Komposer klasik Austria. Komposer Austria yang hebat

rumah / Suami curang

13.6k (221 dalam seminggu)

Sumbangan setiap negara kepada pembangunan budaya manusia tidak dinilai oleh "bintang" moden yang digembar-gemburkan dan digembar-gemburkan, yang semua orang berjaya lupakan sebelum mereka sendiri dilupakan. Genius jauh lebih dihargai, yang namanya selama berabad-abad yang akan datang sangat dikaitkan dalam persepsi manusia dengan seni dan menentukan perkembangannya untuk jangka masa yang panjang. Sukar untuk berhujah dengan fakta bahawa dalam bidang arca dan lukisan, tuan Itali, serta dengan fakta bahawa sangat kecil (kini) Austria telah menjadi pemimpin dari segi muzik klasik. Terdapat begitu banyak nama dalam senarai komposer genius Austria yang fakta ini tidak dapat tidak memukau. Komposer moden tidak mempunyai pilihan selain menanggalkan topi mereka secara senyap kepada jenius Austria masa lalu.

Wolfgang Amadeus Mozart

Yang pertama diingati daripada mereka yang diberikan muzik Austria kepada dunia ialah Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) - salah satu daripada tiga ikan paus di Vienna sekolah klasik bersama Joseph Haydn dan Ludwig van Beethoven. Kehidupannya yang singkat seperti meteor paling terang melanda langit muzik Eropah. Jenius Mozart dalam karya terbaiknya mencapai tahap yang luar biasa. Muziknya telah dinikmati oleh banyak generasi pendengar selama lebih daripada dua abad, dan tahap kecerdasan dan status sosial tidak mengganggu keseronokan ini.

Mozart adalah seorang komposer yang luar biasa prolifik, mula mengarang pada usia awal. Pada usia 17 tahun, dia sudah berjaya menulis:

  • 13 simfoni;
  • 4 opera;
  • 24 sonata dan banyak lagi kepingan kecil.

Dan bilangan markah pada masa kematiannya kelihatan luar biasa. Antara karya beliau yang paling terkenal dan sering dipersembahkan, kita boleh menyebut 6 yang didedikasikan untuk Haydn kuartet rentetan, opera Don Giovanni, The Marriage of Figaro, This Is What Everyone Do or the School for Lovers, The Abduction from the Seraglio, The Magic Flute, Simfoni No. 39-41, Requiem - yang terakhir ciptaan yang cemerlang Mozart, yang dia tidak sempat menyiapkannya, telah meninggal dunia secara tiba-tiba.

Antonio Salieri

Kontemporari terkenal Mozart - Antonio Salieri (1750 - 1825) mencapai populariti dalam usia muda. Ya, dia Opera "Pameran Venice", yang ditulis pada tahun 1772, diterima dengan penuh semangat oleh orang ramai. Oleh itu, selepas beberapa tahun, Salieri menerima jawatan ketua Kapel Mahkamah Vienna dan Opera House. Seterusnya opera - "Sekolah Orang Cemburu"(1778) juga berjaya. Pada tahun yang sama, Salieri mula belajar dengan Gluck, yang bahkan mengamanahkannya untuk menulis dan bukannya dirinya sendiri, yang ditakdirkan untuk Akademi Paris opera "Danaides". Secara keseluruhan, Salieri mempunyai lebih daripada 40 opera untuk dipuji.

Kerjaya Salieri sangat berjaya, dia cepat menjadi popular di seluruh Eropah. Louis XVIII malah menghadiahkannya Legion of Honor. Selain opera, Salieri juga menulis simfoni, massa, requiem, dua pianoforte dan satu konsert organ, cantatas, oratorio dan karya lain.

Selain kreativiti, Salieri terkenal sebagai seorang guru cemerlang yang membesarkan lebih 60 pelajar, antaranya ialah Beethoven, Liszt, Schubert. Salieri menjadi pengarah pertama Konservatori Vienna yang terkenal pada tahun 1817. Babi besar itu ditanam oleh Salieri oleh jenius Rusia A. Pushkin, yang secara tidak berasas menuduh seorang Itali yang tidak bersalah mengenai keracunan jahat Mozart dalam Tragedi Kecilnya. Dalam fikiran penduduk bandar, stigma ini telah berpegang teguh pada seorang ahli muzik yang patut dihormati.

Franz Haydn

Franz Joseph Haydn (1732 - 1809) meninggalkan tidak kurang warisan muzik. Banyak generasi pemuzik telah membesar dengan simfoni dan karya instrumentalnya.

Dia dengan cepat, seolah-olah santai, menulis simfoni, yang terdapat 104, dan selainnya:

52 sonata piano;
. 83 kuartet, opera;
. 14 bulan

ini genius muzik menulis muzik optimis yang menaikkan mood dan memberi kekuatan. Untuk banyak generasi pengarang sebagai standard karya muzik menjadi oratorio beliau "Musim" dan "Penciptaan Dunia".

Keluarga Strauss

Sebutan Vienna serta-merta mengingatkan kita Waltz Vienna dan "raja" mereka - anak lelaki Johann Strauss(1825 - 1899) dengan kehebatannya keluarga muzikal(ayah dan adik-beradik). Dengan usaha mereka, mereka menaikkan irama tarian biasa ke tahap muzik klasik.

Anak lelaki Johann Strauss menulis:

168 waltz;
. 73 kuadrili;
. 117 tiang;
. 31 mazurka;
. 43 perarakan;
. opera komik;
. 15 operetta dan balet.

Tetapi waltz itulah yang menjadikannya hebat. Anda boleh mendengar perkara terbaiknya tanpa henti: "Pada yang cantik Danube biru”, “Tales of the Vienna Woods”, “The Life of an Artist” dan banyak lagi - mereka masih terdengar di dunia dan kekal sangat popular.

Franz Liszt

Pianis terbaik abad ke-19, komposer, konduktor dan guru muzik popular - Franz Liszt (1811 - 1886) bukan sahaja mahir mempersembahkan karya orang lain (dia dengan cemerlang mengubah segala-galanya Simfoni Beethoven pada piano), tetapi juga meninggalkan 647 lagunya sendiri, yang kebanyakannya masih berbunyi hari ini dan diketahui oleh pendengar.

Christoph Gluck

Christoph Willibald Gluck (1714 - 1787) lagi bekerja di opera (lebih daripada 50), balet dan selingan. Opera terkenal beliau ialah "Orpheus", "Semiramide", "Paris dan Helen", "Alceste", "Armida", "Iphigenia dalam Aupida", "Iphigenia dalam Tauris". Beberapa opera Gluck tidak dipelihara, yang lain telah berulang kali diubahnya, jadi jumlah sebenar operanya tidak diketahui.

Franz Schubert

Franz Peter Schubert (1797-1828) salah seorang wakil pertama arah romantis, menulis banyak lagu untuk suara dan piano, organ dan muzik piano, termasuk 15 opera, 7 simfoni dan 6 jisim yang mengabadikan namanya.

Gustav Mahler

Gustav Mahler (1860-1911) - cantik simfoni dan komposer opera dan juga konduktor. Semasa hayatnya, Mahler lebih dikenali dengan tepat sebagai konduktor, salah satu daripada "post-Wagner five" yang terkenal. Pada masa yang sama, hanya beberapa peminat yang berdedikasi menghargai bakatnya sebagai komposer.

Pengiktirafan sebenar untuk muzik Mahler sangat lewat, datang setengah abad selepas kematiannya - keturunannya mengiktirafnya sebagai simfoni paling terkenal pada abad ke-20. Dia menulis tidak begitu banyak - kebanyakannya simfoni dan lagu, tetapi mereka dengan cepat mendapat tempat dalam himpunan persembahan. Hari ini, muzik Mahler adalah salah satu yang paling banyak dipersembahkan.

Carl Ditters

Ogos Carl Ditters von Dittersdorf (1739 - 1799) - Austria pemain biola dan komposer. Dia bekerja ke arah klasikisme, mengalami pengaruh penting dari sekolah Itali. Pada masa ini, karya beliau yang paling terkenal ialah beberapa konserto untuk double bass dan orkestra dan satu untuk viola dan orkestra, walaupun semasa hayatnya beliau lebih dikenali sebagai pengarang singspiel dan penggemar opera Jerman dengan teks Itali ("The Doctor and the Apothecary ”, “Little Red Riding Hood atau tidak memudaratkan mahupun memberi manfaat). Dan pengarang ini menulis kira-kira 120 simfoni.

Sumbangan setiap negara kepada pembangunan budaya umat manusia dinilai bukan oleh "bintang" dan "bintang" yang dinyalakan dan digembar-gemburkan secara buatan, yang ingatannya tidak lama walaupun dalam satu generasi. Dan dengan bilangan jenius, yang namanya selama berabad-abad menyebabkan orang ramai mengaitkan dengan keseluruhan trend dalam seni. Dan jika berkaitan dengan lukisan dan patung Itali menjadi terkenal dengan pencapaiannya, maka dalam bidang muzik keunggulan yang tidak diragukan adalah milik "miniatur" dari segi kawasan dan penduduk Austria. Senarai komposer dan pemuzik Austria yang paling berbakat bukan sahaja mengagumkan, tetapi memukau dengan bilangan nama bertaraf dunia. Dan di hadapan sedozen nama, tuan yang paling mahir pada zaman kita menanggalkan "topi" mereka dengan hormat.
Kedudukan terkemuka di kalangan jenius yang "didermakan" oleh Austria kepada umat manusia sudah pasti diduduki oleh salah seorang wakil sekolah gubahan klasik Vienna, Wolfgang Amadeus Mozart (Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart), yang hidup singkat tetapi kehidupan yang cerah genius (lahir 27 Januari 1756 di Salzburg, dan meninggal dunia pada 5 Disember 1791 di Vienna). Kejeniusan komposer itu sangat hebat sehingga rekod kebolehannya yang masih hidup bersempadan dengan realiti, dan muzik yang ditulisnya tidak mempunyai had pada persepsi. Mozart telah didengari dengan senang hati pada abad ke-18. XIX, XX abad, tanpa mengira status sosial dan tahap kecerdasan. Kekaguman yang sama menyebabkan muziknya dan sekarang. topik utama Simfoni ke-40 dalam bunyi G minor dengan telefon bimbit dan dipersembahkan oleh orkestra yang sangat profesional dalam filharmonik. Hari ini Mozart "bersenandung", kadang-kadang tanpa mengetahui nama genius itu sendiri. Tidak terkira banyaknya "pengolahan semula" karya beliau dengan cara moden oleh ramai kumpulan muzik, sebenarnya, menghujat, tetapi sangat popular hari ini tidak dapat menenggelamkan genius dan keindahan muzik Mozart. Dan walaupun mereka dianggap oleh ramai pakar seni yang benar sebagai mencemarkan karya agung genius, mereka memberikan kesannya. pendidikan estetik belia dalam tempoh moden kemerosotan dan "rollback" budaya. Pada usia 17 tahun, Mozart telah mengarang empat opera, 13 simfoni, 24 sonata dan pelbagai gubahan yang lebih kecil. Dan pada masa itu kematian misteri bilangan karya yang ditulis oleh Mozart adalah sangat besar. Yang paling penting dan terkenal ialah enam kuartet rentetan terkenal yang didedikasikan untuk Joseph Haydn, opera The Marriage of Figaro, Don Giovanni, Cosi fan tutte, The Magic Flute, The Abduction from the Seraglio, Symphony No. 39 dalam E flat major , No. 40 dalam G minor, No. 41 dalam C major ("Jupiter") dan requiem agung, tidak diselesaikan kerana kematian secara tiba-tiba komposer.
Sumbangan yang tidak kurang penting kepada perkembangan muzik klasik telah dibuat oleh Franz Joseph Haydn (1732-1809), yang karya-karya instrumental dan simfoninya membawa lebih daripada satu generasi cerah. pemuzik yang berbakat. 104 simfoni digubah dalam hanya gila masa yang singkat, 83 kuartet, 52 sonata piano, 14 massa dan opera telah ditinggalkan oleh genius ini, seorang yang optimis dalam muzik, memukau dengan tenaga yang tidak dapat dihalang dan positif. Oratorio Haydn The Creation of the World (1798) dan The Seasons (1801) menjadi standard penulisan klasik untuk kebanyakan komposer.
"Elit" muzik klasik dunia sepatutnya termasuk:
- komposer, pemain piano, guru dan konduktor Franz Liszt (22 Oktober 1811 - 31 Julai 1886), dianggap sebagai pemain piano terhebat abad ke-19, yang meninggalkan 647 karya sebagai warisan kepada keturunannya. Yang paling penting daripada mereka ialah 63 untuk orkestra, kira-kira 300 susunan untuk piano, 14 puisi simfoni, simfoni "Faust" dan "Divina comedia";
- pencipta arah opera Christoph Willibald Gluck (2 Julai 1714 - 15 November 1787), yang menulis lebih daripada 50 opera, selingan dan balet, yang paling penting ialah opera Semiramide (1748), Orpheus, Alceste, Paris dan Helena "(1761-1764), "Iphigenia in Aulis" (1774), "Armida" (1777) dan "Iphigenia in Tauris" (1779);
- Franz Peter Schubert (31 Januari 1797 - 19 November 1828), diiktiraf selepas kematian terima kasih kepada 6 massa, 7 simfoni, 15 opera, dsb., yang tidak dapat dilupakan dalam pemikiran dan kemahiran;
- Leopold de Meyer (20 Disember 1816 - 6 Mac 1883), yang menulis dan mempersembahkan drama virtuoso. Sumbangan beliau kepada seni dunia- "Moroccan March", fantasi mengenai tema opera popular ("Norma" dan "Puritanes" oleh Bellini, "Love Potion" dan "Lucia di Lammermoor" oleh Donizetti, "Semiramide" oleh Rossini), kitaran "Lagu Rusia" , gubahan dan susunan piano;
- Karl Czerny (21 Februari 1791, Vienna - 15 Julai 1857), dikenali oleh mana-mana pemain piano, tanpanya pemula mahupun master berpengalaman tidak boleh melakukannya tanpa etudes.
Adalah menjadi dosa untuk tidak mengingati raja waltz Johann Strauss (25 Oktober 1825 - 3 Jun 1899), yang bersama bapa dan saudara lelakinya dibesarkan muzik menari ke peringkat simfoni. Strauss meninggalkan 168 waltz, 117 polka, 73 quadrille, 43 kawad, 31 mazurka, 15 operetta, opera komik dan balet. Dan waltz komposer hanyalah had kesempurnaan. Love Songs (Liebeslieder, 1852), On the Beautiful Blue Danube (An der schönen blauen Donau, 1867), An Artist's Life (Künstlerleben, 1867), Tales from the Vienna Woods (G'schichten aus dem Wienerwald, 1868 ), “Wine , Wanita dan Lagu” (Wein, Weib und Gesang, 1869), “A Thousand and One Nights” (Tausend und eine Nacht, 1871) dan banyak lagi yang telah didengari di banyak negara di dunia untuk abad kedua dan tidak kehilangan populariti mereka.

Austria mempunyai budaya masa lalu dan masa kini yang kaya. Penduduknya menghormati tradisi mereka, mengadakan banyak perayaan dan acara lain. Karya klasik Austria memberi sumbangan besar kepada pembangunan budaya manusia. Dunia muzik negara ini amat terkenal. Walau bagaimanapun, dalam bidang kesusasteraan terdapat nama yang sangat popular.

Penulis dan penyair klasik abad ke-19: senarai

  • Adalbert Stifter.
  • Johann Nepomuk Nestroy.
  • Carl Emil Franzoz
  • Ludwig Anzengruber.
  • Leopold von Sacher-Masoch.
  • Marie von Ebner-Eschenbach.
  • Nikolaus Lenau.
  • Peter Rosegger.
  • Ferdinand Raymond.
  • Franz Grillparzer.
  • Ferdinand von Zaar.
  • Charles Silsfield.

Ciri-ciri budaya Austria

Puisi Austria adalah pelik dan luar biasa. Dia mempunyai bahasa dan gaya tersendiri, cara khas dan kaedah penyampaian erti kehidupan.

Pada abad ke-19, perpaduan ideologi dan moral dalaman budaya berkembang di Austria. Karya klasik Austria pada abad ini mencapai ketinggian yang luar biasa dalam semua bidang seni.

Adalah mustahil untuk memahami budaya negara yang begitu menakjubkan jika anda membaca atau mendengar karya pencipta ini secara dangkal dan acuh tak acuh. Adalah sangat penting untuk memahami intipati mereka, makna yang mendalam. Hanya selepas itu ciptaan akan terbuka dari sisi yang menakjubkan.

Jika anda "menerobos" permukaan kering dan kasar puisi Franz Grillparzer, maka anda boleh masuk ke dalam dunianya.

Jika anda mengatasi panjang huraian oleh Adalbert Stifter, maka setiap perkataan akan dianggap sebagai ekspresif yang tidak dapat diungkapkan dan sangat halus. makna yang mendalam dinyatakan dalam puisi Georg Trakl. Sekiranya anda mengatasi ketidakselarasan luar barisnya, maka penyair ini akan menjadi sangat menarik bagi ramai.

Klasik Austria, seolah-olah sengaja, mengelilingi dunia mereka dengan lapisan pelindung daripada rasa buruk, hambar dan kekasaran yang biasa pada abad ke-19 (dan bukan sahaja).

Pencipta sejati tidak akan menyerahkan karyanya kepada rahmat takdir. Lebih mudah dia disalah ertikan hari ini. Biarlah ia berlaku nanti. Tetapi dia tidak mahu sama sekali disalah ertikan.

Kesusasteraan Austria abad ke-19

Abad ke-19 bagi Austria ialah era "borjuasi". Terutama pada separuh kedua abad ini terdapat perpecahan kehidupan berbudaya negara. Hiburan menjadi tumpuan utama. Tidak hairanlah mengapa ia adalah operetta Vienna yang menakluki seluruh dunia. Pada separuh kedua abad ke-19, konsep "teater rakyat Vienna" kehilangan makna sebelumnya. Agak jelas bahawa dalam keadaan seperti itu kesusasteraan timbul bagi pihak rakyat. Ia adalah kesusasteraan di mana unsur-unsur budaya Jerman dan Slavik berkait rapat.

Tema Slavic sangat membimbangkan penulis Austria. Tragedi sejarah "Kebahagiaan dan Kematian Raja Ottokar" adalah karya yang luar biasa pada zamannya. Ia ditulis oleh penulis Austria Franz Grillparzer. Dia juga memiliki drama indah "Libusha". Dalam karya Adalbert Stifter, tema Slavic menduduki tempat yang penting.

Maria von Ebner-Eschenbach adalah seorang lagi penulis yang cemerlang. Dia secara langsung berkaitan dengan Slav: dia berasal dari keluarga bangsawan Dubsky.

Penulis hebat Austria dalam masa yang sukar memimpikan persahabatan dan keamanan antara orang ramai. Semua ini secara langsung dicerminkan dalam karya cemerlang mereka.

Maklumat ringkas tentang penyair Austria

Penyair Austria telah memberikan sumbangan yang besar kepada pembangunan budaya negara mereka. Tulisan-tulisan mereka yang indah disukai oleh para pembaca yang telah memahami dan menghargai karya mereka.

Georg Trakl (1887-1914) hidup, seperti yang kita lihat, sangat sedikit. Baru berumur 27 tahun. Beliau dilahirkan di Salzburg pada 3 Februari 1887. Puisi mula menulis dari tahun gimnasium. Dia memiliki drama seperti: "Day of Obedience", "Fata Morgana", "Mary Magdalene", "Dreamland". Dari 1910 hingga 1911 beliau berkhidmat dalam tentera. Sejak 1912 beliau telah menjadi ahli komuniti sastera "Pan". Setahun kemudian, koleksi puisi pertamanya diterbitkan. Pada tahun 1914 beliau telah dilantik menjadi tentera. Dia melihat dengan matanya sendiri kengerian peperangan. Jiwanya tidak tahan, dan dia membunuh diri.

René Carl Maria Rilke hidup 1875-1926. Sejak 1894, cerita pertamanya telah diterbitkan, serta koleksi Life and Songs.

Dua tahun kemudian, koleksi keduanya, Victims of Larams, keluar. Pada tahun 1897 dia melawat Venice dan kemudian Berlin, di mana dia menetap. Di sini dia mencipta tiga lagi koleksi puisi. Dia sangat dipengaruhi oleh penulis Lou Andreas-Salome. Pada tahun 1899 dia datang ke Rusia. Di sini dia bertemu Leonid Pasternak, Ilya Repin, Leo Tolstoy, Boris Pasternak dan ramai artis lain.

Sejak 1901 dia berpindah ke Paris. Sehingga kematiannya, dia berkomunikasi dengan Marina Tsvetaeva, yang tidak pernah dia temui. Meninggal dunia pada tahun 1926.

Stefan Zweig

Penulis Stefan Zweig (1881-1942) ialah seorang klasik Austria yang luar biasa. Dilahirkan di Vienna. Pada tahun 1905 dia pergi ke Paris. Dari 1906 dia pergi ke Itali, Sepanyol, India, Amerika Syarikat, Cuba. Pada 1917-1918 beliau tinggal di Switzerland. Selepas perang, dia menetap berhampiran Salzburg. Pada tahun 1901, buku pertamanya, Silver Strings, telah diterbitkan. Dia berkawan dengan tokoh budaya terkemuka seperti Rilke, Rolland, Maserel, Rodin, Mann, Hesse, Wells dan ramai lagi. Semasa tahun perang, dia menulis sebuah esei tentang Rolland - "The Conscience of Europe". Penulis terkenal dengan cerpennya "Amok", "Kecelaruan perasaan", "novel catur". Zweig sering mencipta biografi yang menarik, mahir bekerja dengan dokumen sejarah. Pada tahun 1935 beliau menulis buku The Triumph and Tragedy of Erasmus of Rotterdam. Pada 22 Februari 1942, dia dan isterinya mengambil pil tidur yang banyak dan meninggal dunia. Dia secara mutlak tidak menerima dunia ini.

Komposer Austria

Komposer klasik Austria menyebabkan ramai orang mengaitkan dengan keseluruhan bidang seni. Senarai komposer dan pemuzik paling berbakat di Austria sangat mengejutkan dalam skopnya. Ini adalah:

Franz Joseph Haydn

Komposer Austria, wakil paling cemerlang sekolah klasik Vienna. Dia tertakluk kepada genre yang berbeza. Beliau menulis 104 simfoni, 83 kuartet, 52 sonata piano, serta oratorio, opera dan massa dalam warisannya. Beliau dilahirkan pada 31 Mac 1732 di Rorau. Dia mahir bermain beberapa instrumen sekaligus. Dalam tempoh 1759-1761. berkhidmat dengan Count Mortsin, dan kemudian mengambil jawatan naib kapellmeister di mahkamah Putera Esterhazy. Pada permulaan perkhidmatan, dia mengarang terutamanya muzik instrumental. Ini adalah triptych daripada simfoni "Pagi", "Tengah", "Petang dan Ribut". Pada akhir 1660-an dan awal 1670-an, beliau menulis simfoni yang serius dan dramatik. "Aduan", "Berkabung", "Penderitaan", "Perpisahan" menonjol khususnya. Dalam tempoh ini dia menulis lapan belas kuartet rentetan. Haydn Joseph Dia juga menulis opera. Yang paling terkenal ialah "Ahli Farmasi", "Kekafiran yang tertipu", "Dunia Bulan", "Kesetiaan yang diberi ganjaran", "Roland the paladin", "Armida". Pada tahun 1787 beliau menulis enam kuartet. Penyelidik mencatatkan bahawa mereka dicipta di bawah pengaruh konserto Wolfgang Amadeus Mozart. Selepas kematian Putera Esterhazy (1790), Haydn menerima kebebasan kreatif dan peluang untuk mengembara ke bandar lain. Di London, dia mencipta dua belas simfoni terakhir. Beliau meninggal dunia di Vienna pada 31 Mac 1809.

Kesimpulan

Oleh itu, karya klasik Austria memberi sumbangan besar kepada pembangunan budaya manusia. Puisi Austria dibezakan olehnya bahasa yang luar biasa dan gaya. Untuk memahami budaya negara yang menakjubkan ini, anda perlu membaca atau mendengar karya seni klasiknya dengan teliti dan berhati-hati, cuba menangkap intipatinya. Dan ciptaan akan dibuka dari sisi yang tidak dijangka.

Muzik dan Austria adalah konsep yang tidak dapat dipisahkan

Austria sentiasa menjadi pusat muzik dunia yang terkenal. Perayaan muzik diadakan setiap tahun di setiap wilayah negara, yang menarik pemuzik terkemuka dari seluruh dunia. Tetapi bandar paling "muzik" di Austria ialah ibu kotanya, Vienna. Seperti yang dikatakan Stefan Zweig dengan tepat, Vienna ialah "bandar yang diatur dengan hebat".

Di Austria, muzik diberi perhatian yang besar. Muzik adalah mata pelajaran wajib dalam kurikulum sekolah. Cinta kepadanya dibesarkan dalam kanak-kanak dengan zaman kanak-kanak. Tradisi Kristian juga memainkan peranan di sini - orang Austria menghadiri gereja setiap minggu bersama keluarga mereka, dengan itu memperkenalkan generasi muda kepada lagu pujian gereja dan muzik organ. Sejarah nyanyian paduan suara di Austria bermula berabad-abad lamanya. Pada akhir abad ke-15 ia diasaskan koir vien budak lelaki, yang masih wujud sehingga kini. Di setiap bandar terkecil anda pasti akan menemui sejenis bulatan nyanyian atau gereja kecil.

Orang Austria dengan hormat menghormati dan memelihara mereka budaya muzik dan sejarah. Oleh kerana pemuzik dan komposer Austria yang terkenal tidak terkira banyaknya, beberapa ulang tahun boleh disambut dalam setahun. Sebagai contoh, 1999 adalah tahun Johann Strauss, yang terkenal dengan waltz yang cantik.

Musim teater untuk Vienna adalah acara istimewa. Dewan konsert dan bekas istana golongan bangsawan dipenuhi hingga dilimpahi oleh para pecinta seni.Walaupun fajar opera datang pada pergantian abad ke-19-20, tradisi opera di Vienna masih kuat, dan ibu negara Austria bersama-sama dengan New York, London dan Milan kekal sebagai pusat bentuk seni ini. Vienna Teater opera menonjol daripada bangunan-bangunan lain dengan kemegahan dan keangkuhannya.

Musim muzikal di Vienna mencapai kemuncaknya pada bulan Februari dengan bola dan penyamaran. paling banyak bola terkenal ialah Bola Vienna ( bola terbuka ), diadakan setiap tahun di Vienna Opera House. Penonton di sini hanya dari masyarakat tinggi, dan harga tiket adalah sesuai - sekurang-kurangnya 50 ribu ringgit.

Bola Vienna di Panggung Opera Vienna

Orang Austria menghormati rakan senegara mereka dalam setiap cara yang mungkin. Di salah satu jalan Vienna yang paling indah, Kertnerstrasse, Walk of Fame pemuzik dan komposer hebat telah dibuka. Lebih daripada tujuh puluh kepingan granit dan marmar dengan nama-nama tokoh seni muzik yang terkemuka telah dibina di atas turapan.

Komposer Austria terkemuka

Bruckner Anton(1824 - 1896) - komposer dan organis, terkenal dengan muzik suci, 9 simfoni dan muzik untuk koir dan orkestra. C Karya beliau yang paling terkenal ialah Misa Te Deum.

Haydn Franz Joseph (1732 - 1809) - pengasas besar muzik instrumental klasik, wakil sekolah klasik Vienna. Haydn meninggalkan yang besar warisan kreatif: lebih daripada 100 simfoni, lebih daripada 30 opera, oratorio, 14 massa, lebih 30 konsert untuk alat muzik. Puncak karyanya ialah 12 Simfoni London (ditulis di England). Haydn diberi gelaran kehormat "bapa simfoni".

Kreisler Fritz(1875 - 1962) - pemain biola dan komposer virtuoso. Rachmaninoff memanggil Kreisler "pemain biola terbaik di dunia." Antara komposisinya - operetta, berfungsi untuk biola, banyak permainan. Pada zaman kita, mereka sering dipersembahkan sebagai encore - "Tamborin Cina", "Seksa cinta", "rosemary yang indah", "Kegembiraan cinta", dll.

Mahler Gustav(1860 - 1911) - komposer dan konduktor berbakat, pengarang 10 simfoni. Dikenali secara meluas dengan "Lagu Epik Bumi" (berdasarkan puisi Cina VIII century), "Songs of a Wandering Apprentice", kitaran lagu berdasarkan motif rakyat The Magic Horn of a Boy, dsb. Mahler mempunyai pengaruh yang sangat kuat terhadap Shostakovich.

urat. Monumen kepada Mozart.

Mozart Wolfgang Amadeus (1756 - 1791) - salah satu daripada komposer terhebat, ketua kumpulan, pemain biola - virtuoso, organis. Wakil Sekolah Klasik Vienna. Dimiliki sempurna telinga untuk muzik dan ingatan yang tiada tandingan. Karya agungnya termasuk simfoni, opera (The Marriage of Figaro, Don Giovanni, The Magic Flute), cantatas, oratorio, massa, termasuk Requiem, penciptaan yang diselubungi misteri. Karya Mozart dibezakan oleh puisi dan keanggunan halus. Melodinya sangat popular di kalangan sezaman kita: "Lebih Dekat dengan Mimpi", "Little Night Serenade", "Rain Melody", "Elvira Madigan", "Turkish March", "Melody of Malaikat", dsb.

SchubertFranz(1797 - 1828) komposer hebat pertama - seorang romantis, pengarang kira-kira 600 lagu dan balada (dengan kata-kata Heine, Schiller, Goethe, Shakespeare), 400 tarian, termasuk waltz, 9 simfoni, sonata dan muzik piano. Karya Schubert masih belum kehilangan populariti, contohnya, "Serenade" dari koleksi "Swan Song", serta lagu-lagu "Shelter", "By the Sea", "Trout", aria " Ave Maria ". Ketika Schubert masih muda, Beethoven mengisytiharkan secara nubuatan: “Sesungguhnya, percikan Tuhan hidup dalam Schubert ini! Dia masih akan membuat seluruh dunia bercakap tentang dirinya!

Dinasti muzik Strauss

Adakah anda tahu bahawa tidak ada seorang, tetapi empat pemuzik dalam keluarga Strauss!

Strauss Johann(1804 - 1849) - bapa, pengasas dinasti muzik. Komposer pemain biola dan konduktor. C Strauss berjaya menjelajah Eropah dengan orkestranya. Dia memberi dunia lebih daripada 250 gubahan: quadrilles, march, waltzes (yang membentuk dua pertiga daripada gubahan Strauss). Waltz "Lament of Lorelei on the Rhine" dan "Suspension Bridges" menikmati kejayaan tertentu. Tetapi karya Bapa Strauss yang paling terkenal ialah Radetzky March.

Strauss Johann(1825 - 1899) - anak sulung. "Raja waltz" yang diiktiraf, komposer dan konduktor, o Dia seorang inovator dalam irama dan orkestrasi. Sudah pada usia 19 tahun, Johann membuat debutnya sebagai konduktor. Bakat melodinya dicerminkan dalam 496 karya: waltzes, polkas, quadrilles, marches, mazurkas. Waltz Strauss terkenal "On the Beautiful Blue Danube", "Joys of Life", "Tales of the Vienna Woods", "Farewell to Petersburg", " Suara musim bunga"," Mawar dari Selatan ", serta operetta" kelawar”,” The Gypsy Baron ”,” Karnival di Rom ”, dsb. Seperti bapanya, Strauss mengembara ke seluruh Eropah dengan orkestranya. Dia juga membuat persembahan di New York. Karya-karya Strauss dikagumi oleh Tchaikovsky.

Strauss Joseph(1827 - 1870) - adik kepada Johann Strauss. Pemain biola dan konduktor yang berbakat. Pengarang "Persian March", "Cuckoo", "Pizzicato" polka, serta waltz yang menggembirakan "Madness", "Swallows of the Austrian villages", "My life is joy and love", "Madness", "Watercolors" dan lain lain.

Strauss Edward(1835 - 1916) - saudara lelaki ketiga dalam keluarga Strauss. Seperti saudara-saudaranya, dia bermain biola, mengendalikan, dan menggubah waltz. Dia menulis kira-kira 200 buah tarian, mengikut tradisi bapa dan abangnya. Pada tahun 1890 Eduard datang ke Rusia dan menjalankan dengan jayanya di Pavlovsk.

Panggung Opera Negara Vienna menempatkan 2209 penonton

Setiap tahun di Eropah terdapat "Pesta Strauss" yang didedikasikan untuk kerja Strauss. Ia berlaku di Sepanyol, Austria, Portugal, Jerman, Itali, Perancis.

Manusia selepas asal usulnya nama keluarga sendiri biasanya menarik adalah nama-nama pelbagai tokoh terkemuka - ahli politik, saintis, tokoh budaya, dll. Pada halaman ini, saya cadangkan anda membiasakan diri dengan etimologi nama beberapa komposer terkenal Jerman dan Austria.


Biar saya terangkan satu istilah yang berlaku dalam hampir setiap artikel tentang nama keluarga. Ini adalah - Jerman Tinggi Pertengahan(Bahasa Jerman mittelhochdeutsch, disingkatkan mhd.). Ini adalah tempoh dalam sejarah bahasa Jerman- kira-kira dari 1050 hingga 1350. Pembentukan nama keluarga Jerman dalam tempoh ini, ia sudah aktif berlaku, oleh itu, untuk asas nama keluarga, mereka memberikan bentuk perkataan yang ada pada masa itu. Ini, seolah-olah, titik permulaan dalam sejarah nama keluarga. Sebagai peraturan, bentuk fonetik nama keluarga telah banyak berubah sejak masa itu, mengikut undang-undang pembangunan struktur bunyi bahasa Jerman. Kadangkala sumber leksikal yang dikenal pasti bagi batang nama keluarga dalam bahasa moden tidak bertemu lagi. Oleh itu, nama keluarga berfungsi sebagai "muzium" simpanan mereka. Oleh kerana tiada kesatuan linguistik pada zaman Jerman Tinggi Pertengahan (banyak dialek merupakan bentuk utama kewujudan bahasa tersebut), seseorang juga boleh menemui, sebagai contoh, istilah seperti Jerman Rendah Pertengahan, yang menunjukkan bahawa kita bercakap mengenai kawasan Jerman Rendah (terutamanya utara Jerman). Zaman Jerman Tinggi Pertengahan didahului oleh Jerman Tinggi Lama (abbr. OE, German ahd.). Onomast biasanya merujuk kepada tempoh ini apabila etimologi nama peribadi.

Johann Sebastian Bach / ia. Johann Sebastian Bach (1685-1750) - komposer dan organis Jerman, wakil era Baroque. Salah seorang komposer terhebat dalam sejarah muzik. Paling pemuzik terkenal daripada keluarga Bach, terkenal dengan muziknya.


Onomas Jerman menawarkan dua versi asal usul nama keluarga ini. Dari bahasa Jerman Bach diterjemahkan sebagai 'aliran'. Oleh itu, nama keluarga ini boleh datang daripada nama panggilan yang menunjukkan tempat kediaman - di tepi sungai. Selanjutnya daripada kata nama am Bach terdapat banyak nama penempatan. Tidak sukar untuk meneka bahawa mereka semua muncul di tebing beberapa aliran. Oleh itu, nama keluarga Bach mungkin juga menunjukkan orang dari kawasan itu Bach. Nama keluarga sedemikian diberikan sekiranya seseorang berpindah ke tempat baru. Lagipun, dalam Bach sendiri tidak ada gunanya memberikan nama keluarga Bach kerana ia tidak akan dapat melaksanakan fungsi membezakan orang secara normal.


Di Jerman dan Austria, terdapat beberapa nama komposer hebat. Sehingga 31 Disember 2002, terdapat 8876 Bach dalam direktori telefon Jerman. Dari segi keseluruhan penduduk negara, ia menduduki tempat ke-239 dalam senarai kekerapan nama keluarga. Pada masa yang sama, Thuringia moden, di mana kampung halaman Bach Eisenach terletak, menurut graviti tertentu pembawa nama keluarga ini hanya mendapat tempat ke-9. Di tempat pertama - tanah Rhine Utara - Westphalia. Di Austria, terdapat kurang Bach - 205 (sehingga 31 Disember 2005) dan dari segi keseluruhan penduduk, ia menduduki tempat ke-2199.

Ludwig van Beethoven / ia. Ludwig van Beethoven (1770–1827) ialah seorang komposer, konduktor dan pemain piano Jerman yang hebat.


Nenek moyangnya adalah petani dan tukang dari Flemish Mechelen (kini di Belanda), dari mana mereka berpindah ke Westphalian Bonn. dalih van– Varian dialek Frankish rendah bagi preposisi von'dari'. Ahli biografi komposer percaya bahawa nama keluarga berasal daripada nama toponim Betuwe- nama kawasan di wilayah moden Gelderland di timur Belanda. Pada masa yang sama, onomas mengaitkan nama keluarga komposer dengan toponim nama yang sama dalam Flanders Belgium. Di samping itu, onomas menawarkan untuk menerangkan nama keluarga ini dari vom Rubenhof'dari halaman bit' (iaitu ladang petani yang terlibat dalam penanaman bit). Pada masa yang sama, mereka menunjuk kepada pinjaman daripada bahasa Latin beta, yang pertama bermaksud 'akar chard' dan kemudian 'beetroot'.


Berdasarkan direktori telefon, Jerman moden dan Austria, nama keluarga komposer adalah unik - tidak ada pembawa lain.

Johannes / Jerman Johannes Brahms (1833-1897) - komposer dan pemain piano Jerman, salah seorang wakil utama zaman Romantik.


Onomas Jerman menawarkan beberapa etimologi untuk nama keluarga ini.


1. Patronim (genitif kuat) daripada bentuk pendek nama lelaki Ibrahim/Abraham.


2. Patronim (genitif kuat) kepada Brahms:'anak kepada orang yang tinggal di tepi gorse atau semak beri hitam'.


3. Dari Middle High German bramhus'rumah di tepi gorse atau semak beri hitam'. Dalam kes ini, nama samaran dari mana nama keluarga timbul menunjukkan tempat kediaman.


Nama keluarga Brahms agak jarang berlaku di Jerman - 190 pembawa dalam direktori telefon (sehingga 31 Disember 2002).

Wilhelm Richard/ ia. Wilhelm Richard Wagner (1813-1883) - komposer Jerman, konduktor, penulis drama (pengarang libretto operanya), ahli falsafah. Pembaharu terbesar muzik opera.


Etimologi nama keluarga beliau adalah telus dan tidak sukar untuk didedahkan. Ia berdasarkan nama profesion: dari Middle High German pertaruhan'pembuat kereta, tuan kereta'. Dalam moden bahasa sastera profesion ini dilambangkan dengan perkataan Wagenbauer, Wagenmacher. bentuk keluarga Wagner- Jerman Selatan (oberdeutsch) dan di Jerman menduduki tempat ke-7 dalam kekerapannya (sehingga 31 Disember 2002 - 82,074 pembawa (data daripada direktori telefon). Ia diwakili paling padat di Bavaria. Di kawasan Jerman Rendah (niederdeutsch), iaitu di utara Jerman, variannya adalah biasa Wegener dan Wegner. Pengubahsuaian wilayah lain: Wahner, Wähner, Wehner, Weiner. Di wilayah yang berbeza di Jerman, perkataan lain digunakan untuk menunjuk profesion pembuat kereta, dari mana nama keluarga juga dibentuk: Rademacher, Rademaker(Barat laut), Stellmacher(timur laut), Ass(en)macher(dari Middle High German keldai'paksi', di Rhineland).

Latar belakang Carl Maria Friedrich Ogos (Ernst)./ ia. Carl Maria von Weber (1786-1826) - komposer Jerman, konduktor, pemain piano, penulis muzik, pengasas Jerman opera romantik. Nama belakangnya telus dari segi semantik. Dating kembali ke Middle High German wëbaere'penenun'. Dalam bahasa Jerman moden, perkataan untuk profesion ini juga digunakan Weber.


Ini adalah salah satu nama keluarga yang paling biasa di Jerman. Sehingga 31 Disember 2002, terdapat 88,544 Weber dalam direktori telefon. Dari segi keseluruhan penduduk negara, nama keluarga ini menduduki tempat ke-5. Ia paling padat diwakili di tanah Rhine Utara - Westphalia (komposer Weber, kami ingat, dilahirkan hanya di Westphalia).

Franz Josef / Jerman Franz Joseph Haydn (1732-1809) - komposer Austria, wakil sekolah klasik Vienna, salah seorang pengasas genre muzik seperti simfoni dan kuartet rentetan.


haydn- pelbagai nama keluarga serantau Heiden. Menurut onomas Jerman, nama keluarga Heiden. mungkin salah satu daripada etimologi berikut.


1. Nama panggilan dari Middle High German dan Middle Low German heiden'pagan, penyembah berhala', Middle High German heiden'kafir'. Mungkin nama samaran seperti itu diberikan kepada seorang peserta dalam perang salib ke negara "kafir", ke tanah "suci".


2. Daripada toponim homonim (seperti, contohnya, di North Rhine-Westphalia).


3. Dari bentuk pendek kepada nama peribadi lelaki Heidenrich / Heidenrich: dr.-v.-n. heit'makhluk' + richi'berkuasa'.


Nama keluarga di Austria haydn Sehingga 31 Disember 2005, ia ditemui dalam 161 orang dan menduduki tempat ke-2995 dalam senarai kekerapan nama keluarga. Di Jerman, nama keluarga ini ditemui dalam 208 orang (sehingga 31 Disember 2002). Dari segi jumlah penduduk Jerman dan Austria di Austria, nama keluarga haydn adalah lebih biasa. Pada masa yang sama, perlu diperhatikan bahawa di Jerman sendiri nama keluarga ini tertarik ke selatan, ke sempadan dengan Austria - kira-kira 80% daripada semua warga Jerman dengan nama keluarga ini tinggal di Bavaria. Satu lagi situasi dengan nama keluarga heiden, dengan mana nama keluarga haydn sumber leksikal biasa. Di Jerman, ia diwakili lebih meluas berbanding di Austria: 1858 dan 92 pembesar suara, masing-masing. Lebih-lebih lagi, di Jerman ia bergerak ke arah barat laut - lebih daripada 35% pembawanya tinggal di Rhine-Westphalia Utara. Memandangkan perkara di atas, daripada etmologi nama keluarga Haydn, ia jelas harus dikecualikan versi kedua (daripada toponim di barat laut Jerman).

Georg Friedrich/ ia. Georg Friedrich Händel (1685–1759) ialah seorang komposer Baroque Jerman yang terkenal dengan opera, oratorio dan konsertnya.


Pakar dalam onomastik Jerman menawarkan empat etimologi untuk nama keluarga ini.


1. Kata terbitan tangan‘tangan’ + akhiran kecil -l.


2. Pilihan nama keluarga Hanel/Hänel(dari nama Johannes/Johannes) dengan konsonan intervokal tambahan -d-(atau terus daripada terbitan yang dinyatakan bagi nama peribadi ini).


3. Di tenggara Jerman, ini boleh menjadi varian nama keluarga Heindel(dari bentuk kecil nama lelaki Heinrich/Heinrich).


4. Dari nama panggilan dari Middle High German handel'perdagangan, tindakan, aktiviti, peristiwa, prosiding undang-undang, objek perdagangan, komoditi yang ada di tangan'.


Nama keluarga Händel muncul 1023 kali dalam direktori telefon di Jerman (31.12.2002). Dari segi keseluruhan penduduk negara, ini agak biasa. Di Austria, ia sangat jarang berlaku - hanya 6 pembawa (sehingga 31 Disember 2005).

Wolfgang Amadeus(nama penuh Johann Chrysostom Wolfgang Theophilus Mozart) / Jerman. Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus Mozart(1756-1791) - Komposer Austria, pemain instrumen dan konduktor, pemain biola virtuoso, pemain harpsichordis, pemain organ.


/ ia. Strauß, Srtauss Nama keluarga sebuah dinasti pemuzik Austria.
Yang paling terkenal: Johann (senior) (1804-1849) - komposer, konduktor dan pemain biola. Anak lelakinya: Johann Strauss (junior) (1825–1899) - komposer, konduktor dan pemain biola; Joseph Strauss (1827-1870) - komposer; Eduard Strauss (1835–1916), komposer dan konduktor.


Walaupun nama keluarga Strauss dalam buku rujukan moden sering ditulis dengan ß pada akhirnya, kebanyakan wakil sentiasa menulis nama keluarga mereka dengan dua ss. Pada masa yang sama, yang pertama dan kedua direkodkan dengan tanda tipografi yang berbeza (yang dipanggil panjang dan bulat s) – Strauss. Dan hanya Eduard Strauss yang menulis dengannya ß.


Berkenaan nama keluarga mengemukakan empat versi.


1. Dari nama panggilan dari Middle High German struz, strus'burung burung unta'. Nama panggilan sedemikian boleh diberikan oleh bulu burung unta yang menghiasi topi keledar. Atau, mengikut rupa ciri - dalam epik kesatria awal "Titurel" (sekitar 1270) terdapat perbandingan anda juga merajuk dengan struze gelichen(‘matamu seperti mata burung unta’). Sebutan terawal nama keluarga adalah daripada penduduk Magdeburg (sekitar 1162: Heinric Struz.


2. Di antara nama keluarga Jerman terdapat sekumpulan nama keluarga yang berasal dari apa yang dipanggil. nama isi rumah. Mereka boleh diberikan sebab yang berbeza, sebagai contoh, mengikut subjek pada jata atau tanda. Nama isi rumah kembali ke bahagian kedua dalam penamaan penduduk Lower Saxon Eschede - Heyne vamm Strause (sekitar 1428/38)


3. Dari nama panggilan dari Middle High German struz'penentangan, perselisihan, konflik, pertarungan', yang boleh diterima oleh orang yang suka bergaduh dan suka bergaduh.


4. Mengikut tempat tinggal dari dari Middle High German struz'belukar'.


Adalah mudah untuk melihat bahawa kekaburan etimologi dalam kes ini dijelaskan oleh kekaburan perkataan asal yang sepatutnya. struz.


Nama keluarga Strauss terdapat di Austria dan Jerman. Dan di Jerman lebih kerap. Sehingga 31 Disember 2002, terdapat 1193 Strauss dalam direktori telefon Jerman, yang, dari segi keseluruhan penduduk negara, memberikan tempat ke-316 dalam senarai kekerapan nama keluarga. Sehingga 31 Disember 2005, terdapat 643 Strauss di Austria, yang membolehkan nama keluarga ini mengambil tempat ke-383.

Franz Peter / Jerman Franz Peter Schubert (1797–1828) ialah seorang komposer Austria yang hebat, salah seorang pengasas romantisme dalam muzik.


Nama keluarga Schubert mempunyai semantik yang agak telus. Ia kembali kepada bahasa Jerman Tinggi Pertengahan schuochwürhte, schuochworhte, schuchwarte'pembuat kasut'. Iaitu, ia termasuk dalam kumpulan nama keluarga dari nama profesion. Sehingga 31 Disember 2005, 989 Schuberts tinggal di Austria. Dalam senarai kekerapan, dia menduduki tempat ke-276 di sana. Di Jerman ia lebih kerap. Sehingga 31 Disember 2002, terdapat 27,558 Schubert dalam direktori telefon. Dari segi keseluruhan penduduk negara, ia menduduki tempat ke-50.

Robert / Jerman Robert Schumann (1810-1856) - komposer Jerman, konduktor, pengkritik muzik, cikgu.


Nama keluarga tergolong dalam kumpulan nama keluarga profesional (Berufsfamiliennamen), iaitu, ia berdasarkan nama profesion. Bahasa Jerman Tinggi Pertengahan schuochman'pembuat kasut'. Adalah aneh bahawa asas nama keluarga komposer Franz Schubert juga diterjemahkan sebagai 'pembuat kasut'. Dalam bahasa sastera Jerman, profesion tukang kasut ditunjukkan terutamanya oleh perkataan Schuster, jarang digunakan kata nama Schuhmacher. Daripada dua perkataan ini, orang Jerman juga membentuk nama keluarga. Menarik untuk melihat nisbah tiga nama keluarga ini berkaitan dengan nama profesion tukang kasut di Jerman.


Jika kita beralih kepada direktori telefon (sehingga 31 Disember 2002), ternyata yang paling kerap daripada triniti ini ialah Schuster– 22377 pembawa dan tempat ke-64 dalam senarai kekerapan nama keluarga Jerman. Nama keluarga Schumann agak kurang biasa dan dengan 13632 pembawa ia berada di kedudukan ke-137. Yang paling jarang dari tiga Schuhmacher(jumlah 2981 pelanggan dan tempat ke-988). Tetapi perbezaannya bukan sahaja berkaitan dengan kekerapan, tetapi juga kawasan pengedaran. Ya, nama keluarga Schuster paling kerap ditemui di Bavaria (kira-kira 40% daripada semua Schusters). Nama keluarga Schuhmacher paling kerap ditemui di Baden-Württemberg (lebih daripada 40% daripada semua Schumachers). Dan inilah nama akhir Schumann berlaku di Saxony (kira-kira 20% daripada semua Schumanns). Perlu diingat bahawa kampung halaman Robert Schumann - Zwickau - terletak hanya di Saxony. Iaitu, adalah wajar bahawa nenek moyang komposer yang jauh menjadi Schumann, dan bukan Schuster atau Schumacher.


© Nazarov Alois

© 2022 skudelnica.ru -- Cinta, pengkhianatan, psikologi, perceraian, perasaan, pertengkaran