Malayo na ang narating ng panitikang Ukrainiano upang maabot ang antas na umiiral sa kasalukuyan. Ang mga manunulat na Ukrainiano ay nag-ambag sa buong panahon mula sa ika-18 siglo sa mga gawa nina Prokopovich at Hrushevsky hanggang sa mga kontemporaryong gawa ng mga may-akda tulad ng Shklyar at Andrukhovych. Ang panitikan ay umunlad at yumabong sa paglipas ng mga taon. At dapat sabihin na moderno Ukrainian na mga manunulat ay ibang-iba sa mga may-akda na naglatag ng pundasyon para sa panitikang Ukrainian. Ngunit isang bagay ang nanatiling hindi nagbabago - ang pagmamahal sa katutubong wika.

ika-19 na siglong panitikan

Sa siglong ito, ang panitikang Ukrainiano ay nakakuha ng mga numero na niluwalhati ang bansa sa buong mundo sa kanilang mga gawa. Sa kanilang mga gawa, ipinakita ng mga manunulat ng Ukrainian noong ika-19 na siglo ang kagandahan ng wika. Ang panahong ito ang itinuturing na simula ng pagbuo ng pambansang pag-iisip. Ang sikat na "Kobzar" ay naging isang bukas na pahayag na ang mga tao ay nagsusumikap para sa kalayaan. Ang mga manunulat at makata ng Ukrainiano noong panahong iyon ay gumawa ng malaking kontribusyon kapwa sa pag-unlad ng wika mismo at dramaturhiya. Maraming iba't ibang genre at uso sa panitikan. Ito ay mga nobela, at mga kuwento, at mga maikling kuwento, at mga feuilleton. Karamihan sa mga manunulat at makata ay nagtungo sa aktibidad sa pulitika. Pinag-aaralan ng mga mag-aaral ang karamihan sa mga may-akda sa kurikulum ng paaralan, pagbabasa ng mga gawa at sinusubukang maunawaan ang pangunahing ideya ng bawat gawain. Sa hiwalay na pagsusuri sa bawat akda, inilalabas nila ang impormasyong nais iparating sa kanila ng may-akda.

Taras Shevchenko

Siya ay nararapat na ituring na tagapagtatag ng pambansang panitikan at isang simbolo ng makabayang pwersa ng bansa. Mga taon ng buhay - 1814-1861. Ang pangunahing gawain ay itinuturing na "Kobzar", na niluwalhati kapwa ang may-akda at ang mga tao sa buong mundo. Sinulat ni Shevchenko ang kanyang mga gawa sa Ukrainian, bagaman mayroong ilang mga tula sa Russian. Ang pinakamahusay na mga taon ng malikhaing sa buhay ni Shevchenko ay ang 40s, nang, bilang karagdagan kay Kobzar, ang mga sumusunod na gawa ay nai-publish:

• "Gaidamaki".
• "Hire".
• "Khustochka".
• "Cucasus".
• "Mga Poplar".
• "Katerina" at marami pang iba.

Ang mga gawa ni Shevchenko ay binatikos, ngunit nagustuhan ng mga Ukrainiano ang mga gawa at napanalunan ang kanilang mga puso magpakailanman. Habang nasa Russia ay medyo malamig ang pagtanggap sa kanya, kapag bumalik siya sa kanyang tinubuang-bayan, palagi siyang nakatagpo ng mainit na pagtanggap. Kalaunan ay naging miyembro si Shevchenko ng Cyril and Methodius Society, kung saan kabilang ang iba pang mahusay na manunulat ng Ukrainian. Ang mga miyembro ng lipunang ito ang inaresto dahil sa kanilang pampulitikang pananaw at ipinatapon.

Ang buhay ng makata ay puno ng mga kaganapan, parehong masaya at nagdadalamhati. Ngunit sa buong buhay niya ay hindi siya tumigil sa paglikha. Kahit noong naglingkod siya sa militar bilang isang recruit, nagpatuloy siya sa trabaho, at ang kanyang trabaho ay napuno ng pagmamahal sa inang bayan.

Ivan Franko

Si Ivan Yakovlevich Franko ay isa pang maliwanag na kinatawan ng aktibidad sa panitikan noong panahong iyon. Mga taon ng buhay - 1856-1916. Manunulat, makata, siyentipiko, halos nakuha niya Nobel Prize, ngunit maagang pagkamatay pinipigilan siyang gawin iyon. Ang pambihirang personalidad ng manunulat ay nagdudulot ng maraming iba't ibang mga pahayag, dahil siya ang nagtatag ng Ukrainian radical party. Tulad ng maraming sikat na manunulat ng Ukraine, sa kanyang mga gawa ay inihayag niya iba't ibang problema na nag-aalala sa kanya sa oras na iyon. Kaya, sa kanyang mga gawa na "Gritseva school science" at "Pencil" ipinakita niya ang mga problema ng edukasyon sa paaralan.

Kapansin-pansin na si Franko ay isang miyembro ng lipunang Russophile, na umiral noong panahong iyon sa Transcarpathia. Sa kanyang pagiging miyembro, isinulat niya ang kanyang mga gawa " awiting bayan"at" sina Petri at Dovbuschuk. Ang tanyag na gawa ni Frank ay ang kanyang pagsasalin sa Ukrainian ng Faust. Para sa kanyang mga aktibidad sa lipunan, si Ivan ay naaresto sa loob ng siyam na buwan, na ginugol niya sa bilangguan.

Pagkalabas niya sa bilangguan, pansamantalang huminto ang manunulat sa lipunang pampanitikan, kaya hindi siya pinansin. Ngunit hindi nito sinira ang makata. Sa panahon na ginugol ni Franco sa bilangguan, at nang lumaon, nang siya ay pinalaya, nagsulat siya ng maraming mga gawa na naghahayag ng mga pagkukulang ng tao at, sa kabaligtaran, ay nagpapakita ng lawak ng kaluluwa ng tao. Ang kanyang gawa na "Zakhar Berkut" ay nakatanggap ng parangal sa pambansang kumpetisyon.

Grigory Kvitka-Osnovyanenko

Ang mga taon ng buhay ng manunulat - 1778-1843. Ang pangunahing yugto ng kanyang trabaho ay nahulog nang tumpak sa ika-19 na siglo, sa panahong ito na nilikha niya ang karamihan sa kanyang mga obra maestra. Bilang isang napakasakit na batang lalaki, habang bulag hanggang sa edad na anim, nagsimula lamang si Grigory sa kanyang malikhaing landas taon ng mag-aaral. Nag-aral siya sa Kharkov at doon siya nagsimulang magsulat at magpadala ng kanyang mga gawa sa isang magasin para sa publikasyon. Sumulat siya ng tula at maikling kwento. Ito ang simula ng kanyang trabaho. Ang mga tunay na gawa na nararapat pansin ay ang mga kwentong isinulat noong dekada 30 sa Ukrainian:

• "Marusya".
• "Konotop bruha".
• "Larawan ng sundalo".
• "Heart Oksana" at iba pa.

Tulad ng ibang mga manunulat na Ukrainiano, sumulat din si Gregory sa wikang Ruso, na kinumpirma ng nobelang "Pan Kholyavsky". Ang mga gawa ng may-akda ay nakikilala sa pamamagitan ng magandang istilong pampanitikan, mga simpleng ekspresyon na madaling maunawaan ng mambabasa. Si Kvitka-Osnovyanenko ay nagpakita ng mahusay na kaalaman sa lahat ng aspeto ng buhay ng parehong magsasaka at isang maharlika, na makikita sa kanyang mga nobela. Ayon sa kuwento ni Gregory, ang dulang "Trouble in a County Town" ay inilabas, na siyang hinalinhan ng sikat na "Inspector General".

ika-20 siglong panitikan

Ang mga Ukrainians ay nakilala ang kanilang mga sarili sa kanilang mga gawa dahil sa katotohanan na marami sa kanila ang nakatuon sa kanilang mga gawa sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang panitikang Ukrainiano ay nakaranas ng mahirap na panahon ng pag-unlad noong panahong iyon. Bahagyang ipinagbawal, pagkatapos ay nag-aral sa kalooban, ito ay dumaan sa maraming pagwawasto at pagbabago. Ngunit sa lahat ng oras na ito, ang mga manunulat ng Ukrainian ay hindi tumigil sa paglikha. Ang kanilang mga gawa ay patuloy na lumitaw at nalulugod hindi lamang sa Ukrainian na mambabasa, kundi pati na rin sa iba pang mga connoisseurs ng mga obra maestra sa panitikan.

Pavel Zagrebelny

Si Pavel Arkhipovich Zagrebelny ay isang manunulat noong panahong iyon na gumawa ng malaking kontribusyon sa panitikan. Mga taon ng kanyang buhay - 1924-2009. Ang pagkabata ni Pavel ay lumipas sa isang nayon sa rehiyon ng Poltava. Pagkatapos ay nag-aral siya sa paaralan ng artilerya at pumunta sa harap. Pagkatapos ng digmaan, pumasok siya sa unibersidad sa lungsod ng Dnepropetrovsk, at doon lamang niya sinimulan ang kanyang karera, na inilathala ang koleksyon na "Mga Kwento ni Kakov" sa magasing Rodina. Kabilang sa mga gawa ng may-akda mayroong mga sikat na tulad ng:

• "Mga bulaklak ng steppe".
• "Europa, 45".
• Southern Comfort.
• "Pagtataka".
• "Ako si Bogdan."
• "Pervomost" at marami pang iba.

Anna Yablonskaya

Si Anna Grigoryevna Yablonskaya ay isa pang literary figure na gusto kong pag-usapan. Ang mga taon ng buhay ng manunulat - 1981-2011. Mula pagkabata, ang batang babae ay mahilig sa panitikan at dramaturhiya. Una, ang kanyang ama ay isang mamamahayag, nagsulat ng mga feuilleton, at higit sa lahat ay dahil sa kanya na siya ay nagkaroon ng pagkahilig sa panitikan. Pangalawa, mula sa paaralan, nagsimulang magsulat si Anna ng mga tula at basahin ang mga ito nang may kasiyahan mula sa entablado. Sa paglipas ng panahon, nagsimulang mailathala ang kanyang mga gawa sa mga magasin ng Odessa. Sa parehong mga taon ng pag-aaral, gumanap si Yablonskaya sa teatro ng Natalia Knyazeva sa Odessa, na kasunod na nagtanghal ng isang dula batay sa nobelang The Door ni Yablonskaya. Isa sa pinaka sikat na mga gawa ang may-akda, na pinag-uusapan ng mga manunulat na Ukrainiano, ay ang dulang "Video Camera". Sa kanyang mga gawa, mahusay na ipinakita ni Anna ang mga kalamangan at kahinaan ng lipunan, pinagsasama magkaibang mukha buhay pamilya, pag-ibig at kasarian. Kasabay nito, walang anumang pahiwatig ng kabastusan, at ni isang gawa ay nabigla sa manonood.

Maagang namatay si Anna bilang resulta ng pag-atake ng terorista sa Domodedovo Airport. Wala siyang masyadong nagawa, ngunit ang nagawa niyang gawin ay nag-iwan ng hindi maalis na marka sa panitikan noong panahong iyon.

Alexander Kopylenko

Si Alexander Ivanovich Kopylenko ay ipinanganak sa rehiyon ng Kharkov. Ipinanganak noong 08/01/1900, namatay noong 12/1/1958. Palagi akong nagsusumikap para sa kaalaman at pag-aaral. Bago ang rebolusyon, nag-aral siya sa seminaryo, pagkatapos ay naglakbay nang marami, na nagbigay sa kanya ng maraming karanasan at impresyon para sa karagdagang aktibidad sa panitikan. Nasa Poland, Czech Republic, Germany, Georgia. Sa panahon ng digmaan ng 1941-1945. Nagtrabaho siya sa radyo, kung saan nagsagawa siya ng mga programa para sa mga partisan detachment. Pagkatapos nito ay naging editor siya ng Vsesvit magazine at nagtrabaho nang malapit sa maraming mga direktor, screenwriter at manunulat. Ang kanyang mga tula ay unang nakakita ng liwanag noong 1922. Ngunit higit sa lahat sumulat siya ng prosa:

• Kara Krucha.
• "Rampant hop".
• mga tao".
• "Solid na Materyal" atbp.

Mayroon din siyang mga gawang pambata, tulad ng:

• "Napakagaling".
• "mga ikasampung baitang".
• "Sa gubat".

Sa kanyang mga gawa, sumulat ang manunulat tungkol sa maraming problema noong panahong iyon, nagsiwalat ng iba't ibang kahinaan ng tao, sumaklaw sa mga makasaysayang kaganapan at labanan sa panahon ng digmaang sibil. Ang mga gawa ni Kopylenko ay isinalin sa maraming wikang banyaga sa mundo.

Mga modernong manunulat na Ukrainiano

Ang modernong panitikan ng Ukrainiano ay hindi nahuhuli sa mga tuntunin ng bilang ng mga kilalang tao. Sa ngayon, maraming mga may-akda na ang mga gawa ay karapat-dapat na pag-aralan sa mga paaralan at isalin sa iba't ibang wika ng mundo. Nagpapakita kami sa iyo ng isang listahan ng malayo sa lahat ng modernong may-akda, ngunit ang mga pinakasikat lamang. Ang kanilang kasikatan ay kinuha alinsunod sa rating. Upang ipunin ang rating, ang mga Ukrainians ay kinapanayam, na tinanong ng ilang mga katanungan tungkol sa mga kontemporaryong may-akda at kanilang mga gawa. Narito ang listahan:

1. L. Kostenko.
2. V. Shklyar.
3. M. Matios.
4. O. Zabuzhko.
5. I. Karpa.
6. L. Luzina.
7. L. Deresh.
8. M. at S. Dyachenko.

Lina Kostenko

Siya ay nasa unang lugar sa ranggo ng mga modernong manunulat na Ukrainian. Ipinanganak siya noong Marso 19, 1930 sa isang pamilya ng mga guro. Di-nagtagal, siya mismo ay nag-aral sa Pedagogical Institute, at pagkatapos ay sa Moscow Literary Institute. Ang kanyang mga unang tula, na isinulat noong 50s, ay agad na nakakuha ng atensyon ng mga mambabasa, at ang aklat na Travels of the Heart ay inilagay ang makata sa isang par sa mga natitirang literary figure. Kabilang sa mga gawa ng may-akda tulad ng mga gawa tulad ng:

• "Sa mga pampang ng walang hanggang ilog."
• "Marusya Churai".
• "Kakaiba".
• "Hardin ng hindi natutunaw na mga eskultura".

Ang lahat ng mga gawa ni Lina Kostenko ay nakikilala sa pamamagitan ng kanilang indibidwal na istilo ng panitikan at espesyal na tula. Ang mambabasa ay agad na umibig sa kanyang gawa at umaasa sa mga bagong gawa.

Vasily Shklyar

Habang nag-aaral pa, nilikha ni Vasily ang unang gawain - "Snow". Nakatira sa panahong iyon sa Armenia, isinulat niya ang tungkol sa kultura ng mga taong ito, tungkol sa kanilang paraan ng pamumuhay at mga kaugalian. Bilang karagdagan sa katotohanan na nilikha ni Shklyar ang kanyang sarili, tulad ng maraming mga manunulat na Ukrainiano, nagsalin siya ng maraming mga gawa mula sa wikang Armenian, na nakakuha sa kanya ng espesyal na paggalang. Alam na alam ng mga mambabasa ang kanyang mga akda na "Elemental", "Susi". Ang kanyang mga gawa ay isinalin din sa iba't ibang wika sa mundo, at ang mga mahilig sa libro mula sa iba't ibang bansa ay nasisiyahang basahin ang kanyang prosa.

Maria Matios

Inilathala ni Maria ang kanyang mga unang tula noong siya ay labinlimang taong gulang. Nang maglaon, sinubukan ni Matios ang kanyang kamay sa prosa at isinulat ang maikling kuwento na "Yuryana at Dovgopol". Ang manunulat ay minamahal para sa kanyang mga gawa na mayaman sa kahulugan. Ang kanyang mga aklat ng tula ay kinabibilangan ng:

• "Bakod ng Babae sa Hardin ng Kainipan".
• "Mula sa damo at dahon."
• "Hardin ng kawalan ng pasensya".

Gumawa din si Maria Matios ng ilang mga akdang tuluyan:

• "Buhay ay maikli"
• "Bansa"
• "Sweet Darusya"
• "Diary ng pinatay at marami pang iba".

Salamat kay Maria, nakilala ng mundo ang isa pang mahuhusay na makatang Ukrainian at manunulat, na ang mga libro ay binabasa nang may labis na kasiyahan sa ibang bansa.

Mga manunulat na Ukrainian ng mga bata

Hiwalay, ito ay nagkakahalaga ng pakikipag-usap tungkol sa mga manunulat at makata na lumikha ng mga gawa para sa mga bata. Ito ang kanilang mga libro na binabasa ng mga bata nang may kasiyahan sa mga aklatan. Ito ay salamat sa kanilang mga gawa na ang mga bata mula sa isang maagang edad ay may pagkakataon na marinig ang magandang pananalita ng Ukrainian. Ang mga tula at kwento para sa mga maliliit na bata at mas matatandang bata ay ang mga may-akda tulad ng:

• A. I. Avramenko.
• I. F. Budz.
• M. N. Voronoi.
• N. A. Guzeeva.
• I. V. Zhilenko.
• I. A. Ischuk.
• I. S. Kostyria.
• V. A. Levin.
• T.V. Martynova.
• P. Suntok.
• M. Podgoryanka.
• A. F. Turchinskaya at marami pang iba.

Ang mga manunulat na Ukrainiano, ang listahan ng kung saan ay ipinakita dito, ay pamilyar hindi lamang sa ating mga anak. Ang panitikang Ukrainiano sa kabuuan ay napakarami at masigla. Ang mga pinuno nito ay kilala hindi lamang sa bansa mismo, kundi pati na rin malayo sa mga hangganan nito. Ang mga gawa at panipi ng mga manunulat na Ukrainiano ay nai-publish sa maraming mga edisyon ng mundo. Ang kanilang mga gawa ay isinalin sa dose-dosenang mga wika, na nangangahulugan na ang mambabasa ay nangangailangan ng mga ito at palaging naghihintay para sa higit at higit pang mga bagong gawa.

Ang modernong panitikan ng Ukrainian ay nilikha ng mga manunulat ng isang bagong henerasyon, tulad ng: Yuriy Andrukhovych, Oleksandr Irvanets, Yuriy Izdryk, Oksana Zabuzhko, Mykola Ryabchuk, Yuriy Pokalchuk, Konstantin Moskalets, Natalka Belotserkovets, Vasil Shklyar, Yevheniya Mandrionovich Kurkowen , Bohdan Zholdak, Sergei Zhadan, Pavel Ivanov-Ostoslavsky, Alexandra Barbolina at iba pa.

Yuri Andrukhovych - isa sa mga pinakasikat na Ukrainian cultural figure. Ang kanyang mga gawa ay napakapopular hindi lamang sa Ukraine, kundi pati na rin sa ibang bansa.Ang mga aklat at pamamahayag ni Andrukhovych ay isinalin at inilathala sa maraming bansa sa Europa.

1993: Laureate premyong pampanitikan Blagovist

1996: Ray Lapika Award

2001: Herder Prize

2005: Nakatanggap ng isang espesyal na parangal bilang bahagi ng Peace Prize. Erich Maria Remarque

2006: European Understanding Award (Leipzig, Germany)

Tinukoy ng kritisismo ng Kanluran si Andrukhovych bilang isa sa mga pinakatanyag na kinatawan ng postmodernism, na inihahambing ang kanyang kahalagahan sa hierarchy ng panitikan sa mundo kasama si Umberto Eco. Ang kanyang mga gawa ay isinalin sa 8 European na wika, kabilang ang nobelang "Perversion" na inilathala sa Germany, Italy, Poland. Ang aklat ng mga sanaysay ay inilathala sa Austria.

Alexander Irvanets - makata, manunulat ng tuluyan, tagasalin. Ipinanganak noong Enero 24, 1961 sa Lvov. Nakatira sa Rivne. Noong 1988 nagtapos siya sa Moscow Literary Institute. May-akda ng 12 aklat, 5 dito ay mga koleksyon ng tula. Nakipagtulungan sa maraming peryodiko. Ngayon siya ay may isang haligi ng may-akda sa magazine na "Ukraine". Isa sa mga tagapagtatag ng tanyag na lipunang Bu-Ba-Bu, na kasama rin sina Yuri Andrukhovych at Viktor Neborak. A. Irvanets ay nagtuturo sa Ostroh Academy. Nakatira sa Irpen.

Yuri Izdryk

Noong 1989 itinatag niya ang magazine na "Chetver", na mula noong 1992 ay nag-edit siya kasama si Yuri Andrukhovych.

Aktibong kasangkot sa artistikong buhay sa huling bahagi ng 1980s. Nakibahagi siya sa maraming mga eksibisyon at aksyon, nagtrabaho sa disenyo ng mga libro at magasin, naitala na musika. Kasabay nito, lumitaw ang mga unang publikasyon - isang ikot ng mga kwento " Huling digmaan"and the poetic cycle" Ten poems about the Motherland ". Ang ilan sa mga ito ay nai-publish sa ibang pagkakataon sa Warsaw magazine na "Belp". Ang kakilala sa manunulat na si Yuri Andrukhovych, pati na rin ang unyon ng mga batang may-akda ng Ivano-Frankivsk sa paligid ng magazine na "Chetver", ay naging isang mahalagang kadahilanan sa pagbuo ng Izdryk bilang isang manunulat. Ang resulta ay isang paglabas mula sa "countercultural underground" at ang unang "lehitimong" publikasyon sa journal na "Suchasnist" ng kuwentong "Island of Krk". Ang kuwento ay positibong nasuri ng mga kritiko at kalaunan ay lumabas sa isang pagsasalin sa Polish sa Literatura na Swiecie.

Gumaganap din siya bilang isang artista (isang bilang ng mga kolektibo at solo na eksibisyon) at isang kompositor (dalawang piano concerto, isang musikal na komposisyon na "Medieval menagerie" sa mga tula ni Yuri Andrukhovych)

Prosa: Krk Island, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash.

Mga Pagsasalin: Czesław Miloš "Mabait na Europa", kasama si Lydia Stefanovska.

Oksana Zabuzhko - isa sa ilang Ukrainian na manunulat na nabubuhay sa mga royalty mula sa mga nakasulat na libro. Bagaman, ang malaking bahagi ng kita ay mula pa rin sa mga aklat na inilathala sa ibang bansa. Ang mga gawa ni Zabuzhko ay nagawang lupigin ang mga bansang Europa, at natagpuan din ang kanilang mga tagasunod sa Estados Unidos, bukod dito, sa isang bilang ng mga kakaibang bansa.

Noong 1985, nai-publish ang unang koleksyon ng mga tula ni Zabuzhko na "Herbal Iniy".

Si Oksana Zabuzhko ay isang miyembro ng Association of Ukrainian Writers.

Noong Agosto 2006, kasama ng magazine ng Korrespondent si Zabuzhko sa mga kalahok sa rating ng TOP-100 na "Most Influential People in Ukraine", bago iyon, noong Hunyo, ang aklat ng manunulat na "Hayaan ang aking mga tao" ay nanguna sa listahan ng "Pinakamahusay na Aklat ng Ukrainian" , nagiging pagpili ng mga mambabasa ng Correspondent No.

Yuri Pokalchuk - Manunulat, tagasalin, kandidato ng philological sciences, miyembro ng National Union of Writers mula noong 1976. Mula 1994 hanggang 1998 - Tagapangulo ng dayuhang sangay ng NSPU. Noong 1997-2000 - Pangulo ng Association of Ukrainian Writers.

Sa USSR, siya ang unang tagasalin ng Argentinean kultural na manunulat na si Jorge Luis Borges. Bilang karagdagan sa kanya, isinalin niya ang Hemingway, Salinger, Borges, Cortazar, Amada, Mario Vargas Llosa, Kipling, Rimbaud at marami pang iba, ay nagsulat ng higit sa 15 mga fiction na libro.

May-akda ng mga aklat na "Sino ka?", "Ako sabay-sabay, at magpakailanman", "Makukulay na himig", "Kava z Matagalpi", "Dakila at Maliy", "Shablya at arrow", "Chimera", "Mga nasa sa likod” , “Mga Pintuan sa ...”, “Lake Wind”, “Last Bik Month”, “Ibang Kalangitan”, “Odysseus, Padre Icarus”, “Mukhang Mabaho”, “Magandang Oras”.
Kabilang sa mga pinakatanyag na libro ni Pokalchuk ay ang "Taxi Blues", "Circular Road", "Forbidden Games", "The Stupefying Smell of the Jungle", "Kama Sutra".

Konstantin Moskalets - makata, manunulat ng tuluyan, kritiko sa panitikan, musikero.

Isa sa mga nagtatag ng Bahmach pangkat pampanitikan DAK. Naglingkod siya sa hukbo, nagtrabaho sa isang pabrika ng radyo sa Chernihiv, ay isang miyembro ng Lviv theater-studio na "Huwag magalit!", na kumikilos bilang isang manunulat ng kanta ng kanyang sariling mga kanta. Laureate ng unang all-Ukrainian festival na "Chervona Ruta" (1989) sa nominasyon na "awit ng may-akda". Siya ang may-akda ng mga salita at musika ng sikat na kanta sa Ukraine na "Siya" ("Bukas pupunta ako sa silid ..."). Miyembro ng National Union of Writers of Ukraine (1992) at Association of Ukrainian Writers (1997). Mula noong 1991, nakatira siya sa nayon ng Mateevka sa Cell of the Tea Rose, na itinayo gamit ang kanyang sariling mga kamay, na eksklusibong nakikibahagi sa gawaing pampanitikan.

Si Konstantin Moskalets ay ang may-akda ng mga aklat ng tula na "Thoughts" at "Song du vieil pelerin" ("Song of the Old Pilgrim"), "Night Shepherds of Being" at "The Symbol of the Rose", prosa books " Maagang taglagas”, mga sanaysay na pilosopikal at pampanitikan na "The Man on the Ice Floe" at "The Game Lasts", pati na rin ang libro ng mga entry sa talaarawan na "The Cell of the Tea Rose".

Ang prosa ng Konstantin Moskalets ay isinalin sa Ingles, Aleman at Hapon; sa Serbian at Polish, nagsalin ng maraming tula at sanaysay.

Nagwagi ng premyo. A. Beletsky (2000), im. V. Stus (2004), im. V. Svidzinsky (2004), im. M. Kotsiubinsky (2005), pinangalanan pagkatapos. G. Skovoroda (2006).

Natalka Belotserkovets - ang kanyang unang libro ng tula "Balad ng Walang Talo" ay inilathala noong 1976 noong siya ay estudyante pa lamang. Mga koleksyon ng mga tula apoy sa ilalim ng lupa(1984) at Nobyembre(1989) ay naging tunay na mga palatandaan ng buhay patula ng Ukrainiano noong 1980s. Ang kanyang maselan, pinong lyrics ay naging seryosong katunggali sa makapangyarihang panlalaking taludtod ng henerasyon ng dekada 1980. Para sa buong kabataang henerasyon ng post-Chernobyl Ukraine, ang kanyang tula na "We Will Not Die in Paris" ay isang uri ng panalangin. Ang kanyang pangalan ay madalas na nauugnay sa tulang ito, kahit na sumulat siya ng maraming iba pang magagandang tula. Ang huling aklat ng Belotserkovets Allergy(1999) ay tinaguriang tugatog ng kanyang tula.

Vasily Shklyar

Isa sa pinakasikat, malawak na binabasa at "mystical" na modernong manunulat, "ang ama ng Ukrainian bestseller". Nagtapos siya mula sa philological faculties ng Kyiv at Yerevan unibersidad. Habang nag-aaral pa, isinulat niya ang kanyang unang kuwento na "Snow" sa Armenia, at noong 1976 ay nai-publish na ang isang libro, at natanggap siya sa Unyon ng mga Manunulat. Ang Armenia, siyempre, ay nanatili magpakailanman sa kanyang kaluluwa, nag-iwan ito ng marka sa kanyang pananaw sa mundo, kamalayan, damdamin, dahil nanirahan siya sa bansang ito sa kanyang kabataan, sa oras ng kanyang pagbuo bilang isang tao. Sa lahat ng kanyang mga libro, kwento, nobela mayroong mga motif ng Armenian. Matapos makapagtapos sa unibersidad, bumalik siya sa Kyiv, nagtrabaho sa press, nakikibahagi sa journalism, nagsulat ng prosa at isinalin mula sa Armenian. Ang mga unang pagsasalin ay ang mga kuwento ng klasikong Axel Bakunts, ang mga tula ni Hamo Sagyan, Vagan Davtyan, at "Hunting Tales" ni Vakhtang Ananyan. Mula 1988 hanggang 1998 siya ay nakikibahagi sa pampulitikang pamamahayag, binisita ang "mga hot spot". Ang karanasang ito (sa partikular, ang mga detalye ng pagliligtas sa pamilya ni Heneral Dudayev pagkatapos ng kanyang kamatayan) ay ipinakita niya sa nobelang "Elemental". Bilang resulta ng isang aksidente sa pangingisda, napunta siya sa masinsinang pangangalaga, at pagkatapos "bumalik mula sa kabilang mundo," isinulat niya ang kanyang pinakatanyag na nobela, The Key, sa isang buwan. Para sa kanya, nakatanggap si Vasily Shklyar ng ilang mga parangal sa panitikan (Grand Prix ng kumpetisyon ng nobelang puno ng aksyon na "Golden Babay", mga parangal mula sa mga magasin ng kabisera na "Modernity" at "Oligarch", ang award ng internasyonal na science fiction convention na "Spiral of Mga siglo", atbp.). Sa mga ito, ang paborito niya ay "ang may-akda na ang mga aklat ay pinakamaraming ninakaw sa mga tindahan." Ang "Susi" ay dumaan na sa walong muling pag-print, isinalin sa maraming wika, dalawang beses na nai-publish sa Armenian, at naglalaman din ito ng mga katotohanan ng Armenian. Pinamunuan ni Shklyar ang Dnepr publishing house, kung saan inilathala niya ang kanyang mga pagsasalin-mga adaptasyon ng banyaga at mga domestic classic("The Decameron" ni Boccaccio, "Taras Bulba" ni M. Gogol, "Povia" ni P. Mirny) - sa isang pinaikling anyo at sa modernong wika, nang walang archaism, dialectism, atbp.

Humigit-kumulang dalawang dosena ng kanyang mga aklat sa prosa ang nai-publish, na isinalin sa Russian, Armenian, Bulgarian, Polish, Swedish at iba pang mga wika.

Evgenia Kononenko

Manunulat, tagasalin, may-akda ng higit sa 10 nai-publish na mga libro. Nagtatrabaho bilang isang mananaliksik sa Ukrainian Center for Cultural Research. Nagwagi ng Gantimpala. N. Zerova para sa pagsasalin ng antolohiya ng French sonnet (1993). Nagwagi ng premyong pampanitikan na "Granoslov" para sa isang koleksyon ng mga tula. May-akda ng maikling kwento, aklat pambata, maikling kwento, nobela at maraming pagsasalin. Ang ilang maikling kwento ni Kononenko ay isinalin sa English, German, French, Finnish, Croatian, Belarusian at Russian.

Inihahanda ang isang librong edisyon ng koleksyon ng mga maikling kwento ni Kononenko sa Russia.

Sa pamamagitan ng pagkakatulad kay Balzac, na sumulat ng The Human Comedy sa buong buhay niya, si Evgenia Kononenko ay maaaring tawaging demiurge ng Kyiv Comedy. Ngunit hindi tulad ng French classic, ang mga genre form dito ay mas maliit, at ang paraan ay mas compact.

Andrey Kurkov (Abril 23, 1961, rehiyon ng Leningrad) - Ukrainian na manunulat, guro, cinematographer. Nagsimula siyang magsulat noong high school. Nagtapos sa School of Translators mula sa Japanese. Nagtrabaho bilang isang editor ng Dnepr publishing house. Mula noong 1988 siya ay naging miyembro ng English Pen Club. Ngayon siya ay may-akda ng 13 mga nobela at 5 mga libro para sa mga bata. Mula noong 1990s, lahat ng mga gawa ni Kurkov sa Russian sa Ukraine ay nai-publish ng Folio publishing house (Kharkov). Mula noong 2005, ang mga gawa ni Kurkov ay nai-publish sa Russia ng Amfora publishing house (St. Petersburg). Ang kanyang nobelang "Picnic on Ice" ay nakabenta ng 150,000 kopya sa Ukraine - higit pa sa isang libro ng sinumang iba pang kontemporaryong manunulat na Ukrainian. Ang mga aklat ni Kurkov ay isinalin sa 21 wika.

Si Kurkov ang nag-iisang manunulat na post-Soviet na ang mga libro ay nakapasok sa nangungunang sampung European bestseller. Noong Marso 2008, ang nobelang The Night Milkman ni Andrei Kurkov ay kasama sa "mahabang listahan" ng Russian National Bestseller Literary Prize. Nagtrabaho siya bilang isang tagasulat ng senaryo sa studio ng pelikula na A. Dovzhenko. Miyembro ng Union of Cinematographers ng Ukraine (mula noong 1993) at ng National Union of Writers (mula noong 1994). Mula noong 1998 siya ay naging miyembro ng European Film Academy at isang permanenteng miyembro ng hurado ng Felix European Film Academy Award.

Mahigit 20 feature at documentary films ang itinanghal ayon sa kanyang mga script.

Mga Aklat: Don't Bring Me to Kengarax, 11 Extraordinary, Bickford's World, Death of an Outsider, Picnic on Yelo, Mabait na Anghel ng Kamatayan, Mahal na Kaibigan, Kasama ng mga Patay, Heograpiya ng Isang Pagbaril, huling pag-ibig President, A Cosmopolitan's Favorite Song, The Adventures of Nappies (aklat pambata), School of Cat Ballooning (aklat pambata), Night Milkman.

Mga Sitwasyon: Exit, Pit, Sunday Escape, Night of Love, Champs Elysees, Inkblot, Death of an Outsider, Friend of the Dead.

Ivan Malkovich - makata at tagapaglathala ng libro, - may-akda ng mga koleksyon Biliy kamin, Klyuch, Virshi, Iz yangolom na shulhi. Ang kanyang mga tula ay naging simbolo ng henerasyon ng 80s (isang pagsusuri ng unang koleksyon ng mga tula ay isinulat ni Lina Kostenko). Si Malkovich ang direktor ng paglalathala ng mga bata na A-BA-BA-HA-LA-MA-GA. Naglalathala ng mga aklat pambata. Kilala sa kanyang hindi matitinag na paniniwala hindi lamang tungkol sa kalidad ng libro, kundi pati na rin sa wika - lahat ng mga libro ay nai-publish na eksklusibo sa Ukrainian.

Isa sa mga una sa Ukraine na nagsimulang masakop ang dayuhang merkado - ang mga karapatan sa A-BA-BA na mga libro ay ibinenta sa mga nangungunang publishing house sa sampung bansa sa mundo, kabilang ang isang higante ng market ng libro bilang Alfred A. Knopf (Bago York, USA). At ang mga pagsasalin ng Ruso ng Snow Queen at Tales of Foggy Albion, ang mga karapatan na binili ng Azbuka publishing house (St. Petersburg), ay pumasok sa nangungunang sampung pinakamahusay na nagbebenta sa Russia.

Ang A-BA-BA ay isa sa mga pinaka-hinirang na publishing house sa Ukraine. Ang kanyang mga libro ay nanalo sa Grand Prix ng 22 beses at kinuha ang unang lugar sa All-Ukrainian Forum of Publishers sa Lviv at sa Book of Rock rating. Bilang karagdagan, patuloy silang nangunguna sa mga ranggo ng benta sa Ukraine.

Zholda kay Bogda n Alekseevich (1948) - Ukrainian na manunulat, tagasulat ng senaryo, manunulat ng dula.

Nagtapos mula sa Faculty of Philology ng Kyiv State University. T. G. Shevchenko (1972). naging host ng ilan mga programa sa telebisyon sa Ut-1 at channel na "1 + 1" at isang lingguhang broadcast sa radyo sa unang channel ng National Radio "Breaks - mga pulong sa panitikan kasama si Bogdan Zholak". Nagtatrabaho sa film studio na "Ros" sa JSC "Company" Ros ", naglalatag ng screenwriting sa film faculty ng Kyiv State Institute of Theatre Arts na pinangalanang I. Karpenko-Kary. Miyembro ng National Union of Writers of Ukraine at ang National Union of Cinematographers ng Ukraine at ang asosasyong "Kinopis".

Mga Aklat: "Kalmado", "Yalovichyna", "Tulad ng isang tangke ng aso", "God bovaє", "Anticlimax".

Sergey Zhadan - makata, manunulat ng tuluyan, sanaysay, tagasalin. Bise Presidente ng Association of Ukrainian Writers (mula noong 2000). Nagsasalin ng mga tula mula sa German (kabilang si Paul Celan), English (kabilang ang Charles Bukowski), Belarusian (kabilang si Andrei Khadanovich), Russian (kabilang ang Kirill Medvedev, Danila Davydov) na mga wika. Ang mga sariling teksto ay isinalin sa German, English, Polish, Serbian, Croatian, Lithuanian, Belarusian, Russian at Armenian.

Noong Marso 2008, ang nobelang "Anarchy in the UKR" ni Zhadan sa pagsasalin ng Russian ay kasama sa "mahabang listahan" ng Russian literary award na "National Bestseller". Ang nominado ay si Dmitry Gorchev, isang manunulat mula sa St. Petersburg. Gayundin, ang aklat na ito ay na-shortlist noong 2008 at nakatanggap ng diploma ng kumpetisyon ng Book of the Year sa Moscow International Book Fair.

Mga koleksyon ng tula: Sipi ng libro, Heneral Yuda, Pepsi, Mga piling tula, Baladi tungkol sa digmaan at kamatayan, Kasaysayan ng kultura sa simula ng siglo, Sipi ng libro, Maradona, Ethiopia.

Prosa: Bіґ Mak (koleksiyon ng mga maikling kwento), Depeche Mode, Anarchy in the UKR, Anthem of Democratic Youth.

Pavel Ivanov-Ostoslavsky - makata, publicist, lokal na mananalaysay, pampublikong donor. Noong 2003, inilathala ni Pavel Igorevich ang kanyang unang koleksyon ng mga tula, Sanctuary of Fire. Ang aklat na ito ay muling nai-print nang maraming beses. Noong 2004, inorganisa at pinamunuan ni Pavel Ivanov-Ostoslavsky sa Kherson ang panrehiyong sangay ng International Association of Russian-speaking writers, gayundin ang rehiyonal na sangay ng Union of Writers of the South and East of Ukraine; naging editor ng poetic almanac na "Milky Way". Sa parehong taon, inilathala ng makata ang isang koleksyon ng mga tula na "Ikaw at Ako".

2005 - Laureate ng First All-Ukrainian Literary Festival na "Pushkin Ring" sa nominasyon na "Para sa aristokrasya ng pagkamalikhain."

2006 - Laureate ng Nikolai Gumilyov International Literary Prize (iginawad ng sentral na organisasyon ng International Association of Russian-speaking writers). Ang parangal na ito ay ibinigay sa makata para sa kanyang debut collection na "Sanctuary of Fire".

Noong 2008, si Pavel Ivanov-Ostoslavsky ay naging tagapangulo ng hurado ng All-Ukrainian independent literary award na "Art-Kimmerik".

Ang makata ay miyembro ng Interregional Union of Writers of Ukraine, Union of Russian Journalists and Writers of Ukraine, Congress of Russian-speaking Writers of Ukraine. Ang kanyang mga tula at artikulo ay inilathala sa mga pahayagan at magasin: "Moscow Bulletin", "Bulava", "Reflection", "Kherson Visnik", "Hryvnia", "Tavriyskiy Krai", "Russian Education" at iba pa.

Alexandra Barbolina

Siya ay miyembro ng Interregional Union of Writers of Ukraine, Union of Writers of the South and East of Ukraine, Congress of Russian-speaking writers of Ukraine at ang International Association of Russian-speaking writers, deputy chairman ng jury ng ang All-Ukrainian Independent Literary Prize na "Art-Kimmerik".

Ang gawain ng makata ay nailalarawan sa liriko at teknikalidad. Sa kanyang koleksyon ng mga tula na "Ang pag-ibig ay parang biyaya ng Diyos", na inilathala noong 2000, mayroong isang tema ng matalik na relasyon sa pagitan ng isang lalaki at isang babae. Ang may-akda ay humipo sa kanyang mga tula sa malalim na sikolohiya ng mga ugnayang ito. Ang artistikong mundo ni Alexandra Barbolina ay puno ng maharlika. Ang lapit ng mga tula ng makata ay nagpapahiwatig na para sa kanyang liriko na pangunahing tauhang babae, ang pag-ibig ay parang isang mahalagang nektar na nakapaloob sa isang mangkok. Ang tasa na ito ay dapat na maingat na dalhin, nang walang pagbuhos ng isang patak, kung hindi, hindi magkakaroon ng sapat na nektar upang pawiin ang uhaw sa pag-ibig.

Ang mga susunod na tula ni Alexandra Barbolina ay isang kumplikadong paghahanap para sa panloob na pagkakaisa, ang pagnanais ng may-akda na maunawaan ang kanyang tunay na kapalaran.

Mas gusto ni Alexandra Barbolina ang mga mala-tula na miniature. Ang kanyang malikhaing kredo ay magsulat tungkol sa kumplikado - sa madaling sabi at, kung maaari, simple.

Dahil sa pagsasanib ng Crimea at sa digmaan sa Silangan ng bansa, sa wakas ay nalaman ng mundo na ang Ukraine ay hindi bahagi ng Russia. Gayunpaman, ang pagkakakilanlan ng ating bansa lamang sa digmaan (o borscht o magagandang babae) ay hindi nangangahulugang positibo. Ang Ukraine ay may mayamang kultura at mahuhusay na manunulat na kinikilala sa ibang bansa.

Siya talks tungkol sa Ukrainian manunulat na ang mga libro ay isinalin at nai-publish sa ibang bansa.

Vasily Shklyar

Ang pangalan ni Vasily Shklyar ay kilala sa Ukraine at sa ibang bansa, at ang kanyang mga gawa ay naging bestseller. Siya ay bihasa sa kasaysayan ng Ukrainian, at ang mga bayani ng kanyang mga nobela ay madalas na mga rebelde na nakikipaglaban para sa kalayaan ng Ukraine.

Noong 2013, ang London-based publishing house na Aventura E na mga libro, na hindi pa naglabas ng panitikang Slavic noon, ay nag-print. pagsasalin sa Ingles sikat na nobela ni Vasily Shklyar "The Black Raven". Ang bestseller ng Ukrainian ay nagsasabi tungkol sa pakikibaka ng mga rebeldeng Ukrainiano laban sa mga awtoridad ng Sobyet sa Kholodny Yar noong 1920s.

Ang nobela ng parehong manunulat ay isinalin sa Slovak at Portuges, at nai-publish ito sa Portuguese sa Brazil. At ang hindi gaanong sikat na nobelang "The Key" ay binabasa din ng mga tagahanga ni Shklyar sa Swedish at Armenian.

Maria Matios

Ang mga gawa ni Maria Matios ay paulit-ulit na naging "Aklat ng Taon ng Air Force" at nagdala ng iba pang mga parangal sa mga manunulat. Ang may-akda ng maraming mga nobela at mga koleksyon ng tula ay isa sa mga pinakamahusay na nagbebenta ng mga manunulat sa Ukraine.

Ang kanyang mga gawa ay malawak na kinakatawan sa mundo. Halimbawa, ang tanyag na nobelang "Licorice Darusya" tungkol sa kapalaran ng mga taong nasiraan ng anyo ng pananakop ng Kanlurang Ukraine mga tropang Sobyet, na inilathala sa 7 wika. Binabasa ito sa Polish, Russian, Croatian, German, Lithuanian, French at Italian. At sa lalong madaling panahon ang paglabas sa Ingles at Serbian ay inaasahan.

Ang family saga na "Mayzhe nikoli nevpaki" ay nai-publish sa English sa UK noong 2012. At 2 taon bago iyon, ang Ingles na bersyon ng nobela ay inilathala ng isa pang publisher sa Australia. Inilathala din ng Australian publishing house ang mga nobelang "Moskalitsya" at "Mama Maritsa", pati na rin ang maikling kwentong "Apocalypse". Siyanga pala, ang maikling kwentong ito ay isinalin sa Hebrew, German, French, Russian, Azerbaijani at Armenian.

Ang nobelang "Cherevichki ng Ina ng Diyos" ay nai-publish sa Russian at Aleman. Ang isang koleksyon ng "Bansa" ay matatagpuan sa Poland.

Evgenia Kononenko

Ang manunulat at tagasalin na si Evgenia Kononenko ay simple at makatotohanang nagsusulat tungkol sa kung ano ang pamilyar sa lahat. Samakatuwid, ang kanyang maliit at malaking prosa ay nakakakuha ng mga mambabasa sa buong mundo.

Si Kononenko ang may-akda ng mga tula, maikling kwento at sanaysay, maikling kwento at nobela, aklat pambata, pagsasaling pampanitikan, at iba pa. Ang maikling prosa ni Evgenia Kononenko ay matatagpuan sa English, German, French, Croatian, Finnish, Czech, Russian, Polish, Belarusian at Japanese.

Halos lahat ng mga antolohiya ng modernong panitikang Ukrainiano, isinalin at inilathala sa ibang bansa, ay naglalaman ng mga gawa ni Yevhen Kononenko. Ang ilan sa kanila ay nakatanggap pa nga ng mga titulo na may kaparehong pangalan na may kasamang mga gawa ng manunulat.

Andrey Kurkov

Posibleng makipagtalo tungkol sa kung ang isang taong nagsasalita ng Ruso ay maaaring maging isang manunulat na Ukrainian sa loob ng walang katapusang mahabang panahon. Ang isang katulad na talakayan ay nagsisimula kapag ang pag-uusap ay lumiko kay Andrey Kurkov.

Siya ang may-akda ng higit sa 20 mga libro, kabilang ang mga nobelang pang-adulto at mga engkanto para sa mga bata. Ang lahat ng mga ito ay nakasulat sa Russian, maliban sa isang aklat ng mga bata na "Little Lion at Lvov Mouse". Gayunpaman, itinuturing mismo ni Kurkov ang kanyang sarili na isang manunulat na Ukrainiano, na nagpapatunay sa kanya posisyong pampulitika at sariling pagkamalikhain.

Ang mga aklat ni Andrey Kurkov ay isinalin sa 36 na wika. Karamihan sa mga pagsasalin ay nasa German. Isinagawa ang mga ito para sa Austria, Germany, Switzerland. Ang isang malaking bilang ng mga gawa ay isinalin sa Pranses, Ingles at Ukrainian.

Noong 2011, ang kanyang nobelang "Picnic on Ice" ang naging unang aklat na Ukrainian na isinalin sa Thai. Sa kabuuan, ang nobelang ito ay naisalin sa 32 wika.

At noong 2015, ipinalabas ang kanyang Maidan Diary sa Hapon. Ang kurso ng mga kaganapan ng Revolution of Dignity, mga pagmumuni-muni at emosyon ni Andrey Kurkov sa panahon ng mga socio-political upheavals ng taglamig ng 2013-2014 ay isinalin din sa Estonian, German, French at English.

Oksana Zabuzhko

Ang sikat na Ukrainian na manunulat at intelektwal ay isa sa mga nauugnay sa paglitaw ng modernong panitikan ng Ukrainiano sa internasyonal na arena. Ang mga gawa ni Oksana Zabuzhko ay kumukuha ng kanilang sikolohiya, lalim, pagiging kritikal, at ilan mga nobela ng fiction- nakakagulat.

Iba't iba ang gawa ni Oksana Zabuzhko: siya ay parehong connoisseur ng kasaysayan ng Ukrainian at master ng feminist prosa. Hindi nakakagulat na ang kanyang mga libro ay kawili-wili din sa mga dayuhang mambabasa.

Ang mga gawa ng manunulat ay isinalin sa higit sa 20 mga wika. Nai-publish ang mga ito bilang magkahiwalay na aklat sa Austria, Bulgaria, Italy, Iran, Netherlands, Germany, Poland, Russia, Romania, Serbia, USA, Hungary, France, Croatia, Czech Republic, Sweden. Mga pagtatanghal sa entablado ng mga teatro sa Europa at Estados Unidos batay sa mga gawa ni Zabuzhko.

Sergey Zhadan

Ang may-akda ng sikat sa Ukraine na mga nobelang "Voroshilovgrad", "Mesopotamia", "Depeche Mode" at maraming mga koleksyon ng mga tula ay hindi gaanong sikat sa ibang bansa. Ang kanyang gawain ay taos-puso at makatotohanan, ang pananalita ay madalas na walang matatalas na salita at kabalintunaan.

Ang isa sa pinakamatagumpay na nobela ni Zhadan na "Voroshilovgrad" ay inilabas, bukod sa Ukraine, sa Germany, Russia, Hungary, Poland, France, Belarus, Italy, Latvia at USA. Ang "Mesopotamia", "Hymn of Democratic Youth", "Percentage of suicides among clowns" at mga katulad nito ay nai-publish din sa Polish at German.

Basahin din: Serhiy Zhadan: Maraming tao ang nakakalimutan na ang Donetsk at Luhansk ay may sariling mga Maidan

Sa pangkalahatan, ang mga teksto ni Sergei Zhadan ay isinalin din sa English, Swedish, Italian, Hungarian, Serbian, Croatian, Czech, Lithuanian, Belarusian, Russian, Armenian.

Irene Rozdobudko

Ang isa sa mga pinakasikat na modernong manunulat, mamamahayag at tagasulat ng senaryo na si Iren Rozdobudko ay ang may-akda ng halos 30 mga gawa ng sining. Siya ay nasa nangungunang 10 manunulat na pinakamaraming nai-publish sa Ukraine. Tatlong beses nanalo sa prestihiyosong patimpalak sa panitikan"Koronasyon ng Salita", at ang kanyang mga nobela ay madalas na kinukunan.

Ang mga serye at pelikulang "Button", "Autumn Flowers", "Mysterious Island" at "The Trap" ay nakunan ayon sa kanyang mga script. Kapansin-pansin, si Iren Rozdobudko ay nagkaroon din ng kamay sa pagsulat ng script para sa The Guide ni Oles Sanin (na nakipaglaban, kahit na hindi matagumpay, para sa isang Oscar noong 2015).

Ang Dutch-English publishing house Glagoslav, na nakikibahagi sa pagsasalin ng aklat ni Maria Matios, pagkatapos, noong 2012, ay naglabas ng nobelang "Button" ni Irene Rozdobudko sa Ingles.

Larisa Denisenko

Ang parehong Dutch-English publishing house ay nakatanggap ng mga karapatan sa nobelang Sarabande ng Sarah's Gang ni Larisa Denisenko. Si Roman ay isang pangunahing halimbawa literatura ng masa.

Ang isang madali at nakakarelaks na trabaho ay nagsasabi sa kuwento ng mga tao na, sa isang tiyak na yugto, ay napipilitang mamuhay nang magkasama. Samakatuwid, sa libro - at pag-ibig, at lantad na pag-uusap, at pang-araw-araw na mga sitwasyon na maaaring magdulot sa iyo ng kakaibang pagtingin sa buhay.

Lyubko Deresh

Ukrainian prodigy sa panitikan Lyubko Deresh ginawa ang kanyang debut sa nobelang "Cult" noong siya ay 17 taong gulang. Sa pamamagitan ng paraan, ang nobelang ito ay nai-publish, bilang karagdagan sa Ukraine, sa Serbia, Bulgaria, Poland, Germany, Italy at France.

Tinukoy mismo ng manunulat ang nobela bilang pantasya. Gayunpaman, ang "Cult" ay isang mas gothic na goror.

Yuri Andrukhovych

Ang pangalan ni Yuri Andrukhovych ay nauugnay sa mga unang katotohanan ng interes sa modernong panitikan ng Ukrainian sa Kanluran. Ang isa sa mga tagapagtatag ng pangkat ng tula na Bu-Ba-Bu Andrukhovych ay ang may-akda ng mga nobela, maikling kwento, koleksyon ng tula at sanaysay.

Tinukoy ng mga kritiko ng Kanluran si Andrukhovych bilang isa sa pinakamaliwanag na kinatawan ng postmodernism. Ang kanyang mga gawa ay isinalin sa maraming mga wikang European, lalo na, ang medyo nakatutuwang nobelang "Perversion" ay nai-publish sa Germany at Poland.

Ang mga nobela, maikling kwento at sanaysay ni Andrukhovych ay isinalin sa Polish, English, German, French, Russian, Hungarian, Finnish, Swedish, Spanish, Czech, Slovak, Croatian, Serbian at Esperanto. Ang mga ito ay ibinebenta bilang hiwalay na mga libro sa Poland, Germany, Canada, Hungary, Finland at Croatia.

Yuri Vinnichuk

Si Yuri Vinnichuk ay tinaguriang ama ng itim na katatawanan at isang manloloko dahil sa hilig niyang mag-imbento ng mga misteryosong kwento para sa kanyang mga nobela. Sa kanyang prosa, karaniwang pinaghahalo ng manunulat na Galician ang mga elemento ng adventurous, love, historical at modernong nobela.

Ang kanyang mga gawa ay nai-publish sa England, Argentina, Belarus, Canada, Germany, Poland, Serbia, USA, France, Croatia, Czech Republic. Sa partikular, ang isa sa mga pinakasikat na nobela ay ang "Tango of Death", na inilathala noong 2012.

Taras Prokhasko

Pangunahing nagsusulat si Taras Prokhasko para sa mga matatanda, ngunit ang aklat ng kanyang mga bata na "Who Makes Snow", na co-authored kasama si Maryana Prokhasko, mga interesadong mambabasa rin sa ibang bansa. Ilang taon na ang nakalipas lumabas ito sa Korean.

Ang "Who Makes Snow" ay isang kwentong nakapagtuturo tungkol sa maliliit na bata, pagkakaibigan at pagtulong sa isa't isa, pangangalaga at kaginhawaan sa tahanan, at tungkol din sa kung sino talaga ang gumagawa ng snow.

Ang kanyang mga gawa ay isinalin sa Polish, German, English at Russian. Isa sa pinakasikat ay ang nobelang "Uneasy". Ito ay nagpapakita ng isa pang mitolohiya ng mga Carpathians sa unang kalahati ng ika-20 siglo. Sa Prohasko, ang mga Carpathians ay hindi lamang isang tunay na teritoryo, kundi isang zone na bukas sa ibang mga kultura.

Irena Karpa

Ang mapangahas na si Irena Karpa ay kilala sa Kanluraning mundo hindi lamang para sa kanyang trabaho. Mula noong Oktubre 2015, siya ang naging Unang Kalihim para sa Mga Ugnayang Pangkultura ng Embahada ng Ukraine sa France.

Ang pagkamalikhain ng mga mambabasa ng Irena Karpa ay malabo ang nakikita. Ito ay pinatunayan ng iba't ibang mga rating at parangal: halimbawa, ang aklat na "Doblo and Evil" ay nakatanggap ng parehong pampanitikan na anti-award at isang lugar sa nangungunang sampung pinakamahusay na mga aklat ng Ukrainian ng taon.

Gayunpaman, ang mga gawa ni Karpa ay nai-publish sa ibang bansa. Ang mga nobelang "Freud would cry" at "50 minutes of grass" ay isinalin sa Polish, at ang "Pearl Porn" ay nai-publish sa Czech, Russian at Bulgarian.

Valery Shevchuk

Si Valery Shevchuk ay isang buhay na klasiko ng panitikang Ukrainian. Isang master ng sikolohikal na prosa, siya ay isang kinatawan ng mga ikaanimnapung taon.

Ang kanyang pagkamalikhain ay mga nobelang pangkasaysayan, at tuluyan tungkol sa modernong buhay, gayundin ang mga akdang pampanitikan. Marami sa kanyang mga gawa ang naisalin sa Ingles. Isa sa pinakatanyag sa kanila ay ang nobelang "The Eye of the Abyss". Ito ay isang makasaysayang at mystical dystopia, ang mga kaganapan na naganap noong ika-16 na siglo. Ngunit sa totalitarian na rehimen na inilarawan ng may-akda, madaling makilala ang USSR.

Andrey Lyubka

Si Lyubka ay isa sa pinakamatagumpay na nobelista at makata ng Ukrainian. Ang 29-taong-gulang na Latvian native ay nagsusulat ng mga tula, sanaysay, maikling kwento at nobela sa Ukrainian.

Ilan sa kanyang mga tula ay isinalin sa English, German, Serbian, Portuguese, Russian, Belarusian, Czech at Polish. Bilang karagdagan, ang mga hiwalay na edisyon sa pagsasalin ay inilathala ng kanyang koleksyon ng mga kuwento na "Killer. Collection of stories" sa Polish publishing house na Biuro literackie at isang koleksyon ng mga tula sa Austrian publishing house na BAES.

Sobyet U. l. nabuo sa isang kapaligiran ng matinding pakikibaka ng uri. Bilang resulta ng digmaang sibil sa Ukraine, ang pagkatalo ng bourgeoisie at interbensyon sa internasyonal, ang mapagpasyahan at pangwakas na tagumpay ng sosyalistang rebolusyon, isang makabuluhang bahagi ng burges na intelihente, kabilang ang mga kinatawan ng panitikan nito, ay lumipat sa ibang bansa. Sa mga burgis-imperyalistang bansa, ipinagpatuloy ng mga kaaway na ito ng mamamayan ang kanilang maruming gawain ng paninirang-puri, mga insinuasyon, pananabotahe at espiya na nakadirekta laban sa Soviet Ukraine, ang Lupain ng mga Sobyet, ang kultura at panitikan nito. Ang iba pang bahagi ng burges na intelihente, na nagpahayag ng "katapatan" nito sa gobyernong Sobyet, sa katunayan ay umangkop lamang sa mga legal na posibilidad at nagpatuloy sa pagalit nitong linya, na gumagamit ng dobleng pakikitungo sa mga pamamaraan ng pakikibaka, naghahanap ng suporta sa uri ng kanayunan. bourgeoisie, at bahagyang ang industriyal na burgesya, na hindi na-liquidate sa mga unang taon ng pamahalaang Sobyet. , at kalaunan - sa panlabas na kapitalistang kapaligiran. Nagdusa ng pagkatalo pagkatapos ng pagkatalo sa prenteng Lithuanian, nagsimula ito sa landas ng underground na kontra-rebolusyonaryong aktibidad. Ang isa sa mga grupo nito ("SVU") ay na-liquidate noong 1929. Ang mga nasyonalista, Trotskyista, "kaliwa" at kanang mga taksil sa loob ng maraming taon, hanggang sa kanilang pagkatalo ng mga organo ng diktadura ng proletaryado, sinubukan sa lahat ng posibleng paraan na pigilan ang paglago ng panitikang Sobyet, sinubukang mabulok ito mula sa loob upang magpasakop sa iyong impluwensya. Gayunpaman, sa kabila ng mga subersibong aktibidad ng mga kaaway, ang panitikan ng Sobyet na Ukrainian ay patuloy na lumago, lumakas at nakamit ang makabuluhang tagumpay, na naging nangunguna sa panitikan ng dakilang Unyong Sobyet.

Sobyet U. l. binuo sa ilalim ng kapaki-pakinabang na impluwensya ng mga ideyang nagpapalaya ng mahusay na panitikan ng Russia, lalo na, ang mga sosyalistang ideya ng proletaryong panitikan ng Russia, ang pinakadakilang kinatawan nito, tagapagtatag, makikinang na manunulat na si A. M. Gorky. Ang impluwensyang ito ay sinamahan ng kritikal na pag-unlad ng rebolusyonaryo-demokratikong pamanang pampanitikan ng Ukrainian. Sobyet U. l. lumakas at lumakas sa malapit na pakikipagtulungan kay lit-roy mga magkakapatid ng ating dakilang Unyon, malawakang ginagamit sa proseso ng pag-unlad nito ang kayamanan alamat ng Sobyet. Pagkamalikhain ng mga manunulat na Ukrainian - T. Shevchenko, M. Kotsiubinsky, Lesya Ukrainka, I. Franko, at sa kabilang banda, ang mga manunulat na Ruso - A. Pushkin, N. Nekrasov, M. Saltykov-Shchedrin - ang live na komunikasyon ng mga manunulat kay A. M. Gorky at ang pakikilahok ng mga manunulat ng Ukrainian Soviet sa pagsasanay ng pagbuo ng sosyalismo - lahat ng ito ay kinuha magkasama ay nagkaroon ng isang mahusay na impluwensya sa proseso ng pagbuo ng mga batang Ukrainian Sobiyet panitikan, sa pag-unlad ng kanyang wika, genre at estilo.

Ang aktibidad ng patula ng pinakamalaking makatang Ukrainian na si Pavlo stamens sumama sa linya ng pagtagumpayan ng simbolistang tula. Noong 1917-1919, si Pavlo Tychyna ay gumawa ng mga rebolusyonaryo-makatotohanang tula ("May mga poplar malapit sa bukid sa ligaw", "Nag-isip ng tatlong hangin", "Sa Maidan malapit sa simbahan", "Nahulog si Yak mula sa isang kabayo" ), ang to-rye ay nakakuha ng isang kilalang lugar sa tula ng Ukrainian Soviet. Maya-maya, Vladimir Sosyura na may mga tula ("Chervona Winter") at mga tula ("Vidplata", "Before us", "Oh, not without reason", atbp.), na nakasulat sa istilo rebolusyonaryong romantikismo(mga koleksyon "Poezii", 1921, at "Chervona Zim", 1922).

Ang panahon ng paglipat sa mapayapang gawain upang maibalik ang pambansang ekonomiya ay pinalawak at pinalalim ang paglago ng panitikan ng Sobyet sa kabuuan; sa oras na ito ay lumitaw ang isang bilang ng mga bagong makata (M. Bazhan, P. Usenko, L. Pervomaisky), mga manunulat ng tuluyan (Yu. Yanovsky, YU. Smolich, A. Golovko, A. Kopylenko, P. Panch, A. Lyubchenko, I. Senchenko), S. Vasilchenko ay nagpatuloy sa kanyang trabaho, sinimulan ni A. Korneichuk ang kanyang aktibidad sa panitikan, kalaunan ay sumulong sa harapan ng mga playwright ng Union.

Ang Lit-ra ng panahong ito ay nagbigay ng maraming pansin sa paglalarawan ng digmaang sibil, na nagpapakita ng pakikibaka ng mga manggagawa ng Ukraine laban sa mga kaaway ng rebolusyon (A. Golovko, koleksyon ng mga kuwento "Kaya ko", A. Kopylenko, koleksyon "Winy hop", P. Punch - kwentong "Walang trump card", "Dove echelons", A. Lyubchenko, mga kwentong "Zyama", atbp.); Inilathala ni L. Pervomaisky ang tula na "Tragedy ng Tripilskaya", na nakatuon sa kabayanihan na kampanya ng mga miyembro ng Komsomol laban sa mga kulak gang; Kinanta ni P. Usenko ang Komsomol sa taludtod - Sab. "KSM". Ang pakikibaka ng mga uri sa kanayunan, ang pakikibaka ng mahihirap na magsasaka laban sa mga kulak, ay makikita sa pinakamahusay na kuwento sa panahong ito - "Mga Damo" ni Andrey Golovko. Sa kwentong ito, si A. Golovko, batay sa balangkas kilalang katotohanan ang pagpatay sa manggagawang kasulatan na si Malinovsky gamit ang mga kamao, ay nagawang isama sa matingkad na mga larawan ang mga katangiang katangian ng nayon ng Ukrainian sa mga unang taon ng rebolusyon, upang magbigay ng isang kapana-panabik na gawaing puspos ng poot sa mga kaaway ng klase, na matatag na pumasok sa asset ng panitikan ng Sobyet.

Ang isang makabuluhang kontribusyon sa prosa ng Ukrainian Soviet ay ang mga post-rebolusyonaryong maikling kwento ni Stepan Vasylchenko, ang pinakamahusay na mag-aaral ng Kotsiubynsky. Sa mga kwentong nakatuon sa paglalarawan ng buhay ng mga mag-aaral, si S. Vasylchenko (para sa higit pang mga detalye tingnan ang tungkol sa kanya sa seksyong "Ukrainian literature ng huling bahagi ng XIX at unang bahagi ng XX na siglo") ay nagsasalita tungkol sa kung paano umunlad ang mga kakayahan ng mga bata sa mga kondisyon ng isang libreng paaralan ng Sobyet. Si Vasilchenko ay gumuhit ng isang tipikal na larawan ng pag-unlad ng katalinuhan ng mga bata, amateur na aktibidad ng mga pioneer, ang kanilang pagmamahal sa aviation sa isang tiyak na halimbawa ng gawain ng aviation circle ("Aviation Gurtok"). Sa pinakamahalagang gawain, kapwa sa laki at artistikong merito, si Vasilchenko, na may malalim na liriko na init at banayad na katatawanan, ay nagsasabi tungkol sa kakilala ng mga pioneer ng lungsod-mga mag-aaral sa nayon, tungkol sa walang interes na tulong sa kanilang mga magsasaka sa pag-aani. Ang plot ay kumplikado at kinumpleto ng isang banayad na pagpapakita ng umuusbong na pakiramdam ng umiibig sa mga teenager. Sa tula, ang isang natitirang kaganapan ay ang koleksyon ni Tychyna na "Wind from Ukraine", na nagpatotoo sa karagdagang ideolohikal at masining na paglago ng makata. Sa koleksyong ito, ang mga tema ng pakikibaka ng mga manggagawa sa iba't ibang yugto ng kasaysayan nang libre, masayang paggawa ay pinagsama sa mga bagong paghahanap sa larangan ng anyong patula.

Si Mikola Bazhan, isang namumukod-tanging master ng taludtod, ay nagsimula rin sa kanyang aktibidad na patula sa isang romantikong pag-awit ng kabayanihan ng rebolusyon (ang koleksyon na "17th Patrol", 1926); ang kanyang mga unang tula ay nakikilala sa pamamagitan ng binibigyang diin ng sitwasyon at sikolohikal na estado, at sa estilista ay malinaw na naramdaman ang impluwensya ng maagang mga tula ni Mayakovsky.

Sa panahon ng transisyon tungo sa mapayapang gawain at pakikibaka para sa sosyalistang industriyalisasyon, lalong lumala ang tunggalian ng uri sa panitikan sa kababalaghan ng tinatawag. "Khvylevism" (sa ngalan ni Khvylovy - isang kinatawan ng kontra-rebolusyonaryong burges na nasyonalismo). Hinangad ni Khvylovy na ituon ang panitikang Sobyet sa burges na Europa. Sa ito siya ay aktibong tinulungan ng mga neoclassicist, isa sa mga agos ng burges-nasyonalistang panitikan, ang gawain kung saan ipinahayag ni Khvylevy ang tanging totoo at kanais-nais. Sinasalamin ng Khvylevism ang impluwensya sa U. l. rural at urban bourgeoisie, na naging mas aktibo noong 1920s. Bilang ahente ng kapitalistang pagkubkob, sumasabay sa katulad na pagpapakita ng nasyonalismo sa larangang pampulitika - "Shumskism" - Sinikap ng Khvylevism na ihiwalay ang Ukraine mula sa Soviet Russia upang maibalik ang kapitalismo sa Ukraine. Ang mga saloobing ito ni Khvylovy ay malinaw na nahayag sa kurso ng isang talakayang pampanitikan (1925-1928). Ang partido na pinamumunuan ni Kasama Si Stalin, napapanahong nagsiwalat ng kontra-rebolusyonaryong kakanyahan ng Khvylevism, neoclassicism at iba pang mga pagalit na alon at tinapos ang "talakayan" sa pamamagitan ng isang resolusyon ng Politburo ng Komite Sentral ng CP (b) U, na inilathala noong Mayo 15, 1927 Ang pagpapalaganap ng pansamantalang impluwensya nito sa ilang mga manunulat na nagsimulang pumunta sa panig ng kapangyarihan ng Sobyet o nasa mga posisyon ng Sobyet, pagkatapos ng pagbuwag ng kanilang organisasyong pampanitikan (Vaplite, 1927), ipinagpatuloy ng grupo ni Khvylovy ang katiwaliang aktibidad nito sa mga disguised na anyo ( alegorismo, wikang Aesopian), sa kanilang diumano'y "out-of-group" na mga journal na Literary Fairs, Litfront. Inilantad din ng partido ang maniobra na ito ng mga nasyonalista. Noong panahong iyon, isang bahagi ng burges-nasyonalistang intelihente, na pumasok sa panitikan at mga kaugnay na larangan ng ideolohiya - teatro, pilosopiya, atbp. - ay nagtago sa ilalim ng lupa para sa mga kontra-rebolusyonaryong subersibong aktibidad, ngunit nalantad at na-liquidate ng mga organo. ng diktadura ng proletaryado.

Bilang karagdagan sa mga neoclassical, na tinakpan ang kanilang poot sa rebolusyon ng "apoliticality" at "neutralism", ang mga futurista ay naglunsad ng isang matigas na pakikibaka laban sa proletaryong panitikan. Ang Ukrainian futurists, na kinuha bilang batayan ang Trotskyist thesis ng negasyon ng proletaryong panitikan, ay ang mga konduktor ng kontra-rebolusyonaryong Trotskyism. Sa pagkukunwari ng "pagkasira ng anyo" sila ay nakibahagi sa subersibong "trabaho". Ang ilan sa kanila, na nagpunta sa ilalim ng lupa, sa pakikibaka laban sa mga mamamayang Ukrainiano, ay napunta sa mga pamamaraan ng terorismo. Ang mga kinatawan ng Futurists, neoclassicalists, Khvylevists at iba pang mga organisasyong pampanitikan na tumahak sa landas ng kontra-rebolusyonaryong aktibidad sa ilalim ng lupa ay sa wakas ay nadurog at nabunot sa mga taon ng ikalawang limang taong plano.

Sa mga tuntunin ng istilo, ang panitikan ng panahon ng paglipat sa mapayapang gawain ay nagpakita ng isang motley na larawan. YU. Yanovsky, na sa oras na iyon ay itinatag ang kanyang sarili bilang isang natitirang estilista, ngunit ideologically sumuko sa mga impluwensyang nasyonalista, ay sumunod sa landas ng abstract romanticism. Si Kopylenko at Sosyura, na dinala ng kabayanihan ng digmaang sibil, ay higit na umunlad alinsunod sa rebolusyonaryong romantikismo, bagaman sa mga tula ni Sosyura, halimbawa. minsan namayani ang dekadenteng mood, na nagpapatunay sa hindi pagkakaunawaan ng makata sa pampulitikang esensya ng NEP. Si Golovko, bahagyang Punch, Lyubchenko, Kopylenko ay sumasalamin sa mga impresyonistikong impluwensya sa kanilang trabaho, kahit na karamihan ay lumipat sila patungo sa realismo. Nilinang ni Smolich ang science fiction at mga genre ng pakikipagsapalaran. Ang tula ni Rylsky ay naimpluwensyahan ng neoclassical na "apoliticism"; hindi pinapansin ang nakapaligid na katotohanan at pakikibaka, siya ay bumagsak sa mundo ng mga pangarap at isang kathang-isip na Greco-Roman idyll. Si Tychina, sa kabaligtaran, ay matagumpay na nagtagumpay sa kosmikong simbolismo, lumipat sa realismo, pinayaman ang kanyang mga kasanayan sa karanasan ng malalim na pag-aaral ng katotohanan at paggamit ng katutubong sining. Simula sa panahon ng pakikibaka para sa sosyalistang industriyalisasyon at ang kolektibisasyon ng agrikultura, si Tychyna ay higit na nahilig sa pulitikal na mga tula, na naging isang makinang na mang-aawit ng Sobyet na patriotismo (koleksiyon ng Chernigiv, 1931, Party Vede, 1934). Nagsimulang lumayo si Rylsky mula sa kawalang-interes, lumalapit sa modernidad, nagiging mas interesado sa mga paksang panlipunan (koleksiyong "Gominі vіdgomin", "De converge roads", 1929). Si Bazhan sa kanyang mga pilosopiko na tula ("Budіvlі", "Number"), na mayaman sa mga sintetikong imahe, ay nagpakita ng kanyang sarili bilang isang namumukod-tanging makata-nag-iisip. Sa kanyang mga gawa, ang makata ay gumawa ng isang matapang na pagtatangka upang maunawaan ang makasaysayang landas ng pag-unlad ng tao, upang ipakita ang mga nakaraang pormasyon mga pangkalahatang larawan, upang kritikal na maunawaan ang panlipunang nakaraan, nagsusumikap na makita ang panahon ng sosyalismo, na pathetically affirms ang makata, mas malalim at organiko. Ang gawaing ito ay hindi malaya sa mga idealistikong pagkasira. Mayroon ding mga sandali na ang makata ay hindi nakakita ng isang paraan sa labas ng mga kontradiksyon, ay pinahirapan ng kamalayan ng duality ni Hamlet ("Hoffmann's Nich"). Ngunit sa mga pangunahing akda tulad ng "Rozmov's Heart" (Conversation of Hearts) at "The Death of Hamlet", isinailalim ni Bazhan ang kawalang-katatagan ng petiburges na sikolohiya at Hamletismo sa mapangwasak na pagpuna, na walang awang hinahampas ang "romansa ng dobleng kaluluwa." Ang yugto ng kamalayan sa ideolohikal ng panahon ay nagtatapos sa Bazhan na may larawan ng isang walang awa na pakikibaka laban sa mga labi ng kapitalismo sa sikolohiya ng tao ("Trilogy of Passion", 1933). Malalim na naunawaan ng makata na "ang tanging dakila at tunay na sangkatauhan ay ang Leninistang sangkatauhan sa mga huling laban."

Ang prosa ng panahong ito ay naghangad na ipakita ang sosyalistang konstruksyon, na sumasaklaw sa ilang lawak ng mga proseso ng industriyalisasyon (V. Kuzmich, "Kryla", L. Smilyansky, "Mashinisti", "Mekhzavod"), na naglalagay ng mga problema ng relasyon sa pagitan ng ang mga intelihente at ang uring manggagawa (Kopylenko, "Vizvolennya") , mga tanong ng panlipunang kahalagahan ng paggawa at agham sa mga kapitalistang bansa at sa ating bansa (Smolich, "The State of Dr. Galvanescu", "What Bulo Let's Go") , pakikibaka ng mga uri sa mga kolonyal na bansa (Smolich, "Isa pang Magagandang Sakuna"). Ang ilan sa mga gawa ng panahong ito ay hindi nakatakas sa mga impluwensyang nasyonalista ("Chotiri templates" ni Yanovsky, "Heart" ni Sosyura, "False Melpomene", "According to that beat of the heart" ni Smolich), naturalistic tendencies ("Hard Material". ” ni Kopylenko), dekadenteng mood, Yeseninism (“Kung namumulaklak ang akasya” ni Sosyura). Ang kalituhan ng ilang manunulat sa harap ng mga kahirapan ng rebolusyonaryong pakikibaka ay naaninag sa pagkabulok.

Ang karamihan ng mga manunulat ay determinado at hindi mababawi na lumipat sa mga posisyon ng Sobyet. Ang VUSPP, na hindi napansin ang muling pagsasaayos ng mga manunulat na ito, ay patuloy na nang-aapi at sinisiraan sila. Ang pagiging isang preno sa landas ng karagdagang pag-unlad ng panitikan ng Sobyet at ang pag-iisa ng mga pwersa nito, ang VUSPP, tulad ng mga katulad na organisasyon sa iba pang mga republika at ang kanilang asosasyon na "VOAPP", ay na-liquidate sa pamamagitan ng isang atas ng Komite Sentral ng Lahat. -Union Communist Party of Bolsheviks noong Abril 23, 1932.

Dekreto ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party of Bolsheviks "Sa muling pagsasaayos ng mga organisasyong pampanitikan at artistikong", isang indikasyon ng kasama. Si Stalin tungkol sa pakikibaka para sa sosyalistang realismo, ang kanyang kahulugan ng papel ng mga manunulat bilang "mga inhinyero ng mga kaluluwa ng tao", ang kanyang mataas na pagtatasa kay V. Mayakovsky, na nagbigay-diin sa napakalaking kahalagahan ng pampulitika na tula, ang All-Union Congress of Writers, ang organisasyon ng Unyon ng mga Manunulat at ang walang humpay na pamumuno ni A. M. Gorky, ang Konstitusyon ng Stalin - ay lumikha ng lahat ng mga kinakailangan para sa umuunlad at bagong pagsulong ng panitikang Sobyet, na dumating sa mga taon ng ikalawang limang taong plano. Ang panahon ng pakikibaka para sa sosyalistang industriyalisasyon at kolektibisasyon ng agrikultura ay minarkahan ng maluwalhating mga tagumpay at tagumpay sa harapan ng kolektibisasyon at industriyalisasyon ng bansa, na bunga nito ay ang Konstitusyon ng Stalin. Ang USSR ay naging isang bansa ng matagumpay na sosyalismo, isang hindi matitinag na outpost ng rebolusyong pandaigdig. Ito ang dahilan kung bakit ang mga kaaway ng mga tao - mga Trotskyista, nasyonalista at iba pang mga ahente ng kontra-rebolusyon - na may partikular na kapaitan, sa pamamagitan ng indibidwal na takot, sabotahe, sabotahe, espiya, sinubukang pabagalin ang malakas na pasulong na kilusan ng sosyalismo sa lahat ng larangan. ng konstruksiyon, kabilang ang sa Lithuania. Ngunit ang mga kalaban ay ganap na natalo. Bahagi ng mga miyembro ng mga organisasyong pampanitikan, kabilang ang VUSPP, ay nalantad bilang mga kaaway ng mga tao, na sa lahat ng posibleng paraan ay napinsala din ang sanhi ng pag-unlad ng panitikan ng Sobyet. Sa kabila ng mga subersibong gawain ng mga kaaway, ang panitikan ng Sobyet ay patuloy na mabilis na umunlad. Ang Ikalawang Limang-Taon na Plano ay isang napaka-masinsinang panahon sa pag-unlad ng Soviet ultrasonic literature, at ang ideolohikal at artistikong antas nito ay tumaas nang malaki. Ang mga makata tulad ng P. Tychina, M. Bazhan, M. Rylsky, mga manunulat ng prosa - A. Golovko, Yu. Yanovsky, Yu. Smolich, A. Kopylenko, mga manunulat ng dulang - A. Korneychuk, I. Kocherga, ay naging mga kilalang tao sa panitikan ng Sobyet ry. Ang walang humpay na pamumuno ng partido, na personal nina Kasamang Stalin at A. M. Gorky, ay nag-ambag sa pag-unlad ng sistemang ligal ng Sobyet. sa diwa ng sosyalistang realismo, bagama't ang panitikan ay patuloy na nahuhuli sa mga gawaing iniharap ng kultural na pagtatayo ng bansa bago ito.

Mga paksa ng Soviet U. l. ang panahong ito ay iba-iba at ito ay makabuluhan. Ang Lit-ra ng mga taong ito ay sumasalamin sa mga proseso ng pagbuo ng sosyalismo, ang karagdagang paglago ng industriyalisasyon, kolektibisasyon, lumikha ng mga imahe ng isang bagong tao, sumasalamin sa panahon ng digmaang sibil, ang kamakailang nakaraan - mula sa rebolusyon ng 1905 hanggang Oktubre. Tulad ng para sa mga nakaraang makasaysayang panahon, ang buhay ng mga taong Ukrainiano sa makasaysayang nakaraan, ang mga manunulat ay nagsimulang lumapit sa mga paksang ito nang malapit lamang sa panahong ito. Noong 1933, ang tula ni M. Rylsky na "Marina" ay nai-publish, na naglalarawan sa mahirap na buhay ng isang babaeng alipin at ang mga ligaw na kaugalian ng mga pyudal na panginoon. Malinaw na sinasalamin nito ang panahon ng serfdom sa Ukraine. Isa sa pinakamahusay na mga dula I. Kocherhy "Ang Awit ng Kandila" ay totoong naglalarawan ng pakikibaka ng mga mamamayang Ukrainiano laban sa mga panginoong pyudal noong ika-16 na siglo.

Ang sosyalistang konstruksyon sa malawak na kahulugan ng salita ay makikita sa ilang mga gawa sa panahong ito. Karamihan sa mga akdang patula ay nagpakita ng mga tagumpay at tagumpay ng sosyalistang panahon, pagbuo ng mga motibo para sa pagtatanggol sa bansa at paglaban sa internasyonal na reaksyon; nanawagan ang mga makata para sa pagbabantay, pagpapahayag ng pagkamuhi at paghamak sa mga taksil sa inang bayan - mga Trotskyist, nasyonalista at lahat ng uri ng kontra-rebolusyonaryo. Kinanta nila ang bago, sosyalistang tao, isang masaya, kultura, maunlad na buhay, pagmamahal sa inang bayan, partido at pinuno, kasama. Stalin. Ang mga hindi malilimutang pahina ng kasaysayan ng digmaang sibil ay nabuhay sa ilalim ng kanilang panulat, sila ay naging inspirasyon ng mga pagsasamantala ng mga bayani ng Unyong Sobyet, ang kilusang Stakhanov, ang pagnanais ng internasyonal na proletaryado para sa isang pandaigdigang rebolusyon, ang kabayanihan ng pakikibaka ng mga Espanyol at Tsino para sa kanilang kalayaan.

Ang isang makabuluhang pagsulong sa ideolohiya at pampulitika ay katangian ng gawain ng maraming makata sa panahong ito, at lalo na para sa natitirang mga masters mga tula. Kaya't si Tychina, sa kanyang mga kahanga-hangang koleksyon ng mga tula - "Chernigiv" at "Partiya Vede", batay sa organikong malalim na paggamit ng alamat, ay nagbigay ng isang bilang ng mga kapana-panabik na kanta tungkol sa mga driver ng traktor, tungkol kay Kotovsky, mga tula tungkol sa kabayanihan ng kabataan at mga mapang-uyam na satire. sa lahat ng uri ng mga ginoo at mga kaaway ng inang bayan. Gumawa siya ng mga makikinang na halimbawa ng mga tula na may punto ng pulitika. Isang napaka makabuluhang ideological turn ng Maxim Rylsky ito ay mula sa pagtatapos ng unang limang taong plano: ang makata ay determinadong lumayo sa neoclassicism, nagsimulang mas malalim na maunawaan ang tunay na katotohanan ng Sobyet. Ang isang tagapagpahiwatig ng puntong ito ng pagbabago ay ang koleksyon na "Sign of Tereziv", na sa lalong madaling panahon ay sinundan ng: ang tula na "Marina", mga koleksyon - "Kyiv", "Leto", "Ukraine". Kung ang unang dalawang koleksyon ni Rylsky ("The Sign of Tereziv" at "Kiev") ay nagtataglay pa rin ng imprint ng pagmumuni-muni sa paghahanap ng isang bagong landas, pati na rin ang mga indibidwal na pagbabalik ng neoclassical poetics, kung gayon ang huling dalawa - "Leto" at "Ukraine " - Nagbigay na ng mga halimbawa ng tula ng isang mature master, na naglalarawan ng mga tagumpay ng sosyalistang konstruksyon. Ang kanyang "Awit tungkol kay Stalin" ay nagtatamasa ng makabuluhang tagumpay. Nagkamit ito ng katanyagan sa buong Unyong Sobyet, naging tunay na tanyag. Kasabay nito, interesado si Rylsky sa makasaysayang nakaraan ng Ukraine; Inihahambing ng makata ang kalunos-lunos na nakaraan ng mga inalipin na mamamayang Ukrainiano sa maliwanag na kasalukuyan - ang mga tagumpay at kagalakan ng panahon ni Stalin. Ang tula ng Ukrainian Soviet ay lumikha ng mga larawan ng isang positibong bayani, bilang sagisag ng pinakamahusay na tipikal na katangian ng isang sosyalistang tao. Ganito, halimbawa, ang imahe ni S. M. Kirov sa tula ni M. Bazhan na "Immortality", na nagpaparami ng tatlong pangunahing yugto sa buhay at gawain ni Kirov: underground work sa Siberia, pakikilahok sa digmaang sibil at ang papel ni Kirov - ang tagabuo. ng sosyalismo, ang pinuno ng partido. Ang tulang ito ay isang malaking tagumpay para kay M. Bazhan. Sa loob nito, ipinakita ng makata ang kanyang sarili bilang isa sa mga pinakamahusay na liriko sa pulitika. Para sa mga tula ng Sobyet sa kabuuan, ang tulang ito ay isang makabuluhang tagumpay. Nang maalis ang kanyang mga naunang tampok ng ideyalistang pag-iisip, bigat ng istilo at archaic na bokabularyo, si Bazhan in Immortality ay lumikha ng isang marilag na imahe ng isang kabayanihan, energetic, walang pagod sa trabaho, makatao, nakatuon sa mga tao ng Bolshevik, puno ng maliwanag na kagalakan, pananampalataya sa tagumpay ng sosyalismo, hindi mauubos na optimismo at kawalang-kilos sa kaaway. Ang tula ay nakikilala sa pamamagitan ng isang malawak na pananaw, malalim na nararamdaman ang malawak na kalawakan ng ating bansa, ang sukat at engrande na saklaw ng pagtatayo ng sosyalismo, ang buong larawang ito ay puno ng marilag na kalunos-lunos ng sosyalistang pagkamalikhain at buhay, pagsakop sa kamatayan, pagtalo sa masasamang intriga ng kalaban. Ang tula ay nagtatapos sa isang himno sa malayang sosyalistang malikhaing paggawa ng napalayang sangkatauhan. katangian tampok na istilo mga tula: ang kapangyarihan ng pagpapahayag, aphoristic conciseness, ang synthesis ng pag-iisip at emosyonal na pag-igting. Ang pangalawang tula ni M. Bazhan - "Fathers and Blues" (Fathers and Sons, 1938) - ay isang tula tungkol sa matapang na walang pag-iimbot na pakikibaka ng mga manggagawa para sa kapangyarihang Sobyet, ito ay isang himno sa patriotismo ng Sobyet. Sa tulang ito, isinama ni M. Bazhan ang kaisipan ng kasama. Stalin na "ang dugong saganang ibinuhos ng ating mga tao ay hindi walang kabuluhan, na nagbigay ito ng mga resulta." Ang tula ay nakakuha ng kalunos-lunos na katotohanan, kabayanihan at pagkamuhi sa mga kaaway ng rebolusyon.

Sa mga positibong imahe, ang espesyal na atensyon ng mga makata ay naaakit ng imahe ng pinuno ng mga tao, kasama. Si Stalin, kung kanino maraming mga tula ang nakatuon kay Rylsky, Tychyna, Bazhan, Sosyura, Usenko, Golovanivsky, Kryzhanivsky at iba pa. mga makata. Sa mga talatang ito, dapat pansinin ang "The Song of Kotovsky" at "The Poem of Kotovsky" ni Tychyna, isang malaking tula ni L. Dmittersko tungkol sa bayaning bayan Shchors - "Ang Panunumpa ng Virnih", kung saan iginuhit ng makata nagpapahayag ng imahe maluwalhating kumander ng Pulang Hukbo. Ang pormal na paglago at isang mas malalim na hangarin sa ideolohiya ay makikita sa mga makata tulad ng V. Sosiura, L. Pervomaisky, S. Golovanivsky, P. Usenko. Sa koleksyon na "Bagong Tula" inawit ni V. Sausyura ang kabayanihan ng mga tagapagtanggol ng Madrid, lumikha ng taos-pusong mga imahe ng mga pinuno ng rebolusyon. Ang kanyang mga tula ay puno ng optimismo, nararamdaman nila ang pagkulo ng mga batang malikhaing pwersa.

Ipinakita ni L. Pervomaisky na may koleksyon na "Nova Lyrica" ​​​​(mga tula 1934-1937) na matagumpay niyang nalampasan ang pagkatuyo, ilang artipisyal at pagkasira ng ideolohikal na katangian ng kanyang mga nakaraang gawa. Huling mga taludtod at ang mga kanta ng makata na ito ay nakakakuha ng isang transparency ng anyo at isang mahusay na simple ng pagpapahayag. Ang kanilang natatanging katangian ay kagalakan at solemne na kagalakan, kung saan ang makata ay nagsasalita tungkol sa pagmamahal sa inang bayan, para sa Kasama. Stalin, sa mga bayaning tao at kabataan ng bansang Sobyet.

S. Goovanivsky sa mga bagong tula sa koleksyon na "Zustrich Mary" ay napalaya mula sa mga asal, ang kanyang mga taludtod ay nagiging mas natural at makinis; higit sa lahat nagtagumpay siya sa mga motibo ng kanta.

Ang isang bilang ng mga batang makata ay walang pagod na nagsisikap na mapabuti ang kultura ng taludtod, na nagpapalawak ng kanilang ideolohikal at pampakay. Sa panahong ito, ang mga bagong mahuhusay na kabataan ay pumasok sa tula: Andrei Malyshko, Igor Muratov, K. Gerasimenko, Vyrgan, Yu. Karsky, A. Novitsky, G. Plotkin, A. Kopshtein. Si Andrei Malyshko ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang aktibo at masayang interpretasyon ng mga kasalukuyang sosyalistang paksa, siya ay pangunahing nag-aalala sa buhay at pagsasamantala ng mga tao sa ating panahon. Isang kapansin-pansin na katotohanan ng pag-unlad ng pagkamalikhain ng malawak mamamayan, na pinalaya ng Rebolusyong Oktubre, ay ang pagdating ng mga makata mula sa mga tao (Maria Mironets at iba pa. Tingnan ang seksyong "Oral Folk Art"). Malayo ang hakbang ng prosa ng Ukrainian Soviet, na sumasalamin sa mga proseso ng industriyalisasyon at kolektibisasyon, ang pagtatayo ng mga sosyalistang lungsod, ang sikolohiya ng mga bagong tao, at ang rebolusyong pangkultura sa pinakamahalagang mga akda. Iba-iba ang mga paksa ng tuluyan.

Sa nobelang "48 oras" ipinakita ni Y. Smolich ang mga tagumpay ng sosyalistang konstruksyon sa mga taon ng unang limang taong plano.

A. Kopylenko sa nobelang "Isang Lungsod ay Ipinanganak" (Isang Lungsod ang Ipinanganak, 1932), batay sa pagtatayo ng isang sosyalistang lungsod, ay nagpakita ng pagkakaiba-iba sa mga hanay ng mga lumang intelihente, ang paglaki ng mga kabataan, mga teknikal na tauhan ng Sobyet, bagong anyo ng sosyalistang paggawa, pagtagumpayan ang paglaban sa kulak. Ang nobela ng parehong may-akda, "Duzhe good" (Very well, 1936) ay nakatuon sa Sobyet mataas na paaralan, pagkakalantad ng mga kaaway na sinubukang makapasok sa paaralan, ang relasyon ng mga mag-aaral sa isa't isa, sa mga magulang at guro, edukasyon sa tahanan. Ang gawaing ito ay mayaman sa kongkretong materyal, pang-araw-araw na mga guhit, nagbibigay ng isang bilang ng mga uri ng mga guro ng Sobyet na nakatuon sa layunin, gumuhit ng isang gallery ng iba't ibang mga pigura ng mga mahuhusay na mag-aaral at mga aktibistang panlipunan. Ayon sa tema, ang nobela ni Natan Rybak na "Kyiv" (Kyiv, 1936) ay katabi nito, na naglalarawan ng isang unibersidad ng Sobyet, ang pakikibaka laban sa nasyonalismo, at stratification sa hanay ng mga intelihente. Yu. Smolich din ang bumuo ng temang ito. Sa nobelang Our Secrets, ipinakita ni Yu. Smolich ang isang pre-revolutionary gymnasium noong World War, na lumilikha ng isang buong gallery ng sosyal at indibidwal na magkakaibang mga pigura ng mga mag-aaral na, sa simula ng social revolution, habang umuunlad ang mga rebolusyonaryong kaganapan at ang kanilang kamalayan sa pulitika. lumalaki, naghihiwalay sa iba't ibang direksyon bilang mga kinatawan ng iba't ibang grupo at partidong panlipunan. "Our Secrets" - isang gawa na nagbibigay ng isang makatotohanan at malawak na larawan ng lumang paaralan, ay nagpapakita ng mga pamamaraan ng pre-rebolusyonaryong edukasyon; ito ay sumasakop sa U. l. isa sa mga kilalang lugar.

Sa mga tuntunin ng balangkas makasaysayang panahon na para bang ang panimulang bahagi ng nobelang ito ay ang autobiographical Childhood (Childhood, 1937) ng iisang awtor, na naglalarawan sa buhay ng mga intelihente ng probinsiya, ang saloobin nito sa mga manggagawa at may-ari ng lupa sa panahon sa pagitan ng rebolusyon ng 1905 at ng imperyalista. digmaan.

Kabilang sa malawak na serye ng mga akdang prosa na nakatuon sa paglalarawan ng digmaang sibil at ang rebolusyon ng 1905, ang "Vershniki" (Horsemen) ni Y. Yanovsky ay dapat itangi. Ang "mga mangangabayo" sa esensya ay hindi isang nobela, ngunit isang serye ng mga maikling kwento, na organikong pinagsama sa isang kabuuan ng pagkakaisa ng mga tauhan, materyal, at mga mithiin sa ideolohiya. Ang orihinal, makatas na wika, kakaibang syntax, malikhaing paggamit ng alamat, kasanayan sa paglikha ng mga monumental na heroic na imahe ay ginagawa itong isa sa mga pinakamahusay na halimbawa ng prosa ng Soviet Ukrainian.

Ang rebolusyon ng 1905 ay malinaw na sinasalamin sa nobelang Ina ni Golovko (Mother, 1935). Ang manunulat ay gumawa ng isang kawili-wili at mahalagang pagtatangka upang bumuo ng parehong tema at ang parehong tagal ng panahon, na ibinigay sa klasikong gawain ng M. Kotsyubinsky "Fata Morgana". Sa nobelang "Ina" ang nangungunang papel ng proletaryado sa kalunsuran sa rebolusyonaryong kilusan ng pinakamahihirap na magsasaka ay mas detalyadong ipinaliwanag. Bilang karagdagan, sa nobelang "Ina", na siyang unang bahagi ng nakaplanong trilohiya, inilarawan ni Golovko ang Ukrainian intelligentsia, ang pagkakaiba-iba nito noong unang rebolusyon, ang naglantad sa taksil na papel ng burges-nasyonalistang bahagi nito. Ang tema ng digmaang sibil sa Ukraine ay nakatuon din sa "Obloga nochi" (Siege of the Night, 1935) at "Peace" ni Petro Panch, "The Battalions crossed the Desna" (Battalions crossed the Desna, 1937) Ol. Desnyak, "Daan sa Kyiv" (Daan patungong Kyiv, 1937) S. Sklyarenko, ang unang bahagi ng nobela ni N. Rybak"Dnipro" (Dnepr, 1937). Ipinakita ni Punch ang pakikibaka ng mga minero ng Donbass laban sa mga kaaway ng inang bayan, ang hetman, ang Petliurite, Denikinists, laban sa kanilang mga pagtatangka na ibalik ang kapitalismo at pagsasamantala, nagbigay-liwanag sa proseso ng lumalagong aktibidad at rebolusyonaryong kamalayan ng masang manggagawa. Si Desnyak, na alam ang materyal, ay nagbigay ng isang detalyadong larawan ng pakikibaka ng mga dating desyerto ng imperyalistang digmaan, na naging pinuno ng partisan na kilusan laban sa mga kulak at sa sentral na konseho ng burges, mga dayuhang interbensyonista. Nagawa ng manunulat na magbigay ng isang maliwanag na bayani na pigura ng Shchors. Bagaman hindi ang huli ang pangunahing tauhan sa nobela, nagawa ng may-akda na makilala ang kanyang mga indibidwal na tampok - tapang, pagpapasya, bilis ng pagkilos, tapang, madiskarteng talento ng tunay na bayaning kumander na ito. Sa nobela ni Sklyarenko na The Road to Kyiv, ang imahe ng Shchors ay hindi gaanong matagumpay para sa may-akda. Ang nobelang ito ay mayaman sa mga kaganapan ng isang makasaysayang kalikasan, na naglalarawan nang detalyado hindi lamang sa kumplikadong domestic, kundi pati na rin sa internasyonal na sitwasyon. Ang nobela ni N. Rybak na "Dnepr" ay kaakibat din ng mga gawa na nakatuon sa tema ng digmaang sibil, bagaman ang may-akda ay humipo sa paksa ng dayuhang pananakop lamang sa dulo ng unang libro. Karaniwan, ang gawaing ito ay malawak na naglalarawan ng buhay, ang mga kaugalian ng mga timber rafters at mga piloto, ang kanilang pakikibaka sa mga negosyante. Lumikha si N. Rybak ng isang makulay na pigura ng isang aktibo, malupit at taksil, sakim na money-grubber, mangangalakal at negosyante ng Kashpur. Ang nobelang "Thunderstorm" ni A. Shiyan ay may kasamang medyo malawak na materyal, na sumasaklaw sa panahon mula sa imperyalista hanggang sa digmaang sibil. Inilalarawan ng Thunderstorm ang pakikibaka ng pinakamahihirap na magsasaka laban sa burgesya. Ang nobela ni V. Sobko "Granite" ay nakikilala sa pagiging bago ng ideya, ang kakayahan ng may-akda na bumuo ng isang nakakaaliw na dinamikong balangkas. Ang nobela ay nagpapakita ng katapangan at pagtitiis mga taong Sobyet ideolohikal ito ay nakadirekta laban sa imperyalismo. Ang kwento ni A. Ryzberg na "Creativity", kung saan ang may-akda ay gumawa ng isang matagumpay na pagtatangka na tumagos sa sikolohiya lalaking Sobyet, binuo sa ideya pagkamalikhain, katangian ng mga tao sa lupain ng Sobyet, maging ito man ay isang pintor-pintor, isang piloto, isang parachutist o isang Stakhanovite ng industriya ng canning.

Ang paglago ng Ukrainian Soviet drama ay lalong makabuluhan. Pumasok siya sa all-Union stage. Sa limang mga premyo sa All-Union Drama Competition noong 1934, dalawa ang iginawad sa Ukrainian Soviet playwrights: A. Korneichuk ("Death of the Squadron") - ang pangalawa, I. Kocherga ("The Watchmaker and the Chicken") - ang pangatlo.

Ang mahuhusay na manunulat na si Alexander Korneichuk ay lumipat sa unahan ng mga playwright ng Union sa panahon ng ikalawang Stalinist na limang taong plano. Pangunahing interesado si Korneichuk sa imahe ng bago, sosyalistang tao, ang kanyang natatanging katangian, - miyembro man ng partido o hindi partido, pulang kumander o ordinaryong manggagawa ng Sobyet sa isang sibilyang post. Lalo na matagumpay na ipinakita ni Korneichuk ang isang positibong bayani, isang taong nakatuon sa rebolusyonaryong tungkulin, isang aktibistang panlipunan ng Sobyet na sa panimula ay inilalagay ang publiko kaysa sa personal. Ang mga taong ito ay pinagkalooban ng matataas na katangian ng pag-iisip, kalooban at damdamin, ang artista ay nagpapahayag na binibigyang diin ang malikhain, aktibo, organisado at kabayanihan na katangian na likas sa Ang pinakamabuting tao panahon ng Sobyet. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga dula ni Korneichuk (ang pinakamaganda sa kanila ay "The Death of the Squadron" at "Bogdan Khmelnitsky") ay nagtatamasa ng karapat-dapat na tagumpay sa entablado ng mga sinehan sa buong Unyon. Sa mga dula tungkol sa digmaang sibil ("Death of the Squadron"), tungkol sa rebolusyon ("Pravda"), tungkol sa konstruksiyon ng Sobyet ("Banker", "Platon Krechet"), hinahangad ni Korneichuk na isama ang mga tampok ng bago, sosyalistang tao , malinaw na inilalantad ang mga ito sa pagbuo ng matinding pagkilos. Ang mga dula ni Korneichuk ay isang natatanging phenomenon sa Ukrainian at all-Union dramaturgy. Tinatangkilik ng Korneichuk ang karapat-dapat na katanyagan sa mga masa. Noong 1937 si Korneichuk ay nahalal na representante ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR, noong 1938 - isang representante ng Kataas-taasang Sobyet ng Ukrainian SSR.

Si Ivan Kocherga sa kanyang mga dula ay higit sa lahat ay nakahilig sa mga problemang pilosopikal; na sumasalamin sa realidad ng Sobyet, hinahangad niyang maunawaan at gawing pangkalahatan ito sa pilosopikal na paraan. Kaya't sa dulang "Watchmaker and the Chicken" ay interesado siya sa problema ng oras, ang kahalagahan nito sa buhay panlipunan, sa dulang "Go - don't come back" (Go - don't come back) - ang problema ng espasyo sa pisikal at sikolohikal na kahulugan.

Ang dramaturgy ng Kocherga ay nakikilala sa pamamagitan ng pormal na kasanayan, pagka-orihinal at kadalian ng wika. Hindi limitado sa paglalarawan ng katotohanan ng Sobyet, ang mga taong may ugali ng Bolshevik, na nagtagumpay sa malawak na kalawakan ng ating malawak na tinubuang-bayan, ibinibigay ni Kocherga maliwanag na mga larawan mula sa kasaysayan ng digmaang sibil ("Maistri Chasu") o ang makasaysayang nakaraan ng Ukraine: ang kanyang "Awit ng Kandila" ay isang kapana-panabik na larawan ng pakikibaka ng mga mamamayang Ukrainiano laban sa mga pyudal na panginoon noong ika-16 na siglo.

Sa larangan ng drama, dapat ding tandaan ang makasaysayang dula ni V. Sukhodolsky "Karmelyuk" - tungkol sa bayaning bayan na si Karmelyuk, na namuno sa kilusan ng mga mamamayang Ukrainiano laban sa mga panginoong maylupa at awtokrasya. Sa The Thought of a British Woman, inilalarawan ni Y. Yanovsky sa makatas na wika ang matapang na pakikibaka ng mga Pulang partisan laban sa mga gang ng Denikin, Petliura at Makhnovist. Ang may-akda ay lumikha ng ilang orihinal na larawan ng mga masugid na mandirigma para sa rebolusyon. Ang musikal na komedya ni L. Yukhvid "Vesillya v Malinovtsi" (Kasal sa Malinovka, 1938) ay nagtatamasa ng mahusay na tagumpay sa madla. Nagtagumpay ang may-akda na pagtagumpayan ang karaniwang mga stencil ng operetta at magsulat ng isang dula batay sa materyal ng digmaang sibil sa Ukraine na may liriko at dramatikong mga imahe ng mga goodies at matalim na sitwasyon sa komedya. Sa all-Ukrainian competition of plays on collective farm theme noong 1938, ang drama ni Y. Mokreev na The Blossom of Life (Rye Blossoms) at ang komedya ni E. Krotevich na The Flower Garden (The Garden Blossoms) ay inirerekomenda para sa pagtatanghal.

Ang panitikan ng mga bata sa Ukraine ay lumago din nang malaki. Hindi lamang ang mga "bata" na manunulat ang nagtatrabaho sa lugar na ito, kundi pati na rin ang mga "pang-adultong" manunulat. Kaya, sumulat si P. Tychina, P. Panch, M. Rylsky, L. Pervomaisky, A. Golovko, O. Donchenko para sa mga bata. Ibinigay ng mga makata hindi lamang ang kanilang orihinal na mga gawa, kundi pati na rin ang mga pagsasalin mula sa mga klasiko (Pushkin at Goethe, mga pagbabago mula kay Franco) at mga modernong manunulat ng mga magkakapatid na tao - K. Chukovsky, S. Marshak, atbp. Sa mga kwento at nobela para sa mga bata A. Ang Golovko ("Chervona Khustin"), P. Pancha ("Sin of the Tarashchansky Regiment", "Small Partisan") ay sumasalamin sa kabayanihan ng digmaang sibil, ang pakikilahok ng mga bata dito. Master genre ng mga bata sa Soviet U. l. ay si N. Zabila. Matagumpay niyang ginamit ang epiko ng hayop, ang genre ng pakikipagsapalaran, na binibihisan ang kuwento sa isang maliwanag anyong patula. Ang mga kwento ng tula para sa mga bata ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging simple at nakakaaliw.M. Prygara, V. Vladko ay nililinang ang genre ng science fiction. Sa pagsisimula ng kanyang aktibidad sa ilalim ng malakas na impluwensya ni Jules Verne, Wales ("Kahanga-hangang Generator", "Argonauts ng Panginoon"), si Vladko sa kanyang karagdagang mga gawa ("12 opivdan") ay napupunta sa isang malayang landas. Ang isang fairy tale para sa mga bata ay binuo ni O. Ivanenko, na ginagamit para dito hindi lamang katutubong sining, kundi pati na rin ang mga klasiko ng panitikan (Andersen). Ang pinaka-prolific na manunulat ng mga bata na si O. Donchenko ay nakakaalam kung paano bumuo ng isang kamangha-manghang balangkas, upang mainteresan ang mambabasa sa iba't ibang materyal. Ang kwentong "Amang Bayan" (Fatherland) ay kawili-wili sa pagkontra sa pagpapalaki ng mga bata sa ating bansa at sa ibang bansa. Ang resulta ng kolektibong gawain ng mga manunulat ng mga bata ay ang almanac na "Lenin at Stalin sa mga gawa para sa mga bata" (Lenin at Stalin sa mga gawa para sa mga bata), na inilathala para sa ika-20 anibersaryo Rebolusyong Oktubre.

Ang pag-unlad ng maraming mga makatang Ukrainian Soviet, manunulat ng prosa, manunulat ng dula at manunulat para sa mga bata ay nagkaroon ng mahusay. positibong impluwensya Ukrainian oral folk art, pinayaman sila ng mga bagong ideya, larawan, kultura ng wika (tingnan ang seksyong U. L. "Oral Folk Art").

Maraming trabaho ang ginawa ng Ukrainian mga manunulat ng Sobyet sa larangan ng pagsasalin sa Ukrainian ng mga gawa ng pinakamahusay na kinatawan ng panitikang Ruso at iba pang panitikan ng mga fraternal na mamamayan ng ating Unyon (Pushkin sa pagsasalin ng Rylsky, Shota Rustaveli sa Bazhan lane, Gorky, Nekrasov, atbp.) .

Ang imprenta ng Sobyet, na sa pinakamahuhusay na halimbawa nito ay umabot sa antas ng advanced na sining ng Unyong Sobyet, ay isa sa pinakamakapangyarihang pagpapakita ng pagkamalikhain ng dakilang mamamayang Ukrainiano na pinalaya ng Great October Socialist Revolution. Ang mga tagumpay sa ideolohikal at masining nito ay bunga ng tamang pambansang patakaran ng Leninist-Stalinist, ang walang sawang pamumuno ng partidong Lenin-Stalin at ang mga tagumpay na napanalunan sa paglaban sa mga kaaway ng lahat ng mga guhit sa pagbuo ng sosyalismo. Ang mga hindi maiaalis na tagumpay at araw-araw na lumalagong mga tagumpay ng sosyalismo, ang hindi masisira na kapangyarihan ng Unyong Sobyet, ang malapit na pagkakaisa ng lahat ng magkakapatid na mamamayan ng dakilang bansang Sobyet, ang ugnayan ng dugo sa mga mamamayan ng mga manunulat na armado ng Marxismo-Leninismo, na nakatuon sa Partido , na inspirasyon ng pananampalataya sa rebolusyong pandaigdig, ang garantiya ng higit na pag-unlad ng Soviet U. l. sa isang kapaligirang puno ng diwa ng dakilang Stalinist Constitution.

Literary Encyclopedia

Ang artikulong ito ay bahagi ng isang serye ng mga artikulo tungkol sa mga tao ng Ukrainians ... Wikipedia

LITERATURA NG Ukrainiano- UKRAINIAN LITERATURE, panitikan ng mga taong Ukrainian; bubuo sa Ukrainian. Ang simula ng U. l. ay tumutukoy sa IX-XII siglo, sa panahon ng Kievan Rus; ang pangunahing pinagmumulan nito at karaniwan (para sa mga Ruso, Ukrainians at Belarusians) na ugat ay Old Russian ... ... Literary Encyclopedic Dictionary

Ukrainian SSR (Ukrainian Radianska Socialist Republic), Ukraine (Ukraine). I. Pangkalahatang Impormasyon Ang Ukrainian SSR ay nabuo noong Disyembre 25, 1917. Sa paglikha ng USSR noong Disyembre 30, 1922, naging bahagi ito bilang isang republika ng unyon. Matatagpuan sa… … Great Soviet Encyclopedia

Ukrainian Radian Socialist Republic watawat ng republikang eskudo ng republika Motto: Proletarians ng lahat ng lupain, magkaisa! ... Wikipedia

Ang panitikang Ukrainiano ay nagmula sa isang karaniwang pinagmumulan para sa tatlong magkakapatid na tao (Russian, Ukrainian, Belarusian) - Lumang panitikang Ruso.

muling pagbabangon kultural na buhay sa Ukraine sa pagtatapos ng ika-16 - ang unang kalahati ng ika-17 siglo, na konektado sa pag-unlad ng nasyonalidad ng Ukrainian, ay sumasalamin sa axis sa mga aktibidad ng tinatawag na mga kapatiran, mga paaralan, mga bahay sa pag-print. Ang nagtatag ng pag-imprenta ng libro sa Ukraine ay ang Russian pioneer na si Ivan Fedorov, na nagtatag ng unang bahay-imprenta sa Ukraine sa Lvov noong 1573. Ang paglitaw ng pag-print ay nag-ambag sa paglago ng kultural na pamayanan ng mga mamamayang Ukrainiano, pinalakas ang pagkakaisa ng wika nito. Sa mga kondisyon ng matinding pakikibaka ng mga mamamayang Ukrainiano laban sa pang-aapi ng Polish-gentry at pagpapalawak ng Katoliko sa huling bahagi ng ika-16 - unang bahagi ng ika-17 siglo. umusbong ang panitikang polemikal sa Ukraine. Ang isang natitirang polemicist ay ang sikat na manunulat na si Ivan Vyshensky (ikalawang kalahati ng ika-16 - unang bahagi ng ika-17 siglo). Sa panahon ng digmaang pagpapalaya noong 1648-1654. at sa mga sumunod na dekada, ang tula at dula sa paaralan ay mabilis na umuunlad, na nakadirekta laban sa dominasyon ng Latin Uniate. Ang drama sa paaralan ay may pangunahing relihiyoso at nakapagtuturo na nilalaman. Unti-unti, umatras siya sa makitid na mga tema ng simbahan. Kabilang sa mga drama ay may mga gawa sa mga makasaysayang plot ("Vladimir", "Pinalaya ng Biyaya ng Diyos ang Ukraine mula sa madaling matitiis na mga insulto sa Lyadsky sa pamamagitan ng Bogdan-Zinovy ​​​​​​Khmelnitsky"). Sa pagpapakita ng mga kaganapan ng digmaan sa pagpapalaya, ang mga elemento ng realismo at nasyonalidad ay sinusunod. Ang mga ito ay pinalalakas sa mga interlude, mga eksena sa kapanganakan, at lalo na sa mga gawa ng pilosopo at makata na si G.S. Skovoroda (1722-1794), ang may-akda ng mga koleksyon ng Kharkiv Fables, The Garden of Divine Songs, at iba pa, na mga natatanging phenomena sa panahon ng pagbuo ng bagong panitikan ng Ukrainiano.

Ang unang manunulat ng bagong panitikan ng Ukrainiano ay si I.P. Kotlyarevsky (17b9-1838) - ang may-akda ng mga sikat na gawa na "Aeneid" at "Natalka-Poltavka", na muling ginawa ang buhay at paraan ng pamumuhay ng mga tao, mataas na damdaming makabayan ng mga ordinaryong tao. . Ang mga progresibong tradisyon ng I. Kotlyarevsky sa panahon ng pagbuo at pag-apruba ng bagong panitikan (ang unang kalahati ng ika-19 na siglo) ay ipinagpatuloy ni P. P. Gulak-Artemovsky, G. F. Kvitko-Osnovyanenko, E. P. Grebenka at iba pa. ang mga bagong Ukrainian literature sa Galicia ay ang mga gawa ni M. S. Shashkevich, pati na rin ang mga gawa na inilagay sa antolohiya na "Mermaid Dniester" (1837).

Ang gawain ng pinakadakilang makatang Ukrainian, pintor at palaisip, rebolusyonaryo-demokratang Taras Shevchenko (1814-1861) sa wakas ay itinatag ang kritikal na realismo at nasyonalidad bilang pangunahing paraan ng masining na pagmuni-muni ng realidad sa panitikang Ukrainian. "Kobzar" (1840) T. Shevchenko ay minarkahan ang isang bagong panahon sa pag-unlad ng artistikong pagkamalikhain ng mga taong Ukrainian. Ang lahat ng mala-tula na pagkamalikhain ni T. Shevchenko ay nababalot ng humanismo, rebolusyonaryong ideolohiya, pampulitikang hilig; ipinahayag nito ang damdamin at mithiin ng masa. Si T. Shevchenko ang nagtatag ng rebolusyonaryo-demokratikong kalakaran sa panitikang Ukrainian.

Sa ilalim ng malakas na impluwensya ng pagkamalikhain ni T. Shevchenko, noong 50s at 60s, Marko Vovchok (M.A. Vilinskaya), Yu. Fedkovich, L.I. -1907) "Payo ng Tao" (" Mga kwentong bayan), ang kwentong "Institute" ay isang bagong yugto sa pagbuo ng prosa ng Ukrainian sa landas ng realismo, demokratikong ideolohiya at nasyonalidad.

Ang susunod na yugto sa pagbuo ng makatotohanang prosa ay ang gawain ni I.S. ang manunulat ay lumikha ng mga makatotohanang larawan ng mga rebeldeng magsasaka.

Ang tumindi na pag-unlad ng mga relasyong kapitalista pagkatapos ng reporma noong 1861 ay humantong sa isang matalim na paglala ng mga kontradiksyon sa lipunan sa lipunang Ukrainian, sa pagtindi ng kilusang pambansang pagpapalaya. Ang panitikan ay pinayaman ng mga bagong tema at genre, na sumasalamin sa orihinalidad ng mga bagong ugnayang sosyo-ekonomiko. Ang kritikal na realismo sa prosa ng Ukrainian ay nakakuha ng qualitatively na mga bagong tampok, lumitaw ang genre ng nobelang panlipunan, mga gawa mula sa buhay ng mga rebolusyonaryong intelihente at lumitaw ang uring manggagawa.

Ang masinsinang pag-unlad ng kultura sa panahong ito, ang pag-activate ng panlipunang kaisipan, at ang pagtindi ng pakikibakang pampulitika ay nag-ambag sa paglitaw ng ilang mahahalagang peryodiko. Noong 1970s at 1980s, ang mga naturang magazine at koleksyon ay nai-publish bilang "Friend", "Gromadsky friend" ("Public friend"), "Dzvsh" ("Bell"), "Hammer", "Svt> ("Peace" sa kahulugan ng sansinukob). Lumilitaw ang isang bilang ng mga Ukrainian almanac - "Moon" ("Echo"), "Rada" ("Council"), "Niva", "Steppe" at iba pa.

Sa oras na iyon, ang rebolusyonaryo-demokratikong kalakaran sa panitikang Ukrainiano ay nakakuha ng makabuluhang pag-unlad, na kinakatawan ng mga namumukod-tanging manunulat - mga rebolusyonaryong demokrata bilang Panas Mirny (A. Ya. Rudchenko), I. Franko, P. Grabovsky - mga tagasunod at nagpapatuloy ng ideolohikal at aesthetic prinsipyo ng T. Shevchenko. Sinimulan ni Panas Mirny (1849-1920) ang kanyang aktibidad sa panitikan noong unang bahagi ng 70s ng ika-19 na siglo. (“Dashing beguiled”, “Drunkard”) at agad na nakakuha ng prominenteng lugar sa panitikan ng Ukrainian kritikal na pagiging totoo. Ang kanyang mga nobelang panlipunan"Xi6a dagundong ng kalooban, parang sabsaban povsh?" (“Umuungol ba ang mga baka kapag puno ang sabsaban?”), “Pov1ya” (“Paglalakad”) ay kumakatawan sa karagdagang yugto sa pag-unlad ng rebolusyonaryo-demokratikong panitikan. Ang isang bagong kababalaghan sa panitikan ng rebolusyonaryong demokratikong kalakaran ay ang gawa ni I. Ya. Franko (1856-1916) - ang dakilang makata, manunulat ng prosa, manunulat ng dula, sikat na siyentipiko at palaisip, masigasig na tagapagpahayag at pigura ng publiko. Pagkatapos ng "Kobzar" ni T. Shevchenko, ang koleksyon ng mga tula ni I. Franko "3 Peaks and Lowlands" ("Peaks and Lowlands", 1887) ay ang pinakanamumukod-tanging kaganapan sa panitikan ng Ukrainian noong dekada 80. Sa mga tula at tula ni I. Franko, pinagtitibay ang mataas na ideolohikal na nilalaman ng rebolusyonaryong sining, ang mga prinsipyo ng bago, sibil na tula, na isinilang sa rebolusyonaryong pampulitikang pakikibaka, ang tula ng malawak na sosyo-pilosopiko na paglalahat. Sa unang pagkakataon sa panitikang Ukrainian I. Ipinakita ni Franko ang buhay at pakikibaka ng uring manggagawa ("Borislav laughs", 1880-1881). I. Napakalaki ng impluwensya ni Franko, lalo na sa Galicia, na noon ay bahagi ng Austria-Hungary; ito ay makikita sa gawain at panlipunang aktibidad ng mga manunulat na M.I. Pavlik, S.M. Kovaliv, N.I. Kobrinskaya, T.G. Bordulyak, I.S. M. Gorky, JI. S. Martovich, Mark Cheremshina at iba pa.

Ang rebolusyonaryong makata na si P. A. Grabovsky (1864-1902), na kilala sa kanyang orihinal na patula at kritikal na mga gawa na inilathala noong 90s ng ika-19 na siglo, ay sumasalamin sa mga kaisipan, damdamin at mood ng rebolusyonaryong demokrasya noong 80s-90s.

Ang isang mataas na antas ng pag-unlad ay naabot sa 80-90s sa pamamagitan ng Ukrainian drama, na kinakatawan ng mga pangalan ng mga kilalang playwright at theatrical figure M. Starytsky, M. Kropyvnytsky, I. Karpenko-Kary. Ang mga gawa ng mga playwright na ito, na matagumpay na naitanghal sa entablado at sa mga teatro ng Sobyet, ay naglalarawan sa buhay at buhay ng nayon ng Ukrainian, stratification ng klase at pakikibaka ng mga advanced na intelihente para sa progresibong sining, ang pakikibaka ng mga tao para sa kalayaan at pambansa. pagsasarili. Ang pinakatanyag na lugar sa kasaysayan ng Ukrainian drama ay kabilang kay I. Karpenko-Kar (I. K. Tobilevich, 1845-1907), na lumikha mga klasikong sample sosyal na drama, bagong uri social comedy at trahedya. Isang masigasig na makabayan at humanista, tinuligsa ng manunulat ng dula ang modernong sistema, na inilalantad ang mga kontradiksyon sa lipunan ng burges na lipunan. Ang kanyang mga dula ay malawak na kilala: "Martin Borulya", "One Hundred Thousands", "Sawa Chaly", "Master", "Vanity", "The Sea of ​​​​Life".

Sa pag-unlad ng panitikan ng huling bahagi ng XIX - unang bahagi ng XX siglo. ang gawain ni M. Kotsyubinsky, Lesya Ukrainka, S. Vasilchenko ay ang pinakamataas na yugto ng kritikal na realismo ng Ukrainian, na organikong konektado sa pagsilang ng sosyalistang realismo.

Ipinakita ni M. M. Kotsyubinsky (1864-1913) sa kwentong "Fata morgana" (1903-1910) ang nangungunang papel ng uring manggagawa sa burges-demokratikong rebolusyon sa kanayunan, inihayag ang kabulukan ng sistemang burgis, inilantad ang mga taksil sa interes ng mamamayan. Inawit ni Lesya Ukrainka (1871 - 1913) ang rebolusyonaryong pakikibaka ng uring manggagawa, inilantad ang reaksyunaryong katangian ng populistang mga mithiing Kristiyano. Sa ilang mga gawaing masining at pamamahayag, inihayag ng makata ang reaksyunaryong kahulugan ng pilosopiyang burgis at pinagtibay ang mga ideya ng rebolusyon, ang pandaigdigang pagkakaisa ng mga manggagawa mula sa iba't ibang bansa. Ang pahayagan ng Bolshevik na Pravda, na tumugon sa pagkamatay ng manunulat, ay tinawag siyang kaibigan ng mga manggagawa. Ang pinaka makabuluhang mga gawa ng Lesya Ukrainka ay mga koleksyon ng mga liriko pampulitika ("On the wings of a horse", 1893; "Dumi i mri" - "Thoughts and Dreams", 1899), mga dramatikong tula na "Long Cossack" ("Old Tale" ), "In the Forest" , "Autumn Tale", "In the Catacombs", ang mga dulang "Forest Song", "Kamshny Gospodar" ("Stone Lord") - sumangguni sa ang pinakamahusay na mga gawa Ukrainian klasikal na panitikan.

Sa mga kondisyon ng malupit na pambansang pang-aapi ng autokrasya ng Russia, kasama ang paglikha ng mga gawa ng sining, ang mga manunulat ng Ukrainiano ay nagsagawa ng isang mahusay na gawaing pangkultura at pang-edukasyon. Ang siyentipiko at realistang manunulat na si B. Grinchenko ay lalong aktibo sa kilusang pambansa-kultura.

Ang proseso ng pampanitikan sa Ukraine ay hindi homogenous sa ideolohiya; ito ay isang pakikibaka ng iba't ibang pwersang panlipunan at pampulitika. Kasama ng mga artista ng salitang demokratikong direksyon, nagsalita ang mga manunulat ng liberal-burges, nasyonalistang paniniwala (P. Kulish, A. Konissky, V. Vinnichenko, at iba pa).

Sa lahat ng makasaysayang yugto, panitikan ng Ukrainiano panahon bago ang Oktubre binuo na may malapit na koneksyon sa kilusang pagpapalaya ng mga tao, sa organikong pagkakaisa sa progresibong panitikang Ruso. Ang mga manunulat na nagpahayag ng mga interes ng advanced, rebolusyonaryong sining ay nakipaglaban para sa pagiging totoo, nasyonalidad at mataas na ideolohikal na nilalaman ng panitikang Ukrainian. Samakatuwid, ang klasikal na panitikan ng Ukrainiano ay isang maaasahang batayan para sa paglikha ng isang bagong panitikan ng Sobyet, na ipinanganak ng Oktubre Socialist Revolution.

Ukrainian Soviet literature

Ang panitikan ng Ukrainian Soviet ay isang mahalagang at mahalagang bahagi ng multinasyunal na panitikan ng mga mamamayan ng USSR. Kahit na sa mga unang yugto ng pag-unlad nito, kumilos ito bilang isang masigasig na manlalaban para sa mga ideya ng sosyalismo, kalayaan, kapayapaan at demokrasya, para sa rebolusyonaryong pagbabago ng buhay sa mga pundasyon ng siyentipikong komunismo. Ang mga tagalikha ng bagong panitikan ng Sobyet ay mga tao mula sa uring manggagawa at pinakamahirap na magsasaka (V. Chumak, V. Ellan, V. Sosiurai, atbp.), Ang pinakamahusay na mga kinatawan ng mga demokratikong intelihente, na nagsimula ng kanilang mga aktibidad bago pa ang Oktubre Rebolusyon (S. Vasilchenko, M. Rylsky, I. Kocherga, P. Tychina, Y. Mamontov

Sa mga unang post-rebolusyonaryong taon, ang mga libro ng mga makata ay napakapopular: V. Chumak "Zapev", V. Ellan "Blows of the Hammer and the Heart", P. Tychyna "The Plow", mga tula at tula ni V. Sosyura, atbp. Ang proseso ng pagtatatag ng panitikang Sobyet ay naganap sa isang maigting na pakikibaka laban sa mga kaaway ng rebolusyon at mga ahente ng mga burges-nasyonalistang kontra-rebolusyonaryo.

Sa panahon ng pagpapanumbalik ng pambansang ekonomiya (20s), ang panitikang Ukrainiano ay umunlad lalo na nang husto. Sa oras na ito, ang mga manunulat na sina A. Golovko, I. Kulik, P. Panch, M. Rylsky, M. Kulish, M. Irchan, Yu. Yanovsky, Ivan Jle, A. Kopylenko, Ostap Vishnya, I. Mikitenko at marami pang iba Young sinasalamin ng panitikan ang pakikibaka sa pagpapalaya ng mga tao at kanilang malikhaing gawain sa paglikha ng bagong buhay. Sa mga taong ito, lumitaw ang ilang unyon at grupo ng mga manunulat sa Ukraine: noong 1922 - co*oz mga manunulat na magsasaka"Araro", noong 1923 - ang organisasyong "Harth", sa paligid kung saan pinagsama-sama ang mga proletaryong manunulat, noong 1925 - ang unyon ng mga rebolusyonaryong manunulat na "Western Ukraine"; noong 1926, isang asosasyon ng mga manunulat ng Komsomol na Molodnyak ang bumangon; Mayroon ding mga futuristic na organisasyon (Association of Pan-Futurist, New Generation). Ang pagkakaroon ng maraming magkakaibang organisasyon at grupo ay humadlang sa ideolohikal at masining na pag-unlad ng panitikan at naging hadlang sa mobilisasyon ng mga manunulat sa buong bansa upang isagawa ang mga tungkulin ng sosyalistang konstruksyon. Sa simula ng 1930s, ang lahat ng mga organisasyong pampanitikan at masining ay na-liquidate, at isang solong Union of Soviet Writers ang nilikha.

Mula noon, ang tema ng sosyalistang konstruksyon ay naging pangunahing tema ng panitikan. Noong 1934, inilathala ni P. Tychina ang isang koleksyon ng mga tula na "The Party Leads"; M. Rylsky, M. Bazhan, V. Sosyura, M. Tereshchenko, P. Usenko, at marami pang iba ang lumabas na may mga bagong libro. Ang mga manunulat ng prosa ng Ukrainian ay nakakamit ng mahusay na tagumpay; ang mga nobela at kwento ni G. Epik "First Spring", I. Kirilenko "Outposts", G. Kotsyuba "New Shores", Ivan Le "Roman Mezhyhirya", A. Golovko "Mother", Y. Yanovsky "Horsemen", atbp Ang tema ng rebolusyonaryong nakaraan at kontemporaryong sosyalistang realidad ay nagiging pangunahing tema sa dramaturhiya. Sa mga sinehan ng Ukraine, ang mga dulang "Tauhan", "Mga Babae ng ating bansa" ni I. Mikitenko, "Death of the Squadron" at "Platon Krechet" ni A. Korneichuk at iba pa ay ginanap na may mahusay na tagumpay.

Sa panahon ng mga taon ng Dakila Digmaang Makabayan(1941-1945) isang katlo ng buong organisasyon ng mga manunulat ng Ukraine ang sumali sa ranggo hukbong Sobyet at partisan units. Ang pamamahayag ay nagiging isang partikular na mahalagang genre. Lumilitaw ang mga manunulat sa pamamahayag ng hukbo na may mga artikulo, naglalathala ng mga polyeto at mga koleksyon ng mga artikulo kung saan inilalantad nila ang kaaway, at nag-aambag sa edukasyon ng mataas na moral ang mga taong Sobyet na bumangon upang labanan ang mga pasistang mananakop. Sa gawa ng sining kung saan inilalarawan ang kabayanihan at katapangan ng mga tao, ang pagiging makabayan at ang matataas na mithiin ng mga sundalong Sobyet ay inaawit, M. Rylsky ("Zhaga"), P. Tychina ("Libing ng isang kaibigan"), A. Dovzhenko ("Ukraine on fire"), M. Bazhan ("Daniil Galitsky"), A. Korneichuk ("Front"), Y. Yanovsky ("Land of the Gods"), S. Sklyarenko ("Ukraine Calls"), A. Malyshko ( “Mga Anak”) at iba pa.Ang panitikang Ukrainiano ay isang matapat na katulong sa Partido at mamamayan, isang maaasahang sandata sa paglaban sa mga mananakop.

Matapos ang matagumpay na pagtatapos ng Great Patriotic War, ang mga manunulat sa mahabang panahon ay bumaling sa tema ng kabayanihan at pagkamakabayan, lakas ng militar at katapangan ng ating bayan. Ang pinaka makabuluhang mga gawa sa mga paksang ito noong dekada 40 ay ang "Banner Bearers" ni A. Gonchar, "Certificate of Maturity" ni V. Kozachenko, "Chernomortsy" ni V. Kucher, "General Vatutin" ni L. Dmiterko, "Prometheus" ni A. Malyshko. gumagana Ya. Galan, A. Shiyan, Ya. Bash, L. Smelyansky, A. Levada, Yu. Zbanatsky, Yu. Dold-Mikhaylik at marami pang iba.

Ang mga tema ng sosyalistang paggawa, pagkakaibigan ng mga tao, pakikibaka para sa kapayapaan, internasyonal na pagkakaisa ay naging mga nangungunang sa panitikan ng Ukrainian sa lahat ng mga taon pagkatapos ng digmaan. Ang treasury ng artistikong pagkamalikhain ng mga taong Ukrainian ay pinayaman ng mga namumukod-tanging gawa tulad ng mga nobela ni M. Stelmakh "Malalaking Kamag-anak", "Ang Dugo ng Tao ay Hindi Tubig", "Tinapay at Asin", "Katotohanan at Kasinungalingan"; A. Gonchar "Tavria", "Perekop", "Tao at Armas", "Tronka"; N. Rybak "Pereyaslav Rada"; P. Panch "Bubbling Ukraine"; Y. Yanovsky "Kapayapaan"; G. Tyutyunnik "Whirlpool" ("Vir") at iba pa; mga koleksyon ng mga tula ni M. Rylsky: "Mga Tulay", "Kapatiran", "Mga Rosas at Ubas", "Goloseevskaya Autumn"; M. Bazhan "Mga Impresyon sa Ingles"; V. Sosyura "Kaligayahan ng pamilyang nagtatrabaho"; A. Malyshko "Beyond the Blue Sea", "Book of Brothers", "Prophetic Voice"; gumaganap ni A. Korneichuk na "Over the Dnieper"; A. Levada at iba pa.

Ang mga mahahalagang kaganapan sa buhay pampanitikan ay ang pangalawa (1948) at pangatlo (1954) na mga kongreso ng mga manunulat na Ukrainiano. Ang isang malaking papel sa pag-unlad ng panitikan ng Ukrainiano ay ginampanan ng mga desisyon ng ika-20 at ika-22 na Kongreso ng CPSU, na nagbukas ng mga bagong abot-tanaw para sa ideolohikal at masining na paglago ng panitikan ng Ukrainiano, ang pagpapalakas nito sa mga posisyon ng sosyalistang realismo. Ang landas ng pag-unlad ng panitikan ng Ukrainian Soviet ay nagpapakita na sa batayan lamang ng sosyalistang realismo ay magagawa masining na pagkamalikhain Mga taong Ukrainiano. Ang panitikan ng Ukrainian Soviet sa lahat ng yugto ng pag-unlad nito ay totoo sa mga ideya ng Partido Komunista, ang mga prinsipyo ng pagkakaibigan sa pagitan ng mga tao, ang mga mithiin ng kapayapaan, demokrasya, sosyalismo at kalayaan. Ito ay palaging isang makapangyarihang ideolohikal na sandata ng lipunang Sobyet sa pakikibaka para sa tagumpay ng komunismo sa ating bansa.