Mga ugat ng Hudyo ni Korney Ivanovich Chukovsky. Korney Chukovsky - talambuhay, impormasyon, personal na buhay Chukovsky ay naiiba

“Madalas na sinasabi sa mga pambata na manunulat na siya mismo ay bata pa. Masasabi ito tungkol kay Chukovsky na may higit na dahilan kaysa sa iba pang may-akda ”(L. Panteleev“ The Grey-haired Child ”).

Ang pagnanasa para sa panitikan ng mga bata, na niluwalhati si Chukovsky, ay nagsimula nang medyo huli, noong siya ay na sikat na kritiko: isinulat niya ang kanyang unang fairy tale na "Crocodile" noong 1916.

Pagkatapos ay lumitaw ang kanyang iba pang mga fairy tale, na ginawang pambihira ang kanyang pangalan. Siya mismo ang sumulat tungkol dito sa ganitong paraan: "Lahat ng iba ko pang mga sinulat ay natatakpan ng mga engkanto ng aking mga anak na sa isipan ng maraming mambabasa, wala akong isinulat, maliban sa Moidodirs at The Fly-Tsokotuha." Sa katunayan, si Chukovsky ay isang mamamahayag, mamamahayag, tagasalin, kritiko sa panitikan. Gayunpaman, kilalanin natin sandali ang kanyang talambuhay.

Mula sa talambuhay ni K.I. Chukovsky (1882-1969)

I.E. Repin. Larawan ng makata na si Korney Ivanovich Chukovsky (1910)
Ang tunay na pangalan ni Chukovsky ay Nikolai Vasilyevich Korneichukov. Ipinanganak siya sa St. Petersburg noong Marso 19 (31), 1882. Ang kanyang ina ay isang babaeng magsasaka na si Ekaterina Osipovna Korneichukova, at ang kanyang ama ay si Emmanuil Solomonovich Levenson, kung saan ang kanyang pamilya ay nanirahan bilang isang lingkod ang ina ni Korney Chukovsky. Siya ay nagkaroon nakatatandang kapatid na babae Maria, ngunit di-nagtagal pagkatapos ng kapanganakan ni Nikolai, iniwan ng kanyang ama ang kanyang ilegal na pamilya at pinakasalan ang "isang babae sa kanyang bilog", lumipat sa Baku. Ang ina at mga anak ni Chukovsky ay lumipat sa Odessa.
Ang batang lalaki ay nag-aral sa Odessa gymnasium (ang kanyang kaklase ay hinaharap na manunulat Boris Zhitkov), ngunit siya ay pinatalsik mula sa ikalimang baitang dahil sa mababang kapanganakan.
Mula noong 1901, nagsimulang mag-publish si Chukovsky sa Odessa News, at noong 1903 nagpunta siya sa London bilang isang kasulatan para sa pahayagang ito, na natutunan sa kanyang sarili. wikang Ingles.
Pagbalik sa Odessa noong 1904, nahuli siya ng rebolusyon noong 1905.
Noong 1906, dumating si Korney Ivanovich sa bayan ng Kuokkala ng Finnish (ngayon ay Repino malapit sa St. Petersburg), kung saan nakilala niya at naging kaibigan ang artist na si Ilya Repin, ang manunulat na sina Korolenko at Mayakovsky. Si Chukovsky ay nanirahan dito nang halos 10 taon. Mula sa kumbinasyon ng mga salitang Chukovsky at Kuokkala, ang "Chukokkala" ay nabuo (naimbento ni Repin) - ang pangalan ng isang sulat-kamay na nakakatawang almanac, na pinangunahan ni Korney Ivanovich Chukovsky. mga huling Araw sariling buhay.

K.I. Chukovsky
Noong 1907, inilathala ni Chukovsky ang mga pagsasalin ni Walt Whitman at mula noon ay nagsimulang magsulat ng mga kritikal na artikulo sa panitikan. Ang kanyang pinakatanyag na mga libro sa gawain ng kanyang mga kontemporaryo ay Ang Aklat ni Alexander Blok (Alexander Blok bilang isang Tao at isang Makata) at Akhmatova at Mayakovsky.
Noong 1908, ang kanyang kritikal na sanaysay tungkol sa mga manunulat na Chekhov, Balmont, Blok, Sergeev-Tsensky, Kuprin, Gorky, Artsybashev, Merezhkovsky, Bryusov at iba pa, kasama sa koleksyon na "Mula sa Chekhov hanggang sa Ating Mga Araw".
Noong 1917, nagsimulang magsulat si Chukovsky ng isang akdang pampanitikan tungkol kay Nekrasov, ang kanyang paboritong makata, na tinapos ito noong 1926. Siya ay nakikibahagi sa talambuhay at gawain ng iba. mga manunulat ng ika-19 v. (Chekhov, Dostoevsky, Sleptsov).
Ngunit ang mga kalagayan ng panahon ng Sobyet ay napatunayang hindi nagpapasalamat para sa kritikal na aktibidad, at sinuspinde ito ni Chukovsky.
Noong 1930s, si Chukovsky ay nakikibahagi sa teorya ng pagsasaling pampanitikan at aktwal na mga pagsasalin sa Russian (M. Twain, O. Wilde, R. Kipling at iba pa, kabilang ang sa anyo ng "retellings" para sa mga bata).
Noong dekada ng 1960, nag-isip si K. Chukovsky ng muling pagsasalaysay ng Bibliya para sa mga bata, ngunit hindi mailathala ang akdang ito dahil sa kontra-relihiyosong posisyon ng mga awtoridad ng Sobyet. Ang libro ay nai-publish noong 1990.
Sa dacha sa Peredelkino, kung saan permanenteng nanirahan si Chukovsky mga nakaraang taon, patuloy siyang nakikipag-usap sa mga nakapaligid na bata, nagbasa ng tula, nag-imbita sa mga pagpupulong mga sikat na tao: mga sikat na piloto, artista, manunulat, makata.
Si Korney Ivanovich Chukovsky ay namatay noong Oktubre 28, 1969. Siya ay inilibing sa Peredelkino. Ang kanyang museo ay nagpapatakbo sa Peredelkino.

Tales of K.I. Chukovsky

"Aibolit" (1929)

Ang 1929 ay ang taon ng paglalathala ng kuwentong ito sa taludtod, ito ay isinulat nang mas maaga. Ang balangkas ng fairy tale na ito, na minamahal ng lahat ng mga bata, ay napakasimple: Si Dr. Aibolit ay pumunta sa Africa, sa Limpopo River, upang gamutin ang mga may sakit na hayop. Sa daan ay tinulungan siya ng mga lobo, balyena at mga agila. Ang Aibolit ay gumagana nang walang pag-iimbot sa loob ng 10 araw at matagumpay na nakapagpapagaling sa lahat ng mga pasyente. Ang mga pangunahing gamot nito ay tsokolate at eggnog.
Si Dr. Aibolit ay ang sagisag ng kabaitan at pakikiramay sa iba.

Magandang Doctor Aibolit!
Nakaupo siya sa ilalim ng puno.
Lumapit sa kanya para magpagamot.
Parehong ang baka at ang lobo
At isang bug, at isang uod,
At isang oso!

Pagpasok sa mahihirap na kalagayan, una sa lahat ay iniisip ni Aibolit hindi ang tungkol sa kanyang sarili, ngunit tungkol sa mga taong nagmamadali niyang tulungan:

Ngunit sa harap nila ay ang dagat -
Nagngangalit, maingay sa kalawakan.
At may mataas na alon sa dagat.
Ngayon ay lalamunin niya si Aibolit.
"Oh, kung malunod ako
Kung pupunta ako sa ibaba
Ano ang mangyayari sa kanila, ang mga may sakit,
Kasama ang aking mga hayop sa kagubatan?

Ngunit narito ang balyena:
"Umupo ka sa akin, Aibolit,
At parang isang malaking barko
Dadalhin kita sa unahan!"

Ang kwento ay nakasulat nang ganito simpleng wika, na kadalasang nagsasalita ang mga bata, kaya naman napakadaling matandaan, madali itong naisaulo ng mga bata pagkatapos basahin ito ng ilang beses. Ang emosyonalidad ng kuwento, ang pagiging naa-access nito para sa mga bata at ang halata, ngunit hindi mapanghimasok halagang pang-edukasyon gawin itong fairy tale (at iba pang fairy tales ng manunulat) na paboritong babasahin ng mga bata.
Mula noong 1938, batay sa fairy tale na "Aibolit", nagsimulang gumawa ng mga pelikula. Noong 1966, isang musikal Ang tampok na pelikula"Aibolit-66" sa direksyon ni Rolan Bykov. Noong 1973, lumipad si N. Chervinskaya papet na cartoon"Aibolit and Barmaley" base sa fairy tale ni Chukovsky. Noong 1984-1985. Ang direktor na si D. Cherkassky ay gumawa ng cartoon sa pitong yugto tungkol kay Dr. Aibolit batay sa mga gawa ni Chukovsky "Aibolit", "Barmaley", "Cockroach", "Fly-Tsokotuha", "The Stolen Sun" at "Telephone".

"Ipis" (1921)

Bagama't ang fairy tale ay para sa mga bata, ang mga matatanda ay mayroon ding dapat isipin pagkatapos basahin ito. Malalaman ng mga bata na sa isang kaharian ng hayop, ang kalmado at masayang buhay ng mga hayop at insekto ay biglang winasak ng masamang ipis.

Sumakay ang mga oso
Sa bisikleta.
At sa likod nila ay may pusa
Paurong.
At sa likod niya ay lamok
Sa isang lobo.
At sa likod nila ay ulang
Sa isang pilay na aso.
Mga lobo sa isang kabayong babae.
Mga leon sa kotse.
Mga kuneho
Sa isang tram.
Isang palaka sa walis... Sumakay sila at nagtatawanan,
Ngumunguya ng gingerbread.
Biglang galing sa gateway
nakakatakot na higante,
Pula at bigote
Ipis!
Ipis, Ipis, Ipis!

Nasira ang idyll:

Siya ay umungol at sumisigaw
At gumagalaw ang kanyang bigote:
"Teka, wag kang magmadali
Lalamunin kita ng wala sa oras!
Lulunukin ko, lulunukin ko, hindi ako maawa.
Nanginginig ang mga hayop
Sila ay nahulog sa isang malabo.
Mga lobo mula sa takot
Kinain nila ang isa't isa.
kawawang buwaya
Napalunok si palaka.
At ang elepante, lahat ay nanginginig,
Kaya umupo ako sa isang hedgehog.
Kaya ang Ipis ang naging panalo,
At kagubatan at parang panginoon.
Hayop na isinumite sa bigote.
(Nawa'y mabigo siya, ang sinumpa!)

Kaya nanginginig sila hanggang sa ang ipis ay tinutukan ng maya. Lumalabas na ang takot ay may malalaking mata, at napakadaling takutin ang mga hangal na naninirahan.

“Kumuha siya at sinipa ang isang ipis. Kaya walang higante!

Paglalarawan ni V. Konashevich

Pagkatapos ay mayroong pag-aalala -
Sumisid sa latian para sa buwan
At pako sa langit gamit ang mga pako!

Madaling makikita ng mga matatanda sa kuwentong ito ang tema ng kapangyarihan at takot. Matagal nang itinuro ng mga kritiko sa panitikan ang mga prototype ng fairy tale na "Cockroach" - ito si Stalin at ang kanyang mga alipores. Marahil ay ganito.

"Moydodyr" (1923) at "Fedorino pighati" (1926)

Ang dalawang kuwentong ito ay nagkakaisa karaniwang paksa- isang panawagan para sa kalinisan at kalinisan. Ang manunulat mismo ang nagsabi nito tungkol sa fairy tale na "Moidodyr" sa isang liham kay A. B. Khalatov: "Nahihiya ba ako sa mga uso sa mga libro ng aking mga anak. Hindi talaga! Halimbawa, ang trend ng Moidodyr ay isang madamdaming panawagan para sa kalinisan at paghuhugas para sa maliliit na bata. Sa palagay ko, sa isang bansa kung saan, hanggang kamakailan, tungkol sa sinumang nagsipilyo ng kanilang mga ngipin, sinabi nila na "gee, gee, nakikita mo na ikaw ay isang Hudyo!" ang trend na ito ay nagkakahalaga ng lahat ng iba pa. Alam ko ang daan-daang mga kaso kung saan ginampanan ni Moidodyr ang papel ng People's Commissariat of Health para sa mga maliliit.

Ang kwento ay isinalaysay mula sa pananaw ng isang batang lalaki. Ang mga bagay ay biglang nagsimulang tumakbo palayo sa kanya. Lumilitaw ang nagsasalitang washbasin na si Moidodyr at iniulat na ang mga bagay ay tumakas dahil siya ay marumi.

Mga plantsa para sa bota
Mga bota para sa mga pie
Mga pie para sa plantsa,
Ang poker sa likod ng sintas...

Sa pamamagitan ng utos ni Moidodyr, ang mga brush at sabon ay itinapon sa batang lalaki at sinimulang hugasan siya sa pamamagitan ng puwersa. Nakalaya ang bata at tumakbo palabas sa kalye, ngunit isang tela ang lumipad sa paghabol sa kanya. Ang isang buwaya na naglalakad sa kalye ay lumunok ng isang washcloth, pagkatapos ay binantaan niya ang bata na lalamunin niya siya kung hindi siya maghugas ng kanyang sarili. Ang bata ay tumakbo upang maghugas, at ang mga bagay ay bumalik sa kanya. Ang kuwento ay nagtatapos sa isang himno sa kadalisayan:

Mabuhay ang mabangong sabon,
At isang malambot na tuwalya
At pulbos ng ngipin
At makapal na scallop!
Maghugas tayo, magsaboy,
Lumangoy, sumisid, tumalon
Sa isang batya, sa isang labangan, sa isang batya,
Sa ilog, sa batis, sa karagatan, -
At sa paliguan, at sa paliguan,
Kahit kailan at kahit saan -
Walang hanggang kaluwalhatian sa tubig!

Ang monumento sa Moidodyr ay binuksan sa Moscow sa Sokolniki Park noong Hulyo 2, 2012 sa Pesochnaya Alley, sa tabi ng palaruan. Ang may-akda ng monumento ay ang iskultor ng St. Petersburg na si Marcel Korober

At naka-install ang monumento na ito sa Moidodyr parke ng mga bata Novopolotsk (Belarus)

Batay sa fairy tale, dalawang cartoon ang kinunan - noong 1939 at 1954.

Sa fairy tale na "Ang kalungkutan ni Fedorino", lahat ng mga pinggan, kagamitan sa kusina, kubyertos at iba pang mga bagay na kailangan para sa sambahayan ay nakatakas mula kay Lola Fedora. Ang dahilan ay ang kawalang-ingat at katamaran ng babaing punong-abala. Pagod na ang mga pinggan na hindi nahugasan.
Nang mapagtanto ni Fedora ang buong kakila-kilabot ng kanyang pag-iral nang walang pinggan, nagsisi siya sa kanyang ginawa at nagpasya na abutin ang mga pinggan at sumang-ayon sa kanya tungkol sa pagbabalik.

At sa likod nila kasama ang bakod
Si Lola Fedor ay tumatalon:
"Oh ay oh! Oh oh oh!
Umuwi ka na!"

Ang mga pinggan mismo ay nararamdaman na mayroon silang napakakaunting lakas para sa karagdagang paglalakbay, at kapag nakita nila na ang nagsisisi na si Fyodor ay sumusunod sa kanya, nangako na mapabuti at kumuha ng kalinisan, sumang-ayon siyang bumalik sa babaing punong-abala:

At sinabi ng bato:
"Naaawa ako kay Fedor."
At ang tasa ay nagsabi:
"Naku, kawawa naman siya!"
At sinabi ng mga platito:
"Dapat tayong bumalik!"
At sinabi ng mga bakal:
"Hindi kami mga kaaway ni Fedor!"

Mahabang halik
At hinaplos niya ang mga ito
Natubigan, hinugasan.
Binanlawan niya ang mga ito.

Iba pang mga kwento ni Chukovsky:

"Pagkagulo" (1914)
"Crocodile" (1916)
"Buzzing Fly" (1924)
"Telepono" (1924)
"Barmaley" (1925)
"Stolen Sun" (1927)
Toptygin and the Fox (1934)
"The Adventures of Bibigon" (1945)

Tales of K.I. Si Chukovsky ay inilarawan ng maraming mga artista: V. Suteev, V. Konashevich, Yu. Vasnetsov, M. Miturich at iba pa.

Bakit mahal ng mga bata ang K.I. Chukovsky

K.I. Palaging binibigyang-diin ni Chukovsky na ang isang fairy tale ay hindi lamang dapat nagbibigay-aliw maliit na mambabasa kundi para turuan din ito. Noong 1956, isinulat niya ang tungkol sa layunin ng mga engkanto: "Ito ay binubuo sa paglinang ng sangkatauhan sa isang bata sa anumang halaga - ang kahanga-hangang kakayahan ng isang tao na mabigla sa mga kasawian ng ibang tao, upang magalak sa kagalakan ng iba, upang maranasan ang isang tao. ang kapalaran ng iba bilang kanya. Ang mga storyteller ay nababalisa na ang bata mula sa isang maagang edad ay dapat matutong lumahok sa pag-iisip sa buhay ng mga haka-haka na tao at hayop at lumabas sa ganitong paraan na lampas sa makitid na balangkas ng egocentric na interes at damdamin. At dahil, kapag nakikinig, karaniwan para sa isang bata na pumanig sa uri, matapang, hindi makatarungang nasaktan, maging ito man ay si Ivan Tsarevich, o isang tumakas na kuneho, o isang walang takot na lamok, o isang "piraso ng kahoy sa isang kubo,” ang aming buong gawain ay gisingin, turuan, palakasin sa kaluluwa ng tumatanggap na bata ang mahalagang kakayahang makiramay, makiramay at magalak, kung wala ang isang tao ay hindi isang tao. Tanging ang kakayahang ito, na itinanim mula sa maagang pagkabata at dinala sa pinakamataas na antas sa proseso ng pag-unlad, ay lumikha at magpapatuloy na lumikha ng Bestuzhevs, Pirogovsky, Nekrasovs, Chekhovs, Gorkys ... ".
Ang mga pananaw ni Chukovsky ay halos binibigyang buhay sa kanyang mga engkanto. Sa artikulong "Working on a Fairy Tale", itinuro niya na ang kanyang gawain ay upang umangkop sa mga maliliit na lalaki hangga't maaari, magbigay ng inspirasyon sa kanila sa aming "mga ideya ng pang-adulto tungkol sa kalinisan" ("Moydodyr"), tungkol sa paggalang sa mga bagay ( "Fedorino pighati") , at lahat ng ito sa isang mataas na antas ng pampanitikan, naa-access sa mga bata.

Ipinakilala ng manunulat ang maraming materyal na nagbibigay-malay sa kanyang mga kuwento. Sa mga fairy tale, hinawakan niya ang mga tema ng moralidad, mga patakaran ng pag-uugali. kamangha-manghang mga imahe tulong maliit na tao matuto ng awa, turuan ito mga katangiang moral, bumuo Mga malikhaing kasanayan, imahinasyon, pag-ibig para sa masining na salita. Tinuturuan nila silang makiramay sa problema, tumulong sa kahirapan, at magalak sa kaligayahan ng iba. At ang lahat ng ito ay ginagawa ni Chukovsky nang hindi nakakagambala, madali, naa-access sa pang-unawa ng mga bata.

Mga gawa ni Chukovsky, sikat isang malawak na hanay ang mga mambabasa ay, una sa lahat, mga tula at tumutula na engkanto para sa mga bata. Hindi alam ng lahat na bilang karagdagan sa mga likhang ito, ang manunulat ay may mga pandaigdigang gawa sa kanyang mga sikat na kasamahan at iba pang mga gawa. Matapos suriin ang mga ito, mauunawaan mo kung aling mga partikular na gawa ng Chukovsky ang magiging paborito mo.

Pinagmulan

Kapansin-pansin, si Korney Ivanovich Chukovsky ay pseudonym. Ang isang tunay na pigurang pampanitikan ay tinawag na Nikolai Vasilievich Korneichukov. Ipinanganak siya sa St. Petersburg noong Marso 19, 1882. Ang kanyang ina na si Ekaterina Osipovna, isang babaeng magsasaka sa lalawigan ng Poltava, ay nagtrabaho bilang isang katulong sa lungsod ng St. Siya ang iligal na asawa ni Emmanuil Solomonovich Levinson. Ang mag-asawa ay may isang anak na babae, si Maria, una, at pagkaraan ng tatlong taon, isang anak na lalaki, si Nikolai, ay ipinanganak. Ngunit sa oras na iyon ay hindi sila tinanggap, kaya sa huli ay nagpakasal si Levinson sa isang mayamang babae, at si Ekaterina Osipovna ay lumipat sa Odessa kasama ang kanyang mga anak.

Pumunta si Nicholas Kindergarten at pagkatapos ay sa high school. Ngunit hindi niya ito natapos dahil sa kaba

Prosa para sa mga matatanda

Ang aktibidad sa panitikan ng manunulat ay nagsimula noong 1901, nang ang kanyang mga artikulo ay nai-publish sa Odessa News. Nag-aral ng Ingles si Chukovsky, kaya ipinadala siya sa London mula sa mga editor ng publikasyong ito. Pagbalik sa Odessa, nakibahagi siya sa rebolusyon ng 1905 sa abot ng kanyang kakayahan.

Noong 1907, si Chukovsky ay nakikibahagi sa pagsasalin ng mga gawa ni Walt Whitman. Isinalin niya sa mga aklat na Ruso at iba pa ni Twain, Kipling, Wilde. Ang mga gawa ni Chukovsky ay napakapopular.

Sumulat siya ng mga libro tungkol sa Akhmatova, Mayakovsky, Blok. Mula noong 1917, si Chukovsky ay nagtatrabaho sa isang monograp sa Nekrasov. Ito ay isang pangmatagalang gawain, na inilathala lamang noong 1952.

Mga tula ng isang makatang pambata

Makakatulong ito sa iyo na malaman kung ano ang mga gawa ni Chukovsky para sa mga bata, isang listahan. Ito ang mga maikling taludtod na natutunan ng mga sanggol sa kanilang mga unang taon ng buhay at sa elementarya:

• "Glutton";
• "Baboy";
• "Nagbabasa ang elepante";
• "Tumawa ang mga hedgehog";
• "Zakaliaka";
• "Isang sanwits";
• "Fedotka";
• "Mga Baboy";
• "Hardin";
• "Pagong";
• "Awit ng mahihirap na bota";
• "Tadpoles";
• "Bebeka";
• "Kamelyo";
• "Kagalakan";
• "Great-great-great-apo";
• "Christmas tree";
• "Isang langaw sa paliguan";
• "Hen".

Tumutulong na makilala ang maliit mga akdang patula Chukovsky para sa mga bata ang listahan na ipinakita sa itaas. Kung nais ng mambabasa na makilala ang pamagat, taon ng pagsulat at buod mga fairy tale ng isang literary figure, pagkatapos ay isang listahan ng mga ito ay nasa ibaba.

Mga gawa ni Chukovsky para sa mga bata - "Crocodile", Cockroach", "Moydodyr"

Noong 1916, isinulat ni Korney Ivanovich ang fairy tale na "Crocodile", ang tulang ito ay natanggap nang hindi maliwanag. Kaya, ang asawa ni V. Lenin, N. Krupskaya, ay nagsalita nang kritikal sa gawaing ito. Ang kritiko sa panitikan at manunulat na si Yuri Tynyanov, sa kabaligtaran, ay nagsabi na ang tula ng mga bata ay sa wakas ay nabuksan. Si N. Btsky, na nagsusulat ng isang tala sa Siberian pedagogical journal, ay nabanggit dito na ang mga bata ay masigasig na tinatanggap ang "Crocodile". Patuloy nilang pinalakpakan ang mga linyang ito, nakikinig nang may labis na tuwa. Makikita kung gaano sila nanghihinayang sa paghihiwalay sa aklat na ito at sa mga karakter nito.

Ang mga gawa ni Chukovsky para sa mga bata ay, siyempre, ang "Ipis". Ang kwento ay isinulat ng may-akda noong 1921. Kasabay nito, dumating din si Korney Ivanovich kay Moidodyr. Gaya ng sinabi niya, literal niyang ginawa ang mga fairy tale na ito sa loob ng 2-3 araw, ngunit wala siyang mapi-print. Pagkatapos ay iminungkahi niyang magtatag ng isang peryodiko para sa mga bata at tinawag itong "Rainbow". Ang dalawang ito ay nai-publish doon. sikat na mga gawa Chukovsky.

"Wonder Tree"

Noong 1924, isinulat ni Korney Ivanovich ang "The Miracle Tree". Noong panahong iyon, marami ang nabuhay sa kahirapan, pangarap lamang ang pagnanais na manamit ng maganda. Kinatawan sila ni Chukovsky sa kanyang gawain. Sa isang puno ng himala, hindi dahon, hindi bulaklak, ngunit sapatos, bota, sapatos, medyas ay lumalaki. Noong mga panahong iyon, ang mga bata ay wala pang pampitis, kaya nagsuot sila ng mga medyas na koton, na nakakabit sa mga espesyal na palawit.

Sa tulang ito, tulad ng sa ilang iba pa, ang manunulat ay nagsasalita tungkol kay Murochka. Ito ay ang kanyang minamahal na anak na babae, namatay siya sa edad na 11, nagdurusa sa tuberculosis. Sa tulang ito, isinulat niya na ang maliit na niniting na sapatos ay napunit para kay Murochka. kulay asul na may mga pom-poms, naglalarawan kung ano ang eksaktong kinuha ng kanilang mga magulang mula sa puno para sa mga bata.

Ngayon meron na talagang ganyang puno. Ngunit ang mga bagay ay hindi pinunit sa kanya, ngunit sila ay nakabitin. Pinalamutian ito ng mga pagsisikap ng mga hinahangaan ng minamahal na manunulat at matatagpuan malapit sa kanyang bahay-museum. Sa alaala ng isang fairy tale sikat na manunulat pinalamutian ng puno iba't ibang bagay damit, sapatos, laso.

"Fly-sokotuha" - isang fairy tale na nilikha ng manunulat, nagsasaya at sumasayaw

Ang taong 1924 ay minarkahan ng paglikha ng "Flies-sokotukha". Sa kanyang mga memoir, ibinahagi ng may-akda mga kawili-wiling sandali na naganap sa panahon ng pagsulat ng obra maestra na ito. Sa isang malinaw na mainit na araw noong Agosto 29, 1923, si Chukovsky ay nalulula sa napakalaking kagalakan, buong puso niyang nadama kung gaano kaganda ang mundo at kung gaano kasarap mamuhay dito. Ang mga linya ay nagsimulang ipanganak sa kanilang sarili. Kumuha siya ng lapis, isang pirasong papel at mabilis na nagsimulang mag-sketch ng mga linya.

Sa pagpinta ng kasal ng langaw, parang nobyo ang may-akda sa kaganapang ito. Minsan sinubukan niyang ilarawan fragment na ito, ngunit hindi maaaring gumuhit ng higit sa dalawang linya. Sa araw na ito, dumating ang inspirasyon. Nang wala na siyang makitang papel, pinunit na lang niya ang isang wallpaper sa hallway at mabilis na sinulatan iyon. Nang magsimulang magsalita ang may-akda sa talata tungkol sa sayaw sa kasal langaw, nagsimula siyang magsulat at sumayaw nang sabay. Sinabi ni Korney Ivanovich na kung sinuman ang nakakita ng isang 42-taong-gulang na lalaki na nagmamadali sa isang shamanic dance, sumisigaw ng mga salita, agad na nagsusulat sa isang maalikabok na strip ng wallpaper, maghihinala siyang may mali. Sa parehong kadali ay natapos niya ang gawain. Sa sandaling ito ay nakumpleto, ang makata ay naging isang pagod at gutom na tao na kamakailan ay dumating sa lungsod mula sa kanyang dacha.

Iba pang mga gawa ng makata para sa kabataang publiko

Sinabi ni Chukovsky na kapag lumilikha para sa mga bata, kinakailangan, hindi bababa sa ilang sandali, na maging mga maliliit na taong ito kung kanino ang mga linya ay tinutugunan. Pagkatapos ay darating ang isang madamdaming pagtaas at inspirasyon.

Sa parehong paraan, ang iba pang mga gawa ni Korney Chukovsky ay nilikha - "Confusion" (1926) at "Barmaley" (1926). Sa mga sandaling ito, ang makata ay nakaranas ng "pintig ng puso ng kagalakan ng bata" at sa kasiyahan ay isinulat ang mga rhymed na linya na mabilis na ipinanganak sa kanyang ulo sa papel.

Ang iba pang mga gawa ay hindi naibigay kay Chukovsky nang ganoon kadali. Tulad ng inamin niya mismo, nagmula sila nang tumpak sa mga sandali ng pagbabalik ng kanyang hindi malay sa pagkabata, ngunit nilikha bilang isang resulta ng mahirap at mahabang trabaho.

Kaya isinulat niya ang "kalungkutan ni Fedorino" (1926), "Telepono" (1926). Ang unang kuwento ay nagtuturo sa mga bata na maging maayos, nagpapakita kung ano ang nagiging sanhi ng katamaran at hindi pagnanais na panatilihing malinis ang kanilang bahay. Ang mga fragment ng "Telepono" ay madaling matandaan. Kahit na ang isang tatlong taong gulang na bata ay madaling ulitin ang mga ito pagkatapos ng kanilang mga magulang. Narito ang ilang kapaki-pakinabang kawili-wiling mga gawa Chukovsky, ang listahan ay maaaring ipagpatuloy sa mga engkanto na "The Stolen Sun", "Aibolit" at iba pang mga gawa ng may-akda.

"The Stolen Sun", mga kwento tungkol kay Aibolit at iba pang bayani

"The Stolen Sun" isinulat ni Korney Ivanovich noong 1927. Ang balangkas ay nagsasabi na ang buwaya ay nilamon ang araw at samakatuwid ang lahat sa paligid ay nahuhulog sa kadiliman. Dahil dito, nagsimulang maganap ang iba't ibang insidente. Ang mga hayop ay natatakot sa buwaya at hindi alam kung paano alisin ang araw sa kanya. Para dito, tinawag ang isang oso, na nagpakita ng mga himala ng kawalang-takot at, kasama ng iba pang mga hayop, ay nagawang ibalik ang luminary sa lugar nito.

Ang "Aibolit", na nilikha ni Korney Ivanovich noong 1929, ay nagsasabi rin tungkol sa isang matapang na bayani - isang doktor na hindi natatakot na pumunta sa Africa upang tulungan ang mga hayop. Ang iba pang mga gawa ng mga bata ni Chukovsky, na isinulat sa mga kasunod na taon, ay hindi gaanong kilala - ito ang mga English Folk Songs, Aibolit at Sparrow, Toptygin at Fox.

Noong 1942, binuo ni Korney Ivanovich ang fairy tale na "Tatalo natin si Barmaley!". Sa gawaing ito, tinapos ng may-akda ang kanyang mga kuwento tungkol sa magnanakaw. Noong 1945-46, nilikha ng may-akda ang Pakikipagsapalaran ni Bibigon. Muling niluluwalhati ng manunulat ang magiting na bayani, hindi siya natatakot makipaglaban masasamang karakter, na ilang beses na mas malaki kaysa dito.

Ang mga gawa ni Korney Ivanovich Chukovsky ay nagtuturo sa mga bata ng kabaitan, kawalang-takot, katumpakan. Ipinagdiriwang nila ang pagkakaibigan at mabuting puso mga bayani.

Mahusay tungkol sa mga talata:

Ang tula ay parang pagpipinta: mas mabibighani ka sa isang akda kung titingnan mo itong mabuti, at isa pa kung lalayo ka.

Ang mga maliliit na tula ay nakakairita sa mga ugat kaysa sa langitngit ng mga gulong na walang langis.

Ang pinakamahalagang bagay sa buhay at sa tula ay ang nasira.

Marina Tsvetaeva

Sa lahat ng sining, ang tula ang pinakanatutukso na palitan ang sariling kakaibang kagandahan ng ninakaw na kinang.

Humboldt W.

Magtatagumpay ang mga tula kung ito ay nilikha nang may espirituwal na kalinawan.

Ang pagsulat ng tula ay mas malapit sa pagsamba kaysa sa karaniwang pinaniniwalaan.

Kung alam mo lang mula sa kung anong basura Ang mga tula ay tumutubo nang walang kahihiyan... Parang dandelion malapit sa bakod, Parang burdocks at quinoa.

A. A. Akhmatova

Ang tula ay hindi lamang sa mga taludtod: ito ay itinapon sa lahat ng dako, ito ay nasa paligid natin. Tingnan ang mga punong ito, sa kalangitan na ito - ang kagandahan at buhay ay humihinga mula sa lahat ng dako, at kung saan may kagandahan at buhay, mayroong tula.

I. S. Turgenev

Para sa maraming tao, ang pagsulat ng tula ay isang lumalagong sakit ng isip.

G. Lichtenberg

Ang isang magandang taludtod ay parang busog na iginuhit sa mga hibla ng ating pagkatao. Hindi sa atin - ang ating mga iniisip ay nagpapakanta sa makata sa loob natin. Sa pagsasabi sa atin tungkol sa babaeng mahal niya, malugod niyang ginigising sa ating mga kaluluwa ang ating pagmamahal at kalungkutan. Isa siyang wizard. Ang pag-unawa sa kanya, nagiging makata tayo tulad niya.

Kung saan dumadaloy ang mga magagandang talata, walang lugar para sa walang kabuluhan.

Murasaki Shikibu

Bumaling ako sa Russian versification. Sa tingin ko, sa paglipas ng panahon tayo ay magiging blangko na talata. Napakakaunting mga rhyme sa Russian. Tawag ng isa sa isa. Hindi maiwasang hilahin ng apoy ang bato sa likod nito. Dahil sa pakiramdam, tiyak na sumilip ang sining. Sino ang hindi napapagod sa pag-ibig at dugo, mahirap at kahanga-hanga, tapat at mapagkunwari, at iba pa.

Alexander Sergeevich Pushkin

- ... Maganda ba ang iyong mga tula, sabihin mo sa iyong sarili?
- Napakapangit! matapang at prangka na sabi ni Ivan.
- Huwag ka nang magsulat! nagsusumamong tanong ng bisita.
Nangako ako at sumusumpa ako! - mataimtim na sabi ni Ivan ...

Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Guro at Margarita"

Lahat tayo ay sumusulat ng tula; ang mga makata ay naiiba lamang sa iba dahil isinusulat nila ang mga ito gamit ang mga salita.

John Fowles. "Mistress ng French Tenyente"

Ang bawat tula ay isang tabing na nakaunat sa mga punto ng ilang salita. Ang mga salitang ito ay kumikinang na parang mga bituin, dahil sa kanila ang tula ay umiiral.

Alexander Alexandrovich Blok

Ang mga makata noong unang panahon, hindi tulad ng mga makabago, ay bihirang sumulat ng higit sa isang dosenang tula sa kanilang mahabang buhay. Ito ay naiintindihan: lahat sila ay mahusay na mga salamangkero at hindi nais na sayangin ang kanilang sarili sa mga bagay na walang kabuluhan. Samakatuwid, para sa bawat isa gawaing patula ng mga oras na iyon, ang buong Uniberso ay tiyak na nakatago, puno ng mga himala - kadalasan ay mapanganib para sa isang tao na hindi sinasadyang nagising sa mga natutulog na linya.

Max Fry. "Ang Talking Dead"

Sa isa sa aking mga malamya na hippos-poem, ikinabit ko ang isang makalangit na buntot: ...

Mayakovsky! Ang iyong mga tula ay hindi nag-iinit, hindi nakaka-excite, hindi nakakahawa!
- Ang aking mga tula ay hindi kalan, hindi dagat at hindi salot!

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

Ang mga tula ay ang ating panloob na musika, na nabalot ng mga salita, na may manipis na mga string ng mga kahulugan at pangarap, at samakatuwid ay nagtataboy ng mga kritiko. Sila ay mga kahabag-habag na umiinom ng tula. Ano ang masasabi ng isang kritiko tungkol sa kaibuturan ng iyong kaluluwa? Huwag hayaan ang kanyang mahalay na mga kamay na nangangapa doon. Hayaan ang mga taludtod na tila sa kanya ay isang walang katotohanan na pag-iingay, isang magulong paghalu-haluin ng mga salita. Para sa amin, ito ay isang awit ng kalayaan mula sa nakakapagod na dahilan, isang maluwalhating kanta na tumutunog sa puting-niyebe na mga dalisdis ng aming kamangha-manghang kaluluwa.

Boris Krieger. "Isang Libong Buhay"

Ang mga tula ay ang kilig ng puso, ang pananabik ng kaluluwa at luha. At ang luha ay walang iba kundi puro tula na tinanggihan ang salita.

Chukovsky, Korney Ivanovich- Korney Ivanovich Chukovsky. CHUKOVSKY Korney Ivanovich (tunay na pangalan at apelyido Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882 1969), manunulat na Ruso. Ang mga gawa para sa mga bata sa taludtod at prosa ("Moidodyr", "Cockroach", "Aibolit", atbp.) ay binuo sa anyo ng ... ... Illustrated Encyclopedic Dictionary

- (tunay na pangalan at apelyido Nikolai Vasilyevich Korneichukov), manunulat ng Russian Soviet, kritiko, kritiko sa panitikan, tagasalin. Doktor ng Pilolohiya (1957). Siya ay pinatalsik mula sa ika-5 baitang ng Odessa ... ... Malaki ensiklopedya ng sobyet

- (tunay na pangalan at apelyido Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882 1969) Ruso na manunulat, kritiko sa panitikan, doktor ng philological sciences. Ang mga gawa para sa mga bata sa taludtod at prosa (Moidodyr, Tarakanishche, Aibolit, atbp.) ay binuo sa anyo ng isang komiks na puno ng aksyon ... ... Malaki encyclopedic Dictionary

- (tunay na pangalan at apelyido Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882 1969), manunulat, kritiko, mananalaysay sa panitikan. Ipinanganak sa St. Petersburg, lumipas ang pagkabata sa Odessa. Mula Agosto 1905 siya ay nanirahan sa St. Petersburg sa Academic Lane, 5, mula 1906 noong ... ... St. Petersburg (encyclopedia)

- (03/19/1882, St. Petersburg 10/28/1969, Moscow), manunulat, kritiko, kritiko sa panitikan. Nagwagi ng Lenin Prize para sa panitikan kritikal na aktibidad; Ginawaran siya ng Order of Lenin at iba pang mga order at medalya. Nagtapos siya sa anim na klase ng gymnasium. Manunulat, makata... Cinema Encyclopedia

Tunay na pangalan at apelyido Nikolai Vasilievich Korneichukov (1882-1969), manunulat ng Russia, kritiko sa panitikan, Doctor of Philology (1961). Sa simula ng XX siglo. mapanlait, nakakatawang mga artikulo sa panitikang Ruso. V mga tanyag na gawa para sa mga bata sa... encyclopedic Dictionary

- (ipinanganak 1882; pseudonym N. I. Kornichuk) kritiko sa panitikan, manunulat ng mga bata. Ang Ch. ay lumabas sa mga taon ng reaksyon, pagkatapos ng 1905. bilang isang maimpluwensyang kritiko ng feuilletonist, tagapagsalita para sa ideolohiya ng liberal na intelihente. Nakipagtulungan sa mga journal na "Russian Thought", ... ... Malaking biographical encyclopedia

Korney Chukovsky Pangalan sa kapanganakan: Nikolai Vasilievich Korneichukov Petsa ng kapanganakan: 19 (31) Marso 1882 (18820331) Lugar ng kapanganakan: Saint Petersburg... Wikipedia

- (tunay na pangalan at apelyido Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882, St. Petersburg - 1969, Moscow), manunulat, kritiko sa panitikan, tagasalin, Doctor of Philology (1957). inabot sa sarili mataas na lebel edukasyon; ganap na pinagkadalubhasaan ito... Moscow (encyclopedia)

CHUKOVSKY Korney Ivanovich- (tunay na pangalan at apelyido Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882-1969), manunulat ng Russian Soviet, kritiko sa panitikan. Mga fairy tale para sa mga bata sa taludtod na "Crocodile" (1917), "Moydodyr", "Cockroach" (parehong - 1923), "The Tsokotukha Fly", "Miracle Tree" (parehong - ... ... Literary Encyclopedic Dictionary

Mga libro

• Korney Chukovsky. Mga kwento sa taludtod, Chukovsky Korney Ivanovich. Isinulat ni K. I. Chukovsky ang unang fairy tale sa taludtod para sa kanyang mga anak. At pagkatapos ay nagsimulang lumitaw ang mga bagong kwento. Lahat ng bata ay naghihintay sa kanila. At pagkatapos ay ang mga ito kahanga-hangang mga kuwento nagsimulang magbasa ang mga bata sa lahat ng bagay...
• Korney Chukovsky. Mga fairy tale, kanta, tula, Chukovsky Korney Ivanovich. Kasama sa libro ang mga kilalang tula, kanta at engkanto ni K. I. Chukovsky, na minamahal ng mga mambabasa ng iba't ibang henerasyon. ISBN:978-5-378-08289-6…

Korney Ivanovich Chukovsky(1882-1969) - Ruso at Sobyet na makata, kritiko, kritiko sa panitikan, tagasalin, publicist, na kilala lalo na para sa mga fairy tale ng mga bata sa taludtod at prosa. Isa sa mga unang mananaliksik ng Russia ng hindi pangkaraniwang bagay kulturang masa. Ang mga mambabasa ay kilala bilang makata ng mga bata. Ama ng mga manunulat na sina Nikolai Korneevich Chukovsky at Lydia Korneevna Chukovskaya.

Korney Ivanovich Chukovsky(1882-1969). Si Korney Ivanovich Chukovsky (Nikolai Ivanovich Korneichukov) ay ipinanganak noong Marso 31 (lumang istilo 19), 1882 sa St. Petersburg.

Sa kanyang panukat ay ang pangalan ng ina - Ekaterina Osipovna Korneichukova; sinundan ng entry - "illegitimate".

Ama, St. Petersburg na mag-aaral na si Emmanuil Levenson, kung saan ang pamilya ni Chukovsky ay isang lingkod, tatlong taon pagkatapos ng kapanganakan ni Kolya ay iniwan siya, ang anak na lalaki at anak na babae na si Marusya. Lumipat sila sa timog sa Odessa, namuhay nang napakahirap.

Nag-aral si Nikolai sa gymnasium ng Odessa. Sa gymnasium ng Odessa, nakilala niya at naging kaibigan si Boris Zhitkov, sa hinaharap ay isang sikat na manunulat ng mga bata. Si Chukovsky ay madalas na pumunta sa bahay ni Zhitkov, kung saan ginamit niya ang mayamang aklatan na nakolekta ng mga magulang ni Boris. Mula sa ikalimang baitang ng gymnasium Chukovsky ay pinatalsik noong, sa pamamagitan ng espesyal na utos (kilala bilang "utos ng mga anak ng kusinero") mga paaralan exempted mula sa mga bata na "mababa" ang pinagmulan.

Napakaliit lang ng kinikita ng ina na halos hindi sapat para kahit papaano ay magkasya. Ngunit hindi sumuko ang binata, nag-aral siya nang mag-isa at nakapasa sa mga pagsusulit, na nakatanggap ng sertipiko ng matrikula.

maging interesado sa tula Chukovsky nagsimula sa mga unang taon: nagsulat ng mga tula at maging ng mga tula. At noong 1901 ang kanyang unang artikulo ay lumitaw sa pahayagan na Odessa News. Nagsulat siya ng mga artikulo sa karamihan iba't ibang paksa– mula sa pilosopiya hanggang sa mga feuilleton. Bilang karagdagan, ang hinaharap na makata ng mga bata ay nag-iingat ng isang talaarawan, na naging kaibigan niya sa buong buhay niya.

SA mga taon ng kabataan Chukovsky humantong sa isang buhay na nagtatrabaho, nagbasa ng maraming, nakapag-iisa na nag-aral ng Ingles at Pranses. Noong 1903, nagpunta si Korney Ivanovich sa St. Petersburg na may matibay na hangarin na maging isang manunulat. Naglakbay siya sa mga tanggapan ng editoryal ng mga magasin at inalok ang kanyang mga gawa, ngunit tinanggihan siya sa lahat ng dako. Hindi nito napigilan si Chukovsky. Nakilala niya ang maraming manunulat, nasanay sa buhay sa St. Petersburg at sa wakas ay nakahanap ng trabaho para sa kanyang sarili - siya ay naging isang kasulatan para sa pahayagan ng Odessa News, kung saan ipinadala niya ang kanyang mga materyales mula sa St. Petersburg. Sa wakas, ginantimpalaan siya ng buhay para sa kanyang hindi mauubos na optimismo at pananampalataya sa kanyang mga kakayahan. Ipinadala siya ng Odessa News sa London, kung saan pinagbuti niya ang kanyang Ingles.

Noong 1903, pinakasalan niya ang isang dalawampu't tatlong taong gulang na babae mula sa Odessa, ang anak na babae ng isang accountant sa isang pribadong kompanya, si Maria Borisovna Goldfeld. Ang kasal ay natatangi at masaya. Sa apat na anak na ipinanganak sa kanilang pamilya (Nikolai, Lydia, Boris at Maria) mahabang buhay tanging ang dalawang matanda ang nabuhay - sina Nikolai at Lydia, na kalaunan ay naging mga manunulat mismo. Bunsong anak na babae Namatay si Masha sa pagkabata mula sa tuberculosis. Namatay ang anak na si Boris sa digmaan noong 1941; ang isa pang anak na lalaki, si Nikolai, ay nakipaglaban din, lumahok sa pagtatanggol sa Leningrad. Si Lidia Chukovskaya (ipinanganak 1907) ay nabuhay nang matagal at mahirap na buhay, ay sumailalim sa mga panunupil, nakaligtas sa pagbitay sa kanyang asawa, ang natitirang physicist na si Matvey Bronstein.

Papuntang Inglatera Chukovsky naglalakbay kasama ang kanyang asawa, si Maria Borisovna. Dito gumugol ang hinaharap na manunulat ng isang taon at kalahati, na nagpapadala ng kanyang mga artikulo at tala sa Russia, pati na rin halos araw-araw na pagbisita sa isang libreng silid ng pagbabasa mga aklatan Museo ng Briton kung saan ako nagbabasa ng mataba mga manunulat sa Ingles, historians, philosophers, publicists, ang mga tumulong sa kanya na bumuo ng kanyang sariling istilo, na kalaunan ay tinawag na "paradoxical at witty." Makikilala niya

Arthur Conan Doyle, Herbert Wells, iba pang mga manunulat na Ingles.

Noong 1904 Chukovsky bumalik sa Russia at naging kritiko sa panitikan, paglalathala ng kanyang mga artikulo sa mga magasin at pahayagan ng St. Petersburg. Sa pagtatapos ng 1905, inayos niya (na may subsidy mula sa L. V. Sobinov) isang lingguhang journal ng pampulitikang panunuya, Signal. Para sa mga matatapang na karikatura at anti-gobyernong tula, inaresto pa siya. At noong 1906 siya ay naging permanenteng kontribyutor sa magazine na "Scales". Sa oras na ito ay pamilyar na siya sa A. Blok, L. Andreev A. Kuprin at iba pang mga pigura ng panitikan at sining. Nang maglaon, muling binuhay ni Chukovsky ang mga buhay na katangian ng maraming mga kultural na pigura sa kanyang mga memoir (Repin. Gorky. Mayakovsky. Bryusov. Memoirs, 1940; Mula sa Memoirs, 1959; Contemporaries, 1962). At tila walang hula na si Chukovsky ay magiging isang manunulat ng mga bata. Noong 1908 naglathala siya ng mga sanaysay sa mga kontemporaryong manunulat"Mula sa Chekhov hanggang sa kasalukuyan", noong 1914 - "Mga Mukha at maskara".

Unti-unting pangalan Chukovsky nagiging malawak na kilala. Ang matalas nito kritikal na mga artikulo at mga sanaysay ay inilathala sa mga peryodiko, at kasunod na pinagsama-sama ang mga aklat na From Chekhov to the Present Day (1908), Critical Stories (1911), Faces and Masks (1914), Futurists (1922).

Noong 1906, dumating si Korney Ivanovich sa bayan ng Kuokkala ng Finnish, kung saan nakipagkilala siya sa artist na si Repin at sa manunulat na si Korolenko. Ang manunulat ay nagpapanatili din ng mga pakikipag-ugnayan kay N.N. Evreinov, L.N. Andreev, A.I. Kuprin, V.V. Mayakovsky. Lahat sila ay naging mga karakter sa kanyang mga memoir at sanaysay, at ang almanac na sulat-kamay sa bahay ni Chukokkala, kung saan dose-dosenang mga kilalang tao ang nag-iwan ng kanilang mga malikhaing autograph - mula Repin hanggang A.I. Solzhenitsyn, - sa paglipas ng panahon ay naging isang napakahalaga monumento ng kultura. Dito siya nanirahan ng halos 10 taon. Mula sa kumbinasyon ng mga salitang Chukovsky at Kuokkala, nabuo ang Chukokkala (imbento ni Repin) - ang pangalan ng isang sulat-kamay na nakakatawang almanac na iningatan ni Korney Ivanovich hanggang sa mga huling araw ng kanyang buhay.

Noong 1907 Chukovsky nai-publish na mga pagsasalin ni Walt Whitman. Naging tanyag ang aklat, na nagpapataas ng katanyagan ni Chukovsky sa kapaligirang pampanitikan. Chukovsky naging isang maimpluwensyang kritiko, binasag ang literatura ng tabloid (mga artikulo tungkol sa A. Verbitskaya, L. Charskaya, ang aklat na "Nat Pinkerton at modernong panitikan", atbp.) Ang matalim na mga artikulo ni Chukovsky ay nai-publish sa mga periodical, at pagkatapos ay pinagsama-sama ang mga librong "Mula sa Chekhov hanggang sa Kasalukuyang Araw" (1908), "Mga Kritikal na Kwento" (1911), "Mga Mukha at Maskara" (1914), "Futurists" (1922) at iba pa.Si Chukovsky ang unang mananaliksik ng "kulturang masa" sa Russia. Ang mga malikhaing interes ni Chukovsky ay patuloy na lumalawak, ang kanyang trabaho sa kalaunan ay nakakuha ng isang lalong unibersal, ensiklopediko na karakter.

Ang pamilya ay naninirahan sa Kuokkala hanggang 1917. Mayroon na silang tatlong anak - sina Nikolai, Lydia (na kalaunan ay parehong naging sikat na manunulat, at si Lydia ay naging isang kilalang aktibista sa karapatang pantao) at Boris (namatay sa harap sa mga unang buwan ng Dakila. Digmaang Makabayan). Noong 1920, nasa St. Petersburg na, ipinanganak ang anak na babae na si Maria (Mura - siya ang "bayanihan" ng marami sa mga tula ng mga bata ni Chukovsky), na namatay noong 1931 mula sa tuberculosis.

Noong 1916, sa imbitasyon ni Gorky Chukovsky namumuno sa departamento ng mga bata ng Parus publishing house. Pagkatapos siya mismo ay nagsimulang magsulat ng mga tula para sa mga bata, at pagkatapos ay tuluyan. Mga kwentong patula « Buwaya"(1916)," Moidodyr"at" ipis"(1923)," Lumipad Tsokotukha"(1924)," Barmaley"(1925)," Telepono"(1926)" Aibolit"(1929) - mananatiling paboritong pagbabasa ng ilang henerasyon ng mga bata. Gayunpaman, sa 20s at 30s. sila ay matinding binatikos dahil sa pagiging "walang prinsipyo" at "pormal"; mayroong kahit na ang terminong "Chukovshchina".

Noong 1916 Chukovsky naging war correspondent para sa pahayagang "Rech" sa UK, France, Belgium. Bumalik sa Petrograd noong 1917, Chukovsky nakatanggap ng isang alok mula kay M. Gorky upang maging pinuno ng departamento ng mga bata ng Parus publishing house. Pagkatapos ay sinimulan niyang bigyang-pansin ang pananalita at pakikibaka ng mga bata at isulat ang mga ito. Iningatan niya ang gayong mga rekord sa buong buhay niya. Sa kanila ipinanganak sikat na libro"From Two to Five", na unang lumabas sa print noong 1928 sa ilalim ng pamagat na "Little Children. Wika ng mga bata. Ekikiki. Stupid absurdities" at sa 3rd edition lamang ang libro ay tinawag na "From two to five". Ang aklat ay na-reprint nang 21 beses at nilagyan muli ng bawat bagong edisyon.

At pagkatapos ng maraming taon Chukovsky muling kumilos bilang isang linguist - nagsulat siya ng isang libro tungkol sa wikang Ruso na "Alive as life" (1962), kung saan siya ay may kasamaan at nakakatawang nahulog sa mga bureaucratic clichés, sa "klerk".

Sa pangkalahatan, sa 10s - 20s. Chukovsky nakipag-usap sa maraming mga paksa na sa isang paraan o iba ay nakahanap ng pagpapatuloy sa kanyang hinaharap gawaing pampanitikan. Noon (sa payo ni Korolenko) na lumingon siya sa gawain ni Nekrasov, naglathala ng ilang mga libro tungkol sa kanya. Sa pamamagitan ng kanyang mga pagsisikap, nai-publish ang unang koleksyon ng Sobyet ng mga tula ni Nekrasov na may mga komentong pang-agham (1926). At bilang resulta ng maraming taon gawaing pananaliksik ay ang aklat na "Skill Nekrasov" (1952), kung saan noong 1962 natanggap ng may-akda ang Lenin Prize.

Noong 1916 Chukovsky naging war correspondent para sa pahayagang "Rech" sa UK, France, Belgium. Pagbalik sa Petrograd noong 1917, nakatanggap si Chukovsky ng isang alok mula kay M. Gorky upang maging pinuno ng departamento ng mga bata ng Parus publishing house. Pagkatapos ay sinimulan niyang bigyang-pansin ang pananalita at pakikibaka ng mga bata at isulat ang mga ito. Iningatan niya ang gayong mga rekord sa buong buhay niya. Mula sa kanila, ipinanganak ang sikat na aklat na "From Two to Five", na unang nai-publish noong 1928 sa ilalim ng pamagat na "Little Children. Wika ng mga bata. Ekikiki. Stupid absurdities" at sa 3rd edition lamang ang libro ay tinawag na "From two to five". Ang aklat ay na-reprint nang 21 beses at nilagyan muli ng bawat bagong edisyon.

Noong 1919, nai-publish ang unang akda Chukovsky tungkol sa kasanayan sa pagsasalin - "Principles of Literary Translation". Ang problemang ito ay palaging nananatili sa pokus ng kanyang pansin - ang katibayan nito ay ang aklat na "The Art of Translation" (1930, 1936), " mataas na sining» (1941, 1968). Siya mismo ay isa sa mga pinakamahusay na tagapagsalin - binuksan niya ang Whitman para sa mambabasa ng Ruso (kung kanino niya inilaan ang pag-aaral na "My Whitman"), Kipling, Wilde. Isinalin na Shakespeare, Chesterton, Mark Twain, O Henry, Arthur Conan Doyle, muling sinabi sa Robinson Crusoe, Baron Munchausen para sa mga bata, marami mga kuwento sa Bibliya at mga alamat ng Griyego.

Chukovsky nag-aral din ng panitikang Ruso noong 1860s, ang gawain ni Shevchenko, Chekhov, Blok. Sa mga huling taon ng kanyang buhay, naglathala siya ng mga artikulo sa sanaysay tungkol sa Zoshchenko, Zhitkov, Akhmatova, Pasternak at marami pang iba.

Noong 1957 Chukovsky ay iginawad sa degree ng Doctor of Philology, sa parehong oras, sa okasyon ng kanyang ika-75 na kaarawan, ginawaran siya ng Order of Lenin. At noong 1962 nakatanggap siya ng honorary Doctorate of Literature mula sa University of Oxford.

Ang pagiging kumplikado ng buhay ni Chukovsky - sa isang banda, isang kilalang at kinikilalang manunulat ng Sobyet, sa kabilang banda - isang taong hindi pinatawad ang mga awtoridad sa maraming bagay, ay hindi tumanggap ng marami, ay pinilit na itago ang kanyang mga pananaw, patuloy na nag-aalala. tungkol sa kanyang "dissident" na anak na babae - ang lahat ng ito ay ipinahayag sa mambabasa lamang pagkatapos ng paglalathala ng mga talaarawan ng manunulat, kung saan dose-dosenang mga pahina ang napunit, at walang isang salita ang sinabi tungkol sa ilang taon (tulad ng 1938).

Noong 1958 Chukovsky nag-iisa pala manunulat ng Sobyet na bumati kay Boris Pasternak sa pagkakagawad Nobel Prize; pagkatapos nitong seditious na pagbisita sa kanyang kapitbahay sa Peredelkino, napilitan siyang sumulat ng nakakahiyang paliwanag.

Noong 1960s K. Chukovsky nagsimula rin ang muling pagsasalaysay ng Bibliya para sa mga bata. Naakit niya ang mga manunulat at manunulat sa proyektong ito, at maingat na inayos ang kanilang gawa. Ang proyekto mismo ay napakahirap, dahil sa anti-relihiyosong posisyon kapangyarihan ng Sobyet. Ang aklat na pinamagatang tore ng babel at iba pang sinaunang alamat" ay inilathala ng publishing house na "Children's Literature" noong 1968. Gayunpaman, ang buong sirkulasyon ay nawasak ng mga awtoridad. Ang unang edisyon ng aklat na magagamit ng mambabasa ay naganap noong 1990.

Si Korney Ivanovich ay isa sa mga unang nakatuklas kay Solzhenitsyn, ang una sa mundo na nagsulat ng isang kahanga-hangang pagsusuri ng Isang Araw sa Buhay ni Ivan Denisovich, nagbigay ng kanlungan sa manunulat nang siya ay nahulog sa kahihiyan, at ipinagmamalaki ang kanyang pakikipagkaibigan sa kanya.

Mahabang taon Chukovsky nanirahan sa nayon ng mga manunulat na Peredelkino malapit sa Moscow. Dito siya madalas makipagkita sa mga bata. Ngayon ay mayroong isang museo sa bahay ni Chukovsky, ang pagbubukas nito ay nauugnay din sa malalaking paghihirap.

Sa mga taon pagkatapos ng digmaan Chukovsky madalas na nakikipagkita sa mga bata sa Peredelkino, kung saan siya nagtayo Bahay bakasyunan, naglathala ng mga artikulo sa sanaysay tungkol sa Zoshchenko, Zhitkov, Akhmatova, Pasternak at marami pang iba. Doon ay nagtipon siya ng hanggang isa at kalahating libong bata sa paligid niya at nag-ayos ng mga pista opisyal para sa kanila "Kumusta, tag-araw!" at "Paalam summer!"

Si Korney Ivanovich Chukovsky ay namatay noong Oktubre 28, 1969 mula sa viral hepatitis. Sa dacha sa Peredelkino (rehiyon ng Moscow), kung saan siya nakatira karamihan buhay, ngayon ay mayroong kanyang museo.

Ang makatang "Mga Bata" na si Chukovsky

Noong 1916 Chukovsky pinagsama-sama ang isang koleksyon para sa mga bata na "Yolka". Noong 1917, inanyayahan siya ni M. Gorky na pamunuan ang departamento ng mga bata ng Parus publishing house. Pagkatapos ay sinimulan niyang bigyang-pansin ang pagsasalita ng maliliit na bata at isulat ang mga ito. Mula sa mga obserbasyon na ito, isinilang ang aklat na Two to Five (unang inilathala noong 1928), na isang pag-aaral sa linggwistika. wika ng mga bata at mga katangian ng pag-iisip ng mga bata.

Unang tula ng mga bata Buwaya» (1916) ay ipinanganak ng pagkakataon. Si Korney Ivanovich at ang kanyang maliit na anak ay nasa tren. Ang batang lalaki ay may sakit at, upang makagambala sa kanya mula sa pagdurusa, sinimulan ni Korney Ivanovich ang mga linya ng tula sa tunog ng mga gulong.

Ang tulang ito ay sinundan ng iba pang mga gawa para sa mga bata: ipis"(1922)," Moidodyr"(1922)," Lumipad Tsokotukha"(1923)," puno ng pagtataka"(1924)," Barmaley"(1925)," Telepono"(1926)," Fedorino kalungkutan"(1926)," Aibolit"(1929)," ninakaw na araw"(1945)," Bibigon"(1945)," Salamat kay Aibolit"(1955)," Lumipad sa paliguan» (1969)

Fairy tales para sa mga bata ang naging dahilan ng pagsisimula noong 30s. pambu-bully Chukovsky, ang tinatawag na paglaban sa "Chukivism", na pinasimulan ni N.K. Krupskaya. Noong 1929 napilitan siyang itakwil sa publiko ang kanyang mga fairy tale. Si Chukovsky ay nalulumbay sa pangyayari at hindi na nakapagsulat ng mahabang panahon pagkatapos noon. Sa pamamagitan ng kanyang sariling pag-amin, mula noon siya ay naging isang editor mula sa isang may-akda.

Para sa mga bata sa edad ng elementarya Chukovsky muling ikinuwento alamat ng sinaunang greek tungkol kay Perseus, isinalin ang mga katutubong kanta sa Ingles (" Barabek», « Jenny», « Kotausi at Mausi" at iba pa.). Sa muling pagsasalaysay ng Chukovsky, nakilala ng mga bata ang "The Adventures of Baron Munchausen" ni E. Raspe, "Robinson Crusoe" ni D. Defoe, kasama ang "The Little Rag" ng hindi kilalang J. Greenwood; para sa mga bata, isinalin ni Chukovsky ang mga fairy tale ni Kipling, ang mga gawa ni Mark Twain. Ang mga bata sa buhay ni Chukovsky ay naging tunay na pinagmumulan ng lakas at inspirasyon. Sa kanyang bahay sa nayon ng Peredelkino malapit sa Moscow, kung saan sa wakas ay lumipat siya noong 1950s, hanggang sa isa at kalahating libong bata ang madalas na nagtitipon. Inayos ni Chukovsky para sa kanila ang mga pista opisyal na "Hello, summer" at "Farewell, summer." Maraming pakikipag-usap sa mga bata, napagpasyahan ni Chukovsky na napakakaunti ang kanilang nabasa at, na pinutol ang isang malaking piraso ng lupa mula sa kanyang kubo sa tag-init sa Peredelkino, nagtayo siya ng isang silid-aklatan para sa mga bata doon. "Nagtayo ako ng isang library, gusto kong magtayo ng isang kindergarten para sa natitirang bahagi ng aking buhay," sabi ni Chukovsky.

Mga prototype

Hindi alam kung ang mga bayani ng mga fairy tale ay may mga prototype Chukovsky. Ngunit may mga medyo makatwirang bersyon ng paglitaw ng mga maliliwanag at charismatic na karakter sa mga fairy tale ng kanyang mga anak.

Sa mga prototype Aibolita ang dalawang karakter ay angkop nang sabay-sabay, ang isa ay isang buhay na tao, isang doktor mula sa Vilnius. Ang kanyang pangalan ay Tsemakh Shabad (sa paraang Ruso - Timofei Osipovich Shabad). Si Dr. Shabad, na nagtapos mula sa medical faculty ng Moscow University noong 1889, ay kusang-loob na pumunta sa mga slums sa Moscow upang gamutin ang mga mahihirap at walang tirahan. Siya ay kusang-loob na pumunta sa rehiyon ng Volga, kung saan, itinaya ang kanyang buhay, nakipaglaban siya sa epidemya ng kolera. Pagbalik sa Vilnius (sa simula ng ikadalawampu siglo - Vilna), ginagamot niya ang mga mahihirap nang libre, pinakain ang mga bata mula sa mahihirap na pamilya, hindi tumanggi sa tulong kapag dinala sa kanya ang mga alagang hayop, kahit na ginagamot ang mga sugatang ibon na dinala sa kanya mula sa kalye. Nakilala ng manunulat si Shabad noong 1912. Dalawang beses niyang binisita si Dr. Shabad at personal na tinawag siyang prototype ni Dr. Aibolit sa kanyang artikulo sa Pionerskaya Pravda.

Sa mga liham, si Korney Ivanovich, sa partikular, ay nagsabi: "... Si Doctor Shabad ay mahal na mahal sa lungsod, dahil tinatrato niya ang mga mahihirap, kalapati, pusa ... Ito ay nangyari na ang isang payat na batang babae ay lumapit sa kanya, siya nagsasabi sa kanya - gusto mong sulatan kita ng reseta? Hindi, tutulungan ka ng gatas, pumunta ka sa akin tuwing umaga at kukuha ka ng dalawang baso ng gatas. Kaya naisip ko kung gaano kaganda ang magsulat ng isang fairy tale tungkol sa isang mabait na doktor.

Sa mga memoir ni Korney Chukovsky, isa pang kuwento tungkol sa isang maliit na batang babae mula sa mahirap na pamilya. Na-diagnose siya ni Dr. Shabad na may systemic malnutrition at dinalhan ang maliit na pasyente ng isang puting tinapay at mainit na sabaw. Kinabukasan, bilang pasasalamat, dinala ng naka-recover na babae ang kanyang pinakamamahal na pusa bilang regalo sa doktor.

Ngayon, isang monumento kay Dr. Shabad ay itinayo sa Vilnius.

May isa pang kalaban para sa papel ng prototype ni Aibolit - ito ay si Dr. Doolittle mula sa aklat ng English engineer na si Hugh Lofting. Habang nasa harap ng Unang Digmaang Pandaigdig, nakaisip siya ng isang fairy tale para sa mga bata tungkol kay Dr. Doolittle, na alam kung paano tratuhin ang iba't ibang mga hayop, makipag-usap sa kanila at makipag-away sa kanyang mga kaaway - masasamang pirata. Ang kuwento ni Dr. Dolittle ay lumabas noong 1920.

Sa loob ng mahabang panahon ay pinaniniwalaan na sa ipis» inilalarawan si Stalin (Ipis) at ang rehimeng Stalinist. Ang tukso na gumuhit ng mga parallel ay napakalakas: si Stalin maikling tangkad, pula, na may malago na bigote (Ipis - "likidong-legged na kambing, insekto", pula na may malaking bigote). Ang malalaking malalakas na hayop ay sumusunod sa kanya at natatakot sa kanya. Ngunit ang The Cockroach ay isinulat noong 1922, maaaring hindi alam ni Chukovsky mahalagang papel Si Stalin, at, bukod dito, ay hindi mailarawan ang rehimeng nakakuha ng lakas noong dekada thirties.

Mga parangal na titulo at parangal

1957 - Ginawaran ng Order of Lenin; iginawad ang digri ng Doctor of Philology

1962 — Lenin Prize(para sa aklat na Nekrasov's Mastery, na inilathala noong 1952); Honorary Doctorate of Letters mula sa University of Oxford.

Mga quotes

Kung gusto mong barilin ang isang musikero, magpasok ng isang punong baril sa piano kung saan siya tumutugtog.

Dapat masaya ang isang manunulat na pambata.

Sa tulong ng radyo, ang mga awtoridad ay nagpapakalat ng mga masasamang kanta sa populasyon - upang hindi malaman ng populasyon ang alinman sa Akhmatova, o Blok, o Mandelstam.

Ang mas matanda sa babae, mas malaki ang bag sa kanyang mga kamay.

Lahat ng gusto ng mga naninirahan ay ipinapasa nila bilang programa ng gobyerno.

Kapag nakalabas ka mula sa bilangguan at uuwi ka na, ang mga minutong ito ay sulit na mabuhay!

Ang permanente lang sa katawan ko ay false teeth.

Ang kalayaan sa pagsasalita ay kailangan ng napakalimitadong lupon ng mga tao, at ang karamihan, kahit na sa mga intelihente, ay ginagawa ang kanilang trabaho nang wala ito.

Kailangan mong mabuhay nang matagal sa Russia.

Sino ang sinabihan na mag-tweet, huwag mag-purr!