10.03.2016 26.01.2019 வழங்கியவர் Mnogoto4ka

நீதிமொழிகள் மற்றும் கூற்றுகள் - இது ஆழ்ந்த குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே, வாசிப்பதற்கான வண்ணமயமான பாடப்புத்தகத்திலிருந்து வந்த ஒன்று என்று தெரிகிறது தொடக்கப்பள்ளி... மேலும், அதே நேரத்தில், யாரும் சொல்லாவிட்டாலும், அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் தங்களை நினைவுபடுத்துகிறார்கள். ஏனென்றால் அவை வாழ்க்கையே, அதன் பிரதிபலிப்பு. நீங்கள் விரும்பினால், வாழ்க்கையின் "சூத்திரங்கள்", இது விளக்குகிறது: நீங்கள் இதைச் செய்தால், அது அப்படியே இருக்கும், ஆனால் அது நிகழ்ந்தது ... உண்மையில், பழமொழிகளில் - நாட்டுப்புற ஞானம்... வரலாற்று சகாப்தம், அல்லது பேஷன், அல்லது அரசியல் அல்லது பொருளாதார சூழ்நிலையை சார்ந்து இல்லாத தலைமுறைகளின் அனுபவம். இந்த அனுபவம் சார்ந்து இருக்கும் ஒரே விஷயம் நேரம், அதை வளப்படுத்தி நிரப்புகிறது.

ஒரு பழமொழிக்கும் ஒரு பழமொழிக்கும் என்ன வித்தியாசம்?

பழமொழிகளை அவற்றின் தூய்மையான வடிவத்தில் அனுபவம் மற்றும் ஞானத்தின் களஞ்சியமாக அழைக்கலாம். இது ஒரு குறுகிய கட்டளை, ஆவிக்குரிய போதனை மற்றும் அர்த்தத்தில் முழுமையானது. உதாரணமாக: "நீங்கள் ஒரு குளத்திலிருந்து ஒரு மீனை எளிதில் பிடிக்க முடியாது."

ஒரு பழமொழி வேறு விஷயம். மாறாக, இது ஒரு நிலையான கலவையாகும், இது எந்தவொரு வார்த்தையுக்கும் பதிலாக ஒருவிதமான சிந்தனையை, கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, அல்லது அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் அடையாளம் காணக்கூடிய ஒரு நிகழ்வைக் குறிக்கிறது: “இரண்டு சொட்டு நீர் போல”, “தலையில் பனி போன்றது”, “சிந்திக்கவோ, யூகிக்கவோ கூடாது, விவரிக்க ஒரு பேனா அல்ல "...

இது முதலில் எப்படி இருந்தது, எனவே மிக அதிகம் பழைய பழமொழிகள் மற்றும் கூற்றுகள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புத்தகங்கள் கூட ஒரு பெரிய அபூர்வமான நேரங்கள் இருந்தன, மேலும் ஒரு நபர் தன்னிடம் வைத்திருந்த அனைத்தும் அவருடைய சொந்த மனமும் பேச்சும் தான்.

பின்னர், இலக்கியம், அச்சு, தொலைக்காட்சி கூட பரவும்போது, \u200b\u200bஞானத்தின் களஞ்சியம் "ஆசிரியரின்" பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களால் நிரப்பப்படத் தொடங்கியது - சொற்றொடர்களைப் பிடிக்கவும் பிடித்த படங்களின் ஹீரோக்கள், புத்தகங்களின் நூல்களில் நன்கு குறிவைக்கப்பட்ட திருப்பங்கள் ... ஆனால் நம் வாழ்க்கையில் பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் அர்த்தம் அப்படியே உள்ளது: ஒரு குறுக்கு வழியில் ஒரு குறிப்பு, சிக்கலில் ஆறுதல், மறக்கக் கூடாதவற்றை நினைவூட்டுதல் ...

நீதிமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் அவற்றின் பொருளைப் புரிந்துகொள்கின்றன

மேலும் வாஸ்கா கேட்டு சாப்பிடுகிறார். (ஐ.ஏ.

மேலும் எதுவும் மாறவில்லை ... (ஐ. ஏ. கிரிலோவின் கட்டுக்கதையிலிருந்து மேற்கோள். எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் அனைத்து பேச்சுக்களும் வாக்குறுதிகளும் இருந்தபோதிலும், உரையாடலைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்யப்படவில்லை என்பதே இந்த சொல்லின் பொருள்.)

முட்டைக்கோசு சூப் எங்கே, எங்களையும் தேடுங்கள். (ரஷ்ய பழமொழி என்பது ஒரு நபர் நல்ல இடத்திற்கு முயற்சி செய்ய முயற்சிக்கிறார், அங்கு நன்கு உணவளிக்கப்பட்ட, பணக்கார வாழ்க்கை.)

மார்பு இப்போதுதான் திறந்தது ... (I.A.Krylov இன் கட்டுக்கதையிலிருந்து மேற்கோள். உண்மையில் மக்கள் நினைத்ததையும் செய்ததையும் விட எல்லாம் மிகவும் எளிமையாக இருந்தபோது இது கூறப்படுகிறது.)

மேலும் குறைந்த பட்சம் புல் வளரவில்லை. (இந்த சொற்றொடரைச் சொன்னவர், அவரது செயல் அல்லது எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் என்ன நடக்கும், மற்றும் அவரது செயல்களின் விளைவாக பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு முழுமையான அலட்சியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார் என்பதே இந்த சொல்லின் பொருள்.)

ஒருவேளை, ஆம், நான் நினைக்கிறேன். . ஆனால் ஓரிரு முறை மட்டுமே ....))))). பல சந்தர்ப்பங்களில், இந்த அணுகுமுறை மோசமான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.)

சேற்றில் ஒரு வைரத்தைக் காணலாம். (ஒரு பழமொழி பொருள்: நீங்கள் எப்படிப் பார்த்தாலும் பரவாயில்லை, ஆனால் நீங்கள் ஒரு ஒழுக்கமான நபராக இருந்தால், மக்கள் அதை நீங்கள் மதிக்கிறார்கள்.)

பசியுடன் சாப்பிடுவது வருகிறது. (எந்தவொரு வியாபாரத்தையும் செய்ய விருப்பம் இல்லாதபோது அவர்கள் வழக்கில் கூறுகிறார்கள். நீங்கள் ஒரு தொழிலைத் தொடங்கியவுடன், அதைத் தொடர வேண்டும் என்ற ஆசை நிச்சயமாக தானே வரும்.)

தண்ணீருடன் ஏப்ரல் - புல்லுடன் மே. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில் நிறைய மழை பெய்தால், அனைத்து தாவரங்களும் பயிர்களும் அசிங்கமாக இருக்கும்.)

ஒரு வண்டியுடன் ஒரு பெண் ஒரு மாரிக்கு எளிதானது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் தேவையற்ற நபர்களையோ சூழ்நிலைகளையோ அகற்றினால், எல்லாம் சிறப்பாக வரும்.)

பாட்டி இரண்டாக சொன்னாள். (இந்தச் சொல்லின் பொருள் என்னவென்றால், என்ன நடக்கிறது என்பதன் சாரத்தை நபர் இரண்டு வழிகளில் விளக்கினார் மற்றும் புரிந்துகொள்ளமுடியாமல், அல்லது புரிந்துகொள்ளமுடியாமல் நிலைமையைக் கூறினார்.)

எஜமானரின் கோரிக்கை ஒரு கடுமையான உத்தரவு. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு நபரைச் சார்ந்து இருந்தால், நீங்கள் அவரைச் சார்ந்து இருப்பதால் அவருடைய கோரிக்கையை புறக்கணிக்க முடியாது.)

குயினோவா மேஜையில் இருப்பதால், கிராமத்தில் சிக்கல் உள்ளது. (ரஷ்யன் நாட்டுப்புற பழமொழி... இதன் பொருள் என்னவென்றால், மேஜையில் குயினோவா இருந்தால் (இது ஒரு வகையான புல்), பின்னர் கிராமங்களில் மோசமான அறுவடை உள்ளது, புல்லைத் தவிர வேறு எதுவும் சாப்பிட முடியாது.)

ஏழை குசெங்கா - ஏழை மற்றும் பாடல். .

ஏழைகள் கூடிவருவதற்கு - இடுப்புக்கு மட்டுமே. (ரஷ்ய பழமொழி என்றால் ஏழை ஒருவர் பயணத்திற்குத் தயாராகி வருவது மிகவும் எளிதானது, ஏனென்றால் எதுவும் எடுக்க முடியாது.)

துன்புறுத்தலில் சிக்கல், ஆனால் மனதைக் கற்பித்தல். . சிக்கல்.)

அவர் புகையிலிருந்து தப்பி நெருப்பில் விழுந்தார். (ரஷ்ய பழமொழி. நீங்கள் சிந்தனையின்றி விரைந்து விரைந்து சென்றால் பொருள் சிக்கலான சூழ்நிலை, பின்னர் நிலைமை மோசமடையக்கூடும்.)

தண்ணீர் இல்லாமல் நிலம் ஒரு தரிசு நிலம். (எனவே டிகோடிங் இல்லாமல் எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது.))) தண்ணீர் இல்லாமல் எதுவும் வளரவும் உயிர்வாழவும் முடியாது.)

ஒரு வருடம் இல்லாத வாரம். (மிகக் குறைந்த நேரம் கடந்துவிட்டால், அல்லது வயது மிகவும் இளமையாக இருக்கும்போது ஒரு சொல் கூறப்படுகிறது.)

வியாபாரம் இல்லாமல் வாழ்வது என்பது வானத்தை புகைப்பது மட்டுமே. (பழமொழி வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு மனிதனும் தான் சிறந்ததைச் செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறது. ஒரு நபர் வாழ்க்கையில் எதுவும் செய்யாவிட்டால், அத்தகைய வாழ்க்கைக்கு சிறப்பு அர்த்தம் இல்லை.)

பணம் இல்லாமல் நன்றாக தூங்குங்கள். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு பணக்காரர் தனது பணத்தை வைத்திருப்பது கடினம் என்று அர்த்தம், அதை எடுத்துச் செல்ல விரும்புவோர் எப்போதும் இருப்பார்கள். மேலும் யாரும் இல்லை என்றால், எடுத்துச் செல்ல எதுவும் இல்லை. படங்கள்)

நான் இல்லாமல் அவர்கள் என்னை மணந்தார்கள். (ஒரு நபர் எந்தவொரு செயலிலிருந்தும் அல்லது நிகழ்விலிருந்தும் இல்லாதபோது ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது, மற்றவர்கள் அவருக்காக எல்லாவற்றையும் தீர்மானித்தனர்.)

பேன்ட் இல்லாமல், ஆனால் ஒரு தொப்பியுடன். (பழைய அசிங்கமான பேன்ட், காலணிகள் அல்லது பிற மோசமான பழைய ஆடைகளுடன் ஒரு புதிய அழகான விஷயத்தை அணிந்த ஒரு நபரைப் பற்றிய பழமொழி.)

ஐந்து நிமிடங்களில் மாஸ்டர். (ஒரு நபர் தனது வேலையை நன்கு கற்றுக் கொள்ளவிருக்கும் ஒரு பழமொழி.)

உப்பு இல்லாமல், அட்டவணை வளைந்திருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. உப்பு இல்லாமல், பெரும்பாலான ரஷ்ய உணவுகள் சுவையாக இருக்காது என்பதாகும்.)

தடுமாறாமல் குதிரை ஓடாது. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. வாழ்க்கையில் எல்லோரும் தவறு செய்கிறார்கள் என்று அர்த்தம். ஆனால் புத்திசாலி மக்கள் முடிவுகளை எடுங்கள், மேலும் இதுபோன்ற தவறுகளைச் செய்யாதீர்கள், முட்டாள் மக்கள் தவறுகளை கற்பிக்க மாட்டார்கள், அவர்கள் மீண்டும் தடுமாறுகிறார்கள்.)

முயற்சி இல்லாமல் வெகுமதி இல்லை. (ஜெர்மன் பழமொழி. பொருள்: எந்தவொரு வணிகத்திலும் வெற்றிபெற, நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.)

எந்தவித இடையூறும் இல்லை. (எந்தவொரு வியாபாரமும் நிகழ்வும் நன்றாகவும் நன்றாகவும் நடந்தபோது ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது. பொதுவாக, அது தேவைக்கேற்ப சென்றது.)

திரித்துவம் இல்லாமல் ஒரு வீடு கட்டப்படவில்லை. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் எல்லாவற்றையும் செயல்படுத்துவதற்கு நீங்கள் கடவுளுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும் என்று அர்த்தம். திரித்துவம் - மரபுவழியில்: பிதாவாகிய கடவுள், கடவுள் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர்.)

நீங்கள் சிரமமின்றி குளத்திலிருந்து ஒரு மீனை வெளியே எடுக்க முடியாது. (எங்களிடையே, ஸ்லாவ்களிடையே மிகவும் பிரபலமான பழமொழி. எந்த வியாபாரத்திலும், நீங்கள் பெற விரும்பினால் விரும்பிய முடிவு, நீங்கள் நிச்சயமாக முயற்சி செய்து முயற்சி செய்ய வேண்டும்.)

மூலைகள் இல்லாமல் ஒரு வீட்டைக் கட்ட முடியாது, பழமொழி இல்லாமல் பேச்சு பேச முடியாது. (நீதிமொழிகள் உலகின் அனைத்து மக்களின் வாழ்க்கையிலும் மிக முக்கியமான இடத்தைப் பிடித்துள்ளன. பழமொழிகள் இல்லாமல், நகைச்சுவை, இளையோருக்கு கற்பித்தல் மற்றும் மக்களைத் தொடர்புகொள்வது அவ்வளவு பிரகாசமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்காது)

தலை பைத்தியம் என்றால், கால்கள் மோசமாக இருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள் என்னவென்றால், அவர்களின் செயல்களைப் பற்றி சிந்திக்காதவர்கள், தங்கள் விவகாரங்களின் விவரங்களைப் பற்றி சிந்திக்காதவர்கள், அவற்றைச் செயல்படுத்தும் செயல்பாட்டில் அதிக உடல் மற்றும் தார்மீக பலத்தை செலவிடுகிறார்கள்.)

ஜாக்டாவையும் காகத்தையும் அடியுங்கள்: நீங்கள் உங்கள் கையை நிரப்புவீர்கள், நீங்கள் பால்கனைக் கொல்வீர்கள். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும், அதிக முடிவுகளை அடைவதற்கு நீங்கள் முதலில் விடாமுயற்சியுடன் படித்து பயிற்சி பெற வேண்டும்.)

உங்கள் ஆடைகளை மீண்டும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், உங்கள் இளமையிலிருந்து மரியாதை செலுத்துங்கள். (பழமொழி என்பது ஒரு நபரை சுத்தமான, சேவை செய்யக்கூடிய ஆடைகளில் பார்ப்பது இனிமையானது போலவே, புகழ் பெற்ற ஒரு நபரைக் கையாள்வதும் இனிமையானது உயர் நிலை... ஆரம்பத்தில் இருந்தே இருந்தால் வாழ்க்கை பாதை நீங்கள் ஒரு மோசமான மற்றும் நம்பமுடியாத நபராக அறியப்படுகிறீர்கள், பின்னர் யாரும் உங்களை சமாளிக்க மாட்டார்கள்.)

உங்கள் கண்ணின் ஆப்பிள் போல பாதுகாக்கவும். (அதாவது, மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக அல்லது நீங்களே கவனமாக பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும்.)

கொம்புகளால் காளையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். (ஒரு பழமொழி என்பது விரைவாகவும், தீர்க்கமாகவும், உறுதியாகவும், வெட்கமாகவும் செயல்பட வேண்டும் என்பதாகும்.)

ஒரு கூம்புடன் அல்ல, அதை உங்கள் மனதுடன் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். (ரஷ்ய பழமொழி. எந்தவொரு வணிகத்திற்கும் முன்னர் நீங்கள் உங்கள் எல்லா செயல்களையும் கவனமாக சிந்திக்க வேண்டும் மற்றும் முடிந்தவரை தேவையற்ற கடின உழைப்பைச் செய்வதற்கான திட்டத்தை வகுக்க வேண்டும்.)

ஒரு முட்டாள் அடிப்பது ஒரு முஷ்டிக்கு பரிதாபம். (ரஷ்ய பழமொழி. போதுமான அளவு சிந்திக்க முடியாத, மற்றவர்களின் வார்த்தைகளைப் புரிந்துகொள்ள, ஞானமுள்ளவர்களைக் கேட்பதற்குத் தண்டிக்கக் கூட ஒருவரைத் தண்டிப்பது பயனற்றது என்று அர்த்தம்.)

நரகத்திற்கான பாதை நல்ல நோக்கங்களுடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. (இதன் பொருள் என்னவென்றால், தயாரிக்கப்படாத, சிந்திக்கப்படாத, அல்லது விஷயத்தை அறியாமலேயே செய்யப்படாத மிகச் சிறந்த மற்றும் சிறந்த முயற்சிகள் கூட சோகமான முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் மற்றும் நிலைமைக்கு அல்லது பிறருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.)

ராஜாவின் அருகில் - மரணத்திற்கு அருகில். (ரஷ்யன் நாட்டுப்புற சொல் சக்தி ஒரு ஆபத்தான மற்றும் கடினமான சுமை என்று பொருள்.)

கடவுள் நேர்மையான இதயத்தில் வாழ்கிறார். (ஜப்பானிய பழமொழி... எல்லா விஷயங்களிலும் ஒரு நேர்மையான, கனிவான நபருக்கு கடவுள் எப்போதும் உதவுகிறார் என்பதே இதன் பொருள்.)

கடவுள் கொடுக்க மாட்டார், பன்றி சாப்பிடாது. (பழமொழி என்றால் பேச்சாளர் நம்புகிறார் நல்ல முடிவு வணிகம், இறுதியில் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று அவர் நம்புகிறார்.)

கடவுள் உண்மையைப் பார்க்கிறார், ஆனால் விரைவில் சொல்ல மாட்டார். (ரஷ்ய பழமொழி. கெட்ட செயல்களுக்கான கணக்கீடு எப்போதும் உடனடியாக வராது, ஆனால் ஒருநாள் அது நிச்சயமாக வரும்.)

கடவுள் வேலையை நேசிக்கிறார். (வாழ்க்கையில் ஏதாவது செய்கிறார்களோ, வேலை செய்கிறார்களோ, சும்மா இல்லாமல் செய்பவர்கள் வெற்றியை அடைவார்கள் என்ற பழமொழி.)

கடவுள் முரட்டுத்தனத்தை குறிக்கிறார். (IN பழைய காலங்கள் "முரட்டு" என்பது மற்றவர்களுக்கு அமைதியாக தீங்கு விளைவிக்கும், அவதூறு, நெசவு சூழ்ச்சிகள் மற்றும் நல்லவர்களுக்கு எதிரான சதித்திட்டங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர். பழமொழி என்னவென்றால், எத்தனை பேர் இன்னொருவருக்கு தீமை செய்ய மாட்டார்கள், எல்லோரும் ஒரே மாதிரியாக இந்த வில்லன் யார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். உண்மை எப்போதும் வெளிச்சத்திற்கு வரும், தண்டனை வரும்.)

ஒரு பணக்காரன் ஒரு அழுக்கு தந்திரம், ஆனால் ஒரு ஏழை மனிதன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறான். (ரஷ்ய பழமொழி. பெரும்பாலான ஏழை மக்கள் பணக்காரர்களைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறார்கள் என்பதாகும். பணக்காரர் ஒருவித சிக்கலில் இருந்தால், ஏழைகள் அதைப் பற்றி எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்.)

பணக்காரர்கள் முகத்தை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், ஏழைகள் துணிகளைப் பாதுகாக்கிறார்கள். (ரஷ்ய பழமொழி. பணக்காரர்கள் தங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் மூலதனத்தின் பாதுகாப்பு குறித்து கவலைப்படுகிறார்கள் என்பதோடு, ஏழைகளுக்கு அஞ்சுவதற்கும் இழப்பதற்கும் ஒன்றுமில்லை, தவிர அவர்களின் ஒரே பேண்ட்டைக் கிழிக்கும் ஆபத்து உள்ளது.)

கடவுள் - கடவுள், மற்றும் சீசர் - சீசர். (இந்த சொற்றொடரை இயேசு கிறிஸ்து உச்சரித்தார். சுருக்கமாக, ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் தகுதிக்கு ஏற்ப ஒவ்வொருவருக்கும். ஒவ்வொருவருக்கும் அவர் தகுதியுள்ளதைப் பெறுகிறார்.)

கடவுளிடம் ஜெபியுங்கள், கரைக்குச் செல்லுங்கள். (பழமொழி என்பது உங்கள் வணிகத்தில் உங்களுக்கு உதவுமாறு உயர் படையினரைக் கேட்பது போதாது, அதில் வெற்றிபெற நீங்களும் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.)

தூப நரகமாக பயப்படுகிறார். . உதாரணமாக: "எங்கள் பூனை வாஸ்கா தூப பிசாசைப் போல நாய்களுக்கு பயப்படுகிறார்." இதன் பொருள் வாஸ்காவின் பூனை நாய்களுக்கு மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.)

ஒரு பெரிய இதயம். (பழமொழி. எனவே அவர்கள் மிகவும் கனிவான ஒருவரைப் பற்றி சொல்கிறார்கள்.)

பெரிய கப்பல் - பெரிய பயணம். (பழமொழி பிரிக்கும் சொற்களாக கூறப்படுகிறது திறமையான நபர், அவர் திறமை கொண்ட வணிகத்தில் பெரும் வெற்றியைப் பெறுவதற்கான விருப்பமாகவும் கணிப்பாகவும். பழமொழி என்பது ஒரு நபர் நிச்சயமாக வெற்றியை அடைவார் என்ற உண்மையை அங்கீகரிப்பதாகும்.)

சகோதரர்கள் தங்களுக்குள் சண்டையிடுகிறார்கள், ஆனால் அந்நியர்களிடமிருந்து தங்களைக் காப்பாற்றுகிறார்கள். (ஜப்பானிய பழமொழி. இதன் பொருள் வெளியில் இருந்து சிக்கல் வந்தால், பூர்வீக மக்கள் நிச்சயமாக ஒருவருக்கொருவர் உதவ வேண்டும், ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் உறவைப் பொருட்படுத்தாமல் பாதுகாத்து மீட்புக்கு வர வேண்டும்.)

உடைப்பது ஒரு சுறுசுறுப்பான சங்கிலி அல்ல. (ரஷ்ய பழமொழி பொய் சொல்வது மிகவும் எளிதானது என்று பொருள். ஆனால் அது மதிப்புக்குரியதா?)

ஒவ்வொரு நாய்க்கும் தனது நாள் உண்டு. (அவர்கள் வழக்கமாக ஊக்கம், அல்லது ஆதரவாக, தோல்விக்குப் பிறகு அல்லது தோல்விக்குப் பிறகு சொல்வார்கள். இதன் பொருள் எதிர்காலத்தில் வெற்றி நிச்சயம் வரும், அதாவது அதிர்ஷ்டம் மற்றும் அவர்கள் பேசும் வழக்கு நிச்சயமாக பேச்சாளருக்கு ஆதரவாக முடிவடையும்.)

தங்கக் கொம்புகள் இருந்தால் மட்டுமே ஆடு கூட மனைவியாக இருங்கள். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. ஒரு பணக்கார பெண்ணை வசதிக்காக திருமணம் செய்ய விரும்பும் போது அவர்கள் சொல்கிறார்கள். அவள் பணக்காரனாக இருக்கும் வரை அவள் எப்படி இருக்கிறாள் என்பது முக்கியமல்ல.)

காகிதம் எல்லாவற்றையும் தாங்கும். (நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் எழுதலாம், ஆனால் எழுதப்பட்ட அனைத்தும் உண்மை இல்லை, அல்லது செய்ய முடியும்.)

ஒரு குளம் இருக்கும், ஆனால் பிசாசுகள் இருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. மோசமான காரியங்கள், கெட்ட செயல்கள் மற்றும் தீமைகளைச் செய்யும் நபர்கள் எப்போதும் இருப்பார்கள் என்பதாகும்.)

இது நேரம், ஆனால் கடந்துவிட்டது. (ரஷ்ய பழமொழி. ஒவ்வொரு வணிகத்திற்கும் அல்லது நிகழ்விற்கும் அதன் சொந்த நேரம் இருக்கிறது என்று அர்த்தம். இந்த நேரத்தை நீங்கள் தவறவிட்டால், இரண்டாவது வாய்ப்பு இருக்காது. வாழ்க்கையில் ஒரு வாய்ப்பு இருக்கும் வரை, நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.)

இது சதுப்பு நிலத்தில் அமைதியாக இருக்கிறது, ஆனால் அது அங்கு வாழத் துடிக்கிறது. . சிறந்தது.)

இது தலையில் அரிதாக விதைக்கப்படுகிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. எனவே அவர்கள் இதைப் பற்றி சொல்கிறார்கள் முட்டாள் மனிதன்அவர் தனது செயல்களைப் பற்றி சிந்திக்கவும் சிந்திக்கவும் விரும்பவில்லை.)

விருந்தினராக இருப்பது நல்லது, ஆனால் வீட்டில் இருப்பது நல்லது. (ஒரு சுய விளக்கமளிக்கும் பழமொழி எப்போதும் வீட்டில் சிறந்தது. படங்கள்)

பணத்தில் உறவு இல்லை, விளையாட்டு தந்திரமாக இல்லாமல் இல்லை. (ஒரு பழமொழி என்றால் பணம், நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் போட்டியாளர்களாக மாறலாம், நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.)

மக்கள் சிரிக்கும் வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சி வருகிறது. (ஜப்பானிய பழமொழி. சிரிப்பும் மகிழ்ச்சியும் வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சியை ஈர்க்கின்றன. எனவே மேலும் புன்னகைத்து சிறிய விஷயங்களை கூட அனுபவிக்கவும்.)

ஒரு முஷ்டியில், அனைத்து விரல்களும் சமம். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு குறிப்பிட்ட குழு மக்கள் ஒரு பொதுவான காரணத்தைச் செய்யும்போது கூறப்படுகிறது. அவர்கள் வேலையிலோ அல்லது இராணுவத்திலோ ஒரு நல்ல நெருக்கமான குழுவைப் பற்றியும் பேசுகிறார்கள்.)

அவனில் கடவுளின் தீப்பொறி உள்ளது. (அவர்கள் மிகவும் திறமையான, புத்திசாலித்தனமான ஒரு நபரைப் பற்றி ஒரு சொல் சொல்கிறார்கள், அவர் தனது துறையில் மீறமுடியாத எஜமானராக இருக்கிறார்.)

கால்களில் உண்மை இல்லை. (வழக்கமாக அவர்கள் உட்கார அழைப்பதாகச் சொல்கிறார்கள். உட்கார்ந்து கொள்ள வாய்ப்பு இருந்தால் நிற்பதில் அர்த்தமில்லை என்று அர்த்தம்.)

அது ஒரு காதில் பறந்தது, மற்றொன்றுக்கு பறந்தது. (அந்த நபர் அவரிடம் என்ன சொல்லப்படுகிறார் என்பதில் அக்கறை காட்டவில்லை என்பதாகும் இந்த நேரத்தில்... அவர் நினைவில் வைத்திருக்கவில்லை, அல்லது அவரிடம் கூறப்பட்ட அல்லது கேட்கப்பட்ட அனைத்தையும் நினைவில் வைக்க விரும்பவில்லை.)

ஒன்று மற்றும் ஒரு விருந்தில், மற்றும் உலகில், மற்றும் நல்ல மக்கள். (வேறு யாரும் இல்லாததால் தொடர்ந்து அதே ஆடைகளை அணிந்த ஒரு ஏழை மனிதனைப் பற்றிய சொல்.)

மகிழ்ச்சியில் பல உறவினர்கள் உள்ளனர். (ஆர்மீனிய பழமொழி... நீங்கள் சிறப்பாகச் செயல்படும்போது, \u200b\u200bநீங்கள் ஒரு வெற்றிகரமான நபராக இருக்கும்போது, \u200b\u200bஉங்களைச் சுற்றி எப்போதும் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். அது எப்போது வேறு வழி?)

ஒரு பாய் போட - மக்களை கைவிட. (நீங்கள் அழுக்கு கிழிந்த ஆடைகளை அணிந்தால், அல்லது மெல்லிய தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தால், மக்கள் உங்களுடன் சாதாரணமாக தொடர்பு கொள்ள வாய்ப்பில்லை என்ற பழமொழி.)

வீட்டில் மற்றும் சுவர்கள் உதவுகின்றன. . )

ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் அதன் கருப்பு ஆடுகள் உள்ளன. (பழமொழி என்பது எந்தவொரு கூட்டு, அல்லது மக்கள் சமூகத்திலும், எல்லா நன்மைகளும் இருக்க முடியாது, கெட்ட செயல்களைச் செய்யும் ஒரு கெட்ட நபர் நிச்சயமாக இருப்பார்.)

கூட்டமாக ஆனால் பைத்தியம் இல்லை. (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு நபரை ஹோஸ்ட் செய்வதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது அவர்கள் சொல்கிறார்கள். இதன் பொருள் அவர்கள் இங்கே உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், ஒருபோதும் புண்படுத்த மாட்டார்கள், ஆறுதல் பின்னணியில் மங்கிவிடும்.)

இன்னும் நீர் ஆழமாக ஓடுகிறது. (அமைதியானதாகவும், அடக்கமாகவும் தோற்றமளிக்கும், ஆனால் செயல்களில் வல்லவர், மற்றும் பிசாசுகளைக் குறிப்பிடுவதால் செயல்கள் எப்போதும் நல்லதல்ல)

அவர்கள் தங்கள் சொந்த சாசனத்துடன் வேறு ஒருவரின் மடத்திற்குச் செல்வதில்லை. (ஒரு பழமொழி என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு விருந்தினராக இருக்கும் இடத்திற்கு நீங்கள் வந்திருந்தால் அல்லது வந்திருந்தால், நீங்கள் உங்கள் சொந்த விதிகள், உத்தரவுகள், விதிமுறைகளை விதிக்கக் கூடாது, ஆனால் உரிமையாளரையும் அவருடைய விதிகளையும் மதிக்க வேண்டும்.)

தவறான கைகளில், ஹங்க் அதிகமாக தெரிகிறது. (பழமொழி பற்றி ஒரு பொறாமை கொண்ட நபர்மற்றவர்கள் சிறப்பாக செயல்படுகிறார்கள் என்று யார் நினைக்கிறார்கள்.)

சுற்றி முட்டாள். (பழமொழி. அவர்கள் ஒன்றும் செய்யாத, அல்லது நோக்கத்திற்காக ஏதாவது மோசமான செயல்களைச் செய்கிற ஒரு நபரைப் பற்றிச் சொல்கிறார்கள், அல்லது குறைவாகச் செய்கிறார்கள்.)

உங்கள் பேச்சுக்கள், ஆம் காதுகளில் கடவுளுக்கு. (ரஷ்ய பழமொழி. பதிலளிக்கும் வகையில் பேசப்பட்டது நல்ல ஆசை அல்லது இந்த நல்லதை நனவாக்குவதற்கான நல்ல வார்த்தைகள்.)

நாம் இல்லாத எல்லா இடங்களிலும் இது நல்லது. (ஒரு பழமொழி அவர்கள் மோசமாக, மோசமாக, அவர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமாக வாழ்கிறார்கள் என்று நம்புபவர்களால் கூறப்படுகிறது. அவர்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவருமே தங்களை விட சிறப்பாக வாழ்கிறார்கள் என்று அவர்கள் எப்போதும் நினைக்கிறார்கள்.)

பெரிய உருவம், ஆனால் ஒரு முட்டாள். (ரஷ்ய பழமொழி. வாழ்க்கையில் புத்திசாலியாக இருப்பது மிகவும் முக்கியம் என்று அர்த்தம், மூளை இல்லாவிட்டால் வலிமையைப் பயன்படுத்துவதில்லை.)

வாழு மற்றும் கற்றுகொள். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கற்றுக் கொண்டு, புதிய அறிவு, வாழ்க்கை அனுபவம் மற்றும் ஞானத்தைப் பெறுகிறார் என்பதாகும். இது ஒரு நபருக்கு அறிவு அல்லது வாழ்க்கை அனுபவத்தை அளித்த ஒரு நிகழ்வுக்குப் பிறகு கூறப்படுகிறது.)

கயிறு நீளமாக இருக்கும்போது நல்லது, பேச்சு குறுகியதாக இருக்கும்போது நன்றாக இருக்கும். (ஜார்ஜிய பழமொழி. தேவையற்றது மற்றும் தேவையற்றது என்று எதுவும் சொல்லவில்லை என்று அர்த்தம், நீங்கள் சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும் புள்ளியாகவும் பேச வேண்டும்.)

எங்கள் ஆட்டுக்குட்டிகளுக்கு திரும்புவோம். (பழமொழி உரையாடல் அதன் சாரத்திலிருந்து விலகிய பின் உரையாடல் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு கூறப்படுகிறது இந்த உரையாடல் பொருந்தாது. உரையாடல் அல்லது விவாதத்தின் முக்கிய புள்ளிக்குத் திரும்புவதற்காக இது கூறப்படுகிறது.)

வசந்தம் பூக்களால் சிவப்பு, மற்றும் இலையுதிர் காலம் ஷீவ்ஸ். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், வசந்த காலத்தில் பூக்கள் மற்றும் பூக்களால் அழகாக இருக்கும், மற்றும் இலையுதிர் காலம் அதன் சொந்த வழியில் அழகாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கும், ஏனென்றால் பெரும்பாலான அறுவடைகள் இலையுதிர்காலத்தில் சேகரிக்கப்படுகின்றன மற்றும் இலையுதிர் காலம் மக்களுக்கு உணவளிக்கிறது.)

அவர் கழுகாகப் பறந்தார், புறாவில் பறந்தார். (தன்னிடம் இல்லாத ஒன்றைப் பற்றி திமிர்பிடித்த பெருமை கொண்ட ஒரு நபரைப் பற்றிய பழமொழி, அல்லது அவரால் அதைச் செய்ய முடியாது.)

வெளிப்படையாக கண்ணுக்கு தெரியாதது. (இது நிறைய, ஒரு பெரிய எண் என்று பொருள். எடுத்துக்காட்டு: "காட்டில், பெர்ரி தெரியும் மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாதது.")

மது வெட்டப்படாதது, நீங்கள் அதை குடிக்க வேண்டும். (நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு தொழிலைத் தொடங்கியிருந்தால், அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயற்சிக்க வேண்டும் என்ற பழமொழி.)

பிட்ச்போர்க் தண்ணீரில் எழுதப்பட்டுள்ளது. (அவர்கள் நம்பத்தகாத வாக்குறுதிகளை வழங்கும்போது ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றி ஒரு சொல் சொல்கிறார்கள், அல்லது நிலைமை தெளிவாக இல்லை. நீங்கள் தண்ணீரில் ஒரு பிட்ச்ஃபோர்க்குடன் எழுத முயற்சித்தீர்களா? அதேதான், அதுதான் நிலைமை.)

ஒரு கனவில், மகிழ்ச்சி, உண்மையில் மோசமான வானிலை. (கனவுகளின் விளக்கத்தைப் பற்றிய பழமொழி. இதன் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு விடுமுறை அல்லது திருமணத்தைக் கனவு கண்டால், உள்ளே நிஜ வாழ்க்கை சிக்கலை எதிர்பார்க்கலாம்.)

துளி மூலம் நீர் துளி கல்லை அணிந்து கொள்கிறது. (ஒரு பழமொழி என்னவென்றால், எந்தவொரு வியாபாரத்திலும், நீங்கள் பொறுமையுடனும் விடாமுயற்சியுடனும் முன்னேறிச் சென்று விட்டுக் கொடுக்காவிட்டால், நீங்கள் உங்கள் இலக்கை அடைவீர்கள். தண்ணீர் கூட பல ஆண்டுகளாக கற்களை அரைக்கிறது.)

வண்டி சிதறியது, இரண்டு அடித்தது. (ரஷ்ய பழமொழி. வேலையில் திருடும் அதிகாரிகள் மற்றும் பணியாளர்களைக் குறிக்கிறது.)

ஓநாய் கால்கள் உணவளிக்கப்படுகின்றன. (மிகவும் பிரபலமான பழமொழி. ஓநாய் ஓடவில்லை என்றால், அது உணவைப் பெறாது, ஒரு நபர் தனது இலக்குகளை அடைய முயற்சி செய்து முயற்சி செய்யாவிட்டால், அவருக்கு நல்ல பலன் கிடைக்காது.)

ஓநாய்களுக்கு பயப்பட - காட்டுக்குச் செல்ல வேண்டாம். (மிகவும் பிரபலமான பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும், சிரமங்கள் மற்றும் தோல்வி பயம் இருந்தபோதிலும், உறுதியான நடவடிக்கைகளை எடுக்க நீங்கள் நிச்சயமாக தைரியத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், இல்லையெனில் இந்த தொழிலைத் தொடங்குவதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.)

பழைய காக்கை ஒன்றும் செய்யாது. (ரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள் நீங்கள் குறைவாக பேச வேண்டும், பேச வேண்டும், பல பயனற்ற பேச்சுகளை சொல்ல வேண்டும்.)

ரூபிள் எட்டு டைம்கள் போதாது. (ரஷ்ய பழமொழி. எண்பது கோபெக்குகள் ஒரு ரூபிளுக்கு போதுமானதாக இல்லை என்று அர்த்தம். அதாவது, ஒரு நபர் மற்றவர்களிடமிருந்து அதிகமாகக் கேட்கும்போது மற்றும் அவரது திறன்களை பெரிதுபடுத்தும்போது அவர்கள் சொல்கிறார்கள்.)

நாம் அனைவரும் மனிதர்கள், நாம் அனைவரும் மனிதர்கள். (பழமொழி என்பது ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவற்றின் சொந்த குறைபாடுகள், சிறிய "பாவங்கள்" மற்றும் பலவீனங்கள் இருக்க வேண்டும், ஒரு நபர் சிறந்தவர் அல்ல, மற்றவர்களுக்கு தீங்கு செய்யாவிட்டால் இதற்காக ஒருவர் கடுமையாக தீர்ப்பளிக்கப்பட வேண்டியதில்லை.)

எல்லாம் அரைக்கப்படும், மாவு இருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. கடினமான காலங்களில் ஆதரிக்கவும் ஊக்குவிக்கவும் விரும்பும் போது அவர்கள் சொல்கிறார்கள். நேரம் கடக்கும், பழைய தொல்லைகள் மறந்துவிடும், எல்லாமே செயல்படும்.)

நீங்கள் செய்த அனைத்தும் உங்களிடம் திரும்பும். (ஜப்பானிய பழமொழி. பொருள்: நீங்கள் வாழ்க்கையில் செய்த அனைத்தும் நிச்சயமாக உங்களிடம் திரும்பும் வகையில் உலகம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் நல்ல செயல்களைச் செய்திருந்தால், மற்றவர்களிடமிருந்து நீங்கள் நல்லதைப் பெறுவீர்கள்; நீங்கள் தீமை செய்திருந்தால், தீமை நிச்சயமாக உங்களிடம் திரும்பும்.)

அனைவரையும் மகிழ்விக்க - முட்டாள்களில் உட்கார வேண்டும். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு நபர் தொடர்ந்து தனக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் விதத்தில் மற்றவர்களை மகிழ்வித்து, மற்றவர்களுக்கு விளைவிக்கும் போது அது மோசமானது என்று அர்த்தம். அத்தகைய நபர், ஒரு விதியாக, ஏழை, யாரும் அவரை மதிக்கவில்லை.)

எல்லாவற்றிற்கும் அதன் இடம் உண்டு. (ஒரு ஆர்மீனிய பழமொழி. என் கருத்துப்படி, எல்லாம் மிகவும் தெளிவாக உள்ளது - எல்லாவற்றிலும் தெளிவான ஒழுங்கு இருக்க வேண்டும்.)

எல்லாம் அவன் கைகளில் இருந்து விழுகிறது. (தோல்வியுற்ற ஒருவரைப் பற்றிய பழமொழி.)

நீங்கள் அதைப் பெற முடியாது. (ரஷ்ய பழமொழி. நீங்கள் அவசரமாகவும் அவசரமாகவும் இருந்தால் எந்தவொரு வியாபாரத்தையும் சிறப்பாகவும் திறமையாகவும் செய்ய முடியாது என்று அர்த்தம்.)

அவர்கள் ஆடைகளால் வரவேற்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் மனதினால் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபரைப் பற்றிய முதல் கருத்து அவனுக்கேற்ப உருவாகிறது என்பதாகும் தோற்றம்... அவரது உள் உலகம், அவரது தொடர்பு, உளவுத்துறை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அவர் சிறப்பாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பின்னர் அவரைப் பற்றிய இறுதி கருத்து உருவாகும்.)

எல்லோரும் உண்மையைப் புகழ்கிறார்கள், ஆனால் எல்லோரும் அதைச் சொல்லவில்லை. (ஆங்கில பழமொழி. ஒரு நபர் எப்போதும் மற்றவர்களிடமிருந்து உண்மையை மட்டுமே கேட்க விரும்புகிறார், ஆனால் அதை எப்போதும் மற்றவர்களிடம் சொல்லமாட்டார். பொய்கள் இப்படித்தான் மாறுகின்றன.)

ஒவ்வொரு "நெட்டா" கோடைகாலத்திலிருந்து சேமிக்கப்படுகிறது. (பழமொழி என்றால் நீங்கள் கோடையில் உணவு மற்றும் விறகுகளை சேமித்து வைக்கவில்லை என்றால், குளிர்காலத்தில் நீங்கள் “இல்லை” என்று கூறுவீர்கள். எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே தயாரிக்க வேண்டும்.)

ஒவ்வொரு வியாபாரமும் நன்றாக முடிகிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. எந்தவொரு வணிகத்திலும் இதன் முடிவு முக்கியமானது என்று அர்த்தம்.)

அதே பனியில் சறுக்கி ஓடும் சவாரி வெற்றி மற்றும் தோல்வி. (ரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள் இன்று நீங்கள் வெல்ல முடியும், நாளை அதே சூழ்நிலையில், சிறந்த வாய்ப்புகள் இருந்தபோதிலும் நீங்கள் இழக்கிறீர்கள். வாய்ப்புகள் 50 முதல் 50 வரை இருக்கும்போது, \u200b\u200bவாழ்க்கை எவ்வாறு தீர்மானிக்கிறது என்பதைப் பொறுத்தது.)

தண்ணீரிலிருந்து உலர்ந்து வெளியே வாருங்கள். (ஒரு நபர் தனக்கும் தனது அன்புக்குரியவர்களுக்கும் தார்மீக மற்றும் உடல் ரீதியான தீங்கு விளைவிக்காமல், மிகவும் கடினமான மற்றும் கடினமான சூழ்நிலையிலிருந்து பாதுகாப்பாகவும், சத்தமாகவும் வெளியேற முடிந்தபோது பழமொழி கூறுகிறது.)

கொஞ்சம் தேநீர் குடிக்கவும் - மனச்சோர்வை மறந்து விடுங்கள். .

ஒரு விரலில் இருந்து உறிஞ்சப்பட்டது. (வாதங்கள் மற்றும் ஆதாரங்கள் இல்லாத தகவல்களை ஒருவர் கூறும்போது ஒரு பழமொழி உச்சரிக்கப்படுகிறது.)

ஐரோப்பா முழுவதும் கேலோப். (சோவியத் கவிஞர் ஏ.ஏ.சரோவ் ஒரு பயணத்திற்குப் பிறகு தனது கட்டுரைகளை நகைச்சுவையுடன் அழைத்தார் மேற்கு ஐரோப்பா... இந்த சொற்றொடர் சில இடங்களுக்கு ஒரு குறுகிய பயணத்தின் தருணத்தில் பேசப்படுகிறது.)

அரக்கனால் முடியாத இடத்தில், ஒரு பெண்ணை அங்கே அனுப்புவார். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு பெண் முட்டாள்தனமான மற்றும் சிந்தனையற்ற செயலைச் செய்தபோது பிரச்சினைகளைக் கொண்டுவந்ததாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.)

இரண்டு இருக்கும் இடத்தில், ஒன்று இல்லை. (ஒரு பழமொழி ஒத்த எண்ணம் கொண்ட ஒரு குழுவைப் பற்றி, ஒரு பொதுவான காரணத்தைச் செய்து ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்யும் நபர்களைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.)

நீங்கள் குதிக்க முடியாத இடத்தில், நீங்கள் ஏறலாம். (ரஷ்ய பழமொழி. எதுவும் சாத்தியமற்றது என்று அர்த்தம், எந்தவொரு சூழ்நிலையிலிருந்தும் எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கிறது. நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டியதில்லை, ஆனால் உங்கள் தலையுடன் சிந்தியுங்கள்.)

பிறந்த இடம் தேவை. (ஒரு பழமொழி, அவர் பிறந்த பகுதியில் தனது திறமையை வெற்றிகரமாக உணர்ந்து, நன்மைகளைத் தருகிறது தாய் நாடு, நகரம் மற்றும் சுற்றியுள்ள மக்கள்.

நீங்கள் உட்கார்ந்த இடத்தில் - அங்கே இறங்குவீர்கள். (பழமொழி ஒருவரைப் பற்றி தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்த முடியாது, அவனுக்கு பயனளிக்காத எந்தவொரு செயலையும் எடுக்கும்படி அவரை வற்புறுத்த முடியாது.)

மனம் இருக்கும் இடத்தில், உணர்வு இருக்கிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு விஷயத்தை நன்கு சிந்தித்துப் பார்க்கும்போது, \u200b\u200bஒரு தெளிவான திட்டம் வரையப்பட்டு எல்லாவற்றிற்கும் வழங்கப்பட்டால், நிச்சயமாக இந்த விஷயத்தில் வெற்றி கிடைக்கும்.)

கண் சிறியது, ஆனால் அது வெகு தொலைவில் காணப்படுகிறது. (பழமொழி வழிவகை: தங்கள் தோற்றம் ஒரு நபர் எடை போடாதீர்கள், ஆனால் நீதிபதி தங்கள் உள் அமைதி மற்றும் திறன்கள்.)

கண்கள் பயப்படுகின்றன, ஆனால் கைகள் செய்கின்றன. (கடினமான, அறிமுகமில்லாத ஒரு காரியத்தைச் செய்ய வேண்டியது அவசியமாக இருக்கும்போது இது கடினமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அது செய்யப்பட வேண்டும்.)

ஆழமாக உழுவதற்கு - அதிக ரொட்டி மெல்ல. (வேலையைப் பற்றிய மற்றொரு பழமொழி. நீங்கள் முயற்சியில் ஈடுபட்டு நன்றாக வேலை செய்தால், எப்போதும் ஒரு நல்ல முடிவு இருக்கும்.)

புத்தகத்தைப் பார்க்கிறார், ஆனால் ஒரு அத்தி பார்க்கிறார். (ரஷ்ய பழமொழி என்பது கவனக்குறைவான வாசிப்பு, எழுதப்பட்டவற்றின் பொருளை சரியாக புரிந்து கொள்ள இயலாமை என்பதாகும்.)

தண்ணீரில் என்ன எழுத வேண்டும் என்று சும்மா சொல்வது. (ஒரு பழமொழி என்றால் செயலற்ற உரையாடல் பயனற்றது, ஆனால் நேரத்தையும் முயற்சியையும் மட்டுமே வீணாக்குகிறது.)

உண்மையைச் சொல்வதென்றால், உங்கள் கால்களை அசைப்பிலிருந்து வெளியே எடுக்க வேண்டாம். (துருக்கிய பழமொழி. குதிரை மீது உட்கார்ந்திருக்கும்போது சவாரி தனது கால்களைப் பிடிக்கும் ஒரு சாதனம்.

அவர்கள் சீரற்ற முறையில் சொல்கிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் அதை மனதில் கொள்கிறீர்கள். (பழமொழி என்றால் அது சாதுர்ய மனிதன் அவரிடம் கூறப்பட்ட அனைத்தையும் சரியாக ஆராய்ந்து தேவையான தகவல்களைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.)

கண்டுபிடிப்பின் தேவை தந்திரமானது. (ஒரு ஏழை, தனது வறுமையிலிருந்து, எப்போதும் வளமான மற்றும் வளமானவர்.)

சிறுமி சகனைத் துரத்துகிறாள், ஆனால் அவள் தானே போகமாட்டாள். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு பெண் ஒரு பையனை காதலிக்கும்போது அவர்கள் சொல்கிறார்கள், ஆனால் அவள் அவனிடம் அலட்சியமாக இருப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறார்கள்.)

சிறுத்தை தனது இடங்களை மாற்றுகிறது. (பழமொழி தனது செயல்களில் மாற்றமில்லாத, அவரது வாழ்க்கைக் கொள்கைகளை சரிசெய்யவோ அல்லது மறுபரிசீலனை செய்யவோ விரும்பாத ஒருவரைப் பற்றி கூறுகிறது.)

ஐயோ வெங்காயம். (பழமொழி செல்கிறது அழுகிற மனிதன்அவரது கண்ணீர் அற்பமான மற்றும் கண்ணீருக்கு மதிப்பு இல்லாத ஒன்றின் மீது பாயும் போது. கண்ணீர் ஒரு வெங்காயத்திலிருந்து வந்ததைப் போல, துக்கத்திலிருந்து அல்ல.)

பரிதாபகரமான தலை. (நித்திய ஏக்கமுள்ள, சோகமான நபரைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

உதடு முட்டாள். (இந்தச் சொல், வாழ்க்கையில் மிகவும் விலையுயர்ந்த, புதுப்பாணியான மற்றும் மதிப்புமிக்க எல்லாவற்றையும் தனக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கும் ஒரு நபரைப் பற்றியது, மேலும் எந்தவொரு வாழ்க்கை சூழ்நிலையிலும் தனக்காக நிறைய தேவைப்படுகிறது.)

கூஸ் ஒரு பன்றியின் நண்பன் அல்ல. (வழக்கமாக அவர்கள் முற்றிலும் வேறுபட்ட மற்றும் கண்டுபிடிக்க முடியாத நபர்களைப் பற்றி இதைச் சொல்கிறார்கள் பரஸ்பர மொழி நண்பர்களாக இருங்கள். வாத்து மிகவும் போர்க்குணமிக்க பறவை, மற்றும் பன்றி எளிமையானது மற்றும் ஒன்றுமில்லாதது, அதாவது அவை மிகவும் வேறுபட்டவை.)

அவருக்கு ஒரு சோதனையையும், ஒரு செதில்களையும் கொடுங்கள். (மிகவும் சோம்பேறி நபரைப் பற்றி, எல்லோரும் யாருக்காக செய்கிறார்கள்.)

கடவுள் ஒரு நாள் கொடுத்தார், ஒரு துண்டு கொடுப்பார். (ஒரு பழமொழி சொல்லப்படுகிறது, வாழ்க்கையே ஒரு நபரை தற்செயலாக கவனித்துக் கொள்ளும் என்று நம்புகிறேன்.)

கொடுக்கப்பட்ட குதிரையின் பற்களை அவர்கள் பார்ப்பதில்லை. (பழமொழி என்னவென்றால், உங்களுக்கு ஒரு பரிசு வழங்கப்படும் போது, \u200b\u200bநீங்கள் பரிசைப் பிடிக்கவில்லை என்றால் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தக்கூடாது, அல்லது நீங்கள் இன்னும் ஏதாவது எதிர்பார்க்கிறீர்கள்.)

இரண்டு வயலில் போரில் உள்ளன, ஒருவர் அடுப்பில் துக்கப்படுகிறார். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எல்லாவற்றையும் தனியாகக் காட்டிலும் ஒன்றாகச் செய்வது எப்போதும் எளிதானது மற்றும் சுவாரஸ்யமானது என்று அர்த்தம்.)

ஒரே ரேக்கில் இரண்டு முறை அடியெடுத்து வைக்கவும். . "ஏனென்றால் அவர்கள் செய்த தவறுகளிலிருந்து முடிவுகளை எடுக்க அவர்கள் விரும்பவில்லை.)

தார் வர்த்தகம் - தார் மற்றும் துர்நாற்றம். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒவ்வொரு வணிகத்திற்கும் அதன் சொந்த நன்மை தீமைகள் உள்ளன. நீங்கள் இந்த வணிகத்தை செய்ய முடிவு செய்தால், கூடுதல் அனுபவங்களை அனுபவிக்க தயாராக இருங்கள், ஆனால் கழிவுகளையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.)

நல்லது செய்து நல்லதை எதிர்பார்க்கலாம். (நீங்கள் மற்றவர்களுக்குச் செய்வதை நீங்கள் பெறுவீர்கள். நீங்கள் நன்மை செய்திருந்தால், நீங்கள் நல்லதைப் பெறுவீர்கள்; நீங்கள் மற்றவர்களுக்கு மோசமாகச் செய்திருந்தால், வாழ்க்கையும் உங்களுக்குத் திரும்பும்.)

இன்பத்திற்கு முன் வணிகம். (ஒரு பழமொழி என்றால் நீங்கள் பொழுதுபோக்கு மற்றும் செயலற்ற தன்மையைக் கொண்டு செல்லக்கூடாது. பெரும்பாலானவை படிப்பு, வேலை, குடும்பம் மற்றும் தனிப்பட்ட வளர்ச்சிக்கு தனது நேரத்தை ஒதுக்குவது புத்திசாலித்தனம்.)

பணம் வாசனை இல்லை. (ஒரு பிரபலமான ரோமானிய பேரரசரின் கூற்று, அவர் ரோமில் பணம் செலுத்திய கழிப்பறைகளுக்கு வரி விதித்த பின்னர். இந்த பணம் கழிப்பறைகளில் இருப்பதாக அவர்கள் அவரை நம்ப வைக்க முயன்றனர், அதற்கு அவர் இந்த பெரிய மேற்கோளை எதிர்கொண்டார்.)

பணத்தை இழந்தது - எதையும் இழக்கவில்லை, நேரத்தை இழந்தது - நிறைய இழந்தது, ஆரோக்கியத்தை இழந்தது - எல்லாவற்றையும் இழந்தது. (பழமொழி என்றால், முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், உங்கள் ஆரோக்கியத்தை கவனித்து உங்கள் நேரத்தை மதிப்பிடுங்கள். ஆரோக்கியத்தையும் நேரத்தையும் ஒருபோதும் திருப்பித் தர முடியாது, பணத்தை எப்போதும் புதிதாக சம்பாதிக்க முடியும்.)

போன்ற பணம் கணக்கு. (ஒரு பழமொழி என்பது பணத்தை எண்ணும் நபர்களிடமும், பணத்திலும் ஒழுங்குபடுத்தும் நபர்களிடமும், அவர்களின் நிதி விவகாரங்களிலும் பணம் காணப்படுகிறது என்பதாகும்.)

உங்கள் தலையை குளிர்ச்சியாகவும், வயிறு பசியாகவும், கால்கள் சூடாகவும் வைத்திருங்கள். (ஒரு ரஷ்ய பழமொழி சரியான வாழ்க்கை முறையின் கொள்கைகளை விவரிக்கிறது: எப்போதும் உங்கள் தலையுடன் சிந்தியுங்கள், அமைதியாக இருங்கள், உற்சாகமடைய வேண்டாம், அதிகப்படியான உணவை உட்கொள்ளாதீர்கள் மற்றும் நல்ல சூடான காலணிகளை அணியுங்கள்.)

உங்களிடம் ஏதாவது இருந்தால் நினைவில் கொள்ளுங்கள். (வாழ்க்கை உங்களுக்கு சிந்திக்கும் திறனைக் கொடுத்திருந்தால், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், சொல்வது, எப்படி செயல்படுகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி எப்போதும் சிந்திக்க வேண்டும்.)

குழந்தைகளை ஒரு சவுக்கால் அல்ல, வெட்கத்துடன் தண்டிக்கவும். (பழமொழி கூறுகிறது: தண்டனை குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் செயல் ஏன் மோசமானது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள வாய்ப்பளிக்க வேண்டும், இதனால் அவர்கள் தங்கள் குற்றத்தை உணர்ந்து, முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும். ஒரு பெல்ட் மற்றும் ஒரு குச்சி வலியை மட்டுமே தரும், ஆனால் தவறுகள் உணரப்படாது.)

மலிவான மீன் - மலிவான மற்றும் மீன் சூப். (நீங்கள் குறைந்த தரம் வாய்ந்த ஒரு பொருளை வாங்கியிருந்தால், அதிலிருந்து அதிகம் எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.)

வேறொருவரின் பாக்கெட்டில் மலிவான பணம். (வேறொருவருக்கு மதிப்பளிக்காத, ஆனால் அவனது சொந்தத்தை மட்டுமே மதிக்கும் ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

யாருக்கு வேலை என்பது மகிழ்ச்சி, ஏனென்றால் அந்த வாழ்க்கை மகிழ்ச்சி. (ஒரு நபர் வேலை செய்ய விரும்பினால் அல்லது அவர் விரும்பியதைச் செய்ய விரும்பினால், அவருடைய வேலை நிச்சயமாக அவருக்கு ஆன்மீக மகிழ்ச்சியையும் பாதுகாப்பான வாழ்க்கையையும் தரும் என்ற பழமொழி.)

கண்ணீருடன் வாதிடுங்கள், ஆனால் பந்தயம் கட்ட வேண்டாம். (பழமொழி கற்பிக்கிறது: உங்கள் வழக்கை வார்த்தைகள் மற்றும் வாதங்களுடன் நிரூபிக்கவும், ஆனால் ஒருபோதும் பணத்திற்காக வாதிட வேண்டாம்.)

நீங்கள் நல்லதை விரும்பினால், நல்லது செய்யுங்கள். (பழமொழி. நீங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியை விரும்பினால், நல்ல செயல்களைச் செய்யுங்கள், நன்மை உங்களுக்கு இரட்டிப்பாகும். இது வாழ்க்கை விதி.)

செல்வத்தை விட நல்ல சகோதரத்துவம் சிறந்தது. (பழமொழி என்றால் எந்த சூழ்நிலையிலும் எப்போதும் உதவி செய்யும் விசுவாசமான மற்றும் நம்பகமான நண்பர்கள் எந்த பணத்தையும் விட மிகவும் மதிப்புமிக்கவர்கள்.)

நல்ல செய்தி இன்னும் பொய் சொல்லவில்லை. (பழமொழி என்பது நற்செய்தி எப்போதும் மக்களிடையே மிக விரைவாக பரவுகிறது என்பதாகும்.)

ஒரு நல்ல சமையல்காரர் முதலில் அவரது ஆன்மாவை குழம்புக்குள் வைக்கிறார், பின்னர் இறைச்சி. (பழமொழி என்றால் அது நல்ல மனிதன் எப்போதும் தனது வேலையை உயர் தரத்துடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் செய்கிறார், இதனால் அவரது வேலையின் விளைவாக மற்றவர்களை மகிழ்விக்கும்.)

கேட்ச் கேட்சருக்காக காத்திருக்கவில்லை, ஆனால் கேட்சர் அதற்காக காத்திருக்கிறது. (உழைப்பைப் பற்றிய பழமொழி. முடிவுகளை அடைய நீங்கள் விடாமுயற்சியும் கடின உழைப்புமாக இருக்க வேண்டும்.)

அவர்கள் முட்டைக்கோஸை ஆட்டுக்கு ஒப்படைத்தனர். . விஷயம், அல்லது நம்பமுடியாத நபருக்கு தகவல்.)

சாலை இரவு உணவிற்கு ஒரு ஸ்பூன். (ஒரு குறிப்பிட்ட விஷயம் இப்போதே தேவைப்படும்போது ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, ஆனால் அது அருகிலேயே இல்லை, இருப்பினும் மற்றொரு தருணத்தில் யாருக்கும் தேவையில்லை என்று பொய் சொல்கிறது.)

வருமானம் தொந்தரவு இல்லாமல் வாழாது. (பணக்காரராக இருப்பது பழமொழி முதல் பார்வையில் தோன்றுவது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல. செல்வம் அழகானது மட்டுமல்ல ஆடம்பரமான வாழ்க்கை, ஆனால் ஒரு பெரிய சுமை, அதன் சொந்த சிரமங்கள், தடைகள் மற்றும் ஆபத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது.)

நண்பர் சிக்கலில் அறியப்படுகிறார். (நட்பைப் பற்றிய பழமொழி. உங்களுக்கு சிரமம் மற்றும் உதவி தேவைப்படும்போது, \u200b\u200bஅத்தகைய சூழ்நிலையில் உங்களுக்கு உண்மையான நண்பர் இருக்கிறாரா இல்லையா என்பது தெளிவாகிறது. அதன்படி, நட்பின் விலை தெரியும்.)

ஒரு நண்பரைத் தேடுங்கள், ஆனால் நீங்கள் காண்பீர்கள் - கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். (ஒரு பழமொழி என்பது வாழ்க்கையில் உண்மையான உண்மையுள்ள நண்பரைக் கண்டுபிடிப்பது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல. நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, அத்தகைய நண்பரைக் கண்டுபிடித்திருந்தால், அவரைப் பாராட்டுங்கள்.)

மற்ற நேரங்கள் வேறு வாழ்க்கை. (பிரெஞ்சு பழமொழி. எதுவும் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது என்று அர்த்தம். வாழ்க்கையில் எல்லாமே காலப்போக்கில் மாறுகிறது.)

மற்ற நேரங்கள் வெவ்வேறு ஒழுக்கங்கள். (ஒரு பழமொழி என்னவென்றால், பல ஆண்டுகளாக, மக்கள் ஒரே விஷயங்கள், செயல்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளுக்கு வித்தியாசமாக நடந்துகொள்கிறார்கள். காலப்போக்கில், அனைத்தும் மாறுகின்றன.)

மற்றவர்களை நியாயந்தீர்க்க வேண்டாம், உங்களைப் பாருங்கள். .

நட்பு மாக்பீஸ் மற்றும் ஒரு வாத்து எடுத்துச் செல்லப்படும். (பழமொழி நட்பும் பரஸ்பர உதவியும் ஒரு பெரிய பலம் என்பதைக் காட்டுகிறது. மக்கள் ஒன்றுபட்டு ஒருவருக்கொருவர் உதவும்போது, \u200b\u200bஅவர்கள் எதையும் செய்ய முடியும்.)

முட்டாள் தூரத்திலிருந்து முட்டாளைப் பார்க்கிறான். (பழமொழி நகைச்சுவையாகச் சொல்லப்படுகிறது, இங்கே ஒரு முட்டாள் என்பது ஒரு முட்டாள், முட்டாள் நபர் அல்ல, ஆனால் தரமற்றவர் என்று பொருள். புள்ளி என்னவென்றால் தரமற்றது சிந்திக்கும் மனிதன் "இந்த உலகத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல" என்று நிச்சயமாக அதே நபரை ஈர்க்கும்.)

ஒரு முட்டாள் தன் தவறுகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறான், புத்திசாலி மற்றவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறான். (பழமொழி என் கருத்தில் தெளிவாக உள்ளது. ஒரு நபர் மற்றவர்களின் தவறுகளைப் பார்த்து அவர்களிடமிருந்து சரியான முடிவுகளை எடுத்தால், அவர் புத்திசாலி. மற்றவர்கள் தனக்கு முன் செய்த தவறை அவர் செய்தால், அல்லது அதே தவறை பல முறை செய்தால், அவர் ஒரு முட்டாள்)

சட்டம் முட்டாள்களுக்காக எழுதப்படவில்லை. (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர், சாதாரண தர்க்கத்தையும், உலகத்தைப் பற்றிய போதுமான உணர்வையும் இழந்தவர், அவர் விரும்பியபடி செயல்படுகிறார், அது மற்றவர்களுக்கு தீங்கு மற்றும் வேதனையை ஏற்படுத்தினாலும் கூட. அவர் விளைவுகளைப் பற்றி சிந்திப்பதில்லை.)

ஒரு மோசமான உதாரணம் தொற்று. (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் மற்றவர்களின், குறிப்பாக குழந்தைகளின் கெட்ட செயல்களையும் பழக்கங்களையும் மீண்டும் மீண்டும் செய்கிறார் என்பதாகும்.)

நெருப்பு இல்லாமல் புகை இல்லை. (ரஷ்ய பழமொழி. வாழ்க்கையில் எதுவும் அப்படி நடக்காது என்று அர்த்தம். ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை உருவாகியவுடன், அது தற்செயலானது அல்ல, ஆனால் அது ஏற்படுவதற்கு சில காரணங்கள் உள்ளன.)

ஒரு முறை பொய் சொன்னதால், உங்களை யார் நம்புவார்கள். (ஒரு பழமொழி என்றால், நீங்கள் ஒரு முறை பொய்யில் சிக்கியிருந்தால், அவர்கள் அதற்கான உங்கள் வார்த்தையை எடுத்து உங்களை நம்புவார்கள் என்பது சாத்தியமில்லை.)

தண்ணீர் உங்களைப் பின்தொடரவில்லை என்றால், நீங்கள் தண்ணீருக்காக செல்லுங்கள். (ஜார்ஜிய பழமொழி. வாழ்க்கையில் ஏதாவது ஒன்றைப் பெற, நீங்கள் சென்று அதை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று அர்த்தம். இன்னும் உட்கார்ந்து ஒன்றும் செய்யாமல், உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைக்காது.)

மலை மாகோமெட்டுக்குச் செல்லவில்லை என்றால், மாகோமட் மலைக்குச் செல்கிறார். (இதன் பொருள் நீங்கள் எதையாவது பெற அல்லது எதையாவது அடைய விரும்பினால், நீங்கள் முன்முயற்சி எடுத்து உங்கள் இலக்கை அடைய முயற்சிகள் எடுக்க வேண்டும். "மலை உங்களிடம் தானே வரும் என்பது சாத்தியமில்லை.")

நீங்கள் நீண்ட காலமாக கஷ்டப்பட்டால், ஏதாவது வேலை செய்யும் ... (இதன் பொருள் நீங்கள் ஏதாவது செய்வதில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டால், நிச்சயமாக ஒரு முடிவு இருக்கும். ஆனால் முடிவின் தரம் என்ன என்பது மற்றொரு கேள்வி.)

நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்பினால், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். (கோஸ்மா ப்ருட்கோவின் சொற்றொடர்களில் ஒன்று. இதன் பொருள் மகிழ்ச்சி உங்கள் கைகளில் உள்ளது, அது நம்மைச் சார்ந்தது, சூழ்நிலைகளைச் சார்ந்தது அல்ல. நாமே மகிழ்ச்சியை உருவாக்க முடியும்.)

உங்களுக்காக மன்னிக்கவும், ஆனால் உங்களுக்காக அல்ல. (ஒரு நபர் தனது சொந்த நபர்களைக் காட்டிலும் மற்றவர்களின் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி மிகவும் வருத்தப்படுகிறார் என்ற பழமொழி.)

ஆமை ஓட்டை விட அனுபவம் மிகவும் நம்பகமானது. (ஜப்பானிய பழமொழி. ஒரு நபரின் வாழ்க்கை அனுபவம் விலைமதிப்பற்றது என்று அர்த்தம். அனுபவத்திற்கு நன்றி, ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையை எவ்வாறு ஒழுங்காக உருவாக்குவது என்பதைப் புரிந்து கொள்ளத் தொடங்குகிறார்.)

நல்ல செயல்களுக்காக வாழ்க்கை வழங்கப்படுகிறது. (நாம் ஏன் பிறக்கிறோம் என்பது பற்றிய ஒரு பழமொழி. மற்றவர்களுக்கு நல்லது செய்யுங்கள், அது நிச்சயமாக உங்களிடம் வரும்.)

நீங்கள் இரண்டு முயல்களைத் துரத்தினால், நீங்கள் ஒருவரைப் பிடிக்க மாட்டீர்கள். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு காரியங்களைச் செய்ய விரும்பினால், அல்லது ஒரே நேரத்தில் இரண்டு நிகழ்வுகளுக்கு நேரத்தை ஒதுக்க விரும்பினால், பெரும்பாலும் நீங்கள் வெற்றியை அடையவோ அல்லது எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் விளைவை அடையவோ மாட்டீர்கள். ஒரு விஷயத்தில் கவனம் செலுத்துவது நல்லது.)

கோடரியுடன் ஒரு கொசுவுக்கு, ஒரு பட் உடன் பறக்க. (பழமொழி ஒரு நபரைப் பற்றி தவறாகவும் பயனற்றதாகவும் செய்கிறது, இது வேறுபட்ட அணுகுமுறையுடன் மிகச் சிறப்பாகவும் திறமையாகவும் செய்யப்படலாம்.)

நாய் போல குணமாகும். (ஒரு பழமொழி என்றால் காயம் மிக விரைவாக குணமாகும், அல்லது மீட்கப்படுவது மிகவும் எளிதானது.)

கலந்து உங்கள் வாயில் வைக்கவும். (மற்றவர்கள் எல்லா வேலைகளையும் செய்யும் மிகவும் சோம்பேறி நபரைப் பற்றி ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

நிறைய பணம் சம்பாதிப்பது தைரியம், அதை சேமிப்பது ஞானம், திறமையாக அதை செலவழிப்பது கலை. (ஒரு பழமொழி என்றால் பணம் சம்பாதிப்பது எளிதானது அல்ல, ஆனால் அதை திறமையாக நிர்வகிப்பது இன்னும் கடினம், இதனால் இது உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்திற்கும் நன்மை மற்றும் மகிழ்ச்சியைத் தரும்.)

ஒரு முட்டாள் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், அவர்கள் நெற்றிகளை காயப்படுத்துவார்கள். (பழமொழி வியாபாரத்தில் மிகுந்த ஆர்வமுள்ளவர்களைக் குறிக்கிறது, வணிகத்தை வெற்றிகரமாக முடிக்க தேவையானதை விட அதிகமாகச் செய்யுங்கள்.)

குளிர்காலம் ஒரு கோடை உடையில் ஒரு மேட்ச்மேக்கரைக் கண்டுபிடித்தது. (குளிர்கால உடைகள் இல்லாத ஏழை பற்றி ஒரு சொல்.)

நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருப்பீர்கள் - நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பெறுவீர்கள். (வாழ்க்கை அவருக்கு ஆரோக்கியத்தை வழங்கியிருந்தால் ஒரு நபர் எந்த இலக்குகளையும் வெற்றிகளையும் அடைய முடியும் என்ற பழமொழி.)

காளையாக ஆரோக்கியமானவர். (இந்த சொல் மிகவும் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் கூடிய வலிமையான நபரைப் பற்றியது.)

குளிர்காலத்தில் இது ஒரு ஃபர் கோட் இல்லாமல் ஒரு அவமானம் அல்ல, ஆனால் குளிர். (குளிர்கால ஆடைகளை வைத்திருப்பது கட்டாயமாகும் என்ற பழமொழி.)

மேலும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள் - குறைவாகச் சொல்லுங்கள். (பழமொழி, என் கருத்துப்படி, புரிந்துகொள்ளக்கூடியது மற்றும் பொருள்: உறிஞ்சி பயனுள்ள தகவல், அறிவு மற்றும் தகவல் மற்றும் நீங்கள் சொல்ல முடியாததைப் பற்றி வீணாகப் பேச வேண்டாம், உங்களுக்குத் தெரியாததைப் பற்றி பேச வேண்டாம்.)

வேரில் பாருங்கள். (இதன் பொருள் - மிகவும் சாராம்சத்தைப் பாருங்கள், சிக்கலின் சாரத்தைத் தேடுங்கள், அதன் விளைவுகள் அல்ல.)

மற்றும் மீசை ஊதுவதில்லை. (எதைப் பற்றியும் கவலைப்படாத அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை தொடர்பாக எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்காத ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

மேலும் ஓநாய்களுக்கு உணவளிக்கப்படுகிறது, ஆடுகள் பாதுகாப்பாக உள்ளன. (பழமொழி அனைத்து தரப்பினரும் ஒரு சாதகமான நிலையில் இருந்த ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றி பேசுகிறது, இதில் திருப்தி அடைகிறது, புண்படுத்தப்பட்ட மற்றும் காயமடைந்தவர்கள் யாரும் இல்லை.)

மற்றும் கரடி சிறைபிடிக்கப்படுகிறது. (பழமொழி என்பது ஒரு நபர் வாழ்க்கையில் சுதந்திரத்தையும் தேர்வையும் இழக்கும்போது, \u200b\u200bஅவரை உளவியல் ரீதியாக உடைப்பது மிகவும் எளிதானது.)

மற்றும் சாம்பல், ஆனால் மனம் இல்லை; மற்றும் இளம், ஆனால் திருச்சபை வைத்திருக்கிறது. (மக்களின் மன திறன்களைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி. சிலர் அனுபவம் வாய்ந்தவர்களாகவும் வாழ்ந்தவர்களாகவும் தோன்றுகிறார்கள், ஆனால் புத்திசாலித்தனத்தையும் ஞானத்தையும் பெறவில்லை, எதையும் அடையவில்லை, மற்றவர்கள் இருந்தபோதிலும் ஆரம்ப வயது, ஏற்கனவே புத்திசாலி, புத்திசாலி மற்றும் நோக்கமுள்ளவர்கள்.)

மற்றும் சுவிஸ், மற்றும் அறுவடை மற்றும் விளையாட்டாளர். (ஒரு எஜமானரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி - பல தொழில்களைப் புரிந்துகொண்டு உயர் தரத்துடன் எந்த வேலையும் செய்யும் ஒரு பொதுவாதி.)

அது மதிப்புக்குரியது அல்ல. (ஒரு பழமொழி ஒரு வணிகத்தை அல்லது சூழ்நிலையை குறிக்கிறது, அதற்காக முயற்சிப்பதில் அல்லது முயற்சிப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.)

ஒரு வக்கிரமான பதிவிலிருந்து நீங்கள் ஒரு கனவை உருவாக்க முடியாது. (போலந்து பழமொழி)

ஒரு சிறிய மேகத்திலிருந்து நிறைய மழை பெய்யும். (போலந்து பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் உள்ள எல்லா சிறிய விஷயங்களையும் நீங்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்பதாகும். சிறிய ஒன்று கூட பெரிய வெற்றியாகவோ அல்லது பெரிய பிரச்சனையாகவோ மாறும்.)

ஒரு வைக்கோலில் ஒரு ஊசியைத் தேடுங்கள்.

வயலில் காற்றைத் தேடுங்கள். (பழமொழி எதையாவது தேடுவது பயனற்றதாக இருக்கும்போது வழக்கைக் குறிக்கிறது, ஏனெனில் நீங்கள் தேடுவதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான வாய்ப்புகள் பூஜ்ஜியமாகும்.)

முத்திரை மென்மையான மெழுகுக்கானது, ஆனால் இளைஞருக்கு கற்றல். (ஒரு பழமொழி என்றால் இளமையில் முடிந்தவரை கற்றல். பெற்றோர் தங்கள் குழந்தைகளை இளமைப் பருவத்தில் படிக்க வழிகாட்ட வேண்டும்.)

ஒவ்வொரு நபரும் ஒரு மர்மம். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவரவர் சிந்தனை முறை, அவரது சொந்த எண்ணங்கள், ரகசியங்கள், தந்திரமான கருத்துக்கள் ஆகியவை நம்மை ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுத்துகின்றன என்பதாகும்.)

என்னால் முடிந்தவரை ஷேவ் செய்கிறேன். (தனது வேலையை மிகச் சிறப்பாக செய்யாத, சோம்பேறி, அல்லது திறமை மற்றும் தேவையான அறிவு இல்லாமல் ஒரு வேலையைச் செய்யும் ஒருவரைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

புத்தகம் ஒரு விமானம் அல்ல, ஆனால் அது உங்களை வெகுதூரம் அழைத்துச் செல்லும். (ஒரு பழமொழி என்றால், ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்கும்போது, \u200b\u200bஒரு நபர் புத்தகத்தின் ஹீரோக்களுடன் மனதளவில் பயணம் செய்கிறார், புத்தகத்தின் உதவியுடன் அவர் இதுவரை கண்டிராத பல புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்.)

புத்தகங்கள் பேசுவதில்லை, உண்மையைச் சொல்கின்றன. (ஒரு பழமொழி என்றால் புத்தகங்களைப் படிப்பதன் மூலம் நாம் நிறைய புதிய மற்றும் சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறோம்.)

அவர்கள் எழுத முடியாதபோது, \u200b\u200bபேனா மோசமானது என்று கூறுகிறார்கள். (பழமொழி மற்றவர்களை அல்லது சூழ்நிலைகளை அவர்களின் தனிப்பட்ட தோல்விகளுக்காக எப்போதும் குற்றம் சாட்டும் நபர்களைப் பற்றி கூறுகிறது. பெரும்பாலும் அவர்கள் தங்களை குற்றவாளிகளாக இருந்தாலும், அவர்கள் செய்த தவறுகளால்.)

புற்றுநோய் மலையில் விசில் அடிக்கும்போது. (நிகழும் ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி எப்போது, \u200b\u200bஎப்போது, \u200b\u200bஅல்லது மிகவும் சாத்தியமில்லை என்று தெரியவில்லை. புற்றுநோயானது மலையில் விசில் அடிப்பது மிகவும் கடினம், அதாவது இந்த நிலைமை நிகழும் வாய்ப்பு மிகக் குறைவு)

மனசாட்சி விநியோகிக்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅவர் வீட்டில் இல்லை. (வெட்கமில்லாத, திமிர்பிடித்த, முரட்டுத்தனமான நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

பலிகடா. (பல நபர்களால் செய்யப்பட்ட தவறான செயலுக்கு ஒருவரே காரணம் என்று ஒரு நபரைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வது இதுதான். அல்லது மக்கள் அல்லது சொத்துக்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ள ஒரு சூழ்நிலை இருந்தது, குறைந்தது ஒருவரையாவது தண்டிப்பதற்காக, அவர்கள் ஒரு "பலிகடாவை" தேடுகிறார்கள், அவர்கள் மீது அவர்கள் குற்றம் சாட்டுவார்கள் அதற்காக.)

யார் கவலைப்படுகிறார்கள், மற்றும் கறுப்பன் அன்விலுக்கு. (எந்தவொரு படைப்பின் தனித்தன்மையையும் விவாதிக்கும்போது ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

பைசா ரூபிள் பாதுகாக்கிறது. (வாழ்க்கையில் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டதை நீங்கள் நன்கு கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்ற ஒரு பழமொழி. ஒரு பைசா கூட இல்லாமல் ஒரு ரூபிள் இருக்காது, எனவே சிந்தனையின்றி பணத்தையோ அல்லது விதியின் பரிசுகளையோ தூக்கி எறிய வேண்டாம்.

போதனையின் வேர் கசப்பானது, ஆனால் பழங்கள் இனிமையானவை. (அறிவைப் பெறுவதும் பெறுவதும் மிகவும் கடினம், நீங்கள் முயற்சி செய்து பொறுமையாக இருக்க வேண்டும், எல்லோரும் வெற்றிபெறவில்லை. ஆனால் கற்றுக் கொண்டவர் மற்றும் அறிவைப் பெற முடிந்தவர் ஒழுக்கமான, அழகான மற்றும் சுவாரஸ்யமான வாழ்க்கை மேலும்.)

ஒரு பறவை ஒரு இறகுடன் சிவப்பு, மற்றும் ஒரு மனிதன் கற்றலுடன் இருக்கிறான். .

வீரம் அறிவு ஆத்மா. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எந்தவொரு வணிகத்திலும் உரையாடலிலும், மிகவும் பயனுள்ள ஒரு குறுகிய, ஆனால் தெளிவான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய தகவல், இது வழக்கைப் பற்றி பேசுகிறது மற்றும் வழக்கைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது.)

தகவலை யார் வைத்திருக்கிறார்கள் - அவர் உலகத்தை வைத்திருக்கிறார். (ஸ்மார்ட் நபர்களின் கைகளில் உள்ள மதிப்புமிக்க தகவல்கள், அறிவு, மதிப்புமிக்க ரகசியங்கள் இந்த தகவல் இல்லாதவர்கள் மீது பெரும் நன்மைகளைத் தருகின்றன என்ற பழமொழி. ஒரு நபருக்குத் தேவையான தகவல்கள் இருந்தால், அவர் நிச்சயமாக வணிகத்தில் வெற்றியை அடைவார்.)

எவள் வாளோடு நம்மிடம் வந்தாலும் வாளால் அழிந்து போவான். .

யார் பணம் செலுத்துகிறார்கள், பின்னர் ட்யூனை அழைக்கிறார்கள். (ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில், எல்லாவற்றிற்கும் பணம் செலுத்துபவர் அல்லது பொறுப்பேற்பவர் தனது விதிமுறைகளை ஆணையிடுகிறார் என்று அது கூறுகிறது.)

நான் ஒரு குத்தியில் ஒரு பன்றி வாங்கினேன். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் ஒரு போலி, குறைந்த தரம் வாய்ந்த தயாரிப்பு அல்லது அதை வாங்கியதை விட மிகவும் மலிவான விலையில் வாங்கிய ஒரு பொருளை வாங்கினார், மேலும் அவர் பணம் கொடுத்தாலும் தயாரிப்பு கிடைக்கவில்லை என்றால்.)

சிரிக்கும் கோழிகள். (வேடிக்கையான தோற்றமுடைய நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, அல்லது சிரிக்க முடியாவிட்டால் கோழிகளைக் கூட சிரிக்க வைக்கும் சில அபத்தமான செயல்.)

ஒரு பாசமுள்ள வார்த்தை எதையும் தானே செலவழிக்காது, ஆனால் இன்னொருவருக்கு நிறைய கொடுக்கிறது. (ஒரு கனிவான வார்த்தையின் ஆற்றலைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி. இன்னொருவருடன் பேசப்படும் ஒரு கனிவான வார்த்தை நிச்சயமாக உங்களுக்கு தயவைத் தரும்.)

பார்வையில் ஒளி. (புகழ்பெற்ற ரஷ்ய பழமொழி. அவர் நினைவில் இருந்தபோது அவர்கள் வழக்கில் கூறுகிறார்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட நபர், அவர் உடனே வந்தார். தனிப்பட்ட முறையில் என்னைப் பொறுத்தவரை, இது அடிக்கடி நிகழ்கிறது.)

மனித அர்த்தத்தை விட கடல் புயலை தாங்குவது எளிது. (போலந்து பழமொழி. மக்கள் செய்த அர்த்தத்தை விட மோசமான மற்றும் விரும்பத்தகாத எதுவும் இல்லை என்று பொருள்.)

காடு ஆறுகளைப் பெற்றெடுக்கும். .

நீங்கள் கோடையில் வியர்க்க மாட்டீர்கள், எனவே குளிர்காலத்தில் நீங்கள் சூடாக மாட்டீர்கள். (வேலையைப் பற்றிய பழமொழி. முடிவுகளைப் பெற நீங்கள் கடினமாக உழைத்து முயற்சிகள் செய்ய வேண்டும். கோடையில் விறகுகளைத் தயாரிக்கவில்லை என்றால், குளிர்காலத்தில் அது குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.)

கோடையில் நீங்கள் படுத்துக்கொள்வீர்கள் - குளிர்காலத்தில் நீங்கள் ஒரு பையுடன் ஓடுவீர்கள். (முந்தைய பழமொழியைப் போலவே. "ஒரு பையுடன் ஓடு" என்பது நீங்கள் ஏழையாகவும் பசியுடனும் இருப்பீர்கள் என்பதாகும்.)

டவுன் அண்ட் அவுட் சிக்கல் தொடங்கியது. (ஒரு கடினமான தொழிலைத் தொடங்க முடிவு செய்வது மிகவும் கடினம் என்ற பழமொழி, ஆனால் அதைத் தொடங்குவதற்கான வலிமையைக் கண்டால், அது எளிதாகவும் சிறப்பாகவும் செல்லும்.)

களிம்பில் ஒரு ஈ. (ஒரு சிறிய கெட்ட செயல், அல்லது ஒரு சிறிய கெட்ட வார்த்தை, எந்த நல்ல செயலையும், அல்லது இனிமையான சூழ்நிலையையும் அழிக்கக்கூடும் என்பதே இந்த சொல்லின் புள்ளி.)

மீட்புக்கு பொய். (பழமொழி என்பது பொய் சொல்வதன் மூலம், ஒரு நபர் ஒரு சூழ்நிலையை, இன்னொரு நபரைக் காப்பாற்றி அனைவருக்கும் சிறப்பாகச் செயல்படும் நேரங்கள் உள்ளன. இதுபோன்ற சூழ்நிலைகள் மிகவும் அரிதாகவே நிகழ்கின்றன, ஆனால் அவை நிகழ்கின்றன.)

குதிரை சவாரி செய்வதில் கற்றுக் கொள்ளப்படுகிறது, ஒரு நபர் சிக்கலில் இருக்கிறார். . அவள் சவாரி செய்யலாம்.)

இனிமையான பொய்யை விட கசப்பான உண்மையை விட சிறந்தது. (ஒரு பழமொழி என்பது பெரும்பாலும் உண்மையை உடனடியாகக் கண்டுபிடிப்பது நல்லது, அது எதுவாக இருந்தாலும், அதைவிட எல்லாமே மிகவும் மோசமானதாகவும் சிக்கலானதாகவும் மாறும்.)

கையில் ஒரு பறவை புதரில் இரண்டு மதிப்புடையது. .

கேட்காததை விட, ஒரு முட்டாள் போல் தோன்றுவதும் முட்டாள்தனமான ஒன்றைக் கேட்பதும் நல்லது. (நாட்டுப்புற ஞானம். உங்கள் படிப்பிலோ அல்லது வேலையிலோ நீங்கள் ஏதாவது புரிந்து கொள்ள விரும்பினால், நீங்கள் வெட்கப்படக்கூடாது, உங்களுக்கு ஏதாவது புரியவில்லையா என்று ஆசிரியரிடம் கேளுங்கள். நீங்கள் அமைதியாக இருந்து கேட்க தயங்கினால், நீங்கள் நிச்சயமாக எதையும் புரிந்து கொள்ள மாட்டீர்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்கவும்.)

உங்கள் முழங்கால்களில் வாழ்வதை விட நின்று இறப்பது நல்லது. (ஆங்கில பழமொழி. மரணத்தை ஏற்றுக்கொள்வது நல்லது, பெருமையுடன் தன்னை ஒரு மனிதன் என்று அழைப்பது, தன்னை அவமானப்படுத்தி அடிமையாக இருப்பதை விட, தானாக முன்வந்து தன்னை ஒழுக்க ரீதியாக மிதிக்க அனுமதிப்பது.)

காதலுக்கு கண் இல்லை. (மிகவும் பிரபலமான பழமொழிகளில் ஒன்று. இதன் பொருள் ஒரு நபர் உங்களுக்கு நல்லவராக இருந்தால், அவருக்கு ஆயிரம் குறைபாடுகள் இருந்தாலும், நீங்கள் அவர்களை கவனிக்கவில்லை, எப்படியும் அவரை நேசிக்கிறீர்கள்.)

நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள், ஆனால் எந்த மனிதனும் இல்லை. (பழமொழி. நேர்மறையான மனித குணங்கள் இல்லாத ஒரு குழுவைப் பற்றி இது அடிக்கடி கூறப்படுகிறது, அதாவது: தயவு, இரக்கம், மற்றவர்களுக்கு உதவ ஆசை.)

சிறிய, ஆனால் தைரியமான. (ஏற்கனவே இருப்பவர்களைப் பற்றிய பழமொழி குழந்தை பருவத்தில் அவரது சிறு வயது இருந்தபோதிலும் நல்ல திறன்களையும் திறமையையும் கொண்டுள்ளது.)

சிறிய ஸ்பூல் ஆனால் விலைமதிப்பற்றது. (பழமொழி சிறிய, எளிமையான, தெளிவற்ற, ஆனால் மிக முக்கியமான மதிப்பை வலியுறுத்துகிறது. "ஸ்பூல்" என்று அழைக்கப்படும் பகுதி தோற்றத்தில் மிகச் சிறியது, ஆனால் அது இல்லாமல் எந்த அமைப்பும் இயங்காது. மிகச் சிறியது, ஆனால் அத்தகைய அவசியமான விஷயம். என் ஆசிரியர் முதன்மை தரங்களாக இந்த பழமொழியை ஒரு சிறிய மாணவர் பாடத்திற்கு நன்றாக பதிலளித்தபோது, \u200b\u200bமாணவனை தலையில் அடித்தார்.)

குறைந்த மக்கள் - அதிக ஆக்ஸிஜன். (ஒரு பழமொழி பொதுவாக விரும்பத்தகாத ஒரு நபர் அல்லது உங்களைப் பிடிக்காத ஒரு நபர் வெளியேறும்போது கூறப்படுகிறது. அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்கள் சிரமங்களை உருவாக்கி தலையிடும் சூழ்நிலையிலும் இது கூறப்படுகிறது.)

உலகம் நல்ல மனிதர்கள் இல்லாமல் இல்லை. (ஒரு பழமொழி என்றால் வாழ்க்கையில் எப்போதும் கடினமான காலங்களில் ஆதரவளிக்கும் மற்றும் உதவி செய்யும் கருணையுள்ள மனிதர்கள் இருப்பார்கள். நீங்கள் அவர்களுக்கு தகுதியானவர்களாக இருந்தால், அவர்கள் நிச்சயமாக தோன்றி உதவுவார்கள்.)

என் வீடு என் கோட்டை. (ஆங்கில பழமொழி. ஒரு நபர் தனது சொந்த வீட்டில் எப்போதும் மிகவும் வசதியானவர், வசதியானவர் மற்றும் பாதுகாப்பானவர் என்று பொருள்.)

ஆண்டுகளில் இளம், ஆனால் மனதில் பழையது. (ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, அவரது இளம் வயது இருந்தபோதிலும், எண்ணங்கள் மற்றும் செயல்களில் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலி.)

நல்லவர் ஆடுகளுக்கு எதிராகவும், ஆடுகள் தானே நல்லவருக்கு எதிராகவும் இருக்கின்றன. (அவரை விட பலவீனமானவர்களுக்கு மட்டுமே தனது பலத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் பேசுகிறார்கள். வலிமையான மனிதன், அவர் உடனடியாக கோழைத்தனமாகவும் அடக்கமாகவும் மாறுகிறார்.)

இளம் பச்சை. (இளைஞர்களில் கட்டுப்பாடு மற்றும் ஞானம் இல்லாததைக் குறிக்கிறது.)

இளம் - ஆம் ஆரம்பத்தில். (வழக்கத்தை விட முன்னதாக, எதையாவது திறன்களையும் திறமையையும் காட்டும் ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

இளம் - பொம்மைகள், மற்றும் பழைய - தலையணைகள். (இளமையில் அது வலிமை, உற்சாகம் மற்றும் விருப்பம் நிறைந்ததாக இருக்கிறது செயலில் வாழ்க்கை, மற்றும் வயதான காலத்தில் நான் அதிகமாக ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறேன்.)

இளம் - போருக்கு, மற்றும் பழைய - சிந்தனைக்கு. (இளைஞர்களில் இந்த சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கு நிறைய வலிமையும் விருப்பமும் உள்ளது என்பதும், பல ஆண்டுகளாக ஞானமும் வணிகத்திற்கு மிகவும் சீரான அணுகுமுறையை எடுக்கும் திறனும் வருகிறது.)

இளமை ஒரு பறவை, மற்றும் முதுமை ஒரு ஆமை. (இளமையில் நிறைய வலிமையும் ஆற்றலும் இருக்கிறது, முதுமையில் வலிமையும் ஆற்றலும் குறைகிறது என்ற பழமொழி.)

சைலண்ட் என்றால் சம்மதம். (இருந்தால் என்ற கேள்வி கேட்கப்பட்டது நபர் பதிலளிப்பதில் அமைதியாக இருக்கிறார் ஸ்லாவிக் மக்கள் நபர் ஒரு உறுதியான பதிலைக் கொடுப்பதாக கருதப்படுகிறார், அல்லது ஒப்புக்கொள்கிறார்.)

என் கையை அவர்கள் அறிவார்கள். (அவரது கைவினைத் தலைவரைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

என் குடிசை விளிம்பில் உள்ளது, எனக்கு எதுவும் தெரியாது. (உக்ரேனிய நாட்டுப்புற பழமொழி. மற்றவர்களுக்கு உங்கள் உதவி தேவைப்படும்போது எந்தவொரு செயலையும் சூழ்நிலையையும் பற்றிய அலட்சியமான, கோழைத்தனமான அணுகுமுறையைக் குறிக்கிறது.)

கணவன், மனைவி, சாத்தானில் ஒருவன். (ரஷ்ய பழமொழி. எனவே அவர்கள் ஒரு குறிக்கோள் அல்லது வாழ்க்கை முறையால் ஒன்றுபட்ட வாழ்க்கைத் துணைகளைப் பற்றிச் சொல்கிறார்கள், அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள், அவர்களின் செயல்கள் ஒன்றே, நம்பிக்கைகள் ஒன்றே.)

கணவர் பேரீச்சம் சாப்பிட்டார் ... (கணவர் மனைவியை விட்டு வெளியேறியபோது இந்த சொல் கூறப்படுகிறது.)

வயிற்றில் பட்டு, வயிற்றில் ஒரு விரிசல் உள்ளது. (தனது கடைசி பணத்தை விலையுயர்ந்த ஆடைகளுக்காக செலவழித்த ஒரு ஏழை மனிதனைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

அதன் எடை தங்கத்தில் மதிப்பு. (மிகவும் மதிப்புமிக்க, மிகவும் அவசியமான மற்றும் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஒன்றைப் பற்றிய ஒரு சொல். எனவே நீங்கள் மக்களைப் பற்றி பேசலாம் (எடுத்துக்காட்டு "அத்தகைய ஒரு கள்ளக்காதலன் தங்கத்தின் எடைக்கு மதிப்புள்ளது.")

ஒவ்வொரு முனிவருக்கும், எளிமை போதும். (ரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள் என்னவென்றால், எல்லா மக்களும் தவறுகளைச் செய்யலாம், மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்தவர்கள் கூட. மேலும், ஒரு அனுபவமுள்ள மற்றும் மிகவும் புத்திசாலி நபர் கூட ஏமாற்றப்படலாம்.)

பூனைகள் தங்கள் ஆத்மாக்களை சொறிந்து விடுகின்றன. (பழமொழி என்பது ஒரு நபர் மிகவும் சிரமத்தில் இருக்கிறார் என்பதாகும் உளவியல் நிலை, அவர் புண்படுத்தப்படுகிறார், காயப்படுகிறார், அவர் எதையாவது கவலைப்படுகிறார், அல்லது அவர் செய்த செயலுக்கு வெட்கப்படுகிறார்.)

அழகில், ஒவ்வொரு துணியும் பட்டு. (அந்த அழகான பழமொழி மாங்காய் கிட்டத்தட்ட எந்த ஆடை.)

தூபத்தில் சுவாசிக்கிறது. (அவர்கள் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்ட நபரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அல்லது முற்றிலும் மோசமடைய அல்லது உடைக்கப் போகும் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.)

பற்றும் மிருகமும் ஓடுகிறது. (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் ஏதேனும் ஒரு வியாபாரத்தில் தனக்குத் தேவையான நபரைச் சந்திப்பார் அல்லது சந்திப்பார் என்பதாகும்.)

மதிய உணவில் - எல்லா அயலவர்களும், ஆனால் சிக்கல் வந்தது - எல்லாவற்றையும் தவிர, தண்ணீர் போல. (உங்களுக்கு அடுத்ததாக இருக்கும் அறிமுகமானவர்கள் மற்றும் நண்பர்களைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, நீங்கள் வெற்றிகரமாகவும் தாராளமாகவும் இருக்கும்போது, \u200b\u200bஆனால் உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டவுடன், அவர்கள் அனைவரும் எங்காவது மறைந்துவிடுவார்கள்.)

அதனால்தான் பைக் ஆற்றில் உள்ளது, அதனால் சிலுவை தூங்குவதில்லை. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் அதன் பங்கேற்பாளர்களை ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்காத ஒரு அறிவார்ந்த தலைவர் இருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் வணிகம் வீணாகலாம்.

வேறொருவரின் ரொட்டியில், வாய் திறக்க வேண்டாம். (பழமொழி என்பது உங்களுக்குச் சொந்தமில்லாததை நீங்கள் எடுத்துச் செல்லக்கூடாது, நேர்மையாக வாங்குவதற்கோ அல்லது உங்களுடையதைப் பெறுவதற்கோ எல்லாவற்றையும் செய்வது நல்லது, மற்றொன்றிலிருந்து எப்படி எடுத்துக்கொள்வது என்று யோசிக்கக்கூடாது.)

வேறொருவரின் பக்கத்தில் நான் என் சொந்த புனலில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். (ஒரு நபர் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கும்போது, \u200b\u200bஅவர் வழக்கமாக வீட்டிற்கு இழுத்து, தனது சொந்த நிலத்துடன் தொடர்புடைய இனிமையான தருணங்களை நினைவில் கொள்கிறார்.)

ஆடாசிட்டி இரண்டாவது மகிழ்ச்சி. (திமிர்பிடித்த, முரட்டுத்தனமான மக்கள் வாழ்க்கையில் செல்ல எளிதானது, அவர்கள் எதைப் பற்றியும் கவலைப்படுவதில்லை, அவர்கள் அவர்களுக்கு வசதியாக மட்டுமே செயல்படுகிறார்கள், மற்றவர்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை என்ற பழமொழி. ஆனால் இது மகிழ்ச்சியா?)

எங்களுக்கு கொஞ்சம் ரொட்டி கொடுங்கள், அதை நாமே மென்று கொள்வோம். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எனவே அவர்கள் ஒன்றும் செய்யாத ஒரு சோம்பேறி நபரைப் பற்றி சொல்கிறார்கள்.)

காதணிகளில் பன்றியை அலங்கரிக்கவும், அது எப்படியும் அழுக்குக்குள் ஏறும். (புதிய ஆடைகளை உடனடியாக கறைப்படுத்தவோ அல்லது அழிக்கவோ நிர்வகிக்கும் ஒரு சேறும் சகதியுமான நபரைப் பற்றிய பழமொழி.)

நீங்கள் அழகாக இருக்க முடியாது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக முயற்சி செய்தாலும், நீங்களோ அல்லது உங்கள் செயல்களோ, பரிந்துரைகளோ, சொற்களோ மற்றவர்களைப் பிடிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒருபோதும் இந்த மக்களைப் பிரியப்படுத்த மாட்டீர்கள், நீங்கள் அவர்களை விரும்ப மாட்டீர்கள், அல்லது அவர்கள் உங்களுடன் சமாளிக்க மாட்டார்கள்.)

அவர் ஆரோக்கியத்திற்காகத் தொடங்கினார், அமைதிக்காக முடித்தார். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர், உரையாடலில், அல்லது வாய்மொழி தகராறில், தனது பேச்சின் உள்ளடக்கத்தை எதிர்மாறாக அல்லது பொருத்தமற்றதாக மாற்றுவதாகும்.)

எங்கள் பாடல் நன்றாக இருக்கிறது, மீண்டும் தொடங்குங்கள். (ஒரு நபர் ஒரு வேலையைச் செய்தபோது ஒரு பழமொழி கூறுகிறது, பின்னர் அது அனைத்தும் தவறாகவோ அல்லது வீணாகவோ மாறியது, எல்லாவற்றையும் மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருக்கும். எல்லாவற்றையும் மீண்டும் செய்ய வேண்டும் என்று அர்த்தம்.)

எங்கள் ரெஜிமென்ட் வந்துவிட்டது. (ரஷ்ய பழமொழி, அதை நிரப்பும் நேரத்தில், புதிய நபர்களின் வருகை, இராணுவத்தில் வலுவூட்டல்கள் அல்லது வணிகத்தில் புதிய நபர்களின் உதவி என்று கூறுகிறது.)

ஓடாதே, சரியான நேரத்தில் வெளியேறு. (பிரெஞ்சு பழமொழி. பொருள்: எந்த வியாபாரத்தையும் சரியான நேரத்தில் செய்ய அல்லது தாமதமாகாமல் இருக்க, நீங்கள் நேரத்தை சரியாக கணக்கிட வேண்டும். சில நேரங்களில் தாமதமாக இருப்பது ஒரு நபரை பறிக்கும் பெரிய வாய்ப்பு அவரது வாழ்க்கையில்.)

குதிரை தீவனம் அல்ல. (ஒரு பழமொழி என்பது நீங்கள் எவ்வளவு சாப்பிடவில்லை, ஆனால் இன்னும் மெல்லியதாக இருக்கிறது என்று அர்த்தம். பெரும்பாலும் ஒரு நபருக்கு சில தகவல்களை, ஒருவித அறிவியலைப் புரிந்து கொள்ள முடியாத ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றி இதைச் சொல்கிறார்கள், அதாவது அவருக்கு புத்திசாலித்தனம் இல்லை. ஒரு நபரால் முடியாவிட்டால் கூட அவர்கள் சொல்கிறார்கள் எடுத்துக்காட்டுகள்: "வாஸ்யா இயற்பியல் படிக்க விரும்பினார், ஆனால் அவரால் குதிரைக்கு உணவளிக்க முடியவில்லை." "நூற்று கிலோகிராம் எடையுள்ள ஒரு பையை தூக்க விரும்பினார், ஆனால் குதிரைக்கு உணவளிக்கவில்லை.")

பூனைக்கு எல்லாம் இல்லை. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எல்லா நேரமும் எளிதாகவும் நல்லதாகவும் இருக்காது, எப்போதும் "ஒன்றும் செய்யாது" வேலை செய்யாது.)

காட்டில் உள்ள அனைத்து பைன்களும் கப்பல் சார்ந்தவை அல்ல. (வாழ்க்கையில் எல்லாம் ஒரே மாதிரியாக இல்லை, பழமொழி நல்லது, கெட்டது, உயர்தர மற்றும் குறைந்த தரம், இனிமையானது மற்றும் விரும்பத்தகாதது.)

மின்னுவதெல்லாம் பொன்னல்ல. (ஒரு நபரைப் பொறுத்தவரை, ஒரு பழமொழி பொருள்: ஒரு நபரின் தோற்றத்தால் மட்டுமே நீங்கள் முடிவுகளை எடுக்கத் தேவையில்லை. ஒரு நபர் கவர்ச்சியாகவும் அழகாகவும் தோற்றமளிப்பதாக இது பெரும்பாலும் நிகழ்கிறது, ஆனால் உண்மையில் தீய, வஞ்சக மற்றும் ஆபத்தான மற்றும் நேர்மாறாக மாறிவிடும். எனவே, அவர்கள் தீர்ப்பளிக்கிறார்கள் ஒரு நபர் தனது செயல்களாலும் மற்றவர்களிடமிருந்தான அணுகுமுறையினாலும். இந்த பழமொழி முதலில் தங்கத்தை மதிப்பீடு செய்வதில் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஒரு போலி வெளிவந்தபோது, \u200b\u200bபின்னர் அவர்கள் அதை மக்கள் தொடர்பாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர்.)

எல்லா பறவைகளுக்கும் ஒரு நைட்டிங்கேல் கிளிக் இல்லை. (திறமை இல்லாத, அல்லது மற்ற எஜமானர்களைப் போல அவர் செய்யும் செயல்களில் நல்லவராக இல்லாத ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

நீங்களே விரும்பாததை மற்றவர்களிடம் செய்ய வேண்டாம். (நான் ஒருவரை காயப்படுத்தினேன், பின்னர் உங்களுக்கு இரு மடங்கு வலி வரும், ஒரு நபருக்கு உதவியது, நன்மை உங்களிடம் இரட்டிப்பாக திரும்பும். இது வாழ்க்கை விதி.)

அறிவுக்கு அல்ல, தலைப்புக்காக. (ஒரு ரஷ்ய பழமொழி டிப்ளோமா பெற படிப்புக்குச் சென்ற ஒருவரைப் பற்றி கூறுகிறது, ஆனால் அந்த அறிவு அவருக்கு அதிக அக்கறை காட்டவில்லை.)

ஃபோர்டு தெரியாமல், தண்ணீருக்குள் செல்ல வேண்டாம். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எந்தவொரு வழக்கு அல்லது சூழ்நிலை பற்றிய தகவல்களின் முழுமையான தன்மை உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், நீங்கள் இந்தத் தொழிலுக்கு விரைந்து செல்லக்கூடாது, அல்லது நிலைமையைத் தீர்க்க விரைந்து செல்லக்கூடாது.)

நூறு ரூபிள் இல்லை, ஆனால் நூறு நண்பர்கள் உள்ளனர். .

ஒரு பாஸ்டுடன் அல்ல. (ரஷ்ய பழமொழி. எனவே அவர்கள் ஒரு தகுதியான நபரைப் பற்றி சொல்கிறார்கள். இதன் பொருள்: எளிமையானது அல்ல, முட்டாள் அல்ல, தந்திரமான, வலிமையானது அல்ல. லைக் என்பது ஒரு மரப்பட்டை, அதில் இருந்து பழைய காலணிகளில் பாஸ்ட் ஷூக்கள் தைக்கப்பட்டன.)

பிடிபடவில்லை, ஒரு திருடன் அல்ல! (ஒரு பழமொழி என்றால், வேறொரு நபரின் குற்றத்திற்கான தெளிவான ஆதாரங்கள் உங்களிடம் இல்லையென்றால், நீங்கள் அதை ஒரு குற்றவாளியாகக் கருத முடியாது.

இன்னொருவருக்கு ஒரு துளை தோண்ட வேண்டாம், நீங்களே அதில் விழுவீர்கள். (ஒரு பழமொழி பொருள்: வேறொரு நபருடன் நீங்கள் எந்த காரணமும் செய்யாத தீமை நிச்சயமாக உங்களிடம் திரும்பும், ஆனால் இரு மடங்கு அதிகம். இந்த உண்மை மக்களின் வாழ்க்கையில் பல வருட அனுபவத்தால் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.)

நீங்கள் உட்கார்ந்திருக்கும் கிளையை வெட்ட வேண்டாம். (ஒரு நபர் தனது செயல்களால் அல்லது வார்த்தைகளால் தனக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் போது ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

உப்பு இல்லை. (பழமொழி என்றால் "ஒன்றும் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும்," "நான் விரும்பியதைப் பெறக்கூடாது, அல்லது எதிர்பார்க்கலாம்.")

உங்கள் நாக்கால் அவசரப்பட வேண்டாம், செயல்களால் விரைந்து செல்லுங்கள். (நீங்கள் முன்கூட்டியே சொல்லக்கூடாது, அல்லது எதையும் பற்றி தற்பெருமை கொள்ளக்கூடாது. முதலில் வேலையைச் செய்யுங்கள், பின்னர் நீங்கள் செய்ததைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.)

பழுக்காத பழங்களை எடுக்க வேண்டாம்: அவை பழுத்தால், அவை தாங்களாகவே விழும். (ஜார்ஜிய பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் ஒருவர் செயற்கையாக விஷயங்களை அவசரப்படுத்தவோ அவசரப்படவோ தேவையில்லை, எல்லாம் சரியான நேரத்தில் செய்யப்பட வேண்டும்.)

மனிதனின் மகிழ்ச்சி அல்ல, ஆனால் மனிதன் மகிழ்ச்சியை உருவாக்குகிறான். (போலந்து பழமொழி. இதன் பொருள்: நீங்கள் விரும்புவதை அடைய, நீங்கள் முயற்சிகள் செய்ய வேண்டும், உங்கள் செயல்களால் நீங்கள் "உங்கள் மகிழ்ச்சியை" நெருக்கமாக கொண்டு வர வேண்டும், அது தானாகவே வராது.)

அவர்கள் துடைக்கும் இடத்தில் சுத்தமாக இல்லை, ஆனால் அவை குப்பை கொட்டாத இடத்தில். (எளிய மற்றும் அதே நேரத்தில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான பழமொழி, அதாவது ஸ்மார்ட் மக்களின் பண்பட்ட, வளர்ந்த சமூகத்தில், எப்போதும் தூய்மையும் ஒழுங்கும் இருக்கும், வாழ்க்கை மிகவும் வசதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கும்.)

ஒரு தரவரிசை மதிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் ஒரு நபர் தனது உண்மைக்கு ஏற்ப. (பெலாரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள்: ஒரு நபர் தனது மனம், அறிவு மற்றும் செயல்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறார். ஒரு நபர் நேர்மையானவர், கனிவானவர், மற்றவர்களுக்கு உதவுகிறார் என்றால், அத்தகைய நபர் எப்போதும் மற்றவர்களால் மதிக்கப்படுவார், மதிக்கப்படுவார். அவர் பணக்காரர் அல்லது சக்திவாய்ந்தவர் என்றாலும் கூட.)

ஓநாய் இல்லாமல் காடு இல்லை, வில்லன் இல்லாத கிராமம் இல்லை. (பழமொழி என்பது மக்களிடையே நல்லவர்கள் மட்டுமல்ல, நிச்சயமாக கெட்டவர்களும் இருக்கிறார்கள், இயற்கையானது இப்படித்தான் செயல்படுகிறது என்பதாகும்.)

நீங்கள் ஒருபோதும் தவறாக இருக்க மாட்டீர்கள் - நீங்கள் எதையும் சாதிக்க மாட்டீர்கள். (ஸ்பானிஷ் பழமொழி. ஒரு நபர் தவறுகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறார் என்று அர்த்தம். ஒரு நபர் புரிந்துகொண்டு திருத்திய அவர்களின் தவறுகள் விலைமதிப்பற்ற வாழ்க்கை அனுபவத்தையும் முடிவுகளையும் தருகின்றன.)

இரவில் அனைத்து பூனைகளும் சாம்பல் நிறத்தில் இருக்கும். (ஜெர்மன் பழமொழி. இருட்டில், மனித கண்களுக்கு, எந்த நிறமும் சாம்பல் நிறமாகத் தெரிகிறது. ஒரே மாதிரியான காரணத்தினால், உங்களுக்குத் தேவையான ஒன்றை அல்லது உங்களுக்குத் தேவையான ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்.

ஒரு நாயின் ஐந்தாவது கால் போல தேவை. (ஒரு பழமொழி என்பது தேவையற்றது, தேவையற்றது, தலையிடுவது என்று பொருள்.)

வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மூன்று வருடங்களுக்கு அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள். .

பாலில் எரிந்து, தண்ணீரில் வீசுகிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. தவறு செய்தவர் அல்லது தோல்வியுற்றவர், எல்லா விஷயங்களிலும் கவனமாகவும் விவேகமாகவும் மாறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் மீண்டும் தவறு செய்து "கசப்பான அனுபவத்தை" மீண்டும் செய்ய பயப்படுகிறார்.)

ஓட்ஸ் ஒரு குதிரையைப் பின்பற்றுவதில்லை. . கேட்டால், அதைச் செய்யலாமா வேண்டாமா என்று நீங்களே யோசித்துப் பாருங்கள்.)

பசு மாடுகள் இல்லாத செம்மறி ஆட்டுக்குட்டி. (நாட்டுப்புற பழமொழி, கல்வி இல்லாத மற்றும் எதற்கும் நிபுணர் இல்லாத ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.)

எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவும்போது, \u200b\u200bவணிகத்தை, எதிரிகளை அல்லது தனியாக இருப்பதை விட சிரமத்தை சமாளிப்பது அவர்களுக்கு எளிதானது. நண்பர்கள், தோழர்கள் மற்றும் நல்ல மனிதர்களின் உதவியின்றி ஒருவர் வெற்றியை அரிதாகவே அடைகிறார். நம்பகமான நண்பர்களை உருவாக்கி எப்போதும் மக்களுக்கு உதவுங்கள் உங்களிடம் கேட்கப்பட்டால், உங்களுக்கு உதவ வாய்ப்பு உள்ளது.)

ஒரு கால் திருடுகிறது, மற்றொன்று பாதுகாப்பாக உள்ளது. (ஒரு கால் துவக்கத்தில் வளைக்கப்படும் போது ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது, மற்றொன்று துவக்கத்தின் மேல்.)

அவர்கள் ஒரு உலகத்துடன் பூசப்பட்டிருக்கிறார்கள். (ஒன்றுபட்ட நபர்களைப் பற்றி பேசும்போது இந்த சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது பொதுவான அம்சம் தன்மை, ஒற்றுமை அல்லது பொதுவான குறிக்கோள்.)

சரியான நேரத்தில், சரியான இடத்தில் இருக்க வேண்டும். (ஒரு பழமொழி என்பது இந்த விஷயத்தில் உதவிய ஒரு மகிழ்ச்சியான விபத்து என்று பொருள், ஏனெனில் நீங்கள் இந்த குறிப்பிட்ட இடத்தில் இருந்த நேரத்தில் மட்டுமே. நீங்கள் வேறொரு இடத்தில் இருந்திருந்தால், விஷயம் வித்தியாசமாக சென்றிருக்கும்.)

அவர் ஒரு கோழியை காயப்படுத்த மாட்டார். (அவர்கள் மிகவும் கனிவான நபரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.)

அவர் அடக்கத்தால் இறக்க மாட்டார். (இது மிகவும் பெருமை வாய்ந்த, அல்லது திமிர்பிடித்த நபரைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

சலிப்பு முதல் அனைத்து வர்த்தகங்களுக்கும். (அவர்கள் பல தொழில்களைக் கற்றுக் கொண்ட ஒருவரைப் பற்றி நகைச்சுவையாகப் பேசுகிறார்கள், மேலும் உயர் தரத்துடன் எந்த வேலையும் செய்ய முடியும்)

ஒரு ஆப்பிள் மரத்திலிருந்து ஒரு ஆப்பிள், ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்திலிருந்து ஒரு பைன் கூம்பு. (பெலாரசிய பழமொழி. ஒவ்வொரு நபரும் அவர் மிகவும் திறமையான மற்றும் வெற்றிகரமான வேலையைச் செய்ய வேண்டும் என்பதாகும். ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளர் ரொட்டி சுட்டால், அதில் ஏதாவது நல்லது வரும் என்பது சாத்தியமில்லை.)

உங்களுக்காக கதவைத் திற, மற்றவர்களுடன் திறந்து இருப்பதைக் காண்பீர்கள். (ஜார்ஜிய பழமொழி. திறக்க மற்றும் பொருள் நேர்மையான மனிதர் நான் வெளிப்படையாகவும் நேர்மையாகவும் இருக்க விரும்புகிறேன்.)

இரட்டை முனைகள் கொண்ட வாள். (ஒரே நேரத்தில் இரண்டு முடிவுகளைக் கொண்ட ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி - சில வழிகளில் அது நல்லதாகவும், லாபகரமாகவும் இருக்கும், மற்றவற்றில் அது மோசமானதாகவும், லாபமற்றதாகவும் இருக்கும். எடுத்துக்காட்டு: “கோடைகால இல்லத்தை வாங்குவது இரட்டை முனைகள் கொண்ட வாள், புதிய காற்று உங்கள் சொந்த பழம் நல்லது, ஆனால் நீங்கள் அதில் கடினமாக உழைக்க வேண்டும், நிச்சயமாக அது மோசமானது. ")

ஜெனரல் ஆக வேண்டும் என்று கனவு காணாத ஒரு மோசமான சிப்பாய். (ஒரு பழமொழி என்றால், ஒரு நபர் எதற்கும் பாடுபடவில்லை, தனது வியாபாரத்தில் வெற்றியைக் கனவு காணவில்லை, வெற்றியை அடையவில்லை என்றால் அது மோசமானது, மேலும் ஒரு நபர் சிறந்தவற்றுக்காக பாடுபடும்போது நல்லது, மேலும், தனது தொழிலில் சிறந்தவராக இருக்க முயற்சிக்கிறார்.)

வணிகம் மற்றும் வெகுமதி. (பழமொழியின் பொருள்: வாழ்க்கையில் எல்லா செயல்களும் ஒரு விளைவையும் விளைவுகளையும் கொண்டிருக்க வேண்டும். கெட்ட செயல்கள் விரைவில் அல்லது பின்னர் பொறுப்பு மற்றும் பழிவாங்கலுக்கு வழிவகுக்கும். நல்ல செயல்களுக்கு நிச்சயமாக வெகுமதி கிடைக்கும்.)

மறுபடியும் கற்றல் கற்றலின் தாய். (பழமொழி என்றால்: கற்றுக்கொள்வதும் நினைவில் கொள்வதும் தேவையான அறிவு, முதல் முறையாக பொருள் விரைவாக மறந்துவிடுவதால், பாடத்தை மீண்டும் செய்வது கட்டாயமாகும். படிக்கப்படுவதை மீண்டும் செய்வதன் மூலம் மட்டுமே, அதை நீங்கள் என்றென்றும் நினைவில் வைத்துக் கொள்ளலாம், பின்னர் இந்த அறிவு வாழ்க்கையில் சேவை செய்யும்.)

பொய் கல்லின் கீழ் தண்ணீர் பாயவில்லை. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் இலக்கை அடைய எதுவும் செய்யாவிட்டால், நீங்கள் அதை ஒருபோதும் அடைய மாட்டீர்கள்.)

எல்லாம் துரோகிக்கு பொருந்தும். (எந்தவொரு ஆடைகளும் ஒரு அழகான, அழகான நபருக்கு பொருந்தும் என்று பிரபலமான பழமொழி.)

இடி வெடிக்கும் வரை, மனிதன் தன்னைக் கடக்கவில்லை. (புகழ்பெற்ற ரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள்: இந்த ஆபத்து அல்லது சிக்கல் ஏற்கனவே உண்மையான தொல்லைகளைக் கொண்டுவந்தால்தான் ஒரு ரஷ்ய நபர் ஒரு பிரச்சனையையோ அல்லது ஆபத்தான சூழ்நிலையையோ அகற்றத் தொடங்குகிறார். ஆனால் இந்த சிக்கல்களைத் தோன்றுவதற்கு முன்பே நீங்கள் எப்போதுமே முன்கூட்டியே தயார் செய்து, முன்னறிவித்து அவற்றை அகற்றலாம்.)

எங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு வெள்ளம் கூட. (அவர்களின் நடவடிக்கைகள் எதைப் பற்றி அலட்சியமாக இருக்கும் நபர்களைப் பற்றிய ஒரு ரஷ்ய பழமொழி, பின்னர் இந்த செயல்களிலிருந்து உங்கள் நன்மையைப் பெறுவதே முக்கிய விஷயம்.)

நீங்கள் அவசரப்பட்டால், நீங்கள் மக்களை சிரிக்க வைப்பீர்கள். (ஒரு பிரபலமான பழமொழி விரைந்து செல்வது பெரும்பாலும் மோசமான முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. எப்போதும் அமைதியாகவும் கவனமாகவும் முடிவுகளை எடுங்கள்.)

உண்மை என் கண்களை வலிக்கிறது. (ஒரு நபர் உண்மையை மிகவும் விரும்பாதபோது ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது, ஆனால் அது உண்மையில் உள்ளது, அதிலிருந்து விலகிச் செல்வதும் இல்லை.)

முன்னறிவிப்பு முன்கூட்டியே உள்ளது. (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபருக்கு ஏதேனும் ஒரு எச்சரிக்கையைப் பெற்றிருந்தால், ஒரு சாதாரண சூழ்நிலையில் அவர் நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்த வேண்டும்: முடிவுகளை எடுக்கவும், நடவடிக்கை எடுக்கவும் அல்லது அவருக்கு எச்சரிக்கை செய்யப்பட்டதைத் தயாரிக்கவும்.)

பையில் ஒரு விரலை வைத்திருங்கள். (சொல்வது. எந்தவொரு வேலை, வணிகம் அல்லது நிகழ்விலும் செயலில் பங்கேற்பதைக் குறிக்கிறது.)

சேணம் ஒரு மாடு போல மாட்டிக்கொண்டது.

விருப்பம் ஒரு பறவைக்கு, ஒரு நபருக்கு அமைதி. (பெலாரஷ்ய பழமொழி. என் கருத்துப்படி, இந்த பழமொழிக்கு இரண்டு விளக்கங்கள் இருப்பதற்கான உரிமை உண்டு. நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றை நீங்களே தேர்வு செய்யுங்கள்:
1) மகிழ்ச்சிக்காக, ஒரு பறவைக்கு ஒரு கூண்டிலிருந்து சுதந்திரம் தேவை, ஒரு நபருக்கு முழு கிரகத்திற்கும் அணுகல் உள்ளது.
2) ஒரு பறவை மகிழ்ச்சிக்காக ஒரு கூண்டிலிருந்து சுதந்திரம் தேவை, மற்றும் மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு நபருக்கு அமைதி தேவை, போர் இல்லை.)

வேலை ஓநாய் அல்ல, அது காட்டுக்குள் ஓடாது. (புகழ்பெற்ற ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எனவே அவர்கள் இப்போது வேலை செய்ய விரும்பாதபோது அவர்கள் கூறுகிறார்கள், அல்லது ஒரு நபர் அதைச் செய்வதிலிருந்து தன்னை ஊக்கப்படுத்துகிறார். பொதுவாக, இது பாத்திரங்களைக் கழுவக்கூடாது என்பதற்கான ஒரு சிறந்த சாக்கு.)

நீங்கள் வியர்வை வரும் வரை வேலை செய்யுங்கள், வேட்டையாடும்போது சாப்பிடுவீர்கள். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. யார் நன்றாக வேலை செய்கிறார்களோ, அல்லது அவரது வேலையைச் செய்கிறார்களோ, அவர்கள் நிச்சயமாக நல்ல ஊதிய வடிவில் ஒரு முடிவைப் பெறுவார்கள்.)

ஒரு தீப்பொறியுடன் வேலை செய்யுங்கள். (ஒரு நபர் தான் செய்வதை விரும்பும்போது ஒரு பழமொழி கூறுகிறது. அவர் ஆசை, மகிழ்ச்சி மற்றும் உற்சாகத்துடன் செயல்படுகிறார்.)

ஆபத்து ஒரு உன்னதமான காரணம். (ஏதேனும் ஒரு வியாபாரத்தில் ஆபத்தை நியாயப்படுத்த விரும்பும் போது ஒரு பழமொழி கூறுகிறது. பெரும்பாலும், வெற்றிபெற, நீங்கள் ஆபத்துக்களை எடுக்க வேண்டும்.)

தாயகம் ஒரு தாய், அவருக்காக எப்படி நிற்க வேண்டும் என்று தெரியும். (ஒவ்வொரு மனிதனும் தனது நிலத்தையும், வீட்டையும், உறவினர்களையும், உங்களுக்கு அடுத்தபடியாக வாழும் மக்களையும் பாதுகாக்க முடியும். இது தாய்நாட்டின் கருத்து.)

தோப்புகள் மற்றும் காடுகள் உலகம் முழுவதும் ஒரு அழகு. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் காட்டை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும், அது பூமியின் அழகு, தேவையான பல வளங்களின் ஆதாரம், அத்துடன் பல விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளின் வாழ்வின் மூலமாகும்.)

கைகள் நமைச்சல். (நீங்கள் விரும்பியதை விரைவில் செய்ய விரும்புவதைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

ரஷ்ய மனிதன் பின்னோக்கி வலுவாக இருக்கிறான். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எப்போதும் மிக அதிகமாக இருக்கும் பொருள் ஒரு புத்திசாலித்தனமான முடிவு அதைத் தீர்ப்பதற்கு அவசியமானதை விட பிரச்சினைகள் பின்னர் நினைவுக்கு வருகின்றன.)

நீரோடைகள் ஒன்றிணைக்கும் - ஆறுகள், மக்கள் ஒன்றுபடுவார்கள் - சக்தி. (பழமொழி மக்களை ஒன்றிணைக்கும் சக்தியைக் காட்டுகிறது. பலர் ஒன்றுபடும்போது, \u200b\u200bஅவர்கள் எந்த வணிகத்தையும் தீர்க்க முடியும்.)

மீன் தலையில் இருந்து சுழல்கிறது. (ஒரு பிரபலமான பழமொழி. எந்தவொரு சமூக அல்லது அரசியல் நிறுவனத்திலும், இராணுவத்தில், அல்லது ஒரு நிறுவனத்தில் - பிரச்சினைகள், ஒழுக்கமின்மை, ஊழல் மற்றும் குழப்பம் அவர்களின் தலைவர்களின் திறமையின்மை, பேராசை அல்லது தீய செயல்களால்.)

துப்பாக்கியில் களங்கம். (பழமொழி எதையாவது குற்றம் சாட்ட வேண்டியவர் அல்லது மோசமான செயலைப் பற்றி கூறுகிறது.)

ஊசியால் அணிந்தவர். (ஒரு பழமொழி அவருக்கு மிகவும் பொருத்தமான அழகான ஆடைகளை அணிந்த ஒருவரைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.)

ஒரு நூலில் உலகத்துடன் - ஒரு நிர்வாண சட்டை. .

ஒரு மோசமான புஷ் மற்றும் பெர்ரி காலியாக உள்ளது. (பெலாரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எந்தவொரு உழைப்பு அல்லது செயலின் "பழங்கள்" நீங்கள் எவ்வாறு முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது.)

நீங்கள் கைவினை மூலம் இழக்கப்பட மாட்டீர்கள். (பிரெஞ்சு பழமொழி. இதன் பொருள் நீங்கள் ஏதாவது திறமை வாய்ந்தவராக இருந்தால், அதைப் பயன்படுத்தினால் உங்கள் திறமை எப்போதும் சம்பாதிக்க உதவும்.)

குழம்பு தானே, ஆனால் ஒரு மயில் போல இருக்க விரும்புகிறது. (ஒரு நபர் தனது பாணியற்ற ஆடைகளை அணிந்துகொள்வது, அவருக்குப் பொருந்தாதது பற்றிய பழமொழி.)

மிகவும் விலையுயர்ந்த விஷயம் என்னவென்றால், உங்கள் வேலை என்ன முதலீடு செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதுதான். (ஒவ்வொரு நபரும் தனது பணி மற்றும் முயற்சிகளால் அவர் அடைந்ததை வாழ்க்கையில் மிக மதிப்புமிக்கதாக கருதுகிறார்.)

பன்றி ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. (வாழ்க்கையில் எல்லாம் போதாது, எப்போதும் எதையாவது திருப்திப்படுத்தாத ஒரு நபரைப் பற்றிய பழமொழி.)

உங்கள் புண் மேலும் வலிக்கிறது. (அவர் மற்றவர்களை விட மிகவும் மோசமானவர் என்று நினைக்கும் ஒரு அகங்காரவாதி பற்றிய பழமொழி.)

அதன் நிலம் துக்கத்தில் இனிமையானது. (ஒரு பழமொழி என்றால் தாய்நாடு எப்போதும் சிறந்த மனிதராகத் தெரிகிறது)

உங்கள் சட்டை உங்கள் உடலுடன் நெருக்கமாக உள்ளது. (ரஷ்ய பழமொழி. மற்றவர்களின் நலன்களை விட ஒருவரின் சொந்த நலன்களும் நல்வாழ்வும் முக்கியம் என்று பொருள்.)

இன்பத்திற்கு முன் வணிகம். (ஒரு பழமொழி என்றால் நீங்கள் எந்தவொரு வியாபாரத்தையும் வெற்றிகரமாக முடிவு செய்திருந்தால், நீங்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும், ஓய்வெடுக்க வேண்டும், புதிய வணிகத்திற்கான வலிமையைப் பெற வேண்டும்.)

இன்று விருந்து ஒரு மலை, நாளை நான் ஒரு பையுடன் சென்றேன். (பிரெஞ்சு பழமொழி. நாளை என்ன நடக்கும் என்று யோசிக்காமல், ஒரு தடயமும் இல்லாமல் தங்கள் பணத்தை செலவழிப்பவர்களைப் பற்றி இது கூறப்படுகிறது.)

ஏழு ஒன்று காத்திருக்க வேண்டாம். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒருவர் தாமதமாக வரும்போது கூறப்படுகிறது, பெரும்பாலானவர்கள் அவருக்காக காத்திருக்க வேண்டும். ஒரு நபர் தனது மந்தநிலையால் ஏராளமான பிறருக்கு பிரச்சினைகள் அல்லது அச ven கரியங்களை உருவாக்கும் போது கூட இது கூறப்படுகிறது.)

நெற்றியில் ஏழு இடைவெளிகள். (இது மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலித்தனமான நபரைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வது. ஒரு இடைவெளி என்பது பழைய ரஷ்ய அளவிலான நீளம். அதாவது, உயர்ந்த நெற்றியைக் குறிக்கிறது.)

வாரத்தில் ஏழு வெள்ளிக்கிழமைகள். (இந்தச் சொல் ஒரு முட்டாள்தனமான நபரைக் குறிக்கிறது, ஒரு நபர் தனது நோக்கங்களையும் கருத்துகளையும் அடிக்கடி மாற்றிக்கொள்கிறார்.)

ஏழு முறை அளவிடவும் - ஒன்றை வெட்டுங்கள். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் எதையும் செய்வதற்கு முன்பு, எல்லாவற்றையும் கவனமாக சரிபார்த்து, எல்லாவற்றையும் கவனத்தில் எடுத்துக் கொண்டீர்களா என்பதை கவனமாக, மெதுவாக சிந்தியுங்கள்.)

இதய இரத்தம். (வழக்கமாக அவர்கள் மற்றவர்களின் வருத்தத்தைப் பற்றி கவலைப்படும்போது அல்லது ஒருவித இழப்பைப் பற்றி வருத்தப்படும்போது கூறுகிறார்கள்.)

ஒரு மாடு மீது காலர் போல அமர்ந்திருக்கும். (ஆடைக்கு பொருந்தாத ஒருவரைப் பற்றிய பழமொழி.)

அடுப்பில் உட்கார்ந்து, நீங்கள் மெழுகுவர்த்திகளுக்கு கூட சம்பாதிக்க மாட்டீர்கள். (வேலை மற்றும் சோம்பல் பற்றி. நீங்கள் ஒன்றும் செய்யாவிட்டால், நீங்கள் ஏழையாக இருப்பீர்கள், நீங்கள் பிடிவாதமாகவும் கடின உழைப்பாளராகவும் இருந்தால், நீங்கள் வெற்றியை அடைவீர்கள்.)

வலிமையானவர் ஒருவரை, தெரிந்தவரை - ஆயிரத்தை தோற்கடிப்பார். (ஒரு பழமொழி என்பது அறிவு மற்றும் விஞ்ஞானத்தின் உதவியுடன், எந்தவொரு வணிகமும் அவை இல்லாமல் இருப்பதை விட மிகவும் பயனுள்ளதாகவும் சிறப்பானதாகவும் இருக்கும்.)

நீங்கள் எத்தனை ஓநாய்களுக்கு உணவளிக்கிறீர்கள், ஆனால் அவர் காட்டைப் பார்த்துக் கொண்டே இருக்கிறார். .

தயக்கத்துடன். (ஒரு பழமொழி விருப்பத்திற்கு எதிராக ஏதாவது செய்யப்படும்போது, \u200b\u200bநீங்கள் அதை செய்ய விரும்பாதபோது பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் உங்களுக்கு சூழ்நிலைகள் தேவை அல்லது கட்டாயப்படுத்தப்படுகின்றன.)

மிசர் இரண்டு முறை செலுத்துகிறார். (பழமொழி என்பது ஒரு நபர் அதைச் செய்யக்கூடாத இடத்தில் அடிக்கடி சேமிப்பார், பின்னர் இந்த சேமிப்பு பல மடங்கு அதிகமாக செலவாகிறது. மேலும், மக்கள் பெரும்பாலும் மலிவான மற்றும் குறைந்த தரமான பொருட்களை வாங்குகிறார்கள், அவை உடனடியாக உடைந்துபோகின்றன அல்லது பயன்படுத்த முடியாதவை, அவர்கள் மீண்டும் வாங்க வேண்டும்.)

நல்லதைப் பின்பற்றுவது ஒரு மலையில் ஏறுவது, தீமையைப் பின்பற்றுவது என்பது படுகுழியில் சறுக்குவது. (பழமொழி தெளிவாகக் காட்டுகிறது: ஒரு நபரின் செயல்களைப் பொறுத்து அவருக்கு என்ன நடக்கும். நல்லது உங்களை உயர்த்தும், தீமை உங்களை கீழே தாழ்த்தும்.)

அதிகமான சமையல்காரர்கள் கஞ்சியை மட்டுமே கெடுப்பார்கள். (ஜெர்மன் பழமொழி. அதை மிகைப்படுத்தாமல் எல்லாவற்றையும் மிதமாக செய்யாமல் இருப்பது முக்கியம் என்று கூறப்படுகிறது.)

இதயத்திலிருந்து வரும்போது வார்த்தைகள் நல்லது. (ஸ்பானிஷ் பழமொழி. பழமொழி என்பது ஒரு நபர் நேர்மையாக பேசும்போது அருமையான வார்த்தைகள்பின்னர் அவை சிறப்பு வாய்ந்தவை, குறிப்பாக இனிமையானவை.)

இந்த வார்த்தை ஒரு குருவி அல்ல: அது வெளியே பறந்தால், நீங்கள் அதைப் பிடிக்க மாட்டீர்கள். (ஒரு பழமொழி ஒரு நபருக்கு கற்பிக்கிறது: நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதாவது சொல்லியிருந்தால், உங்கள் வார்த்தைகளுக்கு பதிலளிக்கவும். மேலும், நீங்கள் ஒருவரிடம் மோசமான மற்றும் புண்படுத்தும் வார்த்தைகளைச் சொல்ல விரும்பினால், அதைச் சொல்வது மதிப்புள்ளதா என்பதை நூறு மடங்கு சிந்தியுங்கள். பின்னர் நிலைமையை ஒருபோதும் சரிசெய்ய முடியாது, அல்லது செய்ய முடியாது சிக்கல்.)

பிசின் தண்ணீர் அல்ல, துஷ்பிரயோகம் ஹலோ அல்ல. (சத்தியம் செய்வது மோசமானது என்ற பழமொழி.)

தரை-செவிலியருக்கு பனி ஒரு சூடான உறை. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், பனி என்பது உறைபனியிலிருந்து வரும் தாவரங்களுக்கு ஒரு தங்குமிடம். குளிர்காலத்தில் பனி இருக்காது, குளிர்கால பயிர்கள் மற்றும் தாவரங்கள் உறைந்து போகும்.)

நான் நாய் சாப்பிட்டேன். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு நபர் ஏதோவொன்றில் சிறந்த அனுபவத்தைப் பெற்றார், தேர்ச்சி பெற்றார், அதைப் பற்றி நிறைய அறிந்தவர் என்று அர்த்தம்.)

மக்களுடனான ஆலோசனை ஒருபோதும் வலிக்காது. (பெலாரசிய பழமொழி. இதன் பொருள் நீங்கள் ஒரு முடிவை எடுப்பது மிகவும் கடினம் என்றால், நீங்கள் அதிக அனுபவமுள்ளவர்களுடன் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும் ஞானமுள்ள மக்கள்... ஆனால் அவர்களின் ஆலோசனையைக் கேட்ட பிறகும், முடிவு உங்களுடையது.)

வாலில் இருந்த மாக்பி அதைக் கொண்டு வந்தது. (ஒரு பிரபலமான பழமொழி. “நீங்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?” என்ற கேள்விக்கு அவர்கள் இப்படித்தான் பதிலளிக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் தகவல்களின் மூலத்தை வெளியிட விரும்பாதபோது.)

உங்கள் வாயில் நன்றி சொல்ல முடியாது. நீங்கள் ரொட்டியில் நன்றி பரப்ப முடியாது. (வழங்கப்பட்ட சேவைக்கு பணம் செலுத்துவதைப் பற்றி அவர்கள் சொல்லும்போது நீதிமொழிகள் கூறப்படுகின்றன.)

முனைகளை தண்ணீரில் மறைத்தேன். (பழமொழி. அவர் உண்மையை நன்றாக மறைத்து, அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியாதபடி மாறுவேடமிட்டார்.)

ஸ்லீவ்ஸ் வழியாக. (ஒரு நபர் மிகவும் மோசமாகவும் மோசமாகவும் ஏதாவது செய்யும்போது ஒரு பழமொழி கூறுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: “எங்கள் வீரர்கள் கவனக்குறைவாக விளையாடி 3-0 என்ற கணக்கில் தோற்றனர்.”)

ஒரு பழைய பழமொழி, ஆனால் அவர் புதிய ஒன்றைப் பற்றி பேசுகிறார். (பழைய பழமொழிகள் நம் நவீன உலகில் கூட எப்போதும் பொருத்தமானவை என்பதாகும்.)

இரண்டு புதிய நண்பர்களை விட பழைய நண்பர் சிறந்தவர். (நட்பை மதிப்பிடுவதற்கு ஒரு பழமொழி கற்பிக்கிறது, நேரத்தை சோதித்தது. நட்பு பரஸ்பர உதவியை விட மதிப்புமிக்கது எதுவுமில்லை, வாழ்க்கையால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. புதிய நண்பர்கள் உங்களைப் போலவே நண்பர் என்ற வார்த்தைக்கு தகுதியானவர்கள் என்பதை இன்னும் நிரூபிக்கவில்லை.)

அதனால் (ஒரு பழமொழி அவர்கள் மோசமாக மற்றும் முயற்சி இல்லாமல் ஏதாவது செய்யும்போது கூறப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: "எங்கள் வீரர்கள்" இந்த வழியில் "விளையாடி 2: 0 ஐ இழந்தனர்.")

அத்தகையவர்கள் தெருவில் படுத்துக்கொள்வதில்லை. (அவரது கைவினைத் தலைவரைப் பற்றிய ஒரு சொல், மற்றவர்களுக்குத் தேவையான ஒரு மதிப்புமிக்க நபரைப் பற்றி.)

அத்தகைய எஜமானர் தனது கைகளால் எல்லா இடங்களிலும் கிழிக்கப்படுவார். (ஒரு நபர் தனது தொழிலில் மிகவும் திறமையானவர் மற்றும் பிற நபர்களைப் பற்றிய ஒரு சொல் அவருக்கு உண்மையில் தேவை.)

உழைப்பு இல்லாத திறமை ஒரு காசு கூட மதிப்புக்குரியது அல்ல. (ஒரு நபருக்கு வியாபாரம் செய்யும் திறன் இருந்தாலும், அவர் சோம்பேறியாக இருந்தாலும், அவரோ அல்லது அவரது திறனோ யாராலும் பாராட்டப்பட மாட்டார்கள் என்ற பழமொழி. வெற்றி கடின உழைப்பை விரும்புகிறது.)

பொறுமை மற்றும் வேலை எல்லாவற்றையும் அரைக்கும். (கடின உழைப்பு மற்றும் சகிப்புத்தன்மை போன்ற மனித குணங்களின் மதிப்பைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி. விஷயங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் விடாமுயற்சியுள்ள, கடின உழைப்பாளி மக்கள், வாழ்க்கையில் வெற்றியை அடைய வேண்டும்.)

ஒரு முட்டாள் தலை மட்டுமே மழையில் விறகு வாங்குகிறான். (ஸ்பானிஷ் பழமொழி. நியாயமற்ற முறையில் செயல்படும் ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள், அவருடைய செயல்களைப் பற்றி சிந்திப்பதில்லை.)

கற்றுக்கொள்வது கடினம், போராடுவது எளிது. (ஒரு பழமொழி என்பது எதையாவது கற்றுக்கொள்வது கடினம், எளிதானது அல்ல, அல்லது அறிவைப் பெறுவது, ஆனால் நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கற்றுக் கொள்ள முடிந்தது, அல்லது எதிர்பார்த்தபடி கற்றுக் கொள்ள முடிந்தால், நீங்கள் நிச்சயமாக வெற்றியை அல்லது வெற்றியை அடைவீர்கள். நீங்கள் ஒரு முறை மற்றும் அனைத்தையும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்: எதையும் செய்ய முயற்சிக்கும் முன் விஷயம், முதலில் நீங்கள் இந்த வணிகத்தை சிறப்பாக செய்ய உதவும் அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.)

ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த எலும்புக்கூட்டை மறைவை வைத்திருக்கிறார்கள். (ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் பாவம், செயல் அல்லது செயல் உள்ளது என்று அர்த்தம், அதற்காக அவர் மிகவும் வெட்கப்படுகிறார், அவர் செய்ததற்கு வருத்தப்படுகிறார்.)

யார் காயப்படுத்தினாலும், அவர் அதைப் பற்றி பேசுகிறார். (ஒரு பழமொழி பொருள்: வெவ்வேறு நபர்களுடன் உரையாடலில் ஒருவர் தொடர்ந்து ஒரே விஷயத்தைப் பற்றி விவாதித்தால், இதன் பொருள் அவர் தனது எண்ணங்களைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார் என்பதாகும்.)

புத்தகம் இல்லாத மனம் இறக்கைகள் இல்லாத பறவை போன்றது. (பழமொழி என்றால் புத்தகங்களைப் படிக்காத ஒருவர் முழு அறிவைப் பெற வாய்ப்பில்லை.)

புத்திசாலி தலை, ஆனால் முட்டாள் அதைப் பெற்றார். (ஒரு மனிதனைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி முட்டாள் அல்ல, ஆனால் சொறி, முட்டாள் செயல்களைச் செய்கிறது.)

புத்திசாலி ஒருவர் மேல்நோக்கி செல்லமாட்டார், புத்திசாலி ஒருவர் மலையை கடந்து செல்வார். (பழமொழி என்றால் புத்திசாலி என்று பொருள் மனிதன் கண்டுபிடிப்பான் நிலைமைக்கு மிகவும் சரியான மற்றும் பயனுள்ள தீர்வு.)

அறுவடை பனியிலிருந்து அல்ல, வியர்வையிலிருந்து. (எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் முடிவைப் பெற, நீங்கள் முயற்சிகள் செய்ய வேண்டும், வேலை செய்யுங்கள்.)

ஒரு குழந்தையின் வாய் வழியாக உண்மை பேசுகிறது. (ஒரு பழமொழி என்பது பெரும்பாலும் குழந்தைகள், குழந்தைத்தனமான அப்பாவியாக இருப்பதால், எளிமையாகவும், புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும் பேசுகிறார்கள், ஆனால் அதே நேரத்தில் சரியான முடிவுகள், அல்லது உண்மை, ஏனென்றால் அவர்களுக்கு இன்னும் பொய் சொல்லத் தெரியாது.)

காலை மாலையை விட புத்திசாலி. . வேண்டுமென்றே மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.)

விஞ்ஞானி வழிநடத்துகிறார், கற்றுக்கொள்ளாதவை பின்வருமாறு. (ஒரு பழமொழி ஒரு கல்வியறிவுள்ள நபர் எப்போதும் கல்வியறிவற்ற மக்களை நிர்வகிப்பார் என்பதாகும். படிப்பும் அறிவும் இல்லாதவர்கள் கடின உழைப்பை மட்டுமே செய்வார்கள்.)

கற்றல் ஒளி, அறியாமை இருள். (ஒரு பழமொழி என்பது அறிவு ஒரு நபருக்கு வாழ்க்கையின் ஆழத்தையும் அழகையும் கற்றுக்கொள்ள வாய்ப்பளிக்கிறது, அவருக்கு அதிக வாய்ப்புகளைப் பெற அனுமதிக்கிறது, படிப்பறிவற்ற மக்களின் வாழ்க்கை, ஒரு விதியாக, மந்தமான மற்றும் மந்தமானதாக இருக்கிறது, வறுமை மற்றும் கடின உழைப்பில் செல்கிறது.)

உண்மைகள் பிடிவாதமான விஷயங்கள். (பழமொழி எழுதப்பட்டது ஆங்கில எழுத்தாளர் எலியட். கண்களால் காணப்படுவது, இந்த நேரத்தில் அனைவருக்கும் தெரியும் மற்றும் வெளிப்படையானது உண்மை என்று கருதப்படும் என்பதே இதன் பொருள்.)

டைட்மவுஸ் கடலைப் பற்றவைக்க பெருமை பேசினார். (சொற்களில் ஒரு ஹீரோவாக இருக்கும் ஒரு பெருமைமிக்க நபரைப் பற்றி ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது, ஆனால் செயல்களில் எதையும் செய்ய இயலாது.)

ரொட்டி எல்லாவற்றிற்கும் தலை. (மக்களின் வாழ்க்கையில் ரொட்டி முக்கிய தயாரிப்பு என்று பொருள். ரொட்டியை கவனித்துக்கொள்வது அவசியம்.)

நல்ல உடைகள் மனதில் சேர்க்காது. (ஒரு பழமொழி பொருள்: நீங்கள் எப்படிப் பார்த்தாலும், புத்திசாலிகள் உங்கள் மனதுக்கும் உங்கள் செயல்களுக்கும் உங்களை மதிப்பிடுவார்கள், உங்கள் விலையுயர்ந்த தோற்றத்திற்காக அல்ல.)

நல்ல புகழ் மக்களை சேகரிக்கிறது, மற்றும் கெட்டவர்கள் துரிதப்படுத்துகிறது. (பெலாரஷ்ய பழமொழி. நல்ல செயல்கள் மக்களை ஈர்க்கின்றன, கெட்ட செயல்கள் மற்றவர்களை அந்நியப்படுத்துகின்றன என்பதாகும்.)

நீங்கள் ஒரு பெரிய ஸ்பூன் விரும்பினால், ஒரு பெரிய திண்ணை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் தேன் சாப்பிட விரும்பினால், தேனீக்களை கொண்டு வாருங்கள். (உழைப்பைப் பற்றிய பழமொழி. உங்கள் முயற்சிகளையும் உழைப்பையும் நீங்கள் செய்தால், உங்களுக்கு வெகுமதியும் பலனும் கிடைக்கும்.)

நீங்கள் ரோல்ஸ் சாப்பிட விரும்பினால், அடுப்பில் உட்கார வேண்டாம். (முந்தையதைப் போலவே, நீங்கள் நன்றாக வாழ விரும்பினால், நீங்கள் விடாமுயற்சியையும் வேலையையும் பயன்படுத்த வேண்டும்.)

நீங்கள் ஒரு நபரை அறிய விரும்பினால், அவருக்கு கடன் கொடுங்கள். (பழமொழி என்றால் நீங்கள் ஒரு நபருக்கு கடன் கொடுத்தால், அவர் கடனை திருப்பிச் செலுத்த வேண்டிய நேரம் வந்தால், அது தெளிவாகிவிடும் - அவர் ஒரு ஒழுக்கமான நபர், அல்லது ஒரு சாதாரண ஏமாற்றுக்காரன்.)

எனக்கு வேண்டும் - பாதி என்னால் முடியும். (ஒரு பழமொழி என்றால் ஒரு நபருக்கு ஏதாவது செய்ய ஆசை இருந்தால், அதைச் செய்வதற்கான வழிகளை அவர் எப்போதும் கண்டுபிடிப்பார். வாழ்க்கை உங்களுக்குச் சொல்லும்.)

இரண்டு கால்களிலும் லிம்ப்ஸ். (ஒரு மோசமான ஊழியர், பின்தங்கிய மாணவர் அல்லது என்ன ஒரு மோசமான வணிகத்தைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது ஒரு சொல் கேட்க முடியும்.)

உங்கள் கோழிகளை குஞ்சு பொரிப்பதற்கு முன்பு எண்ண வேண்டாம். . - நீங்கள் முயற்சி செய்தால், விடாமுயற்சியும் கடின உழைப்புமாக இருங்கள், நீங்கள் நிச்சயமாக வெற்றியை அடைவீர்கள்.)

ஒரு மனிதன் ஒரு நூற்றாண்டு காலம் வாழ்கிறான், அவன் செயல்கள் இரண்டு. (ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையில் எதைச் சாதித்துள்ளார் என்பது பற்றிய ஒரு பழமொழி. அவர் நல்ல செயல்களைச் செய்து வெற்றியை அடைந்தால், மக்கள் அவரைப் பற்றி மிக நீண்ட நேரம் நினைவில் வைத்துக் கொள்வார்கள்.)

ஒரு மனிதன் பிறப்பான், அவன் விரல்கள் ஏற்கனவே அவனை நோக்கி வளைந்திருக்கும். (பழமொழி என்பது கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நபருக்கும் பிறப்பிலிருந்து பணக்காரர் ஆக வேண்டும், பணம் மற்றும் அனைத்து வகையான நன்மைகளையும் பெற வேண்டும் என்பதாகும்.)

குழந்தை எதுவாக இருந்தாலும், அவர் அழவில்லை என்றால். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு நபர் சிக்கலை ஏற்படுத்தாதவரை, அவர் விரும்பியதைச் செய்யட்டும். பெரும்பாலும் இந்த பழமொழி முட்டாள்தனமான, வேடிக்கையான விஷயங்களைச் செய்யும் நபர்களைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.

பலத்தின் மூலமாகவும், குதிரை மூலமாகவும் இல்லை. (எல்லாவற்றிலும் எப்போது நிறுத்த வேண்டும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதே இதன் பொருள்.)

அது நெற்றியில், அது நெற்றியில். (ரஷ்ய பழமொழி. அவருக்கு விளக்கப்பட்டுள்ளதைப் புரிந்துகொண்டு புரிந்து கொள்ள முடியாத ஒரு நபரைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.)

வாயில் என்ன இருக்கிறது, நன்றி. (பழங்காலத்தில் மக்கள் மக்களுக்கு அல்லது சுவையான உணவுக்காக நன்றி தெரிவித்த ஒரு பழமொழி கூறப்பட்டது.)

முகத்திற்கு எது பொருத்தமானது, அது வர்ணம் பூசும். (ஒரு நபருக்கு பொருந்தும் மற்றும் அவர் மீது அழகாக இருக்கும் ஆடைகளை அணிவது பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

கோடையில் பிறப்பது குளிர்காலத்தில் பயனுள்ளதாக இருக்கும். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் கோடைகால அறுவடையை கவனித்துக்கொள்ள வேண்டும், ஏனெனில் இது குளிர்காலத்தில் மக்களுக்கு உணவளிக்கும்.)

பேனாவால் எழுதப்பட்டதை கோடரியால் வெட்ட முடியாது. (ஒரு பழமொழி பொருள்: காகிதத்தில் எழுதப்பட்ட ஏதாவது (சட்டம், ஒழுங்கு, புகார் போன்றவை) நடைமுறைக்கு வந்திருந்தால் அல்லது மற்றவர்களால் படிக்கப்பட்டால், அதை சரிசெய்வது, மாற்றுவது அல்லது ரத்து செய்வது மிகவும் கடினம்.)

சுற்றி என்ன நடக்கிறது. . அதன்படி அது இழிவானதாக இருக்கும்.)

ஒரு மீன் சாப்பிட, நீங்கள் தண்ணீரில் ஏற வேண்டும். (பழமொழி என்பது முயற்சி மற்றும் வேலை மூலம் மட்டுமே முடிவை அடைய முடியும் என்பதாகும்.)

பூனை யாருடைய இறைச்சியை சாப்பிட்டது என்று வாசனை. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. அவர்கள் வேறொரு நபரிடமிருந்து திருடிய அல்லது அவரைத் தீங்கு செய்த ஒருவரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். மேலும் அவர் யார் தவறு செய்தார் என்று தெரிந்ததும், அவர் மிகவும் பயந்துவிட்டார்.)

வேறொருவரின் கோழி ஒரு வான்கோழி போல் தெரிகிறது. (நீங்கள் மற்றொரு நபரைப் பொறாமைப்படும்போது பொறாமை பற்றிய பழமொழி.)

மற்றவர்களின் குழந்தைகள் விரைவாக வளர்கிறார்கள். .

காலுறைகள் புதியவை மற்றும் குதிகால் வெற்று. (யார் புதிய ஆடைகளை உடனடியாகக் கெடுப்பார்கள் என்பது பற்றிய பழமொழி.)

யாருடைய மாடு மூடியது, உங்களுடையது அமைதியாக இருக்கும். (ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில், இடத்தை விட்டு வெளியேயும் தவறான நேரத்திலும் சொல்வதை விட அமைதியாக இருப்பது நல்லது என்று அர்த்தம். ஒரு நபர் வெளிப்படையாக குற்றவாளி என்று ஒரு சூழ்நிலையில் அடிக்கடி கூறப்படுகிறது, ஆனால் மற்றவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டுவதன் மூலம் தன்னை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்.)

ஒரு படி முன்னேறுவது வெற்றியை நோக்கிய ஒரு படியாகும். (இங்கே எதையும் வெளிப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை. இந்த பழமொழி உங்கள் எல்லா விவகாரங்களிலும் குறிக்கோளாக இருக்க வேண்டும்.)

கொலை வெளியேறும். (ஏற்கனவே புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒன்றை யாராவது மறைக்க முயற்சிக்கும்போது அல்லது நிச்சயமாக அறியப்படும் ஒரு சூழ்நிலையில் இது கூறப்படுகிறது.)

இவை வெறும் பூக்கள், பெர்ரி முன்னால் இருக்கும். (ஒரு வழக்கு அல்லது நிகழ்வைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, அதன் விளைவுகள் இன்னும் இறுதிவரை முழுமையாகத் தெரியவில்லை. அதாவது, இந்த வழக்கின் மிக முக்கியமான முடிவுகளும் நிகழ்வுகளும் பின்னர் வரும்.)

நான் அவருக்கு உதவினேன், அவர் எனக்கு கற்றுக் கொடுத்தார். (நன்றியுணர்வு மற்றும் துரோகத்துடன் ஒரு நபருக்கு எவ்வாறு நல்ல பதில் அளிக்கப்படுகிறது என்பது பற்றிய பழமொழி.)

மலிவான பொருட்களை வாங்குவதற்கு நான் பணக்காரன் அல்ல. (ஒரு பிரபலமான நபரின் சொற்றொடர். அவர் நீண்ட காலமாகவும் நம்பகத்தன்மையுடனும் சேவை செய்யும் விலையுயர்ந்த மற்றும் உயர்தர விஷயங்களை மட்டுமே வாங்குகிறார் என்று அவர் சொல்ல விரும்பினார். மலிவான விஷயங்கள், ஒரு விதியாக, தரமற்றவை மற்றும் மிக விரைவாக தோல்வியடைகின்றன.)

நான் இல்லை, குதிரை என்னுடையது அல்ல. (நிலைமைக்கு அவர்கள் குற்றமற்றவர்களைக் காட்ட விரும்பும்போது, \u200b\u200bதலையிட வேண்டாம், முதலியன ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது)

ஆப்பிள் ஒருபோதும் மரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் விழாது. (பழமொழி என்பது குழந்தைகள் பெற்றோரிடமும் தன்மையிலும் செயல்களிலும் பெரும்பாலும் ஒத்திருக்கிறது என்பதாகும்.)

எலும்பு இல்லாத நாக்கு. (அழகாகவும் நிறையவும் பேசத் தெரிந்த ஒருவரைப் பற்றிய பழமொழி.)

மொழி கியேவுக்கு கொண்டு வரும். (ஒரு பழமொழி என்றால் சரியாகவும் அழகாகவும் பேசத் தெரிந்த ஒருவர் எப்போதும் அவருக்குத் தேவையானதைக் கண்டுபிடிப்பார். நாங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தைப் பற்றியும் எந்தவொரு வணிகத்திலும் வெற்றி பெறுவதையும் பற்றி பேசுகிறோம்.)

என் நாக்கு என் எதிரி. (ஒரு நபர் "மிதமிஞ்சிய" ஒன்றை மழுங்கடிக்கும்போது பழமொழி கூறப்படுகிறது, இதன் விளைவாக அவரது வார்த்தைகள் அவரை காயப்படுத்துகின்றன, அல்லது அவருக்குப் பிடித்த நபர்கள்.)

முட்டைகளை உறிஞ்ச உங்கள் பாட்டிக்கு கற்றுக் கொடுங்கள். (ஒரு பழமொழி இளைய மற்றும் அனுபவமற்ற ஒரு நபரிடம் கூறப்படுகிறது, ஆனால் வயதானவர்களையும் வணிகத்திலும் அல்லது அனுபவத்திலும் கற்பிக்க முயற்சிக்கிறது.)

உடற்பயிற்சி "பழமொழிகளை அர்த்தத்தால் ஒப்பிடுதல்"

பல மக்களுக்கு பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் உள்ளன, அவை அர்த்தத்தில் ஒத்தவை. உதாரணமாக, "ஓநாய் உணவளிக்காதது போல, அவர் எப்பொழுதும் காட்டுக்குள் பார்க்கிறார்" என்ற ஜெர்மன் பழமொழி "தவளையை ஒரு தங்க நாற்காலியில் வைக்கவும், எப்படியும் அது மீண்டும் ஒரு குட்டையில் குதிக்கும்" என்ற ஜெர்மன் பழமொழிக்கு ஒத்திருக்கிறது.

எங்கள் பழமொழி "ஒரு ஆப்பிள் ஒரு ஆப்பிள் மரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை" என்பது ஜெர்மன் "என்ன மரம், அத்தகைய பேரிக்காய்" போன்றது.

அட்டவணையில், ஜெர்மன் பழமொழிகள் இடதுபுறத்திலும், ரஷ்ய பழமொழிகள் வலதுபுறத்திலும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. எந்த பழமொழிகள் ஒருவருக்கொருவர் பொருந்துகின்றன என்பதை தீர்மானிக்கவும்.

{!LANG-bb2423b17855eee426f61c67f2432a5b!}

{!LANG-76bdadd84d8025963764bca807e920e8!} {!LANG-49a920c4b2c4f4686b19ef54863a8878!}{!LANG-35bbb30c772a1a5c558df204194e493f!}

{!LANG-bf30ea87f41b208ceedaf87bdb0d5820!}

{!LANG-fa66d865be73bb04063badc31ad255a5!}{!LANG-f547b847950594bebd6b1a4038a54070!} {!LANG-9b0f815b65dc507e99d56d56ad79b313!}{!LANG-334310c19cd7cf81f7d9b2322a994ead!}

{!LANG-22b88446aad2c534d4dc5602b3759f5a!}

பசியுடன் சாப்பிடுவது வருகிறது.
{!LANG-5c91dd313d81820a593a7755efc142a6!}

{!LANG-4ddd78407f16c7a73eda9077c1cf6138!}
{!LANG-90a4f7e0234a596e8e921cff49eaa1d7!}

{!LANG-de61f9b62a4656a4f1816d2e87d8b9a5!}
{!LANG-009e6a86b162c0d38a175595e8130fba!}

{!LANG-e0d21b33803d2079e8d93784badaae1a!}
{!LANG-179b4a61c5827e9fb3eb341d5b3a746a!}

{!LANG-a5fc952900157a7fd738b930bcea8b28!}
{!LANG-5ffde3cd5911a3e81814ccec92d5fc5d!}

{!LANG-4ad5f1949181930bddf139a1b1cde67c!}
{!LANG-125639c8c282320b9830ae7376028e28!}

{!LANG-bda96d917d2ec36d5d1e0d96c7648550!}
{!LANG-0b5d909b3659f7a35881906c8889d1ec!}

{!LANG-ca61637c49b31d397688f31a0d2dfdb0!}
{!LANG-d49c0a2b98a330d1ccd66a2a703afb48!}

{!LANG-d3117eb94b6e3b7808b2edd844cae38a!}
{!LANG-0232a257644a12c89a242060a5627946!}

கடவுள் முரட்டுத்தனத்தை குறிக்கிறார்.
{!LANG-ea4a47986a00b00fa605a73c4a0118d3!} {!LANG-dd5f16b70b06301c4365735cf04ca619!}{!LANG-8c2f410251e63bacd1f262eca9e0f78f!}

{!LANG-bb7c6557e0342443f895d6d2732eeb33!}
{!LANG-f067a7897eff6c9eb18c91ebaf0a1ed7!}

{!LANG-0d3a0874cbf2d4c331b9082b2cf89854!}
{!LANG-9ae60f13c550d7231f01271ba341e75b!}

{!LANG-c816ba37531e6901edabd0d064d4e8e4!}
{!LANG-5f86ee3631f7542c9dec71ca3992b8e9!}

விருந்தினராக இருப்பது நல்லது, ஆனால் வீட்டில் இருப்பது நல்லது.
{!LANG-aa05c0aceceeb4d5e55d8bc35f113952!} {!LANG-630251d4d849197e2f6ad7cce395cb3b!}{!LANG-2874a8da775393a7d1962203fb27b3cc!}

{!LANG-26f6b9cfdfb832e9aadae0b7b4c3ef8e!}
{!LANG-d6b6d8ba8c168943f082a888e10ea305!}

ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் அதன் கருப்பு ஆடுகள் உள்ளன.
{!LANG-31018ad76f97060a72b6adee1837c20c!}

கூட்டமாக ஆனால் பைத்தியம் இல்லை.
{!LANG-9cd7d7678be33f78eed5a1399ef268c2!} {!LANG-b7e19d12cd75b392f0de211300f9e144!}{!LANG-98b1901984e52f75bf12b96a12af7b27!}

இன்னும் நீர் ஆழமாக ஓடுகிறது.
{!LANG-c86f08df360e062bde4c2ab1ca86a38d!}

அவர்கள் தங்கள் சொந்த சாசனத்துடன் வேறு ஒருவரின் மடத்திற்குச் செல்வதில்லை.
{!LANG-1d3e5686276bbfaaa8a4357fc04e516c!}

{!LANG-1ce8393fd1ce60aad6f1cdbf76c6a60f!}
{!LANG-5936c3bb3e97e051162abe1ed264432b!}

{!LANG-585c1686fd4abb225bb4d649fb26ffe0!}
{!LANG-9060bbd622189c126143b42b4c3af50e!}

{!LANG-075da58ede1fd88c0a5a899b52820cc3!}
{!LANG-3782781c0a56815afae25c77fd1785f5!}

{!LANG-1bf7c44d5009d00a69c4ae3937848152!}
{!LANG-934d94071d6ea12bcd7b4072f6db248c!}

{!LANG-3926cc87ab75b3a6cb5c0c01b27c20c9!}
{!LANG-1a45f8057d7d893e72bb1d8d7f887878!}

{!LANG-8d196e083645ea8f1a620488fc000abb!}
{!LANG-67ff58b81bda8ed0d409ad6fd0ae4f02!}

ஓநாய் கால்கள் உணவளிக்கப்படுகின்றன.
{!LANG-1301bb0ad342fc16778be6a7fad29bdc!}

{!LANG-7e29f1066fecfc5b3acde38c57bc224a!}
{!LANG-f3a6018351b0dc5ed2b485550c5675e7!}

{!LANG-bfe89633c696d35c10c40c8a40b83f33!}
{!LANG-cf4d90e828386d45b92b8125c3f02ce7!}

{!LANG-11ed83643856c96ea2dce293694b7d34!}
{!LANG-33f79e1ec02c0d206ce2a6acd3984352!}

{!LANG-294d046d037153931b23f27445b1d678!}
{!LANG-9a111b98f9c94e00eb0470cdc8419f7a!}

{!LANG-940ba761263d649119a1a72959cd63b8!}
{!LANG-0a34968dfa12b1cc9e71aa44b0ea8c6b!}

{!LANG-34582979bcef8947640823da7ba6289a!}
{!LANG-6a58f1056b9831bf67256a9f723b8123!}

{!LANG-56e74bc479bdbde61b670dd39c57d7f1!}
{!LANG-b7898785834c56f71d01fd35f288a508!}

{!LANG-6f824e234705fdb4756f048e16611b24!}
{!LANG-a81ae14450b74eccd09867cb0687aedf!}

{!LANG-416151fef36d83b1068257758d189bed!}
{!LANG-63a2956721d2e4a1c22b3d7ca5a2f432!}

{!LANG-6a538a1028f57192be09cd6c06d5f104!}
{!LANG-b33ff8d394d513f32885333388160e73!}

பிறந்த இடம் தேவை.
{!LANG-b2d9d21c613293ca87cdae00661c19b0!}

{!LANG-af91587bf4f791470d3f62da1bd7da72!}
{!LANG-22e845eb5c950292858ad380abbbc087!}

{!LANG-9023bf38a3b6fb56eecf7099c0392364!}
{!LANG-7e40529cf081bb7cf6f44007a5d5c8b7!}

கண்டுபிடிப்பின் தேவை தந்திரமானது.
{!LANG-56fb0faeb9f6483bca43d0e348ada8dc!}

{!LANG-ea2157d573fd45d04bf9ec4ca5ba6379!}
{!LANG-8980b48eadd972e706349f3348f1bf51!}

{!LANG-785e4ca7c09d43a92236541122e95f48!}
{!LANG-1e111a373d0d07559dd7724df839d62a!}

{!LANG-b83bd31669693f7c1c262c55be87e24b!}
{!LANG-41b1217b6d1d0846c3e51cc8887c1e3e!}

{!LANG-382e85fe0f735307fb15f1f3a6de6fd8!}
{!LANG-94c0abe37a35e4350c24f6eaf8aab983!}

{!LANG-f08c8a78b8ca0ca08f3b9a23469ae3f6!}
{!LANG-8de670ed6414d30a53c9ef760122e943!}

{!LANG-413999ddf0fa25ebf99dfcaba65b3d79!}
{!LANG-b555b513076898fc2980f0a5176666f3!}

{!LANG-476c77919ffa705e2c5356256cc157f6!}
{!LANG-29608112c953585715387d6f70d9f0c5!}

{!LANG-0e8b775b3deec2635566fd226fb62af8!}
{!LANG-9561aad7ec7f6a080087c34463464d18!} {!LANG-95000de57792a63c7c33d52eaf4fd8dc!}{!LANG-fcc6a80d1f0f4302962dbbf8ba7f9c46!}

{!LANG-5d249e4560baeab6f933a1a5a4059f43!}
{!LANG-966fa3c8f5e6929f565de3eae3e3ed62!}

{!LANG-b08d80e578890b2eed56c1e3b9734936!}
{!LANG-24ba5d6a080900e6952ff8d08c123598!}

{!LANG-f3e0b7b02e0f95edde126dfda698dfea!}
{!LANG-49d624e2ed974befeb8ffb78e641b353!}{!LANG-6c1c0dfa04a5a04788027936ffa71e48!}

{!LANG-c903d63adcf2d6830c14fda2435e17a4!}
{!LANG-b7a60717f1ecb5ed353431b0b1a0d127!}

சட்டம் முட்டாள்களுக்காக எழுதப்படவில்லை.
{!LANG-9b1f7f7573b4b553c51182e2120f05a5!}

{!LANG-16ce622d6e90955d91f3c180a83b679e!}
{!LANG-e450ddc100395e726e9d4009098276d6!}

{!LANG-daa436543ee5b3c9da04355d2fa0abe5!}
{!LANG-4850b2677543d65d97bc18a2a10041d9!}

{!LANG-4a38a570ccad588770ae84b3771db5ef!}
{!LANG-e416a6c569a56d7bc71847ea3b6f1edf!}

{!LANG-2215d5d0d76b2700d9b47185be9782be!}
{!LANG-7a615df5a53cf0c433e0124de69fa92b!}

{!LANG-7998bb43415e376fbda7794f81601c9d!}
{!LANG-2d6e0f6a9873f5c517d87943a39d451b!}

{!LANG-bfb8a698167e4e01c26611e35f3afb3b!}
{!LANG-7e8fe013e01c1224555a9e18f48f4601!}

அது மதிப்புக்குரியது அல்ல.
{!LANG-3fd090c1f1856d856272b5606a242bdd!}

{!LANG-9f6743179e50b0a5db868399c723924d!}
{!LANG-844a8bd4c4aa2038b8f2d91bd4c2ef7a!}

{!LANG-df018175b9455a26052f19df3b14074c!}
{!LANG-1a21ba0ba7a0a47ff735e98f8ebbebe4!}

{!LANG-8e022fe1dcf0f3f3b46b5687b7815270!}
{!LANG-1e150ac6ec6165ccab42830a70e9b48b!}

{!LANG-54529ea9dd66c0e694e2037fe344b880!}
{!LANG-e44aeb7fd690c940dd2742108691e032!}

{!LANG-a340046d4508f91855696716768daaf0!}
{!LANG-31177453d9949295ba2082ce45381847!}

{!LANG-59ff914dc52454405f5d7ef454451e0e!}
{!LANG-bf5ef896cec1ae70b6fdc956d0614bb6!}

{!LANG-1fc8a6cfcfe09a5e969d126e42c92d87!}
{!LANG-8dd1cb99aed5ea677720fcdc71c3d2b2!}

{!LANG-ed1873f2c4b925db8595a5e697196d72!}
{!LANG-ed37512b9ce9a80ae4188386008fd855!}

{!LANG-824620e7ff748c4e343f041d74fb5d48!}
{!LANG-b29880969c9d78336db336c89d8ba33d!}

{!LANG-2526e08d9f275fbe102e934f49905d68!}
{!LANG-46f26e455150c555c311c3acf6e2c32b!}

{!LANG-26870d8491663ef1c74caac34b042d5b!}
{!LANG-60ae6717d0b66e88b06790fb2406bcc2!}

{!LANG-6266ef78f92b0e07fd1330c49b7930a5!}
{!LANG-e14f78033df664c6a10e155e1044ce04!}

{!LANG-a48972c267dc2e4178ac9e652024713f!}
{!LANG-51b7dc48fc1e9ba6717fab537244d8dc!}

{!LANG-e82a944a206928cf3961adc857da6a20!}
{!LANG-f4823b553ef6c1aa35f26972ecaca79d!}

{!LANG-b92d44e687da4bad598e64f9a8471dac!}
{!LANG-eaa8579ddf8ea46ecd65fcd94e2238e3!}

{!LANG-c06ce5888fa0196e878bc26cab85efaa!}
{!LANG-1a349ede941c3f9f5d1919f01607b989!}

{!LANG-35a80d89b084ddc3f7375b7e9f4004f7!}
{!LANG-5365d64736e186c500e9e5693052e4fc!}

{!LANG-e9cb3220b16dc3d75d82bad7905f07c5!}
{!LANG-c9c087e85dbc8716bb16697008e2d442!}

{!LANG-33aaed0493667a86b3a41faa02636b7f!}
{!LANG-a12694956e437865a8b28e2e97b332ca!}

{!LANG-f66ed07a3395f883fedb9d154aa594a1!}
{!LANG-25c8e3fbfd60bc8cf17d483b88398f0f!}

இனிமையான பொய்யை விட கசப்பான உண்மையை விட சிறந்தது.
{!LANG-ca9a8a73395449bcd1a33cdd270a09f6!}

{!LANG-2d8bdfb711e7f29a2469fb620593b9b0!}
{!LANG-ff46c4397b06e4b79f780e4fd926ba0a!}

{!LANG-cf690af92869f2af1057553faf53ba2e!}
{!LANG-1c93c0e2932c60bf670bfbf823234fd0!}

கையில் ஒரு பறவை புதரில் இரண்டு மதிப்புடையது.
{!LANG-f36c164049c52bfff8e549b33c8638e1!}

{!LANG-15e26d325675ae4aca2e30a32660bc67!}
{!LANG-964ee9736ceb0db48f510b55fbf44ea6!}

{!LANG-19cc312a576f2ba47ee46078e397c296!}
{!LANG-634122f5564c99a28f4e90cf1ca28f66!}

{!LANG-737e644cf2a56553ccf6186f96e9c0f2!}
{!LANG-8045e934a7acf1fcda24d61551a895b6!}

உலகம் நல்ல மனிதர்கள் இல்லாமல் இல்லை.
{!LANG-593f8b82e29f8d81447e6629dc3fc900!}

{!LANG-7380dc26a534942c5f2d077d47e1a00c!}
{!LANG-a9612c797152c703615cf23ae5d1620e!}

{!LANG-a9f740aeb2c92822400cf6cdfe06e2ea!}
{!LANG-8ded41129e3d29d70fc43a5cf74f6cc4!}

{!LANG-ae0728729dea5d99178654b6aacf155a!}
{!LANG-e3d63b28991a1495c40ae78b85c63de7!}

{!LANG-c126429382abeb6c9407ea47ac5d3a36!}
{!LANG-21ca822f8e715dca8645cb111e7eecbf!}

{!LANG-5f0977fef3f1f009b8e894254a054059!}
{!LANG-d30970baf70affbf445408ce3e5b2b0b!}

{!LANG-33c612610f2a9ad6c263f0f685ab2619!}
{!LANG-fef0dd460ebcae4fdb123c4d30eadd52!} {!LANG-b4b4c68977bf13aa52ff9d53793cb39a!}{!LANG-0063a8d8a1d9962cef12f8eab6f6f4bd!}

{!LANG-84278bbbe9fea28bfc1b4bcaa2b36fa1!}
{!LANG-73fbe0a049eae13b9732b05798a06b95!}

ஒவ்வொரு முனிவருக்கும், எளிமை போதும்.
{!LANG-dcccbc9bb9bedd15d5f678a92733060e!}

பற்றும் மிருகமும் ஓடுகிறது.
{!LANG-9fb6387289231a972db26d08e2a57be9!}

{!LANG-638b0b7a54065030811a58b2ac95ca8f!}
{!LANG-c2c62872e8c255f2b5e754e2462eabc6!}

{!LANG-7cba103d1e7d946f9b32a39d3ab6e234!}
{!LANG-9ba559dcfbd2922f29382290957c796d!} {!LANG-0c044d0f7e0160545ccc12b128b05157!}{!LANG-0c3b1ad4f524f69bf535f98c1b7b16cd!}

{!LANG-11f8e2eca25e059c6ff4d4b247c7d85d!}
{!LANG-42bc8a080e1639f72b0d3327b3c6f9b7!}

{!LANG-eb8f3b0d1c6a75c57a9fc4f9a5b42a6c!}
{!LANG-5bda8b098beb4396c586a11a7e7b7022!}

நீங்கள் அழகாக இருக்க முடியாது.
{!LANG-d4961b216a373eb500b54bb05376d275!}

{!LANG-031fa7e0b9a40bfeb4de1096591a043e!}
{!LANG-d62aec8e42db288a7cbd81eb1a14ea5e!}

{!LANG-e500f92c2ff30edab065fc0a39e01c71!}
{!LANG-937b39c338b9d164a0110211fc5e4ba9!}

{!LANG-07a7c1a569aecd90ab71cd0f4cfaaee4!}
{!LANG-5fc3e081aa4907ffa886457e2534f495!}

{!LANG-c18f8e7e195e8f9d8d2ccbaf86f58ceb!}
{!LANG-0ccdef0b8c8b5521fd8fc613df22aac2!}

{!LANG-efa310e4ad2d29df074a865c066a9623!}
{!LANG-10338f79a43fc593b36d0cffaa0c3942!}

நூறு ரூபிள் இல்லை, ஆனால் நூறு நண்பர்கள் உள்ளனர்.
{!LANG-4ca16ec1fbc297277e4adb1a939f36f4!}

{!LANG-843c7e84c05d76f5d89b2cca6c723156!}
{!LANG-880323a1d209d13339ffd081712fcdac!}

{!LANG-8d24f8f2e51d5b2b975ff1dc74773eeb!}
{!LANG-e9157a46ba0051aef86e436f5efde5dc!}

{!LANG-bcb840c2dfa13463c9e4820b430a4682!}
{!LANG-c10384ff2bdc2ba3457c968cca58acb3!}

{!LANG-f261b63e9763b02f58edfd2f6582e176!}
{!LANG-ee51b0fc61b7ec82358b712431676c03!}

{!LANG-b3f4a54e39a53c281db54bac78acf20c!}
{!LANG-9c61124e75c4f5a9fe2afcea79f6d763!}

நீங்கள் உட்கார்ந்திருக்கும் கிளையை வெட்ட வேண்டாம்.
{!LANG-4fa50ca612f2f26a4d06e00d17ffa33b!}

{!LANG-86bdaa908df56c30ba66c16b895460bd!}
{!LANG-964a6d0e79094a87747382536d1daea9!}

{!LANG-a80bb4fde743bf3a669303a5aba9fa2e!}
{!LANG-866e5ce0d9d20fed65f59dcea3ee2e47!}

{!LANG-09562bfa0a56b542f5787153b97341bd!}
{!LANG-5b494efa52a1add0a4ddebe8868dc7d5!}

{!LANG-3892880673f04a8dd145ed861b2c07fd!}
{!LANG-7e23788a8cc3d1f39b8830fbb0133c71!}

{!LANG-641945ee7ed955cff63041577721a949!}
{!LANG-9588f41fa88b1e1c0f01ab9cb17ad313!}

எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது.
{!LANG-1ac67c0f4a1382c1413329071426f245!}

{!LANG-67cfb3e46e8139c739923a2cd0796d4d!}
{!LANG-a7dc1858fa3f586b8d6208929a890855!}

{!LANG-8b0896c2efbd13e652749726aeee56d2!}
{!LANG-fb52c594c399410f458030542bfdbaba!}

{!LANG-1d2110936411df6816031f8cc2fffcfd!}
{!LANG-a86d6be1f8816e788e1bd8e3685a75bb!}

{!LANG-3b9557efa024d98e6c3ba70f2c876627!}
{!LANG-18c506a5e66abded8537a0e5b756975c!}

இரட்டை முனைகள் கொண்ட வாள்.
{!LANG-a9e8195027cf57d802ed1f235c72bca4!}

{!LANG-1f827bb3b02c5b8de8290bfaf53f336a!}
{!LANG-af1134657f892e5ddeaffbdcf6f676e9!}

{!LANG-3eb08dfe63fce54ee1fd45643f02a0f4!}
{!LANG-b9bb19b67bc981f2c10b0650dc629ffd!}

{!LANG-8a4d33938b6918f542a4e634dbbb5644!}
{!LANG-fc6e2c3cb3b47ade9b1fc1c53f9c7bc7!}

{!LANG-7bf33653f256dfd8bbf26130b212630b!}
{!LANG-0d078d911a0b179bbec02dec24cda04f!}

{!LANG-464a05ddfd3bf468811912a18ffd216d!}
{!LANG-4628ee6129000621712d1f9b32e85fb7!}

{!LANG-308775d81e9534580372a7ca8aaae631!}
{!LANG-752643c2647c69410a2b6be390fcf74e!}

இடி வெடிக்கும் வரை, மனிதன் தன்னைக் கடக்கவில்லை.
{!LANG-d42ee1ed49ab59fcb7e6aee762b6387e!}

{!LANG-5ec2ab86a74a135d283bc431d4bd3dde!}
{!LANG-a183a7c71c17faa85ec015f60f087f23!}

{!LANG-db1adbfc495103013f1c10e88055c2e9!}
{!LANG-689d8534615a6a579bbf00a6f4b28f36!}

{!LANG-7993aee2da3d4c3126caa433c44333eb!}
{!LANG-0f2c1ed2d43cd52ca9a331e04485c07e!}

{!LANG-b648edce22d061992af02c13cbc2fef4!}
{!LANG-c13c3f996236fccc83f6985b8eebcb38!}

{!LANG-dcbecdbdea09036344dfa7247c6ebf50!}
{!LANG-40431d65f565e67772d0370d0d0cbb09!}

{!LANG-6899cd21107ce74714ca3eb7d8785be5!}
{!LANG-2f71793a03ae599a5719a49feb396ab6!}

{!LANG-40ff56c890e8e8551ce22812231ca17b!}
{!LANG-183756175381d31fa3b42e0215b011a0!}

{!LANG-29ea0cfcba821a37d8f1601233699f84!}
{!LANG-64daf0b0753eb7651b60e26ca420fd34!}

{!LANG-c7a89514708bd622d2c99d4a7f6ec9a0!}
{!LANG-690398d69caeaa1ff0d2a723f5805aaa!}

{!LANG-b20d192b7846edcb3e64e4143cf930e0!}
{!LANG-00bdafebf9ca3e6e9aab4d606c8d301e!}

{!LANG-20a9336eabb09fa2a5d921508398d432!}
{!LANG-fe0fee5a0596b038ad646bb1f27bd6e4!}

{!LANG-eab350ce1050e778c41da5c6d806e52b!}
{!LANG-dce1b8183b455f39f97c573110b54e02!}

{!LANG-90211d7a263a9beeceffbb695c39c4e0!}
{!LANG-fe8b3d15e7db8141b9ce61bf235767ce!}

{!LANG-c394da7cd29169540bec7a73deb5d9bc!}
{!LANG-d75d93897478f3f6e4d39f96df452a54!}

{!LANG-ebc1831a3971bb0f681a716d0c312aeb!}
{!LANG-e94a9e8ec4e93fd8bc65222d4e21d0cd!}

{!LANG-d459398a1308ddc1a240146551ea2046!}
{!LANG-5e9f250320c2a3a253e53ee202329675!}

{!LANG-2f93d3db80df9851cf8679fa21dde598!}
{!LANG-8bf7e467e8bc5b019bbd2243e886b65d!}

{!LANG-60bf68b70d5a1ee62e91c6820caa918d!}
{!LANG-528c2ef23d0d75275e49a1188b3ad2c8!}

{!LANG-f2fa117f3d61bd1cccc5448e1fd4c91a!}
{!LANG-97946945f448bd5feb0a45e8af3ffa4e!}

{!LANG-2d2db176cde314e8a67c144cdf988678!}
{!LANG-781b0503cc31afd86de52e987702afd9!}

{!LANG-d35de1fedccaddffd1bc921bc99028db!}
{!LANG-7ceaf1c20c982b76982267079862bd36!} {!LANG-5c1833f89ba313c0a6f972d2706b3c56!}{!LANG-e24317525dd8dd19cdc670584e96b222!}

ஏழு ஒன்று காத்திருக்க வேண்டாம்.
{!LANG-db682b4067b12c01776fb1819c9b8494!}

{!LANG-ab7b16d8c6fe819d5d9498b78322b0dc!}
{!LANG-e8b8e2b5b74405d6a13160f5d793e35a!}

{!LANG-a15eb30ef54852101afa2766fa77058f!}
{!LANG-06ab7e13bff47e820fd4a086706c9d8f!}

{!LANG-0d94049199cf66c542dcb714267aa35a!}
{!LANG-bd742b41a078b448002e177716e1c95b!}

{!LANG-ce862633dd6f6c28be5eb6c4ce0e0893!}
{!LANG-51d263919503f2947599d9e40baedd02!}

மிசர் இரண்டு முறை செலுத்துகிறார்.
{!LANG-c29dcfeeabe10e680ecb4264af4643ee!}

{!LANG-b5fc2048d3301d62e8f76391db70aa0c!}
{!LANG-cf08766e2f612790fae00d5f72aa6ba9!}

{!LANG-02c10ab75d6ac378e525d70cf7c2948c!}
{!LANG-f30cceaf21db5a98fbe1dc0afdd09a35!}

{!LANG-00345c50f377e5718992ae1297ba0e5e!}
{!LANG-dd768163580f073c81e35b680027c8f3!}

{!LANG-04ac3b97736355621ec1bd4e9f63e792!}
{!LANG-90756817b3a0d9c723c43ce308c12a41!}

{!LANG-50b973e9cbbd53130a9c0071c9a8d930!}
{!LANG-1a03ddec9eb00ace0c13e2aaa1d2b29c!}

{!LANG-0fbbc0b5ae3199c4819010fb19f3b5fa!}
{!LANG-a7ce13902596657ba4d5f74ec2041c72!}

{!LANG-45348d0bd94dd317bd861446ccc6a774!}
{!LANG-6cce39a5bf53e2c8ec65566c147916fc!}

{!LANG-1e39fb2f0b6c78c61df6672b5ca4230c!}
{!LANG-46d311a7fc5782f70a9e2fed9dd22626!}

{!LANG-70cc17ba07502106b5e3a4cc516ddedb!}
{!LANG-d415a68fba33894b2e22f5710b7b7f21!}

இரண்டு புதிய நண்பர்களை விட பழைய நண்பர் சிறந்தவர்.
{!LANG-fff26b21614b3999309302e59395123e!}

{!LANG-290d394684dc803336322abea1262c1a!}
{!LANG-6bcd1dde36b8aa71bc0aa7e4ca701749!}

{!LANG-50e0900ce6d021e90fd22e1b85423005!}
{!LANG-0d2933213e33444282ec77785b1edd45!}

{!LANG-4e1a7227e29e647362108c5176d8f483!}
{!LANG-b2bdb60ed1e91e06d51cba426e2e506f!}

{!LANG-f0a6a78200e070abd069cd7fe17f4ae6!}
{!LANG-338d633a10d685137e276833b7820602!} {!LANG-5a9da72adf1698534f1cfd8d5be5cdc6!}{!LANG-a880fef6ff9dcef75adcb99ca6932a4e!}

{!LANG-fb68be09c09cf8d501164fdaefc247bc!}
{!LANG-0f731b0c7dadd6a80dabbbdacc81739f!}

{!LANG-570d0e0b4163bc5858e9f409710d5634!}
{!LANG-d6610e1ae309b9ad40f778f62df82f5e!}

{!LANG-30a9b04931fa393810e2e853d32875ef!}
{!LANG-acbb6bec85f721d74a16556982bd5657!}

காலை மாலையை விட புத்திசாலி.
{!LANG-889921b8373f0fb244e1021004838771!}

{!LANG-2c966a6a031c973eab2a22f74a386e1f!}
{!LANG-d75102aada35d8982f409105d7aaee98!}

{!LANG-34643908aee1600740c76880f04c69d5!}
{!LANG-e8807b62501f24a8b0ba337c6a2eb246!}

{!LANG-d1b144c7dc77c87f3169dba19a123518!}
{!LANG-868b9641bdc60598808a578baf8f6fa5!}

உங்கள் கோழிகளை குஞ்சு பொரிப்பதற்கு முன்பு எண்ண வேண்டாம்.
{!LANG-a9a1bf6d6b091c3c4fda5014ae38d3e9!}

{!LANG-ddbab65863ad2811d3640c3f0f9b6d99!}
{!LANG-0db87736f9294c473a5532e05bbe5c09!}

{!LANG-7bedd72d81a636d230395ec839d8d205!}
{!LANG-ab068f2d1fa3dc2dfb17c8048e71135d!}

{!LANG-d9c075dac8949afd8fb8a98a5a183383!}
{!LANG-2ae56eaec88b82ab9e87a7adcb7049db!}

{!LANG-b250c41d44473a0031e52564c52ceba7!}
{!LANG-6913a85cf3606d36c21ee3dad2686e7e!}

{!LANG-f58fedcbd2d944122fa72a274bf208f4!}
{!LANG-811ae71f0ceb6fabf88450411881fc95!}{!LANG-33da27b89977cd0de70741f6d15de0da!}

{!LANG-48819b3a3aaa3635a602b1df2aaff844!}
{!LANG-da4aca3408d5e7f6710037f62bc7b137!}

{!LANG-abe2191320452203561cd8685bb70b5d!}
{!LANG-ee3d139b1e35424ccb504ad9b6a71207!}

{!LANG-a3f86515b519b72a03c17a47b34adb31!}
{!LANG-5d63fe5d5c3020334f76a1ae8cca2095!}

{!LANG-db12bd6a16a0e07d71790198c823dab0!}
{!LANG-58b38167bbfe6179fffd879c2fbf8dba!}

{!LANG-f04c6c7327b571eca8eef084704cb640!}
{!LANG-0597f65c5f5f747c5b5a3c3b2caf44f4!}

கொலை வெளியேறும்.
{!LANG-76d7d42b525662c29637b9a4428065e7!}

{!LANG-d110b6077b0976a0f20914d33a09b1da!}
{!LANG-8863f1fe92603ed511f64552a2c2783e!}

ஆப்பிள் ஒருபோதும் மரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் விழாது.
{!LANG-9f93a5ba7ed3458acf0c45e2688c7a0b!}

{!LANG-c41663ea2113cd326978d761905f3b93!}
{!LANG-050382303fa4d1dc0d843648ea594138!}

முட்டைகளை உறிஞ்ச உங்கள் பாட்டிக்கு கற்றுக் கொடுங்கள்.
{!LANG-2cbf7bb9ad855d629f9903adcbc1ec3e!}

{!LANG-96905cce30cd78fd903db1a1df90d9e9!}

{!LANG-a887f60a13da032892375d92e1d47967!} {!LANG-fbbc95a281ea339f2fc94e5c1e914553!}{!LANG-bd311342c65562d2e96ddf19743a5e4a!}

{!LANG-33825fc2436a33ebfdf47335e7af5dfc!} {!LANG-3fc395f102a93e669d24d1d32092ab96!}{!LANG-7036ca616c8bc2a9cce51ff390bd412a!}

{!LANG-5f9466e37ac900a78bef83f5623f4bd2!}

{!LANG-7ea22f085c58d6433b0495d9f61e7722!}

{!LANG-0ef2da7bb3c4c2b0d6a6419b4e5b7578!}

{!LANG-5c733bd8f906700e4aa272041cdece8f!}

{!LANG-3ce724874186fd4375143a7939223826!}:

{!LANG-f15a3dd392226b2bf32e291c9d765f0f!}

{!LANG-1c3e9ca1ef7c8fa9da91667242ea914d!}:

{!LANG-eb62cc8561ed6cd9df0015057303ac51!}

{!LANG-bca1457bf813983e5171b061fcaee41f!}

{!LANG-fdd71f0d8e46165485fe233040badca6!}

{!LANG-9a7e4281378ed79e4d651430af5d3622!}

{!LANG-3158ab89c51f9db3a0bdf9c315c16d5c!} {!LANG-5fa96c81cbd41403661ead3e8bb815e8!}{!LANG-8699d3258c8dfa15861a7ae161c6d7e4!}

{!LANG-a4fb693ad16fef954ec3c831e4817049!}

{!LANG-ccf102b137c04d74a26472ccf27f70d3!}

{!LANG-9ac20bac65ea2c20b4a5d9a540809c01!}

{!LANG-afcba2f9e9a2020299988ec5582c0aa7!}

{!LANG-f44980d15f495b032626679a8e6b3780!}

{!LANG-f38c28111540b514698e06342ecbc383!}

{!LANG-8d6215cfa901be4139d49f61c763cd6e!}

{!LANG-0a07dcee9a2de0b54264cb74c57a8f67!}

{!LANG-7dd5d41f6f0f2e207ceb7c4b15a779be!}

2017

1. {!LANG-667bc7cfdbff59389a6f07c0950d71d0!}

{!LANG-dee62100cc01458808d9822a13cc1215!}

{!LANG-fca430480c519733b8bb57236ebc3396!}

1. {!LANG-8e4b6d4283e072207af449fc417c2465!}

1. {!LANG-49f72a146c434918c874d9e9ae5dddd7!}

{!LANG-6cf756baa4223fdf5c134d29db0897d2!}

{!LANG-b9ba29f58c06db3254cde1a77aa94152!}

{!LANG-28359e8e27d4e637b2ba7a7cfe1a44a6!}

1. {!LANG-f4803ed9db037dbd36678df6a160fecc!}

{!LANG-b653786dfc91ef2a0fdea86e891bb94a!}

1. {!LANG-a04410806814038011b20214425e6f05!}

{!LANG-de8bdee29d4f7485f73f59b333e796ab!}

{!LANG-e2124310d0c748b57c80a20a4c2913a6!}

{!LANG-3c5f42a738147c10df693b033e97d1ce!}« {!LANG-c1aead148195699c326ceb02266ef6eb!}

{!LANG-0ed79ccb41d146b5463f5c4aff0af5f0!}

{!LANG-4c4bcae56b6619152172644efe18d538!}

{!LANG-0f84a75683837e11e0ef46da23f1ddb7!}

{!LANG-76bc06e6f63f2cad9b2095fde9de45d0!}

{!LANG-0cc71eefdbe02a120069dff7512001d4!}

{!LANG-0ef2da7bb3c4c2b0d6a6419b4e5b7578!}

{!LANG-cbb4013669c56c7759fa91c21b706c5d!}

{!LANG-611038d5a5e3ed9da9640727d15e4252!}

{!LANG-17c52f42da0ba5183abdc65aa7251f1d!}

{!LANG-ce3f467703b6cdd0ae417fd2257c9634!}

{!LANG-430ac52134effcda4103474156bb5422!}

{!LANG-30ff216c4c0a3746bcfc9563522a18e9!}

{!LANG-70f0b2e3a3f441c51a48ab9a6774a2a8!}{!LANG-d28c4c452be044ed19cb3d7949de34bb!}

{!LANG-2509e9afcbf0dd59696458d991f89b7d!}

{!LANG-2c3c14f7a9f7c90951eb60326c2ecfda!}

{!LANG-fc52d989c0b0dc50e412b5f9f71aa9be!}

{!LANG-f499578350a7e92bad53338b737ee70d!}

{!LANG-653cf2e1603f9ae33dbaa7f8d8287a1c!}

{!LANG-d0c1764262e3969ab09afbc4dea854e9!}{!LANG-8f662bbeaa71da752545054be7146316!}{!LANG-c63b4bca72e81bc4800ab01cd5c0f9d7!}

{!LANG-f101fb0bb419b9e0a915253c1b20938d!}: {!LANG-807fcc06cb8efb9d4e8de5ad20593c31!}

{!LANG-bea161a9e8fa6ee44b998ae3a65a784d!}{!LANG-2d217ba18937d568c97026110388d15d!}

{!LANG-f953e32f90e6057f4463dd9247d867d0!}{!LANG-2f7a17845c21c309fa4d314ac4b2c75a!}

{!LANG-8b9fe19ad9711c94a4c4c360dffcdc0a!}

{!LANG-03fe8be0c8e1abfdecb744b81fedc0f5!}

({!LANG-66fc1b820a339ff609cca01cb9ae0082!}{!LANG-167ad5d025b825fcf503ff0724ee52cd!}

{!LANG-eb50c5f4e70b931c60e23393963e45e1!}

{!LANG-40d04a96fb50b03017691f9dde3f3316!} {!LANG-fa59b6ccdbfcc21039d0755f58b83488!}{!LANG-bf9d92101072d5e8a5bdd93d65c9882f!}

{!LANG-a4312bfefa24f221bbad84a4a7c79da9!}

{!LANG-6edcb38a42d23da15b6aa1695bc908cd!}

{!LANG-8bbc9a4cf6f6aa40b4a17848be4d56bd!}

{!LANG-468b63e2190d549a528de9b665c6560d!}

{!LANG-3a5b2831f9ca17b2a9d812cfdaf3afa5!}

{!LANG-6ffe4c38ec3ed663f64da2534d33ce19!}

{!LANG-6262f713a3d6833c9c4a16a4d7c55673!}

{!LANG-d50828dc209b23fae3e294eec5bbf9e6!}

{!LANG-55804b83512f1c75306738b9275c9349!}

{!LANG-3dac28f979b271934ef63116f3eb170d!}

{!LANG-8814fe6681db8af75560eebfa9967c4b!}

{!LANG-9ef0ce69740c5579bd6d619336c6b23d!}

{!LANG-ea63114124a0d9c01bc9a7f81e11a4f3!}

{!LANG-1428d7f8a6c0363702723633a54a94bb!}

{!LANG-8688a652c1959fb5a997be6771b97366!}

{!LANG-68eabc175f73f4437aba3a0d1ad4d0fc!}

{!LANG-6a6354f5651dc17176c1984a7057fc3d!}

{!LANG-1ebf0c8d905a8e11e840993bf4af7bbf!}

{!LANG-783af4a773464c26916d2eb127eb28f1!}

{!LANG-4531f1768917bcc27587ae885e3a8dec!}

{!LANG-71ec122b3a6dc98e7563a1eadca0ad62!}

{!LANG-33695432b49c5f87cc4b72a604b8ab91!}

{!LANG-93a05bd8c602776ba00b91e8dda46f48!}

{!LANG-df76a68d60f6d079e094ca6d40ba9d3d!}

{!LANG-5837cb7ff5988e1669e340ed7e9508af!}

{!LANG-8e3c8a8b6e05a6082069864e6dcc44d0!}

{!LANG-f0f8980cf9855b224a17f3f75dafa7a7!}

{!LANG-d4bb6cb9804a1b5959d0616eb7e48646!}

{!LANG-057e359c31dfc2c2585b3286184a1068!} {!LANG-8efc3a17f3770c582a98f88723931617!}{!LANG-5de898fafde81b1ee66e5f11d16fdb42!}

{!LANG-17c1073e39baf1283c176be208edef20!}

{!LANG-8d16f8d531163be1b2bb2c8222fb0200!} {!LANG-f6a605a51da2938274abd47d0a7f445a!}{!LANG-a9879035805551171f0fca90660137bd!}

{!LANG-5022b3f351542006f7d49239b45b881c!}

{!LANG-7b491eacb6451a752dfa07f088cc711d!}

{!LANG-3f8544c141fed52f38f5e8886a2c0653!}

{!LANG-41ef120b46ee291a925092c82984ff8b!}

{!LANG-0bca7995e59baf2d53320a15fea628dd!}

{!LANG-cbbfb2de429985cc9f3888b96995214a!}