Volgan saksalaisten historia. Volgan saksalaiset: Miksi Saksan kansalaiset muuttivat Venäjälle ja kuinka heidän jälkeläisensä elävät

Moskova piti Volgan Saksan alueen johdon perusteita vakuuttavina. 13. joulukuuta 1923 RCP:n keskuskomitean politbyroo (b) päätti "organisoida" Volgan saksalaisten autonomisen alueen autonomiseksi tasavallaksi RSFSR:n sisällä. Volga-saksalaisten autonominen sosialistinen neuvostotasavalta julistettiin 6. tammikuuta 1924 XI alueellisen Neuvostoliiton kongressin ensimmäisenä päivänä, joka julisti itsensä välittömästi Volga-saksalaisten ASSR:n 1. neuvostokongressiksi.
Volgan Saksan autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan keskuskomitean puheenjohtaja I. Schwab

Vahvistaakseen Volga-saksalaisten autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan julistamisen propagandavaikutusta ulkomailla, yhteisymmärryksessä Neuvostoliiton keskuspuolueen ja neuvostoelinten kanssa Saksan tasavallan keskuskomitea ja kansankomissaarien neuvosto valmistivat ja 5. huhtikuuta 1924 antoi yhteisen päätöslauselman "Armahduksesta ASSR NP:n muodostamisen yhteydessä". Tämä asiakirja vapautti työläiset ja talonpojat rangaistuksista - "poliittiseen rosvotteluun osallistuneet ASSR NP:n alueella", henkilöt, jotka syyllistyivät vähäisiin rikoksiin. Samaan aikaan siirtolaiset saivat palata kotiin. Armahdus ei koskenut "neuvostovallan aktiivisia vihollisia".
Kominternin 6. kongressin delegaatit puhuvat Pokrovskissa

Poliittiset näkökohdat ovat selvästi bolshevikkien liittovaltion kommunistisen puolueen keskuskomitean 27. elokuuta 1925 antaman suljetun Volga-saksalaisten tasavaltaa koskevan päätöksen taustalla. Saksan Volgan autonomialle annettiin oikeus olla oma edustaja Neuvostoliiton Berliinin kauppaedustustossa ja suorittaa kaikki vienti-tuontioperaatiot suoraan edustajiensa kanssa. Autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa olemassa olevalle Saksan-Volgan maatalousluottopankille ("Nemvolbank") annettiin tietty toimintavapaus ulkomailla, ensisijaisesti Saksassa; autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa tehdystä toimiluvasta saadut tulot siirrettiin suoraan sen budjetti. Neuvostoliitossa tuolloin toteutetun tiukan valtion monopolin ulkomaan taloudelliseen toimintaan olosuhteissa ei-tasavallalle myönnetyt oikeudet vaikuttivat ennennäkemättömiltä. Tämä tehtiin, kuten päätöslauselmassa suoraan todettiin, ottaen huomioon " poliittinen merkitys Ei-tasavallat." Samoja tarkoituksia varten katsottiin tarpeelliseksi "nopeuttaa Saksan tasavallan perustuslain rekisteröintiä", toteuttaa jo mainittu siirtolaisten armahdus, vahvistaa Volga-saksalaisten tasavaltaa saksalaisilla henkilöillä ja antaa aluekomitean tehtäväksi. ASSR NP:n liittovaltion bolshevikkien (bolshevikkien) kommunistisen puolueen "palveluksessa" koko Neuvostoliiton saksalaista väestöä. Korostettiin tarvetta vahvistaa Saksan tasavallan kulttuurisiteitä Saksaan ja sallittiin "Saksan tasavallan korkeiden virkamiesten lähtö Saksaan tutustumaan sen elämään ja saavutuksiin".
ASSR NP:n kansankomissaarien neuvoston puheenjohtaja V. Kurts

1920-luvun loppuun mennessä neuvostoyhteiskunnan yleisen "ruuvien kiristämisen" vuoksi Volgan tasavallan kaikkea ulkomaista toimintaa rajoitettiin. Marraskuussa 1922 saksalaisten kansallisten järjestöjen edustajat useilla alueilla yrittivät järjestää koko Venäjän saksalaisten siirtolaisten kongressin. Kongressin tarkoitus: kehittää yhteistä kantaa ja toimia etnisyyden säilyttämiseksi, toimia perinteisen talousjärjestelmän säilyttämiseksi, kansallista kulttuuria. RCP (b) keskuskomitean sihteeristö kuitenkin kielsi kongressin. Sen järjestäjiä vainottiin. RKP(b):n keskuskomitean propaganda- ja agitaatioosastolle annettiin tehtäväksi vahvistaa agitaatio- ja propagandatyötä saksalaisten talonpoikien keskuudessa ja heikentää olemassa olevien saksalaisten kansallisten yhdistysten vaikutusvaltaa.
Volga-saksalaisten autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa "alkuperäisväestön" politiikka alkoi muutama kuukausi sen muuttumisen jälkeen alueesta tasavallaksi. 19. toukokuuta 1924 autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan NP:n keskustoimeenpanevan komitean 2. istunto hyväksyi "Ohjeet käyttöönottoa varten". kansallisella kielellä ASSR NP:ssä".
Volgan saksalaisten autonominen sosialistinen neuvostotasavalta 1920-luvulla. Poliittis-hallinnollinen kartta

Ohje otettiin käyttöön "ASSR NP:n laitteiston mukauttamiseksi väestön jokapäiväiseen elämään ja viimeksi mainitun houkuttelemiseksi aktiiviseen rakentamiseen sekä Neuvostoliiton hallituksen antamien asetusten ja ohjeiden suosion ja saatavuuden saavuttamiseksi. ” Kuten käytäntö on osoittanut, suunnitellun "alkuperäistämispolitiikan" toteuttaminen Saksan tasavallassa ja Saksan alueilla, kyläneuvostoista puhumattakaan, osoittautui erittäin vaikeaksi ja joskus epärealistiseksi. Lisäksi suurin vastustus "alkuperäistämispolitiikkaa" kohtaan oli paikallisen hallintokoneiston ylemmissä osissa. Yleisesti ottaen Volga-saksalaisten autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa noudatetaan "alkuperäisyyden politiikkaa" sekä taloudellisia ja poliittisia toimenpiteitä ja ennen kaikkea viljanhankintaa sekä politiikkaa, jolla vahvistetaan komento- ja hallintomenetelmiä kaikilla maan osa-alueilla. julkisessa elämässä 1920-luvun lopulla. johti tiettyyn etnisten suhteiden heikkenemiseen. Arjen tasolla venäläinen nationalismi kasvoi merkittävästi, mikä oli venäläisen väestön ainutlaatuinen reaktio Ei-tasavallassa toteutettuihin kampanjoihin.
Siirtyminen uuteen talouspolitiikkaan, johon liittyi poikkeaminen tiukasta keskitetystä valvonnasta ja tietyn taloudellisen riippumattomuuden tarjoaminen yrityksille ja talonpojille, pienten yksityisomaisuuden kehittäminen ja erilaiset yhteistyömuodot, mahdollistivat talouden elpymisen. Vuosina 1922-1923 Hyvin arka, tuskin havaittavissa oleva talouskasvun trendi on ilmaantunut.
Yhteistyö Volga-saksalaisen muuttoliikkeen kanssa Saksassa ja Amerikassa vaikutti merkittävästi autonomisen alueen talouden kehitykseen. Vuonna 1922 siirtolaisjärjestö Hilfsverk tarjosi merkittävää hyväntekeväisyysapua Volgan saksalaisille. Samoihin aikoihin perustettiin venäläis-saksalainen yhteiskunta "Wirtschaftsstelle der Volgadeutschen". Sen luoneet yrittäjät - Volga-saksalaiset siirtolaiset - asettivat tavoitteekseen edistää sen taloutta molempia osapuolia hyödyttävillä kauppatoimilla autonomisen alueen kanssa. Tehdyn sopimuksen mukaan alueen täytyi lähettää Saksaan maatalousraaka-aineita (nahkaa, harjaksia, villaa, tupakkaa jne.) vastaanottaen vastineeksi maatalouskoneita, työvälineitä ja muita tuhoutuneen talouden elvyttämiseen tarvittavia aineellisia resursseja. Berliinissä perustettiin autonomisen alueen edustusto, jota johti A. Schneider.
Pokrovsk. Yhteinen aukio. 20

Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston puheenjohtaja A. I. Rykov vieraillessaan Volga-saksalaisten autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan pääkaupungissa Pokrovskissa syyskuussa 1924

Nemvolbank sai Neuvostoliiton hallitukselta toimiluvan 100 000 dessiatiinista valtion maata Saksan autonomian alueella. Nemvolbank aikoi luovuttaa ne ulkomaisille yrittäjille ja yrityksille, jotta jälkimmäisistä saadut varat voitaisiin käyttää lainan korkojen maksamiseen. Kuitenkin vain 20 tuhatta dessiatiinia luovutettiin Saksan ja Venäjän maatalouskumppanuudelle ("DRUAG"), jota johti saksalainen yrittäjä von Reinbaben. Alikäyttömailla perustettiin vilja- ja karjankasvatusyritys, jossa työskentelivät paikalliset talonpojat. Loput toimilupamaat vuokrattiin vähitellen paikallisille varakkaille talonpojille pankille erittäin edullisin ehdoin.
Vuonna 1923 alkanut Saksan autonomian talouden ja sen perustan, maatalouden, elpyminen oli erittäin hauras ja epävakaa. Tätä helpotti valtion maatalousverojen keräämispolitiikka, joka, kuten ylimääräisen omaisuuden aikana, johti lähes täydelliseen ruuan sipoamiseen talonpoikaisilta. Tästä syystä toinen ankara kuivuus vuonna 1924 ravisteli jälleen koko Saksan autonomian kansantaloutta ytimeen. Äskettäisen joukkonälänhädän peloissaan ja sen toistumisen peläten Neuvostoliiton johto ryhtyi tiettyihin toimenpiteisiin ruoka-avun antamiseksi nälkäisille alueille, mukaan lukien Saksan autonomia. Kuitenkin "luokkalähestymistapa" sen jakeluun ja yksityisen hyväntekeväisyysavun kielto ulkomailta johti nälänhädän toistumiseen useissa kantoneissa ja kylissä.
Punainen Kut. 1927. Karjanäyttely

Viljanviljelyn ohella Volga-saksalaisten tasavallassa NEP-kaudella tapahtui kotieläintuotannon elvytysprosessi, joka oli myös 1920-luvun alussa syvästi heikentynyt. Jos vuonna 1914 tulevan ASSR NP:n alueella oli 898 tuhatta erilaista karjaa, niin vuonna 1923 - 330,7 tuhatta, mutta vuoteen 1927 mennessä karjan määrä kasvoi jälleen ja saavutti 916 tuhatta päätä. Karjan kasvuvauhdilla ASSR NP oli paljon edellä naapurimaa Saratovin maakuntaa (vuonna 1927 karjan kasvu oli 296 % ja 190 % vuoteen 1923 verrattuna).
Samanaikaisesti ankarien sanktioiden kanssa, jotka estivät varakkaiden maatilojen vapaata kehitystä, Volga-saksalaisten autonominen sosialistinen neuvostotasavalta harjoitti politiikkaa, joka rohkaisi kaikin mahdollisin tavoin köyhien maatilojen taloudellista kehitystä. Järjestettiin talonpoikien julkisen keskinäisen avun komiteoita, oli erityinen "köyhärahasto", joka koostui keskuksen varoista ja paikallisen budjetin maksuista, köyhille tiloille myönnettiin suuria etuja, he saivat leijonanosan valtion siemenlainasta. , he saivat parhaat maat "luokan maanhoidon" aikana. Ja siitä huolimatta valtava valtiontuki väestön köyhälle osalle ei antanut toivottua vaikutusta. Köyhät maatilat, kuten niiden yhdistykset, eivät kyenneet muuttumaan vakavaksi tuottava voima, joka pystyy tuottamaan markkinoitavia tuotteita.
Saksalaisen osuuskunnan jäsenet Krimillä korjaamassa heinää

Monet köyhät maatilat, jotka olivat saaneet hyvää maata kylien läheltä, eivät kehittäneet niitä, vaan alkoivat vuokrata niitä kylän varakkaalle osalle. Näin teki esimerkiksi Schaffhausenin kylästä kotoisin oleva talonpoikaryhmä "Zuidland". Keskimäärin Volgan Saksan autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa vuonna 1927 32,7 % talonpoikaistilojen kokonaismäärästä vuokrasi tonttejaan kokonaan tai osittain. Paradoksaalinen tilanne on syntynyt. Jos ei lasketa Nemvolbankin vuokraamia maita, niin autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa NP:n päävuokralaiset olivat köyhiä talonpoikia ja päävuokralaisia ​​varakkaita talonpoikia.
Leipäkauppa saksalaisessa osuuskunnassa.

Tärkeä tekijä NKP(b):n luokkapolitiikassa Saksan maaseudulla oli niin kutsuttu "traktorisointi". Traktorit saapuivat Saksan tasavallan maataloussektorille kahden kanavan kautta. Tärkein niistä oli keskitetyt valtion tarvikkeet. Poliittisista syistä keskus antoi Saksan tasavallalle lahjoja avokätisemmin kuin muut maan alueet. Siksi 1920-luvun loppuun mennessä. Traktoreiden lukumäärällä mitattuna Volgan Saksan autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa se sijoittui ensimmäiseksi Neuvostoliitossa.
Mennoniittien siirtokunta. Kolhoosien kokoontuminen peltotöihin 1927

Keskitettyjen hankintojen lisäksi Nemvolbank osti traktoreita ulkomailta. Bolshevikkien liittovaltion kommunistisen puolueen aluekomitea varmisti tiukasti, että traktorit eivät joutuisi varakkaiden talonpoikien käsiin, ja jos näin tapahtui, he eivät epäröineet takavarikoida traktoreita "kulakien" omistajilta.
Osuuskauppa Balzerissa

Yhteistyöllä oli tärkeä rooli Volgan Saksan tasavallan maatalouden kehittämisessä NEP-vuosina.
Rot Frontin kolhoosin sikatilan shokkityöntekijä Amalia Wirth antaa ruokaa sioille. 1932.

Kaikki maatalousyhteistyö yhdistettiin yhdeksi Saksan tasavallan maatalousyhteistyöliitoksi (Nemselskoyuz), rakenneosat joista oli 7 erityistä organisatorisesti virallista maatalousyhteistyötyyppiä: luotto, vilja, tarjonta, meijeri, karja, kolhoosi, siemen. Vuoden 1928 loppuun mennessä maatalouden yhteistoimintajärjestelmä kattoi 45,3 tuhatta talonpoikatilaa eli 43,7 % kaikista autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan talonpoikaistiloista. Kolhoosien ja maataloustuotantoyhdistysten osuus kaikista talonpojan tiloista oli 10,2 %. Luonteeltaan 511 kollektiivista yhdistystä olivat: 2 kuntaa, 80 maatalousartellia, 219 yhteisviljelykumppanuutta, 210 kone- ja talteenottokumppanuutta. Kuten näemme, kolhoosien ylivoimainen enemmistö edusti talonpoikien "alempia" tuotantoyhdistysmuotoja.
Nemseltrestin valtion tilan siitosemakoita

Volga-saksalaisten autonomisessa sosialistisessa neuvostotasavallassa oli myös sellaisia ​​sosialistisen taloushallinnon subjekteja kuin valtion tilat. Vuoteen 1928 mennessä niitä oli 5. Valtion tilat tuottivat tiettyä voittoa, joka kasvoi vuosi vuodelta, joskin hieman.
Saksalaisen viiniosuuskunnan "Concordia" myymälä Moskovassa

Transkaukasian saksalaiset saavuttivat vielä suuremman menestyksen. Kuten muuallakin Neuvostoliitossa, NEP auttoi talonpojan tilojen nopeaa ennallistamista. Uuteen järjestelmään sopeutuessaan saksalaiset yksityiset maatilat yhdistyivät osuuskuntia. Erityisesti Georgiassa ja Azerbaidžanissa saksalaiset viininviljelijät yhdistyivät kahdeksi suureksi osuuskunnaksi "Concordia" (Helenendorfissa) ja "Union" (Ekaterinenfeldissä), jotka onnistuneen taloudellisen toiminnan ansiosta eivät vain kehittäneet tuotantoa, vaan myös tukivat kouluja. ja sisäoppilaitoksissa, ja myönsi stipendejä opiskelijoille. Näiden osuuskuntien vähittäismyyntipisteiden määrä Neuvostoliiton eri alueilla oli 160.
Pokrovsk 1927. 10-vuotisjuhla Lokakuun vallankumous.

Jos Neuvostoliiton taloudessa tapahtui jonkin verran vapauttamista 1920-luvulla, niin poliittinen järjestelmä Neuvostoliitto, muodostui vuosien aikana sisällissota ja joka edusti tiukasti autoritaarista hallintoa, kehittyi edelleen kiristymään. Muodollisesti kaikki valta maassa kuului Neuvostoliitolle. Kuitenkin, oikea elämä ja neuvostoliittojen toiminta kaikilla tasoilla 1920-luvulla osoittaa selvästi, että ne harvatkin perustuslain heille antamat oikeudet osoittautuivat käytännössä fiktioksi.
Rot Front -kolhoosin yhteisviljelijät tukevat valtioneuvoston asetusta viljan hankinnasta. 1929

Neuvostoista tuli yhä enemmän kommunistisen puolueen järjestöjen ja niiden elinten liitteitä; niillä oli pääasiassa kaksi tehtävää: ensinnäkin virallistaa "neuvostojärjestyksessä" kaikki asiaankuuluvien puolueelinten päätökset, toisin sanoen antaa niille laillinen valtion luonne, ja toiseksi järjestää puolueiden päätösten toimeenpano heidän laissa vahvistettuihin oikeuksiinsa nojaten.
Saksalainen talonpoikanainen. 1927

Tämän vahvistamiseksi katsokaamme Volga-saksalaisten tasavallan liittovaltion kommunistisen kommunistisen puolueen 10. konferenssin materiaaleja (huhtikuu 1924). Hän mainitsi kylvö- ja sadonkorjuukampanjat, yhtenäisen maatalousveron, siemen- ja muiden lainojen keräämisen sekä muun taloudellisen toiminnan ASSR NP:n neuvostoviranomaisten tärkeimmiksi tehtäviksi. 4 vuotta myöhemmin, elokuussa 1028, 16. republikaanipuolueen konferenssissa, kuului kuvaus Neuvostoliiton toiminnasta, joka oli lähes identtinen yllä olevan kanssa: "...viljanhankintakampanjoiden toteuttaminen, paikallisen siemenrahaston perustaminen, itseverotus ja erilaisten velkojen perintää...”.
M.I. Kalinin ja V.A. Kurts

Samanlainen tilanne oli kaikilla Saksan alueilla niiden alueellisesta sijainnista riippumatta. Neuvostoliiton, varsinkaan paikallisten, rooli ei vahvistanut heidän auktoriteettiaan ja vaikutusvaltaansa. Tämän vahvistaa väestön alhainen osallistumisprosentti neuvostovaaleissa. Jopa 1920-luvun lopulla. Ei-tasavallassa alle puolet äänioikeutetuista äänestäjistä osallistui paikallisneuvostojen vaaleihin.
Kollektiiviloma. ASSR NP. 1929

Samaan aikaan 1920-luvun lopulla. Kaikkien kategorioiden äänestäjien aktiivisuuden asteittainen kasvu on ollut selvä suuntaus. Tämä selittyy toisaalta pelolla vaaleihin ilmestymättä jättämisen mahdollisista seurauksista, sillä NEP-kauden päättyessä vaalikampanjat saivat yhä enemmän antidemokraattisen aggressiivisen luonteen. Joten esimerkiksi vuoden 1927 vaaleissa useissa paikoissa, joissa saksalaiset olivat tiheästi asuttuja, ihmiset, jotka eivät halunneet tulla äänestyspaikoille äänestämään, julistettiin "neuvostohallitukselle haitallisiksi elementeiksi" ja yritettiin olla " häädettiin Solovkiin."
Pioneeriosasto nro 4 kylä. Varenburg, ASSR NP. 1920-luvun loppu

Komsomolin johdolle annettiin vakava paikka puoluejärjestöjen työssä. Näin ollen huhtikuussa 1928 Volgan Saksan autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan komsomolijärjestössä oli 176 jäsentä ja 257 NSKP(b) ehdokasjäsentä.
Volgan tasavallan keskustoimeenpanevan komitean vierailuistunnon osallistujat.s. Zolotoye, ASSR NP. 1925

Saksan tasavallan komsomolijärjestö kasvoi paljon nopeammin kuin puolue. Jos huhtikuussa 1924 Kommunistisen nuorisoliiton jäseniä oli 1882 ja jäsenehdokkaita 324, niin huhtikuuhun 1928 mennessä ASSR NP:n komsomolijärjestössä oli jo 4303 komsomolijäsentä ja 245 komsomolijäsenehdokasta. Saksan nuorten edustus oli noin kolmannes. Yli 4-vuotiaiden tyttöjen määrä kasvoi 23 prosentista 27,5 prosenttiin, mikä johtui pääasiassa saksalaisten tyttöjen pääsystä komsomoliin. Komsomolissa olevien tyttöjen osuudella mitattuna Saksan tasavallan kommunistinen nuorisojärjestö oli yksi ensimmäisistä paikoista Neuvostoliitossa.
Komsomol-konferenssin osallistujat Marxstadtissa.1927

Suurin osa 1920-luvun "vapaaehtoisista" yhteisöistä, vaikka niillä oli omat solunsa saksalaisen väestön keskuudessa, työskenteli hitaasti, muodollisesti eivätkä nauttineet auktoriteettia, varsinkaan kuten "ateisti" ja "MOPR". Samaan aikaan saksalaiset nuoret houkuttelivat Osoaviakhimin sotilasteknisiä piirejä. Erityisesti tällaiset piirit työskentelivät aktiivisesti ASSR NP:n pääkaupungissa - Pokrovskissa, Marxstadtissa, Balzerissa, ja joskus ne toimivat menestyksekkäästi jopa useiden kantonien ja Saksan alueiden hallinnollisissa keskuksissa.
Saksalainen kolonisti kaivolla 1927

Zelmanin kylän postityöntekijät.1927

26. huhtikuuta 1928 Bolshevikkien liittovaltion kommunistisen puolueen keskuskomitean politbyroo päätti perustaa Ala-Volgan alueen. Siihen kuuluivat Astrakhan, Saratov, Stalingrad, osa Samaran maakuntaa, Kalmykin autonominen alue ja Volga-saksalaisten autonominen sosialistinen neuvostotasavalta. Itse maakunnat lakkautettiin ja niiden alueelle perustettiin 9 piiriä. Nemrespublika ja Kalmykin alue pysyivät itsenäisinä kokonaisuuksina. ASSR NP:n ylin johto (F. Gusti, V. Kurz, I. Schwab jne.) kannatti ajatusta tasavallan liittymisestä Ala-Volgan alueelle toivoen, että se auttaisi nopeasti vahvistamaan Saksan autonomian taloudellista voimaa , mutta väestö, mukaan lukien monet puolue- ja neuvostotyöntekijät, otti politbyroon päätöksen huolestuneena vastaan. Tästä päätöksestä oli monenlaisia ​​mielipiteitä täydellisestä tuesta lähes täydelliseen eri mieltä. Vastustajat tehty päätös He eivät turhaan pelänneet, että Ala-Volgan alueelle liittyminen johtaisi tasavallan autonomian osittaiseen tai jopa täydelliseen menettämiseen.
Osallistujat Baltser-ehdokkaiden toimeenpanevan komitean laajennettuun kokoukseen 14.-16.5.1928

Viranomaisten kulttuuripolitiikka oli 1920-luvulla sekä yleisesti että suhteessa Saksan väestöön ristiriitaista. Toisaalta on olemassa tiettyä "neutraaliutta" ja "liberalismia" suhteessa tiettyjen kulttuuristen elementtien kehitykseen (elleivät ne tietenkään olleet sisällöltään vihamielisiä marxilaisuutta kohtaan), toisaalta on olemassa aina -sensuurin, puolueen hallinnan ja tukahduttamisen tiukentaminen kaikkien yritysten "työntämiseksi vieraan ideologian läpi". Akuuttien taloudellisten, sosiaalisten ja poliittisilla aloilla saksalaisten henkinen elämänalue 1920-luvulla. pysyi taustalla ja tunsi jatkuvasti huomion puutetta.
Tammikuun 1. päivänä 1924 Saksan tasavallan kouluverkosto oli 357 koulutusinstituutiot erilaisia ​​tyyppejä, mukaan lukien 331 ensimmäisen tason koulua (eli alakoulua), 13 seitsenvuotista koulua, 3 yhdeksänvuotista koulua. Vuoden 1928 loppuun mennessä ASSR NP:ssä oli 374 ensimmäisen tason koulua, 17 seitsenvuotista koulua (saksa - 9 , venäjä - 8), yhdeksänvuotiset koulut - 5 (saksa - 3, venäjä - 2).
Ryhmä opiskelijoita Marxstadtin pedagogisesta korkeakoulusta. 1925

Markusstadtin pedagogisen korkeakoulun opiskelijat ja opettajat. 1928

Huolimatta siitä, että tähän mennessä Saksan tasavalta sijoittui toiseksi RSFSR:ssä väestön lukutaidon suhteen, toiseksi vain Leningradin alueen jälkeen, koulutuksen alalla oli selvästi hälyttävä suuntaus saksalaisten lasten lukutaidon nopeaan laskuun. kouluikä verrattuna vallankumousta edeltävään aikaan.
Koulukuva s. Krasny Yar. Kuva 1928/29

Valmistuneet Moskovan saksalaisesta koulusta 37.1929

NEP-vuosina Volgan saksalaisten lasten lukutaidon tilanne ei vain parantunut, vaan se heikkeni edelleen. Suurin syy, joka ei antanut tilanteen muuttua parempaan suuntaan, oli valtava pula opettajista, oppikirjallisuudesta ja koulutiloista. Monet vanhat opettajat, jotka eivät hyväksyneet vallankumousta, karkotettiin, sorrettiin ja muuttivat maasta. Toiset päinvastoin "menivät vallankumoukseen", myöhemmin "astuivat" puolue-, neuvosto- ja taloustyöhön. Nälänhätävuosina monet opettajat joutuivat vaihtamaan erikoisalaansa pelastaakseen itsensä ja perheensä, koska sosiaalisesti opettajat olivat haavoittuvimpia...
Osallistujat opettajien kokoukseen. Halbstadt. Omskin piiri Länsi-Siperian alueella. 20s. OGIC

Krasnojarskin talonpoikaisnuorten koulun opettajien 1. konferenssi. Kanssa. Krasny Yar. 19. heinäkuuta 1928

Valmistuneet Krasnojarskin talonpoikanuorten koulusta.s. Krasny Yar. 1. heinäkuuta 1928

Myös myöhempinä vuosina he olivat jatkuvasti epäedullisessa asemassa. Heille maksettiin alhaisia ​​palkkoja ja he olivat lähes aina viimeisten joukossa aineellisten hyödykkeiden jakelussa. YK:n kommunistisen puolueen (bolshevikit) keskuskomitean sihteeri A. Bubnov kiinnitti huomion ei-tasavallan maaseudun opettajien sietämättömään tilanteeseen lähettämällä kirjeen liittovaltion kommunistisen puolueen (bolshevikit) aluekomitealle. ) ASSR NP:n 12. joulukuuta 1925, kritisoiden jyrkästi jälkimmäistä "poliittisista virheistä opettajien suhteen".
Neuvostoliiton keskuskustantamot eivät juuri julkaisseet saksalaista kirjallisuutta. Pokrovskin pienitehoinen kirjankustantaja tuotti kiireisesti oppikirjoja ja yhteiskuntapoliittista kirjallisuutta, joka taloudellisista rajoituksista huolimatta oli aina etusijalla.
Saksalaiset siirtolaiset istuvat rauhassa raunioilla korjaamassa vaatteita, yksi naisista lukee kirjaa, tyttö pyörii pyörässä 1927-1928.

Vuonna 1926 Moskovassa alettiin julkaista Neuvostoliiton saksalaisten keskuslehteä "Unsere Bauernzeitung" "Meidän talonpoikalehtemme". Hän keskittyi saksalaiseen talonpoikiaan, ja hänen elämänsä osoittautui hyvin lyhyeksi. Samana vuonna sen sijaan alettiin julkaista uutta saksalaisten keskuslehteä, jonka nimi oli "Deutsche Zentral-Zeitung" "Saksan keskussanomalehti".
Lue DCC

Neuvostoliiton saksalaisen väestön henkisestä elämästä puhuttaessa ei voi olla huomaamatta tosiasiaa, että sen tärkein osa 1920-luvulla. uskonto ja kirkko säilyivät, etenkin maaseudulla. Ja tämä huolimatta neuvostohallituksen toteuttamista uskonnonvastaisista kampanjoista, sortotoimista ja jatkuvasta kirkon ja papiston häirinnästä. Objektiivisuuden vuoksi on huomattava, että näinä vuosina uskonnonvastaisia ​​kampanjoita toteutettiin hitaasti, äärimmäisen primitiivisesti, ja siksi niillä ei ollut paljon vaikutusta. Saksan kyliin "paineen alaisena" luodut "Militanttien ateistien liiton" järjestöt syntyivät kuolleena eivätkä siksi käytännössä toimineet. Erityisesti ASSR NP:n johto totesi heidän "täydellisen toimimattomuutensa" tasavallassa.
Naiset lähtevät kirkosta Kukkuksen kylässä. 1927.

On melko vaikeaa selvittää, kuka Volgan saksalainen on. Jotkut asiantuntijat pitävät tätä etnistä ryhmää osana Saksan kansakuntaa, kun taas toiset pitävät sitä ainutlaatuisena kansallisuutena, joka muodostui Venäjän alueella. Keitä he ovat? Tämän kansan historia auttaa meitä ymmärtämään sen etnogeneesiä.

Syyt, miksi saksalaiset asettivat Volgan alueen

Katsotaanpa syitä, jotka johtivat siihen, että saksalaiset asettuivat Ala-Volgan alueelle.

Tietenkin kahdella tekijällä oli tässä tärkein rooli. Ensinnäkin Venäjän valtakunnan väestö ei sallinut koko valtion alueen optimaalista asutusta ja käyttöä mahdollisimman tehokkaasti. Työvoimapulan täyttämiseksi maahan tuotiin maahanmuuttajia ulkomailta. Tätä käytäntöä alettiin käyttää erityisen usein Katariina 2:n ajoista lähtien. Venäjän valtakunnan laajoilla alueilla asuivat bulgarialaiset, kreikkalaiset, moldovalaiset, serbit ja tietysti saksalaiset, joista keskustellaan myöhemmin. Ala-Volgan alue oli yksi näistä harvaan asutuista alueista. Viime aikoina täällä oli paimentolaisia, mutta Venäjälle oli hyödyllistä kehittää maataloutta näillä mailla.

Toinen tärkeä tekijä, joka aiheutti sellaisen etnisen ryhmän kuin Volgan saksalaiset muodostumisen, oli Saksan alueen ylikansoitus, joka tuolloin edusti joukkoa monia itsenäisiä valtioita, jotka muodollisesti yhdistyivät ns. Pyhän Rooman valtakuntaan. Saksan kansakunta. Suurin ongelma oli maan puute kaikille, jotka halusivat työskennellä sen parissa. Lisäksi saksalaiset kokivat merkittävää taloudellista sortoa paikallisviranomaisten taholta, ja Venäjän hallitus tarjosi heille ennennäkemättömiä etuja.

Siten Venäjän valtakunta tarvitsi työläisiä viljelläkseen valtavia alueitaan, ja saksalaiset tarvitsivat maata, jota he voisivat viljellä perheensä ruokkimiseen. Näiden etujen yhteensattuma johti saksalaisen väestön massiiviseen siirtymiseen Volgan alueelle.

Manifesti

Välitön signaali saksalaisten ja muiden kansojen uudelleensijoittamisesta Venäjälle oli Katariina 2:n manifesti, joka julkaistiin vuoden 1762 lopussa. Hän antoi ulkomaalaisten asettua vapaasti valtakunnan alueelle.

Seuraavan vuoden kesällä tätä asiakirjaa täydennettiin toisella manifestilla, jossa todettiin, että ulkomaalaiset voivat itse valita asuinpaikkansa Venäjän rajojen sisällä.

On huomionarvoista, että Katariina 2 itse oli kansallisuudeltaan saksalainen ja Anhalt-Zerbstin ruhtinaskunnan kotoisin, joten hän ymmärsi, että Saksan asukkaat, jotka tunsivat maan tarpeen, vastaisivat ensimmäisenä Venäjän monarkian kutsuun. . Lisäksi hän tiesi omakohtaisesti saksalaisten säästäväisyydestä ja kovasta työstä.

Edut kolonisteille

Siirtoastajien houkuttelemiseksi Katariina 2:n hallitus myönsi heille useita etuja. Jos muuttoa varten ei ollut rahaa, ulkomailla asuvien venäläisten oli tarjottava ne aineelliset keinot riittävä määrä matkaa varten.

Lisäksi kaikki siirtolaiset vapautettiin verojen maksamisesta valtiovarainministeriöön useiksi ajanjaksoiksi, jos he asettuivat tietyille alueille, erityisesti Ala-Volgan alueelle. Useimmiten verovapautusaika oli kolmekymmentä vuotta.

Toinen tärkeä tekijä, joka vaikutti joidenkin Venäjän valtakunnan maiden nopeaan asuttamiseen ulkomaalaisten toimesta, oli korottomien lainojen myöntäminen uudisasukkaille kymmeneksi vuodeksi. Se oli tarkoitettu talojen rakentamiseen uusille siirtokunnille, ulkorakennuksille ja talouden kehittämiseen.

Venäjän viranomaiset takasivat, että viranomaiset eivät puutu siirtomaalaisten sisäisiin asioihin. Elämän parantamiseksi siirtokunnissa ja niiden suhteissa valtion virastoihin suunniteltiin perustaa erillinen järjestö, jolla on kollegion valtuudet.

Siirrettyjen ihmisten rekrytointi

Valtion viranomaiset eivät rajoittuneet tarjoamaan yksinkertaisesti mahdollisuutta uudelleensijoittamiseen ja myöntämään monia houkuttelevia etuja siirtolaisille. He alkoivat harjoittaa aktiivista agitaatiopolitiikkaa. Tämän saavuttamiseksi sanomalehtiä ja esitteitä propagandamateriaaleilla alettiin levittää kaikkialle Saksan maihin. Lisäksi Saksassa oli henkilöitä, jotka rekrytoivat maahanmuuttajia. Nämä ihmiset olivat sekä valtion virkamiehiä että yrittäjiä, niin sanottuja "soittajia", jotka tekivät valtion virastojen kanssa sopimuksen siirtokuntien värväämisestä.

Neljän vuoden aikana, alkaen vuodesta 1763, jolloin siirtolaisvirta oli voimakkainta, Venäjälle saapui siirtolaisina noin 30 tuhatta ihmistä. Näistä noin puolet oli "soittajien" värväämiä. Suurin osa Venäjälle asumaan halunneista oli kotoisin Baijerista, Badenista ja Hessenistä.

Ensimmäisten siirtokuntien järjestäminen

Aluksi kolonistit vietiin Pietariin (myöhemmin Oranienbaumiin, pääkaupungin esikaupunkiin), jossa he tutustuivat Venäjän elämään ja kulttuuriin sekä vannoivat uskollisuusvalan keisarille. Vasta sitten he menivät Etelä-Volgan alueen maihin.

On sanottava, että tämä tie oli melko vaikea ja vaarallinen. Tämän matkan aikana monia syitä Yli kolme tuhatta siirtymään joutunutta kuoli eli lähes 12,5 % kaikista.

Ensimmäinen nykyisten venäläisten saksalaisten järjestämä asutuskunta oli Nižnjaja Dobrinkan siirtokunta, jota kutsuttiin saksaksi Moningeriksi. Se perustettiin kesällä 1764 lähellä Tsaritsyniä.

Yhteensä 105 saksalaisten uudisasukkaiden siirtokuntaa järjestettiin Ala-Volgan alueelle. Näistä 63 siirtokuntaa perustivat "soittajat" ja 42 valtion virastot.

Elämää siirtokunnissa

Siitä lähtien Volgan saksalainen asettui lujasti Venäjän maaperälle, alkoi parantaa elämäänsä ja liittyä vähitellen joukkoon sosiaalinen elämä valtakuntaa unohtamatta sen juuria.

Uudisasukkaat toivat mukanaan monia maataloustyökaluja, joita Venäjällä ei siihen asti ollut käytännössä käytetty. He käyttivät myös tehokasta kolmen kentän kiertoa. Volga-saksalaisten tärkeimmät viljelmät olivat viljat, pellava, perunat, hamppu ja tupakka. Jotkut kasvilajit tuotiin laajamittaiseen liikkeeseen Venäjän valtakunnassa juuri tämän kansan ansiosta.

Mutta Volgan saksalainen ei elänyt vain maataloudesta, vaikka tämä teollisuus pysyi hänen toimintansa perustana. Asukkaat alkoivat harjoittaa maatilojensa tuotteiden teollista jalostusta, erityisesti jauhojen ja jauhojen tuotantoa auringonkukkaöljy. Lisäksi kudonta alkoi kehittyä aktiivisesti Volgan alueella.

Saksalaisten siirtolaisten elämä Volgan alueella pysyi suunnilleen samana 1700-1800-luvuilla.

Autonomisen tasavallan organisointi

Elämä maassa muuttui perusteellisesti. Tällä tapahtumalla oli myös valtava vaikutus Volgan saksalaisten elämään.

Aluksi näytti siltä, ​​että kommunistien saapuminen lupasi saksalaisille heidän oikeuksiensa ja itsehallintomahdollisuuksiensa laajentamista. Vuonna 1918 osiin entisiin Samaran ja Saratovin provinsseihin luotiin Volgan saksalaiset, joilla oli vuoteen 1923 asti asema: Tämä muodostelma oli suoraan osa RSFSR:ää, mutta sillä oli paremmat mahdollisuudet itsehallintoon.

Volga-saksalaisten autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan hallinnollinen keskus oli ensin Saratov ja vuodesta 1919 lähtien Marxstadt (nykyinen Marxin kaupunki). Vuonna 1922 keskus siirrettiin lopulta Pokrovskin kaupunkiin, joka vuonna 1931 sai nimen Engels.

Tasavallan päävaltaelin oli Neuvostoliiton keskuskomitea ja vuodesta 1937 lähtien korkein neuvosto.

Saksaa käytettiin toisena kielenä toimistotyössä. Vuoden 1939 alussa noin kaksi kolmasosaa tämän kokonaisuuden väestöstä oli Volga-saksalaisia.

Kollektivisointi

Ei kuitenkaan voida sanoa, että Volgan saksalainen voisi nauttia elämästä Neuvostoliiton vallan alla. Jos suurin osa Venäjän talonpoikaisväestöstä oli entisiä maaorjia ja orjuudesta vapautumisen jälkeen heistä tuli parhaimmillaan maaköyhiä talonpoikia, niin saksalaisten joukossa oli melko suuri prosenttiosuus varakkaita omistajia. Tämä selittyy sillä, että Volgan alueen kolonisaation olosuhteet edellyttivät suurten maa-alueiden jakamista ihmisille. Siksi siellä oli monia tiloja, joita bolshevikkiviranomaiset pitivät "kulakeina".

Volgan saksalaiset ovat Venäjän kansa, joka kärsi melkein eniten "dekulakisaation" prosessista. Monet tämän etnisen ryhmän edustajat pidätettiin, vangittiin ja jopa ammuttiin kollektivisointiprosessin aikana. Järjestäytyneet kolhoosit eivät epätäydellisen hallinnon vuoksi pystyneet toimimaan sadasosallakaan siitä tehokkuudesta, jolla tuhotut maatilat toimivat.

Holodomor

Mutta tämä ei ole pahin asia Saksan Volgan alueen elämässä. Vuosina 1932-1933 aluetta koetti ennennäkemätön nälänhätä. Sen ei aiheuttanut vain huono sato, vaan myös se, että kolhoosien oli pakko luovuttaa kaikki vilja valtiolle. Volgan alueen valtaanut nälänhätä on mittakaavaltaan verrattavissa vain samanlaiseen ilmiöön, joka tapahtui samaan aikaan Ukrainassa ja Kazakstanissa.

Nälkään kuolleiden saksalaisten tarkkaa määrää on erittäin vaikea määrittää, mutta arvioiden mukaan autonomisen tasavallan väestön kokonaiskuolleisuus vuonna 1933 oli 50,1 tuhatta ihmistä, kun taas vuonna 1931 se oli 14,1 tuhatta ihmistä. Kahdessa vuodessa nälänhätä vaati parhaimmillaan kymmeniä tuhansia Volgan saksalaisia.

Karkotus

Viimeinen isku, jonka Venäjän saksalaiset saivat stalinistisesta hallinnosta, oli heidän pakkokarkotuksensa.

Ensimmäiset kohdistetut sortotoimet heitä vastaan ​​alkoivat 30-luvun jälkipuoliskolla, kun Neuvostoliiton ja natsi-Saksan suhteet kiristyivät. Stalin näki kaikki saksalaiset uhkana ja piti heitä mahdollisina Valtakunnan agentteina. Siksi kaikki tämän kansallisuuden edustajat, jotka työskentelevät puolustusteollisuudessa tai palvelevat armeijassa, parhaimmillaan erotettiin ja usein pidätettiin.

Suuren isänmaallisen sodan alkaminen merkitsi uutta traagista käännettä pitkään kärsineiden ihmisten kohtalossa. Vuoden 1941 jälkipuoliskolla - vuoden 1942 ensimmäisellä puoliskolla Volgan saksalaiset karkotettiin kotiseuduiltaan Kazakstanin, Siperian ja Keski-Aasian syrjäisille alueille. Lisäksi heille annettiin päivä kokoontua, ja he saivat ottaa mukaansa vain rajoitetun määrän henkilökohtaisia ​​tavaroita. Karkotus toteutettiin NKVD:n valvonnassa.

Operaation aikana lähes miljoona saksalaista vietiin pois Neuvostoliiton eri alueilta, mutta suurin osa heistä oli Volgan alueen asukkaita.

Nykyinen tilanne

Suurin osa sorretuista Volgan saksalaisista ei koskaan voinut palata kotimaahansa. He yrittivät järjestää autonomiaansa Kazakstanissa 70-luvun lopulla, mutta kohtasivat paikallisen väestön vastustusta. Yritykset palata joukkoon Volgan alueelle neuvostohallinnon romahtamisen jälkeen olivat myös tuomittuja epäonnistumaan, koska taloissa, joissa Volgan saksalaiset olivat kerran asuneet, asuivat nyt uudet asukkaat, jotka eivät halunneet palauttaa niitä entisille omistajilleen. . Siksi monet etniset saksalaiset lähtivät Saksaan. Vain osa heistä onnistui palaamaan Engelsin kaupunkiin. Volgan alue ei tällä hetkellä ole mainitun etnisen ryhmän edustajien kompakti asuinpaikka.

Nyt noin 500 tuhatta Volga-saksalaista asuu Venäjän eri alueilla, noin 180 tuhatta asuu edelleen Kazakstanissa, mutta monet ovat lähteneet Saksaan, Yhdysvaltoihin, Kanadaan ja Argentiinaan.

Kulttuuri

Volgan saksalaisilla on melkoinen alkuperäinen kulttuuri, joka eroaa yhtä lailla sekä venäläisten tavoista että Saksan alkuperäisväestön kulttuurista.

Valtaosa tämän kansan edustajista on eri liikkeiden kristittyjä, pääasiassa protestanttisia (luterilaisia, baptisteja, mennoniittejä jne.), mutta melko suuri osa heistä on ortodokseja ja katolilaisia.

Vuosia kestäneestä karkotuksesta ja erosta huolimatta monet Volgan saksalaiset säilyttävät edelleen kulttuurinsa ja kielensä. Voidaan sanoa, että vuosisatojen aikana Saksan ulkopuolella heistä on muodostunut oma etninen ryhmä, joka kuitenkin liittyy kansallisuuteen, joka nyt elää kaikkien saksalaisten historiallisessa kotimaassa.

Venäjälle 1700-luvun 60-luvulla tulvineet siirtolaisvirrat Euroopasta muuttivat tavanomaista kuvaa Venäjän elämästä. Uudisasukkaiden joukossa oli tanskalaisia, hollantilaisia ​​ja ruotsalaisia, mutta ylivoimainen enemmistö oli saksalaisia.

Suuri muuttoliike

4. joulukuuta 1762 Katariina II allekirjoitti manifestin, jonka mukaan ulkomaalaiset voivat asettua vapaasti Venäjän asumattomille alueille. Tämä oli keisarinnan kaukonäköinen askel, joka mahdollisti "Jumalan uskoman laajan Imperiumin" vapaiden maiden kehittämisen sekä "sen asukkaiden" moninkertaistamisen. Ei ole epäilystäkään siitä, että manifesti oli ensisijaisesti osoitettu saksalaisille: kukapa, ellei Anhalt-Zerbstin prinsessa, tietäisi tämän kansan ahkeruudesta ja säästäväisyydestä.

Miksi tuhannet saksalaiset alkoivat yhtäkkiä muuttaa kodeistaan ​​Volgan alueen asuttamattomille aroille? Tähän oli kaksi syytä. Ensimmäinen oli erittäin suotuisat olosuhteet, jotka Katariina II toimitti uudisasukkaille. Ja tämä on matkarahojen tarjoaminen kolonisteille, asutuspaikkojen valinta harkintansa mukaan, uskonnon ja rituaalien kieltojen puuttuminen, vapautus veroista ja asepalveluksesta, mahdollisuus ottaa korotonta lainaa valtiolta talouden parantamiseksi.

Toinen syy johtuu siitä, että kotimaassaan monet saksalaiset, ensisijaisesti Hessenin ja Baijerin asukkaat, joutuivat sorron ja vapauksien rajoitusten kohteeksi ja joissain paikoissa kokivat taloudellisia tarpeita. Tätä taustaa vasten Venäjän keisarinnan ehdottamat ehdot näyttivät olevan ratkaisu kiireellisiin ongelmiin. Ei vähäisintä roolia tässä "kutsujien" propagandatyöllä - lue, Saksan maihin lähetetyt rekrytoijat.

Vaikea ja pitkän matkan Mitä saksalaisten uudisasukkaiden oli tehtävä löytääkseen venäläisen terra incognitan, josta lupasi tulla heille uusi koti. Ensin he matkustivat maateitse Lyypekkiin, sieltä laivalla Pietariin, sitten muuttivat Moskovaan, ja jälleen heitä odotti vesitie - Volgaa pitkin Samaraan, ja vasta sitten kolonistien tiet erosivat koko Volgan alueella.

Maatila

Uudessa paikassa saksalaiset yrittävät luoda uudelleen perinteistä elämäntapaansa ja tekevät tämän tavanomaisella järjestelmällisyydellä ja perusteellisella tavalla: he rakentavat taloja, istuttavat kasvimaita, hankkivat siipikarjaa ja karjaa sekä kehittävät käsitöitä. Esimerkillistä saksalaista asutusta voidaan kutsua Sareptaksi, joka perustettiin vuonna 1765 Sarpajoen suulle, joka on 28 verstaa Tsaritsynistä etelään.

Kylä oli aidattu maavallella, jolle pystytettiin aseet - suoja kalmykin hyökkäyksen varalta. Ympärillä oli vehnä- ja ohrapeltoja, joelle asennettiin sahoja ja jauhomyllyjä, ja taloihin oli kytketty vesihuolto.

Uudisasukkaat saattoivat käyttää rajattoman määrän vettä paitsi kotitalouksien tarpeisiin myös ympärilleen istutettujen hedelmätarhojen runsaaseen kasteluun.
Ajan myötä Sareptassa alkoi kehittyä kudonta, joka levisi myös muille siirtokunnille: talonpoikaistyövoiman käytön lisäksi siellä aloitettiin myös tehdastuotanto. Vaalea puuvillakangas sarpinka, jonka lanka toimitettiin Sachsenista ja silkki Italiasta, oli kovaa kysyntää.

Elämäntapa

Saksalaiset toivat uskontonsa, kulttuurinsa ja elämäntapansa Volgan alueelle. Vapaasti luterilaisuutta tunnustaen he eivät kuitenkaan saaneet loukata ortodoksien etuja, mutta he saivat käännyttää muslimit uskoonsa ja jopa ottaa heidät orjoiksi. Saksalaiset yrittivät ylläpitää ystävällisiä suhteita naapurikansojen kanssa, ja osa nuorista opiskeli ahkerasti kieliä - venäjää, kalmykiä, tataaria.

Kaikkia kristillisiä pyhäpäiviä viettäessään kolonistit viettivät niitä kuitenkin omalla tavallaan. Esimerkiksi pääsiäisenä saksalaisilla oli hauska tapa laittaa lahjoja tekopesään - uskottiin, että "pääsiäispupu" toi ne. Kevään pääpyhäpäivän aattona aikuiset rakensivat kaiken voitavansa pesiä, joihin he laittoivat salaa lapsilta salaa värillisiä munia, keksejä ja karkkeja ja lauloivat sitten lauluja ”pääsiäispupun” kunniaksi ja rullasivat. värilliset munat alas liukumäellä - jonka muna päätyy seuraavaksi, voittaa.

Saksalaiset sopeutuivat helposti tuotteisiin, joita Volgan maa heille tarjosi, mutta he eivät voineet tulla toimeen ilman keittiöään. Täällä valmistettiin kanakeittoa ja šnitseliä, leivottiin struudeleita ja paistettuja krutonkeja, ja harvinaiset juhlat olivat täydellisiä ilman "kuchenia" - perinteistä avointa piirakkaa hedelmä- ja marjatäytteellä.

Vaikeat ajat

Volgan saksalaiset nauttivat yli sadan vuoden ajan Katariina II:n heille myöntämistä etuoikeuksista, kunnes Saksan yhdistyminen tapahtui vuonna 1871. Aleksanteri II piti tätä mahdollisena uhkana Venäjälle - Venäjän saksalaisten etuoikeuksien poistaminen ei odottanut kauan. Tämä ei tietenkään koskenut suurherttuan perheitä, joilla oli saksalaiset juuret.

Tästä lähtien saksalaisten organisaatioiden julkinen käyttö on kielletty äidinkieli, kaikki saksalaiset saavat samat oikeudet kuin venäläiset talonpojat ja kuuluvat yleiseen Venäjän lainkäyttövaltaan. Ja yleinen asevelvollisuus, joka otettiin käyttöön vuonna 1874, koski myös kolonisteja. Ei ole sattumaa, että muutamaa seuraavaa vuotta leimasi Volgan saksalaisten massiivinen ulosvirtaus länteen, aina Pohjois- ja Etelä-Amerikkaan asti. Tämä oli ensimmäinen maastamuuton aalto.

Kun Venäjä astui ensimmäiseen maailmansotaan, jo ennestään suosittu Saksan vastainen ilmapiiri vahvistui. Venäjän saksalaisia ​​syytettiin helposti vakoilusta ja osallisuudesta Saksan armeijan kanssa; heistä tuli kätevä kohde kaikenlaiselle pilkkaamiselle ja pilkkaamiselle.
Lokakuun vallankumouksen jälkeen kollektivisointi tuli Volgan alueelle, ja sen seurauksista kärsivät erityisesti varakkaat saksalaiset kotitaloudet: yhteistyöstä kieltäytyneitä rangaistiin ankarasti ja monet ammuttiin. Vuonna 1922 Volgan alueella iski nälänhätä. Neuvostohallituksen apu ei tuonut konkreettisia tuloksia. Nälänhätä iski uudella voimalla vuonna 1933 - se oli kauhein vuosi Volgan alueella, joka vaati muun muassa yli 50 tuhannen saksalaisen hengen.

Toivoen parasta

Saksan autonomian kannattajien liike, joka voimistui neuvostovallan tullessa, kantoi hedelmää 19. lokakuuta 1918. Tänä päivänä muodostettiin ensimmäinen Volga-saksalaisten autonominen alue RSFSR:ssä, vaikka sen ei ollut tarkoitus olla olemassa pitkään - 23 vuotta. Pian suurin osa saksalaisista joutui jättämään kotinsa.

30-luvun lopulla Volgan saksalaiset joutuivat sorron kohteeksi, ja Suuren isänmaallisen sodan alkaessa heidät joutui joukkokarkotuksiin - Siperiaan, Altaihin ja Kazakstaniin. Siitä huolimatta saksalaiset eivät luopuneet toivostaan ​​palata kotimailleen. Lähes kaikki sodan jälkeiset vuodet Neuvostoliiton romahtamiseen saakka he yrittivät palauttaa autonomiansa, mutta Neuvostoliiton hallituksella oli omat syynsä olla jatkamatta tämän arkaluonteisen kysymyksen ratkaisemista.

Elokuussa 1992 Saratovin alueella järjestettiin kansanäänestys, jossa suurin osa väestöstä vastusti Saksan autonomian luomista. Saksalainen "palautuslaki" saapui juuri ajoissa, mikä salli niin pian kuin mahdollista saada Saksan kansalaisuus - tämä avasi saksalaisille tien historialliseen kotimaahansa. Kuka olisi voinut aavistaa, että Katariina II:n käynnistämä saksalaisten suuri muuttoliike Volgan alueelle kääntyy päinvastaiseksi.

1700-luvulla Venäjälle ilmestyi uusi Volga-saksalaisten etninen ryhmä. Nämä olivat siirtolaisia, jotka lähtivät itään etsimään parempaa elämää. Volgan alueelle he loivat kokonaisen maakunnan, jolla oli erillinen elämäntapa ja elämäntapa. Jälkeläiset karkotettiin Keski-Aasiaan Suuren isänmaallisen sodan aikana. Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen jotkut jäivät Kazakstanissa, toiset palasivat Volgan alueelle ja toiset menivät historialliseen kotimaahansa.

Katariina II:n manifestit

Vuosina 1762-1763 Keisarinna Katariina II allekirjoitti kaksi manifestia, joiden ansiosta Volga-saksalaiset ilmestyivät myöhemmin Venäjälle. Nämä asiakirjat mahdollistivat ulkomaalaisten pääsyn valtakuntaan ja saivat etuja ja etuoikeuksia. Suurin siirtolaisaalto tuli Saksasta. Vierailijat vapautettiin väliaikaisesti veroista. Luotiin erityinen rekisteri, joka sisälsi maat, jotka saivat asutukseen vapaan aseman. Jos Volgan saksalaiset asettuivat heidän luokseen, he eivät pystyisi maksamaan veroja 30 vuoteen.

Lisäksi asukkaat saivat lainaa ilman korkoa kymmeneksi vuodeksi. Rahat voitiin käyttää omien uusien talojen rakentamiseen, karjan ostamiseen, ensimmäiseen sadonkorjuuseen tarvittavaan ruokaan, maataloustyövälineisiin jne. Siirtokunnat erosivat huomattavasti naapurimaiden tavallisista venäläisistä siirtokunnista. Niihin perustettiin sisäinen itsehallinto. Hallituksen virkamiehet eivät voineet puuttua vierailevien siirtolaisten elämään.

Kolonistien rekrytointi Saksassa

Katariina II (itsensä kansallisuudeltaan saksalainen) loi huoltajaviraston valmistautuessaan ulkomaalaisten tulvaan Venäjälle. Sitä johti keisarinna suosikki Grigory Orlov. Kanslia toimi tasavertaisesti muiden hallitusten kanssa.

Manifestit julkaistiin useilla eurooppalaisilla kielillä. Voimakkain propagandakampanja kehittyi Saksassa (siksi Volgan saksalaiset ilmestyivät). Useimmat siirtolaiset löydettiin Frankfurt am Mainista ja Ulmista. Venäjälle halukkaat menivät Lyypekkiin ja sieltä ensin Pietariin. Rekrytointia toteuttivat paitsi valtion virkamiehet, myös yksityisyrittäjät, jotka tunnettiin haastajina. Nämä henkilöt tekivät sopimuksen holhoustoimiston kanssa ja toimivat sen puolesta. Kutsujat perustivat uusia siirtokuntia, värväsivät siirtokuntia, hallitsivat yhteisöjään ja pitivät osan niistä saamistaan ​​tuloista itselleen.

Uusi elämä

Vuonna 1760 Soittajat ja valtio kannustivat yhteisillä ponnisteluilla 30 tuhatta ihmistä muuttamaan. Aluksi saksalaiset asettuivat Pietariin ja Oranienbaumiin. Siellä he vannoivat uskollisuutta Venäjän kruunulle ja heistä tuli keisarinnan alalaisia. Kaikki nämä siirtolaiset muuttivat Volgan alueelle, jossa Saratovin maakunta myöhemmin muodostettiin. Muutaman ensimmäisen vuoden aikana ilmestyi 105 siirtokuntaa. On huomionarvoista, että heillä kaikilla oli venäläiset nimet. Tästä huolimatta saksalaiset säilyttivät identiteettinsä.

Viranomaiset aloittivat kokeen siirtokuntien kanssa kehittääkseen Venäjän maataloutta. Hallitus halusi nähdä, kuinka länsimaiset maatalousstandardit juurtuisivat. Volgan saksalaiset toivat mukanaan uuteen kotimaahansa viikate, puisen puimakoneen, auran ja muita venäläisille talonpojille tuntemattomia työkaluja. Ulkomaalaiset alkoivat kasvattaa perunoita, joita Volgan alueella ei tähän mennessä tiennyt. He kasvattivat myös hamppua, pellavaa, tupakkaa ja muita viljelykasveja. Ensimmäinen venäläinen väestö oli varovainen tai epävarma vieraiden suhteen. Nykyään tutkijat jatkavat tutkimista, mitä legendoja Volgan saksalaisista liikkui ja millaiset olivat heidän suhteensa naapureihinsa.

Hyvinvointi

Aika on osoittanut, että Katariina II:n kokeilu oli erittäin onnistunut. Alueen edistyneimmät ja menestyneimmät maatilat olivat siirtokunnat, joissa Volgan saksalaiset asuivat. Heidän siirtokuntiensa historia on jatkuvan vaurauden historiaa. Hyvinvoinnin kasvu tehokkaan hallinnon ansiosta mahdollisti Volga-saksalaisten hankkia oman teollisuutensa. 1800-luvun alussa siirtokunnille ilmestyivät jauhojen valmistusvälineet. Myös öljynjalostusteollisuus, maatalouskoneiden ja villan tuotanto kehittyivät. Aleksanteri II:n aikana oli jo yli sata Volga-saksalaisten perustamaa parkitsinta.

Heidän menestystarinansa on vaikuttava. Kolonistien saapuminen vauhditti teollisen kudontatoiminnan kehitystä. Sen keskus oli Sarepta, joka oli olemassa Volgogradin nykyisten rajojen sisällä. Huivit ja kankaat valmistavat yritykset käyttivät korkealaatuista eurooppalaista lankaa Sachsenista ja Sleesiasta sekä silkkiä Italiasta.

Uskonto

Volgan saksalaisten uskonnollinen kuuluvuus ja perinteet eivät olleet yhtenäisiä. He tulivat eri alueilta aikana, jolloin yhtenäistä Saksaa ei ollut olemassa ja jokaisella maakunnalla oli omat tilansa. Tämä koski myös uskontoa. Huoltoviraston laatimien volgansaksalaisten luettelot osoittavat, että heidän joukossaan oli luterilaisia, katolilaisia, mennoniitteja, baptisteja sekä muiden tunnustusliikkeiden ja ryhmien edustajia.

Manifestin mukaan kolonistit saivat rakentaa omia kirkkojaan vain sellaisille siirtokunnille, joissa ei-venäläinen väestö oli ylivoimainen enemmistö. Suurissa kaupungeissa asuneilta saksalaisilta riistettiin alun perin tämä oikeus. Kiellettiin myös luterilaisten ja katolisten opetusten levittäminen. Toisin sanoen uskonnollisessa politiikassa Venäjän viranomaiset antoi kolonisteille juuri niin paljon vapautta kuin se ei voinut vahingoittaa ortodoksisen kirkon etuja. On kummallista, että uudisasukkaat voisivat samaan aikaan kastaa muslimeja riitiensä mukaan ja tehdä niistä myös orjia.

Monet Volgan saksalaisten perinteet ja legendat liittyivät uskontoon. He viettivät pyhäpäiviä luterilaisen kalenterin mukaan. Lisäksi kolonistit olivat säilyneet kansallisia tapoja. Näihin kuuluu yksi, jota juhlitaan edelleen itse Saksassa.

Vuoden 1917 vallankumous muutti kaikkien entisen Venäjän valtakunnan kansalaisten elämän. Volgan saksalaiset eivät olleet poikkeus. Valokuvat heidän siirtomaistaan ​​tsaarin aikakauden lopulla osoittavat, että Euroopasta tulevien uudisasukkaiden jälkeläiset asuivat ympäristössä, joka oli eristetty naapureistaan. He säilyttivät kielensä, tapansa ja identiteettinsä. Monta vuotta kansallinen kysymys jäi ratkaisematta. Mutta kun bolshevikit tulivat valtaan, saksalaiset saivat mahdollisuuden luoda oma autonomia Neuvosto-Venäjän sisällä.

Kolonistien jälkeläisten halu elää omassa liittovaltion alamaisessa otettiin vastaan ​​Moskovassa ymmärryksessä. Vuonna 1918 kansankomissaarien neuvoston päätöksen mukaisesti perustettiin Volga-saksalaiset, jotka nimettiin vuonna 1924 uudelleen autonomiseksi sosialistiseksi neuvostotasavallaksi. Sen pääkaupungiksi tuli Pokrovsk, joka nimettiin uudelleen Engelsiksi.

Kollektivisointi

Volga-saksalaisten työ ja tavat antoivat heille mahdollisuuden luoda yksi Venäjän vauraimmista maakuntien kulmista. Sotavuosien vallankumoukset ja kauhut olivat isku heidän hyvinvoinnilleen. 1920-luvulla tapahtui jonkin verran elpymistä, joka sai suurimmat mittasuhteensa NEP:n aikana.

Vuonna 1930 aloitettiin kuitenkin hävityskampanja kaikkialla Neuvostoliitossa. Kollektivisointi ja yksityisomaisuuden tuhoaminen johti traagisimpiin seurauksiin. Tehokkaimmat ja tuottavimmat maatilat tuhottiin. Maanviljelijät, pienyritysten omistajat ja monet muut autonomisen tasavallan asukkaat joutuivat sorron kohteeksi. Tuolloin saksalaiset joutuivat hyökkäyksen kohteeksi kaikkien muiden Neuvostoliiton talonpoikien kanssa, jotka paimennettiin kolhoosiin ja riistettiin heidän tavanomaisesta elämästään.

30-luvun alun nälänhätä

Tavanomaisten taloudellisten siteiden tuhoamisen vuoksi Volga-saksalaisten tasavallassa, kuten monilla muilla Neuvostoliiton alueilla, alkoi nälänhätä. Väestö yritti pelastaa tilanteensa eri tavoin. Jotkut asukkaat menivät mielenosoituksiin, joissa he kysyivät Neuvostoliiton valta apua ruuan hankinnassa. Muut talonpojat, jotka olivat täysin pettyneitä bolshevikeihin, järjestivät hyökkäyksiä varastoihin, joissa valtion viemää viljaa varastoitiin. Toinen protestin tyyppi oli kolhoosien työskentely huomiotta jättäminen.

Tällaisten tunteiden taustalla erikoispalvelut alkoivat etsiä "sabotoijia" ja "kapinallisia", joita vastaan ​​käytettiin ankarimpia sortotoimia. Kesällä 1932 nälänhätä oli jo vallannut kaupungit. Epätoivoiset talonpojat turvautuivat ryöstämään peltoja, joilla oli kypsymätöntä satoa. Tilanne vakiintui vasta vuonna 1934, kun tuhansia tasavallan asukkaita oli jo kuollut nälkään.

Karkotus

Vaikka siirtolaisten jälkeläisiä ensimmäisessä Neuvostoliiton vuodet kokenut monia ongelmia, ne olivat yleismaailmallisia. Tässä mielessä Volgan alueen saksalaiset tuskin erosivat osaltaan tavallisesta Neuvostoliiton Venäjän kansalaisesta. Kuitenkin tuleva Suuri Isänmaallinen sota lopulta erotti tasavallan asukkaat muista Neuvostoliiton kansalaisista.

Elokuussa 1941 tehtiin päätös, jonka mukaan Volgan saksalaisten karkottaminen aloitettiin. Heidät karkotettiin Keski-Aasiaan, koska he pelkäsivät yhteistyötä etenevän Wehrmachtin kanssa. Volgan saksalaiset eivät olleet ainoat ihmiset pakkosiirrosta selviytyneet. Sama kohtalo odotti tšetšeenejä, kalmykkeja,

Tasavallan likvidaatio

Karkottamisen myötä Volgan saksalaisten autonominen tasavalta lakkautettiin. NKVD:n yksiköt tuotiin autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan alueelle. Asukkaita määrättiin keräämään muutamat sallitut tavarat 24 tunnin sisällä ja valmistautumaan muuttoon. Yhteensä noin 440 tuhatta ihmistä karkotettiin.

Samaan aikaan Saksan kansalaisia ​​asevelvolliset poistettiin rintamalta ja lähetettiin perään. Miehet ja naiset päätyivät niin kutsuttuihin työväen armeijoihin. He rakensivat teollisuusyrityksiä, työskentelivät kaivoksissa ja puunkorjuussa.

Elämä Keski-Aasiassa ja Siperiassa

Suurin osa karkotetuista asetettiin Kazakstaniin. Sodan jälkeen heidän ei annettu palata Volgan alueelle ja palauttaa tasavaltaansa. Noin 1 % nykyisen Kazakstanin väestöstä pitää itseään saksalaisina.

Vuoteen 1956 saakka karkotetut asuivat erityisasutuksilla. Joka kuukausi heidän täytyi vierailla komentajan toimistossa ja tehdä merkintä erityiseen päiväkirjaan. Myös merkittävä osa siirtolaisista asettui Siperiaan päätyen Omskin alueelle, Altain alueelle ja Uralille.

Nykyaikaisuus

Kommunistisen vallan kaatumisen jälkeen Volgan saksalaiset saivat vihdoin liikkumisvapauden. 80-luvun lopulla. Vain vanhat ihmiset muistivat elämän autonomisessa tasavallassa. Siksi hyvin harvat palasivat Volgan alueelle (pääasiassa Engelsiin Saratovin alueella). Monet karkotetut ja heidän jälkeläisensä jäivät Kazakstaniin.

Suurin osa saksalaisista lähti historialliseen kotimaahansa. Yhdistymisen jälkeen Saksa hyväksyi uuden version maanmiestensä paluuta koskevasta laista, jonka aikaisempi versio ilmestyi toisen maailmansodan jälkeen. Asiakirjassa määrättiin edellytykset kansalaisuuden saamiseksi välittömästi. Myös Volgan saksalaiset täyttivät nämä vaatimukset. Joidenkin sukunimet ja kieli säilyivät ennallaan, mikä helpotti integroitumista uuteen elämään.

Lain mukaan kaikki Volgan kolonistien jälkeläiset saivat kansalaisuuden. Jotkut heistä olivat jo kauan sitten sulautuneet neuvostotodellisuuteen, mutta halusivat silti lähteä länteen. Sen jälkeen kun Saksan viranomaiset monimutkaisivat kansalaisuuden saamista 90-luvulla, monet venäläissaksalaiset asettuivat Kaliningradin alueelle. Tämä alue oli aiemmin Itä-Preussi ja oli osa Saksaa. Nykyään Venäjän federaatiossa on noin 500 tuhatta saksalaista ihmistä, ja vielä 178 tuhatta Volgan siirtolaisten jälkeläistä asuu Kazakstanissa.

Suosikkeihin Suosikkeihin Suosikeista 0

Saksan vastainen hysteria sai erityisen laajan ulottuvuuden vuonna 1915 venäläisten joukkojen raskaiden tappioiden jälkeen Venäjän ja Saksan rintamalla ja Venäjän menettämisen jälkeen merkittävän osan läntisistä alueistaan ​​(Puola, osa Baltian maista, Länsi-Valko-Venäjä jne.).

Moskova. 28.05.1915. Mielenosoitus Tverskajasta, joka muuttui pogromiksi

Saksalaisvastaisten tunteiden yllyttäminen johti myös erityisiin vihamielisiin toimiin saksalais-venäläisiä vastaan. Niinpä 27. toukokuuta 1915 Moskovassa tapahtui Saksan vastainen pogrom. 759 vähittäiskauppaa ja asuntoa tuhoutui aiheuttaen 29 miljoonan ruplan vahingot. kultaa, 3 saksalaista kuoli ja 40 haavoittui. Pietarissa tuhottiin saksalaisten omistamien laitosten asuntoja ja toimistoja. I. N. Knebelin kustantamon kirjapainon uusimmat laitteet, jotka mahdollistivat korkeimman taiteellisen ja painotason kirjojen julkaisemisen, heitettiin toisesta kerroksesta kadulle ja rikottiin. Taiteilijoiden ateljeet kärsivät, erityisesti J. J. Weber, jolta kaikki hänen teoksensa varastettiin. Pogromit tapahtuivat Nižni Novgorodissa, Astrakhanissa, Odessassa, Jekaterinoslavissa ja joissakin muissa kaupungeissa. Maaseudulla siirtolaisten omaisuuden luvattomat takavarikoinnit, ryöstöt ja tuhopoltot yleistyivät. Psykologinen paine, moraalinen ja joskus fyysinen terrori pakotti monet saksalaiset, mukaan lukien korkeassa asemassa yhteiskunnassa olleet, vaihtamaan sukunimensä venäläisiksi. Siten Semirechenskin alueen sotilaallinen kuvernööri M. Feldbaum muutti sukunimensä venäjäksi - Sokolovo-Sokolinsky.

Semirechenskin alueen sotilaallinen kuvernööri M. Feldbaum

Tuhannet saksalaiset kylät Volgan alueella, Mustanmeren alueella ja muilla Venäjän alueilla saivat venäläiset nimet. Maan pääkaupungista Pietarista tuli Petrograd. 10. lokakuuta 1914 ministerineuvoston puheenjohtaja I. Goremykin lähetti Venäjän armeijan ylimmälle komentajalle suurherttua Nikolai Nikolajevitšille salaisen sähkeen, jossa hän ehdotti useita toimenpiteitä "saksan" kysymys" Venäjän joukkojen takana. Nämä toimenpiteet koskivat myös saksalaisia ​​- venäläisiä alalaisia. Näiden ehdotusten perusteella ylipäällikön esikuntapäällikkö kenraali N. Januškevitš antoi Kiovan sotilaspiirin ylipäällikkölle kenraali Trotskille ohjeet: "Meidän on hylättävä kaikki saksalaiset likaiset temput ja ilman arkuutta. - päinvastoin ajakaa heidät ulos kuin karjaa."

Korkeimman ylipäällikön esikuntapäällikkö kenraali N. Yanushkevich

Valtionduumassa oli monia kunnollisia ihmisiä, jotka puhuivat saksalaisten kolonistien ja samalla Venäjän todellisten etujen puolustamiseksi. Varajäsen A. Suhanov sanoi: "Nyt välttämätön taistelu kaikkea herruutta vastaan ​​on muuttumassa väkivallaksi kansakuntaa vastaan. Nöyriä työläisiä, saksalaisia ​​siirtolaisia, jotka eivät tehneet pahaa Venäjälle, vainotaan."

Useita kertoja kadettien johtaja P. Miljukov puhui Venäjän saksalaisen väestön puolustamiseksi duumassa. Hän kutsui hallituksen politiikkaa kolonisteja kohtaan epäoikeudenmukaisuudeksi ja väkivallaksi omistusoikeuksia vastaan. Merkittävä osa Saksan valta-asemaa koskevia lakiehdotuksia käsittelevän duuman toimikunnan jäsenistä vastusti kansallisuuteen perustuvaa syrjintää. Saksan kansanedustajat ja ennen kaikkea professori K. Lindemann tekivät paljon selitystyötä duumassa.

K. Lindeman.

Myös useat kuuluisat kulttuurihenkilöt puhuivat lehdistössä Venäjän saksalaisten tukena, esimerkiksi kirjailija V. G. Korolenko, joka paljasti luontaisella lahjakkuudellaan Saksan kansalaisten panoksen Venäjän vaurauteen.

Saksanvastaista hysteriaa pilkattiin Satyricon-lehdessä.

Raja-alueilla asui jopa 600 tuhatta kolonistia, joita sotilasjohto ja sen aloitteesta lehdistö pitivät mahdollisina vakoojina ja "taistelijoina". Saksan armeija" Osittain armeija perusteli tätä näkemystä Saksan kaksoiskansalaisuutta koskevien lakien vaikutuksella ja armeijan suurella määrällä luonnoskierroksia. Rauhallista aikaa(vuonna 1909 - 22,5 %, pääasiassa mennoniitteja, joita heidän uskonsa kielsi pitämästä aseita käsissään).

Venäjän armeijan ylipäällikkö suuriruhtinas Nikolai Nikolajevitš

Heinä-elokuussa 1914 sotilasjohto ja sisäministeriö kehittivät karkotusmenettelyn - "luokan III vaunuissa omalla kustannuksellaan säilöön ja asuinpaikalleen määrätyissä paikoissa heidän tulee tyytyä vain kaikkein tarpeellinen elämän mukavuuksien kannalta.” Ensimmäiset saksalaisten häädöt etulinjalta aloitettiin syys-lokakuussa 1914 Dvinan sotilaspiirin (Puolan kuningaskunnan alueelta) johdolla. Venäjän saksalaisten karkottaminen sai täyden tuen Venäjän armeijan ylipäällikön, suurruhtinas Nikolai Nikolajevitšin henkilöstä. Joistakin hallituksen vastalauseista huolimatta sen sanktiolla karkotusta ei vain lykätty, vaan se vastaanotettiin edelleen kehittäminen. 7. marraskuuta 1914 aloitettiin Luoteisrintaman armeijoiden ylipäällikön jalkaväkikenraali N. Ruzskyn käskystä saksalaisten karkottaminen Liivinmaalta, Kurinmaalta ja Riiasta ja 30. marraskuuta - Suwalkin maakunnasta. . Lounaisrintaman armeijoiden ylipäällikkö, tykistökenraali N. Ivanov määräsi 19. kesäkuuta 1915 Kiovan sotilaspiirin ylipäällikön ottamaan panttivankeja siirtokuntien saksalaisväestöltä, pääasiassa opettajista ja pastoreista. , ja vangita heidät sodan loppuun asti (panttivankien osuus: 1-1000 henkilöä Saksan väestöstä), takavarikoida kaikki tuotteet siirtolaisilta paitsi ruokaa uuteen satoon asti ja sijoittaa pakolaisia ​​Saksan siirtomaihin. Koska saksalaiset kieltäytyivät luovuttamasta leipää, rehua tai ottamasta vastaan ​​pakolaisia, panttivankeja alettiin kuolemantuomio. Tämä on historian harvinaisin esimerkki, kun panttivankeja otettiin oman osavaltionsa väestöstä. Kenraali N. Ivanov ilmoitti käskystään korkeimman ylipäällikön esikuntapäällikölle kenraali N. Januškevitšille ja sisäministeri N. Maklakoville

Tykistön kenraali N.I. Ivanov

Syksyyn 1915 mennessä monet sotilasjohtajat kohtasivat vaikeuksia kolonistien karkottamisen toteuttamisessa (nämä toimet oli suoritettava yksinomaan joukkojen avulla, jotka usein polttivat ja ryöstivät paitsi siirtokuntia, myös pieniä kaupunkeja), yrittivät rauhoittaa Saksan vastaista aaltoa, jonka he itse olivat nostaneet. "Elo- ja syyskuussa tapahtunut siviiliväestön häätö ja sen jälkeinen kuljettaminen syvälle Imperiumiin häiritsi rautatieliikenteen täysin... Tämä epäjärjestys heijastuu edelleen armeijoiden tarvikkeiden toimittamiseen... Pyydän kiireesti sotilaskomentajat pidättäytymään herättämästä väestöä pois paikaltaan", lennätti 4. joulukuuta 1915. Korkeimman komentajan esikuntapäällikkö, jalkaväen kenraali M. Alekseev, pohjoisen, lännen ja lounaisrintaman ylipäällikkö .

Ylipäällikön esikuntapäällikkö, jalkaväen kenraali M. Alekseev

Maassa vallinnut Saksan vastainen hysteria ja epäluulo, joka juurtui syvästi Venäjän johtoon ja sotilasjohtoon, johti siihen, että lähes kaikki saksalaiset varusmiehet joutuivat nöyryyttävän syrjinnän kohteeksi. Jo vuoden 1914 lopussa heitä ei enää lähetetty länsirintamille. Aiemmin sinne saapuneet takavarikoitiin ja lähetettiin järjestelmällisesti Kaukasian rintamalle. Yhteensä vuosina 1914-1915. länsirintamalta Kaukasiaan - yli 17 tuhatta saksalaista sotilasta kuljetettiin.

Kuva edestä. A. Germanin henkilökohtainen arkisto

Suurin osa Kaukasian rintamalla olevista saksalaisista palveli reservi- ja miliisiprikaateissa sekä miliisin työyrityksissä, jotka olivat sotilasviestintäpäällikön ja piirikunnan komentajan käytössä.

Helmikuussa 1917 valta siirtyi väliaikaiselle hallitukselle. 18. maaliskuuta 1917 Odessassa pidettiin ensimmäinen kaupungin saksalaisen väestön edustajien kokous, jossa keskusteltiin saksalaisten oikeuksien tilanteesta. Keskustelun jälkeen perustettiin väliaikainen organisaatiokomitea (SOK), johon kuuluivat alueen tunnetut henkilöt: L. Reichert (puheenjohtaja), O. Walter, E. Krause, F. Merz, W. Reisich, G. Tauberger , J. Flemmer. (Myöhemmin VOK tunnettiin Etelä-Venäjän keskuskomiteana). Komitea lähetti erityisen vetoomuksen Saksan siirtokuntiin tarkoituksenaan valmistella ja kutsua koolle koko Venäjän Saksan väestön edustajien kongressi. VOK:n yhteyteen perustettiin osastoja: organisaatio-, poliittinen-, maatalous- ja kansankasvatus. 28. maaliskuuta toinen yhtiökokous Odessan saksalaiset. Jos ensimmäinen kokous teki päätöksensä huolellisesti, mahdollisten kostotoimien pelossa, tällä kertaa delegaatit olivat päättäväisempiä. He julistivat Venäjän saksalaisten kokovenäläisen liiton perustamisen. Suunnitelmissa oli perustaa 17 aluekomiteaa, maakuntien komiteoita, joiden piti yhdistää koko Venäjän saksalainen väestö. Yhdistyksen jäseniltä vaadittiin jäsenmaksua. Koko Venäjän unionin johtoon suunniteltiin keskuskomiteaa, jonka kotipaikka oli Odessa.

Moskovasta tuli toinen keskus, joka väitti johtaneensa saksalaisten kansallista liikettä Venäjällä. Täällä, kuten Odessassa, maaliskuussa 1917 yritettiin luoda koko venäläinen Saksan kansalaisten järjestö. Professori K. Lindemann ja eräät muut saksalaiset varajäsenet valtion duuma kutsui saksalaisten kompaktin asutuksen eri alueiden edustajia kongressiin Moskovaan. Kongressi pidettiin 20. - 22. huhtikuuta 1917 Pyhän Nikolauksen kirkon tiloissa. Mihail. Siihen osallistui 86 edustajaa Saksan Saratovin, Samaran, Stavropolin, Tiflisin, Elizavetpolin, Bakun, Tauriden, Jekaterinoslavin, Hersonin, Volynin, Harkovin, Livlandin, Petrogradin maakuntien, Kubanin ja Donin alueista. Edustaakseen saksalaisten etuja väliaikaisessa hallituksessa perustettiin valtionduuman kolmen jäsenen komitea: K. Lindemann, J. Propp ja A. Robertus. Komitean piti työskennellä Petrogradissa (myöhemmin se tunnettiin pääkomiteana).

Jakov Filippovich Propp

Propp-perhe. Keskellä istuvat vanhemmat: Jakov Filippovitš ja Anna Fedorovna, äidin vasemmalla puolella istuu tytär ensimmäisestä avioliitostaan ​​Otilia poikansa kanssa ja tytär Magda istuu hänen jalkojensa juuressa. Anna Fedorovnan takana on Jakov Filippovichin poika ensimmäisestä avioliitostaan, vanhempien välissä on heidän tyttärensä Ella; isänsä oikealla puolella ne istuvat vanhin tytär Evgenia ja hänen miehensä; heidän isänsä takana on heidän vanhin poikansa Robert; Alma ja Vladimir istuvat vanhempiensa jalkojen juuressa.
Pietari. 1902

Toukokuun 12. päivänä Moskovan saksalaisten edustajien kokouksessa K. Lindemannin johdolla muodostettiin pysyvä elin - Moskovan Saksan kansalaisten Venäjän kansalaisliitto. Sen aseman määrittämiseksi ja ohjelman kehittämiseksi perustettiin erityinen organisaatiokomissio. Moskovassa pidettiin elokuun puolivälissä 1917 toinen alueellisten edustajien kokous Saksan väestön kanssa. Sitä kutsuttiin "Saksan siirtokuntien ja kylänomistajien edustajien kongressiksi".

Saksalaisten autonomisen liikkeen kolmas suuri keskus nousi Volgan alueelle Saratoviin. Toisin kuin kaksi ensimmäistä, hän ei vaatinut koko Venäjän mittakaavaa ja ilmaisi selkeästi puhtaasti alueelliset etunsa - Volgan saksalaisten oikeuksien suojelemisen. Helmikuun alussa 1917, heti kun tuli tieto "likvidointi"-lakien laajentamisesta Volgan saksalaisiin, pidettiin Volga-saksalaisten edustajien kokous, jossa valittiin hallintokomitea tunnetuimmista ja arvostetuimmista. kansalaiset (F. Schmidt, K. Justus, G Shelhorn, G. Kling, J. Schmidt, A. Seifert, V. Chevalier, I. Borel). Komiteaa kehotettiin ryhtymään toimenpiteisiin Volgan saksalaisten oikeuksien ja etujen suojelemiseksi, mukaan lukien volostien edustajien kongressin valmistelu ja koolle kutsuminen Saksan väestön kanssa. Hallintokomitean pohjalta Saratoviin muodostettiin 4. huhtikuuta 1917 Saksalaisten, Samaran ja Saratovin maakuntien kyläläisten omistajien väliaikainen komitea (VC). Uuteen toimikuntaan kuului yrittäjiä, papistoa ja opettajia.

Saksan kyläläisten, Saratovin ja Samaran provinssien, Sareptan, Saratovin, Samaran, Kamyshinin, Tsaritsynin, Kamyshinin, Tsaritsynin, Volskin, Astrakhanin ja useiden muiden Volgan alueen kaupunkien kaikkien volostien omistajien, saksalaisten kyläläisten valtuutetun edustajan ensimmäinen kongressi pidettiin 25. - 27. huhtikuuta 1917.

Volgan saksalaisten 1. kongressin paikka

Kongressi päätti julkaista "Saratower deutsche Volkszeitung" -sanomalehden ("Saratovin saksalainen kansansanomalehti"). Sen toimittaja oli tunnettu ja arvovaltainen henkilö Saksan kansallisliikkeessä Volgalla, pastori I. Schleining. Lehden koenumero ilmestyi 1. kesäkuuta ja se alkoi ilmestyä säännöllisesti 1. heinäkuuta 1917.

Aluksi Volgan saksalaisten kansallis-alueellinen autonomia nähtiin "Keski-Volgan alueen liiton" muodossa. Tämä autonomia oletettiin vain kansallisten piirien tasolla Saratovin ja Samaran maakunnissa. Saksan läänien välillä piti ylläpitää liittovaltiosuhteita, mutta itsehallinto ei yltänyt niiden ulkopuolelle, koska maakunnat itse olivat hallinnollisesti alisteisia niille maakunnille, joihin ne kuuluivat. Erityisesti tämä päätös tehtiin Volgan alueen Saksan siirtokuntien neuvostojen 1. kongressissa, joka pidettiin Saratovissa 30. kesäkuuta - 1. heinäkuuta 1918. Lisäksi kongressissa käsiteltiin maakysymystä ja kansallisen kasvatuksen ongelmia. Kongressi muutti päätöksellään Saksan asioiden Volgan komissaariatin toimeenpanevaksi elimekseen.

Saratov. Kansan auditorion rakennus (taustalla). Se isännöi Volgan alueen Saksan siirtokuntien neuvostojen ensimmäistä kongressia

Kireissä suhteissa Saksaan neuvostohallitus ja Saksan asioiden Volgan komissaariaatti olivat yhä taipuvaisempia ajattelemaan, että vaaralliset "saksalaiset tunkeutumiset" voitaisiin neutraloida luomalla yksi saksalainen autonominen kokonaisuus Volgan alueelle "työvoiman pohjalta". eli bolshevikkimaisella voimalla. G. Koenig, joka oli Volgan kansankomissariaatin edustaja Kansalliskomissariaatissa Moskovasta palattuaan hahmotteli keskuksen näkemystä tähän asiaan: ”Neuvostohallituksella on kiire... jotta saksalaiset saisivat ottamaan asiat nopeasti omiin käsiinsä, jotteivät joutuisi Saksan ikeen alle."

Tämän seurauksena asiaa käsiteltiin 17. lokakuuta RSFSR:n kansankomissaarien neuvoston kokouksessa ja 19. lokakuuta 1918 RSFSR:n kansankomisaarien neuvoston puheenjohtaja V. Uljanov (Lenin) , allekirjoitti asetuksen Volgan Saksan alueen perustamisesta. Tätä autonomista aluetta kutsuttiin myös Työväen kunta, mikä korostaa, että valta Saksan autonomiassa kuuluu työväelle.

RSFSR:n kansankomissaarien neuvoston kokous 17. lokakuuta 1918. Päätettiin perustaa Volga-saksalaisten alue

Koska itsehallintoalueelle siirrettiin vain saksalaiset kylät tonttineen, sen alue sai hajanaisen ilmeen ja monia erillisalueita naapuriprovinsseissa. Toukokuuhun 1919 saakka Volgan Saksan alueen johto sijaitsi Saratovissa, sitten muutti Jekaterinenstadtiin (kesäkuusta 1919 - Marxstadt), josta tuli ensimmäinen Saksan autonomian hallinnollinen keskus Volgalla.

Marxstadt (vuoteen 1919 asti - Ekaterinenstadt)

Vuosina 1918-1920 huomattava määrä Volgan saksalaisia ​​otettiin puna-armeijan riveihin ja osallistui vihollisuuksiin rintamalla, mutta useimmat siirtolaiset olivat hyvin haluttomia irtautumaan talonpoikaistyöstä ja yrittivät ensimmäisenä tilaisuuden tullen lähteä sotilasyksiköistä ja palata kotiin. Puna-armeijassa palvelleiden Volga-saksalaisten keskuudessa autio oli hyvin yleistä. Siten 4. tammikuuta 1919 alueneuvoston toimeenpaneva komitea sai kirjeen itärintaman 5. armeijan erillisen kivääriprikaatin komennolta, jossa kerrottiin saksalaisten siirtolaisten joukkokarkaamisesta. Lisäksi todettiin, että on "pahanhaitallisia, jotka ovat jo paenneet useita kertoja". Kirjeessä puhuttiin vaikeuksista työskennellä saksalaisten puna-armeijan sotilaiden kanssa, jotka eivät osaa venäjän kieltä ollenkaan, ja ehdotettiin "luotettavampien vahvistusten" lähettämistä prikaatiin. 11. maaliskuuta 1920 päivätty Donin alueen joukkojen esikuntapäällikön kirje, jonka toimeenpaneva komitea vastaanotti yli vuotta myöhemmin, toisti melkein sanatarkasti ensimmäisen kirjeen: "Mobiloituneiden saksalaisten keskuudessa on valtava karkotus. Ottaen huomioon pienen opettajakunnan läsnäolon ja myös sen vuoksi, että suurin osa saksalaisista ei osaa venäjää, toteutetut toimenpiteet eivät tuota merkittäviä tuloksia..."

Ekaterinenstadtin rykmentin komento

Kesällä 1918 aloitettiin vapaaehtoisten punakaartin osastojen luominen. Heinäkuussa 1918 Ekaterinenstadtin piirin toimeenpanokomitea muodosti heidän pohjalta Jekaterinenstadtin vapaaehtoisrykmentin. Marras-joulukuussa 1918 se uudistettiin ja nimettiin 1. Jekaterinenstadtin kommunistiseksi saksalaiseksi rykmentiksi, joka meni rintamalle joulukuun lopussa 1918. Rykmentti osallistui raskaitin taisteluihin lähellä Harkovia Donbassissa osana Punaista. Armeija A. Denikinin joukkojen painostamana vetäytyi pohjoiseen, Tulan lähelle. Täällä rykmentti menetti ankarissa taisteluissa lähes koko henkilöstönsä (noin sata ihmistä selviytyi) ja siksi se hajotettiin lokakuussa 1919.

"Sotakommunismi", joka syntyi noin vuoden 1919 alussa, oli yritys erittäin nopeaan siirtymiseen kommunismiin hätäkeinoin, osittain lainattua "imperialistisista" maista, pääasiassa Saksasta, ensimmäisen maailmansodan aikana. Sitä ei synnyttänyt vain utopistinen usko kommunismiin ja maailmanvallankumoukseen, vaan myös Neuvosto-Venäjän aiemman kehityksen logiikka. "Sotakommunismi" ei tehnyt erityisiä eroja yksittäisten kansakuntien ja Venäjällä asuvien kansojen välillä. Sen vauhtipyörän alle jäivät kaikkien vuosina 1919–1921 eläneiden kansallisuuksien edustajat. bolshevikien hallitsemilla alueilla. Heidän joukossaan oli myös saksalaisia. Volgan saksalaiset kärsivät eniten vahinkoa "sotakommunismista", koska he olivat bolshevikkihallinnon hallinnassa koko sisällissodan ajan. Sotilaskommunistisen politiikan olennainen osa oli suurten, keskisuurten ja sitten jopa osa pienteollisuutta, joka iski kovasti saksalaisiin yrittäjiin ja käsityöläisiin erityisesti Volgan alueella ja muilla maan sisämaan alueilla, sillä läntisissä maakunnissa merkittävä osa suuresta saksalaisesta yksityisomaisuudesta kansallistettiin ensimmäisen maailmansodan aikana. Viljan, lihan ja muuntyyppisten elintarvikkeiden jatkuvaan "pumppaukseen" saksalaisista kylistä Volgan alueella, Uralilla, Siperiassa, Pohjois-Kaukasuksella ja Ukrainassa (keväästä 1920 lähtien) liittyi räikeitä väärinkäytöksiä ja joukkotuhoa. tyytymättömyyttä ilmaisevia talonpoikia vastaan. Sortotoimenpiteet hyväksyttiin ylhäältä. Ohjeellisia ovat Tulasta tulleen aseellisen työläisten ruokaosaston toimet, joka toimi Saksan Volgan alueella talvikuukausina 1920-1921. Tuolloin kaikki ruokavarastot siellä oli jo lähes kokonaan vedetty pois ja ensimmäiset nälänhädän merkit tuntuivat selvästi. Siitä huolimatta osasto etsi viljaa ja muita tuotteita. Menetelmät, joilla tämä tehtiin, voidaan ymmärtää osastopäällikkö Popovin sanoista: ”Meillä oli vähän takavarikointia, käytimme enemmän pidätyksiä, koska olimme sitä mieltä, että talonpoikien tilojen tuhoaminen oli kannattamatonta. Ja pidätyksiä käyttämällä saavutimme suurempaa menestystä kuin takavarikoinnilla." Tulan osaston toimintaan liittyi lukuisia kiusaamis- ja ryöstelytapauksia. Esimerkiksi RSFSR:n kokovenäläisen keskustoimeenpanevan komitean komissio, joka tutki näitä toimia, osoitti talonpoikien ruoskimista, raskaana olevien naisten hakkaamista jne. Popov itse myönsi, että pelotellakseen 90 pidätettyä talonpoikaa oli teloitettiin kuvitteellisella tavalla (heidän silmät sidottiin, laitettiin seinää vasten ja ammuttiin pään yli). "Toimenpide toi tietyn tuloksen", Popov sanoi.

Marxstadtin nälänhädän uhrit 1920

Otettiin käyttöön yleinen työväen asevelvollisuus, suoritettiin työläisten työvoiman militarisointi ja luotiin työväen armeijoita. Sotilaallisen mobilisoinnin ohella saksalaiset joutuivat erityisesti maaseudulla massiivisiin työvoimamobilisaatioihin. Vuosina 1919-1920 Saksan Volgan alueella perustettiin useita työvoimaprikaateja, sotilaallisia rakennusryhmiä, maatalouspataljoonoita, jotka työskentelivät Aleksandrov Gai - Emba -rautatien rakentamisessa, kuljettivat öljyä kärryillä Gurjevin kaupungin lähellä olevilta pelloilta Volgan laitureille, loivat infrastruktuurin puna-armeijoiden ja rintamien toiminta-alueella. Kesällä ja syksyllä 1920 Saksan Volgan alueella mobilisoitiin 7,5 tuhatta talonpoikaa hevosten ja kärryjen kanssa, ja he työskentelivät vain ylijäämämäärärahojen kautta kerätyn viljan kuljettamiseksi laitureille ja rautatieasemille. Mobilisoidut talonpojat työskentelivät hakkuissa Volgan tulva-alueella, maanrakennustöissä ja muissa töissä.

Nälänhädän uhrien kuljettaminen hautausmaalle. Markstadt. 1922

Huhtikuussa 1919 aloitettiin pakkotyöleirien ("keskitysleirien") perustaminen, jonne siirrettiin "työkurien rikkomisesta" ja "vastavallankumouksellisesta toiminnasta" palvelleet työläiset ja talonpojat. Saksan Volgan alueella tällainen leiri perustettiin Marxstadtin kaupungin läheisyyteen. Vuonna 1920 siellä olevien vankien määrä oli 5 tuhatta ihmistä. Lisäksi leirillä ei pidetty vain "syyllisiä", vaan myös heidän perheitään, mukaan lukien lapset. Kaikki nämä toimenpiteet toteutettiin kaupunki- ja maaseutuväestön jo ennestään alhaisen elintason nopean laskun taustalla.

Kokemuksen seurauksena oli krooninen nälkä kaupungeissa ja maaseudun täydellinen köyhtyminen, mikä johti viime kädessä vuosien 1921–1922 nälänhätään, joka oli ennennäkemätön levinneisyydeltään ja kattavuudeltaan väestöstä. Sen väistämättömyys oli selvä jo talvella 1920 - 1921, jolloin kaikki reservit, mukaan lukien siemenvilja, takavarikoitiin talonpoikaisilta.

F. Nansen Marxstadtissa. 1921 Hänen oikealla puolellaan on A.Moor.

Keväällä 1921 useimmissa saksalaisissa kylissä Volgan alueella, Ukrainassa, Krimillä, Pohjois-Kaukasuksella ja Uralilla (sekä Venäjän, Ukrainan ja muissa kylissä) ei ollut kylvettävää. Hieman toiveen siitä, että talvisato voisi auttaa, hautautui monia maan alueita koetteleva kuivuus.

Volgan alueella Volgan Saksan alueesta tuli nälänhädän keskus. Täällä vuoden 1920 lopulla alkanut nälänhätä saavutti huippunsa talvella 1921–1922. Melkein koko autonomian väestö (96,8 %) näki nälkää. Karkeiden arvioiden mukaan lähes neljännes Saksan alueen väestöstä (yli 100 tuhatta ihmistä) kuoli sukupuuttoon. Alueella vieraili yksi toisensa jälkeen eri toimikuntia keskustasta, mutta he kirjasivat ahdinkoa tehokasta apua ei ollut nälkää näkeviä ihmisiä.

Marxstadtin katulapset. 1921

Ukrainassa ja Krimillä nälänhätä alkoi syksyllä 1921, jolloin lähes koko sato vietiin alueen ulkopuolelle. Tammikuussa 1922 50 % Saksan siirtokuntien väestöstä näki nälkää Donetskin, Jekaterinoslavin ja Odessan maakunnissa ja 80 % Saksan siirtokuntien väestöstä näki nälkää Zaporozhyen ja Nikolaevin maakunnissa. Paikalliset viranomaiset kieltäytyivät auttamasta heitä, koska katsoivat tilanteen Saksan siirtokunnissa vauraammaksi kuin muissa kylissä. Maaliskuuhun 1922 mennessä 3 770 ihmistä kuoli nälkään Prishibskaya volostissa ja yli 500 ihmistä Jekaterinoslavin maakunnassa. Zaporozhyen maakunnassa - yli 400 ihmistä.

Novorossiysk. Amerikkalainen höyrylaiva viljalastilla Volgan alueen nälkäisille ihmisille

Täällä, kuten Volgan alueella, nälkää näkeville saksalaisille tarjosivat merkittävää apua ulkomaisten hyväntekeväisyysjärjestöjen, pääasiassa mennoniittien, joukossa "Venäjän mennoniittien avustuskomissio" (Alankomaat, ns. Dutch Mennonite Aid - GMP - vuonna määrä 240 tuhatta kultaguldelia), "Mennonite Central Committee" (USA, ns. American Mennonite Relief - AMP - 371,1 tuhatta dollaria), "Central Relief Committee" (Kanada - 57 tuhatta dollaria) , "Eteläsaksan mennoniittijärjestö" (Saksa). Sveitsin katolinen kirkko, Saksa jne. antoi suuren avun Saksan Reichstag myönsi 100 miljoonaa markkaa siirtomaatilojen kunnostamiseen.

RELIEF American Relief Society -kuitti (1922)

Kaikki Saksan apu suoritettiin Punaisen Ristin suojeluksessa. kaupallisen yrityksen Peter Westenin välityksellä. Ulkomaista apua Ukrainan saksalaisille annettiin toukokuusta 1922 elokuuhun 1923, ja se varmisti suurelta osin saksalaisen väestön selviytymisen Ukrainassa.