही सूक्ष्म भावना व्यक्त करू शकत नाही.

तथापि, अधिकारी वर्ग - कमकुवत बाजूक्रुटोगोर्स्क. मला त्याच्या राहण्याच्या खोल्या आवडत नाहीत, ज्यामध्ये, खरं तर, सर्व काही कसेतरी अस्ताव्यस्त दिसते. परंतु शहरातील रस्त्यांवर फिरणे माझ्यासाठी सांत्वनदायक आणि मजेदार आहे, विशेषत: बाजाराच्या दिवशी, जेव्हा ते लोकांमध्ये खळखळत असतात, जेव्हा सर्व चौक वेगवेगळ्या कचऱ्याने भरलेले असतात: छाती, बीटरूट, बादल्या आणि असेच. मला गर्दीचे हे सामान्य संभाषण आवडते, ते माझ्या कानांना सर्वोत्तम इटालियन एरियापेक्षा जास्त आवडते, हे तथ्य असूनही त्यात अनेकदा विचित्र, सर्वात खोट्या नोट्स असतात. या टॅन्ड चेहऱ्यांकडे पहा: ते बुद्धिमत्ता आणि बुद्धिमत्ता श्वास घेतात आणि त्याच वेळी एक प्रकारचा अस्सल निर्दोषपणा, जो दुर्दैवाने अधिकाधिक अदृश्य होत आहे. या साधेपणाची राजधानी क्रुटोगोर्स्क आहे. तुम्ही पहा, तुम्हाला असे वाटते की येथे एक व्यक्ती समाधानी आणि आनंदी आहे, की तो कल्पक आणि तंतोतंत खुला आहे कारण त्याला ढोंग करण्याचे आणि विघटन करण्याचे कोणतेही कारण नाही. त्याला माहीत आहे की गु बद्दलत्याला जे काही येते, मग ते दुःख असो किंवा आनंद, हे सर्व त्याचे, त्याचे स्वतःचे आहे, आणि कुरकुर करत नाही. कधीकधी तो फक्त उसासे टाकेल आणि म्हणेल: “प्रभु! जर पिसू आणि छावण्या नसतील तर जीवन नाही तर स्वर्ग कसा असेल! - तो प्रॉव्हिडन्सच्या हातासमोर उसासे टाकेल आणि नम्र होईल, ज्याने किफेरॉन, गोड आवाजाचा पक्षी आणि विविध सरपटणारे प्राणी बनवले.

क्रुटोगोर्स्कमध्ये कोणतेही व्यापारी नाहीत. तुम्हाला आवडत असेल तर त्यात तथाकथित व्यापारी राहतात, पण ते इतके गुरगुरलेले आहेत की, अंगावर घालता येण्याजोगा पोशाख आणि न फेडलेल्या कर्जाशिवाय त्यांच्याकडे काहीच नाही. त्यांचे निराधार मन आणि जॅकेट आणि कडक पेयांचे व्यसन यामुळे त्यांचा नाश झाला. सुरुवातीला त्यांनी त्यांच्या भांडवलाने व्यापार करण्याचा प्रयत्न केला, जेव्हा त्यांच्याकडे अजूनही थोडे पैसे होते, परंतु नाही, असा युक्तिवाद नाही! व्यापारी वर्षाच्या अखेरीस स्कोअर सेटल करेल - सर्व नुकसान आणि तोटा, परंतु असे दिसते की त्याने काम केले नाही, त्याने रात्रभर घाटावर डॅशिंग लोकांसह मद्यपान केले नाही, परंतु त्याने शेवटचा पैसा गमावला नाही. cartege मध्ये, सर्व पालकांचा वारसा वाढवण्याच्या आशेवर! - दुर्दैवी! त्यांनी कमिशनसाठी विविध वस्तूंची खरेदी करण्याचा देखील प्रयत्न केला आणि येथे ते दोष असल्याचे निष्पन्न झाले: जर एखाद्या व्यापाऱ्याने ब्रिस्टल्स विकत घेतले आणि व्यावसायिक अभिसरणासाठी त्यात वाळू शिंपडली, अन्यथा तो अशी भाकरी ठेवतो जेणेकरुन अधिक क्रंच होईल. - त्यांनी येथेही नकार दिला. देवा! तुम्ही व्यवसाय अजिबात करू शकत नाही.

पण इथे रविवार येतो; सकाळपासूनच संपूर्ण शहर एखाद्या आजाराने होरपळल्यासारखे आंदोलनात होते. चौकाचौकात आवाज आणि चर्चा आहे, रस्त्यावरून भयानक वाहन चालवणे. अधिकारी, ज्यांना या दिवशी कोणत्याही अधिकृत ठिकाणी प्रतिबंध केला जात नाही, ते महामहिम यांचे सुट्टीच्या दिवशी अभिनंदन करण्याचा सर्वोत्तम प्रयत्न करतात. असे घडते की महामहिम या उपासनेकडे फारसे अनुकूलपणे पाहत नाहीत, कारण ते अजिबात संबंधित नाहीत, परंतु काळाचा आत्मा बदलला जाऊ शकत नाही: “दया करा, महाराज, हे आमच्यासाठी ओझे नाही, परंतु गोडवा!"

“आज हवामान ठीक आहे,” पोर्फीरी पेट्रोविच तिच्या महामहिमांना संबोधित करते.

तिचे महामहिम दृश्यमान काळजीने ऐकतात.

“फक्त थोडं गरम आहे सर,” काउंटीच्या वकिलांनी त्याच्या खुर्चीवर किंचित उठून उत्तर दिलं, “मला, महामहिम, घाम फुटतोय...

तुमच्या पत्नीची तब्येत कशी आहे? अभियांत्रिकी अधिकाऱ्याकडे वळत महामहिम विचारते, संभाषण बंद करण्याच्या स्पष्ट इच्छेने, जे खूप जवळचे होत आहे.

"ती, महामहिम, या वेळी नेहमीच या स्थितीत असते ...

तिची महामहिम निर्णायकपणे गमावली आहे. सामान्य पेच.

"आणि आमच्याबरोबर, महामहिम," पोर्फीरी पेट्रोविच म्हणतात, "गेल्या आठवड्यात एक घटना घडली. आम्हाला रोझनोव्ह चेंबरकडून एक पेपर मिळाला, सर. आम्ही हा पेपर वाचतो, वाचतो - आम्हाला काहीही समजत नाही, परंतु कागद, आम्ही पाहतो, आवश्यक आहे. ते फक्त इव्हान कुझमिच म्हणतात: "चला, सज्जनांनो, आर्किव्हिस्टला कॉल करूया - कदाचित त्याला समजेल." आणि नेमके, सर, आम्ही आर्किव्हिस्टला कॉल करतो, त्याने पेपर वाचला. "समजले?" आम्ही विचारतो. "मला समजत नाही, पण मी उत्तर देऊ शकतो." तुमचा विश्वास असेल का, महामहिम, त्याने खरं तर बोटाएवढा जाड कागद लिहिला होता, जो पहिल्यापेक्षा जास्त अनाकलनीय होता. मात्र, आम्ही सही करून पाठवले. सामान्य हशा.

- जिज्ञासू, - महामहिम म्हणतात, - रोझनोव्ह चेंबर समाधानी होईल का?

"महामहिम, समाधानी का नाही?" शेवटी, केस मिटवण्यासाठी त्यांना उत्तराची गरज आहे: ते आमचा संपूर्ण पेपर कुठेतरी घेऊन जातील आणि ते लिहून देतील, सर, अन्यथा ते पुन्हा लिहून ठेवतील; असेच चालते...

परंतु मी असे गृहीत धरतो की आपण एक कर्मचारी आहात आणि क्रुटोगोर्स्कमध्ये बराच काळ राहत नाही. तुम्हाला प्रांताभोवती उजळणी करण्यासाठी, पकडण्यासाठी आणि सामान्यतः उपयुक्त काम करण्यासाठी पाठवले जाते.

रस्ता! माझ्यासाठी या शब्दात किती आकर्षक आहे! विशेषतः उबदार उन्हाळ्यात, जर, शिवाय, आगामी प्रवास तुमच्यासाठी थकवा देणारे नसतील, जर तुम्ही दुपारच्या उन्हापासून वाट पाहण्यासाठी स्टेशनवर हळूहळू स्थिरावू शकत असाल, किंवा संध्याकाळी शेजारच्या परिसरात फिरू शकत असाल, तर रस्ता एक आहे. अतुलनीय आनंद. तुम्ही तुमच्या उशीरा टारंटासमध्ये झोपून स्वार आहात; लहान पलिष्टी घोडे वेगाने आणि आनंदाने धावतात, तासाला पंधरा धावा आणि कधी कधी त्याहूनही जास्त; कोचमन, एक चांगला स्वभावाचा तरुण सहकारी, सतत तुमच्याकडे वळतो, हे माहीत आहे की तुम्ही धावांसाठी पैसे देत आहात आणि कदाचित तुम्हाला वोडका देखील देऊ शकता. तुमच्या डोळ्यांसमोर पसरलेली अमर्याद शेते, ज्याला अंत नाही असे वाटणारे जंगल. अधूनमधून रस्त्याच्या दुतर्फा दोन-तीन यार्डांतून दुरूस्ती करताना किंवा ग्रामीण भागातील एकांती हत्याकांड, पुन्हा शेतं, पुन्हा जंगल, जमीन, काहीतरी, जमीन, काहीतरी! शेतकऱ्यासाठी येथे किती विस्तार आहे! असे दिसते की तो या खोल शांततेत, आळशी आणि निष्काळजी, येथे जगला आणि मेला असेल!

मात्र, येथे स्टेशन आहे; तुम्ही थोडे थकले आहात, पण तो आनंददायी थकवा आहे जो येणाऱ्या विश्रांतीला आणखी महत्त्व आणि गोडवा देतो. घंटाच्या आवाजाची छाप अजूनही तुमच्या कानावर आहे, तुमच्या गाडीच्या चाकांनी केलेल्या आवाजाची छाप. तुम्ही तुमच्या टॅरंटासमधून बाहेर पडा आणि थोडं थक्क व्हा. पण एक चतुर्थांश तासांनंतर तुम्ही पुन्हा आनंदी आणि आनंदी आहात, तुम्ही गावाभोवती फिरता, आणि तुम्हाला ते शांत ग्रामीण रमणीय चित्र उलगडण्याआधी, ज्याचा नमुना तुमच्या आत्म्यात पूर्णपणे आणि पूर्णपणे जतन केला गेला आहे. डोंगरावरून खेड्यांचा कळप उतरतो; ते आधीच गावाच्या जवळ आहे, आणि चित्र लगेच जिवंत होते; संपूर्ण रस्त्यावर एक असामान्य व्यर्थता दिसून येते; स्त्रिया हातात दांडके घेऊन झोपडीबाहेर धावतात, कृश, कमी आकाराच्या गायींचा पाठलाग करतात; सुमारे दहा वर्षांची मुलगी, डहाळी घेऊन, घाईघाईने धावते, वासराला चालवते आणि तिच्या शर्यतींचे अनुसरण करण्याचा कोणताही मार्ग शोधत नाही; हवेत विविध प्रकारचे आवाज ऐकू येतात, खाली उतरण्यापासून ते काकू अरिनाच्या किंचाळण्यापर्यंत, संपूर्ण गावात मोठ्याने शपथ घेतात. शेवटी, कळप हाकलला जातो, गाव रिकामे होते; फक्त इथे आणि तिकडे वृद्ध लोक अजूनही ढिगाऱ्यावर बसलेले आहेत, आणि ते जांभई देतात आणि हळूहळू, एक एक करून, वेशीतून अदृश्य होतात. तुम्ही स्वतः वरच्या खोलीत जा आणि समोवर बसा. पण - एक चमत्कार! सभ्यता इथेही तुमचा पाठलाग करत आहे! तुम्हाला भिंतीमागे आवाज ऐकू येतो.

- ज्या? - दुसऱ्याला उत्तर देतो.

- मी?

- ठीक आहे, होय, आपण.

- तुझे नाव काय आहे?

- अरे, तुला ...

टाळ्यांचा कडकडाट होतो.

“अकिम, अकिम सर्गेव,” आवाज घाईघाईने उत्तर देतो. आपली उत्सुकता स्वारस्य आहे; तुम्ही तुमच्या शेजारी काय चालले आहे ते शोधण्यासाठी पाठवा आणि तुम्हाला कळेल की तुम्ही इथे येण्यापूर्वीच तपास करण्यासाठी पोलीस अधिकारी, आणि त्याप्रमाणेच रात्रंदिवस कष्ट केले.

तू अचानक दुःखी झालास आणि तू घाईघाईने घोडे खाली ठेवण्याचा आदेश दिलास.

आणि पुन्हा रस्ता तुमच्या समोर आहे, पुन्हा ताजे वारा तुमच्या चेहऱ्यावर प्रेम करतो, पुन्हा तो पारदर्शक संधिप्रकाश तुम्हाला आलिंगन देतो, जो उत्तरेकडे उन्हाळ्याच्या रात्रीची जागा घेतो.

आणि पौर्णिमा नम्रपणे आणि हळूवारपणे संपूर्ण परिसर प्रकाशित करतो, ज्यावर रात्रीचे हलके धुके वाफेसारखे वलय करते ...

होय, मी तुझ्यावर प्रेम करतो, दूरच्या, अस्पर्शित भूमी! मला तुझा प्रशस्तपणा आणि तुझ्या रहिवाशांचा निरागसपणा आवडतो! आणि जर माझी पेन अनेकदा तुमच्या शरीराच्या त्या तारांना स्पर्श करते ज्यातून अप्रिय आणि खोटा आवाज निघतो, तर हे तुमच्याबद्दल उत्कट सहानुभूतीच्या अभावामुळे नाही, परंतु खरं तर, हे आवाज माझ्या आत्म्यात दुःखाने आणि वेदनादायकपणे आवाज करतात. सेवा करण्याचे अनेक मार्ग आहेत सामान्य कारण; पण वाईट, खोटेपणा आणि दुर्गुण यांचा शोध लावणे देखील निरुपयोगी नाही असे मला वाटते, विशेषत: चांगुलपणा आणि सत्याबद्दल संपूर्ण सहानुभूती गृहीत धरल्यामुळे.

मागील वेळा

पोडियाचची पहिली कथा

ताजी दंतकथा, परंतु विश्वास ठेवणे कठीण आहे ...

“...नाही, जुन्या काळी जे होते ते आज नाही; जुन्या दिवसांत, लोक कसे तरी साधे, अधिक प्रेमळ होते. मी आता, झेम्स्टव्हो न्यायालयात मूल्यांकनकर्ता म्हणून सेवा केली, मला कागदाच्या तुकड्यांमध्ये तीनशे रूबल मिळाले, माझ्या कुटुंबाने माझ्यावर अत्याचार केला, आणि नाही लोकांपेक्षा वाईटजगले पूर्वी, त्यांना माहित होते की एखाद्या अधिकाऱ्याला देखील पिणे आणि खाणे आवश्यक आहे, तसेच, आणि त्यांनी एक जागा दिली जेणेकरून खाण्यासाठी काहीतरी असेल ... पण का? कारण प्रत्येक गोष्टीत साधेपणा होता, अधिकार्‍यांकडून धिक्कार होता - तेच!

माझ्या आयुष्यात माझ्याकडे अनेक प्रकरणे आली आहेत, मी तुम्हाला अहवाल देईन, खरोखर उत्सुक प्रकरणे. आमचा प्रांत खूप दूर आहे, तिथं कोणीही खानदानी नाही, बरं, आणि आम्ही ख्रिस्ताच्या कुशीत राहिल्यासारखे येथे राहिलो; तू जा, वर्षातून एकदा असे होते प्रांतीय शहर, देवाने उपकारकर्त्यांना जे पाठवले त्यापुढे तुम्ही नतमस्तक व्हाल आणि तुम्हाला दुसरे काहीही जाणून घ्यायचे नाही. ते कोर्टात संपले असे झाले नाही किंवा काही सुधारणा झाल्या, जसे आज आहे, सर्वकाही घड्याळाच्या काट्यासारखे झाले. पण तुम्ही, तरुणांनो, चला, चहा घ्या, विचार करा की आता बरे झाले आहे, लोक म्हणतात, कमी सहन करा, अधिक न्याय आहे, अधिकारी देवाला ओळखू लागले आहेत. आणि मी तुम्हाला कळवतो की हे सर्व व्यर्थ आहे, सर; अधिकारी अजूनही तसाच आहे, फक्त पातळ, अधिक हवादार... मी हे वर्तमान ऐकताच, ते अर्थव्यवस्थेबद्दल आणि सामान्य चांगल्याबद्दल बोलू लागतात आणि माझ्या अंतःकरणात राग येतो.

आम्ही घेतले, तथापि, आम्ही काय घेतले - देव कोण पापी नाही, राजा दोष नाही? पण तरीही, पैसे न घेणे, व्यवसाय न करणे हे चांगले आहे का? जसे तुम्ही ते घेता, ते कसेतरी अधिक सोयीचे असते, काम करणे अधिक उत्साहवर्धक असते. आणि आता, मी बघेन, ते सर्व बोलत आहेत आणि या अनास्थाबद्दल अधिकाधिक बोलत आहेत, परंतु आपण कृत्ये पाहू शकत नाही, आणि शेतकरी हे ऐकू शकत नाही की तो बरा होत आहे, परंतु त्याहून अधिक ओरडतो आणि ओरडतो. कधीही

त्या दिवसांत आम्ही अधिकारी, सर्वजण आपापसात अतिशय सलोख्याने राहत होतो. हा काही मत्सर किंवा काळेपणा नाही तर प्रत्येकजण एकमेकांना सल्ला आणि मदत करतो. आपण गमावल्यास, असे घडले, रात्रभर कार्ड्समध्ये, आपण सर्वकाही स्वच्छ उडवून द्याल - काय करावे? बरं, तू पोलीस स्टेशनला जा. “वडील, डेम्यान इव्हानोविच, अशा प्रकारे, मदत करा!” डेम्यान इव्हानोविच ऐकेल, तो हसत हसत हसेल: “तुम्ही कुत्री, कारकुनांचे मुलगे आहात आणि तुम्हाला पैसे कसे कमवायचे हे माहित नाही, सर्व काही एका खानावळीत आहे आणि पत्ते खेळत!" आणि मग तो म्हणेल: "बरं, करण्यासारखे काही नाही, गोळा करण्यासाठी शार्कोव्स्काया व्होलोस्टकडे जा." येथे तुम्ही जा; तुम्ही कर गोळा करणार नाही, पण मुलांना दूध मिळेल.

आणि ते करणे किती सोपे होते! तो छळ किंवा खंडणी नाही, पण आपण त्या मार्गाने याल, आपण एक मेळावा गोळा होईल.

- बरं, ते म्हणतात, अगं, मला मदत करा! झार-वडिलांना पैशाची गरज आहे, चला पैसे देऊ.

आणि तुम्ही स्वतः तुमच्या झोपडीत जा आणि खिडकीतून बाहेर पहा: मुले उभे आहेत आणि त्यांचे डोके खाजवत आहेत. आणि मग गोंधळ सुरू होईल, अचानक सर्वजण बोलू लागतील आणि आपले हात हलवू लागतील, परंतु तरीही, ते सुमारे एक तासापासून असेच थंड होत आहेत. आणि तुम्ही झोपडीत, स्वाभाविकपणे, स्वतःशी बसता आणि हसता आणि एका तासात तुम्ही त्यांच्याकडे सॉटस्की पाठवाल: "तो, ते म्हणतील, तुमच्याशी बोलतील - मास्टर रागावला आहे." बरं, इथे त्यांचा पूर्वीपेक्षा जास्त गदारोळ होईल; ते चिठ्ठ्या टाकण्यास सुरवात करतील - एक रशियन शेतकरी चिठ्ठ्याशिवाय करू शकत नाही. याचा अर्थ असा होतो की गोष्टी व्यवस्थित चालल्या आहेत, त्यांनी मूल्यांकनकर्त्याकडे जाण्याचा निर्णय घेतला, देवाची दया कमाई होईपर्यंत प्रतीक्षा करणार नाही.

- अगं, अगं, पण बाप-राजांचं काय? कारण त्याला पैशाची गरज आहे; तुमच्या मालकांनो, तुम्हाला आमच्यावर दया दाखवायला आवडेल का!

आणि हे सर्व फक्त दात आणि केसांद्वारेच नव्हे तर प्रेमळ शब्दाने: "मी, ते म्हणतात, लाच घेत नाही, म्हणून तुम्हाला माझ्याकडून माहित आहे की मी कोणत्या प्रकारचा जिल्हा आहे!" - नाही, तसे, दयाळूपणे आणि दया, जेणेकरून त्याच्याद्वारे, सर, तोडले गेले!

- होय, वडील, किमान कव्हर होईपर्यंत थांबणे शक्य आहे का?

बरं, नक्कीच, पाय मध्ये.

- थांबा, का थांबू नका, हे सर्व आपल्या हातात आहे, परंतु मी उत्तर देण्यासाठी अधिकाऱ्यांसमोर का आहे? - स्वत: साठी न्याय.

मुले पुन्हा मेळाव्यात जातील, बोलतील, बोलतील आणि घरी जातील आणि दोन तासांनंतर तुम्ही पहा, सॉटस्की तुम्हाला वाट पाहण्यासाठी आत्म्याकडून एक रिव्निया आणेल आणि व्होलोस्टमध्ये चार हजार लोक आहेत, म्हणून चारशे रूबल बाहेर येतील, आणि जिथे जास्त आहेत ... बरं, तुम्ही अधिक आनंदाने घरी जा.

आणि मग इथे आमच्याकडे आणखी एक युक्ती आहे जी होती - हा एक सामान्य शोध आहे. आम्ही या गोष्टी उन्हाळ्यासाठी, सर्वात कठीण काळासाठी जतन केल्या. तुम्ही तपासणीसाठी बाहेर जा आणि सर्व फेरीवाल्या लोकांना गोळ्या घालण्यास सुरुवात करा: एका व्हॉल्स्टसाठी ते पुरेसे नाही, म्हणून तुम्ही दुसरे पकडा - त्या सर्वांना ड्रॅग करा. Sotsky, आमच्याकडे एक जिवंत, किसलेले लोक होते - जसे आहे, सर्व व्यवसायांचे. तीनशे लोक पळून जातील, विहीर, आणि ते उन्हात झोपतील. ते एका दिवसासाठी खोटे बोलतात, ते दुसऱ्यासाठी खोटे बोलतात; दुसर्‍याकडून आणि त्याने घरातून घेतलेली भाकरी संपत आहे, आणि तू तुझ्या झोपडीत बसला आहेस, जणू तू खरोखर अभ्यास करत आहेस. अशा प्रकारे ते पाहतात की वेळ संपत आहे - शेतातील काम थांबत नाही, - बरं, ते सॉटस्की पाठवण्यास सुरवात करतील: "तुम्ही, ते म्हणतात, दया दाखवा, काय असावे ते विचारू शकत नाही?" आनंद नाही. पूर्ण करा, आणि जर ते टाळण्यास खूप दुखत असेल, तर, तरीही एक किंवा दोन दिवस प्रतीक्षा करावी लागेल. येथे मुख्य गोष्ट म्हणजे चारित्र्य असणे, आळशीपणाचा कंटाळा न येणे, झोपडी आणि आंबट दुधाचा तिरस्कार न करणे. ते पाहतील की ती व्यक्ती काहीतरी कार्यक्षम आहे, आणि ते बळी पडतील आणि दुसरे कसे: आधी रिव्नियासाठी, कदाचित त्याने विचारले, परंतु येथे तुम्ही खोडकर आहात! तीन निकेल, आपण स्वस्त विचार देखील करू शकत नाही. हे संपल्यावर, आणि त्या सर्वांना गर्दीत विचारा:

- काय, ते म्हणतात, अशा आणि अशा ट्रायफॉन सिदोरोव? घोटाळेबाज?

- एक फसवणूक करणारा, वडील, काय म्हणायचे - एक फसवणूक करणारा.

"पण त्याने मोकीकडून घोडा चोरला?" त्याला अगं?

- तो, ​​वडील, त्याला पाहिजे.

- तुमच्यापैकी कोणी साक्षर आहे का?

- नाही, वडील, काय पत्र आहे!

हे शेतकरी म्हणतात ते अधिक आनंदी आहे: त्यांना हे माहित आहे, याचा अर्थ असा आहे की त्यांना आता सुट्टी असेल.

- बरं, देवाबरोबर जा, पण हुशार व्हा.

आणि तुम्हाला अर्ध्या तासात सोडण्यात येईल. अर्थात, हे काही फारसे काम नाही, फक्त काही मिनिटांसाठी, परंतु येथे तुम्ही किती सहन करू शकता हे तुम्ही ठरवता: तुम्ही दोन-तीन दिवस आळशीपणे बसून आंबट भाकरी चघळत बसा... दुसरी व्यक्ती आयुष्यभर शाप देईल - बरं, तो अशा प्रकारे काहीही मिळणार नाही.

या सगळ्या व्यवसायात आमचे शिक्षक आणि वंशज आमचे जिल्हा डॉक्टर होते. हा माणूस खरोखरच, मी तुम्हाला सांगेन, सर्व गोष्टींमध्ये विलक्षण आणि सर्वात विनोदी होता! मंत्रिपद त्याला खऱ्या अर्थाने मनात स्थान; एक पाप होते: त्याला फक्त मद्यपानाचे व्यसनच नव्हते तर एक प्रकारचा उन्माद देखील होता. तो व्होडकाचा डिकेंटर पाहतो आणि संपूर्ण थरथर कापतो. अर्थात, आम्ही सर्वांनी याचे पालन केले, परंतु तरीही संयत: तुम्ही स्वतःशी बसून आत्मसंतुष्ट रहा आणि भरपूर प्या; बरं, आणि त्याला, मी तुम्हाला सांगेन, त्याला उपाय माहित नव्हते, तो त्याच्या चेहऱ्यावरची बदनामी करण्यासाठी दारूच्या नशेत गेला होता.

तो म्हणतो, “मी अजूनही लहान होतो,” असे घडले, “म्हणून माझ्या आईने मला चमच्याने वोडका दिला जेणेकरून मी रडू नये आणि वयाच्या सातव्या वर्षी माझे पालक दिवसातून एक ग्लास सोडू लागले.

तर, अशा आणि अशा मार्गाने जाणारे आणि आम्हाला प्रत्येक गोष्टीची सूचना दिली.

तो म्हणतो, “माझे वचन, बंधूंनो,” असे असेल की कोणतेही कृत्य, जरी ते सर्वात पवित्र इस्टरपेक्षा पवित्र असले तरीही, विनाकारण केले जाऊ नये: एक पैसाही, परंतु आपले हात खराब करू नका.

आणि त्याने आधीच आपले गुडघे फेकले - लक्षात ठेवण्यासारखे सांत्वन! कोणी नदीत बुडले का, घंटा टॉवरवरून पडून स्वतःला दुखापत झाली की नाही - हे सर्व त्याचा हात आहे. होय, आणि त्यावेळची वेळ वेगळी होती: आता अशी प्रकरणे आणि खटले सुरू करण्याचा आदेश नाही, परंतु त्या दिवसांत प्रत्येक मृत शरीर एक मृत शरीर आहे. आणि आपण कसे विचार कराल: बरं, एक माणूस बुडला, स्वतःला दुखापत झाला; असे दिसते की, येथे स्वार्थ काय आहे, तेथे काय उपयोग आहे? आणि इव्हान पेट्रोविचला काय माहित. तो गावात येईल, आणि तो बुडलेल्या माणसासाठी रडू लागेल; येथे नैसर्गिकरित्या समजले, आणि पॅरामेडिक देखील, एक कुत्रा जो इव्हान पेट्रोविचपेक्षा वाईट आहे.

“चल, ग्रीसुखा, त्या मेलेल्या माणसाला नाक धरून ठेव, म्हणजे मी इथे अधिक चोखपणे कापू शकेन.”

आणि ग्रीशुखा (प्रमाणित साक्षीदारांचा) मृत माणसाच्या मृत्यूला घाबरतो, त्याच्याकडे जाण्याचे धाडस करत नाही.

- ओस्लोबोनी, वडील इव्हान पेट्रोविच, मी मरू शकत नाही, माझे आतडे मरत आहेत!

बरं, ते अर्थातच व्यवहार्य ऑफरसाठी सोडले जातात. आणि मग इतरांना आतून धरायला भाग पाडते; स्वत: साठी न्याय करा, ज्याला त्याच्या हातात सडपातळ कॅरिअन मिळाल्यामुळे आनंद होतो, आणि ते हलकेच पैसे देतात - अहो, तुम्ही पहा, इव्हान पेट्रोविचने डझनभर रूबल जमा केले आहेत आणि संपूर्ण गोष्ट क्षुल्लक आहे.

तथापि, त्याला देवाचे भय देखील होते: तो खुनी किंवा खुनीला झाकणार नाही.

ते म्हणायचे, “बंधूंनो, हे पाप तुमच्या आत्म्यात घेऊ नका,” ते म्हणायचे, “अशा कृत्यांमुळे तुमची परीक्षा होऊ शकते. आणि तुम्ही स्कॅमर उघडा आणि स्वतःला विसरू नका.

- पण ते कसे म्हणतात, इव्हान पेट्रोविच असे आहे का? आम्ही विचारतो.

- असेच. तो एकटाच मारेकरी आहे, पण त्याच्या जवळ जवळ जवळ ओळखीचे आणि मॅचमेकर आहेत; तर तुम्ही जा आणि या सर्व ओळखीच्या लोकांना शोधून काढा आणि गुन्हेगाराला तेल लावा जेणेकरून तो अधिक लोकांची निंदा करेल: ते म्हणतात, तो अशा आणि अशा वेळी अशा शेतकऱ्यासोबत होता? तो त्याच्यापासून अशा आणि अशाकडे गेला नाही का? आणि आपल्याला आवश्यक असलेले तास निवडा ... चांगले, आकर्षित करा आणि आकर्षित करा. जर तुम्ही हुशार असाल आणि व्यवसायाची माहिती तुम्हाला असेल, तर तुम्ही इथल्या अनेक देवाच्या लोकांना गोंधळात टाकू शकता; आणि मग उलगडणे सुरू करा. अर्थात, या सर्व निंदा मूर्खपणाच्या आहेत आणि क्षुल्लक गोष्टींमध्ये संपतील, परंतु आपण आपले काम केले: आपण निंदा करणाऱ्या शेतकऱ्याला साफ केले आणि आपण स्वतःच मनापासून आभार मानले आणि गुन्हेगाराला पकडले.

आणि मग आमच्याकडे अशी पद्धत होती: तुम्ही सुरुवात कराल, ते असायचे, एक परिणाम, किमान घोडा चोरीसाठी; फसवणूक करणाऱ्याला सोलून काढा आणि त्याला मोकळे सोडा. तुम्ही बघा, एका महिन्यानंतर तुम्ही पुन्हा पकडला गेलात - तुम्ही पुन्हा घसरले आणि पुन्हा सोडले. तोपर्यंत, साहेब, ते म्हणतात त्याप्रमाणे, प्रियेवर एकही बेडूक शिल्लक नाही तोपर्यंत तुम्ही असेच वागा. बरं, मग तू खोडकर आहेस, माझ्या प्रिय, तुरुंगात जा आणि खरोखर. तुम्ही म्हणाल की एखाद्या गुन्हेगाराला लपवणे हे वाईट आहे, परंतु मी तुम्हाला कळवतो की लपवणे नाही, तर ढोबळ अर्थाने केसच्या परिस्थितीचा फायदा घेणे असा आहे. शेवटी, तो आपल्या हातून सुटणार नाही हे आपल्याला माहीत आहे, मग त्याची करमणूक का करू नये?

आमच्या जिल्ह्यात एक व्यापारी, लक्षाधीश राहत होता, त्याचा कुमक कारखाना होता, त्याने मोठा व्यवसाय केला होता. बरं, तुम्हाला जे पाहिजे ते, आम्हाला त्याचा फायदा होत नाही आणि तेच! त्यामुळे जाता जाता त्याचे कान उघडे ठेवतात. जोपर्यंत कधी कधी तो आमच्याशी चहा घेत नाही आणि आमच्याबरोबर थंड बाटली पितो - हे सर्व स्वार्थ आहे. आम्ही विचार केला, विचार केला, आम्ही या बदमाश व्यापाऱ्याला काम करण्यासाठी कसे प्रवृत्त करू शकतो - ते कार्य करत नाही, आणि एवढेच, त्याने वाईट देखील घेतले. आणि व्यापारी हे पाहतो, हसत नाही, परंतु उदासीन आहे, जसे की त्याला लक्षात येत नाही.

तुम्हाला काय वाटेल? एके दिवशी इव्हान पेट्रोविच आणि मी तपासासाठी जात होतो: कारखान्यापासून फार दूर एक मृतदेह सापडला. आम्ही कारखान्याच्या पुढे जात आहोत आणि आपापसात बोलत आहोत की येथे एक बदमाश आहे, ते म्हणतात, कोणत्याही गोष्टीत चढत नाही. तथापि, मी माझ्या इव्हान पेट्रोविचने विचार केला आहे, आणि माझा त्याच्यावर खूप विश्वास होता, मला असे वाटते: तो काहीतरी शोध लावेल, तो योग्य शोध लावेल. बरं, मी ते शोधून काढलं. दुस-या दिवशी सकाळी बसून नशेत बसतो.

"आणि काय," तो म्हणतो, "व्यापारीने तुम्हाला दोन हजार दिले तर तुम्ही अर्धे द्याल का?"

- तू काय आहेस, इव्हान पेट्रोविच, तू तुझ्या मनात आहेस? दोन हजार!

- पण तुम्हाला दिसेल; बसा आणि लिहा:

स्विनोगोर्स्क फर्स्ट गिल्डचा व्यापारी प्लॅटन स्टेपनोव्ह ट्रॉयकुरोव्ह. करत आहे. अशा आणि अशा गावकऱ्यांच्या साक्षीनुसार (पुढे जा), वरील नावाचा मृतदेह, हिंसक खुनाच्या संशयावरून, अमानुष मारहाणीच्या समान चिन्हांसह, आणि त्याशिवाय, एका विशिष्ट खलनायकाच्या हाताने, आदल्या रात्री, तुमच्या कारखान्याच्या तलावात गायब झाला. आणि म्हणून, ते शोधण्याची परवानगी द्या.

- होय, दया करा, इव्हान पेट्रोविच, कारण मृतदेह रस्त्यावर झोपडीत आहे!

- ते म्हणतात ते करा.

होय, त्याने नुकतेच त्याच्या आवडत्या “मी वाटेवर उभा राहिलो” अशी शिट्टी वाजवली, परंतु तो संवेदनशील होता आणि हे गाणे अश्रूंशिवाय ऐकू शकला नाही म्हणून त्याने थोडेसे ओघळले. नंतर मला कळले की त्याने खरोखरच सॉत्स्कीला मृतदेह काही काळ खोऱ्यात कुठेतरी लपविण्याचा आदेश दिला होता.

दाढीने आमचे ज्ञान वाचले, आणि थक्क झालो. यादरम्यान, आम्ही अंगणात जातो. आम्हाला भेटते, सर्व फिकट गुलाबी.

"तुला चहा घ्यायला आवडेल का?"

- काय, भाऊ, इथे चहा आहे! - इव्हान पेट्रोविच म्हणतो, - येथे चहासाठी काहीही नाही, आणि तुम्ही तलावाचा निचरा केला.

“दया करा, प्रिय वडिलांनो, तुम्हाला कशाला उद्ध्वस्त करायचे आहे!

- कसे नष्ट करावे! बघा, ते तपास करायला आले होते, एक फर्मान आहे.

शब्दाने शब्द, व्यापाऱ्याने पाहिले की इथले विनोद वाईट आहेत, जरी खरोखर तलावाचा कचरा आहे, त्याने तीन हजार दिले, बरं, आणि प्रकरणाचा शेवट झाला. त्यानंतर, आम्ही तलावाच्या आजूबाजूला थोडेसे फिरलो, पाण्यात हुक घालून, आणि अर्थातच, आम्हाला कोणतेही मृतदेह सापडले नाहीत. फक्त, मी तुम्हाला एक ट्रीटसाठी सांगेन, जेव्हा आम्ही सर्व नशेत होतो आणि इव्हान पेट्रोविचला व्यापारीला सांगेन की हे सर्व कसे घडले; तुमचा विश्वास बसेल का, दाढीला इतका राग आला की सगळी गोठली!

तो एक अद्भुत माणूस होता, हे सांगण्याची गरज नाही. तो जे काही हाती घेतो, सर्वकाही त्याच्यासाठी इतके चांगले होते की ते पाहणे आनंददायक असते. असे दिसते की चेचक लसीकरण एक रिक्त गोष्ट आहे, परंतु तो येथे स्वत: ला शोधण्यात यशस्वी झाला. तो हत्याकांडात यायचा आणि ही सर्व उपकरणे विघटित करायचा: एक लेथ, विविध करवती, फाइल्स, ड्रिल्स, एव्हील्स, चाकू इतके भयंकर की त्यांच्यासह एक बैल देखील कापू शकतो; दुसऱ्या दिवशी स्त्रिया आणि मुले कशी जमतील - आणि हा संपूर्ण कारखाना कार्यात आला: चाकू धारदार केले जातात, मशीन खडखडाट करतात, मुले गर्जना करतात, महिला आरडाओरडा करतात, अगदी संतांना बाहेर काढतात. आणि तो स्वत: कडे सर्वात महत्त्वाचा फिरतो, पाईप धुतो, ग्लास एका काचेवर घेऊन पॅरामेडिक्सवर ओरडतो: "तीक्ष्ण करा, ते म्हणतात, तीक्ष्ण." मूर्ख स्त्रिया दिसतात आणि आणखी रडतात.

- पहा काकू, शेवटी, एक अतिशय रोबेन चाकूने थकून जाईल. आणि तो स्वत:, तुम्ही पहा, काय मद्यधुंद आहे!

ते ओरडतील आणि ओरडतील आणि ते कुजबुजण्यास सुरवात करतील आणि अर्ध्या तासात तुम्ही पहा आणि प्रत्येकजण एक उपाय शोधून काढेल: जर कोणी रूबल दिले तर घरी जा, परंतु जर त्याने दिले नाही तर संपूर्ण हात पूर्णपणे निघून गेला.

आणि असे नाही की या गोष्टी अधिकाऱ्यांपर्यंत पोहोचल्या नाहीत: त्यांनी केले, सर, आणि त्यांनी त्याला पकडण्याचा प्रयत्न केला, परंतु त्यांनी चुकीच्या व्यक्तीवर हल्ला केला - त्याने स्वत: अधिकाऱ्यांच्या नाकाखाली अशा गोष्टी भिजवल्या की तुम्ही हसून मराल. आम्ही हा भरती संच जाहीर केला होता; बरं, आणि इव्हान पेट्रोविचने अर्थातच यात उत्साही भाग घेतला. अशा केसेस, मी तुम्हाला सांगेन, त्याच्यासाठी सर्वात फायदेशीर होते आणि त्याने हसत हसत त्याच्या गवताळ मैदानासह सेटला बोलावले. त्यावेळी प्रांताचा प्रमुख असा पशू होता, काय !!! (आणि जुन्या दिवसांत अशी भीती निर्माण झाली होती). म्हणून त्याने इव्हान पेट्रोविचला पकडण्यासाठी ते डोक्यात घेतले आणि त्याने त्या व्यापार्‍याला शिकवले: “जा, ते म्हणतात, तुम्ही डॉक्टरकडे जा, असे समजावून सांगा की हे आणि असे, मी भरतीच्या मार्गावर आहे, वास्तविक न्यायाने नाही, कुटुंब मोठे आहे: पितृत्वाची दया असेल का?" आणि त्यांनी विशेषण दिले, आणि, तुम्हाला माहिती आहे, त्या सर्वांना अर्ध-साम्राज्यांसह, जेणेकरून डॉक्टरांचे आतील भाग भडकले, आणि कुंपणाच्या मागे आणि साक्षीदार, आणि सर्वकाही व्यवस्थित केले गेले. : इव्हान पेट्रोविच मरण पावला, आणि एवढेच. त्याला या दुर्दैवाबद्दल वेळेआधीच, एका विशिष्ट दयाळू व्यक्तीकडून कळले आणि जणू काही घडलेच नाही असे तो स्वतःशीच बसतो. बरं, खरंच, ही व्यापारी स्त्री येते, सर्वकाही तपशीलवार मांडते आणि टेबलवर विशेषण ठेवते. जेव्हा त्याने हे सर्व सांगितले तेव्हा माझा इव्हान पेट्रोविच किती संतापला असेल आणि त्याच्यावर:

- का-ए-के! तू मला लाच देतोस! होय, मी खोटी शपथ घेतली होती का! आत्मा, किंवा काहीतरी, मी माझा शत्रू आहे, मला स्वर्गाचे राज्य नको आहे!

होय, तो त्याच्या मुठीने टेबलावर आदळताच - लहान सोनेरी फरशीवर लोळले आणि तो आणखी जोरात ओरडला:

"माझ्या नजरेतून दूर जा, अनाथेमा!" त्याला अशा प्रकारे चालवा, त्याच्या गळ्यात, कुबड्यात आपल्या मुठीसह!

क्षुद्र बुर्जुआला बाहेर काढण्यात आले, पण दुसऱ्या दिवशी त्यांनी न पाहता तिची उपस्थितीत मुंडण केली. आणि साम्राज्यवाद्यांनी त्यांना जमिनीवरून उचलले! आम्ही काय हसलो होतो!

त्याने सर्वात जास्त म्हणजे सर्वात उत्सुकतेने लग्न केले. त्याने आपल्या सासऱ्याला पाच हजार देण्याचे वचन दिले होते, परंतु ते संपल्यावर त्याने ते दिले नाही आणि शब्बाथ देखील दिले नाही. आणि असे नाही की त्याच्याकडे पैसे नव्हते, परंतु तो एक तिरस्कार करणारा होता, त्यांच्याबरोबर वेगळे होणे ही वाईट गोष्ट आहे. इव्हान पेट्रोविच एक महिना वाट पाहत आहे, दुसर्याची वाट पाहत आहे; तो रोज बायकोला मारतो, सासरच्यांना अश्लील बोलवतो - तो घेत नाही. आणि तुम्हाला पैसे मिळवावे लागतील. म्हणून आम्ही कसे तरी ऐकतो: इव्हान पेट्रोविच आजारी आहे, प्रलाप मध्ये पडलेला आहे, तो प्रत्येकाकडे धावतो, जर चाकू हाताखाली पडला तर असे दिसते की तो त्याची पूर्णपणे कत्तल करेल. आणि म्हणून, सर, त्यांनी कुशलतेने ही सर्व कॉमेडी बनावट केली, ती आम्हा सर्वांची दया आली. त्याने आपल्या बायकोला नेहमीपेक्षा जास्त मारहाण केली, खिडकीतून उडी मारली, सर, आणि बिघडलेल्या अवस्थेत रस्त्यावर धावत सुटला. त्यामुळे आठवडाभर चाली खेळून तो एका रात्री बाहेर पडतो, आणि थेट सासरच्या घरी जातो आणि त्याच्या हातात पिस्तुल असते.

- बरं, तो म्हणतो, मला आता पैसे द्या, नाहीतर, देव जाणतो, मी मारीन.

म्हातारा घाबरला.

- तो म्हणतो, तुम्हाला असे वाटते की मी खरोखर वेडा आहे, परंतु नाही, हे सर्व काही होते. द्या, मी म्हणतो, पैसा, किंवा जीवनाला अलविदा म्हणा; ते मला पश्चात्ताप करण्यासाठी पाठवतील, तो म्हणतो, कारण मी माझ्या मनाच्या बाहेर आहे - असे साक्षीदार आहेत की मी माझ्या मनाबाहेर आहे - आणि तू थडग्यात पडेल.

बरं, अर्थातच, इथे बोलण्यासारखे काहीही नाही: जरी त्याच्या सासरच्यांनी त्याला फटकारले, कदाचित त्याने त्याच्या सन्मानाला स्पर्श केला असेल, परंतु तरीही त्याने पैसे दिले. दुसऱ्या दिवशी इव्हान पेट्रोविच, जणू काही घडलेच नाही. आणि तो बराच वेळ आमच्यापासून लपून बसला आणि एक ठोसा मारून त्याने संपूर्ण कथा सांगितली.

आणि केवळ स्वतःच नाही तर आम्हाला पापी देखील, इव्हान पेट्रोविचने वारंवार आम्हाला संकटातून सोडवले. एकदा एक व्यक्ती आमच्या जिल्ह्यात आली, ऑडिटसाठी नाही, तर फक्त पाहण्यासाठी.

तथापि, नेहमीप्रमाणेच विनंत्या आणि निरनिराळ्या निंदा आणि अधिकाधिक प्रति-निर्धारक होते. ती व्यक्ती दयाळू होती, पण रागावलेली होती. "सबमिट करा, तो म्हणतो, हा मूल्यांकनकर्ता माझ्याकडे."

आणि तो, सुदैवाने, त्या वेळी जिल्ह्यात होता, तपासात, फक्त इव्हान पेट्रोविचबरोबर. म्हणून आम्ही त्यांना कळवू की उद्या त्यांचे महामहिम असतील, म्हणून ते विषयात असतील, कारण असे, असे, असे, ते म्हणतात, महामहिम भाषणे ठेवतात. आमचा मूल्यांकनकर्ता घाबरला होता, इतका लाजला की त्याचे पोट कमकुवत होऊ लागले.

- आणि काय, - इव्हान पेट्रोविच म्हणतात, - तुम्ही काय द्याल? अडचणीतून जामीन.

- होय, मी माझे जीवन सोडणार नाही, इव्हान पेट्रोविच, एक उपकारक व्हा.

- मला काय गरज आहे भाऊ, तुझ्या आयुष्यात, तू तुझ्या मनातलं बोल. मदत करा म्हणून मदत करा, अन्यथा तुम्हाला माहिती आहे त्याप्रमाणे स्वतःहून बाहेर पडा.

त्यांनी मोलमजुरी केली आणि दुसऱ्या दिवशी त्यांचे महामहिम लवकर आले. बरं, आम्ही, म्हणजे, संपूर्ण झेम्स्टव्हो कोर्ट, नैसर्गिकरित्या येथे सर्व गणवेशात आहोत; एकही मूल्यांकनकर्ता आवश्यक नाही.

"असेसर टॉमिलकिन कुठे आहे?" त्यांचे महामहिम विचारतात.

इव्हान पेट्रोविच उत्तर देतो, “मला दिसण्याचा सन्मान आहे. आम्हाला खूप थंडी पडली.

आणि गणवेश अजिबात सारखा नाही हे त्यांच्या महामहिमांच्या लक्षातही येत नाही (त्याने आपला गणवेशही बदलला नाही, त्याला त्याचा स्वभाव इतका माहित होता): त्यांची दृष्टी कमी असावी.

महामहिम म्हणतात, “तुमच्या विरुद्ध खूप तक्रारी आहेत, आणि शिवाय, या सर्व कृत्यांसाठी तुम्हाला फाशी देणे पुरेसे नाही.

“निर्दोषपणे, देव जाणतो, निर्दोषपणे माझ्या शत्रूंनी तुझ्या महानतेसमोर माझी निंदा केली; मी तुम्हाला नम्रपणे माझे ऐकण्यास सांगण्याचे धाडस करतो आणि मला पूर्णपणे न्याय देण्याची आशा करतो, परंतु साक्षीदारांसमोर मला भीती वाटते.

त्यांच्या महामानवांचा आदर होता; त्यांनी ते दुसऱ्या खोलीत पाठवले; एका तासासाठी त्याने तेथे स्पष्ट केले: काय आणि कसे - कोणालाच माहित नाही, फक्त त्यांच्या महामहिमांनी खोली खूप प्रेमाने सोडली, त्यांनी इव्हान पेट्रोव्हिचला सेंट पीटर्सबर्गमध्ये सेवा करण्यासाठी आमंत्रित केले, परंतु त्याने नकार दिला कारण तो विनम्र होता आणि त्याचे महानगरीय शिक्षण नव्हते. .

परंतु त्याला ती प्रकरणे पूर्णपणे माहित नव्हती, ज्याबद्दल त्याने आपल्या महामहिमांना कळवले होते, परंतु तो त्याच्या बुद्धीवर अवलंबून होता, आणि व्यर्थ नाही.

एक त्याच्या आत्म्यावरील पाप होते, एक मोठे पाप होते - त्याने परदेशीचा नाश केला. असेच होते. सज्जनांनो, तुम्‍हाला माहीत आहे की आमचा प्रदेश एक जंगल आहे आणि त्यात अधिकाधिक परदेशी लोक राहतात. लोक साधे मनाचे आणि संपन्न आहेत. फक्त ते खूप अस्वच्छ वागतात, आणि त्यांचे आजार परदेशी घटस्फोटित आहेत, जेणेकरून ते पिढ्यानपिढ्या जातात. ते या ससाला मारतील, त्याचे कातडे काढतील, होय, आतड्यात न टाकता, आणि शिजवण्यासाठी कढईत टाकतील, परंतु कढई जशी बनविली गेली तशी साफ केली जात नाही; एक शब्द, दुर्गंधी असह्य आहे, परंतु ते काहीही नाहीत, ते भूकेने हा सर्व गोंधळ खातात. एकीकडे, अशा लोकांकडे लक्ष देणे योग्य नाही: ते दोघेही मूर्ख, अशिक्षित आणि अशुद्ध आहेत - म्हणून, एक प्रकारची मूर्ती. येथे एक परदेशी एक गिलहरी शूट करण्यासाठी गेला होता, आणि आपण चुकून त्याच्या खांद्यावर गोळी घालू शकता. ठीक आहे. अर्थात, एक परिणाम; बरं, योगायोगाने, म्हणून योगायोगाने, आणि जिल्हा न्यायालयाने या प्रकरणाचा निर्णय अशा प्रकारे दिला की, ते म्हणतात, ही परिस्थिती देवाच्या इच्छेशी विश्वासघात केली पाहिजे आणि शेतकऱ्याला उपचारासाठी द्यावे. काउंटी डॉक्टर. इव्हान पेट्रोविचला कोर्टाकडून डिक्री प्राप्त झाली - जाणे कंटाळवाणे आहे, अंतर भयंकर आहे! - तथापि, त्याला आठवले की शेतकरी समृद्ध आहे, त्याने सुमारे तीन आठवडे वाट पाहिली, परंतु सेवेच्या दुसर्‍या बाजूला कसे घडले आणि त्याच वेळी तो त्याला पाहण्यासाठी थांबला. आणि दरम्यान, त्याचा खांदा पूर्णपणे बरा झाला होता. आला, आता, हुकूम वाचा.

तो म्हणतो, “कपडा उतरवा.

- होय, माझ्याकडे एक टाकी आहे परंतु, पीएल ईतो पूर्णपणे निरोगी का आहे, - शेतकरी म्हणतो, - आधीच पाचवा आठवडा निरोगी आहे.

- तुम्हाला हे दिसत आहे का? तू पाहतोस, तू असा मूर्तिपूजक आहेस, त्याच्या शाही पराक्रमाचा हुकूम? तुमच्यावर उपचार करण्याचे आदेश दिले आहेत हे तुम्ही पाहता का?

करण्यासारखे काही नाही, त्या माणसाने कपडे काढले, आणि त्याने त्याला उचलले आणि, तसेच, राहत्या जागेत. मूर्ख चांगल्या अश्लीलतेने गर्जना करतो, परंतु तो फक्त हसतो आणि कागद दाखवतो. तेव्हा त्याने त्याला तीन सोन्याचे तुकडे दिले तेव्हा तो नुकताच संपला होता.

- ठीक आहे, तो म्हणतो, देव तुम्हाला आशीर्वाद देईल.

इव्हान पेट्रोविचला पुन्हा पैशांची गरज होती, त्याने पुन्हा एका परदेशी व्यक्तीशी उपचार केले आणि अशा प्रकारे त्याने सर्व पैसे चोखून घेईपर्यंत त्याला एक वर्षापेक्षा जास्त काळ त्रास दिला. लहान माणूस क्षीण झाला आहे, खात नाही, पीत नाही - तो डॉक्टर होण्याबद्दल मोहक आहे. मात्र, येथे लाचखोरी सुरळीत सुरू असल्याचे लक्षात आल्याने त्यांनी प्रवास बंद केला. त्या माणसाला विश्रांती मिळाली आणि ते पाहण्यात आणखी मजा आली. म्हणून एके दिवशी या गावाजवळून जाण्यासाठी कोणीतरी अधिकारी, पूर्ण अनोळखी व्यक्ती घडली, आणि त्याने गावकऱ्यांना विचारले, ते म्हणतात, असे आणि असे कसे जगतात (अनेक अधिकारी, आदरातिथ्याने, त्याला ओळखतात). तर ते शेतकर्‍याला सांगतात की तुला कोणीतरी अधिकारी विचारले. बरं, सर? त्याला ढोंग करा की हा पुन्हा एक डॉक्टर आहे जो त्याच्यावर उपचार करू इच्छित आहे; घरी गेला, कोणालाही काहीही सांगितले नाही आणि रात्री त्याने स्वतःचा गळा दाबून घेतला.

बरं, हे, मी तुम्हाला कळवतो, हे नक्कीच पाप आहे. जिवंत आत्माअशा प्रकारे नष्ट करा. आणि इतर सर्व गोष्टींसाठी, तो एक चमत्कारी व्यक्ती आणि आदरातिथ्य करणारा होता - त्याच्या मृत्यूनंतर, दफन करण्यासारखे काहीही नव्हते: त्याने जे काही मिळवले होते, त्याने सर्वकाही वगळले! बायको अजूनही जगभर फिरत आहे, आणि मुली - देव त्यांना माहीत आहे! - असे दिसते की ते मेळ्यांना जातात: ते स्वतःहून खूप सुंदर आहेत.

म्हणजे आमच्या काळी लोक असेच असायचे, सज्जनांनो; ते उद्धट लाचखोर किंवा महामार्गावर दरोडेखोरांसारखे नाहीत; नाही, सर्व लोक हौशी होते. ते स्वतःच्या खिशात चढले तर आम्हाला पैशाचीही गरज नव्हती; नाही, तुम्ही विचार करून प्रकल्प बनवा आणि नंतर त्याचा वापर करा.

आणि आता काय! आता, कदाचित, ते म्हणतात, आणि शेतकऱ्यांकडून घेऊ नका. आणि मी तुम्हाला कळवतो की हे फक्त मुक्त विचार आहे. हे सगळे फक्त रस्त्यावर पैसे शोधायचे, पण वापरायचे नाहीत... प्रभु!

- प्रोकोफी निकोलाविच, जर तुमच्या काळात सर्वकाही इतके आनंदाने गेले तर तुम्ही कसे पकडले गेले?

- अरे, बोलू नका! मी अशा प्रकरणात अडकलो, काय सांगायला लाज वाटते - मृतदेहावर. आम्ही वाजवलेले हे संगीत नोट्सनुसार वाजवले गेले आणि त्या धूर्ताने मला मोहित केले. हिवाळा होता; मृतदेह वितळवावा लागला; म्हणून आम्ही त्याला एका मोठ्या गावात घेऊन गेलो, विहीर, आणि नेहमीप्रमाणे, घरी घेऊन मागासलेल्यांना गोळा करायला सुरुवात केली. फक्त एक झोपडी उरली नाही तोपर्यंत त्यांनी गाडी चालवली आणि चालविली: तेथे एक सैनिक-विधवा राहत होती; तिच्याकडे पैसे देण्यासारखे काही नव्हते - ठीक आहे, आम्ही तेथे शरीर सोडले. दुसऱ्या दिवशी त्यांनी साक्षीदार गोळा केले, ठीक आहे, आणि येथे, अर्थातच, मला स्वत: ची सेवा करायची होती: जेणेकरून ते घरी जाऊ नयेत, आम्ही त्यांच्या टोपी काढून टाकल्या आणि त्यांना झोपडीत बंद केले. हे प्रकरण केवळ काळजीपूर्वक बांधले गेले नाही, तर वेदनादायकपणे अनेकांनी ते लक्षात घेतले. आणि त्या वेळी आमच्याकडे राज्यपाल होता - असा कुत्रा होता का, आणि आता मला अजूनही त्याची आठवण आहे, जेणेकरून तो रिकामा होता. आता तिला तिच्या पदावरून काढून टाकण्यात आले आहे, आणि ती लिहायला गेली आहे. त्यांनी मला खरोखर पकडले नाही, परंतु त्यांनी सर्व गोष्टींचा अनादर केला आणि मला न्यायालयात आणले. आणि तुम्ही माझ्यावर विश्वास ठेवता का, कारण मला माहित आहे की मी त्यांना मुक्त करा, कारण कोणताही थेट पुरावा नाही, म्हणून नाही, खलनायकांनी सर्व काही संपवले आहे. दहा वर्षांपासून सर्वकाही खेचले जाते: एकतर प्रमाणपत्रे काढून घेतली जातात किंवा तपासाला पूरक केले जाते. आणि इथे मी ब्रेडशिवाय बसतो आणि समुद्राजवळच्या हवामानाची वाट पाहतो.

पोडियाचची दुसरी कथा

“परंतु आमच्याकडे महापौर होता - हा एक वेगळ्या प्रकारचा माणूस होता आणि खरोखरच पंजा असलेला हंस म्हणता येईल. त्याला फेयर असे टोपणनाव होते, तो जर्मन लोकांचा होता; स्वत: बद्दल, इतके प्रमुख नाही, परंतु अधिक धूसर, गोरे आणि कठोर. वेळोवेळी असे घडले की, तो भुवया हलवायचा आणि मिशा हलवायचा, पण तो फार कमी बोलायचा. मी तुम्हाला सांगेन, जर एखादी व्यक्ती गोरे आणि तरीही कठोर असेल तर ही शेवटची गोष्ट आहे: अशा कोणत्याही गोष्टीपासून स्वतःसाठी खेदाची अपेक्षा करू नका. बाहेरून, तो रागावलेला दिसत नाही, आणि आतून, कदाचित त्याला तुमच्याबद्दल राग नसेल, परंतु संपूर्ण जगात तुम्हाला या व्यक्तीपेक्षा वाईट दिसणार नाही: तो त्याच्यासारखाच रागावलेला आहे. तुमच्या डोक्यात जे काही आहे - तुम्ही ते कोणत्याही प्रकारे ठोठावणार नाही, तुम्हाला आवडत असल्यास, त्याचे तुकडे करा. इव्हान पेट्रोविच का, आणि तो त्याला घाबरत होता. तो बास आवाजात बोलला, जणू काही तो जागृत आहे आणि सर्व काही अगदी थोडक्यात आहे - एक किंवा दोन शब्द, तो त्याच्या तोंडातून अधिक बाहेर पडू देणार नाही. आणि त्याच्याकडे पूर्वीचे कृत्य आणि हे सर्व पोलिस यांत्रिकी होते: जोपर्यंत तो पूर्ण करत नाही तोपर्यंत तो दिवसभर न खाण्यास, पिण्यास तयार होता. आमच्या बॉसची त्याच्याशी मोठी बांधिलकी होती, कारण खरं तर, तो त्याच्या इच्छेबाहेर गेला नाही आणि त्याने सर्वकाही केले: जा, तो म्हणतो, घाणीत जा - तो घाणीत जातो, अशक्यतेमध्ये संधी मिळेल, तो वाळूतून एक दोरी फिरवेल, पण त्याच्या सहाय्याने त्याने कोणाचा तरी गळा दाबला पाहिजे.

त्यानुसार एकमेव कारणतो त्याच्या सर्व अनैसर्गिकपणापासून दूर गेला, की तो एक सुवर्ण माणूस होता. वरून लिहा प्रांत- आपल्याला नावाच्या दिवसासाठी निश्चितपणे माशांची आवश्यकता आहे, परंतु मासे आहे, व्हेल व्हेल नाही, परंतु असे काहीतरी आहे. Feyer एक वेड्यासारखा बद्दल rushes, सुमारे एक दिवस आणि दुसर्या साठी rushes - एक मासा आहे, पण सर्वकाही जसे पाहिजे तसे नाही: नंतर हे सर्व एक वाढदिवस मनुष्य मध्ये थुंकणे बाहेर आले, ते म्हणतील: व्यक्तिमत्व; एकतर थोडे दूध आहे, किंवा ते पेनने बाहेर पडत नाही, त्याला खरे वैभव नाही. आणि आमच्या प्रांतात त्यांना प्रत्येक गोष्ट स्वतःची, म्हणजे फॉर्म आवडते. फेयर विचार करेल, आणि तो सर्व मच्छिमारांना सायबेरियनमध्ये टाकेल. ते जवळजवळ रडतात.

- होय, क्षमा, तुमचा सन्मान, तुम्हाला हा मासा कुठे मिळेल?

- कुठे? आणि पाण्यात?

- पाण्यात, आम्ही पाण्यात की गोष्ट माहीत आहे; पण पाण्यात कुठे शोधायचे?

- तुम्ही मच्छीमार आहात का? मला सांगा, तू मच्छीमार आहेस का?

- मी एक मच्छीमार आहे, जसे मच्छिमार आहे ...

- तुम्हाला बॉस माहित आहे का?

- अधिकार्यांना कसे माहित नाही: आम्हाला नेहमीच माहित आहे.

- बरं, म्हणून ...

आणि मासे दिसले, आणि ते जसे असावे तसे, सर्व लेखांमध्ये.

किंवा, प्रांताने अधिकाऱ्यांसमोर स्वतःला वेगळे करणे इष्ट होते. ते प्रांतातील फेयरला लिहितात की तो इतका भटका होता आणि इतका भटका की तो त्याच्या नाकात घुसला. म्हणून फेयर शहराची चाचपणी करण्यास सुरवात करेल, आणि कुठेतरी मेळावा असल्यास, दिवे जवळून पाहत सर्वकाही शिंकेल.

अधिकाधिक महिला येत आहेत.

- कुठे? फेयर विचारतो.

- होय, मी, तुमचा सन्मान, तिथून, त्या गावातून ...

- कुठे? Feuer पुनरावृत्ती.

- आणि इथे, तुमचा सन्मान, अनाथपणामुळे: चौथ्या वर्षी, तिने तिच्या पालकांना सोडले ...

- तिला शोधा!

तथापि, अधिकार्‍यांकडून आग्रह धरला गेला आणि तो पाय नसलेल्या काही वृद्ध महिलेबद्दल तक्रार करण्याचे धाडस करत नाही. तर, शेवटी, तो भटकलेल्या भटक्यावर हल्ला करेल, म्हणून, एक मध्यम भटक्या.

“तू,” तो म्हणतो, “तू कोण आहेस?

- आणि मी, तुझा सन्मान, लहानपणापासून, माझ्या स्वत: च्या इच्छेने, जगाचा व्यर्थ सोडून स्वतःला भटके म्हणवतो; माझा पिता स्वर्गाचा राजा आहे, माझी आई ओलसर पृथ्वी आहे; मी दाट जंगलात श्वापदांसह फिरलो, वाळवंटात मी भयंकर सिंहांसोबत राहिलो; तो आंधळा होता आणि त्याला दृष्टी मिळाली; तो मुका होता आणि बोलत होता. आणि मला माझ्याबद्दल कोणतीही माहिती नसल्याच्या कारणास्तव मी तुमच्या खानदानीपणाबद्दल अधिक काही स्पष्ट करू शकत नाही.

- आणि ते काय आहे?

तो भटक्याची पिशवी घेईल, आणि तेथे सर्व फ्लॉवर बेड आणि वेगवेगळ्या छोट्या नोट्स आहेत, परंतु छोट्या नोट्समध्ये खरोखर काहीतरी खोटे नाही! आणि “जेरुसलेमचा उंचावरील रहिवासी”, आणि “नंदनवनात जीवनाचा आवेश”, आणि “आकाशातील ताऱ्यांहून अधिक सद्गुणांनी सुशोभित”!

- हे काय आहे? फेयर विचारतो.

- आणि हे असे आहे, सर, तुमचा सन्मान; दुसर्‍या दिवशी मी बाजारात गेलो होतो, तेव्हा मला ते बर्फात चिंधीत सापडले, सर.

त्यांनी देवाच्या सेवकाला तुरुंगात खेचले आणि दुसर्‍या दिवशी एक लांबलचक अहवाल प्रांतात गेला की या आणि त्याप्रमाणे, "शहराच्या सुधारणेसाठी दक्ष राहणे" - आणि लिहायला गेले. आणि का लिहित नाही! आणि "निराळेपणा", आणि "समविचारी लोकांशी सक्रिय संबंध", आणि "टारे", आणि "कापणी" - सर्वकाही आहे.

असे घडले की मी देखील त्याला या प्रकरणांमध्ये मदत केली - खरोखर, मी आश्चर्यचकित झालो. आम्ही निवडू, तुम्हाला माहिती आहे, वेळ - संधिप्रकाश, आम्ही साक्षीदार, सोटस्की लोकांना टाचांवर घेऊ आणि आम्ही शोध घेऊन जाऊ. आणि सर्व विखुरलेले, जणू प्रत्येकजण आपापल्या व्यवसायात आहे. जसजसे तुम्ही जवळ जाल, संपूर्ण घटना कुठे असावी, तुम्ही तुमचा मार्ग थेट नाही तर बाजूला आणि रेंगाळत जाल आणि तुमचे हृदय खाली पडेल असे वाटेल आणि ते तुमच्या तोंडात कोरडे पडेल. गेट आणि शटर सर्व कडक बंद आहेत. फेयर घराजवळ येतो, विहीर शोधतो आणि बाहेर पाहू लागतो, आणि आम्ही सर्व उभे आहोत, आम्ही गप्प आहोत, आम्ही हलत नाही. कुत्रा कुरकुर करण्यास सुरवात करेल - त्याच्या हातात ब्रेडचा तुकडा आहे आणि पुन्हा सर्व काही शांत होईल. प्रत्येकाला त्याला काय हवे आहे हे लक्षात येताच, त्याने गेट ठोठावण्याचा आदेश दिला आणि काही काळासाठी तो विहिरीतील सर्व काही पाहतो.

- तिथे कोण आहे? ते आतून ओरडतात.

- महापौर.

एक सुप्रसिद्ध केस, गोंधळ: ते त्यांचे सर्व पुरवठा लपवण्यास सुरवात करतील, परंतु तो सर्वकाही पाहू शकतो. शेवटी उघडा. ते सर्व फिकट आहेत; तरुण स्त्रिया अधिक थरथर कापतात आणि वृद्ध स्त्रिया पूर्णपणे रडतात. आणि त्याचप्रमाणे, तो त्यांच्या कोपऱ्यांभोवती गोंधळ घालेल, अगदी स्टोव्हमध्ये जिज्ञासू असेल आणि मग तो सर्वकाही बाहेर काढेल.

लहानपणापासूनच त्यांचे आयुष्य मात्र तसे नव्हते. त्याचे वडील श्रीमंत आणि कुलीन होते आणि ते म्हणतात की त्यांनी आमच्या फेजरला आठशे जीव सोडले. तथापि, त्याने त्यांच्याबरोबर बराच काळ घाई केली नाही: दोन वर्षांनंतर त्याने सर्वकाही खाली सोडले. आणि असे नाही की ते काही फायदेशीर आहे, परंतु तसे - सर्व काही धूळ गेले. त्याने हुसारमध्ये कुठेतरी सेवा केली - बरं, त्याच्याकडे ज्यूंची शिकार होती: एकतर तो ज्यू घेऊन कुत्र्यांसह त्याची शिकार करायचा, मग तो त्याला त्याच्या गळ्यापर्यंत एका खोक्यात ठेवायचा आणि त्याच्यावर कृपाण ओवाळायचा. त्याचे डोके, अन्यथा तो त्यांना ब्रिट्झकामध्ये ट्रायकामध्ये ठेवेल, आणि संपूर्ण तिघे चालत नाही तोपर्यंत तो फिरत असेल. अशा रीतीने तो सर्व काही जगला, पण भाकरी न राहिल्याने त्याच्या मनात आले कुठून. तो असा पशू आहे की देव मना.

त्याचं लग्न झालं नव्हतं, पण त्याच्यासोबत एक मुलगी राहत होती, मुलगी नाही, तर फक्त मॅडम. तिचे नाव कॅरोलिन होते आणि मी तुम्हाला सांगेन, मी अशा सौंदर्याचे स्वप्न पाहिले नव्हते. ती आमच्या बायकांसारखी भरलेली किंवा लाल गालाची होती असे नाही, परंतु शांत आणि सर्व गोरी, जणू पारदर्शक होती. तिचे डोळे निळे होते, परंतु इतके मऊ आणि प्रेमळ होते की असे वाटले की एक भयंकर पशू - आणि तो त्याला सहन करू शकत नाही - त्याला पकडले गेले. आणि खरंच, तो तिच्यावर प्रेम करत नाही असे म्हणणे एक पाप असेल, परंतु त्याहूनही अधिक, त्याने तिच्याबद्दल सर्व काही त्याच्या विचारांमध्ये ठेवले. प्रसंगी ती त्याला धरून ठेवू शकली असती हे माहीत आहे, पण ती खूप नम्र होती; बरं, त्याच्याकडे सावधगिरी देखील होती, त्याने या सर्व भांडणांमध्ये हस्तक्षेप केला नाही. तो थकून घरी यायचा आणि तिच्याकडे जायचा. आणि हे असे होईल, सर, प्रेमळ आणि कोमल: "कॅरोलिचेन दा कॅरोलिचेन," आणि हे सर्व तो तिच्या हातांचे चुंबन घेतो आणि तिच्या डोक्याला मारतो. किंवा तो जर्मन गाणी म्हणू लागेल - दोघेही बसून रडत आहेत. असे दिसून आले की प्रत्येक व्यक्तीकडे एक बिंदू असतो जो त्याला त्याच्या मार्गापासून दूर करतो.

फेजरला आमच्याकडे वेगळ्या शहरातून पाठवण्यात आले होते, कारण आमचे शहर व्यावसायिक आहे आणि जलवाहतूक करण्यायोग्य नदीवर उभे आहे. त्याच्या समोर महापौर होता, एक म्हातारा माणूस आणि इतका अशक्त आणि दयाळू. स्थानिक नागरिकांनी त्याला साकडे घातले. येथे फेजर शहरात आला, आणि सर्व प्रजननकर्त्यांना कॉल करतो (आणि आमच्याकडे त्यापैकी काही आहेत, शहरात पन्नास तुकडे आहेत).

- तुम्ही, ते म्हणतात, अशा प्रकारे, म्हाताऱ्याला दहा रूबल दिले, परंतु माझ्यासाठी, तो म्हणतो, हे पुरेसे नाही: मी, तो म्हणतो, मी दहा रूबलचा निषेध केला नाही, परंतु मला तीन पांढरे हवे आहेत. प्रत्येक मालकाकडून.

तर तुम्ही कुठे आहात आणि त्यांना ऐकायचे नाही.

- आम्ही असे शंभर क्लिकर्स पाहिले, आणि असे मन वळवलेले नाहीत; तुला हे खायचे नाही का!

हे सर्व लोक उग्र होते हे ज्ञात आहे.

"बरं," तो म्हणतो, "म्हणजे तुम्हाला तीन पांढरे नकोत?"

"पाच रूबल," ते ओरडतात, "एक पैसा जास्त नाही."

"ठीक आहे," तो म्हणतो.

एका आठवड्यानंतर, पहा, शोध घेऊन पहिल्या चॅनरीकडेही नाही: "कातडी, ते म्हणतात, तुमच्याकडून चोरीला गेले आहे." चोरी केली नाही, परंतु ते कोठून आले आणि त्याने कोणाकडून विकत घेतले, हे ब्रीडर स्वत: ला स्पष्ट करू शकत नाही.

"बरं," तो म्हणतो, "मी तीन पांढरे दिले नाहीत, चला पाचशे."

तो आधीच पायाजवळ होता, तो लहान असू शकतो, तर तुम्ही कुठे जात आहात, आणि तो ऐकू इच्छित नाही.

त्याने त्याला घरी जाऊ दिले, परंतु एकट्याने नाही, तर सेलसह. ब्रीडरने पैसे आणले, परंतु प्रत्येकजण विचार करतो की दया येईल की नाही, तो दोनशे रूबलशी सहमत होईल की नाही. फ्युअरने पैसे मोजले आणि खिशात ठेवले.

“ठीक आहे,” तो म्हणतो, “बाकी तीनशे आणा.

व्यापारी पुन्हा नतमस्तक होऊ लागला, पण नाही, माणूस ताठ झाल्यासारखा ताठ झाला, त्याच गोष्टीची पुनरावृत्ती करत होता. मी आणखी शंभर प्रयत्न करून ते आणले: मी ते माझ्या खिशात ठेवले आणि पुन्हा:

"इतर दोनशे!"

आणि त्याने सर्व काही पूर्ण भरेपर्यंत त्याला सायबेरियातून बाहेर पडू दिले नाही.

मुलांनी पाहिले की गोष्टी वाईट चालल्या आहेत: त्यांनी त्याच्या खिडक्यांवर दगडफेक केली आणि रात्रीच्या वेळी त्यांनी फाटकांना डांबर लावले आणि त्यांनी साखळी कुत्र्यांना विष दिले - काही फरक पडत नाही! पश्चात्ताप झाला. ते कबुलीजबाब घेऊन आले, तीन पांढरे आणले, परंतु त्यांनी चुकीच्यावर हल्ला केला.

“नाही,” तो म्हणतो, “त्याने विचारल्याप्रमाणे त्यांनी ते दिले नाही, म्हणून मला कशाचीही गरज नाही, जर तसे असेल तर.

मी ते घेतले नाही: मला समजले, हे स्पष्ट आहे की विविधतेच्या बाबतीत ते सामूहिकपेक्षा अधिक सुसंगत आहे.

मला आता आठवते, एका व्यापाऱ्याचा मुलगा आपल्या नातेवाईकांना भेटायला आमच्या शहरात आला होता. बरं, त्याला या सर्वांची पर्वा नाही, सिगार, आता, सिगार नाही, घोडे घोडे नाहीत, कोट कोट नाहीत - तुमचा आत्मा कापून टाका! मादी ते गोळा करेल, खोलीत गरम करेल आणि अगदी रौडीही करेल. फ्युअरला हे आवडत नाही, कारण आणखी कशाबद्दल, परंतु नैतिकतेबद्दल, सिंह होता! – मात्र बसून त्रास होतो. व्यापारी पाहतो की काहीही नाही, सर्वकाही त्याला आनंदित करते आणि त्याने टोन सेट करण्यास सुरुवात केली. त्यांच्या इज्जतीला इथे आणि इतरत्र हात लावल्याच्या अफवा महापौरांपर्यंत पोहोचू लागल्या. “मी, ते म्हणतात, म्हणतात, आणि मी त्याच्या मालकिनला, मला पाहिजे तसे विकत घेईन; अहो, मुलींनो, तुम्हाला महापौरांनी वेगवेगळ्या नृत्यांचे प्रतिनिधित्व करायला आवडेल का? आम्ही शाप देत नाही; दोनशे पाठवा आणि स्वतःला आनंदी करा!”

फेजर शांत आहे, फक्त झुरळासारख्या मिशा हलवत आहे, जणू काही त्याला काय वास येत आहे. येथे व्यापारी कसा तरी येतो gostiny dvorदुकानात, आणि त्याच्या दातांमध्ये सिगारेट आहे. तो दुकानात गेला, आणि महापौर जवळच्या दुसर्‍या दुकानात गेला: तो आधीपासूनच त्याच्या मागे खूप होता, ठीक आहे, आणि साक्षीदार, अगदी तिथेच होते. चांगला सहकारी वस्तूंची वर्गवारी करतो आणि सर्व काही फेकतो, सर्व काही त्याच्यासाठी नाही, वाईट आणि अशोभनीय, आणि इतकेच; आणि रेखाचित्र समान नाही, आणि दयाळूपणा वाईट आहे, आणि हे कोणत्या प्रकारचे शहर आहे, ते, चहा आणि सभ्य कॅलिको सापडत नाही.

बरं, व्यापारी त्याला हे आणि ते आणि विविध कारणं सांगतो.

"तुम्ही," तो म्हणतो, "छान केले, उग्र होऊ नका, परंतु सिगारेट फेक, काहीतरी चांगले नाही, महापौर पाहतील.

तो म्हणतो, “पण मी दाद देत नाही, तुमच्या महापौरांवर ...

evto मध्ये, अगदी वेळी, vespers साठी म्हणून, ते मारले.

दुकानदार म्हणतो, “तुम्ही किमान देवाची भीती बाळगली पाहिजे, पण कपाळ ओलांडली पाहिजे: ऐका, ते फुशारकी मारतात...

आणि त्याने, उत्तराऐवजी, सर, अशी गोष्ट नाकारली की तो मद्यधुंद बोलू शकत नाही.

तो मागे वळतो, आणि फेयर तिथेच आहे, जणू तो जमिनीतून वाढला आहे.

तो म्हणतो, “तुम्ही कराल का, तुम्ही आत्ता जे बोललात ते पुन्हा सांगायला आवडेल का?”

“मी… मी काही बोललो नाही, देवा, मी म्हणालो नाही…”

- ऑर्थोडॉक्स! ऐकले?

“आम्ही ऐकले, महाराज.

दुसर्‍या दिवशी महापौरांनी संपूर्ण हकीकत सांगितली.

"तो म्हणतो, माझ्या देवपुत्रासह माझे अभिनंदन करा." तुम्हाला काय वाटेल? त्याने दोन हजार घेतले, आणि दोन तासांनंतर त्याने शहर सोडण्याचा आदेश दिला: "जेणेकरुन ते म्हणतात, येथे तुमच्या आत्म्याचा वास येऊ नये."

आणि हो, इतरही अनेक केसेस झाल्या आहेत! मी तुम्हाला सांगतो, मेलेल्यांनीही तिरस्कार केला नाही! त्याला एकदा कळले की आपल्यात एक म्हातारी स्त्री मरण पावली आहे आणि तिची बहीण त्या मृताला तिच्या घराखाली पुरणार ​​आहे. तो काय आहे? गुगु नाही सर; हा संपूर्ण सोहळा पार पाडायला दिला आणि दुसऱ्या दिवशी शोध घेऊन तिला दिला. बरं, नक्कीच, तिने पैसे दिले, परंतु गोष्ट अशी आहे की प्रत्येक वेळी जेव्हा त्याला पैशाची आवश्यकता असते तेव्हा प्रत्येक वेळी तो तिच्याकडे शोध घेऊन येतो:

"तो म्हणतो, तू तुझ्या बहिणीला कुठे केलेस?" त्याने वृद्ध स्त्रीचा पूर्णपणे छळ केला, जेणेकरून ती मरत असताना, त्याला बोलावून म्हणाली: "धन्यवाद, तुझा सन्मान, तू मला सोडले नाहीस, वृद्ध स्त्री, मला हौतात्म्याचा मुकुट हिरावून घेतला नाही.” आणि तो फक्त हसतो आणि म्हणतो: “डोमना इव्हानोव्हना, तू मरत आहेस, पण आता तुला पैशांची गरज आहे! पण म्हातारी बहिण तू कुठे आहेस, काहीतरी करायचं आहे?

आणि मग हे प्रकरण होते. आमच्या शहरात एक व्यापारी मरण पावला, आणि व्यापारी, तुम्हाला माहिती आहे, लहानांपैकी एक नाही. त्याने एकेकाळी शहरात सेवा केली, मग तो एक प्रमुख म्हणून किंवा बर्गमास्टर म्हणून, मला आता निश्चितपणे आठवत नाही, फक्त त्याने कायद्यानुसार गणवेश सेवा दिली नाही. बरं, नातेवाईकांनो, जर तुम्ही स्वतःसाठी, सर्वात कुरूप लोक जाणून घ्याल, तर त्यांना कायद्याचा मोह झाला नाही: नियमात काय आहे आणि काय नाही हे त्यांना कसे कळेल? म्हणून, सर, त्यांनी एका कौटुंबिक परिषदेने मृत माणसाला संपूर्ण पराठात पुरण्याचा निर्णय घेतला. वकिलाने आधी सगळा प्रकार शोधून काढला. हा माणूस भुकेल्या कुत्र्यापेक्षा जास्त होता आणि फेयरने जास्त वापरले कारण, ते म्हणतात, तू फक्त मला धमकावतोस आणि मग मी माझ्या पद्धतीने काम करीन. तो महापौरांकडे येतो आणि म्हणतो की हे आणि असे, “त्याला गणवेशात दाढी जमिनीवर ठेवायची आहे, पण कायद्यानुसार त्याला तसे करण्याचा किंचितही अधिकार नाही; तर गुस्ताव कार्लिच, ही परिस्थिती विचारात घेणे तुम्हाला आवडणार नाही का?

- आपण करू शकता, - तो म्हणतो, - पुढे जा.

आणि त्यादरम्यान, व्यापाऱ्याच्या पत्नीला आधीच चर्चमध्ये नेले गेले होते ... बरं, त्यांनी त्यांना पाहिजे तितके येथे घेतले आणि त्यांनी व्यापाऱ्याला परातीत पुरले ...

आणि तसे, आम्हाला, अधिकार्‍यांना हा फेजर आवडला नाही. पहिली गोष्ट, त्याने आम्हांला अधिका-यांसमोर परिश्रमपूर्वक संशयित केले, आणि दुसरी गोष्ट, हे सर्व काही तरी वेदनादायकपणे त्याच्याकडून बाहेर आले - म्हणून, त्याला खांद्यावर अविवेकीपणाने दुखत आहे, आणि एवढेच. सेवा करताना किती आनंद होतो!

तथापि, शहरात, या व्यापारी आणि क्षुद्र-बुर्जुआ महिलांनी त्याच्याबरोबर दहा वर्षे कष्ट केले आणि कष्ट केले, आणि माझ्यावर विश्वास ठेवा, शेवटी ते प्रेमात पडले. आम्ही, ते म्हणतात, महापौरांपेक्षा चांगले आहोत आणि इच्छा करण्याची गरज नाही! सवय-स.

अप्रिय भेट

तुम्ही लोक ऐका

ते Askold अंतर्गत कसे जगले!

गडद. चेर्नोबोर्स्क शहराच्या रस्त्यांवरून, जाड आणि चिकट चिखल असूनही, सर्वात विचित्र प्रकार आणि गुणधर्मांच्या गाड्या सतत धावत असतात. महापौरांनी आधीच दहा वेळा, तीन तासांत, सामान्यांच्या तब्येतीची विचारपूस करण्यासाठी चमकदार दगडी घराच्या प्रवेशद्वाराला भेट दिली. तथापि, प्रत्येक वेळी उत्तर सारखेच होते: "त्याचा सन्मान अजूनही विश्रांतीसाठी आहे."

"म्हणून, कृपया, तुम्ही त्यांना आठवण करून द्या की ते कसे उठतील," महापौर फ्योडोरला म्हणाले, त्यांच्या खानदानी व्यक्ती.

फ्योडोरने उत्तर दिले, “हे अयशस्वी आहे, सर, ते नेहमी आमच्या आज्ञाधारक असतात ...

म्हणून मी आशावादी आहे...

राज्यपाल, दिमित्री बोरिसिच झेलवाकोव्ह, एक दयाळू, मजबूत आणि गोलाकार, परंतु अत्यंत भित्रा वृद्ध माणूस आहे. त्याच्या मागे कोणतेही विशेष गुन्हे नव्हते, फक्त वीस वर्षांचा असताना तो दररोज टेबलावर बसायचा, मोठ्या संख्येने मुली, भाची आणि इतर अनाथ नातेवाईकांच्या निमित्ताने. रात्रीचे जेवण नेहमीच मजेदार होते आणि रात्रीच्या जेवणानंतर संपूर्ण कुटुंब शहराभोवती फिरण्यासाठी लांब ड्रॅगवर गेले. ते काहीच नसेल; दिमित्री बोरिसिचला हे चांगलेच ठाऊक होते की अधिकाऱ्यांनी केवळ परवानगीच दिली नाही तर निष्पाप पाठलागांना प्रोत्साहन देखील दिले आणि म्हणूनच त्यांच्या कुटुंबातील अल्पवयीन सदस्यांनी त्यांच्यामध्ये गुंतलेल्यांमध्ये हस्तक्षेप केला नाही. पण दुर्दैवाने अग्निशमन घोड्यांनी हस्तक्षेप केला. या निष्पाप प्राण्यांना काही काळासाठी भाषणाची देणगी मिळाली आहे का, किंवा त्यांच्या झुकलेल्या फासळ्या त्यांच्या जिभेपेक्षा त्यांच्या मालकांनी बाहेर काढलेल्या कष्टकरी अस्तित्वाबद्दल अधिक स्पष्टपणे बोलल्या आहेत हे माहित नाही. हे फक्त ज्ञात आहे की त्याच्या खानदानी व्यक्तीला या परिस्थितीबद्दल कसे तरी कळले. शहरातील नीटनेटकेपणाचे निरीक्षण करून त्यांच्या अभिजनांनी फायर यार्डवर बोलावणे हे कर्तव्य मानले.

- हे काय आहे? घोडे बाहेर नेत असताना हवेकडे बोट दाखवत त्याने विचारले.

दिमित्री बोरिसिच तोट्यात होता आणि त्याने आजूबाजूला सर्व दिशेने पाहिले, अचानक प्रश्न समजू शकला नाही.

- हे काय आहे? त्याच्या खानदानीपणाची पुनरावृत्ती केली.

- हे ... घोडे आहेत! - लाजलेल्या महापौरांना उत्तर दिले.

- ते "घोडे" आहे! - त्याचा खानदानीपणा म्हणाला आणि बोटाने ऑलिम्पियन हावभाव करून गाडीत चढला.

खर्‍या प्रशासकाच्या एका बोटात किती वक्तृत्व असते याचा मला नेहमीच प्रश्न पडतो. या गूढतेची संपूर्ण खोली प्रत्यक्ष व्यवहारात राज्यपाल आणि पोलिस अधिकाऱ्यांनी अनुभवली आहे; माझ्यासाठी, मी लेखक होईपर्यंत, मी काही जादूटोण्याद्वारे बनण्याच्या शक्यतेसारख्या आनंदाने काहीही विचार केला नाही, तर्जनीराज्यपाल, किंवा किमान त्याचे कार्यालय प्रमुख.

त्यांचे कुलीन खरे तर अतिशय दयाळू गृहस्थ होते. त्याची बांधणी कमकुवत होती, त्याचे गाल खडबडीत आणि जाड होते भुरे केस. या शेवटच्या परिस्थितीने, माझ्या मते, तथापि, अलेक्सी दिमित्रिचच्या चेहऱ्यावरील चांगल्या स्वभावाच्या अभिव्यक्तीचा जोरदार विरोध केला (ते त्याच्या खानदानी नाव होते). डोळ्यात किंचित वासरांसारखे भाव असलेल्या टक्कल पडलेल्या म्हातार्‍याच्या रूपात माझ्या लहानपणापासूनच मी सद्गुणाची कल्पना का करू शकत नाही हे माहित नाही. मानवतेच्या उपजत कमकुवतपणामुळे, त्याच्या खानदानी व्यक्तीला कधीकधी डोके धुण्यास सांगण्यास आणि सर्वसाधारणपणे असे अज्ञान द्यायला विरोध केला जात नाही, ज्याने अधीनस्थांच्या हाताचे तुकडे हलतील. आगीच्या घोड्यांच्या सद्यस्थितीत हीच स्थिती होती. अलेक्सेई दिमित्रिचला हे चांगले ठाऊक होते की झेलवाकोव्हच्या जागी त्याने आतापर्यंत घोडे चालवले नसतील, परंतु सेवेचा आदेश मोठ्याने साबण आणि लायसाठी ओरडला आणि साबण आणि लाय चांगला वापरला गेला.

असे असले तरी, जेव्हा दिमित्री बोरिसिचचे स्पष्टीकरण देण्यात आले दयाळू लोकज्या कारणास्तव त्याच्या खानदानीपणाने त्याच्या बोटाला धक्का लावला, तो हायपोकॉन्ड्रियामध्ये पडला. त्याच्यासोबत एक घटनाही घडली, जी कदाचित कोणाशीही घडली नसेल. म्हणजे, स्वतःला पूर्णपणे जागृत अवस्थेत अनुभवत, त्याला अचानक एक स्वप्न पडले, एक भयानक, परंतु एक वास्तविक स्वप्न. हे साहस त्याच्याबरोबर त्याच वेळी घडले जेव्हा, त्याच्या खानदानी व्यक्तीच्या भेटीनंतर, तो एका निमित्ताच्या रूपात आपले हात पसरवत फायर यार्डच्या मध्यभागी उभा राहिला. त्यानंतर, त्याला स्वत: ला या विलक्षण घटनेबद्दल बोलणे आवडले, परंतु, ते एक दैवी ध्यास मानून, प्रत्येक वेळी तो तीव्र तिरस्काराने थुंकला.

“मी तिथे उभा आहे, आणि अचानक मला दिसले की हे माझ्यासमोर कठोर परिश्रमासारखे आहे, आणि ते मला सर, चाबूक मारण्यासाठी नेत आहेत, आणि चाबूक तोच आहे ज्याने मी या घोड्यांना चाबूक मारला होता - म्हणून की ते त्यांच्यासाठी रिकामे होते!” सर, फक्त मीच गुडघ्यावर पडलो आहे असे दिसते आणि मी दयेची याचना करतो, तुम्हाला माहिती आहे. “नाही, तो म्हणतो, तुझ्यावर दया करा! तो स्वत: म्हणतो, निर्दोषपणा सोडला नाही, म्हणून आता तुझे डोके चॉपिंग ब्लॉकवर ठेवा! मी इथे आहे, या मार्गाने आणि तो - तुम्ही त्याच्यातून जाणार नाही, सर, काहीही नाही! फक्त मला स्वतःलाच चीड वाटली की हे क्रूर लोकांमुळेच आहे, कोणी म्हणेल, मुक्या लोकांमुळे, मला अशी निंदा सहन करावी लागली ... "ठीक आहे, सेकी, ते म्हणतात!" मी म्हणू. याच ठिकाणी अलेक्सेव्हने मला जागे केले, अन्यथा माझे काय झाले ते देव जाणतो! तर, काय रोमांच घडतात!

आणि खात्रीने, पाचही पोलिस आणि वकिलाने स्वत: च्या डोळ्यांनी दिमित्री बोरिसिच कसे गुडघे टेकले हे पाहिले आणि त्यांनी त्यांच्या स्वत: च्या कानांनी ऐकले की तो चांगल्या अश्लीलतेने ओरडला: "आता, तसे असल्यास!"

जेव्हा दिमित्री बोरिसिच त्याच्या स्वप्नातून पूर्णपणे जागा झाला, तेव्हा त्याने आपल्या कौन्सिलमध्ये पाच पोलिसांपैकी सर्वात ज्येष्ठ, अलेक्सेव्ह यांना आमंत्रित करणे हे आपले कर्तव्य मानले, जे शहरात विनाकारण ओळखले जात होते. उजवा हातमहापौर

- मी ऐकलं? दिमित्री बोरिसिचने विचारले.

"मी ऐकले," अलेक्सेव्हने उत्तर दिले.

- बरं, तेच आहे! दिमित्री बोरिसिच म्हणाला, आणि तो त्याच्या खानदानीपणाच्या प्रतिमेनुसार बोट हलवणार होता, परंतु तो यशस्वी झाला नसावा, कारण अलेक्सेव्ह हसला.

- तुम्ही कशावर हसत आहात? दिमित्री बोरिसिचने विचारले.

- मी हसत नाही ... का हसतो! अलेक्सेव्हने उत्तर दिले.

- बस एवढेच! बघ माझ्याकडे आता घोडे आहेत... नाही, नाही... कुठेही नाही... समजलं! आगीकडे जाण्याची हिम्मतही करू नका… ऐकू येतंय का? सर्वत्र फिलिस्टिन घ्या, अगदी तरुण स्त्रियांसाठी! ..

असा आदेश देऊन, तो खिडकीकडे वळला आणि त्याला रस्त्यावर इतका चिखल दिसला की त्याची स्वतःची बदके त्यात तलावासारखी पोहत होती.

- ते काय आहे? दिमित्री बोरिसिचने विचारले.

- आणि "काय आहे" म्हणजे काय? अलेक्सेव्हने विचारले.

- तुला दिसत नाही का? दिमित्री बोरिसिचने विचारले.

"मी पाहतो," अलेक्सेव्ह म्हणाला.

या पितृसत्ताक उदासीनतेमुळे झेलवाकोव्हचा सर्व आवेश आणि आवेश नष्ट झाला.

“तुला काहीतरी किंवा काहीतरी आवडेल का,” तो म्हणाला, थोडा लाजला आणि आपली लाज लपवण्यासाठी अलेक्सेव्हपासून दूर गेला.

आणि खरं तर, इथे "गोष्ट" काय आहे, जेव्हा "चिखल इतका घाण आहे" आणि "सर्व काही देवाकडून आहे."

"केवळ आम्ही या प्रकरणात कारणीभूत असतो तर," अलेक्सेव्हने विचारपूर्वक जोडले.

- त्याला शोधा ...

"हे सोपे नव्हते," दिमित्री बोरिसिचला म्हणायचे होते, परंतु ते अवघड वाटले, कारण त्याने आपल्या विचारांमध्ये आपल्या वरिष्ठांचा अपमान करण्याचे धाडस देखील केले नाही.

पण हे सर्व एक समस्या नाही. बरं, त्यांनी त्याच्या खानदानीपणाला फटकारले - त्यांनी खरोखर त्याला फाशी दिली नाही! तू म्हणाली नाहीस तरी तू आणि तुझा भाऊ पूर्वीप्रमाणेच बोलत राहिलास. वस्तुस्थिती अशी आहे की याच दिवशी दिमित्री बोरिसिच हा वाढदिवसाचा माणूस होता आणि त्याने आपल्या प्रिय अतिथीसाठी एक गौरवशाली चेंडू तयार केला. अशा घटनेनंतर त्याच्या अभिजाततेला आमंत्रण कसे द्यायचे? बरं, तसं असेल तर ते म्हणतील की "मला, ते म्हणतात, अशा वाहिन्यांसोबत भाकरी खायची नाही!" - आणि याची उदाहरणे होती. तथापि, दिमित्री बोरिसिचने आनंद व्यक्त केला आणि रात्रीच्या जेवणाच्या वेळी, त्याच्या फुफ्फुसांना धरून ठेवता येईल अशा सर्व हवेत चित्र काढत, त्याने केवळ ठळकपणेच नव्हे तर अत्यंत गोड आवाजातही आमंत्रण दिले. आणि त्याची खानदानी काही नाही: त्यांनी स्वीकारले आणि दिमित्री बोरिसिचकडे प्रेमाने पाहिले.

“होय, मिस्टर झेलवाकोव्ह,” त्याच्या कुलीन व्यक्तीने म्हटले, “आम्ही येऊ, मिस्टर झेलवाकोव्ह!” ठीक आहे, मिस्टर झेलवाकोव्ह!

याच कारणास्तव, जनरल कसा विश्रांती घेत आहे आणि ते कोणत्या मूडमध्ये आहेत हे जाणून घेण्यासाठी दिमित्री बोरिसिच अनेक वेळा व्यापारी ओबलेपिखिनाच्या घरी आले: आनंदी, दुःखी किंवा असेच.

दरम्यान, व्यापार्‍याची पत्नी ओबलेपिखिनाच्या घरात, एक निराशाजनक दृश्य घडत होते. त्याची कुलीनता जागृत झाली आणि त्याला त्रास झाला. रात्रीच्या जेवणात, डोक्यावर असा विचित्र पदार्थ दिला गेला की त्याच्या खानदानींना असह्य छातीत जळजळ वाटली, बराच वेळकोणत्याही यशाशिवाय थुंकणे.

"ते त्यांना काय खायला देतात हे सैतानाला माहीत आहे!" अलेक्सई दिमित्रिचने गोंधळ घातला.

आणि एक ग्लास पाणी प्यायलो.

- किती कुरूप लोक आहेत! जेवायला बोलावतो, जणू तो कोणाला बोलावतोय हेच कळत नाही! मासे आणि मासे - मला आनंद झाला की नदी जवळ आहे! त्याने खाल्ले, असे दिसते, एक अथांग, पण त्याचे पोट बडबडत आहे, जणू काही त्याने तीन दिवस खाल्ले नाही! आणि ही छातीत जळजळ... अरे, क्षेत्सिंस्की!

आज्ञाधारकपणा आणि भक्ती मध्ये कुटिल म्हणून ते गृहस्थ आत गेले.

- महापौर आले का?

- अजिबात नाही सर.

- अन, तू खोटे बोलत आहेस, तो आला! समोरून आले.

"मला ते दिसले नाही, देवाने मी ते पाहिले नाही, तुमचा सन्मान!" क्षेत्सिंस्की पटकन बडबडला.

- मी येथे दहा वेळा आलो आहे! - ट्रेवर चहाचा ग्लास घेऊन खोलीत प्रवेश करत व्हॅलेट फ्योडोर म्हणाला. “तुला माहित आहे तुला काहीच दिसत नाही!

"हे खरे आहे, क्षेत्सिंस्की, हे खरे आहे की तुम्हाला काहीही दिसत नाही!" मला समजत नाही, भाऊ, तुझी नजर कशाकडे आहे! जर मला तुमची भक्ती कळली नसेल... जर मी तुम्हाला माझ्या हातांनी चिखलातून बाहेर काढले नाही, तर तुम्हाला समजते का: "चिखलातून"?.. खरच, मला माहित नाही... बरं का? महापौरांना काही विचाराल का?

- काय विचारले बद्दल, म्हणा, जनरल करत आहे?

- बरं, तुझं काय?

- झोप, ते म्हणतात; त्यांना माहित आहे, ते म्हणतात, काय करावे, कसे झोपू नये! रात्री आम्ही जातो - आम्ही गाडीत झोपतो, दिवसा आम्ही उभे असतो - आम्ही क्वार्टरवर झोपतो.

- तू असे म्हणालास का?

- तो म्हणाला... का म्हणत नाही!

- स्का-एटिना!

क्षेत्सिंस्कीच्या ओठांवर एक फिकट हसू उमटले. हे उघड आहे की त्याच्या आणि फ्योडोरमध्ये एक धूर्त पण मनोरंजक अमीश मुलगी आणि एक विचित्र परंतु निष्ठावान पोल्कन यांच्यात समान प्रकारची स्पर्धा होती. फेडर नेहमीच प्रबळ होते; त्याने, कमीत कमी लाज वाटली नाही, दुर्दैवी मूळच्या सर्वात न्याय्य आणि नम्र मागण्यांबद्दल पूर्ण तिरस्कार दर्शविला. त्याचा पेहराव आणि बूट अस्वच्छ ठेवले गेले आणि चहाऐवजी त्याला काही विचित्र मिश्रण दिले गेले, चहापेक्षा मॅशसारखे. रात्रीच्या जेवणाच्या वेळी, क्षेत्सिंस्कीने त्याच्या प्लेटवर चाकू आणि काटा सोडण्याची हिंमत केली नाही, कारण फ्योडोरने, समारंभ न करता, ते टेबलक्लोथवर त्याच्याकडे ठेवले. त्याच वेळी, क्षेत्सिंस्की हिरवा झाला आणि थरथर कापला आणि त्याच्या तोंडाला वाईट वाटले; पण हे सर्व काही क्षणापुरतेच घडले आणि त्याने पुन्हा आपले डोळे आपल्या प्लेटकडे वळवले. जेव्हा त्याला अन्न दिले गेले (आणि त्यांनी नेहमीच त्याला शेवटचे सर्व्ह केले), क्षेत्सिंस्कीने, त्याच्या मते, अन्न पटकन पुरेसे घेतले नाही तर फ्योडोर त्याला खांद्यावर ढकलण्यास विसरला नाही. त्याला एकापेक्षा जास्त पीस घेण्याची परवानगी नव्हती. सर्वसाधारणपणे, मास्टर्स टेबलवर क्षेत्सिंस्कीची उपस्थिती फ्योडोरसाठी सतत आणि सर्वात वेदनादायक प्रतिबिंबांचा विषय होता.

- आणि हा कोणत्या प्रकारचा सज्जन आहे! अ‍ॅलेक्सी दिमिट्रिचबद्दल अशा प्रसंगी तो म्हणायचा, “आत्ताच रस्त्यावरून एक घाणेरडा मट उचलला आणि टेबलावर ठेवला!”

पण या स्कोअरवर अलेक्सी दिमित्रीच अडिग राहिला. क्षेत्सिंस्की त्याच्या खानदानी लोकांच्या टेबलावर जेवण करत राहिला आणि - शिवाय! - प्रत्येक वेळी, टेबलवरून उठून, त्याने आपल्या शत्रूला इतके अस्पष्ट स्मितहास्य केले की फक्त फ्योडोरला त्याच्या सर्व विषारीपणाचे आकलन आणि कौतुक करता आले. पण कथेकडे परत.

समोर एकच गोंधळ उडाला.

- होय, तो येथे आहे! फ्योडोर म्हणाला, आणि दिमित्री बोरिसिचकडे वळत तो पुढे म्हणाला: "पण साहेब, तुमच्यामुळे त्यांनी मला येथे शाप दिला!" तुला इथे का आणलंय!

- परंतु! हे तुम्हीच आहात, मिस्टर झेलवाकोव्ह! मिस्टर झेलवाकोव्ह, तुमचे स्वागत आहे! कृपया बसा, मिस्टर झेलवाकोव्ह! नम्रपणे हसत त्याच्या खानदानी म्हणाला.

- मी तुमच्या महामानवांना विचारण्याचे धाडस करतो ...

- मला आठवते, मिस्टर झेलवाकोव्ह! आम्ही करू, आम्ही करू, मिस्टर झेलवाकोव्ह! क्षेत्सिंस्की! आणि तू, भाऊ, आमच्याबरोबर करू शकता! पाहा, चेहरा गमावू नका: मला माझ्या ठिकाणी मजा करायला आवडते ... बरं, शहरात नवीन काय आहे? आगीचे घोडे कसे चालले आहेत?

झेलवाकोव्ह फिकट गुलाबी झाला.

- बरं, तू चांगला नाहीस! मी हे करतो! आणि मिस्टर झेलवाकोव्हला चहा द्या!

फ्योडोर एका काचेसह दिसला, जो त्याने दिमित्री बोरिसिचच्या हातात टाकला नाही.

- होय, तुम्ही प्रथम प्रयत्न करा, साखर आहे का, - त्याचा खानदानी म्हणाला, - अन्यथा, दुसऱ्या दिवशी, ओकोव्हमध्ये, माझ्या वकिलाने साखरेशिवाय दोन पूर्ण ग्लास प्याले ... त्यानंतर क्षेत्सिंस्कीने मला हे सांगितले ... असे, खरोखर, एक विक्षिप्त! .. आणि चांगली वागणूक! तुम्हाला माहीत आहे, मला हे लोक आवडत नाहीत जे आकाशातील तारे हिसकावून घेतात; माझ्यासाठी मुख्य गोष्ट म्हणजे एखादी व्यक्ती चांगली वागणूक आणि एकनिष्ठ असावी ... होय, भाऊ, घाई करू नका, परंतु, अन्यथा, तुम्ही तुमची जीभ जाळाल!

- मला क्षमा करा, महाराज, आम्ही नेहमी आमच्या पूर्ण आनंदाने ...

दरम्यान, दिमित्री बोरिसिचसाठी चहा पिणे हा खरा छळ होता. प्रथम, त्याने ते उभे राहून प्याले; दुसरे म्हणजे, चहा खरोखरच सर्वात गरम निघाला आणि हे ऑपरेशन लांबणीवर टाकणे म्हणजे त्याच्या उच्च जन्मापूर्वी फुगवणे होय, कारण जर त्यांचा उच्च जन्म झाला असेल तर, त्यांच्या उच्च व्यक्तीला बोलायचे तर, याचा अर्थ असा नाही. सेवेच्या कामकाजाशी संबंधित नसलेल्या कामगिरीच्या कर्तव्याने त्यांची दृष्टी कमी करणे परवानगी आहे.

- होय, भाऊ, बसा.

"मला माफ करा, महाराज...

- बसा भाऊ.

- अशा रँकमध्ये नाही, तुमची उच्चता ...

- जसे तुम्हाला पाहिजे.

- पोलिस अधिकारी मारेम्यांकिन! फेडर म्हणतो.

- म्हणून मी आशेवर राहीन, सर, तुमचा महामानव! - दिमित्री बोरिसिच म्हणतात, मध्ये मागील वेळीत्याचे ओठ जाळले आणि हॉलमध्ये ग्लास घेऊन निघून गेला.

- परंतु! क्रुकशँक्स! - अॅलेक्सी दिमिट्रिच म्हणतात, - स्वागत आहे! शाब्बास भाऊ, शाब्बास! कोर्टात एक डाग नाही! शाब्बास, मिस्टर क्रुकशँक्स!

पोलिस अधिकारी मारेम्यांकिन हा पंधरा इंचाचा माणूस आहे. त्याला झिव्होग्लॉट हे टोपणनाव या कारणास्तव देण्यात आले की, बालपणातच आणि उपासमारीने दबलेले, त्याचे पालक, जे झेम्स्टव्हो कोर्टात पहारेकरी होते, नेहमी गरजा पूर्ण करू शकत नव्हते, तो अनेकदा नदीकाठी भटकत असे आणि लहान मासे पकडत असे. त्यामध्ये, जे त्याने जिवंत, दृढपणे गिळले. देवाच्या मदतीची आणि त्याच्या पोटातील विलक्षण शक्तीची आशा बाळगून, ज्यामध्ये, त्याच्या स्वतःच्या जाणीवेनुसार, गिरणीच्या दगडांनी एका क्षणी कोणतेही धान्य दळले. त्याच्या लिन्डेनमधील सर्वात उल्लेखनीय विचित्रता अशी होती की त्याच्या नाकपुड्या निर्भय दर्शकांना आतून बाहेर आल्यासारखे दिसू लागल्या, परिणामी स्थानिक अधिकारी, झिव्होग्लॉट टोपणनावाव्यतिरिक्त, त्याला पुगाचेव्ह आणि "फाटलेल्या नाकपुड्या" देखील म्हणतात.

“माझ्याकडे हा सन्मान आहे,” क्रुकशँक्स सांगतात.

- कुठे?

- काउंटी पासून. मृत्यू झाला. त्यांना मृतदेह सापडला, पण डोके सापडले नाही.

कसा आहे भाऊ?

“इस्कमशी त्यांचे पाय ठोठावले आहेत, महाराज.

- ते कसे आहे? आम्हाला, भाऊ, आम्हाला डोके शोधले पाहिजे ... डोके, भाऊ, तपासादरम्यान मुख्य गोष्ट आहे ... ठीक आहे, तुम्ही स्वतः सहमत व्हाल, उदाहरणार्थ, तुमचे आणि माझे डोके नसले तर काय होईल? झाले आहेत! डोके शोधावे लागेल!

“महाराज, आम्ही आमचे सर्वोत्तम प्रयत्न करू.

- तेच आहे, माझ्या प्रिय! तुला समजले आहे, तू माझ्या प्रयत्नांचा शोध घेत आहेस ... जसे मी म्हणू शकतो, रात्रंदिवस ...

“ते योग्य आहे, तुमचा सन्मान.

- बरं, तेच आहे! तथापि, तू माझा चांगला सहकारी आहेस! तुला माहित आहे की उद्या मी तुला सोडून जाईन, आणि हे सर्व डोके मला दाखवले जाईल ... म्हणून तू मला शांत कर!

“महाराज, दया करा, अजिबात संकोच न करता सर...

- खून, अर्थातच, एक सामान्य गोष्ट आहे, असे म्हणता येईल की ते दररोज होऊ शकते ... पण डोके! नाही, तू मला समजून घेत आहेस, तू माझ्या प्रयत्नांचा शोध घेत आहेस! डोके, भाऊ, आहे, म्हणून बोलायचे तर, केंद्र, आसन ...

“आपण ते शोधूया,” क्रुकशँक्सने काही कटुतेने उत्तर दिले, जणू काही स्वत:चा विचार केला: “तुम्ही फुकट जाऊ द्या! ek जोडले गेले, शापित!

"तथापि, ते काउंटीच्या आसपास सुरक्षित आहे का?"

“हे सर्व ठीक आहे, तुमचे महामहिम,” क्रुकशँक्स गर्जना करतो, एकदा सर्वांसाठी पश्चात्ताप करून कोणत्याही अप्रिय गोष्टीबद्दल त्याच्या महामानवांना कळवतो.

- चोरी नाही?

- अजिबात नाही सर.

- खून नाही?

- अजिबात नाही सर.

- म्हणजे, हे डोकं सोडून... हे, भाऊ, डोकं, मी तुला सांगेन... या डोक्यानं आज माझा पूर्ण दिवस उध्वस्त केला... मी, भाऊ, तीत; मला, भाऊ, माझ्याकडे माल आहे हे आवडते ...

क्रुकशँक्सने खाली पाहिले. एवढ्या ओंगळवाण्या गोष्टीला मूर्खपणाने धूसर केल्याबद्दल तो त्याच क्षणी जीभ कापायला तयार होता.

आणि जरी हे डोके खरे असले तरी, त्याने विचार केला, हजारव्यांदा स्वत: ला शाप दिला, अन्यथा कोणतीही घटना घडली नाही! तर, अधिकाऱ्यांना त्याच्या कारवाया दाखविण्यासाठी मूर्खपणा केला!

- मला ते आवडते असे तुम्हाला वाटते का! त्याचवेळी त्याचा खानदानीपणा पुढे म्हणाला, “अधिकारी, भाऊ, तेव्हाच मजा करा जेव्हा प्रत्येकजण आनंदी असेल, जेव्हा प्रत्येकजण तुमच्याकडे विश्वासाने पाहतो, तेव्हा कोणीतरी म्हणेल, आशेने...

शांतता.

- नाही, तू जा ... तू जा! मी करू शकत नाही! तू शहरात असताना मी शांत होणार नाही.

- जमीन मालक पेरेगोरेन्स्की! Fedor अहवाल.

पेरेगोरेन्स्की प्रवेश करतो, सुमारे साठ वर्षांचा गृहस्थ, परंतु तरीही जोमदार आणि ताजा. तथापि, हे पाहिले जाऊ शकते की, त्याची लुप्त होत जाणारी शक्ती मजबूत करण्यासाठी, तो बर्याचदा पेयाचा अवलंब करतो, परिणामी त्याच्या नाकाने सर्व संभाव्य छटा प्राप्त केल्या आहेत. जांभळा. त्याने लालसर टेलकोट घातला आहे ज्यात अरुंद पट आणि स्टडशिवाय नानके निकर आहेत. जेव्हा तो दिसला तेव्हा अलेक्सी दिमित्रिचने दोन्ही हात नितंबांजवळ लपवले, या भीतीने मिस्टर पेरेगोरेन्स्की त्याच्याकडे हात पसरवणार नाहीत.

पेरेगोरेन्स्की. संरक्षण! संरक्षणासाठी मी तुमच्या कुलीनांना आवाहन करतो! निरपराधांचे संरक्षण, शोषितांचे संरक्षण!

अॅलेक्सी दिमिट्रिच. हे काय आहे?

पेरेगोरेन्स्की. माफ करा, महाराज! मी माझ्या बाजूला आहे! पण मी एक निष्ठावान कर्ता आहे, तुमचा महामानव, मी एक ख्रिश्चन आहे, तुमचा महामानव आहे! मी माणूस आहे!

अॅलेक्सी दिमिट्रिच. माफ करा, पण काय झालं? आणि "निष्ठावान" सह काय आहे? येथे आपण सर्व निष्ठावंत प्रजा आहोत.

पेरेगोरेन्स्की. निंदा नाही...नाही, माहिती देणाऱ्याची भूमिका माझ्यापासून दूर आहे! निंदेने नव्हे तर तुझ्या अभिजनांच्या चेहऱ्यासमोर येण्याचे धाडस केले! करुणेची भावना, एकट्या माझ्या शेजाऱ्याबद्दलच्या प्रेमाची भावना मला तुमच्याकडे वळण्यास प्रवृत्त करते: सद्गुणी दरबारी, नाशवंत विधवेला वाचवा, वाचवा!

अॅलेक्सी दिमिट्रिच. पण मला... त्यांनी मला सांगितले की तू स्थानिक जमीनदार आहेस... इथे विधवा का आहे?... मला समजले नाही.

पेरेगोरेन्स्की (उसासा). होय, सर, मी स्थानिक जमीन मालक आहे, हे खरे आहे; स्थानिक जमीनदार म्हणावं असं माझं दुर्दैव आहे... माझ्यात सात जीव आहेत... जमीन नसताना सर, आणि फक्त तेच, माझ्या नश्वर अस्तित्वाला आधार देतात!.. माझ्यावर अत्याचार झाला, तुमचा सन्मान! मी सेवेत होतो - आणि बाहेर काढले! मी प्रामाणिकपणे सेवा केली - आणि आता मी गरीब आणि दयनीय आहे! माझ्याकडे एक संवेदनशील हृदय होते आणि तेव्हापासून ते जपले आहे! मी का सहन केले? नियतीचा सगळा छळ माझ्यावर का? कारण त्याने सत्यावर सर्वांपेक्षा प्रेम केले! कारण, कोणी म्हणेल, खोट्याचा तिरस्कार आहे आणि हसत हसत राजांना खरे बोलले!संरक्षण! मी तुम्हाला संरक्षणासाठी आवाहन करतो, छळलेल्या आणि अत्याचारितांचे संरक्षक!

अॅलेक्सी दिमिट्रिच. होय, माफ करा, मी काय करू शकतो? .. स्वतःला समजावून सांगा, कृपया!

पेरेगोरेन्स्की. मी तुमच्या कुलीनतेची पुनरावृत्ती करतो: निंदा नाही, ज्याचे नाव माझ्या हृदयासाठी तिरस्कारयुक्त आहे, माझ्या सार्वभौम, तुम्हाला सादर करण्याचा माझा हेतू आहे! - नाही! माझे शब्द एक साधी सूचना असेल, जी कायद्याच्या अर्थानुसार, प्रत्येक निष्ठावान विषयासाठी अनिवार्य आहे ...

अॅलेक्सी दिमिट्रिच. पण काय हरकत आहे? माफ करा... मी व्यस्त आहे; मला जायला हवे...

पेरेगोरेन्स्की. कपटी क्रुकशँक्स…

अॅलेक्सी दिमिट्रिच (काटेकोरपणे). हा झिवोग्लॉट कोण आहे? मी तुला समजत नाही; तुम्ही स्वत:ला विनोद करू देत आहात, माझ्या प्रिय सर!

पेरेगोरेन्स्की (त्याचे ऐकत नाही). कपटी झिव्होग्लॉटने, रात्रीच्या अंधाराचा फायदा घेत, नीच भाडोत्री लोकांच्या जमावाने, चेर्नोरॅमिने गावात एका व्यापार्‍याच्या घराला वेढा घातला, तिसर्‍या प्रकारच्या, व्यापारी स्कुरीखिनच्या साक्षीनुसार आणि उत्साही आवाजात. स्कुरिखिन आर्सेनिकचा कथित व्यापार करतो या सबबीखाली त्याला शोधण्याची परवानगी द्यावी अशी मागणी केली. शिवाय, त्याने स्कुरीखिनला अश्लील शब्द म्हटले; हे प्रकरण गुप्त ठेवल्याबद्दल, त्याने त्याच्याकडून पन्नास रूबल घेतले आणि भाडोत्री सैनिकांसह परत गेला. हा पहिला मुद्दा आहे.

अॅलेक्सी दिमिट्रिच. पण विधवा कुठे आहे?

पेरेगोरेन्स्की. प्रांतीय सरकारच्या हुकुमानुसार, व्यापारी ग्लॅमिडोव्हच्या इस्टेटचे वर्णन करताना, या झिव्होग्लॉटने काही मौल्यवान गोष्टी लपवल्या आणि त्याच वेळी ते म्हणाले: "या गोष्टी मुलांसाठी दुधासाठी उपयुक्त ठरतील." त्याच वेळी, तो समान रीतीने ग्लॅमिडॉव्हला असभ्य म्हणण्यात अपयशी ठरला नाही ... ( तो अलेक्सी दिमित्रिचकडे लक्षपूर्वक पाहतो, जो लाजिरवाणेपणाने तंबाखू शिवतो..) हा झिव्होग्लॉट, निवृत्त कॉलेजिएट रजिस्ट्रार रायबुश्किनच्या घरी आला होता, जेव्हा त्याच्याकडे पाहुणे होते, तेव्हा त्याने त्याच्या वापरासाठी, वोडकाचा ग्लास मागितला आणि त्याला नकार मिळाल्यानंतर, पाहुणे आणि यजमानांना पांगवले, असे म्हटले. त्याच वेळी: हॅलो माशर!

अॅलेक्सी दिमिट्रिच. पण विधवा कुठे आहे?

पेरेगोरेन्स्की. परंतु यामुळे झिव्होग्लोटोव्हच्या अत्याचाराचे मोजमाप पूर्ण झाले नाही. मागच्या महिन्यात, नोव्हीला बेरेझिनो गावातल्या जत्रेत आल्यावर, गर्जना करणाऱ्या सिंहासारखा आणि द्राक्षारसाने भरलेल्या या भयंकर श्वापदाने सर्व व्यापाऱ्यांना विनाकारण मारहाण केली आणि आजपर्यंत आपला हक्क खाली ठेवला नाही. हात, जोपर्यंत त्याने प्रत्येक वॅगनमधून अर्धा टिन घेतला नाही तोपर्यंत ... ( गंभीरपणे.) पोलिस अधिकारी मारेम्यांकिनच्या अशा सर्व बेकायदेशीर कृत्यांसाठी, ज्यांना बोलचालने क्रोकशँक्स म्हणून संबोधले जाते, आणि ज्याला त्याच्या क्रूरतेने अशा टोपणनावाचे पात्र आहे, तेथे योग्य साक्षीदार आहेत, ज्यांना शपथेनुसार साक्ष देण्यास मला शंका आहे.

नोट्स

बोलण्याची पद्धत (फ्रेंच).

की तुम्हाला तिथे घरी कधीच वाटत नाही (फ्रेंच)

प्रिन्स कुरीलकिन, एक अतिशय मोहक तरुण - परंतु तो आमच्यामध्ये राहू द्या - म्हणून मला (फ्रेंच) सहृदय केले.

मला बाहेर जाऊ द्या (फ्रेंच).

चालता हो! (फ्रेंच)

विनामूल्य चाचणी समाप्त.

N. Shchedrin या टोपणनावाने प्रकाशित झालेले हे पहिले काम आहे. मूळतः सोव्हरेमेनिकसाठी अभिप्रेत असलेले, प्रांतीय निबंध N.A ने नाकारले होते. Nekrasov आणि Russkiy Vestnik मध्ये प्रकाशित. M.N. च्या व्यावसायिक वृत्तीने त्याला निराश केले नाही. कटकोवा: निबंध एक विलक्षण यश होते. त्यांच्यामध्ये, रशियन साहित्यात प्रथमच वैविध्यपूर्ण रशियन प्रांत एक व्यापक कलात्मक पॅनोरामा म्हणून दिसला. सायकलमधील निबंध मुख्यत्वे विषयासंबंधीच्या तत्त्वानुसार (“गेल्या वेळा”, “पिलग्रिम्स, व्हँडरर्स आणि ट्रॅव्हलर्स”, “हॉलिडेज”, “कॅसस परिस्थिती” इ.) आणि फक्त “नाट्यमय दृश्ये आणि मोनोलॉग्स” या विभागात गटबद्ध केले जातात. शैली तत्त्वानुसार.

क्रुटोगोर्स्क ही पूर्व-सुधारणा प्रांताची सामूहिक प्रतिमा आहे. नदीच्या काठावर असलेल्या व्याटकाच्या आर्किटेक्चरल लँडस्केपद्वारे सूचित केलेल्या शहराचे नाव, साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिनच्या मूळ व्यंग्यात्मक "टोपोनीमी" चा पाया घातला गेला. नंतर मध्ये कला जगलेखक ग्लुपोव्ह, ताश्कंद, पोशेखोने, ब्र्युखोव्ह, नवोज्नी इत्यादी दिसतील.

प्रांतीय शहराभोवती एकत्रित केलेली कलात्मक जागा खुली आहे, कृती अनेकदा अंतराळ भागात हस्तांतरित केली जाते: काउंटी केंद्र, जमीन मालकाची इस्टेट, शेतकऱ्यांची झोपडी, आणि अंतर्भूत कथनांच्या आत - जवळच्या आणि दूरच्या रशियन भूमीपर्यंत. रस्त्याची प्रतिमा, जी प्रसिद्ध गोगोल आकृतिबंधाकडे परत जाते, ती प्रस्तावनामध्ये दिसते आणि प्रतीकात्मकपणे संपूर्ण चक्र पूर्ण करते (अध्याय “द रोड/एपीलॉगच्या ऐवजी/”), लेखक आणि वाचकांना सहजतेने जाण्यास मदत करते. एक प्लॉट-थीमॅटिक चित्र दुसर्या. त्यानुसार, एका कथनशैलीतून दुस-या कथनशैलीत होणारे संक्रमण, चक्रातील शैली आणि शैलीचे स्वरूप बदलणे सोपे केले जाते आणि मोठ्या प्रमाणात सशर्त बनतात. व्यंग्यात्मक पॅथॉस अपरिवर्तित आहे आणि त्याची श्रेणी येथे आधीच विलक्षणपणे विस्तृत आहे: पासून हलकी विडंबनाविषारी व्यंग करण्यासाठी.

"प्रांतीय निबंध" मध्ये वैशिष्ट्यपूर्ण रशियन प्रकार पुन्हा तयार केले जातात. IN सामाजिक संबंधते प्रामुख्याने लोकांचे प्रतिनिधित्व करतात (शेतकरी आणि raznochinny लोक), अधिकारी आणि जमीनमालक-उमराव. नैतिक आणि मानसशास्त्रीय दृष्टीने, लेखकाच्या टायपोलॉजीने दासत्वाच्या शेवटच्या वर्षांत रशियाच्या वास्तविकता देखील प्रतिबिंबित केल्या.

रशियन शेतकर्‍यांना लेखकाने विशेष लक्ष देऊन चित्रित केले आहे, ज्यांनी जमीनदारांच्या गुलामगिरीत त्यांच्या आत्म्याची दयाळूपणा गमावली नाही. स्पष्ट आदर, सहानुभूती आणि कधीकधी गरीब, परंतु नम्र आणि नैतिकदृष्ट्या शुद्ध काम करणार्या लोकांसाठी आदर, ज्याचा निःसंशयपणे स्लाव्होफिलिझमच्या आकर्षणावर परिणाम झाला.

खानदानी लोकांच्या प्रतिमा तयार करताना, साल्टिकोव्ह त्याच्या "प्रांतीय निबंध" मध्ये अभिजात वर्गाकडून शेतकर्‍यांचे शोषण करण्याच्या हेतूंवर फारसे लक्ष केंद्रित करत नाही, परंतु उच्च वर्गाच्या नैतिक क्रूरतेच्या समस्येवर, गुलाम नैतिकतेच्या भ्रष्टतेवर (“ अप्रिय भेट", "अर्जदार", "एक आनंददायी कुटुंब", "मॅडम मुझोव्किना") .

चिरडले " अतिरिक्त लोक", जे 50 च्या दशकात निष्क्रिय रहिवासी, प्रांतीय पोझर्स आणि डेमॅगॉग्स (विभाग "प्रतिभावान स्वभाव") मध्ये बदलले.

परिणामी, 1940 आणि 1950 च्या दशकातील रशियन प्रांत पुस्तकात ऐतिहासिक-भौगोलिक संकल्पना म्हणून नव्हे तर अस्तित्व-नैतिक, सामाजिक-मानसिक म्हणून दिसतो. निवेदक, लोकशाही विश्वासाचा एक सुशिक्षित कुलीन, प्रांतीय उदात्त-नोकरशाही वातावरणाला "दुर्गंधी आणि दलदलीच्या धुराचे जग, गप्पाटप्पा आणि चरबी कुलेब्याकचे जग", अर्ध झोपेचे जग, अर्धे जागृत, "अंधार आणि धुके".

) Ustvochevskaya घाट (व्होलोग्डा प्रांताचा) उत्तर केल्टमाच्या वरच्या भागात स्थित आहे, जो व्याचेग्डामध्ये वाहतो. या घाटातून काढलेल्या मालामध्ये प्रामुख्याने विविध प्रकारचे ब्रेड आणि फ्लेक्ससीड असतात, ते पेर्म प्रांताच्या वायव्य जिल्ह्यांमधून कार्टद्वारे आणले जातात: चेरडिंस्की, सॉलिकमस्की आणि अंशतः पर्म आणि ओखान्स्की. सर्वसाधारणपणे, वोलोग्डा प्रांत जलवाहतूक आणि राफ्टेबल नद्यांनी भरलेला आहे, विशेषत: ईशान्येकडील भागात (प्रदेश: उस्त्सोल्स्की, निकोल्स्की आणि उस्त्युग्स्की), जे व्होलोग्डा प्रदेशासाठी इतके फायदेशीर नाही, जे या भागात निर्जन आणि अतिथी नाही, परंतु शेजारच्या प्रांतांसाठी: व्याटका आणि पर्म. हे ज्ञात आहे, उदाहरणार्थ, व्याटका प्रांताच्या उत्तरेकडील सर्व व्यापार जवळजवळ केवळ अर्खंगेल्स्क बंदरावर निर्देशित केला जातो, जेथे वस्तू (ब्रेड आणि अंबाडी) नद्यांच्या काठावर नेल्या जातात: लुझा (पियर्स: नोशुल्स्काया आणि बायकोव्स्काया), युगा (पियर पोडोसिनोव्स्काया) आणि सिसोल (पियर कायगोरोडस्काया). व्यावसायिक मार्ग या सर्व मरीनाकडे नेतात, त्यांच्या व्यावसायिक रहदारीत अतिशय उल्लेखनीय. दुर्दैवाने, हे कबूल केले पाहिजे की परिस्थितीच्या नैसर्गिक शक्तीने कायदेशीर ठरवलेल्या या वस्तुस्थितीकडे अद्याप फारच कमी लक्ष वेधले गेले आहे. म्हणून, उदाहरणार्थ, ऑर्लोव्ह, स्लोबोड्स्की आणि व्याटका शहरांपासून नोशुल्स्काया घाटापर्यंतचा रस्ता सर्वात दुःखद स्थितीत आहे आणि त्याच शहरांपासून बायकोव्स्काया घाटापर्यंत जवळजवळ कोणताही रस्ता नाही, कारण त्याकडे सोयीस्कर मार्ग तयार केला जात आहे. नोशुल्स्काया घाटाच्या तुलनेत त्याच्या सर्वात फायदेशीर स्थितीत, संपूर्ण प्रदेशासाठी वरदान ठरेल. सर्वसाधारणपणे, ईशान्य रशियाच्या व्यावसायिक मार्गांवरील व्यापार चळवळीचा अभ्यास, आणि विशेषतः व्याटका प्रांत, आणि त्याची अधिकृत (टपाल) मार्गांवर होणाऱ्या हालचालींशी तुलना केल्यास, एक अतिशय उपदेशात्मक चित्र असेल. प्रथम - क्रियाकलाप आणि गर्दी, शेवटच्या बाजूला - वाळवंट आणि प्राणघातक शांतता. याची खात्री पटण्यासाठी, शहरे आणि काउन्टी दरम्यान प्राचीन काळापासून अस्तित्त्वात असलेल्या व्यावसायिक मार्गावर चालविणे पुरेसे आहे: ग्लाझोव्ह आणि नोलिंस्की आणि नंतर त्याच ग्लाझोव्हसह व्याटका प्रांतीय शहराला जोडणार्‍या पोस्टल मार्गाने प्रवास करणे. पहिल्यावर तुम्हाला सतत मालाने भरलेल्या गाड्यांच्या लांबलचक रांगा भेटतात; श्रीमंत आणि व्यापारी गावे देखील तेथे आहेत: बोगोरोडस्कॉय, उख्तिम, उकान, युनी, वोझगली (शेवटचे दोन थोडे वेगळे आहेत) - ही स्थानिक कृषी उद्योगाची केंद्रे आहेत; दुसरे म्हणजे, सर्व काही निर्जन आहे, तेथे कोणतीही व्यापारी गावे नाहीत आणि संपूर्ण आठवडाभर फक्त एका जोडीने काढलेली एक टपाल कार्ट आणि दोन प्रिस्क्रिप्शन आणि सुप्त स्थानिक अधिकाऱ्यांना शंभर पुष्टीकरणे, आणि सचिवांना एक पत्र. त्याच्या प्रांतीय गॉडफादर आणि परोपकारी यांच्याकडून काही अधिकृत स्थान जाईल. यात शंका नाही की खाजगी व्यक्तींच्या संभोगाच्या कालावधीमुळे व्यापार उलाढालींना खूप त्रास होतो. ( नोंद. साल्टिकोव्ह-श्चेड्रिन.)

साल्टिकोव्ह-श्चेड्रिन हे मूळ लेखक आहेत ज्यांनी रशियन साहित्यात विशेष स्थान व्यापले आहे. त्याच्या कामात, त्याने रशियाच्या सामाजिक संरचनेच्या सामाजिक उणीवा दाखवल्या, जीवन सुशोभित न करता रंगवले, परंतु केवळ दुर्गुण आणि गैरवर्तनच दिले नाहीत तर त्यांची उपहासही केली. साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिन यांनी सामाजिक व्यंगचित्राच्या शैलीमध्ये काम केले. ज्या वेळी रशियामध्ये सेन्सॉरशिपचे राज्य होते, तेव्हा राज्यकर्ते आणि अधिकार्‍यांच्या कमतरतेची खिल्ली उडवणे खूप धोकादायक होते. व्यंग्यांमुळे अनेकदा वाचकांमध्ये असंतोष निर्माण होतो ज्यांना जीवनातील कमतरतांकडे, ते स्वतः कसे जगतात याकडे लक्ष देऊ इच्छित नव्हते. व्यंग्यात्मक कामांच्या लेखकांना नेहमीच कठीण वेळ येत असल्याने, लेखकांनी एक विशेष एसोपियन भाषा वापरली. रूपकांच्या या पद्धतीचे नाव प्राचीन ग्रीक लेखक इसोपच्या नावावरून ठेवण्यात आले होते, ज्याने बाह्यतः तटस्थ किंवा फालतू गोष्टींमागे व्यंगचित्र लपवले होते. तुम्ही ज्या देशात राहता त्या देशाच्या व्यवस्थेची आणि रचनेची खिल्ली उडवायला मोठे धाडस लागते. परंतु स्वतःवर हसण्याची क्षमता, आपल्या स्वतःच्या कमतरतांवर, त्या सुधारण्याचा मार्ग आधीच आहे. साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिनचे कार्य, ज्याने संपूर्ण जगाला रशियाची समस्या प्रकट केली, त्याच वेळी राष्ट्रीय आरोग्याचे सूचक होते, देशाच्या भल्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या शक्तींचा अटळ पुरवठा होता.

रशियामध्ये निर्माण होणारे सर्वात तीव्र संघर्ष संवेदनशीलपणे कॅप्चर करण्याची आणि संपूर्ण रशियन समाजासमोर त्यांचे चित्रण करण्याची देणगी लेखकाकडे होती. श्चेड्रिनने सर्वात जवळून अभ्यास केला राजकीय जीवनरशिया: विविध वर्गांमधील संबंध, समाजाच्या वरच्या स्तरावरील शेतकऱ्यांवर अत्याचार. रशियाच्या जीवनाचा बारकाईने अभ्यास, त्याच्या खालच्या वर्गाचे, काउन्टींचे जीवन, व्याटकातील प्रांतीय सरकारचे प्रांतीय अधिकारी म्हणून साल्टिकोव्ह-शेड्रिनच्या सात वर्षांच्या सेवेमुळे देखील सुलभ झाले. भविष्यातील व्यंगचित्रकार आहे स्वतःचा अनुभवक्षुद्र नोकरशाही, शेतकरी, व्यापारी यांच्या जीवनाशी परिचित झाले. साल्टिकोव्हने रशियाच्या राज्य व्यवस्थेकडे आतून पाहिले. त्याच्या मते, रशियाची मुख्य गैरसोय म्हणजे सत्तेचे अत्यधिक केंद्रीकरण. त्यामुळे गरजा समजू शकत नसलेल्या अधिका-यांचा समूह उदयास येतो सामान्य लोक. केंद्रीकृत सत्ता लोकांच्या पुढाकाराला मारून टाकते, लोकांचा विकास होऊ देत नाही आणि या मागासलेपणात जनता केंद्रीकरण आणि नोकरशाहीला साथ देते. अधिकारी म्हणून सात वर्षांच्या सेवेचा परिणाम म्हणजे "प्रांतीय निबंध" या लघुकथांचा संग्रह होता, ज्यामध्ये साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिन यांनी रशियन जीवनाची व्यंगचित्रे रेखाटली आणि राज्य पुनर्रचनेचा सिद्धांत विनोदाने मांडला, ज्याला तो म्हणतो. "नाकातून प्रभावशाली व्यक्तीला चालविण्याचा सिद्धांत." "प्रांतीय निबंध" नंतर, लेखक "शहराचा इतिहास" तयार करतो, ज्यामध्ये तो उठतो. उपहासात्मक प्रतिमायापुढे प्रांतीय नाही, तर राज्यकर्ते. संक्षिप्त वैशिष्ट्येमहापौर - शहराचे "वडील" - विलक्षण वैशिष्ट्ये आणि व्यंग्यांसह परिपूर्ण आहेत. ग्लुपोव्ह शहरातील रहिवाशांची वैशिष्ट्ये, जे राजधानी आणि प्रांतीय शहरवासींसारखे आहेत, ते देखील विलक्षण आहेत. महापौर रशियन झार आणि थोर लोकांची वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्ये एकत्र करतात. "शहराचा इतिहास" वर काम करताना, साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिन सार्वजनिक सेवेतील त्यांचा अनुभव वापरतात आणि प्रमुख रशियन इतिहासकारांच्या कार्यांवर देखील अवलंबून असतात.

अगदी स्पष्टपणे, साल्टिकोव्ह-श्चेड्रिनची व्यंग्यात्मक प्रतिभा "फेयरी टेल्स फॉर चिल्ड्रन ऑफ ए फेअर एज" या चक्रात प्रकट झाली. हे पुस्तक लेखकाचे अंतिम कार्य मानले जाते. त्यात त्याच्या कामाच्या सर्व मुख्य व्यंगचित्रांचा समावेश आहे. रशियन परंपरांमध्ये परीकथा लिहिल्या जातात लोककथा: वर्ण- प्राणी, त्यांच्या समस्या अभूतपूर्व आहेत आणि शेवटी, प्रत्येक कामात वाचकांसाठी एक धडा असतो. पण प्राणी, मासे, पक्षी माणसांसारखेच वागतात. परंपरेतील या विसंगती साल्टिकोव्ह-श्चेड्रिनच्या "टेल्स" च्या चक्राच्या मौलिकतेची पुष्टी आहेत.

प्राण्यांच्या वर्तनाच्या वर्णनातील सर्वात लहान तपशील, त्यांच्या जीवनशैलीमुळे आपल्याला हे समजते की या "कथा" रशियाच्या गंभीर समस्यांबद्दल सांगतात. परीकथेच्या रूपाने लेखकाला कलात्मक प्रतिमेचे प्रमाण वाढविण्यात, व्यंगचित्राला अधिक वाव देण्यास मदत केली. कल्पित कथेच्या मागे, वाचकाने केवळ रशियाचेच नव्हे तर संपूर्ण मानवजातीचे जीवन पाहिले पाहिजे.

उपहासात्मक आशय व्यक्त करण्यासाठी परीकथा हा सर्वात यशस्वी प्रकार आहे. तयार लोकांकडून कर्ज घेणे परीकथा, Shchedrin त्यांच्यामध्ये अंतर्भूत व्यंग्यात्मक सामग्री विकसित करते आणि त्यांना तपशील आणि युगाच्या ओळखण्यायोग्य चिन्हांसह पूरक करते. साल्टीकोव्ह-श्चेड्रिनच्या परीकथांच्या विपुलतेमध्ये, चार मुख्य थीम ओळखल्या जाऊ शकतात: सरकारवर व्यंगचित्र, पलिष्टी बुद्धिमंतांची निंदा, प्रतिमा लोकसंख्या, भक्षक मालकांची नैतिकता उघड करणे आणि नवीन नैतिकतेचा प्रचार करणे.

"निःस्वार्थ हरे" आपल्याला कायद्याचे पालन करणाऱ्या नागरिकाची आठवण करून देते जो सर्वोच्च शक्तीच्या विश्वासघाताचा प्रतिकार करत नाही. परीकथा मध्ये हुशार लिहिणारा"रूपकात्मक स्वरूपात, भेकड विचारवंताची खिल्ली उडवली जाते, जो समाजात होत असलेल्या बदलांना घाबरतो, आणि म्हणून अशा प्रकारे जगण्याचा प्रयत्न करतो, "... कोणाच्याही लक्षात येत नाही."

परंतु सर्व "टेल्स" मध्ये सॉल्टीकोव्ह-श्चेड्रिनने केवळ निषेध केला नाही. अशा प्रकारे, "कोन्यागा" मध्ये लेखक शेतकर्‍यांच्या स्थितीबद्दल चर्चा करतो आणि त्यांच्या भविष्याबद्दल विचारतो. याच समस्येचा लेखकाने "द टेल ऑफ हाऊ वन मॅन फीड टू जनरल्स" मध्येही विचार केला आहे. या कथेत, श्चेड्रिन उपहासात्मकपणे राज्यकर्त्यांची पूर्ण असहायता आणि त्यांचे शेतकऱ्यांवरील अवलंबित्व दाखवते. मात्र, सत्तेत असलेल्या कोणीही शेतकऱ्यांच्या कामाचे कौतुक करत नाही. साल्टिकोव्ह-श्चेड्रिन शेतक-यांमध्ये अभिनय करण्यास सक्षम असलेली एकमेव शक्ती पाहतो. परंतु नायक, ज्याला लपण्याची प्रत्येक संधी होती, आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, स्वतःला वाचवण्यासाठी कोणतीही कृती करत नाही. हा शब्दहीन गुलाम आज्ञाधारकपणा लेखकाला चिडवतो. आय.एस. तुर्गेनेव्ह यांनी लिहिले: “साल्टीकोव्हचे काही निबंध वाचताना प्रेक्षक कसे हसतात ते मी पाहिले. त्या हसण्यात काहीतरी भयंकर होतं. श्रोत्यांना, हसत असताना, त्याच वेळी अरिष्टाने स्वतःला कसे फटके मारले हे जाणवले.