7 நிலத்தடி கிங்ஸ். அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ்: "ஏழு நிலத்தடி கிங்ஸ்"

ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள், ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள் ஆன்லைனில் கேட்கிறார்கள்
அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ்

விசித்திரக் கதை, சாகசம்

ரஷ்ய மொழியில்

ஓர்பீன் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர வீரர்கள்

மர்ரான்ஸின் உமிழும் கடவுள்

ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள் (1964) - அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் எழுதிய ஒரு விசித்திரக் கதை, மேஜிக் லேண்ட் பற்றிய சுழற்சியின் மூன்றாவது புத்தகம். முதல் வெளியீடு: இதழ் "அறிவியல் மற்றும் வாழ்க்கை", №№ 10-12, 1964.

• 1 சுருக்கம்
• 2 சதி
• 3 எழுத்துக்கள்
• 4 சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்
• 5 எல். எஃப். பாமிலிருந்து கடன் வாங்குதல்
• 6 திரைப்படங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகள்
• 7 குறிப்புகள்
• 8 குறிப்புகள்

சிறுகுறிப்பு

"செவன் அண்டர்கிரவுண்ட் கிங்ஸ்" என்ற விசித்திரக் கதை எல்லி ஸ்மித்தின் சிறுமியின் சாகசங்களின் கதையைத் தொடர்கிறது (இந்த புத்தகத்தில் நாம் முதலில் அவளுடைய கடைசி பெயரைக் கற்றுக்கொள்கிறோம்) மற்றும் மேஜிக் லேண்டில் உள்ள அவரது நண்பர்கள். இந்த நேரத்தில் நண்பர்கள் நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் ராஜ்யத்தில் தங்களைக் கண்டுபிடித்து புதிய அற்புதமான சாகசங்களில் பங்கேற்கிறார்கள்.

சதி

ஏழு அண்டர்கிரவுண்ட் கிங்ஸ் இந்த புத்தகத்தின் முக்கிய நிகழ்வுகள் நடைபெறும் வழிகாட்டி நிலத்தின் வரலாற்றில், குறிப்பாக அண்டர்கிரவுண்டில் ஒரு நீண்ட பயணத்துடன் தொடங்குகிறது. இது ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நிலத்தை ஸ்தாபித்ததைப் பற்றியும், குகையின் கடுமையான சூழ்நிலைகளில் நிலத்தடி நிலை உருவாகும் கடினமான ஆண்டுகளைப் பற்றியும் கூறுகிறது. சூரிய ஒளி, சிக்ஸ் பாஸ் மற்றும் டிராகன்களில்.

நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நிலத்தில் ஒரே நேரத்தில் ஏழு மன்னர்கள் ஆட்சி செய்கிறார்கள், இதையொட்டி ஆட்சி செய்கிறார்கள், அதாவது மக்கள் ஒரே நேரத்தில் ஏழு அரச நீதிமன்றங்களுக்கு உணவளிக்க வேண்டும், அதில் ஒவ்வொரு கணத்திலும் ஒரு விதிமுறை, மற்றும் விருந்து மட்டுமே ஓய்வெடுத்து மகிழுங்கள். மந்திர லல்லிங் வாட்டர் திறந்த பிறகு எல்லாம் மாறுகிறது, இது இடைக்காலத்தின் போது மன்னர்களை தூங்க வைக்க அனுமதிக்கிறது. அதன்பிறகு, நிலத்தடி இராச்சியத்தின் வாழ்க்கை கிட்டத்தட்ட மாறாமல் செல்கிறது - ஏழு நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஓர்பீன் டியூஸின் முதல் மந்திரி ரூஃபஸ் பிலன், தனது புரவலரின் தோல்விக்குப் பிறகு நிலத்தடி தளம் மறைத்து, தற்செயலாக தூங்கும் நீரின் மூலத்தை அழிக்கிறார். மன்னர்கள் ஒவ்வொன்றாக எழுந்திருக்கிறார்கள், நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நிலத்தின் பொருளாதாரம் இனி ஃப்ரீலோடர்களின் எண்ணிக்கையில் ஏழு மடங்கு அதிகரிப்பைத் தாங்க முடியாது. நாடு பட்டினி கிடக்கிறது.

இதற்கிடையில், பெரிய உலகத்திற்கு திரும்பிய எல்லி, அயோவாவில் உள்ள தனது உறவினர்களுக்கு விடுமுறைக்கு செல்கிறார். அங்கு, எல்லி மற்றும் அவரது இரண்டாவது உறவினர் ஃப்ரெட், டோட்டோஷ்கா என்ற நாயுடன் சேர்ந்து - எல்லியின் அனைத்து பயணங்களிலும் உண்மையுள்ள தோழர் - கொஞ்சம் அறியப்பட்ட குகையை ஆராய்ந்து ஒரு நிலச்சரிவால் தங்களைத் துண்டித்துக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டனர். பாதாள உலகில் நீண்ட அலைந்து திரிந்த பிறகு, எல்லி, பிரெட் மற்றும் டோட்டோஷ்கா நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நிலத்தில் தங்களைக் காண்கிறார்கள். ராஜாக்கள், ரூஃபஸ் பிலானிடமிருந்து தங்கள் நாட்டில் தோன்றிய சிறுமியிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டனர் பெரிய உலகில் - புகழ்பெற்ற "தேவதை எல்லி", எல்லி அழிக்கப்பட்ட மூலத்தை மீட்டெடுக்க வேண்டும் என்று கோருகிறார், மேலும் இந்த நிபந்தனையை பூர்த்தி செய்யும் வரை எமரால்டு நகரத்திற்கு செல்ல அனுமதிக்க மறுக்கிறார்.

எல்லி எமரால்டு நகரத்தில் உள்ள தனது நண்பர்களுக்கு கடிதத்தை வழங்க நிர்வகிக்கிறார். முதலில், குடிமக்களிடையே ஒரு போர் கிட்டத்தட்ட தொடங்கியது மேல் உலகம் மற்றும் நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்கள், ஆனால் பின்னர் உலகில் பிரச்சினையைத் தீர்க்க ஒரு வழி காணப்படுகிறது. வயலட் நாட்டின் எஜமானர்கள் உலர்ந்த நீரூற்றின் தளத்தில் கிணறு தோண்டுகிறார்கள், இது முன்பை விட அதிக தூக்க நீரை எடுக்க அனுமதிக்கிறது. அதே நேரத்தில், ஏழு மன்னர்களில் ஒவ்வொருவரும், மாற்று ஆட்சிகளின் பாரம்பரியம் குறித்த அணுகுமுறை மூலத்தின் அழிவுக்குப் பின்னர் ஓரளவு மாறிவிட்டது, தூங்கும் நீர் திரும்பிய பின் மீதமுள்ள ஆறிலிருந்து விடுபட்டு நாட்டை மட்டும் ஆட்சி செய்ய எதிர்பார்க்கிறது. இருப்பினும், அதற்கு பதிலாக, ஸ்கேர்குரோ மற்றும் கீப்பர் ஆஃப் டைம் ரூஜிரியோவின் திட்டத்தின்படி, மீட்டெடுக்கப்பட்ட மூலத்தின் பிரமாண்டமான திறப்பின் போது, \u200b\u200bஏழு முற்றங்களும் தூங்குகின்றன. ஒரு மாயாஜால கனவுக்குப் பிறகு விழித்தெழுந்த ஒருவர் ஒரு குழந்தையைப் போன்றவர், அவருடைய கடந்த காலத்தைப் பற்றி எதுவும் நினைவில் இல்லை என்பதால், விழித்தெழுந்த மன்னர்களும், நீதிமன்ற உறுப்பினர்களும் தாங்கள் உண்மையில் உழைக்கும் தொழில்களின் மக்கள் என்பதை ஊக்குவிக்க முடிகிறது. ஏழு மன்னர்களின் சக்தியிலிருந்து தங்களை விடுவித்த நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் பூமியின் மேற்பரப்புக்குத் திரும்பிச் செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள். எல்லி மற்றும் பிரெட் ஓஹோ என்ற டிராகன் வீட்டிற்கு திரும்புகிறார்கள். புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, கள எலிகளின் ராணி ரமினா எல்லிக்கு ஒருபோதும் திரும்பி வரமாட்டாள் என்று கணித்துள்ளார் மேஜிக் நிலம்.

எழுத்துக்கள்

• எல்லி ஸ்மித்
• ஆல்ஃபிரட் கேனிங்
• மென்டாஹோ
• அர்பஸ்டோ
• பார்பெடோ
• புபாலா
• டெவால்டோ
• எலியானா
• கரோட்டோ
• புலம்பல்
• போரில்
• ராபில்
• ரூஜெரூ
• அரிகோ
• ரெக்னோ
• வென்யெனோ
• ராச்சிகள்
• ஸ்கேர்குரோ மூன்று முறை புத்திசாலி
• டின் உட்மேன்
• துணிச்சலான சிங்கம்
• லெஸ்டார்
• டீன் கியோர்
• ஃபாரமந்த்
• ரூஃப் பிலன்
• ரமினா
• போபரோ
• வாகிசா
• கிராமண்டோ
• டபாகோ
• பெலினோ
• போரில்
• ராபில்
• ஒர்டேகா
• கரும்

கதையின் அசல் பதிப்பில், ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள் இல்லை, ஆனால் பன்னிரண்டு பேர். விளக்கப்படம் லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கி அவர்களின் எண்ணிக்கையை ஏழாகக் குறைக்க பரிந்துரைத்தார் - வானவில்லின் வண்ணங்களின்படி.
இல்லாத முழு சுழற்சியிலிருந்தும் ஒரே விசித்திரக் கதை எதிரிகள் போன்ற, மட்டும் எதிர்மறை எழுத்துக்கள் (செயலற்ற மன்னர்கள், ரூஃப் பிலன்).

ஐரிஷ் புராணங்களின்படி, ஏட் ருவாட், டியோடோர்பா மற்றும் கிம்பேட் ஆகிய மன்னர்கள் அயர்லாந்தின் உச்ச மன்னர்கள். "இந்த ராஜாக்கள் ஒவ்வொருவரும் அயர்லாந்தின் உயர் ராஜாவாக மூன்று முறை வரை ஏழு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தனர்." மாக் பார்க்கவும்

பிலிப் ஃபார்மரின் சிறுகதை தி ஸ்லைஸ்-கிராஸ்வைஸ் ஒன்லி-செவ்வாய் உலகம் (1971) ஒரு உலகத்தையும் விவரிக்கிறது, இதில் ஏழில் ஒரு பகுதியினர் மட்டுமே ஒரே நேரத்தில் விழித்திருக்கிறார்கள், மீதமுள்ளவர்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட அனிமேஷன் நிலையில் உள்ளனர்.

எல்.எஃப். பாமிடமிருந்து கடன் வாங்குதல்

ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள் - கடைசி கதை வோல்கோவ், இது ஓஸ் பற்றிய புத்தகங்களுடன் இணையாக உள்ளது. பாமின் மூன்றாவது புத்தகம், ஓஸ்மாவின் ஓஸ், ஒரு நிலத்தடி நாட்டிலும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது - குள்ளர்களின் இராச்சியம், அதன் மக்கள் சுரங்கத்தில் திறமையானவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சண்டையால் வேறுபடுகிறார்கள். ஆட்சியாளரான ஓஸ்மா, ஸ்கேர்குரோ, லம்பர்ஜாக் மற்றும் லயன் (பாம் அவரை கோழைத்தனம் என்று தொடர்ந்து அழைக்கிறார்கள்) தலைமையிலான ஓஸின் இராணுவம், குள்ளர்களின் தீய மன்னரால் சிறைபிடிக்கப்பட்டிருக்கும் ஈவின் அரச குடும்பத்தை விடுவிப்பதற்காக அங்கு வந்து சேர்கிறது. ருகெடோ. இங்கே உலகங்களுக்கிடையில் ஒரு முக்கியமான புவியியல் வேறுபாடு எழுகிறது, பாமின் மேஜிக் லேண்ட் மட்டும் இந்த வகை அல்ல, மற்றவர்கள் அதை ஒட்டியிருக்கிறார்கள் மந்திர நிலங்கள்... அதே புத்தகத்தில், டோரதி மீண்டும் தோன்றுகிறாள், அவள் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள உறவினர்களிடம் நீந்துகிறாள், ஆனால் ஒரு புயலில் சிக்கி, ஓஸ் நாட்டோடு அண்டை நாடான ஈவ் என்ற மேஜிக் லேண்டிற்கு அவளை அழைத்து வருகிறாள். பாமின் ஆறாவது புத்தகமான "தி எமரால்டு சிட்டி ஆஃப் ஓஸ்" இல் கதை தொடர்கிறது, இதில் குள்ளர்களின் மன்னர், பல தீய நாடுகளின் கூட்டணியைக் கூட்டி, எமரால்டு நகரத்திற்கு எதிராக போருக்குச் செல்கிறார். மறதி நீரூற்றைப் பயன்படுத்தி எதிரிகள் தோற்கடிக்கப்படுகிறார்கள் (எமரால்டு நகரத்தில் அமைந்துள்ளது, நிலத்தடி அல்ல), இதன் நீர் மந்தமான நீரைப் போலவே செயல்படுகிறது.

திரையிடல்கள் மற்றும் அரங்கு

• (1974) தி வழிகாட்டி எமரால்டு சிட்டி (கார்ட்டூன்):
  • அத்தியாயம் 9 "மர்மமான குகை"
  • அத்தியாயம் 10: எல்லி நண்பர்களை சந்திக்கிறார்

குறிப்புகள்

1. எல். விளாடிமிர்ஸ்கியுடன் பேட்டி

இணைப்புகள்

• கருத்துக்களம் "எமரால்டு சிட்டி"

ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள், ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள் ஆடியோகாஸ்கா, ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள் சுருக்கம், ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள் கார்ட்டூன், கேட்க ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள், ஆன்லைனில் கேட்க ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள், ஆன்லைனில் படிக்க ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள்

ஏழு நிலத்தடி கிங்ஸ் தகவல்

குழந்தைகள் இலக்கியங்களில், ஏற்கனவே ஈடுசெய்ய முடியாத கிளாசிக் ஆகிவிட்ட படைப்புகளை ஒருவர் தனிமைப்படுத்த முடியும். பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இருவரும் அவர்களை விரும்புகிறார்கள். இந்த புத்தகங்களில் அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் எழுதிய எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி பற்றிய முழு தொடர் படைப்புகளும் அடங்கும். தொடரின் புத்தகங்களில் ஒன்று செவன் அண்டர்கிரவுண்ட் கிங்ஸ். இது சுழற்சியில் இருந்து தனித்தனியாக கூட படிக்கப்படலாம், ஏனென்றால் அதன் சதி முற்றிலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது மற்ற புத்தகங்களுடன் பொதுவான ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது, இது முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மட்டுமே, அவை இங்கே நன்றாகவும் தெளிவாகவும் வரையப்பட்டுள்ளன. குழந்தைகள் வேடிக்கையான மற்றும் மறக்க முடியாத சூழலில் மூழ்கியிருக்கிறார்கள் அற்புதமான சாகசங்கள்... இங்கே நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையில் ஒரு போராட்டம் இருக்கும், எல்லாவற்றையும் மட்டுமே லேசான வடிவத்தில் வழங்கப்படுகிறது, குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் பொருத்தமாக இருக்கும்.

மேஜிக் லேண்டில் எல்லி என்ற பெண்ணின் சாகசங்கள் தொடர்கின்றன. புத்தகம் நாட்டைப் பற்றிய ஒரு கதையுடன் தொடங்குகிறது, நிலவறையில் அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது, ஏனென்றால் இந்த புத்தகத்தின் நிகழ்வுகள் இங்குதான் நடைபெறும். சூரிய வெப்பமும் வெளிச்சமும் இல்லாத கடினமான குகை நிலைமைகளில், ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு மாநிலம் நிறுவப்பட்டது, இதில் ஏழு மன்னர்கள் ஒரே நேரத்தில் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் ஒரு மாதம் ஆட்சி செய்தனர், பின்னர் அவருக்கு பதிலாக மற்றொருவர் வந்தார். ஆனால் ஒரே நேரத்தில் பல அரச குடும்பங்களுக்கு உணவளிப்பது கடினம் என்பதன் மூலம் எல்லாம் சிக்கலானதாக இருந்தது. ஒருவர் ஆட்சி செய்தபோது, \u200b\u200bமற்ற ஆறு பேர் தங்களை மகிழ்விப்பதைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்யவில்லை. தூங்கும் நீர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bஇந்த பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டது - அரசர்கள் தேவைப்படும் வரை மன்னர்கள் சிறிது நேரம் தூங்கிவிட்டார்கள். ஆனால் இப்போது நீர் ஆதாரம் அழிக்கப்பட்டுவிட்டது, அரச குடும்பங்கள் எழுந்திருக்கத் தொடங்கியுள்ளன, அரசு வறுமை மற்றும் சரிவால் அச்சுறுத்தப்பட்டுள்ளது. எல்லி, நிச்சயமாக, ஃப்ரெட் மற்றும் அவரது உண்மையுள்ள நண்பர் டோட்டோஷ்காவின் நிறுவனத்தில் மீட்புக்கு வருகிறார்.

எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் "செவன் அண்டர்கிரவுண்ட் கிங்ஸ்" வோல்கோவ் அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச் இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்து கொள்ளலாம் மற்றும் fb2, rtf, epub, pdf, txt வடிவத்தில் பதிவு செய்யாமல், புத்தகத்தை ஆன்லைனில் படிக்கலாம் அல்லது ஆன்லைன் ஸ்டோரில் ஒரு புத்தகத்தை வாங்கலாம்.

அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச் வோல்கோவ் - ரஷ்யன் சோவியத் எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர், மொழிபெயர்ப்பாளர்.

இராணுவ சார்ஜென்ட் மேஜர் மற்றும் ஆடை தயாரிப்பாளரின் குடும்பத்தில் உஸ்ட்-காமெனோகோர்ஸ்க் நகரில் ஜூலை 14, 1891 இல் பிறந்தார். பழைய கோட்டையில் சிறிய சாஷா வோல்கோவ் அனைத்து மூலை மற்றும் பித்தலாட்டங்களையும் அறிந்திருந்தார். அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில், அவர் எழுதினார்: “கோட்டையின் வாயில்களில் நின்றது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, மற்றும் பாறைகளின் நீண்ட கட்டிடம் வண்ண காகித விளக்குகளின் மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, ராக்கெட்டுகள் வானத்தில் உயர்ந்து அங்கே சிதறின வண்ணமயமான பந்துகள், நெருப்பின் சக்கரங்கள் ஒரு ஹிஸுடன் சுழல்கின்றன ... ”- இப்படித்தான் ஏ.எம். அக்டோபர் 1894 இல் நிகோலாய் ரோமானோவின் முடிசூட்டு விழாவின் உஸ்ட்-காமனோகோர்க்கில் வோல்கோவ் கொண்டாட்டம். அவர் மூன்று வயதில் படிக்கக் கற்றுக்கொண்டார், ஆனால் அவரது தந்தையின் வீட்டில் நிறைய புத்தகங்கள் இல்லை, மற்றும் 8 வயதிலிருந்தே சாஷா அண்டை புத்தகங்களை திறமையாக பிணைக்கத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் அவற்றைப் படிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. ஏற்கனவே இந்த வயதில் அவர் மைன் ரீட், ஜூல்ஸ் வெர்ன் மற்றும் டிக்கன்ஸ் ஆகியோரைப் படித்தார்; ரஷ்ய எழுத்தாளர்களில் அவர் ஏ.எஸ். புஷ்கின், எம். யூ. லெர்மொண்டோவ், என்.ஏ.நெக்ராசோவ், ஐ.எஸ். நிகிடின் ஆகியோரை நேசித்தார். தொடக்கப்பள்ளியில் நான் மிகச்சிறப்பாக மட்டுமே படித்தேன், வகுப்பிலிருந்து வகுப்பிற்கு விருதுகளுடன் மட்டுமே நகர்ந்தேன். 6 வயதில், வோல்கோவ் உடனடியாக நகரப் பள்ளியின் இரண்டாம் வகுப்பில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் 12 வயதில் பட்டம் பெற்றார் சிறந்த மாணவர்... 1910 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஆயத்த படிப்புக்குப் பிறகு, அவர் டாம்ஸ்க் ஆசிரியர் நிறுவனத்தில் நுழைந்தார், அதில் இருந்து 1910 ஆம் ஆண்டில் நகரம் மற்றும் உயர் தொடக்கப் பள்ளிகளில் கற்பிக்கும் உரிமையுடன் பட்டம் பெற்றார். அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் பண்டைய அல்தாய் நகரமான கோலிவனில் ஆசிரியராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், பின்னர் சொந்த ஊரான உஸ்ட்-காமெனோகோர்ஸ்க், அவர் தனது கல்வியைத் தொடங்கிய பள்ளியில். அங்கு அவர் ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் சுயாதீனமாக தேர்ச்சி பெற்றார்.

புரட்சியின் முந்திய நாளில், வோல்கோவ் தனது பேனாவை முயற்சிக்கிறார். அவரது முதல் கவிதைகள் "எதுவும் எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கவில்லை", "கனவுகள்" 1917 இல் "சைபீரிய ஒளி" செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்டன. 1917 ஆம் ஆண்டில் - 1918 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் அவர் உஸ்ட்-கமெனோகோர்ஸ்க் சோவியத் ஆப் டெபியூட்டிஸில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் "மக்களின் நண்பர்" செய்தித்தாளின் வெளியீட்டில் பங்கேற்றார். வோல்கோவ், பல "பழைய ஆட்சி" புத்திஜீவிகளைப் போல, உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை அக்டோபர் புரட்சி... ஆனால் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தில் விவரிக்க முடியாத நம்பிக்கை அவரைப் பிடிக்கிறது, மேலும் அனைவருடனும் சேர்ந்து ஒரு புதிய வாழ்க்கையை நிர்மாணிப்பதில் அவர் பங்கேற்கிறார், மக்களுக்கு கற்பிக்கிறார், தன்னைக் கற்றுக்கொள்கிறார். அவர் உஸ்ட்-காமெனோகோர்ஸ்கில் திறந்து வரும் கல்வியியல் படிப்புகளில், கற்பித்தல் கல்லூரியில் கற்பிக்கிறார். இந்த நேரத்தில், அவர் பல நாடகங்களை எழுதினார் குழந்தைகள் தியேட்டர்... அவரது வேடிக்கையான நகைச்சுவை மற்றும் நாடகங்கள் "ஈகிள்ஸ் பீக்", "ஒரு தொலை மூலையில்", " கிராமப் பள்ளி"," டோல்யா-முன்னோடி "," ஃபெர்ன் மலர் "," வீட்டு ஆசிரியர் "," மையத்திலிருந்து தோழர் "(" நவீன ஆய்வாளர் ") மற்றும்" வர்த்தக வீடு ஷ்னெர்சன் & கோ. "உஸ்ட்-கமெனோகோர்ஸ்க் மற்றும் யாரோஸ்லாவ்லின் நிலைகளில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது.

1920 களில், வோல்கோவ் பள்ளி இயக்குநராக யாரோஸ்லாவலுக்கு சென்றார். இதற்கு இணையாக, அவர் வெளி மாணவராக பெடாகோஜிகல் இன்ஸ்டிடியூட்டின் இயற்பியல் மற்றும் கணித பீடத்திற்கான தேர்வுகளை எடுக்கிறார். 1929 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் மாஸ்கோவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தொழிலாளர் பீடத்தின் கல்வித் துறையின் தலைவராக பணியாற்றினார். அவர் மாஸ்கோவிற்குள் நுழைந்த நேரத்தில் மாநில பல்கலைக்கழகம், அவர் ஏற்கனவே நாற்பது வயது திருமணமான மனிதன், இரண்டு குழந்தைகளின் தந்தை. அங்கு, ஏழு மாதங்களில், அவர் கணித பீடத்தின் ஐந்தாண்டு படிப்பை முழுவதுமாக தேர்ச்சி பெற்றார், அதன் பிறகு இருபது ஆண்டுகள் மாஸ்கோ இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் நன்ஃபெரஸ் மெட்டல்ஸ் அண்ட் கோல்ட் நிறுவனத்தில் உயர் கணித ஆசிரியராக இருந்தார். அங்கு அவர் மாணவர்களுக்கு இலக்கியத்தில் ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடத்தையும் கற்பித்தார், இலக்கியம், வரலாறு, புவியியல், வானியல் பற்றிய தனது அறிவைத் தொடர்ந்து விரிவுபடுத்தினார், மேலும் மொழிபெயர்ப்புகளில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார்.

இங்குதான் அதிகம் எதிர்பாராத முறை அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச்சின் வாழ்க்கையில். அவர் ஒரு சிறந்த சொற்பொழிவாளர் என்ற உண்மையோடு இது தொடங்கியது வெளிநாட்டு மொழிகள், ஆங்கிலமும் கற்க முடிவு செய்தேன். பயிற்சிக்கான பொருளாக, எல். ஃபிராங்க் பாம் "தி அமேசிங் விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்" புத்தகத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டார். அவர் அதைப் படித்து, தனது இரண்டு மகன்களிடம் சொன்னார், அதை மொழிபெயர்க்க முடிவு செய்தார். ஆனால் இதன் விளைவாக ஒரு மொழிபெயர்ப்பு அல்ல, ஆனால் ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளரின் புத்தகத்தின் ஏற்பாடு. எழுத்தாளர் எதையாவது மாற்றினார், எதையாவது சேர்த்தார். உதாரணமாக, நான் ஒரு நரமாமிசம், வெள்ளம் மற்றும் பிற சாகசங்களுடன் ஒரு சந்திப்பைக் கொண்டு வந்தேன். டாக்கி டோட்டோஷ்கா அவருடன் பேசினார், அந்தப் பெண் எல்லி என்று அழைக்கத் தொடங்கினார், மற்றும் முனிவர் தி லேண்ட் ஆஃப் ஓஸ் பெயரையும் தலைப்பையும் பெற்றார் - பெரிய மற்றும் பயங்கரமான வழிகாட்டி குட்வின் ... பல அழகான, வேடிக்கையான, சில நேரங்களில் கிட்டத்தட்ட புரிந்துகொள்ள முடியாத மாற்றங்கள் தோன்றின. மொழிபெயர்ப்பு, அல்லது, இன்னும் துல்லியமாக, மறுவடிவமைப்பு முடிந்ததும், இது பாமின் "முனிவர்" அல்ல என்பது திடீரென்று தெளிவாகியது. அமெரிக்க விசித்திரக் கதை ஒரு விசித்திரக் கதையாகிவிட்டது. அவளுடைய ஹீரோக்கள் அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு ஆங்கிலம் பேசுவதைப் போல இயற்கையாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் ரஷ்ய மொழி பேசத் தொடங்கினர். அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் கையெழுத்துப் பிரதியில் ஒரு வருடம் பணியாற்றினார் மற்றும் அதற்கு "தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" என்ற தலைப்பில் "அமெரிக்க எழுத்தாளர் பிராங்க் பாமின் தேவதை கதையின் மறுசுழற்சி" என்ற தலைப்பில் இருந்தார். கையெழுத்துப் பிரதியை பிரபல குழந்தைகள் எழுத்தாளர் எஸ். யா. மார்ஷக்கிற்கு அனுப்பினார், அவர் அதை ஒப்புதல் அளித்து பதிப்பகத்திற்கு சமர்ப்பித்தார், வோல்கோவ் இலக்கியத்தை தொழில் ரீதியாகப் படிக்குமாறு கடுமையாக அறிவுறுத்தினார்.

உரைக்கான கருப்பு-வெள்ளை விளக்கப்படங்கள் கலைஞர் நிகோலாய் ராட்லோவ் உருவாக்கியது. 1939 இல் இருபத்தைந்தாயிரம் பிரதிகள் புழக்கத்தில் இருந்த இந்த புத்தகம் அச்சிடப்பட்டு உடனடியாக வாசகர்களின் அனுதாபத்தை வென்றது. அதே ஆண்டின் இறுதியில், அதன் இரண்டாவது பதிப்பு தோன்றியது, விரைவில் அது "பள்ளித் தொடர்" என்று அழைக்கப்படுபவற்றில் நுழைந்தது, இது 170 ஆயிரம் பிரதிகள் புழக்கத்தில் இருந்தது. 1941 முதல், வோல்கோவ் சோவியத் ஒன்றிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தில் உறுப்பினரானார்.

போரின் போது, \u200b\u200bஅலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் "தி இன்விசிபிள் ஃபைட்டர்ஸ்" (1942, பீரங்கி மற்றும் விமானத்தில் கணிதம் பற்றி) மற்றும் "ஏர்கிராப்ட் அட் வார்" (1946) புத்தகங்களை எழுதினார். இந்த படைப்புகளின் உருவாக்கம் கஜகஸ்தானுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது: நவம்பர் 1941 முதல் அக்டோபர் 1943 வரை, எழுத்தாளர் அல்மா-அட்டாவில் வாழ்ந்து பணியாற்றினார். ஒரு இராணுவ-தேசபக்தி கருப்பொருளில் அவர் தொடர்ச்சியான வானொலி நாடகங்களை எழுதினார்: "தலைவர் முன்னால் செல்கிறார்", "திமுரோவ்ட்ஸி", "தேசபக்தர்கள்", "இரவில் இறந்தவர்", "ஸ்வெட்ஷர்ட்" மற்றும் பிற வரலாற்று கட்டுரைகள்: "இராணுவ விவகாரங்களில் கணிதம் "," ரஷ்ய பீரங்கிகளின் வரலாறு குறித்த புகழ்பெற்ற பக்கங்கள் ", கவிதைகள்:" சிவப்பு இராணுவம் "," சோவியத் பைலட்டின் பாலாட் "," சாரணர்கள் "," இளம் கட்சிக்காரர்கள் "," தாயகம் ", பாடல்கள்:" மார்ச்சிங் கொம்சோமோல்ஸ்காயா ", "திமுரோவியர்களின் பாடல்". அவர் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் வானொலிகளுக்காக நிறைய எழுதினார், அவர் எழுதிய சில பாடல்கள் இசையமைப்பாளர்களான டி. கெர்ஷ்பீல்ட் மற்றும் ஓ. சாண்ட்லர் ஆகியோரால் இசைக்கு அமைக்கப்பட்டன.

1959 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் மெலென்டிவிச் வோல்கோவ் புதிய கலைஞரான லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கியைச் சந்தித்தார், மேலும் தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி புதிய விளக்கப்படங்களுடன் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் அவை கிளாசிக் என அங்கீகரிக்கப்பட்டன. இந்த புத்தகம் 60 களின் முற்பகுதியில் போருக்குப் பிந்தைய தலைமுறையினரின் கைகளில் விழுந்தது, ஏற்கனவே திருத்தப்பட்ட வடிவத்தில் இருந்தது, அதன் பின்னர் அது தொடர்ந்து மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டு, தொடர்ச்சியான வெற்றியை அனுபவித்து வருகிறது. இளம் வாசகர்கள் மீண்டும் மஞ்சள் செங்கற்களால் கட்டப்பட்ட சாலையில் ஒரு பயணத்தை தொடங்கினர் ...

வோல்கோவ் மற்றும் விளாடிமிர்ஸ்கி இடையேயான ஆக்கபூர்வமான ஒத்துழைப்பு நீண்ட கால மற்றும் மிகவும் பயனுள்ளதாக மாறியது. இருபது ஆண்டுகளாக அருகருகே பணியாற்றிய அவர்கள் நடைமுறையில் புத்தகங்களின் இணை ஆசிரியர்களாக மாறினர் - தி மந்திரவாதியின் தொடர்ச்சிகள். எல். விளாடிமிர்ஸ்கி வோல்கோவ் உருவாக்கிய எமரால்டு நகரத்தின் "நீதிமன்ற கலைஞராக" ஆனார். தி விஸார்ட்டின் ஐந்து தொடர்ச்சிகளையும் அவர் விளக்கினார்.

வோல்கோவ் சுழற்சியின் நம்பமுடியாத வெற்றி, இது ஆசிரியரை உருவாக்கியது நவீன கிளாசிக் சிறுவர் இலக்கியம், பல விஷயங்களில் எஃப். பாமின் அசல் படைப்புகளை உள்நாட்டு சந்தையில் "ஊடுருவுவதை" தாமதப்படுத்தியது, அடுத்தடுத்த புத்தகங்கள் இனி எஃப். பாமுடன் நேரடியாக இணைக்கப்படவில்லை என்ற போதிலும், சில நேரங்களில் ஓரளவு கடன் மற்றும் மாற்றங்கள் மட்டுமே அவற்றில் வெளிவந்தன.

"தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" தனது இளம் வாசகர்களிடமிருந்து ஒரு பெரிய கடிதங்களை எழுதியது. சிறுமியான எல்லி மற்றும் அவரது உண்மையுள்ள நண்பர்களான ஸ்கேர்குரோ, டின் உட்மேன், கோழைத்தனமான சிங்கம் மற்றும் வேடிக்கையான நாய் டோட்டோ ஆகியவற்றின் சாகசங்களின் கதையை எழுத்தாளர் தொடர வேண்டும் என்று குழந்தைகள் வலியுறுத்தினர். இந்த உள்ளடக்கத்தின் கடிதங்களுக்கு வோல்கோவ் பதிலளித்தார் உர்பின் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர வீரர்கள் மற்றும் ஏழு நிலத்தடி கிங்ஸ். ஆனால் வாசகர்களிடமிருந்து கடிதங்கள் கதையைத் தொடர கோரிக்கைகளுடன் வந்தன. அலெக்சாண்டர் மெலண்டியேவிச் தனது "ஆற்றல்மிக்க" வாசகர்களுக்கு பதிலளிக்க வேண்டியிருந்தது: "எல்லி மற்றும் அவரது நண்பர்களைப் பற்றி மேலும் பல கதைகளை எழுத பல தோழர்கள் என்னிடம் கேட்கிறார்கள். நான் பதிலளிப்பேன்: எல்லியைப் பற்றி இனி விசித்திரக் கதைகள் இருக்காது ... ”மேலும் விசித்திரக் கதைகளைத் தொடர தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகளுடன் கடிதங்களின் ஓட்டம் குறையவில்லை. மற்றும் வகையான வழிகாட்டி அவரது இளம் ரசிகர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு செவிசாய்த்தார். அவர் மேலும் மூன்று கதைகளை எழுதினார் - "மாரன்ஸின் உமிழும் கடவுள்", "மஞ்சள் மூடுபனி" மற்றும் "கைவிடப்பட்ட கோட்டையின் மர்மம்". எமரால்டு நகரத்தைப் பற்றிய ஆறு விசித்திரக் கதைகளும் உலகின் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன மொத்த சுழற்சி பல பல்லாயிரக்கணக்கான பிரதிகளில்.

தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டியை அடிப்படையாகக் கொண்டு, எழுத்தாளர் 1940 இல் அதே பெயரில் ஒரு நாடகத்தை எழுதினார், இது அரங்கேறியது பொம்மை தியேட்டர்கள் மாஸ்கோ, லெனின்கிராட் மற்றும் பிற நகரங்கள். அறுபதுகளில், ஏ.எம். வோல்கோவ் ஒரு இளம் பார்வையாளரின் திரையரங்குகளுக்காக நாடகத்தின் பதிப்பை உருவாக்கினார். 1968 மற்றும் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், ஒரு புதிய காட்சியின் படி, "தி எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" நாட்டில் ஏராளமான திரையரங்குகளால் அரங்கேற்றப்பட்டது. "ஓர்பீன் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர சிப்பாய்கள்" என்ற நாடகம் பொம்மை தியேட்டர்களில் "ஓர்பீன் டியூஸ்", "தோற்கடிக்கப்பட்ட ஓர்பீன் டியூஸ்" மற்றும் "இதயம், மனம் மற்றும் தைரியம்" என்ற பெயர்களில் காட்டப்பட்டது. 1973 ஆம் ஆண்டில், ஏ.எம். வோல்கோவின் விசித்திரக் கதைகளான “எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி”, “உர்பின் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர சிப்பாய்கள்” மற்றும் “ஏழு நிலத்தடி கிங்ஸ்” ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட பத்து எபிசோட் கைப்பாவை திரைப்படத்தை எக்ரான் சங்கம் படமாக்கியது, இது அனைத்திலும் பல முறை காட்டப்பட்டது -உனியன் தொலைக்காட்சி. முன்னதாக, மாஸ்கோ ஃபிலிம்ஸ்ட்ரிப் ஸ்டுடியோ "தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" மற்றும் "உர்பின் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர சிப்பாய்கள்" என்ற விசித்திரக் கதைகளின் அடிப்படையில் திரைப்படக் காட்சிகளை உருவாக்கியது.

விஞ்ஞான ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டிற்காக தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்த மாஸ்கோவிற்கு சென்றிருந்த அன்டன் செமியோனோவிச் மகரென்கோ, ஏ.எம். வோல்கோவின் இரண்டாவது புத்தகமான தி வொண்டர்ஃபுல் பால் வெளியீட்டில் பங்கேற்றார், ஆரம்ப பதிப்புகளில் ஆசிரியர் முதல் பலூனர் என்று அழைக்கப்பட்டார். இலக்கிய வேலை... "அற்புதமான பந்து" - வரலாற்று நாவல் முதல் ரஷ்ய பலூனிஸ்ட் பற்றி. அதை எழுதுவதற்கான உந்துதல் ஒரு சிறுகதையாக இருந்தது சோகமான முடிவு, ஒரு பண்டைய காலக்கட்டத்தில் ஆசிரியரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மற்றவர்களும் நாட்டில் சமமாக பிரபலமாக இருந்தனர். வரலாற்று படைப்புகள் அலெக்ஸாண்ட்ரா மெலென்டிவிச் வோல்கோவா - "இரண்டு சகோதரர்கள்", "கட்டிடக் கலைஞர்கள்", "வாண்டரிங்ஸ்", "சர்கிராட் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்", தொகுப்பு "தடயத்தின் பின்னால் தடமறிதல்" (1960), வழிசெலுத்தல் வரலாற்றில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, பழமையான நேரங்கள், அட்லாண்டிஸின் மரணம் மற்றும் வைக்கிங்ஸால் அமெரிக்காவின் கண்டுபிடிப்பு.

கூடுதலாக, அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் இயற்கை, மீன்பிடித்தல் மற்றும் அறிவியலின் வரலாறு பற்றி பல பிரபலமான அறிவியல் புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார். அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவை - புவியியல் மற்றும் வானியல் உலகிற்கு குழந்தைகளை அறிமுகப்படுத்தும் "எர்த் அண்ட் ஸ்கை" (1957), பல மறுபதிப்புகளை தாங்கி நிற்கிறது.

வோல்கோவ் ஜூல்ஸ் வெர்னின் ("பார்சக் பயணத்தின் அசாதாரண சாகசங்கள்" மற்றும் "தி டானூப் பைலட்") மொழிபெயர்ப்பில் ஈடுபட்டார், அவர் "நாட்டு சாகசத்தில் இரு நண்பர்களின் சாதனை" (1963, துண்டுப்பிரசுரம்), "மூன்றாம் மில்லினியத்தில் பயணிகள்" (1960), சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் "பெட்டியா இவானோவின் ஒரு வேற்று கிரக நிலையத்திற்கு பயணம்", "அல்தாய் மலைகளில்", "லோபாடின்ஸ்கி விரிகுடா", "புஜா நதியில்", "பிறப்பு குறி", "லக்கி டே", "பை தி ஃபயர்", "அண்ட் லீனா வாஸ் கிரிம்சன் வித் பிளட்" (1975, வெளியிடப்படாததா?), மற்றும் பல படைப்புகள்.

ஆனால் மேஜிக் லேண்ட் பற்றிய அவரது புத்தகங்கள் இடைவிடாமல் பெரிய பதிப்புகளில் மீண்டும் வெளியிடப்படுகின்றன, இது புதிய தலைமுறை இளம் வாசகர்களை மகிழ்விக்கிறது ... நம் நாட்டில், இந்த சுழற்சி மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டது, 90 களில் அதன் தொடர்ச்சிகள் உருவாக்கத் தொடங்கின. இதை காவியத்தைத் தொடர முடிவு செய்து எழுதிய யூரி குஸ்நெட்சோவ் தொடங்கினார் புதிய கதை - "எமரால்டு மழை" (1992). குழந்தைகள் எழுத்தாளர் செர்ஜி சுகினோவ், 1997 முதல், எமரால்டு சிட்டி தொடரின் 20 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை ஏற்கனவே வெளியிட்டுள்ளார். 1996 ஆம் ஆண்டில் ஏ. வோல்கோவ் மற்றும் ஏ. டால்ஸ்டாயின் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டரான லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கி, "புராடினோ இன் எமரால்டு சிட்டி" புத்தகத்தில் அவருக்கு பிடித்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களை இணைத்தார்.

பழைய நாட்களில், மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அது எப்போது என்று யாருக்கும் தெரியாது, ஒரு வலிமைமிக்க மந்திரவாதி குர்ரிகாப் வாழ்ந்தார். அவர் பிற்காலத்தில் அமெரிக்கா என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு நாட்டில் வாழ்ந்தார், அதிசயங்களைச் செய்யும் திறனில் குர்ரிகாப்புடன் உலகில் யாரும் ஒப்பிட முடியாது. முதலில், அவர் இதைப் பற்றி மிகவும் பெருமிதம் கொண்டார், மேலும் தன்னிடம் வந்தவர்களின் வேண்டுகோளை மனமுவந்து நிறைவேற்றினார்: ஒருவருக்கு அவர் ஒரு வில்லை மிஸ் இல்லாமல் சுட்டுக் கொடுத்தார், இன்னொருவருக்கு அவர் ஓடும் வேகத்தைக் கொடுத்தார், அவர் ஒரு மானை முந்தினார், மூன்றாவது விலங்கு மங்கைகள் மற்றும் நகங்களிலிருந்து அழிக்க முடியாத தன்மை வழங்கப்பட்டது.

இது பல ஆண்டுகளாக நீடித்தது, ஆனால் பின்னர் மக்களின் வேண்டுகோளும் நன்றியும் குர்ரிகாபுவை சலித்தன, அவர் தனிமையில் குடியேற முடிவு செய்தார், அங்கு யாரும் அவரை தொந்தரவு செய்ய மாட்டார்கள்.

மந்திரவாதி நீண்ட காலமாக பிரதான நிலப்பகுதி முழுவதும் அலைந்து திரிந்தார், இது இன்னும் பெயர் இல்லை, இறுதியாக ஒரு பொருத்தமான இடத்தைக் கண்டுபிடித்தது. அடர்ந்த காடுகள், வெளிப்படையான ஆறுகள், பச்சை புல்வெளிகளுக்கு நீர்ப்பாசனம், அற்புதமான பழ மரங்களுடன் இது ஒரு அற்புதமான இனிமையான நாடு.

- அது தான் எனக்கு வேண்டும்! - குர்ரிகாப் மகிழ்ச்சியடைந்தார். - இங்கே நான் என் முதுமையை நிம்மதியாக வாழ்வேன். மக்கள் இங்கு வரக்கூடாது என்று நீங்கள் ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்.

குர்ரிகாப் போன்ற சக்திவாய்ந்த மந்திரவாதிக்கு இது ஒன்றும் செலவாகாது.

நேரம்! - மற்றும் நாடு அணுக முடியாத மலைகளின் வளையத்தால் சூழப்பட்டது.

இரண்டு! - மலைகளுக்குப் பின்னால் பெரிய சாண்டி பாலைவனம் உள்ளது, இதன் மூலம் எந்த மனிதனும் கடந்து செல்ல முடியாது.

தனக்கு இன்னும் இல்லாததை குர்ரிகாப் யோசித்தார்.

- அது இங்கே ஆட்சி செய்யட்டும் நித்திய கோடை! - மந்திரவாதிக்கு உத்தரவிட்டார், அவருடைய விருப்பம் வழங்கப்பட்டது. - இந்த நாடு மேஜிக் ஆகட்டும், எல்லா விலங்குகளும் பறவைகளும் இங்கே மனிதர்களைப் போல பேசட்டும்! - கூச்சலிட்டார் குர்ரிகாப்.

உடனடியாக இடைவிடாத உரையாடல் எல்லா இடங்களிலும் இடியுடன் கூடியது: குரங்குகள் மற்றும் கரடிகள், சிங்கங்கள் மற்றும் புலிகள், சிட்டுக்குருவிகள் மற்றும் காகங்கள், மரக்கிளைகள் மற்றும் மார்பகங்கள் பேசின. அவர்கள் அனைவரும் தவறவிட்டனர் நீண்ட ஆண்டுகள் ம silence னம் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் எண்ணங்கள், உணர்வுகள், ஆசைகள் ...

- அமைதியானது! மந்திரவாதி கோபமாக உத்தரவிட்டார், குரல்கள் அமைதியாகிவிட்டன. "இப்போது என் அமைதியான வாழ்க்கை மக்களை எரிச்சலூட்டாமல் தொடங்கும்" என்று திருப்தியடைந்த குர்ரிகாப் கூறினார்.

“நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், வலிமைமிக்க மந்திரவாதி! - குர்ரிகாப்பின் காதுக்கு அருகில் ஒரு குரல் ஒலித்தது, ஒரு உயிரோட்டமான மாக்பி அவரது தோளில் அமர்ந்தார். - மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து, ஆனால் மக்கள் இங்கு வாழ்கிறார்கள், அவர்களில் பலர் உள்ளனர்.

- இருக்க முடியாது! எரிச்சலடைந்த மந்திரவாதியை அழுதார். - நான் ஏன் அவர்களைப் பார்க்கவில்லை?

- நீங்கள் மிகப் பெரியவர், ஆனால் நம் நாட்டில் மக்கள் மிகச் சிறியவர்கள்! - சிரித்துக்கொண்டே, மாக்பியை விளக்கி பறந்து சென்றார்.

உண்மையில், குர்ரிகாப் மிகப் பெரியதாக இருந்ததால், அவரது தலை மிக உயரமான மரங்களின் உச்சியில் பறிக்கப்பட்டது. வயதான காலத்தில் அவரது கண்பார்வை பலவீனமடைந்தது, மிகவும் திறமையான மந்திரவாதிகள் கூட அந்த நாட்களில் கண்ணாடிகளைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை.

குர்ரிகாப் ஒரு பரந்த தீர்வைத் தேர்ந்தெடுத்து, தரையில் படுத்துக் கொண்டு, காடுகளின் தடிமனாகப் பார்த்தார். அங்கே அவர் பல சிறிய உருவங்களை உருவாக்க முடியாது, மரங்களுக்குப் பின்னால் மறைந்திருந்தார்.

- சரி, சிறிய மனிதர்களே, இங்கே வாருங்கள்! மந்திரவாதி பயங்கரமாக கட்டளையிட்டான், அவன் குரல் இடி போல் ஒலித்தது.

சிறிய மக்கள் புல்வெளியில் வெளியே வந்து ராட்சதனைப் பார்த்தார்கள்.

- நீங்கள் யார்? மந்திரவாதி கடுமையாக கேட்டார்.

"நாங்கள் இந்த நாட்டில் வசிப்பவர்கள், நாங்கள் எதற்கும் குற்றவாளிகள் அல்ல" என்று மக்கள் நடுங்கினர்.

"நான் உன்னைக் குறை கூறவில்லை" என்று குர்ரிகாப் கூறினார். - நான் கவனமாகப் பார்க்க வேண்டியிருந்தது, வாழ ஒரு இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். ஆனால் என்ன செய்யப்பட்டுள்ளது, நான் எதையும் திரும்பக் கூற மாட்டேன். இந்த நாடு என்றென்றும் மேஜிக்காக இருக்கட்டும், மேலும் எனக்கு ஒரு மிதமான மூலையைத் தேர்ந்தெடுப்பேன் ...

குர்ரிகாப் மலைகளுக்குச் சென்றார், ஒரு நொடியில் தனக்கென ஒரு அருமையான அரண்மனையை அமைத்து அங்கேயே குடியேறினார், மேஜிக் லேண்டில் வசிப்பவர்கள் தனது குடியிருப்புக்கு அருகில் வரக்கூடாது என்று கடுமையாக கட்டளையிட்டார்.

இந்த உத்தரவு பல நூற்றாண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்டது, பின்னர் மந்திரவாதி இறந்தார், அரண்மனை சிதைந்து படிப்படியாக இடிந்து விழுந்தது, ஆனால் அப்போதும் எல்லோரும் அந்த இடத்தை அணுக பயந்தார்கள்.

அப்போது குர்ரிகபாவின் நினைவு மறந்து போனது. உலகத்திலிருந்து துண்டிக்கப்பட்ட நாட்டில் வசித்த மக்கள் எப்போதுமே அப்படித்தான் இருக்கிறார்கள், அது எப்போதும் உலகெங்கிலும் உள்ள மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, அது எப்போதும் ஒரு நிலையான கோடை காலம் என்று, விலங்குகளும் பறவைகளும் எப்போதும் ஒரு மனிதனைப் போலவே பேசுகின்றன என்று நினைக்கத் தொடங்கினர். ...

மேஜிக் நிலத்தின் மக்கள் தொகை அதிகரித்துக்கொண்டே இருந்தது, அதில் பல மாநிலங்கள் உருவான நேரம் வந்தது. மாநிலங்களில், வழக்கம் போல், மன்னர்கள் தோன்றினர், ராஜாக்களின் கீழ், பிரபுக்கள், ஏராளமான ஊழியர்கள். பின்னர் மன்னர்கள் படைகளை வழிநடத்தி, எல்லை உடைமைகள் தொடர்பாக ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடத் தொடங்கினர் மற்றும் போர்களைத் தொடங்கினர்.

ஒரு மாநிலத்தில், நாட்டின் மேற்கு பகுதியில், மன்னர் நாரண்யா ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆட்சி செய்தார். அவர் இவ்வளவு காலம் ஆட்சி செய்தார், அவரது மகன் போபரோ தனது தந்தையின் மரணத்திற்காகக் காத்திருந்து சோர்வடைந்தார், மேலும் அவரை அரியணையில் இருந்து தூக்கி எறிய முடிவு செய்தார். கவர்ச்சியான வாக்குறுதிகளுடன், இளவரசர் போபரோ பல ஆயிரம் ஆதரவாளர்களை தனது பக்கம் ஈர்த்தார், ஆனால் அவர்கள் எதையும் செய்ய முடியவில்லை. சதி தெரியவந்தது. இளவரசர் போபரோ தனது தந்தையின் முன் கொண்டுவரப்பட்டார். அவர் ஒரு உயர்ந்த சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்து, பிரபுக்களால் சூழப்பட்டு, கிளர்ச்சியாளரின் வெளிர் முகத்தை பயங்கரமாகப் பார்த்தார்.

- என் தகுதியற்ற மகனே, நீங்கள் எனக்கு எதிராக சதி செய்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா? என்று மன்னர் கேட்டார்.

"நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்," இளவரசர் தைரியமாக பதிலளித்தார், தனது தந்தையின் கடுமையான பார்வைக்கு முன் கண்களைக் குறைக்கவில்லை.

- சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றுவதற்காக நீங்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்பினீர்களா? நாரண்யா தொடர்ந்தார்.

"இல்லை," என்று போஃபாரோ கூறினார், "நான் அதை விரும்பவில்லை. உங்கள் விதி ஆயுள் தண்டனையாக இருக்கும்.

"விதி வேறுவிதமாக முடிவு செய்தது," என்று ராஜா கூறினார். - நீங்கள் எனக்காகத் தயாரித்தவை உங்களுக்கும் உங்களைப் பின்தொடர்பவர்களுக்கும் ஏற்படும். குகை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

இளவரசன் நடுங்கினான். நிச்சயமாக, அவர்களின் ராஜ்யத்தின் அடியில் ஒரு பெரிய நிலவறை இருப்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். மக்கள் அங்கு பார்த்தார்கள், ஆனால் நுழைவாயிலில் பல நிமிடங்கள் நின்றபின், தரையிலும் காற்றிலும் காணப்படாத விலங்குகளின் விசித்திரமான நிழல்களைக் கண்டதும், அவர்கள் பயந்து திரும்பினர். அங்கு வாழ முடியாது என்று தோன்றியது.

- நீங்களும் உங்கள் ஆதரவாளர்களும் நித்திய குடியேற்றத்திற்காக குகைக்குச் செல்லுங்கள்! - ராஜா தனிமையில் கூச்சலிட்டார், போபரோவின் எதிரிகள் கூட திகிலடைந்தனர். - ஆனால் இது போதாது! நீங்கள் மட்டுமல்ல, உங்கள் பிள்ளைகளும், உங்கள் குழந்தைகளின் பிள்ளைகளும் - யாரும் பூமிக்குத் திரும்ப மாட்டார்கள் நீல வானம் மற்றும் பிரகாசமான சூரியன். என் வாரிசுகள் இதைக் கவனித்துக்கொள்வார்கள், அவர்கள் என் விருப்பத்தை புனிதமாக நிறைவேற்றுவார்கள் என்று அவர்களிடமிருந்து சத்தியம் செய்வேன். ஒருவேளை நீங்கள் வாதிட விரும்புகிறீர்களா?

"இல்லை," போபரோ நாரண்யாவைப் போல பெருமிதமும் திறமையும் இல்லாமல் கூறினார். “என் தந்தைக்கு எதிராக கையை உயர்த்தத் துணிந்ததற்காக இந்த தண்டனைக்கு நான் தகுதியானவன். நான் ஒரே ஒரு விஷயத்தைக் கேட்பேன்: அவை எங்களுக்கு விவசாய உபகரணங்களைத் தரட்டும்.

"நீங்கள் அவற்றைப் பெறுவீர்கள்" என்று ராஜா கூறினார். “மேலும் நீங்கள் ஆயுதங்களுடன் கூட பொருத்தப்படுவீர்கள், இதனால் குகையில் வசிக்கும் வேட்டையாடுபவர்களுக்கு எதிராக நீங்கள் தற்காத்துக் கொள்ள முடியும்.

அழுகிற மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகளுடன் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் மந்தமான நெடுவரிசைகள் நிலத்தடிக்குச் சென்றன. வெளியேறும் வீரர்கள் ஒரு பெரிய படையினரால் பாதுகாக்கப்பட்டனர், எந்த கிளர்ச்சியாளரும் திரும்ப முடியவில்லை.

போபரோவும் அவரது மனைவியும் அவரது இரண்டு மகன்களும் முதலில் குகைக்குள் இறங்கினர். அற்புதமான நிலத்தடி நிலம் அவர்களின் கண்களுக்குத் திறந்தது. இது கண்ணுக்குத் தெரிந்தவரை நீட்டியது, அதன் நிலை மேற்பரப்பில் சில இடங்களில் குறைந்த மலைகள் காடுகளால் நிரம்பியிருந்தன. குகையின் நடுவில், ஒரு பெரிய சுற்று ஏரியின் மேற்பரப்பு பிரகாசமானது.

இலையுதிர் காலம் பாதாள உலகின் மலைகள் மற்றும் புல்வெளிகளில் ஆட்சி செய்வது போல் தோன்றியது. மரங்கள் மற்றும் புதர்களில் உள்ள பசுமையாக சிவப்பு, இளஞ்சிவப்பு, ஆரஞ்சு, மற்றும் புல்வெளி புற்கள் மஞ்சள் நிறமாக மாறியது. இது நிலத்தடி நிலத்தில் அந்தி இருந்தது. பெட்டகத்தின் கீழ் சுழலும் தங்க மேகங்கள் மட்டுமே கொஞ்சம் வெளிச்சம் கொடுத்தன.

- நாம் வாழ வேண்டிய இடம் இதுதானா? திகிலுடன் போபரோவின் மனைவியிடம் கேட்டார்.

"இது எங்கள் விதி," இளவரசர் கடுமையாக பதிலளித்தார்.

மிகச் சுருக்கமாக மேஜிக் லேண்டின் நிலத்தடி இராச்சியத்தில், லல்லிங் நீர் காணாமல் போனது. பெண் எல்லி, மீண்டும் மேஜிக் லேண்டில், தண்ணீரைத் திருப்பி, நாட்டை விட்டு எப்போதும் வெளியேற உதவுகிறார்.

அறிமுகம்

மந்திர நிலத்தை மந்திரவாதி குர்ரிகாப் உருவாக்கியுள்ளார். அவர் ஒரு அழகிய இடத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை நீண்ட நேரம் தனிமையைத் தேடினார். சாதாரண மக்கள் அங்கு ஊடுருவிச் செல்ல முடியாதபடி, அவர் நாட்டையும், பாலைவனத்தையும் சூழ்ந்தார். நித்திய கோடை இங்கே ஆட்சி செய்கிறது, மற்றும் விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் பேசலாம். தன்னைப் பொறுத்தவரை, வழிகாட்டி அணுக முடியாத மலைகளில் ஒரு அரண்மனையை அமைத்து, அதை யாரும் அணுக வேண்டாம் என்று கட்டளையிட்டார். விரைவில் அவர் இறந்துவிட்டார், மக்கள் அவரை மறந்துவிட்டார்கள், பாழடைந்த அரண்மனை மட்டுமே இருந்தது, யாரும் அவரை அணுகத் துணியவில்லை.

ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, மேஜிக் லேண்ட் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு, தங்களுக்குள் போரிட்டன. ஒரு மாநிலத்தில், இளவரசர் போபரோ தனது தந்தை மன்னர் நாரண்யாவை அரியணையில் இருந்து அகற்ற திட்டமிட்டார். சதி தெரியவந்தது, தந்தை தனது மகனையும் குடும்பத்தினரையும் என்றென்றும் சிறையில் அடைத்தார், அனைத்து சதிகாரர்களும் அவர்களது குடும்பத்தினரும் நிலவறையில் இருந்தனர். நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நாடு இப்படித்தான் தோன்றியது. அதன் மக்கள் கொடூரமான அரக்கர்களை ஆறு கால்கள் மற்றும் டிராகன்களுடன் நிலவறையில் வாழ்ந்தனர். படிப்படியாக, இந்த மக்கள் சூரிய ஒளியின் பழக்கத்திலிருந்து வெளியேறி, இரவில் மட்டுமே மேற்பரப்பில் வந்து நிலத்தடிக்கு வந்ததை மாற்றினர். கற்கள் தயாரிப்புகளில்.

இளவரசர் பியூஃபோரோவுக்கு ஏழு மகன்கள் இருந்தனர். யாரையும் புண்படுத்தக்கூடாது என்பதற்காக, பியூஃபோரோ முடிவு செய்தார்: ஒவ்வொரு வாரிசும் ஒரு மாதத்திற்கு நாட்டை ஆளுவார்கள். வாரிசுகள் ஒரு அரண்மனையில் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன, அவை ஒவ்வொன்றும் வானவில்லின் வண்ணங்களில் ஒன்று வரையப்பட்டிருந்தன. ஒவ்வொரு ராஜாவிற்கும் அவரவர் அமைச்சர்கள் இருந்தார்கள், அவர்கள் தங்கள் சொந்தச் சட்டங்களைச் செய்தார்கள். எளிய மனிதர்கள் ஆட்சியாளர்களின் விருப்பங்களை பூர்த்தி செய்ய கடுமையாக உழைத்தார். நிலத்தடி நாட்டில் இரவும் பகலும் எந்த மாற்றமும் இல்லை என்பதால், நேரம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மணிநேரம்டைம் கீப்பரால் பார்க்கப்பட்டது.

ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. மன்னர்களில் ஒருவரின் ஆட்சிக் காலம் முடிவடைந்தது, அவர் அதிகாரத்தை இன்னொருவருக்கு மாற்ற வேண்டியிருந்தது. ஆனால் அவர் ஒரு குழந்தை, அவருடைய தாயார் அவருக்காக ஆட்சி செய்தார். கடிகாரத்தை மாற்றும்படி டைம் கீப்பரை அவள் கட்டாயப்படுத்தினாள், எந்த ராஜாவுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்று மக்களுக்குத் தெரியாததால், நாட்டில் குழப்பம் தொடங்கியது.

ஆறு கால்கள் சிறப்பு பயிற்சி பெற்ற வேட்டைக்காரர்களால் பிடிக்கப்பட்டன. ஒரு நாள், வேட்டையாடும்போது, \u200b\u200bஅவர்களில் ஒருவர் புதிய நீர் ஆதாரத்தைக் கண்டார். அவர் குடிக்க முடிவு செய்து தூங்கிவிட்டார். வேட்டைக்காரன் நீண்ட காலமாகப் போய்விட்டதைப் பார்த்து, அவனைக் கண்டுபிடிக்க ராஜா கட்டளையிட்டார். வேட்டைக்காரன் ஒரு சிறிய மனச்சோர்வின் அருகே காணப்பட்டான், அதில் தண்ணீர் இல்லை. அவர் உயிருடன் இருக்கிறாரா அல்லது இறந்துவிட்டாரா என்று மருத்துவர்கள் வாதிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bவேட்டைக்காரன் கண்களைத் திறந்தான். அவர் புதிதாகப் பிறந்தவரைப் போன்றவர், எதையும் நினைவில் கொள்ளவில்லை, குடிக்கவோ, சாப்பிடவோ, பேசவோ தெரியவில்லை. ஆனால் அவர் விரைவில் குணமடைந்து என்ன நடந்தது என்று கூறினார். தோன்றிய மற்றும் காணாமல் போன தண்ணீரை ஆராய்ந்த பின்னர், நிலத்தடி நாட்டில் வசிப்பவர்கள் அது சோபோரிஃபிக் என்ற முடிவுக்கு வந்தனர்.

ஒவ்வொரு ராஜாவும் தனது சொந்த ஊழியர்களைக் கொண்டிருந்தார்கள், அதில் மக்கள் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது, எனவே ஒரு ராஜாவின் ஆட்சிக் காலத்தில் மீதமுள்ளவர்களை தனது முழு குடும்பத்தினருடனும் மந்தப்படுத்தவும், பின்வாங்கவும் முடிவு செய்யப்பட்டது.

இதற்கிடையில், நான்கு மந்திரவாதிகள் தேவதை நிலத்திற்கு வந்தனர்: ஜிங்கேமா, பாஸ்டிண்டா, ஸ்டெல்லா மற்றும் வில்லினா. ஒரு சர்ச்சைக்குப் பிறகு, அவர்கள் நாட்டை நான்கு பகுதிகளாகப் பிரித்து, மத்திய பகுதியை விடுவித்தனர். ஆனால் விரைவில் கன்சாஸிலிருந்து குட்வின் அதில் இறங்கினார், யாரை ஒரு சக்திவாய்ந்த மந்திரவாதிக்காக மக்கள் அழைத்துச் சென்றார்கள். எல்லி "மந்திரவாதியை" அம்பலப்படுத்தும் வரை குட்வின் எமரால்டு நகரத்தில் கட்டப்பட்டு வாழ்ந்தார். குட்வின் கன்சாஸுக்குத் திரும்பினார், ஸ்கேர்குரோ தி வைஸை ஆட்சியாளராக விட்டுவிட்டார்.

எமரால்டு நகரத்தைச் சேர்ந்த துரோகி ஓர்பீன் டியூஸின் மர இராணுவத்தின் தோல்விக்குப் பிறகு, ரூஃப் பிலன் நிலவறையில் காணாமல் போனார். சிக்கலில் அலைந்து திரிந்த அவர், மேசன்களால் மறந்துபோன ஒரு பிக்சைக் கண்டுபிடித்தார், சுவர் வழியாக வெட்டப்பட்டு, தூங்கும் நீரால் குளத்தை அழித்தார். அவர்கள் அவரைக் கைப்பற்றி ராஜாவிடம் கொண்டு வந்தார்கள். ரூஃபஸ் பிலனின் கதை ராஜாவில் அவமதிப்பைத் தூண்டியது, ஆனால் அவரை தேசத்துரோகத்திற்காக தீர்ப்பளிக்க முடியவில்லை. தெரியாமல் இந்த குளம் அழிக்கப்பட்டதால், மன்னர் ரூஃபஸ் பிலானை ஒரு அரண்மனை மோசடி செய்தார்.

தூங்கும் நீர் காணாமல் போனது ஒரு சோகத்திற்கு வழிவகுத்தது. செயற்கை தூக்கத்திற்கு பழக்கமான மக்கள், சொந்தமாக தூங்க முடியவில்லை, இயற்கையானது பாதிக்கப்படும் வரை தூக்கமின்மையால் அவதிப்பட்டனர். இப்போது நிலத்தடி நாட்டில் வசிப்பவர்கள் அனைவரும் விழித்திருந்தனர், அனைவருக்கும் போதுமான உணவு இல்லை. ஒரு அவசர சபை கூடியது, ஒரு கூட்டமும் ஒரு பெண்ணும் தெரியாத மிருகத்துடன் நகரத்தை நெருங்கி வருகின்றன என்ற செய்தியால் குறுக்கிடப்பட்டது.

நீடித்த நடை

இதற்கிடையில், எல்லி மற்றும் அவரது செல்லப்பிள்ளை டோட்டோஷ்கா உறவினர்களைப் பார்க்கப் போகிறார்கள். அவர் தனது உறவினர் ஃப்ரெட் உடன் நடந்து செல்கிறார், அவர் அந்த பெண்ணை விட இரண்டு வயது மூத்தவர், மேஜிக் லேண்டிற்கு தனது பயணங்களைப் பற்றி பேசுகிறார். ஒரு நாள், குழந்தைகள் அருகிலுள்ள குகையை ஆராய முடிவு செய்கிறார்கள். அவர்கள் காணாமல் போனதைக் கண்டுபிடித்து, பெற்றோர் குகைக்கு ஓடிச் சென்று நிலச்சரிவு ஏற்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார்கள். குழந்தைகள் இறந்துவிட்டதாக அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.

ஆனால் குழந்தைகள் பிழைத்து ஒரு வழியைத் தேட ஆரம்பிக்கிறார்கள். தளம் வழியாக அலைந்து திரிந்த அவர்கள் ஒரு நிலத்தடி நதிக்கு வெளியே வருகிறார்கள். அவர் தன்னுடன் ஒரு ஊதப்பட்ட படகையும் தனது பையுடனும் வைத்தார், இப்போது அது அவர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. பத்து நாட்கள் பயணம் செய்தபின், உணவுப் பொருட்கள் தீர்ந்துவிட்டன, குழந்தைகள் மீன்களுக்கு உணவளிக்க வேண்டும். இறுதியாக, படகு சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நிலத்தடி நிலத்திற்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறது.

நிலத்தடி நாட்டில் வசிப்பவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை ராஜாவிடம் கொண்டு வருகிறார்கள். எல்லியைப் பார்த்து, ரூஃபஸ் பிலன் அவளை அடையாளம் கண்டு, அவள் இரண்டு தீய சூனியக்காரிகளை அழித்த ஒரு தேவதை என்று ராஜாவிடம் கூறுகிறாள். வீடு திரும்புவதற்கு மாடிக்கு செல்ல உதவ எல்லியின் வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ராஜா தனது நிபந்தனையை அமைத்துக்கொள்கிறார்: தூங்கும் நீரை திருப்பித் தர.

குழந்தைகளுக்கு அரண்மனையில் அழகான அறைகள் வழங்கப்பட்டு காவலர்கள் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். அரிகோ என்ற வரலாற்றாசிரியர் அவர்களுக்கு நிலத்தடி நாட்டின் வரலாற்றைக் கூறுகிறார். தனது வருகையைப் பற்றி ஸ்கேர்குரோ மற்றும் டின் உட்மேனுக்கு தெரிவிக்க எல்லி ராஜாவிடம் கேட்கிறான், ஆனால் ராஜா மறுக்கிறான்: நண்பர்கள் கைதிகளை விடுவிக்கக் கோருவார்கள், இது நிலத்தடி மக்களை மிகுந்த சிரமத்திற்கு உள்ளாக்கும்.

எல்லி மற்றும் பிரெட் ஏமாற்ற முடிவு செய்கிறார்கள். ஸ்லீப்பிங் வாட்டருடன் குளத்தை பார்வையிட வேண்டும் என்ற போலிக்காரணத்தின் கீழ், முழுதும் தப்பிக்க முயற்சிக்கும். குழந்தைகள் அனுதாபம் காட்டும் அரிகோவின் உதவியை எண்ணுகிறார்கள்.

பாதாள உலகத்தின் முடிவு

டோட்டோஷ்காவை தனது ஜாக்கெட்டின் கீழ் மறைத்து, அரிகோ மஞ்ச்கின்ஸுடன் உணவு பரிமாற்றத்தின் போது அவரை மேற்பரப்புக்கு கொண்டு வருகிறார். நீல நாட்டின் ஆட்சியாளரின் உதவியுடன், டோட்டோஷ்கா எமரால்டு நகரத்திற்கு வருகிறார். டின் உட்மேன் மற்றும் துணிச்சலான சிங்கத்தின் உதவியை ஸ்கேர்குரோ அழைக்கிறது, மேலும் எல்லியை எவ்வாறு விடுவிப்பது என்று நண்பர்கள் ஆலோசிக்கிறார்கள். ஒரு காலரில் ஒரு கடிதத்துடன், வின்கீஸ், எமரால்டு நகரத்தில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் வன விலங்குகள் எல்லியின் உதவிக்கு வரும் என்று கூறுகிறது, முழுதுமாக நிலத்தடி நாட்டிற்குத் திரும்புகிறார்.

எல்லி நீரூற்றில் ஒரு எழுத்துப்பிழை போடுவது போல் நடிக்கிறார், ஆனால் தண்ணீர் தோன்றவில்லை. நிலத்தடி ஆவிகளின் சக்திகள் அவளது அழகை விட வலிமையானவை என்பதன் மூலம் இதை அவர் விளக்குகிறார்.

எல்லி ராஜாவுக்கு ஸ்கேர்குரோ இறுதி எச்சரிக்கையை முன்வைக்கிறார்: நிலத்தடி மக்கள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களை விடுவிக்காவிட்டால், எமரால்டு நகரத்தின் ஆட்சியாளரும் அவரது கூட்டாளிகளும் அவர்களுடன் போருக்குச் செல்வார்கள். ராஜா போராடத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் நிலத்தடிக்கு மட்டுமே - சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேலே ஏறப் போவதில்லை. திரும்பி வந்தபின் முழுதுமாக ஒரு கூண்டில் வைக்கப்பட்டதால், அரிகோ ஃப்ரெட்டை மாடிக்கு செல்ல உதவுகிறார்.

ஃப்ரெட் ஸ்கேர்குரோவிடம் வந்து அவரை போரிலிருந்து பேச முயற்சிக்கிறார். திறமையான மாஸ்டர் மிகுனோவ் லெஸ்டர் தயாரிக்க முன்மொழிகிறார் நிலத்தடி மக்கள் நீர் பம்ப். அத்தகைய ஒரு திட்டத்துடன், நிலத்தடி நாட்டிற்கு ஒரு தரை தூதுக்குழு வருகிறது.

புகழ்பெற்ற விருந்தினர்களின் நினைவாக ஒரு அற்புதமான விருந்து ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் பிளாக்ஹெட்ஸின் உதவியுடன் வசந்தம் மீட்டெடுக்கப்படுகிறது. வேலையின் போது, \u200b\u200bநீர் அதன் நீராவிகளைக் கொண்டு மந்தமாகிவிடும், ஆனால் வைரங்கள் இதைத் தடுக்கின்றன.

ஸ்லீப்பிங் வாட்டரைப் பெற்ற பின்னர், ஒவ்வொரு ராஜாவும் மற்றவர்களுக்கு எதிராக சதித்திட்டங்களை நெசவு செய்யத் தொடங்கினார், ஒரே ஆட்சியாளராக விரும்பினார், ஆனால் ஸ்கேர்குரோ வைஸ் அனைவரையும் விஞ்சினார். அவர் எல்லா ராஜாக்களையும் அவர்களுடைய விழிப்புணர்வையும் தூங்க வைத்தார், அவர்கள் எழுந்ததும் அவர்கள் எளிய தொழிலாளர்களாக வளர்க்கப்பட்டனர். டைம் கீப்பர்களில் ஒருவரான ரூஜெரூ நாட்டின் ஆட்சியாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மீதமுள்ள மக்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும், ராஜாக்களுக்கு அவர்களின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி சொல்லக்கூடாது. ரூஃப் பிலன் மட்டுமே நம்பிக்கையைத் தூண்டவில்லை, பத்து ஆண்டுகளாக தூங்கிக் கொண்டிருந்ததால், அவர் ஒரு குகைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்.

டோட்டோஷ்கா மற்றும் பிரெட் உடன் எல்லி வீடு திரும்ப வேண்டும். சுட்டி ராணி ரமினா அவ்வாறு செய்வார் என்று கணித்துள்ளார் கடைசி பயணம் பெண்கள் மேஜிக் லேண்டிற்கு. ஓஹோ என்ற டேம் டிராகன் குழந்தைகளை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவதை ஒப்படைத்துள்ளது. நண்பர்கள் எல்லிக்கு கடைசி நேரத்தில் விடைபெறுகிறார்கள், அவர்கள் கடைசியாக அவளைப் பார்க்கிறார்கள் என்று உணர்கிறார்கள்.