Sjældne græske mandlige navne. Græske mandlige navne: en liste over smukke moderne og gamle navne af græsk oprindelse

Mange navne, der virker primært russiske, er faktisk græske: Stepan, Timofey, Fedor, Makar, Vasily, Alexey. Listen over berømte græske mandsnavne bliver ved og ved. Folk kan lide græske navne, fordi de mener positive egenskaber person: visdom, venlighed, pålidelighed, mod, maskulinitet. Men det er netop disse kvaliteter, som samfundet forventer af et menneske.

Historien om oprindelsen af ​​græske mandlige navne

Hvordan kom du til os mandlige navne Græsk oprindelse? Dels gennem mytologi, men mest fra religion. Grækerne leverede generelt kolossal indflydelse på verdenskultur og hverdagen.

Med udbredelsen af ​​kristendommen kom gamle græske ord ind i vores hverdag og flettede det så tæt sammen, at det er vanskeligt umiddelbart at afgøre, hvor ordet er Slavisk oprindelse og hvor er græsk.

Apostlenes Evangelier og Epistler blev udvidet til Græsk... Russisk Ortodokse kirke på et tidspunkt blev det kaldt "græsk-katolsk" eller "kirken i den græske rite". De græske navne selv (før de kom til os) kom fra de gamle græske og latinske sprog.

Interessant information: fra grækerne tager en kvinde, når hun gifter sig, ikke kun efternavnet, men også hendes mands patronym.

Liste over smukke navne til en dreng

Alle er smukke, bare nogle er usædvanlige i øret, men andre er særligt klangfulde:

• Aristarchus betyder "den bedste leder" i oversættelse. Life credo: "Hvis du skynder dig, får du folk til at grine";
• Arkady. Navnet kommer fra navnet på regionen Arcadia (Grækenlands område);
• Artemy tolkes som "sund";
• Arseny - "moden", "modig", som er de mest værdifulde kvaliteter for en mand;
• George - "landmand";
• Yevsey oversættes som "from", det vil sige yderst moralsk, modstandsdygtig over for fristelser;
• Elisha er en af ​​varianterne af navnet Odysseus ("vred"). Ja, oversættelsen er formidabel, men den lyder smuk og sådan en person har en god karakter: han er pålidelig, intelligent, fair;
• Leonidas er "en løves søn" både i oversættelse og i personlige kvaliteter;
• Rodion blev dannet af den gamle græske Herodion ("helt", "heroisk");
• Sevastian - "meget respekteret";
• Felix er oversat fra græsk til "velstående". Tilfældet, når udseendet bedrager: folk kan betragte Felix som skødesløs, men faktisk er han fast i sine intentioner, sætter sig mål og går til dem;
• Philip - "kærlige heste." For grækerne personificerer hesten mod og magt.

Sjældne mandlige navne af græsk oprindelse

Vi vil overveje sjældne navne, der findes i statistikken over registreringsbureauer hos 10 eller færre nyfødte om måneden:

• Gerasim - "respekteret";
• Demyan - "lydig";
• Demid tolkes som "Guds omsorg";
• Eustachius betyder "frugtbar";
• Heraclius består af to ord: "Hera" (gudindens navn) og "kleos" ("herlighed");
• Orestes - "bjerg";
• Platon i oversættelse fra græsk betyder "bredskuldret";
• Prokhor betyder "korleder";
• Pankrat - "almægtig";
• Trofim oversættes som "forsørger".

Deres sjældenhed skyldes muligvis deres forældede lyd. Hver betydning af navnet er dog ret sød.

Moderne populære navne og deres betydning

På trods af tendensen til at kalde børn komplekse sjældne navne, opgiver de velkendte heller ikke deres holdninger.

Moderne græske navne er som følger:

• Artem. Står fast, ved præcis, hvad han vil have fra livet, ekstremt hårdtarbejdende. Respekterer myndigheder, men er ikke underlagt dem;
• Alexander. Bestræber sig på at gøre alt perfekt første gang. Tillader sig sjældent at vise følelser offentligt. Vil ikke føre ledig snak, men vil kompetent støtte en indholdssamtale;
• Anton er en solid, uafhængig og samtidig temmelig genert person;
• Det er ikke uden grund, at Aleksey oversættes som "forsvarer", hvilket fuldt ud svarer til denne egenskab;
• Andrey er virksomhedens sjæl, og derfor en person med gode forbindelser. Repræsentant kreativt erhverv;
• Victor betyder vinder. Eventyrelsker, men på ingen måde useriøst, fordi han har en udviklet ansvarsfølelse;
• Vasily kendetegnes ved grænseløs tålmodighed og styrke. Stærk intuition, men dens vurderinger er baseret på logik og fakta;
• Gregory - fra det græske "vågen". Følsom natur og dygtig "techie". Loyal familiefar, værdsætter hjemmekomfort;
• Denis er en livlig og nysgerrig dreng. Når jeg vokser op, bliver det pænt og flittigt;
• Evgeny er en født diplomat: ikke-konflikt, ved, hvordan man kommer til enighed og finder et kompromis;
• Egor er en russisk version af det græske navn Georgiy ("jordens dyrker");
• Nikolai oversættes som "folks vinder". Intet kan drive ham ud af sig selv, han er ekstremt stabil;
• Nikita. Det centrale karaktertræk er charme, dette tiltrækker mange mennesker til ham.

Interessant faktum: der er græske navne, der er på alles læber, men deres popularitet er styrtdykket i løbet af det sidste år. For eksempel inkluderer sådanne navne Anatoly, Valentin, Gennady, Valery.

Gamle og glemte navne

Nogle navne er blevet forældede på grund af tendensen til at navngive børn på europæisk, og nogle af historiske årsager eller på grund af deres fortolkning, for eksempel:

• Nikodemus oversættes som "det erobrende folk". Det har aldrig været populært blandt befolkningen, for det lyder uvenligt;
• Agathon er "venlig". Det blev kun brugt i de lavere klasser;
• Anfim betyder blomst, som ikke lyder særlig mandigt efter moderne standarder;
• Agap, Agapit. Oversættelsen fra græsk er "elsket", nu er ordet glemt;
• Anastasiy - "genopstået", blev kvindenavnet Anastasia;
• Efim - "portending good." Det var præsternes navn, de blev ikke brugt af folket;
• Evdokim - "hæderlig". Dette navn blev givet, da han blev tonseret som munk;
• Luke betyder lys. Ubrugt, fordi det er forbundet med ordet "bedrag" (oprigtighed, snedighed);
• Macarius - "velsignet", men også oversat til "velsignet", som i moderne samfund forstået som "mærkeligt", "excentrisk";
• Potap betyder "vandrer" i oversættelse. Tabt i popularitet på grund af sin gammeldags lyd.

Har du bemærket, at sådanne navne ofte betragtes som et pseudonym af popstjerner? Ord er sjældne, det vil sige, at de tilføjer bæreren unikhed; på samme tid er de klangfulde, godt husket.

Sådan vælger du et græsk navn til en dreng

Troende følger skik med at navngive en helgen efter fødselsdato eller tilstødende numre. Navn muligheder for en dreng i kirkekalender mange, flere navne på ærede ældste og martyrer. For eksempel blev en søn født den 31. januar. Vi åbner kalenderen og ser, at Cyril, Dmitry, Emelyan bliver hædret på denne dag. Der vil være andre muligheder, ikke græsk.

Du kan også skubbe fra den ønskede betydning, et billede, der er meningsfuldt for forældrene. For eksempel kan en kvinde, der ikke har været i stand til at blive gravid i lang tid, navngive sin søn Fedot (“ Gud givet"," Doneret ") eller Khariton (" nåde ").

Det sker, at forældre vil navngive deres søn efter en karakter fra myter Det gamle Grækenland så det er lige så respekteret og betydningsfuldt. For eksempel Zeno ("tilhørende Zeus"), Zinovy ​​("Zeus 'magt"), Isidore ("Isis gave"), Taras (søn af Poseidon i mytologi), Tikhon (til ære for lykke gudinde Tyukhe).

Navnet skal stemme overens med patronymet. Udtal højt og afskær uhensigtsmæssige, latterlige, svære at udtale par: for eksempel er Nestor Aleksandrovich mindre euphonious end Pyotr Aleksandrovich. Men kombinationerne lyder harmonisk, hvor navnet og patronymien begynder med det samme bogstav (Vasily Vitalievich) eller den samme konsonant gentages (Kuzma Mikhailovich).

Når du vælger et navn, skal du huske, at en person skal bære det hele sit liv. Hvilket lyder sødt til lille dreng, men det vil skabe ubehag og vil ikke forårsage de bedste associationer for en voksen mand.

Grækenland er et land med gammel kultur, som smukke kvindelige og mandlige græske navne på guder og mytologiske skabninger er forbundet med.

Historien om oprindelsen af ​​græske navne

Oprindelsen af ​​de fleste moderne græske mandlige navne er tæt forbundet med enten gammel mytologi, eller med kristendommen.

Inden distribution på området det moderne Grækenland Kristendommen dette land var et imperium med århundreder gammel historie og udviklede mytologi. Derfor har græske navne en særlig betydning, ofte forbundet med gamle sagn. Dette er Afrodite, Penelope, Odysseus.

De fleste gamle græske navne havde to former: maskulin og feminin. Nogle af disse divisioner (for eksempel Anastasia og Anastasii) er gået tabt gennem århundreder, andre har overlevet den dag i dag: Alexander er ved siden af ​​navnet Alexander, Vasily er med Vasilisa.

Et stort lag græske navne er forbundet med bosættelser. Efter det femte århundrede e.Kr. begyndte udbredelsen af ​​kristendommen i Grækenland. Dating startede i Grækenland Kristne navne af både græsk og hebraisk oprindelse, samt stammer fra latin: George, Constantine, Vasily, Anna.

Som regel var betydningen af ​​navnet for de gamle grækere meget vigtig. Derfor betyder de fleste navne med græsk oprindelse noget positivt: Artemy og Artem, en afledning af ham, betyder "sund", Sebastian - "højt værdsat", Elena - "helgen", Parthenius - "kysk".

Men også i Græsk kultur ikke uden at låne. Med begyndelsen af ​​det tyvende århundrede begyndte en mode for engelsk og amerikansk låntagning i landet. Men til udenlandske navne skilte sig ikke for meget ud blandt grækerne, de blev ændret, og som følge heraf blev amerikaneren Robert bosiddende i Athen Robertos.

Liste over smukke navne til drenge

Usædvanligt i øret, men heraf lånes ikke mindre smukke græske navne i alle verdenshjørner.

Den mest velsignelse klangfulde navne til drenge:

• Aristarchus er "lederen".
• Arseny er en "modig forsvarer".
• George er en "landmand".
• Yevsey - "moralsk", "modstandsdygtig over for fristelser."
• Elisha - "pålidelig", "fair".
• Leonid er en "modig vinder".
• Rodion er en "befrier".
• Felix - "velstående", "fast i hensigter", "målrettet".
• Philip - "modig", "dominerende".

Den smukke lyd af græske navne førte til deres erobring af popularitet i alle hjørner. jordkloden... Selv de tilsyneladende oprindelige russere Alexei, Luka, Egor og Cyril har græske rødder.

Mest populære græske navne

Mange navne, vi kender til vores øre, som længe er kommet til Ruslands område, stammer faktisk fra Grækenland.

Af al sorten, sådan populære navne:

• Alexis, Alexander - "forsvarer".
• Anatoly er "uvurderlig".
• Ares er en "kriger".
• Diomedes - "snedig Zeus".
• Isos - "Herre".
• Linos er bitter.
• Paris er "risiko".
• Ptolemaios - "aggression".
• Philo er "kærlig".
• Anton er "uafhængig".
• Victor er "vinderen".
• Nikolay - “stabil.

Også sådanne smukke græske navne som Matthew og Valentine bliver stadig hørt, men deres popularitet i de sidste år sov mærkbart.

Gamle og glemte navne

På grund af grækernes ønske om at kalde deres børn lånt europæisk og Amerikanske navne nogle af de originale græske er gradvist glemt.

For eksempel:

• Agap - "elsket" fra oldgræsk.
• Anastasiy - "genopstået", den dette øjeblik mandlig uniform navnet Anastasia er glemt og ikke brugt.
• Efim er "venlig".
• Luke - "lys".
• Potap er en "vandrer".
• Pavlos er "lille".
• Priamos er "forløsning".
• Titos - "ler".

Det er værd at bemærke, at gamle græske navne er populære blandt kreative mennesker. De er klangfulde, lette at huske og behagelige for øret.

Religiøse navne

Græske navne bruges ofte på Ruslands territorium som dåb.

Du kan fremhæve følgende:

1. Stepan. Beskyttelseshelgen for en dreng med sådan kirkens navn vil blive den store martyr Stephen, samt Saint Stephen den blinde.
2. Kirill. Dette navn blev nævnt mere end én gang i Bibelen, herunder Cyril fra Jerusalem.
3. Platon. Martyr Platon fra Antiokia kan blive skytshelgen.

De fleste af de græske navne, der dukkede op efter udbredelsen af ​​kristendommen i Grækenland, har religiøs betydning.

Sådan vælger du et navn til en dreng afhængigt af fødselsdatoen

Navnet kan ikke bestemme en persons skæbne, men det er i stand til at efterlade et synligt aftryk på hans karakter. Hver forælder ønsker, at barnets karakter skal hjælpe ham med at nå sine mål i fremtiden. For at barnet skal have de mest fordelagtige træk, anbefaler nogle at vælge et navn i overensstemmelse med stjernetegnet. På denne måde kan du reducere påvirkningen af ​​negative karaktertræk og styrke det positive.

• Vædderen: Amon, Kondrat, Jerome.
• Tyr: Argos, Cyril, Dorotheus.
• Tvillingerne: Ariston, Nikon, Nestor.
• Kræft: Dorius, Yannis, Hermes.
• Leo: Nicholas, Luke, Constantine, Zeus.
• Jomfru: Andrey, Artemy, Kir.
• Vægte: Egor, Radiy, Oles, Nikita.
• Skorpion: Gordey, Ilian, Ionos.
• Skytten: Bogdan, Jerome, Klaus, Myron.
• Stenbukken: Sevastian, Arthur, Demid.
• Vandmand: Demyan, Platon, Jason.
• Fiskene: Demid, Pankrat, Creon.

Navnet kan vælges ikke kun ved stjernetegnet, men også efter fødselsperioden. Taktikken forbliver den samme: barnets karakterfejl neutraliseres, og fortjenesterne forbedres.

Vinter

Vinterfødte mænd og kvinder er meget talentfulde. De er kloge personligheder, som det ikke er let at kommunikere med: de er modstridende, narcissistiske og irritable. Derfor er "vinterbørn" egnede navne, der vil dæmpe deres ønske om at argumentere med deres kære om bagateller.

Velegnet: Cyril, Nikita, Georgy, Sebastian.

Forår

Forårsmennesker er mentalt begavede, men finder ikke altid modet til at vise deres evner. Derfor bør navne gives dem krigførende og selvsikre. Dette vil give bøjelige og omhyggelige børn et vist mod. Derefter vil de voksne "forårsdrenge" ikke være bange for at vise deres lederegenskaber og vil helt sikkert nå deres mål.

Navne, der vil give mod: Victor, Alexander, Konstantin, Athanasius, Ariston.

Sommer

De er hårdtarbejdende og mentalt begavede, men meget impulsive mennesker. De er klar til at gøre meget for en elskedes skyld, men det forhindrer dem ikke i at falde for deres elskede på bagateller. Hvis en "sommer" mand er irriteret, kan han med sin følelsesmæssighed bringe de mest vedholdende damer til tårer. Nogle anser også sådanne menneskers overdrevne impulsivitet for at være skændte og tager dem ikke alvorligt.

Disse navne vil bringe lidt fred og stabilitet: Vasily, Gregory, Irenaeus.

Efterår

De to mest lyse funktioner"Efterårsfolk" - visdom og konstant følelse sorg. Selv når "efteråret" i livet er stabilt og godt, falder han nogle gange i melankoli, hvorfra det er meget svært at komme ud.

Disse mennesker er kloge og hurtige, derfor har de ofte ikke tid til at fuldføre opgaver til arbejde og studier til tiden. Langsomhed er også årsagen til deres konstante forsinkelser. "Efterår" lærer hele deres liv at stole på mennesker, og hvis de først er uheldige med en partner, afslører de aldrig deres sjæl fuldt ud.

For at redde barnet fra anfald af depression i fremtiden bør forældre give den, der er født i efteråret, et af følgende navne: Emelyan, Luka, Dmitry, Egor.

Den antikke verden kendte ikke de hellige, og den tids mennesker vidste ikke noget om skytsengle og forbønere. Men det betyder slet ikke, at de ikke troede på himmelske lånere... Nyfødte drenge og piger blev betroet pleje af guderne, der bor i Olympus. På den anden side udstyrede de gamle grækere ligesom vores slaviske hedenske forfædre deres børn med øgenavne, der afspejlede faktiske eller ønskede kvaliteter. For eksempel Aoid - "sang" eller Aniketos, hvilket betyder "uovervindelig".

Som i mange kulturer i antikken forherliger gamle græske navne naturens kræfter eller sammenligner en person med en blomst, plante, dyr. Eksempler kan gives: Astreya (stjerne), Iolanta (lilla blomst), Leonidas (søn af Leo). Nogle navne "vandrede" jævnt i vores tid, slog rod i den moderne græske kultur og blandt os, de slaver, der kom under indflydelse af kristendommen i den østlige rite.

Det skal siges, at de gamle romere lånte deres Pantheon fra grækerne og gav deres guder deres navne. Derfor i Vesteuropa og i Slaviske lande, hvor den katolske religion er udbredt, er der gamle græske navne afledt af det samme kun med Latinsk navn... For eksempel Marsil (krigsgud), Diana (månens gudinde og jagten).

Gamle-nye navne

Elsker du kultur, men vil du ikke bryde forbindelsen til kristendommen? Så kan vi rådgive dig om de navne, der er gået over i Ortodokse helgener... Og så kan dit barn navngives klangfuldt og smukt. Hans navn vil have rod i den fjerne fortid. Han kan fejre fødselsdage og vil blive beskyttet af en himmelsk protektor.

Og dette er ikke overraskende. De første apostle, blandt dem var hellenerne, bar trods alt gamle græske mandsnavne. Lad os f.eks. Huske Philippos. Smukt navn denne apostel betyder "hestelsker". Pigen ved navn Helen vil vokse op, måske lige så smuk som den gamle græske kone til kong Menelaus, der blev bortført af Paris. Hvad betyder Ἑλένη (Helene)? "Lightbringer", "fakkel". Den mandlige modstykke til dette gamle græske navn er Gehlen. Udover Elena, Philip og den allerede nævnte Leonidas, fra den antikke verden et dusin flere navne er flyttet til det moderne: Vasily, Dmitry, Ippolit, Zeno, Eirena (senere omdannet til Irina) og andre.

For elskere af den olympiske kult

Og hvorfor ikke i virkeligheden kalde barnet smukt og originalt navn giver ham ikke nogle hellige og apostolske helgener som lånere, men en af ​​guderne? Desuden i Græsk Pantheon dem er der mange af. Nu i den kulturelle elite i verden er mode for gamle græske kvindelige navne såvel som for mandlige navne gået. Lad os i det mindste huske Eros Ramazzotti eller Penelope Cruz. Har berømt sanger navnet på kærlighedsguden, Afrodites ledsager.

Kæresten til den unge troldmand Harry Potter fra bogen af ​​J. Rowling har også denne pige, der tydeligvis er protesteret af Hermes - søn af Zeus og Maya, skytshelgen for håndværkere, købmænd, tyve og vandrere. Hermione nævnes også i Homers digt "Iliad": dette er datteren dejlige Elena og Menelaus.

Der er mange flere navne, hvis bærere er "dedikeret" til enhver olympisk ("kunst", "sol"), Nika ("sejr"), Irida ("regnbue"). Vær dog forsigtig. Navnene på de gamle græske guder er smukke, men indbyggerne i Olympus selv var aldrig berømte for deres bløde og føjelige disposition. Heri adskiller de sig fra den kristne kærlighedsgud. Sammen med positive kvaliteter et barn kan arve sin protektors negative træk: hævngerrighed, bedrag, jalousi.

For kendere af kulturen i det antikke Grækenland

Enhver, der er forelsket i Aeschylos 'og Euripides' tragedier, i Aristophanes 'komedie, der læses af Homer, finder let smukke og klangfulde navne i disse værker. Af disse kan du vælge dem, som sproget i det russisk-talende miljø ikke vil bryde om. For eksempel Aeneas - "hvælvet", "godkendt". Ikke et dårligt navn Phoenix, som betyder "lilla" - en farve, der kun måtte bæres af aristokrater. Drengen Odysseus vil arve fra sin berømte navnebror, hyldet af Homer, mod, opfindsomhed og passion for rejser.

I den civilisations myter og værker kan du finde meget smukke gamle græske navne på kvinder. For eksempel Electra - hvilket betyder "lyst", "skinnende". Eller astronomiens muse Urania - hendes navn betyder "himmelsk". Du kan bare kalde pigen Muse eller dedikere hende til en af ​​dem, for eksempel Thalia eller Calliope. I myterne i det antikke Grækenland er der mange smukke nymfer, hvis skønhed betog selv guderne: Maya, Adrastea, Daphne osv.

Kærlighed redder verden

De gamle græske navne, der begynder eller slutter med sætningen "filo", er meget gode for tungen og kærtegner øret. Dette præfiks betyder "Kærlighed". Det kan ikke kun anvendes på hobbyen for heste, som Philip, men også til sang, som Philomena. Grækerne satte stor pris på denne kvalitet - at kunne elske. De ville også have, at alle i nærheden skulle sætte pris på deres søn eller datter. Derfor var navnene Philo, Theophilus, Philemon ("blid") og andre som dem almindelige på samme måde som vi har med præfikset "herlighed" og "fred".

Grækerne var et meget trofast folk. I den hellenistiske periode dukkede navne op, hvilket betyder Guds beskyttelse, uden at specificere hvilken. Timoteus er "ham der ærer Gud". Theodora - "Hans gave". Der er også navne, der angiver gudernes konge - Zeus. Zinovia er liv fra Jupiter the Thunderer, og Theophany er hans manifestation på jorden. Zeno betyder "dedikeret", "tilhørende Zeus."

Kælenavne

Disse gamle græske navne er de mest talrige. Efter at have udført deres videnskabelige analyse kan man forstå, hvilke kvaliteter der blev værdsat i denne civilisation. Forældrene gav jo navnet Atrei ("frygtløs") eller Aella ("hurtig som en hvirvelvind") til en baby, der endnu ikke havde stået op. Én ting er klar: som i hele verden ønskede de, at deres sønner skulle vokse modige (Adrastos), stærke (Menander), vedholdende (Menelaus), forsvarere for de svage (Alexei, Alexander), modige (Alkina).

Mærkeligt nok, hos kvinder, værdsatte grækerne ikke så meget skønhed som kvaliteten af ​​værtinden, der vogtede ilden. Derfor kaldte forældrene den nyfødte en beskytter (Alex), en spinner (Claso), en beroligende (Amalzeya), en god (Agatha) og simpelthen en husmor (Despoin). Moderskab, evnen til at føde børn (Metrofanes) blev også værdsat.

Krigerstat

De gamle græske navne på drenge indikerer, at deres forældre gerne vil have, at de bliver ejere af store husdyr. Archippos betyder "en der har heste" og Archilaos betyder "slaveejer". Atamus og Yustachis lovede en rig høst i livet.

Mandsnavne giver grund til at tro, at grækerne ofte kæmpede, og alle de unge mænd måtte deltage i kampagnerne. For at redde deres afkom fra døden kaldte deres mødre dem Amon ("skjult for fare"), Andreas ("god kriger"), Ambrosaios ("udødelig") og Azarias ("med hjælp fra Gud"). Samtidig kunne drengen kaldes navnet Apollonios, hvilket betyder "destroyer".

navne, der symboliserer naturens kræfter

Dette er den ældste gruppe, der stadig leder fra et totemisk samfund. Mænd var jægere, og derfor havde de brug for nøjagtighed, fingerfærdighed og styrke i kampen mod dyret. For at give deres sønner disse væsentlige livskvaliteter kaldte deres forældre dem Zopyros ("brænder", "stræber"), Gregoraios ("forsigtig"), Achilleus ("smertefuld"), Andronikos ("erobrer af mennesker") og Jerasimos ("overlever til alderdom"). Og for at sønnen skulle vende hjem sikkert, i god behold, fik han navnet Nestor.

Gamle mennesker inspirerede naturkræfterne. Aeolus blev beskyttet af vindene, Anatolayos - øst og daggry, Alcmene - månen, Kyros - solen og Castoru - bæveren. Der er mange navne, hvor ordet "løve" er til stede: Panteleon, Leonidas og så videre. Et andet totemisk symbol var hesten: så Hippokrates betyder "hestekraft". Forældre gav deres sønner under beskyttelse af bjergene (Origen), havet (Okinos) og endda natten (Orpheus).

Gynequeus recluses

Samfundet i det antikke Grækenland var dybt sexistisk. Mandens overhøjhed blev aldrig betvivlet. Kvinder blev frataget alle politiske og borgerlige rettigheder og gik efter at have giftet sig fra deres fars hus til deres mands hus som sidstnævntes ejendom. Hele livet for den såkaldte "anstændige kvinde" blev brugt i gynequee - den kvindelige halvdel af huset. Kun gettere dukkede frit op på gaderne i byerne.

Naturligvis ønskede mødre deres døtre lykke. Den måde, de forstod det: gifte sig med en behagelig ægtefælle, give ham flere børn og ikke dø af fødsel. Derfor afspejlede de gamle græske navne for piger fuldt ud deres mødres ambitioner. Amaranthos betyder "ikke forsvinder", Alteia - "hurtig helbredelse", Ageip og Agapayos - "det er umuligt at stoppe med at elske." Og Zozima er bare en "overlevende". Arcadias ønskede at leve blandt fredelige bucolics. Glyceria er "den sødeste" (selvfølgelig var det meningen, at det skulle være en glæde for en mand). Og Aspasia betød "indbydende".

navne, der symboliserer elementer, blomster og dyr

Samtidig hengav forældre deres nyfødte døtre til naturkræfterne. Aretusa - vandelementet, Anemone - vinden generelt og Zephyr - den vestlige handelsvind, Iris - regnbuen. Dyrene, som pigerne blev opkaldt efter, er meget yndefulde og smukke. For eksempel er Holkion en lille isfugl, Dorsia er en gazelle, og Dapna er en laurbær. Der er mange navne, der betyder blomster (Anzeia, Antus): lilla (Iolanta), guld (Chriseida), mørk (Melantha). Men naturligvis har sådan kvalitet som skønhed altid været værdsat blandt det kvindelige køn. Navnet Aglaya svarer til hende.

Vælg klogt

Hvis du vil navngive dit barn med et antikt navn, skal du tænke grundigt og analysere de gamle græske navne og deres betydning. Det kan jo vise sig, at for pænt navn Apolonia skjuler en usømmelig betydning "ødelægge". Men ordet "venlig" i hellenerne lyder ikke særlig behageligt - Akakayos. Du skal også huske, at nu er Glaucus slet ikke et navn, men en position. Navnene på de gamle grækere var nogle gange meget vanskelige - f.eks. Agazangelos. Så knæk ikke tungen.

De fleste af de mandlige og kvindelige navne, der findes i verden, har græske rødder. Nogle af dem er blevet så populære i deres lande, at de allerede betragtes som nationale. Derfor vil det ikke være svært at vælge for en dreng.

Navns oprindelse og betydning

Nyfødte grækere er normalt navngivet efter tradition. Den ældste søn i familien bærer næsten altid navnet på sin farfar. Den næste dreng født til gift par, navngivet på samme måde som moderens forælder. At give en fars navn til en søn er et dårligt tegn. Overholdelse af traditioner blandt sande grækere er en hellig pligt. Men på trods af dette træder mange unge par tilbage fra dem og navngiver børnene, som de vil.

Alle græske, som for piger, er opdelt i to grupper. Den første kategori omfatter navnene på den antikke periode, der er forbundet med mytologi. De lyder sådan: Odysseas, Sophocles, Sokratis og andre. Den anden gruppe omfatter navnene i den ortodokse kalender: Vasilios, Georgios.

Hvert græsk navn har sin egen egenskab. Det afspejler et eller andet træk ved en persons personlighed, og som regel med positiv side... For eksempel betyder det gamle græske mandnavn Leonidas (Leonidas) " løveformet", og Prokopios (Procopius) oversættes som" fremad. "I Grækenland menes det, at forældre ved at vælge et barns navn bestemmer hans skæbne.

De mest almindelige mandlige navne

Græske navne Ortodoks kalender er af national oprindelse, samt hebraisk og latin. Børn i dette land kaldes dog oftest efter familietradition samt farfar til mor, mor osv.

I dag er de mest populære græske navne til drenge følgende ti:

1. Georgios. Oversat fra oldgræsk betyder "landmand". I den kirkelige og historiske kontekst - også George.
2. Dimitrios. Afledt af det gamle græske navn Demetrios - "dedikeret til Demeter" Udtales også som Demetrios.
3. Constantinos. Navnet på den latinske oprindelse betyder "permanent". I en historisk kontekst, læses som Constantius.
4. Ioannis. Afledt af det hebraiske sprog. Oversat fra hebraisk betyder "Herrens barmhjertighed".
5. Nikolaos, eller Nicholas - oversat fra det antikke græske til "nationernes vinder". Stammer fra navnet på sejrens gudinde Nike.
6. Kristus er den "salvede".
7. Panagiotis - oversat fra græsk som "alle helgen".
8. Vasilios. Navnet har nationale gamle græske rødder og betyder "konge".
9. Athanasios (Athanasius i kirkelig sammenhæng), fra oldgræsk - "udødelig".
10. Evangelos. Det kommer fra det gamle græske navn Evangelion og betyder "gode nyheder, evangeliet."

Moden for navne i Grækenland eksisterer så godt som i alle lande, men dem, der er præsenteret ovenfor, forbliver populære på forskellige tidspunkter.

I det 20. århundrede blev vesteuropæiske navne Eduardos, Robertos og andre populære i dette land. Moderne græske forældre afviger i stigende grad fra familietraditioner og kalder deres børn på den måde.

De sjældneste græske drengenavne

Hvert år er der færre og færre navne af gammel oprindelse forbundet med eksistensen af ​​guder og mytologi. Selvom det ifølge nogle forældre er dem, der kan skænke deres barn karisma og stærk vilje.

De sjældneste og smukkeste græske navne til drenge:

• Aristotelis - oversat som "overlegenhed rettet mod et specifikt mål."
• Arkimedes. Navnet har gamle græske rødder og betyder "besidder tanker."
• Demokritos - oversat til "at have ret til at dømme andre."
• Zeno. Det her gammelt græsk navn kommer fra Zeus selv og betyder at tilhøre denne øverste guddom.
• Kosmos er "personificerende skønhed".
• Makedonien er "høj".
• Pleton - oversat som "rigdom".
• Eros - symboliserer kærlighed.

Disse er ikke alle græske navne til drenge, som forældre sjældent bruger, når de navngiver deres babyer. Men dem, der er præsenteret ovenfor, er stadig mindre almindelige end andre.

Moderne mandlige navne af græsk oprindelse

Græske navne har slået rod i næsten alle Europæiske sprog... De kan have deres egen udtale, men herfra er deres rødder de samme. På russisk er græske navne til drenge også meget almindelige. Alexander, Alexey, Sergey - det er navne, der længe har været betragtet som indfødte, slaviske. Men faktisk har de helt andre rødder.

Listen over græske navne er meget lang. Så meget, at hver anden person på planeten bærer dette navn.

Top 5 græsk afstamning i Rusland

Russisk personlig kalender indeholder stort tal navne med græske rødder. Forældre kalder gerne deres børn dem, uden selv at tænke på deres udenlandsk oprindelse, så de passer ind i den slaviske smag.

1. Artem.
2. Alexander.
3. Dmitriy.
4. Nikita.
5. Kirill.

I næsten hver familie bærer en dreng født i løbet af de sidste 10 år et af disse navne.

I denne artikel vil vi se på græske kvindelige navne: betydningen og oprindelsen af ​​de mest populære såvel som sjældne gamle græske navne. Du kan læse om mandlige græske navne.

Hvilket af kvindelige navne kom til os fra Grækenland? Lad os finde ud af det.

Græske kvindelige navne: betydning og oprindelse

Kvindelige navne og myter i det antikke Grækenland

Navn Galina stammer fra det gamle græske ord γαλήνη - "ro, ro." En af Nereiderne (disse er havguddomme, der ligner havfruer) fik navnet Galena.

Et andet eksempel er navnet Irina (Εἰρήνη- fred, ro). Irini (Eirena) er navnet på den gamle græske gudinde for fred. Irini er datter af Zeus og Themis.

Og her er smukt, men allerede sjældent navn Apollinaria... Det menes, at det er af gammel romersk oprindelse (fra det latinske Apollinaris - "tilhører Apollo", "solar"), men det kommer fra navnet gammel græsk gud Apollo. Polina er en forkortet form, som nu er blevet et selvstændigt navn. Andre versioner af dens oprindelse fremsættes - for eksempel den franske (Pauline).

Navn Maya (Μαϊα) oversat som "mor". Det kom fra navnet Græsk gudinde(pleiades) Maya, mor til Hermes. Sandt nok er dette kun en af ​​hypoteserne om navnets oprindelse - der er både latin (fra Majus - "may") og hebraisk (fra water - maim - "vand"). Forresten betyder det græske ord μαία (læs mea) "jordemoder", "at tage fødsel."

På vegne af sejrens gudinde Nicky (Νίκη) Nicks navn forekommer. Dette er et uafhængigt navn, selvom det ofte sker, at andre navne forkortes før Nike, for eksempel Veronica (fra den antikke græske Φερενίκη - "bringe sejr": φέρω - "at bringe" og νίκη - "sejr"). Analogen af ​​navnet Veronica er Berenice.

Zinaida (Ζηναις) er et andet navn forbundet med mytologi. Formentlig er det forbundet med navnet Zeus (Ζεύς, genitiv - Ζηνός).

Kvindelige navne og stednavne

Selv før vores æra (i det 7. århundrede) i Lilleasien var der et land kaldet Lydia (Λυδία), fra ham kom kvindenavnet Lydia.

Navn Larissa dannet af navnet på den græske by Larissa (Larissa). Λάρῑσ (σ) α er oversat fra græsk som "måge". V græsk mytologi Poseidon, havets gud, havde et barnebarn Larissa, en nymfe. Der er en hypotese om, at byen blev opkaldt efter hende. Hendes billede kan findes på gamle mønter:

I nærheden af ​​byen Argos er der en fæstning Larissa:

• Talende navne

  Hvis mandlige navne blandt grækerne sang kvaliteter som adel, mod og styrke, så kvindelige navne - kyskhed, skønhed, frugtbarhed og så videre. I dag er de fleste af dem ret sjældne.

  For eksempel, Agnia(fra det antikke græske ἁγνὴ) betyder "ren", "pletfri". Agni Parthene (Αγνή Παρθένε) - Ren jomfru - en salme til de allerhelligste Theotokos.

  Zoya (Ζωή) fra oldgræsk oversættes det som "liv". Sofia (Sofia) kommer fra det græske σοφία - "visdom". Navn Pelageya (Pelagia) dannet af πέλαγος - "hav".

  Navn Angelina (Αγγελίνα) kommer fra ἄγγελος - "budbringer" (engel).

  Og her er et eksempel på et navn, der taler om skønhed - Anfisa (Ἀνθούσα- lyder som "Antus"). Det kommer fra ordet ἄνθος, som betyder "blomst".

  Anastasia - parret navn til Anastasius (Ἀναστάσιος). Ordet ἀνάστασις, hvorfra det kom, betyder "opstandelse". Καλή Ανάσταση! (Glædelig ferie med Kristi opstandelse!) - sådan lykønsker grækerne hinanden med påsken.

  Andre parrede navne: Vasilisa (βασίλισσα)- fra Basil, oversat som "tsarina", Eugene, Alexander, Cyrus (Κύρα). De har de samme betydninger som de mandlige muligheder.

  Navn Paraskeva (Praskovya) kommer fra ordet παρασκευή - "fredag". Paraskeva Friday er kvindens protektor i den slaviske ortodokse mytologi. Mange ordsprog er forbundet med det, og også forbud: Fredag ​​var det umuligt at pløje, spinde og sy (om fredagen pløjer mænd ikke, kvinder spinder ikke).

  Der er navne, hvis etymologi endnu ikke er blevet præcist fastslået. For eksempel, Catherine (Αικατερίνη)... Der er ingen konsensus om oprindelsen af ​​dette navn. Den mest almindelige version er fra ordet καθαρή - ren, pletfri. Nogle eksperter (for eksempel den berømte leksikograf M. Vasmer) er imidlertid uenige med hende. Der er en anden hypotese om, at den blev dannet på vegne af Hecate (Ἑκάτη), den gamle græske gudinde for måneskin og hekseri, men den er også ret kontroversiel.

  

  Alle har hørt om den legendariske Helen af ​​Troja. Ved navnet Elena (Ἑλένη) der er heller ingen klar etymologi. Ifølge en version er det forbundet med navnet Helios (Ἥλιος), solguden. Den anden version hævder, at navnet er i overensstemmelse med ordet Ἕλληνες - Hellenes (det vil sige grækerne), den tredje - at det kommer fra ordet ἑλένη (ἑλάνη) - "fakkel". Ingen af ​​hypoteserne er blevet korrekt bekræftet.

  

  Ved navnet Xenia (Ξένια) to oversættelsesmuligheder: fra det gamle græske ξενία - "gæstfrihed" og ξένος - "fremmed", "fremmed". Navnene Aksinya og Oksana er derivater og bruges nu som selvstændige navne. Den lignende betydning af navnet Barbara fra βαρβαρικός - "fremmed".

  Og endelig - det ret uventede navn på Thekla (Θέκλα) ... Ved første øjekast - vores, russiske ... men nej. Også af gammel græsk oprindelse, og det oversættes som " Guds herlighed": Θεός -" Gud "og κλέος -" herlighed ".

  Nu ved du om den almindelige (og ikke sådan) i Rusland kvindelige navne af græsk oprindelse og deres betydning.

  Kvindelige navne populære i selve Grækenland

  Her med stor margin (hvem ville tvivle på det!) Maria - Μαρία, fra 9,82%. Det vil sige, at næsten hver tiende græske kvinde bærer dette navn!

  Navnet følger med stor margin Ελένη - Elena, fra 6,72%.

  På tredjepladsen Katerina - Κατερίνα fra 4,69%, i den fjerde - Βασιλική - Vasiliki fra 3,45%. Gennemfører de første fem Παναγιώτα - Panayota fra 2,69%.

  I de næste fem - Sofia (Σοφία) fra 2,53%, Engle (Αγγελική) fra 2,24%, George - (Γεωργία) med 2,153% og næsten det samme resultat Evangelier - (Ευαγγελία) fra 2,15%. Og fuldender de ti mest populære kvindelige navne Irini - (Ειρήνη) fra 1,92%.

  Ret populære navne Dimitra (Δήμητρα), John (Ιωάννα), Konstantin (Κωνσταντίνα), Anastasia (Αναστασία), Paraskevi (Παρασκευή), Christina (Χριστίνα), Stavrula (Σταυρούλια), Despina (Δέσπολοα) Ikke langt fra dem er navne gået Fotini (Φωτεινή), Alexandra (Αλεξάνδρα), Chris (Χρύσα), Athen (Αθηνά), Theodora (Θεοδώρα).

  Gamle græske kvindelige navne

  Vi møder sådanne navne i myter og digte, mange af dem har overlevet den dag i dag og bruges ikke så ofte som de navne, der er angivet ovenfor.

  • Αριάδνη - Ariadne: den mest uskyldige,
  • Ακτίς - Actis: det var navnet på datteren til astronomen Evdoks,
  • Aλκηστις - Alkistis: familiens glæde, hjem,
  • Ανδρομάχη - Andromache: kæmper om tilgangene,
  • Αφροδίτη - Aphrodite: født af havskum,
  • Αρσινόη - Arsinoe: sublim,
  • Ήρετή - Areti: dyd,
  • Εριφύλη - Erifili: den mest fremragende af kvinder,
  • Ευδοξία - Eudoxia: herlig,
  • Ελπινίκη - Elpinica: håb om sejr,
  • Ευρυδίκη - Eurydice: meget fair,
  • Ηλέκτρα - Electra: skinner med charme,
  • Ηρώ - Ira (Hera): personificeringen af ​​Hera,
  • Ίρις - Iris: gudernes sendebud,
  • Ιφιγένεια - Iphigenia: meget stærk,
  • Καλλιόπη - Calliope (Calliope): smukke øjne,
  • Καλλιρρόη - Kalliroya: frisk som kildevand,
  • Κλεοπάτρα - Cleopatra: moderlandets herlighed,
  • Μελπομένη - Melpomene (Melpo): hun holder af sin sang,
  • Μυρτώ - Myrtle: behagelig som myrtle,
  • Ναυσικά - NafsikA: herliggjort af søfolk,
  • Νεφέλη - Nefeli: tilbud levende vand,
  • Ξανθίππη - Xanthippa: blond hestekvinde,
  • Πηνελόπη - Penelope: en dygtig væver,
  • Πολυξένη - Polyxena: meget imødekommende,
  • Φαίδρα - Phaedra: lys, skinnende,
  • Χλόη - Chloe: græs. Et af navnene på Demeter, som beskytter af planteverdenen.

  Selvfølgelig er det umuligt at dække alle de forskellige kvindelige navne i en artikel. Men jeg håber, at du har lært noget nyt for dig selv. Er nogen kendsgerning blevet en opdagelse for dig? Del i kommentarerne.