Nekrasovun “Rus qadınları. Dərs “N.A.

ev / Keçmiş

Əri üçün Sibirə gedən anasının gündəliklərini saxlayır, kağızlarla tanış olmaq üçün ondan icazə almağa başlayır. Üç axşam Mixail Sergeeviç və Nikolay Alekseeviç qeydləri oxudular. Mütaliə zamanı şair bir neçə dəfə yerindən sıçradı, başını tutub ağlamağa başladı. Bu sənədli sübutlar “Rus qadınları” poemasının əsasını təşkil edirdi. Şahzadə Trubetskoy (1-ci hissə) və Şahzadə Volkonskayanın (2-ci hissə) təsviri - süjet əsası məşhur əsər, ilk dəfə 1871-ci ilin yayında şair tərəfindən oxunmuşdur.

Tarixi istinad

Ekaterina İvanovna Laval Sergey Trubetskoyla sevgi üçün evləndi. Onun sadiq dostu və həmfikirinə çevrildi, xəbərdar idi Siyasi Baxışər. İyirmi beş yaşlı Ketrinin hadisələri haqqında öyrəndikdən sonra dərhal özü üçün qərar verdi ki, nə qədər dəhşətli olsa da, taleyini əri ilə bölüşəcək. Şahzadə iyulun 23-də hökm elan edildikdən sonra gedən on bir qadından birincisi oldu və ertəsi gün yola çıxdı. Onu atasının katibi Karl Voşe müşayiət edirdi (yolda Nekrasov poemasında yazdığı kimi xəstələnəcək və geri qayıdacaq). “Rus qadınları” qəhrəmanın mətanətini, dözümlülüyünü, ərinə sədaqətini, fədakarlığa hazırlığını göstərən, Peterburqdan İrkutska qədər çətin yoldan bəhs edən şeirdir.

Yolun təsviri

“Bu gecə harasa gedən” qızını yola salan atanın hıçqırtısı. Qohumlarını bir daha görməyəcəyini anlayan qəhrəmanın ayrılıq sözləri. Şahzadə tam əmindir ki, onun vəzifəsi ərinə yaxın olmaqdır. Sakit bir gəncliyin və onun bədbəxtliklərinin günahkarına çevrilən şəxsin xatirələri (1818-ci ildə gələcək İmperator Nikolay I ilə balda rəqs deməkdir). Şeir belə başlayır (verdi böyük əhəmiyyət kəsb edir Nekrasov) "Rus qadınları" əsərində.

Şahzadə Trubetskoy - mərkəzi görüntü birinci hissə. Müəllif qəhrəmana vermir, çünki onun üçün başqa bir şey vacibdir - ona göstərmək daxili dünya, əsas xarakter əlamətlərinin formalaşmasını izləmək. Şeirin əvvəlindən Yekaterina İvanovna qətiyyətlə doludur və heç bir halda öz əməlinə şübhə etmir. Nə qədər qorxulu olacağını bilir gələcək taleyi... Səyahət etmək üçün icazə almaq üçün qəsdən tituldan, ailə ilə ünsiyyət imkanından, rifahdan imtina etdi - atasının evi Sankt-Peterburqda ən yaxşısı idi. Atası ilə ayrılarkən “Sinəmə polad qoyuram” deyə etiraf edir və bu sözlərdən nəyin bahasına olursa-olsun sevgilisinin ardınca getməyə hazır olduğunu, müqəddəs vəzifəsini yerinə yetirmək naminə hər hansı maneəni dəf etmək bacarığını eşidə bilərsiniz. vəzifə və ərinə yaxın olmaq.

Xatirələrin və xəyalların rolu

Sibirə gedən yol çox uzun və çətindir, amma istirahətə vaxt yoxdur. Stansiyaya yaxınlaşan şahzadə atların tezliklə dəyişdirilməsini tələb edir və daha da yola düşür. Müəllif bu sonsuz yolda təxəyyülünün çəkdiyi şəkilləri təsvir edərkən çox uğurlu texnikadan istifadə edir. Ya xəyallar, ya da sadəcə onun başında yaranan xatirələr - bu ən yaxşı xüsusiyyətŞahzadə Trubetskoy "Rus qadınları" şeirindən. Əvvəlcə o, möhtəşəm görür yüksək həyatəyləncə və toplarla, gənc əri ilə xaricə səyahət, indi onun üçün əhəmiyyətsiz və əhəmiyyətsiz hala gələn hər şey. Bu parlaq mənzərələr qəfildən ağrılı mənzərə ilə əvəzlənir: çöldəki zəhmətkeşlər, çayın kənarında inləyən barj daşıyıcıları. Əri onun diqqətini rus həyatının bu tərəfinə çəkdi.

Yolda sürgünlərdən ibarət bir dəstə görüşür və bu, dekabristlərin acınacaqlı vəziyyətini xatırladır. Qəhrəmanın şüuru onu altı ay əvvəl baş vermiş faciəli hadisələrə qaytarır. Qiyamın qısa, lakin dəqiq təsviri. Yekaterina İvanovna nəinki onun hazırlanmasını bilirdi, həm də çap maşını da saxlayırdı. Və sonra həbsxanada əri ilə görüş oldu, o, ona tam azadlıq verdi. Amma sevən qadın Sergey Petroviç həbs olunanda belə, hər şeydə ona dəstək olacağına qərar verdi. “Rus qadınları” şeirini təşkil edən də məhz bu detallardır. Müəllif qəhrəmana rəğbətini göstərir adi insanlar, çara və onun rejiminə nifrət. Həm də mübarizə aparmaq və müstəqillik hüquqlarını sübut etmək istəyi.

Qubernatorla görüş

İkinci fəsil dialoqdur. Qəhrəmanın xarakterini, qətiyyətini və edilən seçimin düzgünlüyünə inamını tam başa düşməyə kömək edən odur. Demək lazımdır ki, Nekrasovun təsvir etdiyi mənzərə reallıqda baş verib və Zeydler əslində imperatordan nəyin bahasına olursa olsun Yekaterina İvanovnanın qarşısını almaq əmri alıb. Söhbət zamanı qəhrəmanın mübahisələri də "Rus qadınları" poemasından Şahzadə Trubetskoya xas xüsusiyyət kimi qəbul edilə bilər. O, nə məhkumların necə yaşadığının təfərrüatlarından, nə ilin cəmi üç ayı günəşin parladığı sərt iqlimdən, nə də şahzadə və övladlarının adi kəndlilərlə bərabər tutulacağından qorxmur. Bütün hüquqlarından imtinaya imza atan Yekaterina İvanovna hətta məhkumlar partiyasının üzvü kimi də irəli getməyə hazırdır. Möhkəm xarakter, böyük güc iradəsi, misilsiz cəsarəti və mətanəti Trubetskoy qubernatoru geri çəkilməyə məcbur etdi. “Mən bacardığım hər şeyi etdim...” – Zeydlerin bu sözləri etirafa çevrildi mənəvi qələbə, həlledici, hər şeyə hazır bir qadın tərəfindən qazanıldı.

Son söz əvəzinə

"O, başqalarını şücaətə cəlb etdi" dedi N. Nekrasov Yekaterina İvanovna haqqında. Ərlərinin taleyini bölüşmək, Allah və öz qarşısında borcunu sona qədər yerinə yetirmək arzusunda olan rus qadınları, xüsusən də şahzadə Trubetskaya əbədi olaraq tükənməz qəhrəmanlığın, fədakarlığın, böyük qəhrəmanlığın simvoluna çevrilib. insan sevgisi və sədaqət.

Yekaterina İvanovna aclığı, həbsxana həyatını və yorucu Sibir soyuğunu tam yaşayıb. Dekabristlərin birincisi cəmi iki il amnistiyanı görmək üçün yaşamadı və İrkutskda öldü. Amma nə qohumlarını, nə də paytaxtı bir daha görməsə də, müasirlərinin ifadəsinə görə, heç vaxt etdiyinə peşman olmayıb.

Bu, N.Nekrasovun "Rus qadınları" poemasından şahzadə Trubetskoyun xarakteristikasıdır.


Birinci hissə

Dinc, güclü və yüngül
Gözəl koordinasiya edilmiş vaqon;

Qraf Atanın özü iki dəfə yox, bir dəfədən çox
Mən ilk cəhd etdim.

Ona altı at qoşdular,
İçindəki fənər yandırıldı.

Qraf özü yastıqları düzəldirdi,
Ayaqlarıma ayı boşluğu qoydum,

Dua etmək, kiçik bir görüntü
Sağ küncdə asıldı

Və - hıçqırdı ... Şahzadə qızı
Bu gecə bir yerə getmək ...

“Bəli, ürəyimizi yarıya bölürük
Bir-birinizə, amma əzizim,
Mənə deyin, daha nə edə bilərik?
Həsrətə kömək edəcəksən!
Bizə kömək edə biləcək biri
İndi... Bağışlayın, üzr istəyirəm!
Bərəkət versin öz qızı
Və rahatlıqla buraxın!

Allah bilir səni bir də görəcəyəmmi
vay! ümid yoxdur.
Bağışla və bil: sevgini,
Son vəsiyyətiniz
dərindən xatırlayacağam
Uzaq tərəfdə...
Mən ağlamıram, amma asan deyil
Mənim üçün səninlə ayrılmaq üçün!

Aman Allah bilir!.. Amma vəzifə başqadır,
Daha yüksək və daha çətin
Mənə zəng... Bağışla, əzizim!
Boş yerə göz yaşı tökməyin!
Mənim yolum uzaq, yolum çətin,
Mənim taleyim dəhşətlidir,
Ancaq sinəmə polad qoydum ...
Qürur duy - mən sənin qızınam!

Mən də səndən üzr istəyirəm, mənim doğma torpaq,
Bağışlayın, yazıq torpaq!
Sən isə... ey taleyüklü şəhər,
Nest of Kings ... əlvida!
Londonu və Parisi kim gördü
Venesiya və Roma
O insanı parıltı ilə aldatmazsan,
Amma sən mənim tərəfindən sevildin -

Gəncliyim xoşbəxt olsun
Divarlarınızdan keçdi
Mən sizin toplarınızı bəyəndim
Sıldırım dağlardan minib,
Nevanızın parıltısını bəyəndim
Axşam sükut
Və bu meydan onun qarşısında
At belində qəhrəmanla...

Unutmayacağam... Sonra, sonra
Hekayəmizi danışacağıq...
Sən lənətə gəl, tutqun ev,
İlk kvadrat rəqsi haradadır
Rəqs etdim... o əl
Əlim yanana qədər...
Sevinmək ...........................
..............................."

Dinc, güclü və işıqlı,
Şəhərin yanından bir vaqon keçir.

Hamısı qara, ölümcül solğun,
Şahzadə tək başına gəzir,

Və atanın katibi (xaçlarda,
Əziz qorxu yaratmaq üçün)

Bir qulluqçu ilə irəli gedir ...
Bir qamçı ilə fit çalaraq qışqırır: "Düşün!"

Faytonçu paytaxtı keçdi ...
Şahzadə üçün yol uzaqda idi,

Sərt qış idi...
Hər stansiyanın özündə

Səyyah çıxır: “Tələsin
Atları bağlayın!"

Və səxavətli bir əl ilə tökür
Chervontsy Yamskaya qulluqçuları.

Ancaq yol çətindir! İyirminci gündə
Tümenə çətinliklə çatdıq,

Daha on gün sürdülər,
"Tezliklə Yeniseyi görəcəyik, -

Katib şahzadəyə dedi:
Suveren belə səyahət etmir! .. "

İrəli! Ruh həsrətlə doludur
Yol getdikcə çətinləşir
Ancaq xəyallar dinc və yüngüldür -
Gəncliyini xəyal edirdi.
Sərvət, parlaqlıq! Hündür ev
Neva sahillərində,
Pilləkənlər xalça ilə örtülmüşdür,
Girişdən əvvəl aslanlar var
Möhtəşəm zal nəfis şəkildə bəzədilib,
Hər şey işıqlarla yanır.
Oh sevinc! bu gün uşaq topu,
Chu! musiqi gurultuludur!
Onun üçün qırmızı lentlər toxundu
İki sarışın hörükdə,
Çiçəklər, paltarlar gətirildi
Görünməmiş gözəllik.
Baba gəldi - boz, qızartı, -
Onu qonaqlara çağırır.
"Yaxşı, Katya! Möcüzə sarafan!
O, hamını dəli edəcək! ”
O sevir, sərhədsiz sevir.
Onun qarşısında fırlanır
Şirin çiçək bağçası uşaqların üzləri,
Başlar və qıvrımlar.
Uşaqlar çiçəklər kimi ağıllıdırlar
Daha zərif yaşlı kişilər:
Plumes, lentlər və xaçlar
Çınqıldayan dabanlarla...
Uşaq rəqs edir, tullanır
Heç nə düşünmədən
Və şıltaq uşaqlıq zarafatları
Süpürgələr ... Sonra
Başqa vaxt, başqa top
Xəyal edir: qarşısında
Gözəl bir gənc var
Ona nəsə pıçıldayır...
Sonra yenə toplar, toplar ...
O, onların məşuqəsidir
Onların hörmətli şəxsləri, səfirləri,
Onlarda bütün moda işıq var ...
"Ay canım! Niyə belə tutqunsan?"
Ürəyində nə var?"
- "Uşaq! Mən dünyəvi səs-küydən bezdim,
Tez gedək, gedək!”

Və beləcə getdi
Seçdiyi ilə.
Onun qarşısında gözəl bir ölkə,
Onun qarşısında əbədi Roma var ...
Oh! həyatımızı necə xatırlayaq -
Bizdə o günlər yoxdur
Nə zaman, birtəhər qapmış
Vətənindən
Və darıxdırıcı şimaldan keçdi,
Cənuba tələsəcəyik.
Ehtiyaclar önümüzdədir, üstümüzdədir
Heç kim ... Öz dostum
Həmişə yalnız biri ilə bizim üçün əziz,
İstədiyimiz kimi yaşayırıq;
Bu gün izləyirik qədim məbəd,
Və sabah ziyarət edəcəyik
Saray, xarabalıqlar, muzey...
Bundan başqa necə də əyləncəlidir
Fikirlərinizi paylaşın
Sevimli bir məxluqla!

Gözəlliyin sehri altında
Ciddi düşüncələrin gücündə
Vatikanda gəzirsən
Depressiyaya düşmüş və küsmüş;
Köhnəlmiş dünyanın əhatəsində,
Yaşayanları xatırlama.
Amma necə dəhşətli heyran
Onda ilk anda sən
Vatikandan çıxanda
Canlı dünyaya qayıt
Eşşəyin güldüyü yerdə çeşmə xışıltılı,
Sənətkar oxuyur;
Canlı ticarət tam sürətlə davam edir
Hər cür qışqırırlar:
"Mərcanlar! Qabıqlar! İlbizlər!
Dondurma suyu!"
Rəqs edir, yeyir, döyüşür,
Özümdən razıyam
Və zibil kimi qara bir dərrak
Gənc Romalı qadın
Yaşlı qadın qaşınır ... İsti gündür,
Döyüş dözülməzdir,
Harada sülh və kölgə tapa bilərik?
Birinci məbədə gedirik.

Burada həyatın səsi eşidilmir,
Sərinlik, sükut
Və alaqaranlıq ... Sərt fikirlər
Ruh yenidən doldu.
Müqəddəslər və mələklər toplaşır
Üstdə bir məbəd bəzədilib,
Ayağın altında porfir və jasper
Divarlarda isə mərmər...

Dənizin səsini dinləmək necə də şirindir!
Bir saat orada oturursan
Depressiyasız, şən ağıl
Bu arada işləyir....
Dağ yolu ilə günəşə
Yüksək dırmaşmaq -
Səndən əvvəl nə səhər!
Nəfəs almaq nə qədər asandır!
Ancaq daha isti, daha isti cənub günü
Vadilərin yaşıllığında
Şeh damcısı yoxdur... Kölgənin altına gedək
Çətir pinn...

Şahzadə o günləri xatırlayır
Gəzintilər və söhbətlər
Ruhumda qoyub getdilər
Silinməz iz.
Amma onun köhnə günlərini qaytarmaq üçün deyil
O ümidlər və arzularla dolu günlər
Onlar haqqında daha sonra necə qayıtmamaq olar
Onun tökdüyü göz yaşları!..

Göy qurşağı xəyalları getdi
Onun qarşısında bir sıra şəkillər
Əzilmiş, idarə olunan ölkə:
Sərt ağa
Və yazıq zəhmətkeş insan
Başımı aşağı salıb...
İlk idarə etdiyi kimi!
Necə də ikinci qullar!
O, yoxsul qrupları xəyal edir
Çöllərdə, çəmənliklərdə,
O, barj daşıyanların iniltilərini xəyal edir
Volqa sahillərində ...
Sadəlövh dəhşətlə dolu
Yemir, yatmır,
Peyk o yuxuya getmək üçün
Suallarla tələsik:
“Mənə deyin, həqiqətənmi bütün bölgə belədir?
Məmnunluğun kölgəsi yoxdur? .. "
- "Sən dilənçilər və qullar səltənətindəsən!" -
Qısa cavab belə oldu...

Oyandı - əlində bir yuxu!
Chu, qabaqda eşitdim
Kədərli zəng - qandal zəngi!
– Hey, arabaçı, gözləyin!
Sonra sürgün tərəf gəlir,
Sinəm daha çox ağrıyırdı.
Şahzadə onlara pul verir, -
"Təşəkkür edirəm, yaxşı səyahət!"
O, uzun, uzun onlara baxır
Sonra gözə baxırlar
Və düşüncələrini qovmayacaq,
Yatmağı unutmayın!
"Və buradakı partiya idi ...
Bəli ... başqa yol yoxdur ...
Lakin çovğun onların izini örtdü.
Tələsin, faytonçu, tələsin! .."

Şaxta daha güclüdür, boş yol,
Uzaq şərqdən daha;
Üç yüz mil üçün
Kasıb şəhər
Amma necə də xoşbəxt görünürsən
Qaranlıq bir sıra evlərə
Bəs insanlar haradadır? Hər yerdə sakit
Hətta itlərin səsi də eşidilmir.
Şaxta hamını damın altına sürdü,
Qağayıları cansıxıcılıqdan içirlər.
Əsgər keçdi, araba keçdi,
Zənglər hardasa döyünür.
Pəncərələr donub... işıq
Birində bir az titrədim ...
Katedral ... həbsxananın kənarında ...
Sürücü qamçısını yellədi:
"Hey sən!" - və heç bir şəhər yoxdur,
Son ev yoxa çıxdı...
Sağda - dağlar və çay,
Solda qaranlıq bir meşə var ...

Xəstə, yorğun bir ağıl qaynayır,
Səhərə qədər yuxusuz
Ürək həsrət çəkir. Fikirlərin dəyişdirilməsi
Ağrılı sürətlə:
Şahzadə daha sonra dostlarını görür
O qaranlıq həbsxana
Və sonra düşünür -
Allah bilir niyə
Göyün ulduzlu olması - qumla
Səpilmiş yarpaq
Və ay - qırmızı sızdırmazlıq mumu ilə
Çap edilmiş bir dairə ...

Dağlar getdi; başladı
Sonu olmayan düzənlik.
Daha da ölü! Gözlərə rast gəlməyəcək
Canlı ağac.
"Budur, tundra gəlir!" - danışır
Faytonçu, çöl qazdı.
Şahzadə diqqətlə baxır
Və həsrətlə düşünür:
Budur acgöz adam
Çünki qızıl gəlir!
Yanında yatır çay yataqları,
Bataqlıqların dibində yerləşir.
Çayda tutmaq çətindir
İstidə bataqlıqlar dəhşətlidir
Amma mədəndə daha pis, daha pis
Dərin yeraltı! ..
Ölümcül səssizlik hökm sürür
Qaranlıq var...
Niyə, lənətə gəlmiş ölkə,
Ermak səni tapdı? ..

Duman çökdü gecə,
Ay yenidən doğdu.
Şahzadə uzun müddət yatmadı,
Ağır fikirlərlə dolu...
Yuxuya getdi ... Qülləni xəyal edir ...
O, yuxarıda dayanır;
Qarşısında tanış şəhər
Narahat olur, səs-küy salır;
Onlar geniş əraziyə qaçırlar
Saysız-hesabsız izdiham:
Məmurlar, tacirlər,
Alverçilər, kahinlər;
Papaqlar, məxmər, ipək,
Qoyun dərisi, ermənilər...
Bir növ alay artıq orada idi,
Daha çox rəf gəldi
Mindən çox əsgər
Bir araya gəldi. Onlar "ürəy!" qışqır
Nəsə gözləyirlər...
Camaat uğuldayırdı, camaat əsnəyirdi,
Demək olar ki, yüzdə biri başa düşüldü
Burda nə baş verir ...
Amma bığlı güldü,
Hiyləgər qıyıq gözlər,
Fırtınalarla tanış olan fransızlar,
Paytaxt kuafer...

Yeni rəflər gəldi:
"İmtina etmək!" - qışqırırlar.
Onların cavabı güllə və süngüdür,
Onlar təslim olmaq istəmirlər.
Bəzi cəsarətli general
Meydanda uçaraq təhdid etməyə başladı -
Onu atdan endirdilər.
Digəri sıraya yaxınlaşdı:
"Padşah səni bağışlayacaq!"
Onu da öldürdülər.

Metropolitenin özü peyda oldu
Bannerlərlə, xaç ilə:
"Tövbə edin, qardaşlar! - oxuyur, -
Padşahın hüzuruna düş!"
Əsgərlər keçərək qulaq asdılar,
Ancaq cavab dostcasına idi:
“Get, qoca, bizim üçün dua et!
Burda vecinə deyilsən..."

Sonra tüfənglər vuruldu,
Çarın özü əmr etdi: "Pa-li! .."
Buckshot fit çalır, əsas uğultu,
İnsanlar cərgələrə yıxılır...
"Ay canım! Sağsan?.."
Şahzadə, yaddaşını itirmiş,
İrəli və başdan yuxarı qaçdı
Hündürlükdən düşdü!

Onun uzun və rütubətli əvvəl
Yeraltı dəhliz,
Hər qapıda gözətçi var,
Bütün qapılar bağlıdır.
Bir sıçrayış kimi sörf edin
Çöl onun üçün eşidilir;
İçəridə - cingildəyir, silahlar parlayır
Fənərlərin işığı ilə;
Bəli, uzaqdan gələn ayaq səsləri
Və onlardan uzun bir uğultu,
Bəli, saatın çarpaz zəngi
Bəli, keşikçilərin qışqırıqları ...

Köhnə və boz açarlarla,
Bığlı əlil.
"Gəl, kədərli qadın, məni izlə!
Onunla sakitcə danışır. -
səni onun yanına aparacağam
O, sağdır və sağdır...”
Ona güvənirdi
Onun ardınca getdi...

Uzun, uzun müddət gəzdik ... Nəhayət
Qapı cingildədi - və birdən
Onun qarşısında o ... canlı cəsəddir ...
Onun qarşısında kasıb bir dost var!
Sinəsinə yıxıldı, o
Soruşmağa tələsin:
"Mənə deyin nə edim? Mən güclüyəm
Mən dəhşətli qisas ala bilərəm!
Sinəmdə cəsarət alacaq
İstək istidir
Soruşmalıyam?.. "-" Getmə,
Siz cəllada toxunmayacaqsınız!”
- "Ay canım! Nə dedin? Sözlər
Səninkini eşidə bilmirəm.
Sonra saatın bu dəhşətli cingiltisi
Bunlar keşikçilərin qışqırtılarıdır!
Niyə aramızda üçüncü var? .."
- Sualınız sadəlövhdür.

"Vaxtdır! Təyin olunmuş saat yetişdi!" -
Həmin "üçüncü" dedi...

Şahzadə titrədi, - baxır
Ətrafda qorxu
Ürəyi dəhşətdən titrəyir:
Hər şey xəyal deyildi!..

Ay səmaların arasında üzürdü
Parıltı yoxdur, şüa yoxdur
Solda tutqun bir meşə,
Sağda - Yenisey.
Qaranlıq! Görüşəcək bir ruh deyil
Faytonçu qutunun üstündə yatdı,
Səhrada ac canavar
Xırıltılı inilti,
Bəli, külək döyünür və gurlayırdı,
Çayda oynamaq
Bəli, hardasa əcnəbi oxuyurdu
Qəribə dildə.
Sərt pafosla səsləndi
Naməlum dil
Və ürəyimi daha çox qırırdım,
Qağayıların fırtınasında fəryad kimi...

Şahzadə soyuqdur; o gecə
Şaxta dözülməz idi
Qüvvələr düşdü; bacarmaz
Onunla daha çox mübarizə aparın.
Dəhşət ağlı aldı,
O, ora çatmayacaq.
Faytonçu uzun müddət mahnı oxumur,
Atları itələmədi
Ön üçlük eşidilmir.
"Hey! Sağsan, faytonçu?
Niye susmusan? yatmağa çalışmayın!"
- "Qorxma, öyrəşmişəm..."

Donmuş pəncərədən uçurlar
Heç nə görə bilmir
O, təhlükəli bir yuxu aparır,
Amma onu qovmayın!
O, xəstə qadının iradəsidir
Dərhal fəth edildi
Və bir sehrbaz kimi, başqa bir ölkəyə
Onu köçürdü.
Bu kənar - o bunu artıq bilir, -
Əvvəlki kimi xoşbəxtliklə dolu,
Və isti günəş şüası
Və dalğaların şirin nəğməsi
Onu dost kimi qarşıladılar...
Harada görünürsə:
"Bəli, bu cənubdur! Bəli, bu cənubdur!" -
Hər şey gözə danışır...

İçəridə bir bulud yoxdur mavi səma,
Vadi çiçəklərlə doludur
Hər şey günəşlə doludur - hər şeydə,
Aşağıda və dağlarda
Qüdrətli gözəlliyin möhürü
Ətrafdakılar sevinir;
Onun günəşi, dənizi və çiçəkləri
Onlar oxuyurlar: "Bəli - bu cənubdur!"

Dağlar silsiləsi arasındakı vadidə
Və mavi dənizin yanında
Tam sürətlə uçur
Seçdiyi ilə.
Onların yolu möhtəşəm bir bağdır,
Ağaclardan qoxu gəlir
Hər ağac yanır
qırmızı, sulu meyvələr;
Qaranlıq budaqlar vasitəsilə
Cənnətin və suların mavisi;
Gəmilər dənizin üstü ilə uçur
Yelkənlər parıldayır
Və uzaqda dağlar görünür
Cənnətə get.
Onların rəngləri necə də gözəldir! Bir saata
Orada yaqutlar parıldayırdı
İndi topaz parıldayır
Onların ağ silsilələri boyunca ...
Budur, kiçik bir addımla gedən bir qatır,
Zənglərdə, çiçəklərdə,
Qatırın arxasında çələngli bir qadın var,
Əlində səbətlə.
Onlara qışqırır: " Yaxşı yol!" -
Və birdən gülərək,
Tez sinəsinə atır
Çiçək ... bəli! cənubdur!
Qədim, qaralı qızlar ölkəsi
Və əbədi güllər ölkəsi ...
Chu! melodik melodiya
Chu! musiqi eşidilir!..
"Bəli, bu cənubdur! Bəli, bu cənubdur!"
(Ona mahnı oxuyur yaxşı yuxu.)
Sevimli dostum yenə səninlə,
Yenə də azaddır! .."

İkinci hissə

İki aya yaxındır
Gecə-gündüz yolda

Gözəl ahəngdar vaqon,
Və yolun bütün sonu uzaqdır!

Şahzadənin yoldaşı çox yorğundur,
İrkutsk yaxınlığında xəstələndim.

Mən onunla İrkutskda özüm tanış oldum
Şəhər rəhbəri;
Qalıqlar kimi quru, çubuq kimi düz,
Uzun boylu və boz saçlı.
Dohası çiynindən sürüşdü,
Onun altında xaçlar, forma,
Şapkada xoruz tükləri var.
Hörmətli briqadir,
Sürücünü nəyəsə görə danlayaraq,
Tələsik atladı
Və möhkəm vaqonun qapıları
Şahzadəyə qapını açdım ...

Şahzadə

(stansiyanın evinə daxil olur)

Nerçinskə! Tezliklə yat!

qubernator

Mən səninlə görüşməyə gəlmişəm.

Şahzadə

Onlara de ki, mənə at versinlər!

qubernator

Zəhmət olmasa bir saat gözləyin.
Yolumuz çox pisdir
Sənin istirahətə ehtiyacın var...

Şahzadə

Çox sağ ol! Mən güclüyəm ...
Mənim yolum uzaqda deyil...

qubernator

Hər şey səkkiz yüz versta qədər olacaq,
Və əsas problem:
Orada yol daha da pis gedəcək,
Təhlükəli sürücülük! ..
Sənə iki söz deməliyəm
Xidmətdə - və üstəlik
Mənə qrafın bəxti gətirdi
Yeddi il onun altında xidmət etdi.
Atanız nadir insan
Ürəyə görə, ağlına görə,
Ruhumda əbədi həkk olunub
Ona minnətdarlıq,
Qızının xidmətində
Mən hazıram... Hamısı səninəm...

Şahzadə

Amma mənə heç nə lazım deyil!

(Girişin qapısını açır)

Ekipaj hazırdır?

qubernator

Sifariş verənə qədər
Ona xidmət edilməyəcək...

Şahzadə

Elə isə mənə deyin! Mən soruşuram...

qubernator

Ancaq burada bir ipucu var:
Son yazı ilə göndərilib
Kağız...

Şahzadə

İçində nə var:
Mən qayıtmalı deyiləm?

qubernator

Bəli, daha yaxşı olardı.

Şahzadə

Səni kim göndərdi və nə haqqında
Kağız? nə var
Atanız haqqında zarafat etdilər?
Hər şeyi özü təşkil etdi!

qubernator

Xeyr ... iddia etməyə cəsarət etmirəm ...
Amma yol hələ çox uzaqdır...

Şahzadə

Belə ki, heç bir şey üçün nə və söhbət!
Səbətim hazırdır?

qubernator

Yox! Mən hələ sifariş etməmişəm...
Şahzadə! burada padşah mənəm!
Otur! artıq dedim
Mən nə bildim köhnənin hesabını,
Və hesab ... o səni buraxsa da,
Sənin mehribanlığınla,
Amma sənin getməyin onu öldürdü...
Tezliklə qayıt!

Şahzadə

Yox! bir dəfə qərar verdi -
Mən bunu sona qədər yerinə yetirəcəyəm!
Sənə deməyim gülməlidir
Mən atamı necə sevirəm
Necə sevir. Amma vəzifə başqadır,
Və daha yüksək və müqəddəs,
Mənə zəng. Mənim əzab verənim!
Gəlin atları götürək!

qubernator

Bağışlayın, ser. özüm razıyam
Hər saat dəyərlidir
Amma sən yaxşı bilirsən
Sizi nə gözləyir?
Bizim tərəf qısırdır
Və o daha da kasıbdır,
Bir sözlə, baharımız orada,
Qış daha uzundur.
Bəli, səkkiz aylıq qış
Orada - bilirdinizmi?
Nadir insanlar var ki, damğasız,
Onlar cəld nəfslərdir.
Təbiətdə onlar ətrafda gəzirlər
Yalnız varnakalar var;
Orada həbsxana dəhşətlidir,
Mədənlər dərindir.
Ərinizin yanında olmaq lazım deyil
Göz-gözə dəqiqələr:
Ümumi kazarmada yaşamalısan,
Və yemək: çörək və kvas.
Orada beş min məhkum,
Taleyin acısı
Gecələr döyüşə başlayırlar
Qətl və quldurluq;
Onlar üçün hökm qısa və dəhşətlidir,
Bundan güclü məhkəmə yoxdur!
Sən isə, şahzadə, həmişəlik buradasan
Şahid... Bəli!
İnanın səndən aman olmayacaq,
Heç kim rəhm etməyəcək!
Qoy əriniz - günahkardır ...
Və sən dözməlisən... nəyə görə?

Şahzadə

Dəhşətli olacaq, bilirəm
Ərimin həyatı.
Qoy o da mənim olsun
Ondan daha xoşbəxt deyil!

qubernator

Ancaq orada yaşamayacaqsan:
Bu iqlim sizi öldürəcək!
Mən səni inandırmalıyam
İrəli getmə!
Oh! yaşayırsan belə bir ölkə,
İnsanlarda hava haradadır
Buxarla deyil - buzlu tozla
Burun dəliklərindən çıxır?
Qaranlıq və soyuq haradadır bütün il boyu,
Və qısa istidə -
Ölməz bataqlıqlar
Zərərli cütlər?
Bəli ... Dəhşətli torpaq! Oradan
Meşə heyvanı da qaçır,
İyirmi dörd saat gecə olanda
Ölkənin üstündən asılacaq...

Şahzadə

O torpaqda insanlar yaşayır
zarafatla alışacam...

qubernator

Canlı? Amma gəncliyi
Yadda saxla... uşaq!
Ana qarlı sudur,
Doğuşdan sonra qızını yuyacaq,
Güclü fırtınanın uğultusu
Bütün gecə sakitləşir
Vəhşi heyvan oyanır, hönkürür
Meşə daxmasının yaxınlığında,
Bəli, çovğun, dəlicəsinə vurur
Pəncərədən çölə, keks kimi.
Dərin meşələrdən, səhra çaylarından
Xəracını toplayıb,
Doğma insanı gücləndirin
Döyüşdə təbiətlə
Və sən?..

Şahzadə

Ölüm mənim taleyim olsun -
Peşman olacağım bir şey yoxdur! ..
Mən gedirəm! yemək! etməliyəm
Ərinin yanında ölmək.

qubernator

Bəli, öləcəksən, amma əvvəlcə
Birinə əzab ver
Kimin dönməz başı
O öldü. Onun üçün
Xahiş edirəm: ora getmə!
Tək başına dözmək olar
Yorğun işdən
Həbsxanaya gəl
Gəl - və çılpaq döşəməyə uzan
Və köhnəlmiş biskvit ilə
Yuxuya get ... amma yaxşı bir yuxu gəldi -
Və məhbus padşah oldu!
Qohumlara, dostlara bir yuxu ilə uçmaq,
Səni özün görəndə,
Oyanacaq, günün zəhmətinə
Ürəkdə şən və sakit,
Bəs səninlə?.. səni tanımıram
Ona xoşbəxt yuxular
Özündə xəbərdar olacaq
Sənin göz yaşlarının səbəbi.

Şahzadə

Ah!.. Bu çıxışları davam etdirin
Başqaları üçün daha yaxşısınız.
Bütün işgəncələriniz alınmayacaq
Gözlərimdən yaş!
Vətəni tərk edib, dostlar,
Sevimli ata,
Ruhumda nəzir götürmək
Sona qədər icra edin
Mənim vəzifəm - göz yaşı gətirməyəcəyəm
Lənətə gəlmiş həbsxanaya -
Mən qüruru xilas edəcəm, onunla qüruru xilas edəcəm,
Mən ona güc verəcəyəm!
Cəlladlarımıza hörmətsizlik,
Salehlik şüuru
Sadiq dəstək bizə olacaq.

qubernator

Möhtəşəm yuxular!
Amma onları beş günə alacaqlar.
Bir əsrdir kədərlənirsən?
Vicdanıma güvənin
Yaşamaq istəyəcəksən.
Budur bayat çörək, həbsxana, biabırçılıq,
Ehtiyac və əbədi zülm
Və toplar var, parlaq bir həyət,
Azadlıq və şərəf.
Sən necə bilirsən? Bəlkə Allah hökm etdi...
Başqasını bəyənəcək
Qanun sizi haqqınızdan məhrum etməyib...

Şahzadə

Sus!.. Allahım!..

qubernator

Bəli, düzünü desəm,
İşığa qayıtmaq daha yaxşıdır.

Şahzadə

Təşəkkürlər təşəkkürlər
Xoş məsləhətiniz üçün!
Ondan əvvəl yer üzündə cənnət var idi,
İndi də bu cənnət
Sizin qayğıkeş əlinizlə
Nikolay onu təmizlədi.
Orada insanlar diri-diri çürüyür -
Gəzinti tabutları
Kişilər Yəhudanın bir dəstəsidir
Qadınlar isə kölədirlər.
Orada nə tapacağam? Daha böyük,
Qəzəblənmiş şərəf
Arsız zibil şənliyi
Və alçaq qisas.
Yox, bu kəsilmiş meşəyə
Mən aldanmayacağam
Cənnətə qədər palıd ağacları olan yerdə
İndi kötüklər çıxır!

N. A. Nekrasovun "Rus qadınları" poeması dekabristlərin arvadlarının şücaətini tərifləyir. Dərs materiallarında siz qısa tapacaqsınız tarixi fon dekabrist üsyanı və onun acı nəticələri haqqında. Mətnin diqqətli, düşünülmüş oxunuşu şeirin əsas personajlarının obrazlarını təhlil etməyə kömək edəcək: Yekaterina Trubetskoy və Mariya Volkonskaya.

Onlar öz müasirlərinə təqlid olunmağa layiq bir nümunə göstərdilər. Onlardan əvvəl yalnız kəndli qadınlar ərləri ilə birlikdə sürgünə gedirdilər. Onlar ailələrini, uşaqlarını, dostlarını, malikanələrini və qulluqçularını qoyub ərlərinin ardınca sürgünə gedən, üstəlik, ən görkəmli zadəgan ailələrindən olan zadəgan qadınlardan birincisi idilər. Onlar başa düşdülər ki, onlar eyni kəndli qadınları ilə bərabər olmaq məcburiyyətində qalacaqları yerdən gedirlər - yuyunmaq, yemək bişirmək və tikmək. Qohumlarının yalvarışlarından, cəmiyyətdən anlayışsızlığından, hakimiyyətin hədələrindən utanmayıblar. Vəzifələrini yerinə yetirmək üçün titullarından imtina etdilər. Onların bu hərəkəti böyük rezonans doğurdu, çoxları üçün nümunə oldu.

Dekabristlərin şücaəti N. A. Nekrasov tərəfindən "Rus qadınları" şeirində tərənnüm edildi.

Onlardan 11-i var idi, amma Nekrasov şeirdə yalnız demək olar ki, ən çətin olan birincilər haqqında danışdı: "Başqalarına yol açdı" - bu, Ekaterina Trubetskaya və Mariya Volkonskayadır.

düyü. 2. Dekembristlərin arvadları ()

Kompozisiya baxımından şeir iki hissəyə bölünür:

  1. Şahzadə M.N. Volkonskaya.

Şeirin ideyası Nekrasov tərəfindən belə ifadə edilmişdir:

Onların unudulmaz şücaəti yüksək və müqəddəsdir!

Qoruyucu mələklər kimi

Dəstək dəyişmədi

Əzablı günlərdə sürgünlərə.

Müasirlərinin fikrincə, Ekaterina İvanovna Trubetskaya, nee qrafinya Lovel gözəl deyildi - qısa, dolğun, lakin cazibədar, şən, gözəl səsi ilə. 1819-cu ildə Parisdə Ketrin Laval knyaz Sergey Petroviç Trubetskoy ilə tanış olur və bir ildən sonra onunla evlənir.

Trubetskoy ondan on yaş böyük idi və həsəd aparan kürəkən sayılırdı: nəcib, zəngin, ağıllı, savadlı, Napoleonla müharibədən keçmiş və polkovnik rütbəsinə qədər yüksəlmişdir. Onun karyerası yüksəldi və Ketrin general olmaq şansı qazandı.

Toydan beş il sonra birdən məlum oldu ki, Sergey Trubetskoy dostları ilə birlikdə üsyan hazırlayır.

Dekabristlərin arvadlarından birincisi olan Trubetskaya Sibirə getmək qərarına gəldi. Səyahət çox uzun idi. Hakimiyyət mane olurdu. Məsələn, Trubetskaya 5 ay İrkutskda qaldı, çünki Qubernator Zeydler Sankt-Peterburqdan onu qayıtmağa razı salmaq üçün əmr aldı. Bununla belə, Yekaterina İvanovna qərarında qəti idi.

düyü. 3. Şahzadə Trubetskoy ()

Şeirdə şahzadə Trubetskoy obrazı.

Şeirdə N. A. Nekrasov şahzadə Trubetskoyun Sibirə keçdiyi çətin yoldan və İrkutsk qubernatoruna qəhrəmancasına müqavimətindən bəhs edir.

Hekayə üçüncü şəxsdən danışılır... Beləliklə, müəllifin əsas vəzifəsi təkcə hadisələrdən danışmaq deyil, həm də qəhrəmanın hərəkətlərini, onun qadın şücaətini qiymətləndirməkdir.

Şeir atası ilə vida səhnəsi ilə başlayır:

Qraf özü yastıqları düzəldirdi,

Ayaqlarıma ayı boşluğu qoydum,

Dua etmək, kiçik bir görüntü

Sağ küncdə asıldı

Və - hıçqırdı ... Şahzadə qızı ...

Bu gecə bir yerə getmək ...

Nekrasov ata və qızın bir-birini necə sevdiyini vurğulayır. Ancaq evlənərək, həyat yoldaşı ilə kədər və sevinc içində olmaq üçün Allah qarşısında sədaqət andı içərək, Trubetskaya qərar verir:

Oh, Allah bilir!... Amma vəzifə başqadır,

Daha yüksək və daha çətin

Mənə zəng... Bağışla, əzizim!

Boş yerə göz yaşı tökməyin!

Mənim yolum uzaq, yolum çətin,

Mənim taleyim dəhşətlidir,

Ancaq sinəmə polad qoydum ...

Qürur duy - mən sənin qızınam!

Beləliklə, Nekrasov şeirin ilk sətirlərindən qəhrəmanın xarakterində belə xüsusiyyətləri ayırır. cəsarət, qətiyyət, mətanət.

Ketrin şən və keçmişlə vidalaşır zəngin həyat aristokratlar. Doğma Peterburqla, ögey atasının evi ilə vidalaşaraq:

Gəncliyim xoşbəxt olsun

Divarlarınızdan keçdi

Mən sizin toplarınızı bəyəndim

Sıldırım dağlardan minib,

Nevanızın sıçrayışını bəyəndim

Axşam sükut

Və bu meydan onun qarşısında

At belində qəhrəmanla...

Ketrinin uşaqlıqdan çox olduğunu görürük şən.

Qəhrəmanın gənclik xatirələrində aşağıdakı sətirlər anlaşılmaz ola bilər:

Sən lənətə gəl, tutqun ev,

İlk kvadrat rəqsi haradadır

Rəqs etdim... o əl

Əlim yanana qədər...

Sevinmək. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

. . . . . . . . . . . . . . . .?

Kimin əli sual altında? Qəhrəman kimi söyür?

Yekaterina Trubetskaya öz hakimiyyətinə dekabristlərin qırğını ilə başlayan gələcək İmperator Nikolay I Böyük Hersoq Nikolay Pavloviçlə ilk rəqsini rəqs etdiyi ilk balı xatırlayır. Şeirdə o, cəllad kimi çıxış edir.

düyü. 4. rus imperatoru I Nikolay (1796-1855) ()

Uşaqlıq xatirələri

Sərvət, parlaqlıq! Hündür ev

Neva sahillərində,

Pilləkənlər xalça ilə örtülmüşdür,

Girişdən əvvəl aslanlar var

Möhtəşəm zal nəfis şəkildə bəzədilib,

Hər şey işıqlarla yanır.

Oh sevinc! bu gün uşaq topu,

Chu! musiqi gurultuludur!

əri ilə görüş xatirələri və xoşbəxt həyat onunla

Başqa vaxt, başqa top

Xəyal edir: qarşısında

Gözəl bir gənc var

Ona nəsə pıçıldayır...

Sonra yenə toplar, toplar ...

O, onların məşuqəsidir

Onların hörmətli şəxsləri, səfirləri,

Onlarda bütün moda işıq var ...

Əri ilə İtaliyaya səyahət xatirələri

Və beləcə getdi

Seçdiyi ilə.

Onun qarşısında gözəl bir ölkə,

Onun qarşısında əbədi Roma var ...

Lakin şahzadə yalnız yuxuda özünü xoşbəxt hiss edir. Oyanışda reallıq onu faciə və acı ilə vurur:

Chu, qabaqda eşitdim

Kədərli zəng - qandal zəngi!

Hey, məşqçi, gözləyin!

Sonra sürgün tərəf gəlir,

Sinəm daha çox ağrıyırdı

Şahzadə onlara pul verir,

Təşəkkür edirəm, yaxşı səyahət!

O, uzun, uzun onlara baxır

Sonra gözə baxırlar

Və düşüncələrini qovmayacaq,

Yatmağı unutmayın!

Budur keyfiyyətlərə Əsas xarakter kimi xüsusiyyətləri də əlavə etməliyik mərhəmət, xeyirxahlıq.

Beləliklə, qəhrəmanın hekayəsi bir antiteza üzərində qurulur: gözəl yuxu və dəhşətli reallığın qarşıdurması.

Uzun yol, xatirələr üçün çox vaxt. Şahzadə qiyamın və onun faciəli gününü xatırlayır dəhşətli nəticələr, əri ilə görüşmək üçün zindana necə gəldiyini xatırlayır. Trubetskayanın yaxınlaşan üsyan haqqında bildiyi məlumdur. Şeirdə Nekrasov onu təkcə sevən və sadiq həyat yoldaşı kimi göstərmir. Bu şəxsiyyət müstəqil, düşünən, təhlil edəndir. İtaliya səfərindən qayıdan Trubetskaya bu gözəl, azad ölkəni yazıq və bədbəxt Rusiya ilə müqayisə edir:

Onun qarşısında bir sıra şəkillər

Əzilmiş, idarə olunan ölkə:

Sərt ağa

Və yazıq zəhmətkeş insan

Başımı aşağı salıb...

İlkin hökm sürdüyü kimi,

Necə də ikinci qullar!

Ketrin ərinə sualla müraciət edir:

Mənə deyin, doğrudanmı bütün rayon belədir?

Məmnunluğun kölgəsi yoxdur? ..

Sən dilənçilərin və qulların səltənətindəsən! -

Qısa cavab belə oldu...

Burada qəhrəmanın xarakteristikasını əlavə etməliyik aşağıdakı xüsusiyyətlər: müstəqillik; müşahidə; zehni sorğulayan; azadlıq sevgisi.

Nekrasov vurğulayır ki, Trubetskaya ərinin fikirlərini bölüşür. Onun ardınca getmək qərarı təkcə sevgi ilə deyil, həm də cəsarətli insanlar tərəfindən diktə olunur vətəndaş mövqeyi... Buna görə də şeirin kulminasiya nöqtəsi"Trubetskoyun İrkutsk qubernatoru ilə görüşü" epizodu idi.

Şahzadə demək olar ki, beş min mil məsafəni qət etdi və birdən bir maneə ilə qarşılaşdı: İrkutsk qubernatoru onu izləməyə icazə vermədi. Qüvvələr qeyri-bərabərdir. Bir tərəfdən - Şahzadə Trubetskoy, gənc, kövrək, müdafiəsiz bir qadın. Digər tərəfdən, İrkutsk qubernatoru, dövlət hakimiyyətinin nümayəndəsi (“ Şahzadə, mən kralam"), Həyat və xidmət təcrübəsi ilə müdrik, artıq orta yaşlı bir insandır.

Və bu dueldə Princess Trubetskaya qalib gəlir. Bu cəsur, gənc, müdafiəsiz, gücsüz qadın. O, necə də həlledicidir! Nə cəsarət! Nə xarakter!

Yox! Mən yazıq qul deyiləm

Mən qadınam, arvad!

Taleyim acı olsun -

Mən ona sadiq olacağam!

Oh, məni unutsaydı

Fərqli bir qadın üçün,

Ruhumda kifayət qədər güc var idi

Onun qulu olmayın!

Amma bilirəm: Vətən sevgisi

Mənim rəqibim,

Və lazım olsa, yenə

Mən onu bağışlayardım! ..

Şeiri diqqətlə oxuyan oxucu İrkutsk qubernatorunun zəifliyinin nə olduğunu anlayır. O, çarın əmrini yerinə yetirərək Trubetskoyu geri qaytarmağa çalışır, onu dəhşətli sınaqlarla qorxudur, lakin ürəyində ona rəğbət bəsləyir və onun cəsarətinə heyran qalır:

Sənə necə işgəncə verdim... Allahım! ..

(Əlin altından boz bığa qədər

Bir göz yaşı yuvarlandı).

Bağışlayın! Bəli, sənə işgəncə verdim,

Amma özü əziyyət çəkdi,

Amma ciddi əmrim var idi

Sizin üçün maneələr qoyun!

Məhz bu məqam hakimiyyətin dekabristlərin arvadlarının qərarına niyə bu qədər etiraz etdiyini izah edir. Bu, məhbuslara mənəvi dəstək demək idi, bir çoxlarında rəğbət doğurdu. Çar I Nikolayın təmsil etdiyi hakimiyyət heç kimin dekabristlərə rəğbət bəsləməsini istəmirdi.

Nekrasov öz qəhrəmanına, onun iradəsinə, hisslərinə heyran qalır ləyaqət və qorxmazlıq.

Şeirdə Trubetskoy İrkutskda cəmi 2 həftə saxlanılıb. O, əslində 5 ay orada qaldı. Məhz burada ikinci dekabrist M.N. "Rus qadınları" şeirinin ikinci hissəsinin həsr olunduğu Volkonskaya.

  1. Didaktik materiallar ədəbiyyat üzrə 7 sinif. Müəllif - Korovina V.Ya. - 2008
  2. Ədəbiyyatdan ev tapşırığı 7 sinif (Korovin). Müəllif - Tishchenko O.A. - 2012-ci il
  3. Ədəbiyyat dərsləri 7 sinif. Müəllif - N.E. Kuteinikova - 2009-cu il
  4. Ədəbiyyat 7 sinif dərsliyi. Hissə 1. Müəllif - V.Ya.Korovina. - 2012-ci il
  5. Ədəbiyyat 7 sinif dərsliyi. Hissə 2. Müəllif - V.Ya.Korovina. - 2009-cu il
  6. Dərslik oxucu ədəbiyyat üzrə 7 sinif. Müəlliflər: Ladygin M.B., Zaitseva O.N. - 2012-ci il
  7. Dərslik oxucu ədəbiyyat üzrə 7 sinif. Hissə 1. Müəllif - T.F.Kurdyumova. - 2011
  8. Fono-restomiya ədəbiyyat üzrə 7-ci sinif korovina dərsliyinə.
  1. FEB: Ədəbi terminlər lüğəti ().
  2. Lüğətlər. Ədəbiyyat terminləri və anlayışlar ().
  3. N.A.Nekrasov. Rus qadınları ().
  4. Nekrasov N.A. Tərcümeyi-halı, həyat tarixi, yaradıcılığı ().
  5. N.A.Nekrasov. Bioqrafiya səhifələri ().
  6. Tarix rus imperiyası... Dekembristlərin arvadları ().
  7. İzahlı lüğət Rus dili ().
  1. Hazırlayın ifadəli oxu N. A. Nekrasovun "Rus qadınları" şeirindən parçalar "Trubetskoy ilə İrkutsk qubernatoru arasında söhbət"
  2. Fikirləşin ki, Nekrasov şeiri niyə “Dekembristlər” deyil, “Rus qadınları” adlandırıb.

Dinc, güclü və yüngül Ahəngdar ahəngdar vaqon; Qraf Ata özü bunu əvvəlcə iki dəfə yox, bir dəfədən çox sınadı. Altı at qoşub ona, İçindəki çırağı yandırdı. Qraf özü yastıqları düzəltdi, Ayının boşluğunu ayaqlarına itələdi, Dua edərək, sağ küncdən kiçik nişanı asdı və - hönkürtü ... Şahzadə qızı ... O gecə harasa gedir .. .Mən “Bəli, bir-birimizə ürəyimizi ikiyə bölürük, amma, əzizim, de görüm, daha nə edək? Həsrətə kömək edəcəksən! İndi bizə kömək edə biləcək biri... Bağışlayın, üzr istəyirəm! Öz qızına xeyir-dua ver və rahat burax! II Allah bilir, yenə görüşənədək, vay! ümid yoxdur. Bağışla və bil: sevgini, Son vəsiyyətini dərindən xatırlayacağam Uzaq tərəfdə ... Ağlamıram, amma səndən ayrılmaq mənim üçün asan deyil! III Ay, Allah bilir!... Amma vəzifə başqadır, Və daha yüksək və daha çətin, Məni çağırır ... Bağışla, əzizim! Boş yerə göz yaşı tökməyin! Yolum uzaq, yolum ağır, Qismətim qorxulu, Amma sinəmi polad örtdüm... Fəxr et - mən sənin qızınam! IV Səni də bağışla, ey canan torpağım, Bağışla məni, bədbəxt torpaq! Sən isə... taleyüklü şəhər haqqında, Krallar yuvası... əlvida! Londonu Parisi, Venesiyanı və Romanı kim görən, Parlaqlıqla aldatmazsan, Amma sən məni sevdin - V Xoşbəxtlikdən gəncliyim keçdi divarların arasından, Sevdim sənin toplarını, Sıldırım dağlardan yuvarlandım, sıçramağı sevdim. Sənin Neva Axşam sükutu, Qarşısında isə bu meydan At belində bir qəhrəmanla... VI Yadımdan çıxmaz... Onda, sonra hekayəmizi danışacaqlar... Sən isə lənətə gəl, ey qəmli ev, İlk meydan rəqsi oynadığım yerdə ... O əl Dosel əlimi yandırır ... Sevin ... ... ... ... ... ... ……………… .. "______ Dinc , güclü və yüngül, Şəhərdə bir vaqon yuvarlanır. Hamısı qara, ölümcül solğun, Şahzadə tək başına minir və atanın katibi (xaçlarda, əziz qorxuya səbəb olmaq üçün) Xidmətçi ilə birlikdə öndə gəzir ... Faytonçu paytaxtdan keçdi... Şahzadə üçün yol uzaqda idi, Sərt qış idi ... Hər stansiyada səyyah özü yola düşür: "Tələsin, atları bağlayın!" Və səxavətli bir əl ilə yamskaya qulluqçuları üçün Chervontsy tökür. Ancaq yol çətindir! İyirminci gün Biz Tümenə güclə çatdıq, On gün də mindik, “Tezliklə Yeniseyi görəcəyik” katib şahzadəyə dedi. "Suveren belə sürməz!..." ______ İrəli! Can həsrətlə doludur, Yol getdikcə çətinləşir, Ancaq arzular dinc, işıqlıdır - Gəncliyi xəyal etdi. Sərvət, parlaqlıq! Neva sahilində hündür ev, Xalça ilə örtülmüş pilləkən, Girişin qabağında şirlər, Möhtəşəm zal zərif bəzədilib, Bütün yanır. Oh sevinc! Bu gün uşaq topu, Chu! musiqi gurultuludur! Qırmızı lentlər ona toxundu İki açıq qəhvəyi hörükdə, Çiçəklər, paltarlar görünməmiş gözəllik gətirdi. Baba gəldi - boz, qızartı, - Onu qonaqlara çağırır: “Yaxşı, Katya! möcüzə sarafan! O, hamını dəli edəcək! ” O sevir, sərhədsiz sevir. Şirin uşaq üzlərinin gül bağçası, Qarşısında fırlanır başlar, qıvrımlar. Uşaqlar çiçəklər kimi ağıllıdırlar, Zərif qocalar: Lələklər, lentlər və xaçlar, Dabanlar cingildəyir ... Uşaq rəqs edir, tullanır, Heç bir şey haqqında düşünmür, Və şıltaq zarafatlaşır uşaqlıq keçir ... Sonra başqa bir dəfə, başqa bir top O Xəyallar: Qarşısında yaraşıqlı bir gənc var , Ona nəsə pıçıldayır ... Sonra yenə toplar, toplar ... O, onların məşuqəsidir, Onların hörmətli qonaqları, səfirləri var, Bütün dəbli işıq onlarla ... " Əzizim! niye bele qaralisan Ürəyində nə var?" - Uşaq! Dünyəvi hay-küydən darıxıram, Tez gedək, gedək! - Və sonra seçdiyi ilə getdi. Ondan əvvəl gözəl bir ölkə, Onun qarşısında əbədi Roma ... Ah! Ömrümüzü xatırlamaqdansa - O günlərimiz olmasaydı, Nə vaxt, nə vaxtsa Vətənimizdən qoparıb darıxdırıcı şimaldan keçib, Cənuba tələsirik. Bizdən əvvəl ehtiyac, haqqımız üzərimizdə Kimsə... Özü dost Həmişə yalnız bizim üçün əziz olanlarla, İstədiyimiz kimi yaşayırıq; Bu gün biz qədim məbədə baxırıq, Sabah isə Sarayı, xarabalıqları, muzeyi ziyarət edəcəyik... Bundan əlavə, sevimli məxluqunuzla öz fikirlərini bölüşmək necə də əyləncəlidir! Gözəlliyin cazibəsi altında, Ciddi düşüncələrin gücü ilə, Depressiya və tutqun Vatikanda gəzirsən; Köhnəlmiş dünyanın əhatəsində, Yaşayanlardan yadına düşmə. Amma ilk anda necə qəribə heyrətə gəldin, Vatikandan çıxıb diri aləmə qayıdanda, Eşşəyin güldüyü, fəvvarənin xışıltılı olduğu, Sənətkarın oxuduğu; Ticarət sürətlə gedir, hər cür qışqırırlar: “Mərcanlar! mərmi! ilbizlər! Dondurma suyu!" Rəqs edir, yeyir, döyüşür qol, Özündən razı, Bir də hörük kimi qara hörük Bir gənc Roma qadını cızır ... İsti gündür, Dözülməz küfr, Hardan tapa bilərik dinclik və kölgə? Birinci məbədə gedirik. Burada məişət hay-küyü eşidilmir, Soyuqluq, sükut və yarı qaranlıq... Qatı fikirlər Yenə də ruh dolur. Müqəddəslər və mələklər izdihamı Məbədin üstündə bəzədilib, Ayaqlar altında porfir və jasper, Və divarlarda mərmər ... Dənizin səs-küyünə qulaq asmaq necə də şirindir! Bir saat oturursan, Depressiyasız, qüdrətli ağıl işləyir bu arada ... Günəşə qədər dağ yolu ilə Uca dırmaşacaqsan - Nə səhərdir qarşında! Nəfəs almaq nə qədər asandır! Ancaq daha isti, daha isti cənub günü, Vadilərin yaşıllığında şeh damcısı yoxdur ... Umbrella pinn kölgəsi altında gedək ... Şahzadə gəzintilərin və söhbətlərin o günlərini xatırlayır, Ruhlarında silinməz iz qoyublar. Amma o, geri qaytara bilmir keçmiş günlərini,O ümidlər və arzularla dolu günləri,Sonra axıtdığı göz yaşlarını geri qaytarma! O, benyak dəstələrini xəyal edir Tarlalarda, çəmənliklərdə, Barj daşıyıcılarının iniltilərini xəyal edir Volqa sahillərində ... O, sadəlövh dəhşətlə doludur, Yemir, yatmır, O, bir yerdədir. yoldaşını doldurmağa tələsin Suallarla: “Mənə deyin, bütün rayon belədir? Razılığın kölgəsi yoxdur?.. "- Sən dilənçilərin və qulların səltənətindəsən! - Qısa cavab belə oldu... Oyandı - əlində yuxu! Çu, qabağında eşidilə bilər Kədərli zil - qandal cingiltisi! – Hey, arabaçı, gözləyin! Sonra gəlir sürgün ziyafəti, Sinəm daha ağrıdı. Şahzadə onlara pul verir, - "Sağ ol, yaxşı səfər!" Uzun müddətdir, uzun müddətdir, üzləri tərlə parıldayır, Və o, fikirlərini uzaqlaşdıra bilmir, Yuxunu unutma! "Və o partiya burada idi ... Bəli ... başqa yollar yoxdur ... Ancaq çovğun onların izini örtdü. Tez ol, faytonçu, tələs! .. ”______ Şaxta daha güclüdür, çöl yol, Şərqdən uzaqdan; Üç yüz mil bir bədbəxt şəhər, Bəs necə də sevinclə baxırsan qaranlıq sıra evlərə, Bəs insanlar haradadır? Hər yer sakitdir, itlərin səsini belə eşitmirəm. Şaxta hamını damın altına qovdu, darıxıb Çayok içirlər. Əsgər keçdi, araba keçdi, hardasa zəng çalırdı. Pəncərələr donmuşdu... işıq Birində bir az yanıb... Katedral... həbsxananın kənarında... Faytonçu qamçısını yellədi: "Hey sən!" - və şəhər yoxdur, Son ev yox oldu ... Sağda - dağlar və çay, Solda - qaranlıq meşə ... Xəstə, yorğun bir ağıl qaynayır, Səhərə qədər yuxusuz, Ürək həsrət çəkir. Düşüncələrin tez dəyişməsi; Şahzadə görür sonra dostlar, Sonra tutqun həbsxana, Sonra düşünür - Allah bilir niyə, - Ulduzlu səmaya qum səpilir Bir yarpaq, Və bir ay - qırmızı möhürlü mum ilə Möhürlənmiş bir dairə ... Dağlar getdi ; sonu olmayan düzənlik başladı. Daha da ölü! Yaşayan Ağacın gözlərinə rast gəlməz. "Budur, tundra gəlir!" – deyir faytonçu, çöldə məşq edir. Şahzadə diqqətlə baxır və həsrətlə düşünür: Bu acgöz adamdır Qızıla gedir! Çayın yatağı boyunca uzanır, Bataqlıqların dibindədir. Çayda hasilat müşküldür, İstidə bataqlıqlar dəhşətlidir, Amma daha pis, mədəndə, Dərin yeraltı!.. Ölümcül sükut var, Sübhsiz zülmət... Niyə, lənətə gəlmiş ölkə, Ermak səni tapıb? ay. Şahzadə uzun müddət yatmadı, Ağır fikirlərlə doldu ... Yuxuya getdi ... Qülləni xəyal edir ... Üstdə dayanır; Önündəki tanış şəhər narahatdır, hay-küy salır; Saysız-hesabsız izdiham geniş meydana qaçır: məmurlar, tacirlər, alverçilər, keşişlər; Papaqlar, məxmər, ipək, qoyun paltarları, ordular göz qamaşdırır... Artıq orada bir alay dayanmışdı, Daha çox alay gəldi, Mindən çox əsgər Birləşdi. Onlar "ürəy!" Qışqırırlar, Nəyisə gözləyirlər... Camaat guruldayırdı, camaat əsnəyirdi, Yüzüncü az qala anlayırdı burada nə baş verirdi... Amma o, bığlarının içində gülürdü, Hiyləgər baxışlarını qıyırdı. Fırtınalar, Paytaxt Quafer ... Yeni alaylar oxudu: "Vəz!" - qışqırırlar. Onlara cavab güllə və süngüdür, Təslim olmaq istəmirlər. Bəzi cəsarətli general, bir meydanda uçaraq, təhdid etməyə başladı - Atdan onu endirdilər. Digəri sıralara yaxınlaşdı: "Padşah sizi bağışlayacaq!" Onu da öldürdülər. Metropolitenin özü pankartlarla və xaçla peyda oldu: “Tövbə edin, qardaşlar! - oxuyur, - padşahın hüzuruna düş!" Əsgərlər qulaq asdılar, keçərək, Amma cavab dost oldu: - Get, qoca! bizim üçün dua edin! Burda vecinə deyilsən... - Onda toplar vuruldu, çar özü əmr etdi: “Pa-li!..” “... Ay canım! sən sağsan?" Yaddaşını itirən şahzadə qabağa qaçdı və hündürlükdən başı üstə yıxıldı! Qarşısında uzun və rütubətli yeraltı dəhliz var, Hər qapının bir gözətçisi var, Bütün qapılar bağlıdır. Dalğaların sörfü kənarda bənzər bir sıçrayışı eşidə bilər; İçəridə - cingildəyir, silahlar parlayır Fənərlərin işığında; Bəli, uzaqdan gələn ayaq səsləri Və onlardan uzun bir uğultu, Bəli, saatın çarpaz şüası, Bəli, keşikçilərin qışqırıqları ... Açarlarla, yaşlı və ağ saçlı, Bığlı bir əlil - “Gəl, kədərli qadın, məni izlə! - Yumşaq danışır. "Mən səni onun yanına aparacağam, O, sağdır və sağdır ..." Ona güvəndi, onun ardınca getdi ... Onlar uzun, uzun müddət getdilər ... Nəhayət, Qapı qışqırdı, - və birdən onun qarşısında o . .. diri ölü ... Ondan əvvəl - kasıb dost! Onun sinəsinə yıxılaraq soruşmağa tələsdi: “Mənə deyin nə edim? Mən güclüyəm, dəhşətli qisas ala bilərəm! Sinədə cəsarət alacaq, İradə qaynar, Soruşmaq lazımdırmı?.. “- Getmə, cəllada toxunma! - "Əzizim! nə dedin? Mən sənin sözlərini eşitmirəm. İndi saatın bu dəhşətli zəngi, Sonra keşikçilərin fəryadları! Niyə aramızda üçüncü var?.. “- Sualınız sadəlövhdür. - "Vaxtdır! təyin olunmuş saat gəldi!" - O "üçüncü" tələffüz olundu ... ______ Şahzadə titrədi - ətrafa baxdı Qorxdu, Ürəyi qorxudan titrədi: Burda hər şey yuxu deyildi! .. Ay səmaların arasında üzürdü Parıltısız, şüasız, Solda bir tutqun meşə, Sağda Yenisey idi. Qaranlıq! Qarşılaşmamaq üçün heç bir cana, Faytonçu yatdı yeşikdə, Səhrada ac qurd deşdi deşildi, Bəli, külək vurub uğultu, Çayda oynayıb, Bəli, yad bir yerdə nəğmə oxudu Qərib dildə. Naməlum dil sərt pafosla səsləndi, Ürəkdən daha çox parçalandı, Qağayı tufanında fəryad kimi ... Şahzadə soyuqdur; o gecə şaxta dözülməz idi, qüvvələr düşdü; daha onunla döyüşə bilməz. Dəhşət zəbt etdi ağlını, Oraya çatmaz. Faytonçu çoxdan nəğmədi, Atlarını çağırmadı, Qabaq üçlü eşidilməz. "Hey! sən sağsan, məşqçi? Niye susmusan? yatmağa çalışmayın!" - Qorxma, öyrəşmişəm... - Uçurlar... Donmuş pəncərədən heç nə görmürsən, O, təhlükəli yuxu aparır, Amma onu qovma! O, xəstə qadının iradəsini fəth etdi Dərhal tabe etdi və bir sehrbaz kimi, onu başqa bir ölkəyə köçürdü. O torpaq - o, artıq ona tanışdır - Əvvəlki kimi, xoşbəxtliklə dolu və isti günəş şüası ilə və dalğaların şirin nəğməsi ilə onu qarşıladı, bir dost kimi ... Hara baxırsa: “Bəli, bu cənubdur. ! bəli, cənubdur! ” - Hər şey gözə danışır... Mavi səmada bulud deyil, Vadinin hamısı gül-çiçək içində, Hər şey günəşlə dolu, hər şey üzərində, Aşağıda və dağlarda, Qüdrətli gözəllik möhürü, Hər tərəf şadlanır; Ona günəş, dəniz və çiçəklər oxuyun: "Bəli - bu cənubdur!" Dağlar silsiləsi ilə mavi dəniz arasındakı vadidə Seçdiyi ilə tam sürətlə uçur. Onların yolu əzəmətli bir bağdır, Ağaclardan ətir tökülür, Hər ağacda yanar Qırmızı, gur meyvə; Qaranlıq budaqların arasından göyün və suların Azure parlayır; Gəmilər uçur dənizin üzərində, Yelkənlər sayrışan, Uzaqlarda görünən dağlar, Get cənnətə. Onların rəngləri necə də gözəldir! Bir saat orada yaqutlar parladı, İndi topaz parıldadı Ağ silsilələri boyunca ... Budur, kiçik bir addımla gəzən bir paket qatır, Zənglərdə, çiçəklərdə, Qatırın arxasında çələngli bir qadın, İçində səbət var. əllər. O, onlara qışqırır: "Yaxşı səyahət!" - Və qəfil gülərək sinəsinə tez Çiçək atır... bəli! cənubdur! Qədim, qara qızlar ölkəsi Və əbədi qızılgüllər ölkəsi ... Çu! melodik melodiya, Chu! musiqi eşidilir!.. “Bəli, bu cənubdur! bəli cənubdur! (Ona xoş bir yuxu oxuyur) Yenə səninlə sevgili dost, Yenə azaddır!..!

İkinci hissə

İki aydır, demək olar ki, həmişə gecə-gündüz yolda, Gözəl koordinasiya edilmiş vaqon, Və yolun bütün sonu uzaqdadır! Şahzadənin yoldaşı o qədər yorğun idi ki, İrkutsk yaxınlığında xəstələndi, Onu iki gün gözlədikdən sonra təkbaşına qaçdı ... İrkutskda onu şəhər başçısı qarşıladı; Yadigar kimi quru, çubuq kimi düz, Uzun boylu, boz saçlı. Dohası çiynindən sürüşdü, Altında - xaçlar, forma, Şapkada - xoruz lələkləri. Möhtərəm briqadir, sürücünü nəyəsə görə danlayaraq, tələsik ayağa qalxdı və möhkəm arabanın qapılarını Şahzadəyə açdı ... (stansiyanın evinə daxil olur) Nerçinskə! Tezliklə yat! Vali, mən sizinlə görüşə gəldim. Şahzadə deyin mənə atlar verim! QUVERNOR Lütfən bir saat gözləyin. Yolumuz çox pisdir, dincəlmək lazımdır ... Şahzadə Təşəkkür edirəm! Mən güclüyəm ... Yolum uzaqda deyil ... Vali Hər şey səkkiz yüz mil uzaqda olacaq və əsas problem: Burada yol daha da pis gedəcək, Təhlükəli sürmək! .. İki söz demək lazımdır xidmət, - və, üstəlik, Mən bilmək count yaxşı tale idi, Onunla yeddi il xidmət etdi. Atanız nadir insandır, Əzbərdən, ağıldan, Ruhda əbədi həkk olunub Ona təşəkkürlər, Qızının xidmətində mən hazıram... Hamınız səninəm... Şahzadə Amma mənə heç nə lazım deyil! (Vestibülün qapısını açır.) Ekipaj hazırdır? Qubernator nə qədər ki, mən əmr etməmişəm, Ona xidmət edilməyəcək... Şahzadə Elə isə mənə deyin! Soruram... Qubernator Amma burada bir ipucu var: Son poçtla bir Kağız göndərilib... Şahzadə İçində nə var: Geri qayıtmamalıyam? VALİ Bəli, bu daha doğru olar. Şahzadə Bəs səni kim göndərdi və Kağız nə haqqındadır? nə - atanın üstündə zarafat var idi, yoxsa nə? Hər şeyi özü təşkil etdi! Qubernator Xeyr ... İddia etməyə cəsarət etməyəcəyəm ... Amma yol hələ çox uzaqdır ... Princess Bəs niyə boş yerə danışın! Səbətim hazırdır? Qubernator Yox! Mən hələ sifariş etməmişəm... Şahzadə! burada padşah mənəm! Otur! artıq dedim. Köhnə saya bildim, Və saya... səni buraxsa da, xeyirxahlığından, Amma getməyin onu öldürdü... Tez qayıt! Şahzadə Xeyr! ki, bir dəfə qərar verildi - mən onu sona qədər yerinə yetirəcəyəm! Sənə demək mənim üçün gülməli, Mən atamı necə sevirəm, necə sevir. Amma vəzifə başqadır, Və daha yüksək və daha müqəddəs, Məni çağırır. Mənim əzab verənim! Gəlin atları götürək! QUVERNOR, icazə verin, cənab. Razıyam ki, hər saat qiymətlidir, Bəs bilirsən səni nə gözləyir? Yanımız qısır, O biri isə daha kasıb, Bir sözlə, yazımız var, Qış daha uzun. Bəli, səkkiz ay qışdır - bilirdinizmi? Nadir insanlar var damğasız, O ruhlar isə mərhəmətsizdir; Ətrafda vəhşi ovda yalnız varnaklar var; Orada həbsxana dəhşətlidir, Minalar dərindir. Ərinin yanında olmaq lazım deyil Göz-gözə dəqiqələr: Ümumi kazarmada yaşamalısan, Yemək də: çörək və kvas. Orada beş min məhkum, Taleyin acısı, Gecələr döyüşə, Qətl və qarət; Məhkəmə onlar üçün qısa və qorxuncdur, Bundan dəhşətli məhkəmə yoxdur! Sən isə, şahzadə, həmişə Şahid kimi buradasan... Bəli! İnan ki, səndən aman qalmaz, Heç kim rəhm etməz! Qoy ərin - o günahkardır... Sən isə dözməlisən... nəyə görə? Şahzadə dəhşətli olacaq, bilirəm, ərimin həyatı. Qoy mənimki ondan daha şən olmasın! VALİ Amma sən orada yaşamayacaqsan: O iqlim səni öldürəcək! Mən səni inandırmalıyam, irəli getmə! Oh! Belə bir ölkədə yaşayırsan, İnsanların arasında hava buxarla deyil - Burun dəliklərindən çıxan buzlu tozla? Bütün il boyu qaranlıq və soyuq haradadır, Qısa istidə isə - Qurumayan bataqlıqlar Bədxassəli buxarlar? Bəli ... dəhşətli torpaq! Meşə heyvanı da oradan qaçır, İyirmi dörd saatlıq bir gecə asar ölkəni... Şahzadələr o diyarda yaşayır, zarafatla öyrəşərəm... Vali yaşayırlarmı? Ancaq gəncliyinizi xatırlayın ... uşaq! Burada ana - qar suyu ilə, Doğduqca, qızını yuyacaq, Dəhşətli fırtınanın körpəsi bütün gecə Lulls ulayır, Vəhşi heyvan oyanır, meşə daxmasının yaxınlığında, Bəli, purqa, dəlicəsinə döyür. pəncərə, qəhvəyi kimi. Dərin meşələrdən, səhra çaylarından Xəracını yığıb, Doğma insanı Təbiətlə döyüşdə qüvvətləndir, Bəs sən? .. Şahzadə Qoy ölüm mənim qismətim olsun - peşman olacaq heç nəyim yoxdur!.. gedirəm! yemək! Mən ərimin yanında ölməliyəm. Qubernator Bəli, sən öləcəksən, amma əvvəlcə başı dönməz olana əzab ver. Onun üçün soruşuram: ora getmə! Birinə daha dözümlü, Yoruldum zəhmətdən, Gəl zindanına, Gəl - və yat çılpaq döşəməyə Və köhnə peçenye ilə Yuxuya getməyə ... və yaxşı bir yuxu gəldi - Və məhbus padşah oldu! Yuxu ilə uçub qohumlara, dostlara, Özün görüb səni, Gün işinə oyanar Və şən, ürəyi sakit, Bəs səninlə? Şahzadə Ah!.. Yaxşı olar ki, bu çıxışları başqaları üçün saxlasan. Sənin bütün işgəncələrin gözlərimdən yaş çəkməyəcək! Ayrıb yurdumdan, dostlar, Sevimli ata, Ruhumda nəzir alıb, Vəzifəmi axıra qədər yerinə yetirmək üçün - Göz yaşı tökmərəm lənətə gəlmiş zindana - Qürurumu xilas edərəm, Ondan qürurumu, verərəm. ona güc! Cəlladlarımıza nifrət, Salehlik şüuru Sadiq dayağımız olacaq. Vali Möhtəşəm Xəyallar! Amma onları beş günə alacaqlar. Bir əsrdir kədərlənirsən? Vicdanıma inan, yaşamaq istəyəcəksən. Budur bayat çörək, həbsxana, rüsvayçılıq, Ehtiyac və əbədi zülm, Bir də toplar, parlaq həyət, Azadlıq və şərəf. Sən necə bilirsən? Bəlkə Allah mühakimə etdi... Başqasını bəyənirsənsə, Qanun sənin haqqını əlindən almadı... Şahzadə sus!.. Allahım!.. Vali Hə, düzünü desəm, dünyaya qayıtsan yaxşı olar. Princess, təşəkkür edirəm, xoş məsləhətiniz üçün təşəkkür edirəm! Ondan əvvəl bir yer cənnəti var idi və indi bu cənnət Nikolayın qayğıkeş əli ilə təmizləndi. Orada insanlar diri-diri çürüyür - Gəzən tabutlar, Kişilər bir dəstə Yəhuda, Qadınlar isə quldur. Orada nə tapacağam? İkiüzlülük, Qəzəblənmiş şərəf, Təkəbbürlü zibil zəfəri və alçaq qisas. Xeyr, məni bu kəsilmiş meşəyə, Göylərə qədər palıd ağaclarının olduğu yerə şirnikləndirməzlər, İndi də kötüklər çıxır! Qayıtmaq? böhtanlar arasında yaşamaq, Boş və qaranlıq işlər?.. Yeri yox, dostu yoxdur bir dəfə gözünü alana! Yox, yox, mən Korrupsioner və axmaq görmək istəmirəm, Özümü Azadın və müqəddəslərin cəlladına göstərməyəcəyəm. Bizi sevəni unudun, Qayıt - hər şey bağışlandı?.. VALİ Amma sənə aman vermədi, hə? Düşün, uşaq: Kimin həsrəti var? sevgi kimədir? Şahzadə sus, general! Qubernator Təklənin səndə igid qanı olmasaydı, susardım. Amma qabağa qaçsan, Heç nəyə inanmasan, Bəlkə qürur səni xilas edər... Sən onu var-dövlətlə, adla, ağılla, Güvənən bir ruhla, Və o, həyat yoldaşının nə olacağını düşünmədən, Aparıb getdi boş bir ruh, Bəs - bu onun taleyi!.. Bəs nə?.. sən onun arxasınca qaçırsan, Yazıq qul kimi! Şahzadə Xeyr! Mən zavallı qul deyiləm, qadınam, arvadam! Taleyim acı olsun - ona sadiq olacağam! Ah, məni unutsaydı, başqa qadına, Ruhumda gücüm var idi ki, onun köləsi olmasın! Amma bilirəm: vətən uğrunda rəqibim, Lazım olsa, yenə bağışlayardım Onu!.. ______ Şahzadə bitirdi... İnadkar qoca susdu. "Yaxşı? Mənə de, general, arabamı hazırlayım?” Sualına cavab vermədən uzun müddət yerə baxdı, Sonra fikirləşərək dedi: - Sabaha qədər - və getdi ... ______ Səhəri gün eyni söhbət. Soruşdu və inandırdı, Amma möhtərəm general yenə rədd edildi. Bütün inanclar tükəndi Və tükəndi, Uzun, vacib, susdu, Otaqda dolandı və nəhayət dedi: - Belə ol! Siz xilas ola bilməzsiniz, heyf!.. Amma bilməlisiniz: bu addımı atmaqla hər şeyi itirəcəksiniz! - Bəs mənim itirməli olduğum başqa nə var? - Ərinin dalınca qaçandan sonra, öz hüquqlarından imtina barədə imza atmalısan! - Qoca təsirli şəkildə susdu, Bu dəhşətli sözlərdən O, açıq-aydın, xeyir gözləyirdi. Amma cavab belə oldu: “Başın ağarıb, Hələ uşaqsan! Bizim hüquqlarımız sizə Haq kimi görünür - zarafat deyil. Yox! Mən onlara dəyər vermirəm, onları tez al! İmtina haradadır? imzalayacam! Və canlı - atlar! .. ”Qubernator bu kağızı imzalayın! Sən nəsən?.. Allahım! Bu dilənçi və sadə qadın olmaq deməkdir! Hər şeyi bağışla deyəcəksən, Atan sənə nə verib, Sənə irsi sonra keçməlidir! Mülkiyyət haqqı, Soyluların haqqını itirmək! Yox, əvvəlcə sən düşün, - Yenə sənə gələcəm!.. ______ Getdi və bütün günü olmadı... Qaranlıq çökəndə, Şahzadə, kölgə kimi zəif, Mən özüm yanına getdim. General onu qəbul etmədi: O, ağır xəstədir... Beş gün, xəstə ikən, Əzab çəkənlər keçdi, Altıncıda özü gəldi və qəfildən ona dedi: - Səni buraxmağa haqqım yoxdur, Atların şahzadəsi! Səhnədə müşayiətçi ilə aparılacaqsınız ... - Şahzadə Allahım! Bəs əslində aylar keçəcək Yolda?.. Qubernator Bəli, yazda Nerçinskə gələcəksən, əgər Yol səni öldürməsə. Saatda dörd mil sürətlə Zəncirlənmiş gəzintilər; Günün ortasında - dayanma, Gün batımı ilə - bir gecələmə, Çöldə bir qasırğa tapıldı - Qarda yuva! Bəli, bəy, gecikmələr sonsuzdur, Biri yıxıldı, zəiflədi ... Şahzadə yaxşı başa düşmədim - Səhnəniz nə deməkdir? Qubernator kazakların mühafizəsi altında Əllərində silahla Biz oğruları və zəncirlənmiş məhkumları mərhələ-mərhələ aparırıq, Yolda oyun oynayırlar, Baxın, qaçırlar, Beləliklə, bir-birinə iplə bağlanacaqlar - və aparın. Yol çətindir! Bəli, budur: Beş yüz gedəcək, Nerçinsk mədənlərinə, üçüncüsü isə çatmayacaq! Yolda milçək kimi ölürlər, Xüsusilə qışda... Sən də, şahzadə, get? ... Evə qayıt! Şahzadə Oh yox! Mən bunu gözləyirdim... Amma sən, amma sən... yaramaz!.. Aradan tam bir həftə keçdi... İnsanların ürəyi yoxdur! Niyə hamısını birdən deməyəsən?.. Çox gəzərdim... Partiyaya de ki, yığsınlar - gəlirəm! Mənə əhəmiyyət vermir! .. ______ - Xeyr! gedəcəksən!.. – gözlənilmədən qoca general qışqırdı, əli ilə gözlərini yumdu. - Sənə necə əzab verdim... İlahi!.. (Bir göz yaşı əlin altından boz bığın üstünə yuvarlandı). Bağışlayın! bəli, sənə işgəncə verdim, amma özüm əziyyət çəkdim, amma sənə mane olmaq əmri verdim! Mən onları qoymadım? Əlimdən gələn hər şeyi etdim, Padşah qarşısında canım təmizdir, Allah bilir! Kəskin sərt xırıltı ilə Və həyatla bağlandım, Utanc, dəhşət, Faza yolunun zəhməti, səni qorxutmağa çalışdım. Sən qorxmursan! Başımı göz yaşlarıma tuta bilməsəm də, bacarmıram, səndən daha çox zülm etmək istəmirəm ... səni üç günə ora aparacağam ... (Qapını açıb qışqırır.) hey! indi qoşqu! .. -

Şahzadə M. N. Volkonskaya
Nənənin qeydləri
(1826 - 27)

I fəsil

Zarafat edənlərin nəvələri! Bu gün gəzintidən qayıtdılar: - Biz, nənə, darıxdıq! Yağışlı günlərdə, Portret otağında oturduqda Və sən bizə deməyə başladın, Çox əyləncəli idi!.. Əzizim, mənə başqa bir şey söylə!.. - Otur künclərdə. Amma mən onları qovdum: “Qulaq asmağa vaxtınız olacaq; Bütün cildlər üçün hekayələrimi alacaq, Amma yenə də axmaqsan: onları tanıyacaqsan, Həyatla tanış olacaqsan! Əlinizdə olan hər şeyi dedim uşaqlıq illərinə görə: Çöllərdə, çəmənlərdə gəzin! Gedin ... yayı istifadə edin! ” Beləliklə, nəvələrimə borclu qalmaq istəməyərək qeydlər yazıram; Onlar üçün mən sahildəki insanların portretləriyəm, Mənə yaxın olan, onlara albom və çiçəklər vəsiyyət edəcəm Bacımın məzarından - Muravyova, Kəpənəklər kolleksiyası, Çita florası Və o sərt ölkənin mənzərələri ; Mən onlara dəmir bilərziyi vəsiyyət edəcəm... Qoy onu müqəddəs tutsunlar: Dədə onu öz zəncirindən arvadına bir dəfə saxtalaşdırıb... ______ Mən, əziz nəvələrim, Kiyev yaxınlığında, sakit bir kənddə anadan olmuşam; Sevimli qızım ailənin yanında idi. Ailəmiz varlı və qədim idi, Amma atamdan çox böyüdü: Qəhrəman izzətindən daha cazibədar, Vətəndən əziz - sülhü sevməyən bir əsgər heç nə bilmədi. Möcüzələr yaratdı, on doqquz il alay komandiri oldu, cəsarətlə qələbələr qazandı və dünyanın şərəfinə layiq görüldü. Onun hərbi şöhrəti fars və isveç yürüşləri ilə başladı, lakin onun yaddaşı böyük on ikinci illə ayrılmaz şəkildə birləşdi: Burada onun həyatı uzun bir döyüş idi. Gəzintilərimizi paylaşdıq, Bir aydan sonra tarixi xatırlamayacağıq, Onun üçün titrəməsəydik. “Smolensk müdafiəçisi” həmişə Təhlükəli işin qabağında idi... Leypsiq yaxınlığında, yaralı, sinəsi güllə ilə, Bir gün sonra yenidən döyüşdü, Ömrünün salnaməsi belə deyir: Komandirlər sıralarında. Rusiya, Vətənimiz durduqca xatırlanacaq! Onlar Atama tərif yağdırdılar, Onu Ölməz adlandırdılar; Jukovski Rusiya liderlərini tərənnüm edən yüksək bəndlə onu şərəfləndirdi: Daşkovanın şəxsi cəsarəti altında, hərarət və vətənpərvər atanın fədakarlığı Şair oxuyur. Döyüş bəxşişi, Döyüşlərdə saysız-hesabsız göstərib, Nəhəng mübarizədə tək zorla düşmənlərə qalib gəlmədi ulu baba: 0 Hərbi dühanı mərdliklə birləşdirdiyini söylədilər. Müharibə ilə məşğuldur, ailəsində Ata heç nəyə qarışmırdı, Amma bəzən soyuqqanlı idi; az qala tanrı kimi görünürdü anamıza, Özü də ona çox bağlı idi. Biz atamızı bir qəhrəman kimi sevirdik. Kampaniyaları bitirdikdən sonra, mülkündə, O, yavaş-yavaş istirahətdə söndü. Biz şəhər kənarında böyük bir evdə yaşayırdıq. Uşaqları ingilis qadına əmanət edən Qoca dincəldi. Zəngin bir zadəgan qadına lazım olan hər şeyi öyrəndim. Dərsdən sonra bağçaya qaçdım və bütün günü qayğısız oxudum, Səsim çox gözəl idi, deyirlər, Atam ona həvəslə qulaq asırdı; Sona gətirdi qeydlərini, Oxudu qəzet, jurnal, ziyafətlər soruşdu; onun kimi generallar Ata Qreyi görməyə gəldilər və o zaman sonsuz mübahisələr var idi; Bu arada gənclər rəqs ediblər. Sənə həqiqəti deməliyəm? Mən həmişə o vaxt topun kraliçası idim: Sönmüş gözlərim mavi atəşdir və mavi çalarlı qara Böyük bir hörük və qalın bir qızartı Qaranlıq, gözəl üzümdə, Boyum və çevik düşərgəmdə, Və qürurlu addımım - ovsunladı O zaman gözəllər: husarlar, lancerlər, Rəflərə yaxın dayandılar. Amma mən onların yaltaqlığına könülsüz qulaq asırdım... Atam mənim üçün cəhd etdi: - Evlənmək vaxtı deyilmi? Bəy artıq orda, Leypsiq yanında şan-şöhrətlə döyüşdü, Hökmdar, atamız Ona aşiq oldu, General rütbəsi verdi. Səndən yaşlı... amma gözəl adam, Volkonski! Siz onu kral baxışında gördünüz ... və o, bizi ziyarət etdi, O, sizinlə parkda səndələdi! - "Bəli mən xatırlayıram! Belə uzun boylu bir general ... "- O, ən çox! - Qoca güldü... “Ata! mənimlə çox az danışdı! ” - Diqqət etdim, qızardım... - Onunla xoşbəxt olacaqsan! - Qoca qəfil qərar verdi, - etiraz etməyə cəsarət etmədim ... İki həftə keçdi - və mən dəhlizin altında dayandım Sergey Volkonski ilə mən onun nişanlısını çox tanımırdım, ərim haqqında çox şey tanımırdım, - Birinin damı altında o qədər az yaşadıq ki, bir-birimizə nadir hallarda rast gəldik! Uzaq kəndlərdə, qış stendində, Onun briqadası səpələnmişdi, Sergey daim onun ətrafında gəzirdi. Və bu vaxt xəstələndim; Onda Odessada həkimlərin məsləhəti ilə bütün yayı üzdüm; Qışda o, mənim üçün oraya gəldi, bir həftə onunla əsas mənzildə istirahət etdim ... və yenə də problem! Bir dəfə möhkəm yuxuya getdim, Birdən Sergeyin səsini eşitdim (gecə, Az qala səhərə yaxın idi): “Qalx! mümkün qədər tez mənə açarları tapın! Kamini yandırın!” Yerimdən atıldım... Baxdım: təşvişə düşüb solğun idi. Mən tez kamin su basdı. Qutulardan ərim kağızları kaminə apardı və tələsik yandırdı. Bəziləri səlis, tələsik oxudu, bəziləri oxumadı, atdı. Və mən Sergeyə kömək etdim, titrəyərək və onları daha da atəşə itələdim ... Sonra dedi: "İndi gedəcəyik", yumşaq bir şəkildə saçlarıma toxundu. Tezliklə hər şey bizimlə qoyuldu, Səhər isə heç kimlə sağollaşmadan yola düşdük. Üç gün sürdük, Sergey tutqun idi, tələsik, Məni atasının mülkünə apardı və dərhal mənimlə vidalaşdı.

II fəsil

"O getdi! .. Onun solğunluğu nə demək idi? Bəs o gecə baş verən hər şey? Niyə həyat yoldaşına heç nə demədi? Pis bir şey oldu! ” Uzun müddət idi ki, istirahət və yuxu bilmədim, Şübhələr əzab verdi ruhumu: “Getdi, getdi! Yenə təkəm!.. ”Qohumlarım mənə təsəlli verdi, atam hansısa təsadüfi işdə tələsdiyini belə izah etdi:“ Harasa imperator özü Onu gizli tapşırıqla göndərdi, Ağlama! Mənimlə eyş-işrətlərini paylaşdın, Hərbi həyatın təlatümlərini bilirsən; tezliklə evə qayıdacaq! Qəlbinin altında qiymətli bir girov var: indi ehtiyatlı ol! Hər şey yaxşı bitəcək, əzizim; Kocanın arvadını tək keçirdi, Qarşılaşacaq, uşağı yelləyərək!.. Vay! onun proqnozu özünü doğrultmadı! Yazıq arvadını və ilk oğlunu görən atanın şansı var idi Burada yox - öz damının altında deyil! İlk oğlum mənə nə qədər baha başa gəldi! İki ay xəstə idim. Bədəndən bezmiş, can öldürmüş, ilk dayəni tanıdım. Əri haqqında soruşdu. - Hələ olmamışam! - "Yazmısan?" - Hətta hərflər də yoxdur. - "Atam haradadır?" - Mən Peterburqa getdim. - Bəs qardaşım? - Mən də ora getmişdim. “Ərim gəlmədi, heç bir məktub da yoxdur, qardaşım və atam getdi” dedim anama. - Mən özüm gedirəm! Bəsdir, bəsdir gözləyirik!” Yaşlı qadının qızına yalvarmağa nə qədər çalışsam da, qərarımı verdim; Xatırladım ki, dünən gecə Və sonra baş verən hər şey, Və mən aydın şəkildə anladım ki, ərimə xoşagəlməz bir şey baş verir ... Yaz idi, çayın daşqınları boyunca bir tısbağanı sürükləməli oldum. Yenə bir az sağ qaldım. "Ərim haradadır?" - atamdan soruşdum. - Həyat yoldaşınız Moldovaya döyüşməyə getmişdi. - “Yazmır?..” Kədərli baxdı Və ata çıxdı... Qardaş narazı qaldı, Qulluqçu susdu, ah çəkdi. Gördüm ki, mənimlə hiyləgərdirlər, Diqqətlə nəyisə gizlədirlər; Sülh gərəkdiyimə işarə edərək, Heç kəs məni görməyə qoymadı, bir növ divarla əhatə olundu, mənə qəzetlər belə verilmədi! Yadıma düşdü: ərimin çoxlu qohumları var, yazıram - yalvarıram cavab verəsiniz. Həftələr keçir - onlardan bir söz yox! Ağlayıram, güc itirirəm... Gizli tufandan daha ağrılı hiss yoxdur. Atamın andı ilə bir göz yaşı da tökməyəcəyimə inandırdım, - O da, ətrafdakı hər şey susdu! Sevən, yazıq atam mənə əzab verdi; Peşiman olub dərdini ikiqat artırdı... Bildim, nəhayət hər şeyi bildim!.. Elə hökmdə də oxudum, O yazıq Sergey sui-qəsdçi idi: Keşikdə durdular, Orduları devirməyə hazırlayırdılar. səlahiyyətlilər. Onu da ittiham edirdilər ki, o... Başım fırlanırdı... Gözlərimə inanmaq istəmirdim... “Doğrudanmı?..” – sözlər ağlıma sığmırdı: Sergey – həm də şərəfsiz əməl! Yadımdadır, yüz dəfə hökm oxudum, taleyüklü sözlərə daldım: atamın yanına qaçdım - atamla söhbət məni sakitləşdirdi, qohumlar! Ruhdan ağır bir daş kimi düşdü. Mən Sergeyi bir şeydə qınadım: Niyə o, arvadına heç nə demədi? Düşündüm, sonra bağışladım: “Necə danışa bildi? Cavan idim, Ayrılanda məndən, O vaxt könlüm altına bir oğul geydim: Qorxdu ana-bala üçün! - Elə mən də düşündüm. - Bəla böyük olsa da, mən dünyada hər şeyi itirməmişəm. Sibir çox qorxuncdur, Sibir uzaqdadır, Sibirdə də insanlar yaşayır! .. ”Bütün gecəni yandırdım, Sergeyi necə əzizləyəcəyimi xəyal etdim. Səhər dərin, güclü bir yuxu yatdım - və daha güclü qalxdım. Sağlamlığım tezliklə düzəldi, dostlarımı gördüm, bacımı tapdım - ondan soruşdum və çox acı öyrəndim! Bədbəxt insanlar!.. “Hər zaman Sergey (bacı dedi) həbsxanada saxlanılırdı; Mən heç bir qohum və ya dost görmədim ... Dünən onu yalnız Atam gördü. Onu da görə bilərsiniz: Hökm oxunanda onlara cır-cındır geyindirdilər, xaçları çıxartdılar, Ancaq görüşmək hüququ verildi! ... Mən ərimi və bacımı ziyarət etmək üçün qalaya getdim. Əvvəlcə “general”a gəldik, Sonra yaşlı bir general bizi geniş tutqun salona apardı. “Gözləyin, şahzadə! indi olacağıq!" Bizə nəzakətlə baş əyərək getdi. Gözümü qapıda saxladım. Dəqiqələr saatlar kimi görünürdü. Addımlar get-gedə söndü uzaqlarda, Onların ardınca bir fikirlə uçdum. Mənə elə gəldi: bir dəstə açar gətirdilər, Paslı qapı cırıldadı. Dəmir pəncərəsi olan tutqun şkafda taqətdən düşmüş bir məhbus yıxıldı. “Arvadın gəldi sənə!..” Üzü solğundu, Hər yeri titrədi, ayıldı: “Arvad!..” Tez qaçdı dəhlizdən, Eşitməyə cəsarət etmədi... “Budur. odur!" general ucadan dedi. Sergeyi də gördüm... Əbəs yerə tufan onu bürüdü: Alnında qırışlar yarandı, Üzü ölümcül solğundu, gözlər o qədər də parlaq deyildi, Amma əvvəlki günlərdən daha çox idi onlarda, O sakit, tanış kədər; Bir dəqiqə sorğu-sualla baxdılar, Birdən sevinclə parladılar, Deyəsən ruhuma baxdı... Sinəsinə söykənib hönkür-hönkür ağladım... Məni qucaqlayıb pıçıldadı: - Burda yad adamlar var. - Sonra dedi ki, təvazökarlıq fəzilətini öyrənmək onun üçün faydalıdır, Bununla belə, həbsxanaya asanlıqla dözür və bir neçə söz əlavə etdi ... Şahid otaqda vacib bir şəkildə gəzdi: utandıq ... Sergey paltarını göstərdi: - Məni təbrik et, Maşa, yeni bir şeylə, - Və sakitcə əlavə etdi: - Anla və bağışla, - Gözləri yaşla parıldadı, Ancaq sonra casus qalxmağı bacardı, Başını aşağı saldı. Ucadan dedim: “Bəli, səni bu paltarda tapacağımı gözləmirdim”. Və sakitcə pıçıldadı: “Mən hər şeyi başa düşdüm. Mən səni əvvəlkindən daha çox sevirəm ... ”- Nə etməli? Mən isə ağır zəhmətlə yaşayacağam (Yaşamaqdan sıxılana qədər). - “Sən sağsan, sağlamsan, bəs niyə kədərlənirsən? (Axı, zəhmət bizi ayırmaz?) "- Deməli, sən beləsən! - Sergey dedi, Üzü şən idi ... Bir dəsmal çıxardı, pəncərəyə qoydu, Mən də onun yanına qoydum, Sonra ayrıldım, Sergeyev dəsmalını götürdüm - ərim qaldı ... Bir ildən sonra - uzun ayrılıq, tarix bizə qısa göründü, Amma nə var idi ! Müddətimiz keçdi - Başqaları gözləməliydi... General məni vaqona mindirdi, Sevinclə qalmaq istədi... Dəsmalın içində böyük sevinc tapdım: Onu öpərkən bir küncdə bir neçə kəlmə gördüm; Titrəyib oxuduğum budur: “Dostum, sən azadsan. Anlayın - günahlandırmayın! Mən ruhən şənəm və - Arvadımın da bunu görməsini arzulayıram. Əlvida! Körpəyə salamlarımı göndərirəm... "Sankt-Peterburqda çoxlu qohumlar var idi. Mənim ərimin; hər şeyi bilmək - amma nə! Onların yanına getdim, üç gün narahat oldum, Sergeyə onu xilas etməsi üçün yalvardım. Ata dedi: “Qızım niyə əziyyət çəkirsən? Mən hər şeyi yaşadım - faydasızdır!" Və həqiqət: onlar artıq kömək etməyə çalışdılar, İmperatora göz yaşları ilə dua etdilər, Amma istəklər ürəyinə çatmadı ... Ərimi hələ gördüm, Və vaxt yetişdi: onu götürdülər! .. Mən ayrılan kimi tək, dərhal ürəyimdə nə lazım olduğunu eşitdim və tələsirdim, Valideynlərimin evi boğucu görünürdü və ərimdən soruşmağa başladım. İndi sizə ətraflı danışacağam, dostlar, Mənim ölümcül qələbəm. Bütün ailə mehribanlıqla, hədə-qorxu ilə üsyan etdi, Mən deyəndə: “Mən gedirəm!” Bilmirəm necə müqavimət göstərə bildim, Nə əziyyət çəkdim... İlahi! .. Ana Kiyev yaxınlığından çağırıldı, Qardaşlar da gəldi: Atam mənə "əsaslandırmağı" əmr etdi. İnandırdılar, soruşdular, Amma Rəbbin özü mənim iradəmi dəstəklədi, Danışıqları onu pozmadı! Biz isə çox və acı-acı ağlamalı olduq... Yemək üçün bir araya gələndə atam təsadüfən mənə sual verdi: - Nə qərara gəldin? - "Mən gedirəm!" Ata heç nə demədi...ailə susdu...Axşam göz yaşlarına boğuldum,Uşağı silkələdim,fikirləşdim...Birdən ata içəri girdi,- titrədim...Gözlədim tufan qopsun amma , qəmli və sakit, O, mehriban və mülayim dedi: - Niyə qan qohumlarını incidirsən? Bədbəxt yetimin aqibəti necə olacaq? Sənə nə olacaq, göyərçinim? Qadın gücünə ehtiyac yoxdur! Böyük fədakarlığın puçdur, Orada ancaq qəbir taparsan! - Və o cavab gözləyirdi və gözlərim tutuldu, Məni sığallayıb öpdü ... - Günahkar mənəm! Mən səni məhv etdim! – qəfil, qəzəblə qışqırdı. - Mənim ağlım harada idi? Gözlər harada idi! Onsuz da bütün ordumuz bilirdi... - Və ağarmış saçlarını dartdı: - Məni bağışla! məni edam etmə, Maşa! Qalın!.. - Və yenə də canla-başla dua etdim... Allah bilir necə müqavimət göstərdim! Başımı onun çiyninə söykəyib "Gedəcəyəm!" - sakitcə dedim... - Gəl görək! .. - Və birdən qoca ayağa qalxdı, Gözləri hirslə parıldadı: - Sənin axmaq dilini bir şey təkrar edir: "Gedəcəyəm!" Harada və niyə deməyin vaxtı deyilmi? Əvvəlcə düşünün! Nə danışdığını bilmirsən! Başınız necə düşünəcəyini bilirmi? Sizcə, ananız da, atanız da düşməndir? Yoxsa axmaqdırlar... Bərabər olaraq niyə onlarla mübahisə edirsən? Ürəyinin içinə daha dərindən bax, Sakitcə irəli bax, Düşün!.. Sabah görüşəcəm... - O getdi, hədələyib hirsləndi, Mən isə bir az diri, müqəddəsin ikonasından əvvəl Düşdüm - ruhi yorğunluq içində .. .

III fəsil

- Fikirləş!.. - Bütün gecəni yatmadım, dua edib çox ağladım. MƏN allah anası Köməyə çağırdım, Allahdan məsləhət istədim, düşünməyi öyrəndim: atam Düşünməyi əmr etdi... asan məsələ deyil! Nə qədər bizim üçün düşündü - və qərar verdi, Və həyatımız dinc uçdu? Mən çox oxudum; üç dildə oxuyuram. Mən nəzərə çarpırdım mərasim salonlarında, dünyəvi ballarda, Məharətlə rəqs edir, oynayır; Demək olar ki, hər şey haqqında danışa bilirdim, musiqini bilirdim, oxuyurdum, hətta mükəmməl sürdüm, amma heç düşünə bilmirdim. Yalnız son, iyirminci yaşımda həyatın oyuncaq olmadığını öyrəndim. Bəli, uşaqlıqda belə idi, ürək titrəyirdi, Gözlənilmədən partladı top kimi. Yaxşı və rahat yaşadı; atam mənimlə ciddi danışmadı; On səkkiz yaşımda koridordan aşağı düşdüm və çox da düşünmədim ... son vaxtlar başım çox işləyir, yanırdı; Naməlum əvvəlcə məni əzablandırdı. Bədbəxtliyi öyrənəndə, Sergey həbsxananın yanında yorğun və solğun olaraq əbədi qarşımda dayandı və o, mənim yazıq ruhuma çoxlu əvvəllər bilinməyən ehtiraslar səpdi. Mən hər şeyi yaşamışam, ən çox da Zalım gücsüzlük hissini. Mən cənnətəm və güclü insanlar Mən onun üçün dua etdim - səylər boşa çıxdı! Və qəzəb yandırdı xəstə ruhumu, Və nigaran qaldım səssiz, Cırıq, lənətlə ... amma güc yox idi, Sakit düşünməyə vaxt yox idi. İndi mən mütləq düşünməliyəm - Atam bunu istəyir. Həmişə iradəm eyni olsun, Hər fikrim səmərəsiz olsun, Qərar verdiyim atamın əmrini vicdanla yerinə yetirirəm, əzizlərim. Qoca dedi: - Bizi düşün, Biz sənə yad deyilik: Ana da, ata da, övladı da, nəhayət, - Hər kəsi ehtiyatsız tərk edirsən, Nəyə görə? - "Mən öz vəzifəmi yerinə yetirirəm, ata!" - Özünüzü nəyə görə una məhkum edirsiniz? - “Mən orada əziyyət çəkməyəcəyəm! Məni burada dəhşətli əzab gözləyir. Bəli, qalsam sənə itaət, Ayrılıqdan əzab çəkirəm. Nə istirahət, nə gecə, nə gündüz, Kasıb yetimə ağlayaraq, Ər haqqında hər şeyi düşünəcəyəm Hə, onun həlim məzəmmətini eşit. Hara getsəm - insanların üzündə oxuyaram cümləmi: Pıçıltısında - xəyanətimin hekayəsi, Təbəssümdə məzəmməti təxmin edəcəm: Mənim yerim möhtəşəm bir topda deyil, Uzaq səhrada, tutqun, Həbsxana küncündə yorğun bir məhbus Harada Şiddətli bir düşüncə ilə parçalandı, Tək ... dəstəksiz ... Ona tələsin! Orada mən yalnız sərbəst nəfəs alacağam. Sevincimi onunla bölüşdüm, həbsxananı da bölüşməliyəm.Gərək... Cənnət bunu çox istəyir!.. Bağışlayın, əzizlərim! Ürəyim çoxdan qərar verdi. Və mən qəti inanıram: Allahdandır! Və səndə danışır - təəssüf. Bəli, ər-oğul arasında seçim etməliyəmsə - artıq yox, daha çox ehtiyacım olan yerə gedirəm, əsirlikdə olanın yanına gedirəm! Oğlumu öz ailəmə qoyub gedəcəm, O, məni tezliklə unudacaq. Baba körpənin atası olsun, bacı anası olacaq. O, çox kiçikdir! Və o, böyüyəndə və o, dəhşətli bir sirri tapır, mən inanıram: ananın hisslərini anlayacaq və ürəyində haqq qazandıracaq! Amma mən onunla qalsam... və sonra sirri öyrənib soruşur: “Niyə yazıq atasının ardınca getmədin? ..” Və məni bir sözlə qınayacaqmı? Ah, mənim üçün məzarda diri yatmağım yaxşıdır, Ərimi təsəllidən məhrum edib, gələcəkdə oğluma nifrət etməkdənsə... Yox, yox! Mən hörmətsizlik istəmirəm! .. Və bu baş verə bilər - düşünməkdən qorxuram! - İlk ərimi, Şərti unutacağam yeni ailə İtaət edəcəm Və oğluma ana olmayacağam, Bəs qəddar ögey ana?.. Utanıb yanıram... Bağışla məni, yazıq sürgün! Unut seni! Heç vaxt! heç vaxt! Qəlbin tək seçilmişi sənsən... Ata! onun mənim üçün nə qədər əziz olduğunu bilmirsən! Sən onu tanımırsan! Əvvəlcə, Parlaq paltarda, məğrur atda, Onu alayın qarşısında gördüm; Onun döyüş həyatının şücaətləri haqqında.Döyüş yoldaşlarının hekayələri.Mən həvəslə dinlədim - və bütün ruhumla onun içindəki qəhrəmana aşiq oldum... Sonralar Malyutkanın anadan olan atasına aşiq oldum. mənim tərəfimdən. Ayrılıq isə sonsuza qədər uzanırdı. Tufan altında möhkəm dayandı... Bilirsən yenə harda görüşdük – Tale öz işini görürdü! - Həbsxanada ona verdiyim son, ən gözəl qəlb sevgisi! Böhtanının mürəkkəbi əbəs idi, O, əvvəlkindən mükəmməl idi, Məsih kimi ona aşiq oldum ... Həbsxana paltarında İndi o, durmadan qarşımdadır, Həlim əzəmətlə parlayır. Başında tikan tacı, Baxışlarında - yersiz sevgi... Atam! Onu görməliyəm... Öləcəyəm, ərimə həsrət... Sən borcunu əsirgəmədin, Bizə də eyni şeyi öyrətdin... Oğullarını aparan qəhrəman Döyüşün olduğu yerdə daha ölümcül, - İnanmıram ki, sizin yazıq qızınızın qərarı özünüz təsdiqləməzsiniz! ______ Uzun bir gecədə ağlıma belə gəldi, Beləcə atamla danışdım... Sakitcə dedi: - Dəli qızım! - Və çıxdı; Kədərli susdular Və qardaşlar, analar... Nəhayət, getdim... Çətin günlər uzandı: Bulud gəzərkən narazı ata, Özgə ev küsdü. Heç kim nəsihətlə kömək etmək istəmirdi, əməldə yox; amma yatmadım, Yenə yuxusuz gecə keçirdim, İmperatora məktub yazdım (O vaxt şayiələr yayılmağa başladı ki, imperator Trubetskoyu yoldan qaytarmağı əmr etdi. Belə aqibəti yaşamaqdan qorxdum, Amma şayiə yanlış idi). Məktubu bacım Katya Orlova götürüb. Padşah özü mənə cavab verdi... Sağ ol, tapdım Cavabda xoş sözüm var! O, zərif və şirin idi (Nikolas fransızca yazırdı.) Hökmdar əvvəlcə dedi ki, o torpaq necə dəhşətlidir, Hara getmək istəyirdim, İnsanlar necə kobud, həyat necə ağırdır, Mənim yaşım necə kövrək və zərifdir; Sonra eyham vurdu (birdən başa düşmədim) qayıdışın ümidsiz olduğunu; Və sonra - o, təriflə izzətləndirdi Qətiyyətimi, təəssüflənərək, Ki, vəzifəyə tabe, Cinayətkar ərini əsirgəmədi ... Belə yüksək hisslərə qarşı durmağa cəsarət etmədi, O, icazə verdi; Amma daha çox oğlumla evdə qalmağımı istərdim... Həyəcan məni bürüdü. "Mən gedirəm!" Çoxdandır ki, ürəyim sevinclə döyünür... “Yoldayam! Mən gedirəm! İndi qərar verildi! .. ”Ağladım, həvəslə dua etdim ... Üç gün ərzində uzun bir səyahətə hazırlaşdım, qiymətli hər şeyi girov qoydum, etibarlı bir xəz paltar yığdım, kətan yığdım, bir paltar aldım. sadə vaqon. Qohum-əqrəba baxdı qonorarıma, Müəmmalı ah-nalə; Ailədən heç kim getməsinə inanmadı... Son gecəni uşaqla keçirdim. Oğlumun üstünə əyilib əziz balamın təbəssümünü xatırlamağa çalışdım; Mən onunla ölümcül məktubun möhürü oynadım. Oynadım və düşündüm: “Yazıq oğlum! Nə oynadığını bilmirsən! Taleyin belədir: tək oyanacaqsan, Bədbəxt! Ananı itirəcəksən!" Kədər içində Üzümlə onun əllərinə düşdüm və hönkür-hönkür pıçıldadım: "Bağışla ki, atan üçün, mənim yazıq, səni tərk etməliyəm..." Və gülümsədi; yatmağı ağlına gətirmədi, Gözəl paketə heyran qaldı; Bu böyük və qırmızı möhür Onu əyləndirdi ... Sübh çağı uşaq sakit və möhkəm yuxuya getdi, Yanaqları qızardı. Gözümü sevdiyim üzümdən çəkmədən, Beşiyində dua edib səhəri qarşıladım... Dərhal yığışdım. Bacıma yenə sehr etdim Oğluma ana olmaq... Bacı and içdi... Vaqon artıq hazır idi. Qohumlarım sərt susdu, Əlvida lal oldu. Fikirləşdim: "Ailə üçün öldüm, Hər şey şirin, hər şey əzizdir. İtirirəm... Kədərli itkilərin hesabı yoxdur! .." ata. Uzaqda oturdu rüsvay, Bir söz demədi, üzünü qaldırmadı, - Solğun, tutqun idi. Son şeylər vaqona aparıldı, ağlayırdım, cəsarətimi itirdim, dəqiqələr ağrılı bir şəkildə yavaş gedirdi ... Nəhayət, bacımı qucaqladım və anam məni qucaqladı. "Yaxşı, Allah səni qorusun!" – dedim qardaşları öpərək. Atalarını təqlid edərək susdular... Qoca qəzəblənərək ayağa qalxdı, Məşum kölgələr onun sıxılmış dodaqları boyunca, alnının qırışları boyunca getdi ... Mən səssizcə ona ikona verdim və qarşısında diz çökdüm: “Mən gedir! bir söz belə, bir söz belə, ata! Qızınızı bağışlayın, Allah xatirinə!.. “Qoca nəhayət fikirli, diqqətlə, sərt şəkildə mənə baxdı və hədə-qorxu ilə qollarını üstümə qaldıraraq, az qala eşidilir (titrəyirdim) dedi: “Bax! bir ildən sonra evə qayıt, O deyil - lənət olsun! .. - Düşdüm ...

IV fəsil

"Bəsdir, kifayət qədər qucaqlaşmaq və göz yaşları!" Mən oturdum və üçlük qaçdı. "Əlvida, əzizlərim!" Dekabrın şaxtasında ata evindən ayrıldım, Üç gündən çox istirahət etmədən yarışdım; Sürət məni apardı, O, mənim üçün ən yaxşı həkim idi ... Tezliklə Moskvaya, Bacım Zinaidaya getdim. Gözəl və ağıllı bir gənc şahzadə var idi. Musiqini necə bilirdim! Necə mahnı oxudu! İncəsənət onun müqəddəs obyekti idi. O, bizə qısa hekayələr kitabı qoyub, Zərif lütflə dolu, Venevitin bəndlərinin şairi ona oxudu, Ümidsiz ona aşiq; İtaliyada Zinaida bir il yaşadı.Bizə isə - şairin təbirincə desək - "Gözünə cənub səmasının rəngini gətirdi". Moskva dünyasının çarı, Rəssamlardan çəkinmədi, - Zinanın qonaq otağında yerləri vardı; Hörmət etdilər, sevdilər və Şimal Korinna adlandı ... Biz ağladıq. O, mənim taleyüklü qətiyyətimi bəyəndi: “Güclü ol, kasıbım! əylən! O qədər qaralmısan. Məndən daha çox bunlar qara buludlar sürmək? Səninlə necə vidalaşacağıq? Və budur! axşama qədər yat, axşam isə ziyafət təşkil edəcəm. Qorxma! hər şey sizin zövqünüzə uyğun olacaq, Dostlarım dırmıq deyil, Ən sevdiyiniz mahnıları oxuyacağıq, Sevimli pyeslərimizi ifa edəcəyik ... ”Və axşam gəldiyim xəbəri, Moskvada çoxları artıq bilirdi. O vaxt bizim bədbəxt ərlərimiz Moskvanın diqqətini çəkdi: Məhkəmənin qərarı çıxan kimi hamı yöndəmsiz, ürpertici oldu, Moskvanın salonlarında, Onda bir Rostopçin lətifəsi təkrarlandı: “Avropada çəkməçi, usta olmaq. , İğtişaşlar, başa düşüləndir! Ölkəmizdə inqilab nəcib etdi: Çəkməçi olmaq istərdinizmi? .. ”Və mən“ günün qəhrəmanı ” oldum. Təkcə sənətkarlar, şairlər deyil - Bütün zadəgan qohumlarımız köçdü; Təntənəli vaqonlar qatarda guruldadı; Pariklərini pudralayıb, Potemkinin illərlə bərabəri, Qocalar peyda oldular. Keçmiş həyətin dövlət xanımlarının qoca xanımları Məni qucaqladılar: “Nə qəhrəmanlıq!.. Nə vaxt!..” – Və vaxtilə başlarını buladılar. Yaxşı, bir sözlə, Moskvada daha visseral nə vardı, Yeri gəlmişkən, orada qonaq nə idi, Axşam hər şey gəldi Zinama: Burda çox sənətkar var idi, İtalyanları burada eşitdim, O vaxt məşhur idilər. , Atamın həmkarları, dostları var idi, təəssüf ki, öldürüldü ... Ora gedənlərin qohum-əqrəbası var idi, Mən özüm tələsdiyim yerdə, Bir dəstə yazıçı, sevib o vaxt, Məni yola saldılar: Odoyevski, Vyazemski vardı; ilhamlı və şirin bir şair idi, erkən dünyasını dəyişən, vaxtsız məzara aparılan əmioğlunun pərəstişkarı idi. Puşkin isə burada idi... Mən onu tanıdım... Uşaqlığımızın dostu idi, Yurzufda atamla yaşayırdı. O zaman cüzam və naxış Onunla güldük, söhbət etdik, qaçdıq, Bir-birimizə gül atdıq. Bütün ailəmiz Krıma getdi, Puşkin də bizimlə getdi. Biz şən sürdük. Nəhayət, dağlar və Qara dəniz! Atam vaqonlara durmağı əmr etdi, Gəzdik bura açıq. Onda mənim artıq on altı yaşım var idi. Çevik, yaşından çox hündür, Ailəmi tərk edib, qıvrım bir şairlə ox ucu ilə qabağa qaçdım; Papaqsız, boş uzun hörüklə, Bir palimanın günorta günəşi ilə dənizə uçdum - və qarşımda Krımın cənub sahilinin mənzərəsi var idi! Sevinc dolu baxışlarla ətrafa baxdım, atladım, dənizlə oynadım; Dalğa çəkiləndə mən suya qaçdım, Su yenidən qayıdanda Dalğalar bir silsilədə qalxdı, Mən onlardan qaçmağa tələsdim, Dalğalar məni tutdu! .. Və Puşkin baxdı ... və güldü ki, çəkmələrimi isladıram. "Sakit ol! mənim müdirəm gəlir!” - sərt dedim... (Ayaqlarımın islandığını gizlətdim...) Sonra Onegində gözəl sətirlər oxudum. Hər yerim qızardı - sevindim ... İndi qocaldım, indiyə qədər O qırmızı günlər! Gizlətməyəcəyəm ki, o vaxt Puşkin mənə aşiq kimi görünürdü... amma, düzünü desəm, o zaman kimə aşiq olmayıb! Amma məncə, o, Musedan başqa heç kimi sevmədi: çətin ki, Yox daha çox sevgi Dərdləri, dərdləri ilə məşğuldu... Yurzuf mənzərəlidir: dərənin dəbdəbəli bağlarında boğuldu, Ayağında dəniz, uzaqlarda Ayudağ... Tatar daxmaları yapışdı qayaların ətəyinə; üzüm tükəndi sıldırım üzümdə ağırlaşdı, Qovaq isə yerlərində yaşıl və nazik sütun kimi hərəkətsiz dayandı. Aşan qayanın altında bir ev tutduq, Şair sığındı yuxarıda, Dedi ki, taleyi ilə sevindi, Dənizə, dağlara aşiq oldu. Gəzintiləri gün boyu davam edirdi Və onlar həmişə tənha idilər, Gecələr tez-tez dəniz kənarında gəzirdilər. İngilis dilində o, bacım Lenadan dərs aldı: Bayron daha sonra Onu həddindən artıq məşğul etdi. Bacımın başına bəzən Bayrondan nəsə köçürmək olur – gizlicə; O, mənə cəhdlərini oxudu, Sonra cırıb atdı, Amma ailədən biri Puşkinə dedi ki, Lena şeir bəstələyir: Şair pəncərənin altındakı parçaları götürdü və hər şeyi səhnəyə gətirdi. Tərcümələri tərifləyərək, bədbəxt Lenanı uzun müddət çaşdırdı... İşini bitirdikdən sonra aşağı düşdü və asudə vaxtını bizimlə bölüşdü; Tam terrasda bir sərv var idi, şair ona dost deyirdi, Onun altında tez-tez sübh onu tuturdu, onunla vidalaşdı, ayrıldı, sağollaşdı ... uçdu və şairlə birlikdə oxudu - və dinlədi müğənnilərə, təbiət susdu! Sonra bülbül, - camaat rəvayət edir, - Hər yay burada uçurdu: Və fit çalıb, ağlayır və K. unudulmuş dost şair! Ancaq şair öldü - Lələkli Müğənni uçmağı dayandırdı ... Kədərlə dolu, O vaxtdan bəri sərv yetim qaldı, Yalnız dənizin şırıltısına qulaq asdı ... ”Ancaq Puşkin onu uzun müddət izzətləndirdi: Turistlər onu ziyarət edirlər. , Onun altında oturub xatirəsinə ətirli budaqlar qoparılır ... Bizimkilər kədərli bir görüşdü. Şairi əsl kədər bürüdü. Uşaqlıq illərinin oyunlarını xatırladı Uzaq Yurzufda, dənizin üstündə. Adi istehza tonu qoyub, Eşqlə, sonsuz həsrətlə, Qardaşının iştirakı ilə o qayğısız həyatın Sevgilisinə nəsihət etdi! Uzun müddət mənimlə otaqda gəzdi, Taleyimdən narahatdır, yadımdadır, qohumlar, nə demişdi, Amma bunu çatdıra bilmirəm: “Get, get! Ruhun güclüsən, cəsarətli səbrlə zənginsən, Taleli yolun sülh yolu ilə keçsin, İtkidən xəcalət çəkməsin! İnanın ki, bu mənfur nur belə saflığın ruhuna dəyməz! Nə bəxtiyardır o kəs ki, öz qeyrətini təmənnasız sevginin şücaətinə dəyişdirir! işıq nədir? bütün maskaraddan iyrəndim! Onda qəlb sərtləşib uyuyur, Əbədi hökmranlıq edir, hesablanmış soyuq Və qızğın həqiqət qucaqlayır... Düşmənçilik illərin təsiri ilə sakitləşəcək, Zamandan əvvəl sədd yıxılacaq, Ataların penatlarını qaytaracaqsan. Və ev bağçasının kölgəsi! Vadinin yorğun sinəsinə irsi şirniyyat şəfalı şəkildə töküləcək, Keçdiyin yola qürurla baxacaqsan Və sevinci yenə biləcəksən. Bəli sənə inanıram! Dözülməz qəm-qüssə, Əbədi olmaz padşah qəzəbi... Amma çöldə ölməli olsan, Yad edərlər səni ürək sözü ilə: Məftunedicidir igid arvad obrazı, Mənəvi qüvvə göstərmiş. Və sərt ölkənin qarlı səhralarında Məzarda erkən gizləndi! Öləcəksən, amma əzabının hekayəsini diri ürəklər tutacaq, Gecə yarısından sonra nəvələrin sənin haqqında Söhbətlər bitməz dostlarla. Onlara göstərəcəklər, ürəkdən ah çəkərək, Sənin unudulmaz cizgilərini, Səhrada ölən ulu nənənin xatirəsinə, Dolu qablar quruyacaq!iz. Bəs mən nəyəm?.. Allah sənə can sağlığı, qüvvət versin! Və orada da görürsən: “Puqaçev” çarı mənə yazmağı tapşırıb, Puqaç mənə həyasızcasına əzab verir, onunla gözəl davranmaq istəyirəm, Uralda olmalıyam. Yazda gedəcəm, mümkün qədər tez götürəcəm, Orda nə yaxşı toplanacaq, Bəli, Uralları köçürərək sənə əl qaldıracağam ... ”Şair“ Puqaçova ”yazdı, amma o uzaq qarımıza düşmədi. Bu sözü necə tuta bildi?.. ______ Kədər dolu musiqiyə qulaq asdım, nəğməni həvəslə dinlədim; Özüm oxumadım – xəstə idim, başqalarına yalvarırdım: “Düşün: sübh vaxtı gedirəm... Oh, oxu, oxu! çal!.. Musiqi yox, mən bunu eşitməyəcəyəm, Mahnı yoxdur... Mənə bol əyləncə ver! "Və gözəl səslər sonsuzca axırdı! Təntənəli nəğmələr və vidalar Axşam bitdi, - Üzü yadımda deyil Kədərsiz, qəmli düşüncəsiz! Hərəkətsiz, sərt qoca qadınların cizgiləri İtirdi qürurlu soyuğu, Həmişə sönmüş kimi görünən baxışı, Nazlı göz yaşları ilə parladı... Sənətçilər özlərindən üstün olmağa çalışdılar, daha cazibədar mahnını bilmirəm O mahnı- Yaxşı yol üçün dua, O bərəkət mahnısı ... 0, necə də ilhamla oynadılar! Necə oxudular! .. və özləri ağladılar ... Və hər biri mənə dedi: "Allah səni qorusun!" - Göz yaşları ilə mənimlə vidalaşdı ...

V fəsil

Şaxtalıdır. Yol ağ, hamar, Bulud deyil bütün səmada... Bığları, sürücü saqqalı donub, Xələtində titrəyir. Kürəyi, çiyinləri və papağı qarda, Hırıldayır, atlarını çağırır, Atları qaçarkən öskürür, Dərin və sərt bir ah çəkir ... Ümumi baxışlar: Səhranın keçmiş gözəlliyi Rus torpağı, Xışıltılı xışıltılı meşələr, Atılan nəhəng kölgələr; Düzənliklər almaz xalça ilə örtülmüş, Kəndlər qarda batmış, Bir ev sahibinin evi təpədə parıldadı, Kilsə fəsilləri parıldadı ... Müntəzəm görüşlər: sonu olmayan qatar, Dua edən yaşlı xanımlar izdihamı, Göy gurultulu poçt, tacir. fiqur tük tüklü çarpayılar və yastıqlar yığınında; Dövlətə məxsus vaqon! təxminən onlarla araba: Silahlar və çantalar yığılıb. Əsgərlər! Maye, küflü insanlar, Daha çox işə qəbul olmalı; Ata-kişilər oğullarını yola salırlar Bəli, analar, bacılar, arvadlar: “Aparırlar, rəflərdəki insanların ürəyini alırlar!” - Acı iniltilər eşidilir... Yumruqlarını sürücünün kürəyinə qaldıraraq, kuryer çılğın şəkildə qaçır. Yolda, dovşanı tutaraq, bığlı ev sahibi ovçu çevik bir atla xəndək boyunca yelləndi, ovunu itlərdən döydü. Torpaq sahibi bütün yoldaşları ilə bir kənarda dayanır - tazıları çağırır ... Ümumi mənzərələr: stansiyalarda cəhənnəm - Söyüşmək, mübahisə etmək, vuruşmaq. "Yaxşı, toxun!" Pəncərələrdən oğlanlar baxır, Kahinlər meyxanalarda döyüşür; Dəmirxanada dəzgahda at döyülür, Məlum olur ki, dəmirçi əlində qızarmış nalla hisə bürünmüşdür: “Ay bala, dırnaqlarını tut! dur, sərt divanda yuxuya getdim; Otelin pəncərələrindən topu gördüm və etiraf edirəm, dərindən ah çəkdim! Yadıma düşdü: Yeni ilə bir-iki saat qalıb. "Xoşbəxt insanlar! necə də əyləncəlidirlər! Onlarda hüzur da var, hürriyyət də, Rəqs edirlər, gülürlər!.. Bilmirəm Əyləncə... Mən gedirəm əzaba!.. ”Belə fikirlərə yol vermək olmaz, Hə, gənclik, gənclik, nəvələr! Burada yenə Trubetskoyla məni qorxutdular, Sanki onu geri çevirdilər: "Amma qorxmuram - müavinət mənimlədir!" Saat onu vurdu, vaxt gəldi! geyindim. "Koçman hazırdırmı?" "Şahzadə, daha yaxşı olar ki, səhəri gözləyəsən" dedi qoca baxıcı. - Qar fırtınası yüksəlməyə başladı! - “Ah! və ya hələ də təcrübə etməlisiniz! gedəcəm. Tələsin, Allah xatirinə!.. “Zəng çalır, görmürsən, Nə var, yol daha betər, Başlanğıc yanlara möhkəm itələmək, Bir növ silsilələr, heç sürücünün də görmürəm. arxa: təpə aramızı süpürdü. Vaqonum az qala yıxılacaqdı, troyka dırmaşıb dayandı. Faytonçum inlədi: “Mən xəbər verirdim: gözləməliyəm! yol getdi! .. ”Sürücü axtarmağa yol verdim, döşəkli vaqonu bağladım, düşündüm: əlbəttə, gecə yarısı yaxınlaşdı, Saatın baharı basdı: On iki vurdu! İl bitdi və yenisi doğuldu! Döşəməni geri atıb irəliyə baxıram - Çovğun hələ də fırlanır. Bizim dərdimizə nə baxır, Yeni ilimizə qədər? Mən sizin narahatlığınıza və iniltilərinizə biganəəm, pis hava! Mənim öz ölümcül melankoliyam var, Onunla tək mübarizə aparıram... Sürücümü təbrik etdim. "Yaxınlıqda qışlama var," dedi, "orada səhəri gözləyəcəyik!" Sürdük, oyandıq bəzi yazıq meşə gözətçiləri, Dumanlı sobaları su basdı. Bir meşə sakini dəhşətləri danışdı, Bəli, nağıllarını unutdum ... Çayla isindik. İstirahət vaxtı! Çovğun getdikcə daha dəhşətli şəkildə ulayırdı. Meşəçi özünü vəftiz etdi, gecə işığını söndürdü və Fedyanın ögey oğlunun köməyi ilə nəhəng iki daş qapıya yuvarlandı. "Niyə?" - Ayılar məğlub oldu! - Sonra çılpaq yerə uzandı, Hər şey tezliklə daxmada yuxuya getdi, düşündüm, düşündüm ... küncdə uzanıb Donmuş və sərt döşəkdə ... Əvvəlcə şən yuxular gördü: bayramlarımızı xatırladım, İşıqlarla, çiçəklərlə yanan salon, Hədiyyələr, fincanlar, Və səs-küylü çıxışlar və nəvazişlər ... hər şey şirindir, hər şey bahadır - Bəs Sergey haradadır? .. Və onun haqqında düşünərək, qalan hər şeyi unutdum! Sürücü Chilled pəncərəni döyən kimi sürətlə yerimdən sıçradım. Bir meşəçi bizi yola bir az işıq gətirdi, amma pulu qəbul etməkdən imtina etdi. “Eləmə, əzizim! Allah sizi qorusun, yollar daha təhlükəlidir!" Yol boyu şaxtalar gücləndi və tezliklə dəhşətli oldu. Vaqonumu tamamilə bağladım - Və qaranlıq və dəhşətli cansıxıcılıqdır. Nə etməli? Şeirləri xatırlayıram, oxuyuram, Bir gün un bitəcək! Qoy ürək ağlasın, külək gurultsun, çovğunlar yolumu süpürsün, Mən isə irəli gedirəm! Üç həftə belə sürdüm... Bir dəfə bir növ soda eşidib döşəyimi açdım, baxdım: geniş bir kənddə maşın sürürük, Gözlərim dərhal kor oldu: Yolda yanğınlar var idi ... Orada kəndlilər, kəndli qadınlar, Əsgərlər - və bütöv bir at sürüsü idi ... "Budur, stansiyadır: gümüş qablar gözləyir, * - dedi arabam. - Onu görəcəyik, O, çay, uzaqda deyil... "Sibir sərvətini göndərirdi, bu görüşə sevindim:" Gümüş gözləyirəm! Bəlkə ərim haqqında bir şey, mən bizimkilər haqqında öyrənirəm. Onun yanında bir zabit var, Nerçinskdən yolda... “Mən meyxanada oturub gözləyirəm... Gənc zabit içəri girdi; Siqaret çəkdi, Başını tərpətmədi mənə, Birtəhər baxdı, yeridi, Həsrətlə dedim: “Gördün, düzdü... Bilirsənmi o... Dekabr davasının qurbanları... Sağlamdırlar? Orada onlar üçün necədir? Ərim haqqında bilmək istərdim... "Təəssüflə üzünü mənə çevirdi - Xüsusiyyətləri pis və sərt idi - Və tüstü ilə ağzından bir üzük üfürərək dedi: - Şübhəsiz ki, sağlamdırlar, amma edirəm. onları tanımıram - və mən bilmək istəmirəm, mən gördüyüm məhkumları heç tanımıram!.. - Mənim üçün nə qədər ağrılı idi, qohumlar! Mən susuram... Bədbəxtəm! məni incitdi! .. Atdım ancaq nifrət dolu baxışla, Ləyaqətlə çıxdı gənc... Ocağın yanında isinirdi filan əsgər, Eşitdi qarğışımı Və xoş söz - barbar gülüş yox - Ürəyimdə bir əsgər tapıldı: - Sağlam. ! - dedi, - hamısını gördüm, Blaqodatski şaxtasında yaşayırlar!.. - Amma sonra təkəbbürlü qəhrəman qayıtdı, mən tələsik vaqona tərəf getdim. Sağ ol əsgər! təşəkkür edirəm əzizim! Təəccüblü deyil ki, işgəncələrə dözdüm! Səhər baxıram ağ çöllərə, Eşitdim zil səsi, Sakitcə girirəm yazıq kilsəyə, Qarışıb dua edən camaata. Kütləni dinlədikdən sonra keşişə yaxınlaşdı, Namazı oxumağı xahiş etdi ... Hər şey sakit idi - izdiham getmədi ... Mən tamamilə kədərləndim! Niyə bu qədər incidik, Məsih? Niyə sui-istifadə ilə əhatə olunur? Və yığılmış göz yaşlarının çayları sərt plitələrə düşdü! Deyəsən, xalq mənim kədərimi bölüşdü, Səssiz və sərt dualar etdi və kahinin səsi kədərlə səsləndi, Tanrının sürgünlərini dilədi ... Səhrada bir yazıq, itmiş məbəd! İçində ağlamaqdan utanmadım, Orada dua edənlərin bir hissəsi, Öldürülən ruh inciməz ... (Ata Yəhya, bir dua xidmətinə xidmət etdi və belə təvazökarlıqla dua etdi, Sonra zindanda bir keşiş idi. Və ruhən bizimlə qohum oldu.) Və gecələr sürücü atları saxlamadı, Dağ dəhşətli sıldırım idi və mən arabamla uçdum Altayın yüksək zirvəsindən! İrkutskda mənimlə eyni şeyi etdilər, Orada Trubetskoya əzab verdilər ... Baykal. Keçid - və soyuq elədir ki, gözlərindəki yaş dondu. Sonra vaqonumla ayrıldım (Xizək yolu yox oldu). Ona yazığım gəldi: onun içində ağladım və düşündüm, çox düşündüm! Qarsız yol - arabada! Əvvəlcə araba məni maraqlandırdı, Ancaq sonradan nə diri, nə ölü, arabanın cazibəsini öyrəndim. Yol boyu aclıqdan xəbər tutdum, Təəssüf ki, mənə demədilər, Burada heç nə tapmaq mümkün deyil, Buryatlar poçtu burada saxladılar. Mal ətini günəşdə qurudurlar Bəli, kərpic çayı ilə isinirlər, O da donuz ilə! Allah eləməsin Sizi sınayın, qeyri-adi! Ancaq Nerchinsk yaxınlığında mənə bir top verdilər: İrkutskda torso olan bir növ tacir məni gördü, məni keçdi və zəngin bayramımın şərəfinə təşkil etdi ... Təşəkkür edirəm! Mən sevindim Və ləzzətli köftələr və hamam ... Və bayram, ölü bir qadın kimi, divanda onun qonaq otağında bütün yatdı ... Məni qarşıda nə olduğunu bilmirdim! Səhər Nerçinskə qaçdım, gözlərimə inanmıram, - Trubetskaya gəlir! "Mən sənə yetişdim, tutdum!" - Onlar Blaqodatskdadırlar! - Mən onun yanına qaçdım, Xoşbəxt göz yaşları tökdüm ... Cəmi on iki mil uzaqda mənim Sergey və Katya Trubetskaya mənimlədir!

VI FƏSİL

Kim bilirdi tənhalığı uzun yolda, Kimin yoldaşları - qəm və çovğun, Kimə bəxş edilir ki, dost tapmaq gözlənilmədən, O, anlayar bizim qarşılıqlı sevincimizi... - Yoruldum, yorğunam, mən. yorğun, Maşa! “Ağlama, mənim yazıq Katya! Dostluq və gəncliyimiz bizi xilas edəcək! Bizi bir püşk qırılmaz bağladı, Tale bizi bərabər aldatdı, Sənin xoşbəxtliyin eyni axarını apardı, Mənimki boğuldu. Çətin yolda əl-ələ gedək, Yaşıl çəmənlikdə gəzdikcə. İkimiz də çarmıxımızı layiqincə daşıyırıq və bir-birimizlə güclü olacağıq. Nə itirmişik? düşün, bacı! Vanity oyuncaqlar ... Çox deyil! İndi qarşımızda yaxşılıq yolu, Allahın seçilmişlərinin yoludur! Alçaq, dərdli ərlər taparıq, Amma onlara təsəlli verərik, Həlimliyimizlə cəlladları yumşaldarıq, Səbrlə dərdlərə qalib gələrik. Ölənlərə, zəiflərə, xəstələrə dəstək Mənfur zindanda olacağıq və təmənnasız məhəbbət əhdini yerinə yetirməyincə əlimizi yerə qoymayacağıq!.. Qurbanımız pakdır - hər şeyi seçdiyimizə və Allahımıza veririk. Və inanıram: bütün çətin yolumuzdan zərər görmədən keçəcəyik ... ”Təbiət özü ilə mübarizə aparmaqdan yorulub - Gün aydın, şaxtalı və sakitdir. Nerçinsk yaxınlığında qar yenidən göründü, Biz cəsarətlə kirşəyə mindik ... Bir rus arabası sürgünlərdən danışdı (Hətta adlarını da bilirdi): - Bu atların üstündə onları minaya sürdüm, Ancaq başqa vaqonda. Yol onlar üçün asan olmalı idi: Zarafat etdilər, bir-birini güldürdülər; Səhər yeməyində anam mənim üçün cheesecake bişirdi, Ona görə də onlara cheesecake verdim, Onlara iki verdilər - götürmək istəmədim: "Götür, bala, işə yarayar ..." harada durmaq? - “Bizi birbaşa həbsxanaya rəisin yanına aparın”. - Hey, dostlar, inciməyin! - Rəis kök idi və deyəsən, sərt idi, Soruşdu: biz necəyik? "İrkutskda bizə təlimatları oxudular və onları Nerçinska göndərəcəklərinə söz verdilər ..." - Mən ilişdim, ilişdim, əzizim, orada! - “Budur surəti, bizə veriblər...” - Nə surətdir? onunla tələyə düşəcəksən! - "Budur, kral icazəniz!" İnadkar ekssentrik fransız dilini bilmədi, Bizə inanmadı - gülüş və əzab! "Çarın imzasını görürsən: Nikolay?" İmzaya əhəmiyyət vermir, Nerçinskdən kağız ver! Mən onun arxasınca getmək istəyirdim, amma o, özü gedəcəyini və səhərə qədər kağızı alacağını bildirdi. "Bəli, doğrudanmı? .." - Düzünü desəm! Yatmaq sənin üçün daha faydalı olacaq!.. - Və biz bir daxmaya gəldik, Sabah səhər haqqında xəyal qurduq; Pəncərəsi slyudadan, alçaq, borusuz, Elə bir daxma var idi ki, başımla divara toxundum, Ayaqlarımı qapıya dayadım; Amma bu xırda şeylər bizim üçün gülməli idi, Bizə belə olmadı. Biz birlikdəyik! indi mən asanlıqla dözə bilirdim Və ən çətin işgəncələr ... Mən erkən oyandım və Katya yatmışdı. Darıxdığımdan kəndi keçdim: Bizimki kimi sayı yüzə qədər olan daxmalar dərədə uzanırdı, Budur barmaqlıqlı kərpic ev! Onun yanında keşikçilər var idi. "Cinayətkarlar buradadırmı?" - Budur, amma getdi. - "Harada?" - Əlbəttə, işləmək üçün! - Bəzi uşaqlar məni apardılar... Hamımız qaçdıq - dözülməz şəkildə ərimi tez bir zamanda görmək istədim; O yaxındır! Bu yaxınlarda burada gəzdi! "Onları görürsən?" - Uşaqlardan soruşdum. - Bəli, görürük! Möhtəşəm oxuyurlar! Qapı var... bax! İndi gedək, Əlvida!.. - Uşaqlar qaçdılar... Və sanki yerin altında aparıcı qapını gördüm - və bir əsgər. Keşikçi sərt şəkildə baxdı, - əlində qılınc alovlandı. Qızıl deyil, nəvələr və burada kömək etdi, Qızıl təklif etsəm də! Bəlkə oxumaq istəyirsən, Bəli, söz sinədən soruşur! Bir az gecikək. Təşəkkür edirəm, rus xalqı! Yolda, sürgündə, harda olmuşamsa, Bütün zəhmətin ağır günləri, Xalq! Dözülməz yükümü səninlə daha şən çəkdim. Düşsün sənə çox dərd, Özgənin dərdinə şəriksən, Göz yaşlarım tökülməyə hazır olan yerdə, Səninki çoxdan ora düşdü!.. Bədbəxt rus xalqını sevirsən! Əzab bizi bir-birinə bağladı ... "Qanun özü sizi ağır işdən xilas etməz!" - Mənə evdə dedilər; Amma mehriban insanlar Orada da görüşdüm, Düşüşün ifrat addımında, Bilirdilər bizə öz tərzləri ilə ifadə etsinlər Cinayətkarlar hörmətə ehtiram; Məni ayrılmaz Katya ilə razı təbəssümlə qarşıladılar: "Sən bizim mələklərimizsən!" Ərlərimiz üçün Dərslər oxudular. Bir dəfədən çox məhbus məni yerdən gizli şəkildə dedi: “Yeyin! isti, indi küldən!" Bişmiş kartof yaxşı idi, Amma sinəm və indi həzinlikdən darıxdım, Yadıma düşəndə ​​... Aşağı yayımı qəbul edin, kasıb insanlar! Hamınıza təşəkkür edirəm! Sağ olsunlar!.. Əməllərini boş saydılar bizim üçün bu adamlar sadədir, Amma heç kim qaba acı qatmadı, Heç kimdən - eldən, qohumdan!.. Gözətçi hıçqırıqlarıma yol verdi. Tanrıdan necə soruşdum! O, bir çıraq (bir növ məşəl) yandırdı, bir zirzəmiyə girdim Və uzun müddət aşağı-yuxarı getdim; sonra mən kar dəhlizdən aşağı düşdüm, O, kənarları ilə getdi: orada qaranlıq idi və havasız idi; kalıbın naxışlı olduğu yer; Suyun sakit axdığı yerdə Və gölməçələr yuxarıdan aşağı axırdı. bir xışıltı eşitdim; torpaq bəzən divarlardan parça-parça düşdü; Divarlarda dəhşətli çuxurlar gördüm; Deyəsən, belə yollar onlardan başlayıb. Qorxumu unutdum, Ayaqlarım məni çevik apardı! Və birdən qışqırıqlar eşitdim: “Harada, haradasan? Özünü öldürmək istəyirsən? Xanımların ora getməsinə icazə verilmir! Tezliklə qayıt! Gözləmək! " Mənim dərdim! deyəsən növbətçi gəldi (Növbətçi ondan çox qorxdu), O qədər hədələdi ki, səsi hirsləndi, Sürətli addımların səsi yaxınlaşırdı... Nə etməli? Mən məşəli söndürdüm. Qaranlıqda təsadüfən irəli qaçdım... Rəbb istəsə səni hər yerə aparar! Bilmirəm necə yıxılmadım, Başımı orda necə buraxmadım! Tale mənə qayğı göstərdi. Dəhşətli yarıqların, boşluqların və çuxurların yanından keçdim, Allah məni sağ-salamat çıxardı: Tezliklə qarşıdakı işığı gördüm, Orada ulduz parıldadı ... Və sinəmdən sevincli bir fəryad uçdu: "Alov!" Xaçla keçdim... Kürkümü soyundum... Odun içinə qaçıram, Allah canımı necə xilas etdi! Qorxmuş bir at bataqlığa düşdü Beləliklə, qırılır, torpağı görən ... Və o oldu, əzizlərim, daha parlaq və parlaq! Bir kürsü gördüm: Bir növ sahə ... və üzərində kölgələr ... Çu ... çəkic! iş, hərəkət ... İnsanlar var! Yalnız onlar görəcəkmi? Rəqəmlər daha aydın oldu... İndi yaxınlaşanda daha güclü işıqlar yanıb-söndü. Onlar məni görüblər... Və lap kənarda dayanan biri qışqırdı: “Bu, Allahın mələyi deyilmi? Bax, bax!” - Axı biz cənnətdə deyilik: Cəhənnəmə oxşayan lənətə gəlmiş mina! – dedi başqaları gülərək, Və tez kənara qaçdım, Mən də tələsik yaxınlaşdım. Heyrətlənərək, Hərəkətsiz gözlədilər. "Volkonskaya!" – Trubetskoy birdən qışqırdı (səsi tanıdım). Mənə bir nərdivan endirdilər; Bir oxla yüksəldim! Bütün insanlar tanış idi: Sergey Trubetskoy, Artamon Muravyov, Borisovlar, Knyaz Obolenskaya ... Ürəkdən gələn, həvəsli sözlər axını, Qadın həyasızlığıma təriflər yağdırıldı; Göz yaşları axdı üzlərində, rəğbətlə dolu... Bəs mənim Sergeyim haradadır? "Onlar artıq onun üçün getdilər, mən yalnız xoşbəxtlikdən ölməzdim! Dərs bitir: Rusiya üçün gündə üç funt filiz alırıq, Gördüyünüz kimi, zəhmətimiz bizi öldürmədi! ” Gülməli idilər, zarafat edirdilər, amma sevincin altında onların Kədərli nağılını oxudum (onlarda qandal xəbərim var idi, zəncirlənəcəklər - bilmədim) ... Katyanın, əziz həyat yoldaşımın xəbəri ilə , Trubetskoya təsəlli verdim; Bütün məktublar, xoşbəxtlikdən, mənimlə idi, Doğma eldən salamla onları çatdırmağa tələsdim. Bu vaxt aşağıda zabit həyəcanlanırdı: “Pilləkəni kim götürdü? Müəssisənin rəisi harda və niyə yox idi? Xanım! Sözümü yadınıza salın, öldürəcəksiniz!.. Ey nərdivan, şeytanlar! Yaşa!.. (Amma onu heç kim qurmadı...) Özünü öldürəcəksən, özünü öldürəcəksən! Zəhmət olmasa aşağı enin! amma sən nəsən? .. ”Amma hamımız dərinə getdik... Həbsxananın tutqun uşaqları görünməmiş möcüzəyə heyrətlə hər yerdən bizə tərəf qaçdılar. Önümdə yol açdılar, Xərəzlərini təklif etdilər ... Yolda yeraltı iş alətləri, Diplər, təpələr, görüşdük. Əsər çaldı qandal səsinə, Nəğmələrə - uçuruma iş! Minaların elastik sinəsini döymək Və bel və dəmir çəkic. Orada məhbus yükü ilə kündə ilə yeridi, mən qeyri-ixtiyari qışqırdım: “Sus!” Orada yeni mina Dərinliklərə apardılar, Orada insanlar daha yüksəklərə qalxdılar Titrək dayaqlarda ... Nə iş! Nə cəsarət! .. Yerli qazılmış filiz parçaları parıldadı və səxavətli bir xərac vəd etdi ... Birdən kimsə qışqırdı: “O gəlir! gəlir!” Gözlərimlə boşluğa nəzər salaraq, az qala yıxılaraq qabağa qaçdım - Xəndək qarşımızda idi. “Sakit, daha sakit! Ola bilər ki, o zaman minlərlə mil uçdun, - Trubetskoy dedi, - hamımız dağda, səngərdə - hədəfdə ölək?" Və əlimdən bərk-bərk tutdu: "Yıxılanda nə olardı?" Sergey tələsirdi, amma sakitcə yeridi. Buxovlar sönük səslənirdi. Bəli, zəncirlər! Cəllad heç nəyi unutmadı (Ay, qisasçı qorxaq və əzabkeş!) - Amma onu özünə silah seçən xilaskar kimi həlim idi. Ondan əvvəl ayrıldı, susaraq, İşçilər və mühafizəçilər ... Sonra gördü, məni gördü! Və əllərini mənə uzatdı: "Maşa!" Və o, taqətdən düşmüş kimi, uzaqda dayandı... İki sürgün onu dəstəklədi. Solğun yanaqlarından yaş axdı, Uzanmış əllər titrədi... Şirin səsimin səsi bir anda yenilik göndərdi, Sevinc, ümid, əzabın unudulması, Atanın hədəsindən unudulma! Və "Mən gəlirəm!" Qaçıb qaçdım, Birdən əlimi sıxaraq, Açıq xəndəyin üstündəki dar taxtanın yanında Dəvət edən səsə doğru... “Gəlirəm!..” Təbəssümü ilə boşa çıxan üz mənə nəvaziş göndərdi... Və qaçdım. yuxarı... Və ruhum müqəddəs bir hisslə doldu. Mən yalnız indi, taleyüklü mədəndə, Dəhşətli səslər eşidirəm, Ərimin üzərindəki qandalları görüb, onun əzabını və gücünü tam başa düşdüm ... və əzab çəkməyə hazıram! .. ** İstər-istəməz onun qarşısında diz çökdüm - və , ərimi qucaqlamazdan əvvəl Qanadlar Qoy dodaqlarına!.. Və Allah sakit bir mələk göndərdi yeraltı mədənlərdə - bir anda Və söhbət və işin gurultusu susdu və bir hərəkət kimi dondu, Yadplanetlilər, öz - göz yaşları ilə, Həyəcanlı, solğun, sərt - Ətrafda durdular. Hərəkətsiz ayaqlarda Heç bir qandal səsi yox idi, Və qaldırılmış çəkic havada dondu ... Hər şey sakit idi - nə mahnı, nə danışıq ... Deyəsən, burada hamı bizimlə və görüşün acı və xoşbəxtliyini bölüşdü! Müqəddəs, müqəddəs idi sükut! Bir növ yüksək hüzn, Bir növ təntənəli düşüncə doludur. "Bəs hamınız hara yox oldunuz?" - Birdən aşağıdan çılğın qışqırıq gəldi. İşlərin rəhbəri peyda oldu. "Çıx get! – qoca göz yaşları içində dedi. - Qəsdən, xanım, gizləndim, İndi get. Vaxtdır! götürüləcək! Rəislər sərin insanlardır... “Və elə bil cənnətdən cəhənnəmə enmişəm... Və ancaq... və ancaq, qohumlar! Rus dilində zabit məni danladı, Aşağıda həyəcanla gözlədim, Və yuxarıdan ərim fransızca dedi: "Görüşərik, Maşa, həbsxanada! .."

1
ŞAHZADA TRUBETSKAYA
(1826)

BİRİNCİ HİSSƏ

Dinc, güclü və yüngül
Gözəl koordinasiya edilmiş vaqon;

Qraf Atanın özü iki dəfə yox, bir dəfədən çox
Mən ilk cəhd etdim.

Ona altı at qoşdular,
İçindəki fənər yandırıldı.

Qraf özü yastıqları düzəldirdi,
Ayaqlarıma ayı boşluğu qoydum,

Dua etmək, kiçik bir görüntü
Sağ küncdə asıldı

Və - hıçqırdı ... Şahzadə qızı
Bu gecə bir yerə getmək ...

“Bəli, ürəyimizi yarıya bölürük
Bir-birinizə, amma əzizim,
Mənə deyin, daha nə edə bilərik?
Həsrətə kömək edəcəksən!
Bizə kömək edə biləcək biri
İndi... Bağışlayın, üzr istəyirəm!
Öz qızına xeyir ver
Və rahatlıqla buraxın!

Allah bilir səni bir də görəcəyəmmi
vay! ümid yoxdur.
Bağışla və bil: sevgini,
Son vəsiyyətiniz
dərindən xatırlayacağam
Uzaq tərəfdə...
Mən ağlamıram, amma asan deyil
Mənim üçün səninlə ayrılmaq üçün!

Aman Allah bilir!.. Amma vəzifə başqadır,
Daha yüksək və daha çətin
Mənə zəng... Bağışla, əzizim!
Boş yerə göz yaşı tökməyin!
Mənim yolum uzaq, yolum çətin,
Mənim taleyim dəhşətlidir,
Ancaq sinəmə polad qoydum ...
Qürur duy - mən sənin qızınam!

Məni də bağışla, əziz torpağım,
Bağışlayın, yazıq torpaq!
Və sən ... ey ölümcül şəhər,
Nest of Kings ... əlvida!
Londonu və Parisi kim gördü
Venesiya və Roma
O insanı parıltı ilə aldatmazsan,
Amma sən mənim tərəfindən sevildin -

Gəncliyim xoşbəxt olsun
Divarlarınızdan keçdi
Mən sizin toplarınızı bəyəndim
Sıldırım dağlardan minib,
Nevanızın parıltısını bəyəndim
Axşam sükut
Və bu meydan onun qarşısında
At belində qəhrəmanla...

Dinc, güclü və işıqlı,
Şəhərin yanından bir vaqon keçir.

Hamısı qara, ölümcül solğun,
Şahzadə tək başına gəzir,

Və atanın katibi (xaçlarda,
Əziz qorxu yaratmaq üçün)

Xidmətçi ilə qabağa gedir ...
Bir qamçı ilə fit çalaraq qışqırır: "Düşün!"

Faytonçu paytaxtdan keçdi...
Şahzadə üçün yol uzaqda idi,

Sərt qış idi...
Hər stansiyanın özündə

Səyyah çıxır: “Tələsin
Atları bağlayın!"

Və səxavətli bir əl ilə tökür
Chervontsy Yamskaya qulluqçuları.

Ancaq yol çətindir! İyirminci gündə
Tümenə çətinliklə çatdıq,

Daha on gün sürdülər,
"Tezliklə Yeniseyi görəcəyik, -

Katib şahzadəyə dedi:
Suveren belə səyahət etmir! .. "

gur zal,
Hər şey işıqlarla yanır.
Oh sevinc! bu gün uşaq topu,
Chu! musiqi gurultuludur!
Onun üçün qırmızı lentlər toxundu
İki sarışın hörükdə,
Çiçəklər, paltarlar gətirildi
Görünməmiş gözəllik.
Baba gəldi - boz, qızartı, -
Onu qonaqlara çağırır.
"Yaxşı, Katya! möcüzə sarafan!
O, hamını dəli edəcək! ”
O sevir, sərhədsiz sevir.
Onun qarşısında fırlanır
Şirin uşaq üzlərinin çiçək bağçası
Başlar və qıvrımlar.
Uşaqlar çiçəklər kimi ağıllıdırlar
Daha zərif yaşlı kişilər:
Plumes, lentlər və xaçlar
Çınqıldayan dabanlarla...
Uşaq rəqs edir, tullanır
Heç nə düşünmədən
Və şıltaq uşaqlıq zarafatları
Süpürgələr ... Sonra
Başqa vaxt, başqa top
Xəyal edir: qarşısında
Gözəl bir gənc var
Ona nəsə pıçıldayır...
Sonra yenə toplar, toplar ...
O, onların məşuqəsidir
Onların hörmətli şəxsləri, səfirləri,
Onlarda bütün moda işıq var ...
"Əzizim! niye bele qaralisan
Ürəyində nə var?"
- “Uşaq! Dünyanın səs-küyündən bezmişəm
Tez gedək, gedək!”

şimaldan keçmiş,
Cənuba tələsəcəyik.
Ehtiyaclar önümüzdədir, üstümüzdədir
Heç kim ... Öz dostum
Həmişə yalnız bizim üçün əziz olanlarla,
İstədiyimiz kimi yaşayırıq;
Bu gün biz qədim bir məbədə baxırıq,
Və sabah ziyarət edəcəyik
Saray, xarabalıqlar, muzey...
Bundan başqa necə də əyləncəlidir
Fikirlərinizi paylaşın
Sevimli bir məxluqla!

Vatikan,
Canlı dünyaya qayıt
Eşşəyin güldüyü yerdə çeşmə xışıltılı,
Sənətkar oxuyur;
Canlı ticarət tam sürətlə davam edir
Hər cür qışqırırlar:
“Mercanlar! mərmi! ilbizlər!
Dondurma suyu!"
Rəqs edir, yeyir, döyüşür,
Özümdən razıyam
Və zibil kimi qara bir dərrak
Gənc Romalı qadın
Yaşlı qadın cızırdadı ... İsti gündür,
Döyüş dözülməzdir,
Harada sülh və kölgə tapa bilərik?
Birinci məbədə gedirik.

Burada həyatın səsi eşidilmir,
Sərinlik, sükut
Və alaqaranlıq ... Sərt fikirlər
Ruh yenidən doldu.
Müqəddəslər və mələklər toplaşır
Üstdə bir məbəd bəzədilib,
Ayağın altında porfir və jasper
Divarlarda isə mərmər...

Dənizin səsini dinləmək necə də şirindir!
Bir saat orada oturursan
Depressiyasız, şən ağıl
Bu arada işləyir....
Dağ yolu ilə günəşə
Yüksək dırmaşmaq -
Səndən əvvəl nə səhər!
Nəfəs almaq nə qədər asandır!
Ancaq daha isti, daha isti cənub günü
Vadilərin yaşıllığında
Şeh damcısı yoxdur... Kölgənin altına gedək
Çətir pinn...

Şahzadə o günləri xatırlayır
Gəzintilər və söhbətlər
Ruhumda qoyub getdilər
Silinməz iz.
Amma onun köhnə günlərini qaytarmaq üçün deyil
O ümidlər və arzularla dolu günlər
Onlar haqqında daha sonra necə qayıtmamaq olar
Onun tökdüyü göz yaşları!..

Göy qurşağı xəyalları getdi
Onun qarşısında bir sıra şəkillər
Əzilmiş, idarə olunan ölkə:
Sərt ağa
Və yazıq zəhmətkeş insan
Başı aşağı düşərək...
İlk idarə etdiyi kimi!
Necə də ikinci qullar!
O, yoxsul qrupları xəyal edir
Çöllərdə, çəmənliklərdə,
O, barj daşıyanların iniltilərini xəyal edir
Volqa sahillərində ...
Sadəlövh dəhşətlə dolu
Yemir, yatmır,
Peyk o yuxuya getmək üçün
Suallarla tələsik:
“Mənə deyin, bütün bölgə həqiqətən belədir?
Məmnunluğun kölgəsi yoxdur? .. "
- "Sən dilənçilər və qullar səltənətindəsən!" -
Qısa cavab belə oldu...

Oyandı - əlində bir yuxu!
Chu, qabaqda eşitdim
Kədərli zəng - qandal zəngi!
– Hey, arabaçı, gözləyin!
Sonra sürgün tərəf gəlir,
Sinəm daha çox ağrıyırdı.
Şahzadə onlara pul verir, -
"Təşəkkür edirəm, yaxşı səyahət!"
O, uzun, uzun onlara baxır
Sonra gözə baxırlar
Və düşüncələrini qovmayacaq,
Yatmağı unutmayın!
"Və buradakı partiya idi ...
Bəli ... başqa yollar yoxdur ...
Lakin çovğun onların izini örtdü.
Tələsin, faytonçu, tələsin! .."

Şaxta daha güclüdür, boş yol,
Uzaq şərqdən daha;
Üç yüz mil üçün
Kasıb şəhər
Amma necə də xoşbəxt görünürsən
Qaranlıq bir sıra evlərə
Bəs insanlar haradadır? Hər yerdə sakit
Hətta itlərin səsi də eşidilmir.
Şaxta hamını damın altına sürdü,
Qağayıları cansıxıcılıqdan içirlər.
Əsgər keçdi, araba keçdi,
Zənglər hardasa döyünür.
Pəncərələr donub... işıq
Birində bir az titrədim ...
Katedral ... həbsxananın kənarında ...
Sürücü qamçısını yellədi:
"Hey sən!" - və heç bir şəhər yoxdur,
Sonuncu ev yoxa çıxdı ...
Sağda dağlar və çay var,
Solda qaranlıq bir meşə var ...

Xəstə, yorğun bir ağıl qaynayır,
Səhərə qədər yuxusuz
Ürək həsrət çəkir. Fikirlərin dəyişdirilməsi
Ağrılı sürətlə:
Şahzadə daha sonra dostlarını görür
O qaranlıq həbsxana
Və sonra düşünür -
Allah bilir niyə
Göyün ulduzlu olması - qumla
Səpilmiş yarpaq
Və ay - qırmızı sızdırmazlıq mumu ilə
Çap edilmiş bir dairə ...

Dağlar getdi; başladı
Sonu olmayan düzənlik.
Daha da ölü! Gözlərə rast gəlməyəcək
Canlı ağac.
"Budur, tundra gəlir!" - danışır
Faytonçu, çöl qazdı.
Şahzadə diqqətlə baxır
Və həsrətlə düşünür:
Budur acgöz adam
Çünki qızıl gəlir!
Çayın yatağı boyunca uzanır,
Bataqlıqların dibində yerləşir.
Çayda tutmaq çətindir
İstidə bataqlıqlar dəhşətlidir
Amma mədəndə daha pis, daha pis
Dərin yeraltı! ..
Ölümcül səssizlik hökm sürür
Qaranlıq var...
Niyə, lənətə gəlmiş ölkə,
Ermak səni tapdı? ..

kvadratlar qaçır
Saysız-hesabsız izdiham:
Məmurlar, tacirlər,
Alverçilər, kahinlər;
Papaqlar, məxmər, ipək,
Qoyun dərisi, ermənilər...
Bir növ alay artıq orada idi,
Daha çox rəf gəldi
Mindən çox əsgər
Bir araya gəldi. Onlar "ürəy!" qışqır
Nəsə gözləyirlər...
Camaat uğuldayırdı, camaat əsnəyirdi,
Demək olar ki, yüzdə biri başa düşüldü
Burada nələr edilir...
Amma bığlı güldü,
Hiyləgər qıyıq gözlər,
Fırtınalarla tanış olan fransızlar,
Paytaxt kuafer...

Yeni rəflər gəldi:
"Təslim ol!"
Onların cavabı güllə və süngüdür,
Onlar təslim olmaq istəmirlər.
Bəzi cəsarətli general
Meydanda uçaraq təhdid etməyə başladı -
Onu atdan endirdilər.
Digəri sıraya yaxınlaşdı:
"Padşah səni bağışlayacaq!"
Onu da öldürdülər.

Metropolitenin özü peyda oldu
Bannerlərlə, xaç ilə:
“Tövbə edin, qardaşlar! - oxuyur -
Padşahın hüzuruna düş!"
Əsgərlər keçərək qulaq asdılar,
Ancaq cavab dostcasına idi:
“Get get, qoca! bizim üçün dua edin!
Burda vecinə deyilsən..."

Sonra tüfənglər vuruldu,
Çarın özü əmr etdi: "Pa-li! .."
Buckshot fit çalır, əsas uğultu,
İnsanlar cərgələrə yıxılır...
"Əzizim! sən sağsan?.."
Şahzadə, yaddaşını itirmiş,
İrəli və başdan yuxarı qaçdı
Hündürlükdən düşdü!

Onun uzun və rütubətli əvvəl
Yeraltı dəhliz,
Hər qapıda gözətçi var,
Bütün qapılar bağlıdır.
Bir sıçrayış kimi sörf edin
Çöl onun üçün eşidilir;
İçəridə - cingildəyir, silahlar parlayır
Fənərlərin işığı ilə;
Bəli, uzaqdan gələn ayaq səsləri
Və onlardan uzun bir uğultu,
Bəli, saatın çarpaz zəngi
Bəli, keşikçilərin qışqırıqları ...

Köhnə və boz açarlarla,
Bığlı əlil.
“Gəl, kədərli qadın, məni izlə! -
Onunla sakitcə danışır. -
səni onun yanına aparacağam
O, sağdır və sağdır...”
Ona güvənirdi
Onun ardınca getdi...

qisas al!
Sinəmdə cəsarət alacaq
İstək istidir
Soruşmalıyam?.. "-" Getmə,
Siz cəllada toxunmayacaqsınız!”
- "Əzizim! Nə dedin? Sözlər
Səninkini eşidə bilmirəm.
Sonra saatın bu dəhşətli cingiltisi
Bunlar keşikçilərin qışqırtılarıdır!
Niyə aramızda üçüncü var? .."
- Sualınız sadəlövhdür.

"Vaxtdır! təyin olunmuş saat gəldi!" -
Həmin "üçüncü" dedi...

Şahzadə titrədi, - baxır
Ətrafda qorxu
Ürəyi dəhşətdən titrəyir:
Hər şey xəyal deyildi!..

Ay səmaların arasında üzürdü
Parıltı yoxdur, şüa yoxdur
Solda tutqun bir meşə,
Sağda - Yenisey.
Qaranlıq! Görüşəcək bir ruh deyil
Faytonçu qutunun üstündə yatdı,
Səhrada ac canavar
Xırıltılı inilti,
Bəli, külək döyünür və gurlayırdı,
Çayda oynamaq
Bəli, hardasa əcnəbi oxuyurdu
Qəribə dildə.
Sərt pafosla səsləndi
Naməlum dil
Və ürəyimi daha çox qırırdım,
Qağayıların fırtınasında fəryad kimi...

Şahzadə soyuqdur; o gecə
Şaxta dözülməz idi
Qüvvələr düşdü; bacarmaz
Onunla daha çox mübarizə aparın.
Dəhşət ağlı aldı,
O, ora çatmayacaq.
Faytonçu uzun müddət mahnı oxumur,
Atları itələmədi
Ön üçlük eşidilmir.
"Hey! sən sağsan, məşqçi?
Niye susmusan? yatmağa çalışmayın!"
- "Qorxma, mən öyrəşmişəm ..."

Donmuş pəncərədən uçurlar
Heç nə görə bilmir
O, təhlükəli bir yuxu aparır,
Amma onu qovmayın!
O, xəstə qadının iradəsidir
Dərhal fəth edildi
Və bir sehrbaz kimi, başqa bir ölkəyə
Onu köçürdü.
Bu kənar - o bunu artıq bilir, -
Əvvəlki kimi xoşbəxtliklə dolu,
Və isti günəş işığı
Və dalğaların şirin nəğməsi
Onu dost kimi qarşıladılar...
Harada görünürsə:
“Bəli, bu cənubdur! bəli, cənubdur! ” -
Hər şey gözə danışır...

Mavi səmada bulud deyil
Vadi çiçəklərlə doludur
Hər şey günəşlə doludur - hər şeydə,
Aşağıda və dağlarda
Qüdrətli gözəlliyin möhürü
Ətrafdakılar sevinir;
Onun günəşi, dənizi və çiçəkləri
Onlar oxuyurlar: "Bəli - bu cənubdur!"

Dağlar silsiləsi arasındakı vadidə
Və mavi dənizin yanında
Tam sürətlə uçur
Seçdiyi ilə.
Onların yolu möhtəşəm bir bağdır,
Ağaclardan qoxu gəlir
Hər ağac yanır
qırmızı, sulu meyvələr;
Qaranlıq budaqlar vasitəsilə
Cənnətin və suların mavisi;
Gəmilər dənizin üstü ilə uçur
Yelkənlər parıldayır
Və uzaqda dağlar görünür
Cənnətə get.
Onların rəngləri necə də gözəldir! Bir saata
Orada yaqutlar parıldayırdı
İndi topaz parıldayır
Onların ağ silsilələri boyunca ...
Budur, kiçik bir addımla gedən bir qatır,
Zənglərdə, çiçəklərdə,
Qatırın arxasında çələngli bir qadın var,
Əlində səbətlə.
O, onlara qışqırır: "Yaxşı səyahət!" -
Və birdən gülərək,
Tez sinəsinə atır
Çiçək ... bəli! cənubdur!
Qədim, qaralı qızlar ölkəsi
Və əbədi güllər ölkəsi ...
Chu! melodik melodiya
Chu! musiqi eşidilir!..
“Bəli, bu cənubdur! bəli cənubdur!
(Ona yaxşı bir yuxu oxuyur.)
Sevimli dostum yenə səninlə,
Yenə də azaddır! .."

İKİNCİ HİSSƏ

İki aya yaxındır
Gecə-gündüz yolda

Gözəl ahəngdar vaqon,
Və yolun bütün sonu uzaqdır!

Şahzadənin yoldaşı çox yorğundur,
İrkutsk yaxınlığında xəstələndim.

Mən onunla İrkutskda özüm tanış oldum
Şəhər rəhbəri;
Qalıqlar kimi quru, çubuq kimi düz,
Uzun boylu və boz saçlı.
Dohası çiynindən sürüşdü,
Onun altında xaçlar, forma,
Şapkada xoruz tükləri var.
Hörmətli briqadir,
Sürücünü nəyəsə görə danlayaraq,
Tələsik atladı
Və möhkəm vaqonun qapıları
Şahzadəyə qapını açdım ...

(stansiyanın evinə daxil olur

Nerçinskə! Tezliklə yat!

Qubernator

Mən səninlə görüşməyə gəlmişəm.

Onlara de ki, mənə at versinlər!

Qubernator

Zəhmət olmasa bir saat gözləyin.
Yolumuz çox pisdir
Sənin istirahətə ehtiyacın var…

Çox sağ ol! Güclüyəm ...
Mənim yolum uzaqda deyil...

Qubernator

sizin nadir insanınız
Ürəyə görə, ağlına görə,
Ruhumda əbədi həkk olunub
Ona minnətdarlıq,
Qızının xidmətində
Mən hazıram... Hamısı səninəm...

Amma mənə heç nə lazım deyil!

(Vestibülün qapısını açır.)

Ekipaj hazırdır?

Qubernator

Sifariş verənə qədər
Ona xidmət edilməyəcək...

Elə isə mənə deyin! Mən soruşuram…

Qubernator

Ancaq burada bir ipucu var:
Son yazı ilə göndərilib
Kağız…

İçində nə var:
Mən qayıtmalı deyiləm?

Qubernator

Bəli, daha yaxşı olardı.

Səni kim göndərdi və nə haqqında
Kağız? nə var
Atanız haqqında zarafat etdilər?
Hər şeyi özü təşkil etdi!

Qubernator

Xeyr ... deməyə cəsarət etmirəm ...
Amma yol hələ çox uzaqdır...

Belə ki, heç bir şey üçün nə və söhbət!
Səbətim hazırdır?

Qubernator

Yox! Mən hələ sifariş etməmişəm...
Şahzadə! burada padşah mənəm!
Otur! artıq dedim
Mən nə bildim köhnənin hesabını,
Və hesab ... o səni buraxsa da,
Sənin mehribanlığınla,
Amma sənin getməyin onu öldürdü...
Tezliklə qayıt!

Yox! bir dəfə qərar verdi -
Mən bunu sona qədər yerinə yetirəcəyəm!
Sənə deməyim gülməlidir
Mən atamı necə sevirəm
Necə sevir. Amma vəzifə başqadır,
Və daha yüksək və müqəddəs,
Mənə zəng. Mənim əzab verənim!
Gəlin atları götürək!

Qubernator

Bağışlayın, ser. özüm razıyam
Hər saat dəyərlidir
Amma sən yaxşı bilirsən
Sizi nə gözləyir?
Bizim tərəf qısırdır
Və o daha da kasıbdır,
Bir sözlə, baharımız orada,
Qış daha uzundur.
Bəli, səkkiz aylıq qış
Orada - bilirdinizmi?
Nadir insanlar var ki, damğasız,
Onlar cəld nəfslərdir.
Təbiətdə onlar ətrafda gəzirlər
Yalnız varnakalar var;
Orada həbsxana dəhşətlidir,
Mədənlər dərindir.
Ərinizin yanında olmaq lazım deyil
Göz-gözə dəqiqələr:
Ümumi kazarmada yaşamalısan,
Və yemək: çörək və kvas.
Orada beş min məhkum,
Taleyin acısı
Gecələr döyüşə başlayırlar
Qətl və quldurluq;
Onlar üçün hökm qısa və dəhşətlidir,
Bundan güclü məhkəmə yoxdur!
Sən isə, şahzadə, həmişəlik buradasan
Şahid... Bəli!
İnanın səndən aman olmayacaq,
Heç kim rəhm etməyəcək!
Qoy əriniz - günahkardır ...
Və sən dözməlisən... nəyə görə?

Dəhşətli olacaq, bilirəm
Ərimin həyatı.
Qoy o da mənim olsun
Ondan daha xoşbəxt deyil!

Qubernator

və bütün il boyu soyuqdur
Və qısa istidə -
Ölməz bataqlıqlar
Zərərli cütlər?
Bəli ... Dəhşətli torpaq! Oradan
Meşə heyvanı da qaçır,
İyirmi dörd saat gecə olanda
Ölkənin üstündən asılacaq...

O torpaqda insanlar yaşayır
Zarafatla alışacam...

Qubernator

dəlicəsinə döyünmək
Pəncərədən çölə, keks kimi.
Dərin meşələrdən, səhra çaylarından
Xəracını toplayıb,
Doğma insanı gücləndirin
Döyüşdə təbiətlə
Və sən?..

Ölüm mənim taleyim olsun -
Peşman olacağım bir şey yoxdur! ..
Mən gedirəm! yemək! etməliyəm
Ərinin yanında ölmək.

Qubernator

Bəli, öləcəksən, amma əvvəlcə
Birinə əzab ver
Kimin dönməz başı
O öldü. Onun üçün
Xahiş edirəm: ora getmə!
Tək başına dözmək olar
Yorğun işdən
Həbsxanaya gəl
Gəl - və çılpaq döşəməyə uzan
Və köhnəlmiş biskvit ilə
Yuxuya get ... amma yaxşı bir yuxu gəldi -
Və məhbus padşah oldu!
Qohumlara, dostlara bir yuxu ilə uçmaq,
Səni özün görəndə,
Oyanacaq, günün zəhmətinə
Ürəkdə şən və sakit,
Bəs səninlə?.. səni tanımıram
Ona xoşbəxt yuxular
Özündə xəbərdar olacaq
Sənin göz yaşlarının səbəbi.

Ah!.. Bu çıxışları davam etdirin
Başqaları üçün daha yaxşısınız.
Bütün işgəncələriniz alınmayacaq
Gözlərimdən yaş!
Vətəni tərk edib, dostlar,
Sevimli ata,
Ruhumda nəzir götürmək
Sona qədər icra edin
Mənim vəzifəm - göz yaşı gətirməyəcəyəm
Lənətə gəlmiş həbsxanaya -
Mən qüruru xilas edəcəm, onunla qüruru xilas edəcəm,
Mən ona güc verəcəyəm!
Cəlladlarımıza hörmətsizlik,
Salehlik şüuru
Sadiq dəstək bizə olacaq.

Qubernator

Möhtəşəm yuxular!
Amma onları beş günə alacaqlar.
Bir əsrdir kədərlənirsən?
Vicdanıma güvənin
Yaşamaq istəyəcəksən.
Budur bayat çörək, həbsxana, biabırçılıq,
Ehtiyac və əbədi zülm
Və toplar var, parlaq bir həyət,
Azadlıq və şərəf.
Sən necə bilirsən? Bəlkə Allah hökm etdi...
Başqasını bəyənəcək
Qanun sizi haqqınızdan məhrum etməyib...

Sus!.. Allahım!..

Qubernator

Bəli, düzünü desəm,
İşığa qayıtmaq daha yaxşıdır.

Qadınlar isə kölədirlər.
Orada nə tapacağam? Daha böyük,
Qəzəblənmiş şərəf
Arsız zibil şənliyi
Və alçaq qisas.
Yox, bu kəsilmiş meşəyə
Mən aldanmayacağam
Cənnətə qədər palıd ağacları olan yerdə
İndi kötüklər çıxır!

© 2021 skudelnica.ru - Sevgi, xəyanət, psixologiya, boşanma, hisslər, mübahisələr