Sananlaskuja ja sanontoja lasten saduista. Sananlaskut saduista: mitä he voivat opettaa? Tunnetuimmat sananlaskut ja sanonnat

Muinaisista ajoista lähtien satujen sananlaskut ovat koristaneet Venäjän kansan elämää. Ne toimivat eräänlaisena muistutuksena siitä, että unelmamaailma on tarpeellinen sekä lapsille että aikuisille. Kauniin sisällön lisäksi fiktiivisissä tarinoissa oli usein syvää totuutta, joka saattoi avata silmäsi moneen asiaan. Loppujen lopuksi ei ole turhaa, että esi-isämme eivät kyllästyneet toistamaan samaa: "Satu on valhe, mutta siinä on vihje, hyvät kaverit tunnille!

Lapsia varten tehty maailma

Tarina on ennen kaikkea kaunis tarina suunniteltu miellyttämään lasta. Loppujen lopuksi lapsen tietoisuus vaatii taikuutta, muuten siitä tulee hänelle liian tylsää. Tämä on aivan normaalia, ja satujen sananlaskut muistuttavat meitä siitä jatkuvasti.

Tässä on muutamia selkeitä esimerkkejä oraalinen kansantaidetta todistaa yllä olevan:

• Lapsille sadut ovat makeampia kuin sokerimunkit.
• Hyvä tarina varsinkin lapselle.
• Vain sadussa näet sian kultaisella tynnyrillä.
• Kauniista tarinasta ja lapset menevät aikaisin nukkumaan.
• Lasten tarvitsee vain murskata uuni ja kuunnella vitsejä

Mikä on tärkeintä historiassa?

Myös satujen sananlaskuissa oli aina yksi erittäin tärkeä muistutus. He eivät antaneet heidän unohtaa, että missään tarinassa merkityksen tulisi olla etusijalla, ei tarinan kauneuden. Loppujen lopuksi hän auttaa lapsia oppimaan ja tekemään oikeat johtopäätökset.

Valitettavasti nykyään tämä viesti jätetään usein huomiotta, ja moderneja kirjoja lapset eivät aina näytä pitkäaikaisia ​​ajatuksia hyvästä ja pahasta. Siksi on niin tärkeää muistaa esi-isiemme neuvot ja toteuttaa ne käytännössä. Joten tässä on muutama hyviä esimerkkejä sananlaskuja moraalin merkityksestä lasten teoksissa:

• Sadut eivät ole punaisia ​​kirjaimiensa perusteella, vaan sen perusteella, mitä ne merkitsevät.
• Historia ei ole johdonmukaista kirjallisesti, mutta se on johdonmukaista fiktiossa.
• Jokainen vesi ei ole juomakelpoista, eikä jokainen satu ole kuuntelemisen arvoinen.
• Syö puuroa, mutta kuuntele myös satua, mutta ravista mitä mielesi on saanut viiksiisi.
• Ennen kuin lopetat tarinan lukemisen, älä pudota osoitinta.
• Viisaus ei ole totta, se voi juurtua saduun.

Pieni opas tarinankertojalle

Kun luet joitain satuja koskevia sananlaskuja, ymmärrät tahattomasti, että niitä ei ole osoitettu niille, jotka kuuntelevat näitä upeita tarinoita vaan niille, jotka laativat ne. Yksinkertaisesti sanottuna ne ovat eräänlaisia ​​ohjeita, jotka voivat auttaa tarinankertojia. Loppujen lopuksi tämä asia on vain ensi silmäyksellä yksinkertainen, mutta heti kun aloitat harjoituksen, sanat ja lauseet alkavat liukua pois ...

Lisäksi, kuten edellä mainittiin, nämä viisaita sanoja muistuttaa jatkuvasti, että tällaisissa tarinoissa tärkeintä on se, mitä ne voivat välittää kuulijoille. Ja tässä on muutama sananlasku sen todistamiseksi:

• Jos satu on suloinen, kaikki houkuttelevat kuuntelemaan sitä.
• Hän oli pieni - hän kuunteli satuja, kasvoi aikuiseksi - hän alkoi koota itseään, mutta he eivät vain kuuntele.
• Kaikki lasten sadun fiktiot ovat hyviä.
• Satu on kultaa, joka kiiltää lasten silmissä.
• Ilman kehotusta hyväkin tarinankertoja voi nukahtaa.
• Tarina alkaa ensin, lukee loppuun, eikä katkea kesken.

Suuri valikoima venäläisiä sananlaskuja ja sanontoja

Satuista löytyy muun muassa sananlaskuja, joita on vaikea laittaa mihinkään kategoriaan. Lisäksi tällaisia ​​suullisen kansantaiteen teoksia on paljon, ja tämä on toisinaan henkeäsalpaavaa.

Joten jotkut niistä muistuttavat meitä vanhoista saduista, kuten sananlasku valkoisesta vasikasta. Toiset päinvastoin pakottavat ihmiset keksimään yhä enemmän uusia tarinoita. Ja kolmannet eivät kanna erityistä semanttista kuormaa ollenkaan. Saduissa oli myös sananlaskuja ja sanontoja, tai pikemminkin ne lisättiin sinne erityisesti antamaan heille uusi elämä.

Otetaan esimerkiksi eniten kuuluisia sananlaskuja, joita on melko vaikea liittää erilliseen luokkaan:

• Olipa kerran kuningas, hänellä oli erinomainen koiranhoitaja, mutta koiraa ei ollut - siinä koko tarina.
• Satuissa, että reessä.
• Satu on päättynyt, ja anna minulle sämpylän kruunu.
• Kertoisin toisenkin tarinan, mutta unohdin sen kotiin.
• Tarinassa on kaikkea, mutta käsissä sen jälkeen, kun se on tyhjä.
• Oli aika, ja kerroimme satuja.
• Joko tee työ tai kuuntele satua.

Tositarina ei saavuta satua.

Jokainen vitsi sadussa on hyvä.

Jokaisella sadulla on loppu.

Syö puuroa ja kuuntele satua: mielelläsi - mielelläsi, uskalla ja pudistele viiksiäsi.

Satu on varastossa punaisena ja laulu sopusoinnussa.

Joko tee tekoja tai kerro tarinoita.

Satuissa, että reessä.

Jokainen vesi ei ole juomakelpoista, ei jokainen satu ole osoitin ihmisiin.

Satu on laskos: sitä on suloinen kuunnella.

Sadut eivät ole reki: et voi istua alas etkä mene.

Kuuntele tarina ja kuuntele kehote.

Pian satu kehittyy, mutta ei pian teko on tehty.

OLEN. Zhigulev venäläisiä sananlaskuja ja sanontoja.

Lisää kommentteja vain rekisteröityneet käyttäjät.

Isoäiti (vielä) SANOI KAKSESSA (arvattu).

Ei tiedetä, toteutuuko se, minkä oletetaan; Vielä ei tiedetä, mitä tapahtuu, ehkä suuntaan tai toiseen.

He sanovat, kun epäilevät, toteutuuko se, mitä he olettavat.

ONGELMIA (EI KOSKAAN) TULEE (ei mene) YKSIN.

Sanotaan, että kun ongelmat tai onnettomuudet seuraavat peräkkäin, yksi onnettomuus aiheuttaa ikään kuin toisen.

KÖYHYYS EI OLE PAHE.

Köyhyyttäsi ei tarvitse hävetä.

Se puhutaan lohdutukseksi niille, jotka häpeävät köyhyyttään, tai ihminen itse puhuu aineellisten vaikeuksiensa oikeudeksi, kun hän haluaa osoittaa, ettei hän pidä niitä kovinkaan tärkeänä.

ILMAN MINUA OLIN NAIMISSA.

He päättivät jotain henkilön puolesta hänen tietämättään ja suostumattaan.

Sanotaan (useimmiten itsestään), kun henkilö sai tietää, että hänelle on uskottu jokin yritys ilman hänen suostumustaan.

ILMAN TYÖTÄ ET VOI OTTAA (JA) KALAA LAMMESTA.

Jokainen yritys vaatii vaivaa, ilman ponnistelua, ahkeruutta ei voi tehdä mitään.

Sanotaan, kun jonkin tuloksen saavuttamiseksi iso työ, kovaa työtä.

PIDÄ HUOLELLA (PUKEUTUMINEN UUDELLEEN, A) KUNNIA NUORTA.

Nuoruudesta, adverbi - nuoresta iästä, nuoresta iästä.

Neuvoja nuorille heidän nuoruudestaan ​​kunniansa vaalimiseen, hyvä nimi(ihan kuin vaatteet pitäisi säästää uudelleen, eli kun ne ovat uusia).

Puhuttu oppaana nuorimies elämänsä alussa.

HUOLELLUTETTU (JA) Luoja

Varo - tässä: se, joka pitää huolta itsestään.

Varovainen ihminen välttää vaaran, epäonni ohittaa hänet.

Sen sanotaan neuvoksi olla varovainen, harkitsematon, olla ottamatta riskejä ja myös perustella jonkun näennäisen liiallista varovaisuutta.

SULJE (sulje) KYYNÄRÄ, ÄLÄ PURE.

Sanotaan, kun jotain on mahdotonta saavuttaa, vaikka näyttää siltä, ​​​​että tämä on helppoa.

JUMALA EI ANNA SARVIA RUOLILLELEHMÄLLE.

Talonpoikaisten havaintojen mukaan lehmällä, joka rakastaa puskua (työntää, pistää sarvillaan), ei usein ole sarvia.

Yleensä puhutaan henkilöstä, joka haluaisi tehdä jotain (yleensä jotain pahaa), mutta muiden onneksi hänellä ei ole mahdollisuutta toteuttaa haluamaansa; voi väärinkäyttää asemaansa ja aiheuttaa vahinkoa toiselle, mutta olosuhteet eivät salli sitä.

BIG SHIP - SUURI (JA) UIMA.

Erinomainen ihminen tarvitsee laajan tilan, vapauden kykyjensä ilmentämiseen, hedelmälliseen toimintaan.

Se sanotaan usein erosanoina, toiveena niille, jotka ansaitusti saavat mahdollisuuden näyttää erinomaisia ​​kykyjään, joille on uskottu vastuullinen tehtävä.

MEIDÄN (minun, sinun) KADALLAmme ON LOMA.

He sanovat, kun vaikeana epäonnen ja epäonnistumisen aikana he uskovat voiton, oikeudenmukaisuuden voittoon.

OLLA BUCK KÖYDELLÄ.

Sinun täytyy kantaa vastuu väärinteoistasi, saada rangaistuksia.

He sanovat, kun he ymmärtävät, että rangaistus on väistämätön.

VIERAILLE ON HYVÄÄ, MUTTA KOTONA ON PAREMPI.

He sanovat, kun he ovat menossa kotiin jostain, jossa heillä oli hauskaa, tai kun he tuntevat iloa kotiinpaluusta.

EI OLE TOTUUS JALOISSA.

Se sanotaan, kun kutsutaan istumaan, varsinkin jos edessä on pitkä keskustelu.

VANHIMESSA PUUTARHASSA JA Kiovassa SETÄ.

Se sanotaan jonkun lausuntojen epäjohdonmukaisuudella, puheen epäloogisuudella.

JOKAINEN PERHE ON MUSTA LAMPAANSA.

Kaikki perheenjäsenet eivät ole samanlaisia, kaikki eivät ole samanlaisia, yksi perheenjäsenistä voi poiketa jyrkästi sukulaisista luonteenpiirteissään tai ulkonäössä (usein huonolla tavalla).

Pahoittelemalla tai alentuneesti sanotaan siitä, kuka erottuu perheessä tai tiimissä ominaisuuksiltaan (usein huonoilta).

TÄMÄN MUTTA EI VIELÄ.

Jos ihmiset ovat ystävällisiä, älä loukkaa toisiaan, väkijoukko ei häiritse eikä häiritse heitä.

Sanotaan, että huoneeseen kerääntyy liikaa ihmisiä, mutta ihmiset sietävät ahtaita olosuhteita pysyen ystävällisinä ja tarkkaavaisina toisilleen.

TYHMÄT VEDET OVAT SYVÄT.

Allas on syvä reikä joen tai järven pohjassa.

Hiljainen, ulkoisesti vähän ilmentävä ihminen kykenee tekoihin, joita häneltä ei voitu odottaa.

Hiljaisen näköisestä ihmisestä sanotaan paheksuvasti, kun häntä epäillään huonosta käytöksestä tai hän tietää hänen pahoista teoistaan, että hän osaa piilottaa.

HE EI MENE TULUUN SAMOVAARIN KANSSA.

Se sanotaan vitsillä, kun he ottavat mukaansa jotain, joka on helposti löydettävissä minne he ovat menossa.

HE EIVÄT MENE TOISEEN LUOSTERIIN OMALLA PERUSKIRJASSA.

Juhlissa tai muualla kuin kotona noudatetaan siellä vallitsevia sääntöjä, käskyjä ja tapoja, he eivät luo omia sääntöjään.

Sanotaan, kun joku tottumuksiaan noudattaen yrittää rikkoa toisten tapoja, ei noudata hyväksyttyjä käyttäytymisnormeja tai sekaantuu omiin asioihinsa yrittäen muuttaa sitä omalla tavallaan.

TOINEN JUHLAT ROHTUA.

Joku on syyllinen, ja viattoman on maksettava syyllisyydestään.

Sanotaan, kun joka tapauksessa ongelmat joutuvat sellaisen ihmisen osalle, jolla ei ole mitään tekemistä tämän asian kanssa.

SUUSI JUAISI HUNAJAA.

No, jos kaikki olisi niin kuin sanot.

Puhuttu vastauksena hyviä ennusteita, oletuksia, lohdutuksen sanoja jne.

ELÄ JA OPI.

Voit oppia koko elämäsi, jokainen päivä tuo uutta tietoa; tieto on ääretön.

He sanovat hyvänä neuvona opiskella jatkuvasti tai sanoa vitsillä, kun he oppivat jotain uutta, jota he eivät tienneet ennen.

OTA KOSKETUS, ÄLÄ SANO, ETTÄ SE EI OLE TUPL.

Jos olet ryhtynyt johonkin yritykseen, vie se loppuun, vie se loppuun, vaikka se olisi vaikeaa.

Sanotaan, kun henkilö, joka on vapaaehtoisesti aloittanut jonkin yrityksen, alkaa kokea vaikeuksia, mutta ei voi kieltäytyä velvollisuuksistaan; se sanotaan myös moitteena henkilölle, kun hän haluaa lopettaa aloittamansa liiketoiminnan vaikeuksien vuoksi.

LINTU ON NÄKYVYYS LENTÄLLÄ tai LINTU (Falcon) ON NÄKYVYYS LENTONA.

Käyttäytymistavoista, teoista ja teoista näet, millainen ihminen on.

Sanotaan (useammin paheksuvasti) henkilöstä, jonka käytöksessä ilmenee mitä tahansa luonteen ominaisuuksia.

YHDESSÄ TIIVISTÄ JA ERITYISESTI TYSSÄ.

Sanotaan, että toisilleen vilpittömästi suhtautuvat ihmiset usein riitelevät, riitelevät ja erossa kaipaavat toisiaan ja pyrkivät tapaamaan.

PELÄ SUDEA - ÄLÄ PÄÄ METSÄN SISÄÄN.

Jos pelkäät vaikeuksia tai vaarallisia seurauksia, sinun ei pitäisi aloittaa liiketoimintaa.

Sen sanotaan piristävän itseään tai jotakuta, kun he päättävät johonkin vaaralliseen tai tuntemattomaan liiketoimintaan, johon liittyy riskejä.

VAPAA TAHTO, PELASTETTU PARATIISI.

Tee, tee kuten haluat; jokainen on vapaa valitsemaan omat päätöksensä, toimintansa

Sanotaan niille, jotka toimivat omillaan jonkun neuvoista, suostuttelusta, varoituksista huolimatta.

TÄÄLLÄ SINULLE, ISOMÄITI JA JURIEVIN PÄIVÄÄ.

He sanovat sen, kun he haluavat ilmaista äärimmäistä hämmästystä tai surua siitä, mitä yllättäen tapahtui, josta he juuri saivat tietää, ja tämä uutinen vei toivon, petti odotukset.

ME OLEME KAIKKI IHMISIA, KAIKKI (ME) OLEME IHMISIÄ.

Meillä kaikilla on heikkouksia ja puutteita.

Sen sanotaan oikeuttavan puutteet ja alentavan inhimillisiä heikkouksia.

LOPPU HYVIN, KAIKKI HYVIN.

Se sanotaan helpotuksella, ilolla huolien, vaarojen jälkeen, kun niiltä vältyttiin tai selvittiin ilman tappiota ja kaikki päättyi onnellisesti.

EI OLE MITÄÄN KUIN NAHKA.

Jokainen ylistää sitä, mikä on hänelle tuttua ja rakkautta, mikä on läheistä tai rakkautta.

Se sanotaan vitsillä, kun joku kehuu paikkaa, jossa hän asuu, tai liiketoimintaa, jota hän tekee.

KAIKKI (kaikki, kaikki) TULEVAT HULLUJA OMALLA TAPALLAAN.

Jokaisella on omat heikkoutensa, omituisuutensa; Jokaisella on omat käyttäytymispiirteensä, mikä erottaa hänet muista.

Puhutaan alentavasti niistä, jotka ovat yllättyneitä käytöksestään, epätavallisista riippuvuuksista, jotka näyttävät toisten mielestä oudolta.

KAIKKIIN VIHANNEKSI ON AIKAnsa.

Sitä sanotaan, kun joku kiirehtii asioita tai myöhästyy minkä tahansa yrityksen päätöksen kanssa.

ET VOI HYPPIÄ PÄÄSI YLI.

Et voi tehdä enempää kuin mitä voit ja et voi tehdä.

Se sanotaan pahoitellen, kun he panivat kaikki voimansa, käyttivät kaikki mahdollisuudet eivätkä silti saavuttaneet

MIHIN MEIDÄN EI OLE mennyt tai MIHIN MEIDÄN EI OLE mennyt.

Otetaan riski ja yritetään.

Sitä sanotaan epätoivoisena päättäväisyytenä tehdä jotain ja ottaa riskejä.

MISSÄ SE ON OHEET, SIELLÄ SE KYYELEE.

Ongelmia, epäonnea tapahtuu yleensä siellä, missä jokin on epäluotettavaa, hauras.

Sanotaan, että kun uudet ongelmat alkavat juuri siellä, missä se oli huonoa ennen.

SILMÄT PELKOVAT (pelko), JA KÄDET PELÄVÄT.

Näköpiirissä hienoa työtä siitä tulee pelottavaa, että et pysty selviytymään siitä, ja kun aloitat työn, rauhoitut, ymmärrät, että pystyt voittamaan kaikki vaikeudet.

Sen sanotaan piristävän ennen suuren tai tuntemattoman työn aloittamista tai sanotaan ilolla, kun tällainen työ on tehty.

NÄLÄ EI täti

Aluksi: nälkä ei ole täti, hän ei liuku piirakkaa.

Ihmisestä sanotaan, kun hän nälkäisenä syö sitäkin. joka ei rakasta.

TARVITSE TUTUSTU KLIKKAA.

Jonkin puute, puuttuminen pakottaa olemaan kekseliäs, käyttämään sitä mitä on saatavilla, mikä on käsillä.

Hyväksyttynä tai tyytyväisenä sanotaan, kun jonkin tarpeellisen puutteen vuoksi keksitään jotain omaperäistä ja pääsääntöisesti halpaa.

VUORI VUODEN KANSSA EI TAPAA, MUTTA IHMIS IHMISEN KANSSA

(AINA) MENEE.

Tapaaminen on aina mahdollista.

Se sanotaan ilolla odottamattomasta tapaamisesta pitkän eron jälkeen tai toivossa tavata, kun eroaa määräämättömäksi ajaksi.

LEOPARD VAIHTAA KOHTAnsa.

Ihmisen juurtuneita puutteita tai omituisuuksia ei voida korjata.

Sitä sanotaan useammin vastauksena olettamukseen, että ihminen muuttaa käyttäytymistään, asenteitaan tai puutteitaan, kun hän on vakuuttunut siitä, ettei hän muutu.

VALMISTELU KESÄLLÄ JA KÄYRÄ TALVELLA.

Valmistaudu kaikkeen etukäteen.

Sanotaan neuvona valmistaa etukäteen kaikki, mitä tulevaisuudessa tarvitaan.

Ukkonen EI SOI, MIES EI KÄYTÄ.

Huolimaton ihminen ei tee tarpeellista etukäteen, ennen kuin olosuhteet pakottavat hänet siihen.

Se sanotaan, kun joku on viimeinen hetki, usein vaaran hetkellä, tekee sen, mitä hänen olisi pitänyt tehdä etukäteen.

KUN SINULLA ON SANA, JATKA JA JOS EI OLE, VAHVISTA

tai ÄLÄ ANNA SANAA, VAHVISTA, MUTTA ANTAA, PIDÄ.

Se sanotaan muistutukseksi tehdystä lupauksesta tai varoituksena, neuvona pidättäytymään lupausten antamisesta, jos ei ole varmuutta, että pystyt täyttämään ne.

NE EIVÄT KATSO TIETTYÄ HEVOSEN HAMPAA.

Lahjasta ei keskustella, he hyväksyvät sen, mitä he antavat.

He sanovat, että kun he saavat lahjaksi jotain, josta he eivät pidä ja joita he eivät itse valitsisi.

KAKSI KUOLEMAA EI VOI OLLA, JA YHTÄ EI MYÖDÄ.

Väistämätön tapahtuu joka tapauksessa, otatko riskin tai et.

Se sanotaan päättäväisyydessä tehdä jotain, joka liittyy riskiin, vaaraan ja samalla toivoin, että vaara voidaan vielä välttää.

LIIKETOIMINTA KÄYTETÄÄN, TOIMISTO KIRJOITTAA.

Se sanotaan vitsillä jonkun tarmokkaasta toiminnasta, johon ulkoiset olosuhteet eivät vaikuta.

LIIKETOIMINTA ON VALKOISTA NOKI.

Yleensä sanotaan vastauksena kysymykseen "Kuinka voit?", kun asiat menevät huonosti tai kun he eivät halua vastata erikseen ja rajoittuvat tähän epämääräiseen vastaukseen (vastaus viittaa epätyydyttävään asiaintilaan).

MASTERIN LIIKETOIMINTA PELKÄÄ.

Taitava, osaava henkilö (mestari) ei pelkää mitään liiketoimintaa, hän selviää siitä nopeasti ja hyvin.

Sanotaan ihaillen ja ylistettynä, kun henkilö osoittaa taitoa, mestaruutta alallaan.

LAPSI EI ITKU, ÄITI EI YMMÄRRÄ.

Jos et kerro itsellesi, mitä tarvitset, kukaan ei arvaa sitä eikä siksi voi auttaa.

Sitä sanotaan neuvoksi pyytää apua, jos sitä tarvitset, ja myös tekosyyksi jollekin, joka ei tietämättä toisen tarpeita, mutta ei auttanut häntä.

Söpölle YSTÄVÄLLE JA KORVAKORU (korvakoru) KORVASTA.

Rakkaalle, rakkaalle ihmiselle mikään ei ole sääli, annat parhaan.

Sanotaan, kun sympatian tunteesta ihminen on antelias toista kohtaan, valmis tekemään kaiken hänen puolestaan.

ELÄÄ ENNEN HÄITÄ.

Ei mitään, se menee pian ohi, se paranee pian.

Se sanotaan vitsillä lohdutukseksi jollekin pienestä kivusta, mustelmista.

VELKA HYVÄ KÄÄNTÖ ansaitsee TOisen.

Miten kohtelet jotakuta, niin sinua kohdellaan.

Sanotaan, että he tekevät samoin vastauksena mihin tahansa toimintaan tai asenteeseen.

TALOT (JA) SEINÄT APUA.

Kotona tai tutussa, tutussa ympäristössä ihminen tuntee olonsa itsevarmemmaksi ja rauhallisemmaksi.

Sanotaan luottavaisin mielin tai toiveikkaasti, että tutussa ympäristössä on helpompi pärjätä missä tahansa asiassa.

TIELUSIKA illalliseksi.

Kallista, arvokasta on se, mikä näkyy oikealla hetkellä.

Se sanotaan, kun jokin on tehty tai vastaanotettu ajallaan, juuri sillä hetkellä, kun se on erityisen kiinnostunut tai sitä tarvitaan.

YSTÄVÄ ON YSTÄVÄÄ, JA PALVELU ON PALVELUA.

Ystävyyssuhteiden ei pitäisi vaikuttaa liikesuhteisiin.

Sanotaan, kun ihminen huolimatta ystävälliset suhteet, täyttää (tai täytyy täyttää) tiukasti palveluvaatimukset.

YSTÄVÄT TUNNETAAN (tunnistetaan) ONGELMASSA.

Vasta vaikeina aikoina saat selville, kuka on todellinen ystäväsi.

Sanotaan henkilöstä, joka osoittautui erittäin tarkkaavaiseksi ja auttoi vaikeuksissa, tai päinvastoin, osoitti tunteellisuutta jollekin vaikeuksissa olevalle.

HYLYILLE (tyhmä) LAKI EI OLE kirjoitettu.

Tyhmät eivät tunne lakeja eivätkä noudata niitä.

Ihmisestä sanotaan, kun hän toimii puhujan näkökulmasta oudosti tai järjettömästi, vastoin maalaisjärkeä ja yleisesti hyväksytyt käyttäytymisstandardit.

HUONA ESIMERKKI ON JATKUVA.

Sanotaan, kun joku matkii toisen huonoa käytöstä tai tekoja.

EI OLE SAPUA ILMAN TULPOTTA tai EI OLE SAPUA ILMAN TULOTA.

Mitään ei tapahdu ilman syytä.

Se sanotaan useammin, kun he uskovat, että levitetyissä huhuissa on totuutta.

ELÄMÄN ELÄMÄ EI OLE KENTTÄ.

Elämä on vaikeaa ja sen eläminen ei ole helppoa.

Se puhuu erilaisista tapahtumista (hyvistä ja huonoista), vaikeuksista, joita henkilö kohtaa elämänsä aikana.

TAHTAAT KAHTA JANISTA, ET SAADA KETÄÄÄN.

Sanotaan, kun joku ottaa useita asioita kerralla eikä voi siksi tehdä yhtä hyvin tai viedä sitä loppuun.

MEREN YLI TELUSHKA - POLUSHKA, KYLLÄ RUPLAKULJETUS.

Halpastakin tulee kallis, jos joutuu maksamaan kalliisti kuljetuksesta.

Sanotaan, kun on kannattamatonta kuljettaa halpoja tavaroita kaukaa.

(YHDELLÄ) LÖYTÄ KAHDEN LÖYTÄMÄTÖNTÄ ANNOSTA.

Kokenut ihminen, joka on oppinut virheistään, joista hänen piti vastata tai saada rangaistuksia, on kalliimpi, arvokkaampi kuin monet kokemattomat ihmiset.

He sanovat ymmärtäessään, että rangaistus tehdyistä virheistä on ihmisen eduksi, koska tällä tavalla hän saa kokemusta.

MITÄ OSTIN, SILLÄ MYYN.

Mitä kuulin, toistan.

He sanovat, kun he kertovat uudelleen huhuja, eivätkä siksi takaa aitoutta.

TEHDÄ HYLLÄ RUKOILLA JUMALAA, HÄN RIKKEE OTSAN (rikkoo sen).

Tuomittavasti sanotaan ahdasmielisestä, tyhmästä ihmisestä, kun hän vahingoitti asiaa liiallisella innolla ja uutteruudella.

KISSA TIETÄÄ (haisee), KENEN LIHA söi.

He puhuvat henkilöstä, joka tuntee syyllisyyttä ja pettää sen käytöksllään.

Ja sudet ovat lihavia, JA LAMPAAT TAVOITTEET.

Puhumme tällaisesta ratkaisusta tapaukseen, joka tyydyttää diametraalisesti vastakkaisia ​​puolia, sopii kaikille (useammin tilanteessa, jossa he haluavat miellyttää erilaisia ​​ihmisiä).

JA VANHANAINEN PÄÄLLÄ TAPAHTUU PRORUH.

Ja kokenut ihminen voi tehdä virheen, tehdä virheen, virheen.

Sen sanotaan oikeuttavan virheen, sellaisen henkilön tekemän laiminlyönnin, jolta sitä ei voitu odottaa.

(I) NARU JA SYNTI.

Sanotaan, kun jokin on sekä hauskaa että surullista samanaikaisesti.

(I) HALUAN JA LISÄÄN.

Se sanotaan, kun haluat tehdä jotain, mutta se on pelottavaa, koska se liittyy jonkinlaiseen vaaraan, riskiin.

JA SWEET, JA VIIKKUJA, JA DUD IGRETISSÄ

Hänestä, joka osaa tehdä kaiken tai suorittaa samanaikaisesti erilaisia ​​tehtäviä.

OJASTA ALLIKKOON.

Ongelmasta toiseen, isoon, vaikeasta tilanteesta pahimpaan.

Sanotaan, kun ihminen on sisällä vaikea tilanne, kuuluu vielä enemmän ahdinko.

ET VOI PUDOTTAA SANAA KAPPALISTA.

Mitä tapahtui, tapahtui, sinun on kerrottava kaikki.

He sanovat, ikään kuin pyytäen anteeksi sitä, että jouduin sanomaan kaiken ilman, että mitään (yleensä epämiellyttäviä) yksityiskohtia jäisi huomioimatta (kuten et voi heittää pois yhtä sanaa kappaleesta, jotta koko kappale ei tuhoutuisi).

KATSI TUULTA PELLOSTA.

Et löydä sitä joka tapauksessa, sitä ei tarvitse etsiä.

Sanotaan, kun on liian myöhäistä, ja siksi on turha etsiä jotakuta, joka ei ole mennyt minnekään, kadonnut, jota on nyt mahdoton löytää (miten turhaa on etsiä tuulta pellolta).

JOS TIEDÄT, MINNE PUDOTA, OLLI TOIMITETAAN.

Jos olisin tiennyt etukäteen, että se tulee niin epäonnistuneeksi, olisin ryhtynyt varotoimiin tai toiminut toisin.

Sanotaan, että henkilö toimi harkitsemattomasti ennakoimatta tekojensa epämiellyttäviä seurauksia, ja nyt katuu sitä.

MITEN SE TAPAHTUU, SIIN SE VASTAA.

Miten kohtelet muita, niin sinua kohdellaan.

Sen sanotaan yleensä oikeuttavan sellaisen henkilön käyttäytymistä, joka reagoi epäystävälliseen asenteeseen itseään kohtaan samalla tavalla.

Riippumatta siitä, kuinka ruokit susia, HÄN KATSOI KAIKKI METSÄSTÄ (näyttää).

Vaikka kuinka kovasti yrität voittaa jonkun, hänen todellisen luonteensa, vanhat kiintymykset tulevat silti esiin.

Sanotaan, kun joku löytää todelliset tunteensa, kiintymyksensä, vaikka joku haluaa muuttaa niitä.

KUIN KOIRA (VALEKEE) HEINÄSSÄ (EI SYY ITSE EIKÄ ANNA MUILLE).

Sanotaan ihmisestä, joka ei käytä jotain itse eikä anna kenellekään muulle.

PUURO (puuro) ÄLÄ LOIDOTA ÖLJYÄ.

Tarpeellinen, hyödyllinen ei aiheuta haittaa edes kovinkaan suurissa määrissä.

Puhutaan hyväksynnällä tai perusteltuna, kun se on annettu, vastaanotettu, sanottu tai tehty enemmän kuin on välttämätöntä.

TAISTELE TULTA VASTAAN TULELLA.

Minkä tahansa toiminnan tai tilan seuraukset eliminoidaan samoilla keinoilla, jotka aiheuttivat tämän toiminnan tai tilan.

Sanotaan vakaumuksessa, että missä tahansa surussa, vaivassa auttaa sama lääke, joka aiheutti nämä ongelmat.

JOILLE PALJON ANNETAAN, SELLÄ PALJON TARVITAAN.

Sitä sanotaan, kun kykenevälle tai kokeneelle henkilölle asetetaan korkeampia vaatimuksia kuin muille.

LOPPU - (KAIKKI) Kruunu.

Lopputuloksella on väliä.

Puhuu tyytyväisenä, kun mukavia tuloksia saada sinut unohtamaan työprosessin puutteet ja vaikeudet.

LIIKETOIMINNAN PÄÄTTYNYT – KÄVELE rohkeasti.

Valmis työ, voit olla rauhassa, ajattelematta liiketoimintaa.

Se sanotaan tyytyväisenä tehdystä työstä tai kiitosta, hyväksyntää henkilölle, joka teki työnsä hyvin ja ajallaan.

PENIRUPLAN SÄÄSTÖ.

Sananlaskun merkitys on tämä: jos säästät, säästät pennin, säästät ruplan.

Sanotaan neuvoksi, että ole taloudellinen, älä tuhlaa rahaa holtittomasti.

SPIDER - TYTÖN KAUNEUS.

Puhu kauniista pitkät hiukset punottu.

JOKA MUISTAA VANHAN, ON POISSA SILMÄSTÄ.

Se sanotaan vastauksena mainitsemaan vanhoja valituksia, ongelmia, kun he haluavat osoittaa, että he eivät nyt pidä niitä tärkeänä eivätkä halua muistaa.

MISSÄ NEULA, SIINÄ JA LANKA.

Minne toinen menee (tunnustettu pää-, vanhemmiksi), siellä toinen seuraa häntä.

Sanotaan, kun joku seuraa toista (useammin puhutaan vaimosta, joka seuraa miestään teoissaan ja toimissaan).

MINNE OSOITTAA, KAIKKI KIILAA.

Mitä ikinä ajatteletkaan, mitä tahansa ajattelet, kaikki on huonosti.

Sanotaan, kun toivottomassa tilanteessa mikään vaihtoehdoista ei paranna tilannetta eikä johda haluttuun tulokseen.

TAO KUN RAUTA ON KUUMAA.

Vaikka on mahdollisuuksia, suotuisat olosuhteet, käytä tilaisuus, nykytilanne.

Vakuutuksella sanotaan, että nyt on sopiva, sopiva hetki tarmokkaalle toiminnalle.

VAHELE EI LÖYTÄ.

Hädässä oleva tai loukkaantunut ihminen säästetään, säälitään.

He sanovat, kun he yrittävät olla aiheuttamatta hänelle uusia ongelmia myötätunnosta vaikeuksissa olevaa henkilöä kohtaan.

ALAS JA ULOS -ONGELMA ALKOI.

Vasta alku on vaikeaa, siitä on helpompi jatkaa.

Se sanotaan ilolla ja tyytyväisyydellä, kun yritys aloitetaan, tai haluna piristää jotakuta ennen vaikean tehtävän aloittamista.

LUSIKKA OROA HUNAJATYYNNISSÄ.

Jopa pieni määrä terva pilaa kokonaisen hunajatynnyrin hajun.

Ärsyttyneenä sanotaan, että merkityksetön mutta epämiellyttävä pikkujuttu pilasi kaiken hyvän (liiketoiminnan, mielialan, vaikutelman jne.).

PAREMPI TISSIT KÄSESSÄ KUIN NOSTURI TAIVAASSA

On parempi saada ainakin vähän, mutta nyt, kuin odottaa parasta tai enemmän, mikä ei vielä kuulu sinulle ja ei tiedetä kuuluuko se.

Se sanotaan vastauksena lupaukseen jostakin paremmasta tai enemmän, kun he eivät halua ottaa riskejä ja mieluummin pysyä siinä, mitä heillä on Tämä hetki.

RATKAISU RATKAISEMINEN, RATKAISU KANNATTAMISTA.

Sinun on maksettava nautinnoistasi (työlläsi, ajalla, rahalla).

Sanotaan, kun ongelmia, huolia ja joskus ongelmia syntyy niiden nautintojen seurauksena, joita ihminen sai ajattelematta sitä, mikä häntä odottaa myöhemmin.

PIENI PULA, MUTTA KALLO.

Sanotaan pienestä tai nuoresta, mutta jolla on monia hyveitä, positiivisia ominaisuuksia, sekä jotain pientä, mutta pohjimmiltaan erittäin tärkeää.

MELI, EMYOLYA, SINUN VIIKKOSI.

Puhu mitä haluat, kukaan ei ota sanomaasi vakavasti.

Se puhutaan halveksuen tai pilkaten niille, joiden sanoihin ja tarinoihin ei uskota, niitä ei pidetä huomion arvoisina.

Söpöjä huutoja - VAIN HAUSKAA.

Kun ne, jotka todella rakastavat toisiaan, riitelevät, heidän riidansa päättyvät nopeasti sovintoon, eikä heitä siksi oteta vakavasti.

He sanovat, kun he eivät pidä rakkaiden välistä riitaa tärkeänä.

TIEDÄT PALJON, TULET PIAN IHANA.

Se sanotaan vitsillä vastauksena jonkun osoittamaan liialliseen uteliaisuuteen, kun hän ei halua vastata (pohjimmiltaan tämä on kieltäytymistä selittämästä).

NUOREMPI LAMPIAA VASTAN (JA NUORISOA (JA) LAMPAAA VASTAN).

Sanotaan, kun ihminen teeskentelee olevansa rohkea ja vahva häntä heikompien edessä, ja hän itse on pelkuri vahvojen edessä.

NUORI ON VIHREÄ (, SE ON TÄÄLTYNYT KÄVELEMÄÄN).

Se sanotaan alentuvasti, kun jonkun teot tai sanat osoittavat nuoruutta tai kokemattomuutta.

HILJAINEN MERKITÄ SUOSTUMUSTA.

Sanotaan milloin kysytty kysymysälä vastaa, mikä mahdollistaa myöntävän vastauksen.

MOSKOVAA EI RAKENNETTU VÄLITTÖMÄSTI (ei yhtäkkiä).

Jokainen iso yritys alkaa pienestä ja laajenee vähitellen.

Sen sanotaan perustelevan tapahtumien hidasta kehitystä, kun jollain on kiire johonkin, tai ilahduttaakseen jotakuta, kun asian alussa tulee vaikeuksia ja niiden voittaminen vie aikaa.

MOSKVA PALETTI PENKKIKYNTTILÄSTÄ (sytytti tuleen).

Suuret ongelmat voivat johtua pienestä syystä.

Sanotaan, kun näyttää siltä, ​​että pieni asia, merkityksetön syy on aiheuttanut (tai voi aiheuttaa) vakavia seurauksia.

KÖYHÄlle MAKARILLE KAIKKI LUUT PUTOVAT.

Sanotaan, kun jollekin jo onnettomalle, hädässä olevalle tapahtuu uusia ongelmia.

KALAA VÄHEMMÄN KALAA JA Syöpää.

Jos ei ole mitään parempaa, mikä on olemassa.

Sen sanotaan oikeuttavan välinpitämättömyyden, kun täytyy tyytyä sopimattomaan.

TOIVO JUMALAAN, ÄLÄ PAHISTA ITSEÄSI.

Toimi päättäväisesti, ole energinen, yritteliäs, asiallinen.

Sanotaan neuvoksi, että älä luota suotuisiin olosuhteisiin ja jonkun muun apuun, vaan toimi itse.

TOVERIN MAKUUN (JA) VÄRIIN NO.

Maku- ja värikäsitys on yksilöllistä, usein toinen pitää siitä, mistä toinen ei pidä.

Sanotaan, kun jotain valitessaan, haluamatta kiistellä makuasioista, jokainen pysyy omalla mielipiteellään.

VARKAAN PÄÄLLÄ HATU PALAA.

Ihminen, joka on syyllinen johonkin, ei pysty peittämään syyllisyyttään.

Sanotaan, kun joku tahattomasti pettää itsensä käytöksellään tai sanoillaan, vaikka häntä ei epäiltykään.

KAIKILLE (jokaiselle) VIISAISILLE SE ON MELKOIN YKSINKERTAISTA.

Viattomuus ja naiivius ja joskus lyhytnäköisyys voivat ilmetä jokaisessa, jopa älykkäässä ihmisessä.

Sanotaan milloin fiksu mies toimii naiivisti tai tekee silkkaa typeryyttä.

JOKAISTA HALUA VARTEN ON KÄSITIIVYYS.

Kaikkea ei voi saada heti, joskus pitää olla kärsivällinen.

Lapsille sanotaan vitsillä useammin, kun joku osoittaa kärsimättömyyttä, haluaa heti toteuttaa halunsa.

ON THE CATCHER JA PEDON JUOKSU.

Sanotaan, kun ihminen onnistuneesti törmää (tapaa) juuri sen, jota tällä hetkellä tarvitaan (tai mitä tarvitaan).

MAAILMASSA JA KUOLEMA ON PUNAISTA.

Epäonni, jopa kuolema, ei ole niin kauheaa, kun et ole yksin.

Sanotaan, kun vaikealla hetkellä näet olevansa ihmisten ympäröimä ja jaat heidän kanssaan yhteisen kohtalon.

EI JA EI OLE TUOMIOISTUIN.

Siitä, mitä ei ole, on turha keskustella.

He sanovat, kun he sietävät jonkin puuttumista ilmaisematta tuomitsemista tai tyytymättömyyttä.

METSÄSTÄMÄÄN - RUOKKAA KOIRIA.

Tee viime hetkellä se, mikä olisi pitänyt tehdä etukäteen.

Siitä puhutaan tuomitsemalla ja harmissaan, kun käy ilmi, että he eivät ole valmiita tapaukseen ja alkavat viime hetkellä kiireesti valmistautua siihen.

ÄLÄ AVAA SUUTTA (suuta) PITKÄ LAINAA.

Älä luota kenenkään muun varaan; älä odota saavasi sellaista, jota ei ole tarkoitettu sinulle.

Se sanotaan jollekin, joka haluaa saada jotain, jota ei ole tarkoitettu hänelle.

ET VOI LAITTAA nenäliinaa TOISEEN (minkään) ROTOKIIN.

Sananlaskun kirjaimellinen merkitys: et voi sitoa toisen suuta.

Ihminen ei voi pakottaa muita olemaan hiljaa, olemaan sanomatta mitä haluavat.

Sanotaan, kun he saavat tietää huhujen, juorujen leviämisestä.

GRUZDEV KUTSUTTI ITSEÄÄN RUUDUN KEHOON.

Jos olet itse vapaaehtoisesti ryhtynyt johonkin liiketoimintaan, täytä velvollisuutesi.

Sanotaan, kun joku yrittää paeta vapaaehtoisten tehtävien suorittamista, näkee vaikeuksia tai kostautua josta hän ei ollut tietoinen.

SINUA EI PAKOTETA.

Et voi pakottaa itseäsi rakastamaan.

Ikävästi sanotaan, kun ihminen miellyttämishalusta huolimatta ei herätä jonkun myötätuntoa ja on pakko sietää sitä.

ALOITTI TERVEYKSEKSI, JA VALMIS (tuodu) LOPUKSI.

Tietojen välisestä ristiriidasta hyvä alku ja huono loppu sanoissa ja teoissa.

Sitä sanotaan, kun jokin hauska alkaa tai lupaa paljon hyvää edessä (keskustelu, bisnes jne.), mutta ottaa toisen suunnan ja päättyy johonkin surulliseen tai epämiellyttävään.

MEIDÄN SHOT ON TEHDYTTY KAIKKIIN.

Sanotaan (usein paheksuvasti) älykkäästä, aloitteellisesta ihmisestä, joka onnistuu menemään kaikkialle ennen muita, ottamaan kaiken selville.

HYLLYSME ON SAAPUNUT.

Meistä on tullut enemmän.

Sanotaan, kun mihin tahansa yhteiskuntaan, kollektiiviin ilmaantuu uusia ihmisiä, joilla on samat tavoitteet, aikomukset ja samat näkemykset ja uskomukset.

LÖYDIN KIVELTÄ.

Kaksi itsepäistä tai joustamatonta henkilöä törmäsi.

Sanotaan, kun kaksi ihmistä törmäävät sovittamattomassa ristiriidassa, kun kumpikin haluaa vaatia omaa eikä ole millään tavalla toista huonompi.

EI JUMALAT POLTTA POTIA.

Työ, jonka muut tekevät, voit tehdä sinä.

Sen sanotaan piristävän jotakuta, joka ottaa hänen puolestaan ​​vastaan ​​epätavallisen tehtävän, ja inspiroivan häntä luottamusta kykyihinsä.

EI OLISI ONNEA, KYLLÄ ONNETTOMUUS AUTTI.

Sanotaan, kun jonkin vaivan, vaivan seurauksena tapahtuu myös jokin miellyttävä tapahtuma.

EI OLLUT PENNITÄ, KYLLÄ (ja) YHTÄkkiä ALTB1N.

Yhtäkkiä siellä oli paljon asioita, joita ei ollut ollenkaan.

Sanotaan odottamattomalla onnella, ilolla, kun jotain tarpeellisen puutteen tai puuttumisen jälkeen sitä ilmestyi suuria määriä, runsaasti.

EI OLLUT SUURISTA (, NIIN (kyllä) PURKU PUMPATA).

Oli odottamaton ja epämiellyttävä huoli jostain tai jostakin.

Sanotaan, kun heitä ärsyttää jokin odottamaton seikka, liike.

BABALLA EI OLLUT ONGELMIA (Huolet), (NIIN) OSTITTI (BABA) POSSA.

Sanotaan, kun jollain on uusia huolia, ahdistusta vapaaehtoisesti otetuista asioista, tehtävistä, hankinnoista jne.

RAHALLA EI VOI OSTAA ONNEA.

Sen sanotaan lohduttavan, rohkaisevan jotakuta, kun hänellä ei ole rahaa tai vähän rahaa.

ÄLÄ ISTÄ REKISI.

Älä ota vastaan ​​työtä, jota et kestä.

Se sanotaan varoituksena tai moitteena, kun on ilmeistä, että ihminen ei selviä tapauksesta, johon hänet viedään.

EI PALVELUKSESSA, VAIN YSTÄVÄSSÄ.

He sanovat, kun he pyytävät palvelua ystävällisyydestä, kohteliaisuudesta tai myötätunnosta, eivät velvollisuudesta.

EI KAIKKI KASSA OLE PAITAA (, ON SUURI PAASTOT).

Aina ei ole vain nautintoja, on myös ongelmia ja vaikeuksia.

Sanotaan, että huolettomassa elämässä nautinnot korvataan vaikeuksilla, huolilla.

EI KAIKKI OLE KULLAA, JOKA LOISTAA.

Kaikella kirkkaalla, viehättävällä ja silmiinpistävällä ei ole todellista arvoa.

Sanotaan, että sillä ei ole suuria etuja kirkkaasta huolimatta ulkomuoto.

EI JOKAINEN LOPPU JOVOSTA.

Kaikille virheille, ei jokaiselle epäonnistuneelle sanalle ei pidä antaa merkitystä.

Sen sanotaan oikeuttavan jonkun, joka teki pienen virheen, laiminlyö, sanoi tai teki jotain väärin; Sitä sanotaan neuvoksi, että älä etsi vikaa pikkujutuista.

ÄLÄ SANO HOP, ennen kuin hyppäät.

Älä pidä työtä valmiina ennen kuin olet suorittanut sen.

Sitä sanotaan sille, joka ennenaikaisesti iloitsee menestyksestä, kun ei tiedetä, päättyykö kaikki hyvin.

EI LIHVAA, OLLA ELÄMÄ.

Ei röyhelöille, jotta olisi ainakin tarpeellisin.

Sanotaan, kun he tyytyvät vaikeassa tilanteessa johonkin hyvin pieneen tai merkityksettömään, eivätkä odota saavansa mitään enempää.

LAHJA EI OLE KALLIS, RAKKAUS ON KALISTA.

Hyvät tunteet, hyvä asenne ovat arvokkaampia kuin lahjat.

Sanotaan, että kun he näkevät lahjassa (usein halvassa) hyvän asenteen osoituksen, lahjan tekijän huomion.

ET TIEDÄ MISTÄ LÖYDÄT, MISSÄ menetät.

Sanotaan odottamattomalla onnella tai onnettomuudella, jota hän ei millään tavalla odottanut, ei voinut ennakoida.

ET TIETÄ (kysymättä) FORDIA, ÄLÄ TYÖNTÄ VEteen.

Älä ota vastaan ​​tuntematonta liiketoimintaa valmistautumattomana, ilman riittävää tietoa ja kokemusta.

Sanotaan, kun joku aloittaessaan hänelle uuden yrityksen epäonnistuu tietämättömyyden, tietämättömyyden vuoksi.

EI OLE SATA RUPLAA, VAIN SATA YSTÄVÄÄ.

On hyvä, että on paljon ystäviä.

Sanotaan, että kun ystävät tai tuttavat auttavat pulassa, auttakaa.

EI PUNAINEN TALO KULMALLA, VAN PUNAINEN PIIRKAILLA.

Talo ei ole miellyttävä rikkaudesta ja kauneudesta, vaan omistajien vieraanvaraisuudesta ja vieraanvaraisuudesta.

Se sanotaan, kun he antavat suurempi arvo vieraanvaraisuus ja omistajien ystävällisyys kuin kodin ulkonäkö.

PAIKKA EI VÄRJÄ IHMISTÄ, IHMIS ON PAIKKA.

Tärkeää on henkilön ominaisuudet, ei hänen asemansa.

He sanovat halutessaan korostaa kunnioittavansa henkilön itsensä arvoa, eivät hänen virallista asemaansa. Se sanotaan myös lohdutukseksi, kun ihminen on huonommassa paikassa kuin se, johon hän kykyjensä mukaan voisi olla.

ÄLÄ LAITA HUOMISEEN MITÄ VOIT TEHDÄ TÄNÄÄN.

Sanotaan neuvoksi voittaa laiskuus ja tehdä työ nyt (koska ei tiedetä pystytkö siihen myöhemmin).

ÄLÄ SYLKE KAIVON, VEDEN JUOMAA ON HYÖDYLLINEN.

Älä tee ongelmia, älä vahingoita ketään, koska tekemällä näin voit riistää itseltäsi avun ja tuen tulevaisuudessa.

Sitä sanotaan varoituksena ihottumasta, lyhytnäköisestä käytöksestä.

EI HYVIN HYVÄ, MUTTA HYVÄ HYVÄ.

Joskus ei pidetä siitä, joka on todella hyvä, vaan sitä, josta pidetään, pidetään hyvänä.

Sanotaan, kun henkilö sympatian vuoksi jotakuta kohtaan ei ole objektiivinen arvioidessaan.

Sen sanotaan oikeuttavan varkaudesta tai muista kielteisistä teoista epäillyn, kun hänen syyllisyydestään ei ole kiistatonta näyttöä; se sanotaan pahoitellen, kun he eivät pysty todistamaan jonkun ilmeistä syyllisyyttä.

ÄLÄ SYNNY KAUNAISENA, VAAN SYNNY ONNELLAAN.

Sanotaan, että kun jollakulla on onni elämässä, onni seuraa mukana.

ÄLÄ KAIVAA KUOVAA TOISEEN, SINÄ PUUTAT SIIHEN (pudotat).

Ongelmia voi tapahtua niille, jotka haluavat (tai tekevät) sitä muille.

Se sanotaan varoituksena, kun joku haluaa toiselle pahaa ja yrittää aiheuttaa ongelmia; sanotaan myös moititen, kun joku toiselle ruokaa toivotessaan koki sen itse.

EI ELÄÄ RAHALLA, VAIN HYVIEN IHMISTEN KANSSA.

Sanotaan milloin hyvä suhde ihmisten välinen arvo on enemmän kuin raha, rikkaus.

PAHKU EI OLE NIIN KAUMA, KUIN SE ON MAALATTU.

Se ei itse asiassa ole niin pelottavaa kuin miltä näyttää, kuten muut sanovat.

Sen sanotaan piristävän jotakuta, joka pelkää jotain tuntematonta, mutta jonka hän tuntee vain toisten ihmisten sanoista.

PÖÖDÄLLÄ SYNTI, JA TAKALLA MYYNTI.

Jos ruoassa on vähän suolaa, sitä voi lisätä (suolaa on aina pöydällä), ja jos liikaa, ei voi auttaa (orjuusaikana kokkeja voitiin fyysisesti rangaista ylisuolaamisesta).

Se sanotaan vitsillä, kun jossain astiassa ei ole tarpeeksi suolaa tai sitä on liikaa.

EI OLE HYVÄÄ ILMAN HYVÄÄ.

Kaikista vaivoista voidaan oppia jotain hyödyllistä.

Sanotaan, kun jokin hyvä, hyödyllinen oli seurausta vaivasta tai vaivasta, joka on jo takana, on jo päättynyt.

LUPATTU KOLME VUOTTA ODOTTAA.

He sanovat vitsillä, kun eivät usko jonkun antamien lupausten nopeaan toteutumiseen, kun luvatun toteutuminen viivästyy määräämättömäksi ajaksi.

PALOTETTU MAIDON PÄÄLLE, PUUTTAMALLA VEDEN PÄÄLLE.

Kerran virheen tehnyt tulee liian varovaiseksi.

Kysymys on jonkun liiallisesta ennakoinnista tai varovaisuudesta, joka johtuu aiemmasta kokemuksesta.

KIVI EI OLE TYÖN ARVOINEN.

Se ei ole siihen käytetyn rahan ja vaivan arvoista.

Sanotaan, kun aikaa, vaivaa tai rahaa käytetään asiaan, joka ei ansaitse huomiota.

NUMEROSSA ON TURVALLISUUS.

Yksin yhden ihmisen on vaikea saavuttaa mitään, selviytyä suuresta työstä.

Sitä sanotaan tekosyynä jonkun impotenssille, kyvyttömyydelle selviytyä iso juttu tai moitteena kyvyttömyydestä toimia ryhmässä, yhdessä.

YKSI KAIKKI JA KAIKKI YHDEN PUOLESTA

Kaikki tukevat toisiaan, kaikki auttavat toisiaan.

Kysymys on kollektivismin tunteesta, keskinäisestä avusta ja keskinäisestä avunannosta.

HYVÄSTÄ EI ETSI HYVÄÄ.

He sanovat, kun he eivät näe syytä muuttaa olemassa olevaa tilannetta toiseen, tuntemattomaan.

KUITSI - (KYLLÄ) JA ALAS KELLOTORNIN KANSSA.

Se puhuu välinpitämättömästä asenteesta työn tuloksiin, kun työn saatuaan he eivät enää palaa siihen, lakkaavat ajattelemasta sitä, huolehtimaan siitä.

METSÄSTÄMINEN KUIN HUOLTOON.

Sanotaan, kun he vapaaehtoisesti ja vapaaehtoisesti ottavat vastaan ​​jotain monimutkaista, vaikeaa, johon toinen ei suostu tai tekisi vain velvollisuudesta.

PAN OR MISS tai JOKO PAN OR MISS.

Tuli mikä tulee (jos riskiin liittyvä liiketoiminta onnistuu, niin henkilö on tilanteen herra, jos ei onnistu, niin kaikki romahtaa, katoaa).

Se sanotaan riskin ottamiseksi, kun kohtalo on ratkaistu vaikeassa tai vaarallista bisnestä: tai suuri menestys tai täydellinen epäonnistuminen.

LUIDEN HÖYRY EI Rikkoudu.

Sanotaan, kun on erittäin kuuma tai joku on pukeutunut liian lämpimästi, mutta ei koe siitä haittaa tai epämukavuutta.

ENSIMMÄINEN PANNUKAKKA ON pala.

Sen sanotaan oikeuttavan uuden yrityksen epäonnistuneen aloittamisen.

KUN ON ELÄMÄÄ ON TOIVOA.

Viimeisinä hetkinä et tee sitä, mitä oli varattu tarpeeksi ennen.

Sitä sanotaan, kun joku yrittää käyttää aivan viimeistä hetkeä ennen mitään liiketoimintaa (useimmiten ennen kokeita).

JAUHO, JAUHO ON.

Kaikki menee ohi, paranee, kaikki ongelmat unohdetaan.

Sen sanotaan lohduttavan, rauhoittavan sitä, joka on innostunut, järkyttynyt tapahtumista, vaikeista olosuhteista.

VAATTEILLA (puvun mukaan) TUTUSTU,

PÄÄLLÄ KATSO.

Kun tapaat muukalainen Ensinnäkin hänen ulkonäkönsä, vaatteensa ovat silmiinpistäviä, ja tapaamisen jälkeen ne osoittavat kunnioitusta hänen mielelleen, tiedolle.

Sanotaan, kun ensimmäinen vaikutelma henkilön tapaamisesta ei vastaa hänen ansioidensa myöhempää arviointia.

MIEKKA EI LEIKKAA PÄÄ (ja) MIEKKAA.

Yleensä he eivät rankaise sitä, joka tunnustaa tehdyn väärinkäytöksen, virheensä, joka ei piilota syyllisyyttään ja katuu.

He sanovat, kun he antavat anteeksi syylliselle, kuullessaan hänen tunnustuksensa ja katumuksensa, ja syyllinen itse puhuu, myöntää syyllisyytensä ja toivoo anteeksiantoa.

ODOTA NIIN NÄET.

He sanovat, kun he eivät halua tai heillä ei ole riittävää perustetta ilmaista mielipidettään asiasta, joka ei ole tällä hetkellä täysin selvää ja tulee ilmeiseksi vasta tulevaisuudessa.

YRITYS EI OLE KIDUSTA.

He sanovat, että kun he ajattelevat, että kannattaa yrittää tehdä jotain, ryhtyä siihen, vaikka täydellistä varmuutta onnistumisesta ei olisikaan.

TAPSTELUN JÄLKEEN nyrkit EIVÄT HEILAUTA,

Kun jotain on tehty, tehty, on turhaa toimia, suuttua, ryhtyä toimenpiteisiin.

Sanotaan, kun joku yrittää myöhässä muuttaa sitä, mitä on tehty, kun mitään ei voida muuttaa.

KIIRE - TEKEE IHMISIÄ.

Sanotaan neuvona toimia hitaasti, miettiä kaikkea etukäteen, jotta ei tehdä virhettä, virhettä ja olla pilkkaamatta.

TOTUUS EI PALA TULESSA EIKÄ HUKU VEteen.

Totuus, totuutta ei voi piilottaa, se tulee ilmi, vaikka se kuinka vääristyy.

He sanovat, kun epäoikeudenmukaisuuden tai valheiden edessä he uskovat, että totuus ja oikeus voittaa.

TOTUUS SILMÄT PIT.

On epämiellyttävää kuunnella totuutta, jos se koskettaa negatiivisia puolia luonteesi tai käytöksesi.

He sanovat, että kun joku yrittää vastustaa, hän on eri mieltä kriittisistä, mutta oikeudenmukaisista huomautuksista, jotka on osoitettu hänelle.

TOTUUS ON HYVÄ, MUTTA ONNE ON PAREMPI.

Sen sanotaan oikeuttavan jonkun käyttäytymisen, kun hän uskoo oman hyvinvointinsa olevan arvokkaampaa kuin totuus.

ONGELMIA ON TULEE, AVAA PORTIT.

Jos onnettomuus tapahtui, odota sen jälkeen uutta vaivaa, vaivaa.

Sanotaan, kun onnettomuudet seuraavat peräkkäin.

Pelottava varis pelkää pensasta.

Jokainen, joka pelotti jotain, koki pelkoa, epäonnea, suuria vaikeuksia, alkaa pelätä sitäkin, mikä ei ole täynnä vaaraa.

Sanotaan, että joku osoittaa liiallista varovaisuutta, ahdistusta, vaikka siihen ei ole riittäviä perusteita.

He päästivät vuohen PUUTARHAAN.

He antoivat jonkun mennä sinne, missä se on hänelle erityisen hyödyllistä, minne hän itse pyrki itsekkäiden tavoitteiden vuoksi.

Tuomitaan sanotaan, kun käy ilmi, että harkitsemattomuudesta johtuen henkilö päästettiin tai lähetettiin paikkaan, jossa hän ajattelee vain omaa hyötyä.

OLEN TYYLLISESTI PARATIISIIN, KYLLÄ SYNNIT EIVÄT OLE SALLITUJA.

Haluaisin tehdä jotain, mutta ei ole keinoa.

Sanotaan, että jos haluat tehdä jotain, sinun täytyy kieltäytyä siitä vastoin tahtoasi.

RISKI ON JALOA SYY.

Sen sanotaan (usein vitsillä) perustelemaan aikomusta ryhtyä riskialttiiseen liiketoimintaan.

VAKKA KANTENSA VALITSEE.

Ihmiset, joilla on samankaltaisia ​​hahmoja tai kiinnostuksen kohteita, lähestyvät toisiaan nopeasti, ymmärtävät toisiaan hyvin.

Se sanotaan vitsillä (usein paheksuvasti), kun luonteenpiirteiden samankaltaisuudesta tai samasta kiinnostuksesta johonkin tulee syy nopeaan tutustumiseen, yhteisymmärrykseen.

POISSA SILMISTÄ, POISSA MIELESTÄ.

Sananlasku toistaa kaksi sanaa, joilla on samanlainen merkitys - alas ja ulos. Ilmaisun merkitys: katosi silmistä - ja katosi sydämestä.

Sanotaan, kun on helppo unohtaa ne, joiden kanssa he erosivat.

KENEN KANSSA MENET, SITÄ SAAT.

Ihmisestä, jonka kanssa kommunikoit usein, ystävystyt, omaksut tahattomasti hänen näkemyksensä, tapojaan, alat matkia häntä.

He sanovat, kun joku huomaa käyttäytymisessä, puheessa, toimissa samankaltaisuuden sen henkilön kanssa, jonka kanssa hän kommunikoi, asuu tai on ystäviä.

MAAILMASTA JOONNALLA - ALASTOPAITA.

Jos otat jokaiselta vähän, saat yhdessä jotain merkittävää, riittävää yhdelle henkilölle.

Sanotaan, että yhdessä, kaikki yhdessä, autetaan jotakuta siinä, mikä on yli varojen tai yhden ihmisen voimien, ja yhteinen apu on konkreettista.

MUSTISTA LAMPAISTA VÄHINTÄÄN VILLAKLOKKIA.

Ota ainakin se, minkä voit ottaa, jos et voi saada enempää.

He puhuvat epäkunnioittavasti niistä, joilta he eivät odota saavansa mitään arvokasta.

TOISESTA HEVOSTA LAKAN KESKELLÄ ALAS

Sitä sanotaan, kun he heti tarjoutuvat vapauttamaan jonkun muun asuman paikan sille, jolle se oikeudellisesti kuuluu.

SUUNTARI ILMAN KENKIÄ

Sanotaan, kun jollakulla ei ole sitä, mitä hänellä pitäisi olla ammatin perusteella.

VALO EI OLE ILMAN HYVIÄ IHMISIÄ.

Sanotaan, että kun ihminen ei jää vaikeuksiin, häntä autetaan, jos hän tarvitsee apua, tukea, kun uskotaan, että tšekki ei ole yksin ja he auttavat häntä vaikeina aikoina.

VALO EI OLE KIILA.

Elämä ei päättynyt tähän, on jotain muuta, ei pahempaa kuin se jota he nyt katuvat.

Sanotaan, että kun he haluavat lohduttaa henkilöä, vakuuttaa, että se, mitä hän nyt katuu, ei ole ainoa.

He sanovat, kun halutaan korostaa, että se, mitä nyt sanotaan, ei ole merkittävää ja poikkeuksellista, on tärkeämpiä asioita ja olosuhteita.

MEIDÄN IHMISEMME – ME TOIMIMME.

Läheiset ihmiset pystyvät aina maksamaan toisilleen, eivät jää toisilleen velkaa.

He sanovat, kun he ovat varmoja, että he voivat tulevaisuudessa sopia, vastineeksi palveluksen palveluksesta.

SEN KUORMITUS EI VEDÄ.

Se, mitä he kantavat itselleen, ei vaikuta raskaalta, väsyttävältä.

Se sanotaan tehdessä vaikeaa työtä, mutta se ei näytä vaikealta, koska se tehdään itseä varten.

PYHÄ PAIKKA EI OLE TYHJÄ.

Aina löytyy joku, joka ottaa vapaan paikan.

Luottavaisin mielin sanotaan, ettei vapaa paikka jää vapaaksi, vaan aina löytyy halukkaita.

SEITSEMÄN EI ODOTA YHTÄ.

He sanovat, kun he aloittavat yrityksen ilman myöhässä olevaa henkilöä tai moittimalla jotakuta, joka saa monet odottamaan itseään.

SEITSEMÄN ONGELMAA - YKSI VASTAUS.

Otetaan se taas riski, jos meidän on vastattava – siis kaikesta kerralla, samaan aikaan.

Se sanotaan päättäväisyydessä tehdä jotain muuta laitonta, riskialtista, vaarallista sen lisäksi, mitä on jo tehty.

KOKEILE SEITSEMÄN KERTAA (mittaa), LEIKKAA KERRAN.

Ennen kuin teet mitään vakavaa, mieti kaikkea huolellisesti, ennakoi kaikki.

Sen sanotaan olevan varovainen ennen kuin aloitat yrityksen.

SYDÄN EI OLE KIVI.

Sanotaan, kun he osoittavat heikkoutta, sääliä jotakuta kohtaan, antautuvat jonkun pyyntöihin.

HEART TO HEART ANTAA UUTISET.

Ihminen ikään kuin välittää ajatuksensa ja tunteensa toiselle, läheinen ihminen ollessaan poissa hänestä.

Sanotaan, kun läheiset ihmiset ajattelevat toisiaan samanaikaisesti.

LAITON SYDÄN.

Älä käske itseäsi rakastaa tai lakata rakastamasta jotakuta.

He sanovat myöntäessään, ettei ihmisellä ole valtaa itseensä rakkaudessa tai inhoamisessa jotakuta kohtaan.

EI SANTU KUIN ON TEHDÄ PITKIN.

Sanotaan, kun jonkun päätös, tarkoitus toteutuu välittömästi, kun sana ei ole eri mieltä teon kanssa.

MEGILLAH.

Saman loputon toisto alusta alkaen, paluu samaan.

Sanotaan, että monta kertaa toistettu asia tylsää, ärsyttää yksitoikkoisuudellaan eikä johda mihinkään ratkaisuun, tulokseen.

HYVÄ RAJOITUS.

Alkuperäinen: Wish hyvää matkaa niin, että tie lähteville oli tasainen ja sileä kuin pöytäliina pöydälle.

Nyt - tämä on töykeästi ilmaistu toive päästä pois, joka sanotaan jollekin, joka aikoo lähteä ja jota ei pidätetä, vaan päinvastoin, he ovat iloisia lähtevänsä eivätkä katu sitä ollenkaan .

EI PALJON KÖYRÄ KIERRÄ, JA LOPPU ON.

Paha käytös, laittomuus jne., kuinka kauan se kestää, lopetetaan.

Varmasti sanotaan, että pahoja tekoja teot loppuvat.

KUINKA MUUTA PÄÄ, NIIN monta (JA) MIELIÄ.

Jokainen ihminen arvioi eri tavalla.

Sanotaan milloin samasta syystä erilaiset ihmiset esitetään erilaisia ​​mielipiteitä.

PITKÄSTÄ AIKAA.

Iloinen huudahdus odottamattomassa tapaamisessa jonkun kanssa, jota ei ole nähty pitkään aikaan.

PIAN TARU KERROTU, KYLLÄ (a) EI PIAN TYÖ ON VALMIS.

Vastauksena sanotaan: Kun he ryntäävät tekemään töitä, ja sen tekijä uskoo tekevänsä kaiken voitavansa, eikä sitä voi tehdä nopeammin.

SURUN kyyneleet EIVÄT AUTTA.

Se sanotaan lohdutukseksi niille, jotka ovat kärsineet surusta, vaivasta.

SANA EI OLE varpunen, LENTÄÄ ULOS - ET SINÄ PITÄ.

Puhuttuja sanoja, puhuttuja sanoja ei voi ottaa takaisin.

Se sanotaan varoituksena ajattelemattomista lausunnoista ja myös katuessaan sanottua.

SANA ON HOPEAA, hiljaisuus KULLAA.

On parempi olla hiljaa kuin sanoa ja sitten katua sitä, mitä hän sanoi; On parempi olla hiljaa kuin puhua ajattelemattomasti.

Sitä sanotaan neuvoksi harkita huolellisesti jokaista lausuntoasi.

KASVATUS (huhut) MAA TÄYTTÄÄ.

Uutiset, huhut jostain, jotain leviää kaikkialla; kaikki tietävät siitä.

He sanovat, että kun he eivät halua vastata nimenomaisesti kysymykseen, miten tai keneltä he ovat oppineet jotain, ja varman vastauksen sijaan he viittaavat oletettavasti levitettyihin huhuihin.

KUULI SOIMUN, KYLLÄ EI TIEDÄ (et tiedä) MISSÄ HÄN ON.

Kysymys on ihmisestä, joka ei itse tiedä tarpeeksi tai muiden ihmisten sanoista, mistä hän puhuu.

POSKI TEE MENESTYSTÄ.

Joka tapauksessa rohkeat, päättäväiset ihmiset voittaa,

Sen sanotaan piristävän ihmistä, joka pelkää kaikkea liiketoimintaa.

POISTAmalla PÄÄ, ne EIVÄT itke hiusten perään,

Kun on menetetty jotain suurta, tärkeää, on turhaa katua pieniä asioita.

Sanotaan, kun on liian myöhäistä ja turhaa katua menetettyä.

ELÄKÄÄN ONNELLISENA AIKAAN JÄLKEEN.

Toivon, että vastaparit elävät rauhassa, harmoniassa, rakastavat toisiaan.

Sitä sanotaan onnentoiveeksi nuorille puolisoille.

NIGHTINGALING EI OLE RUOKKAA FABLEILLA.

Syömään haluavaa ei voi ruokkia puhumalla, hänelle on tarjottava ruokaa.

Talon omistajat sanovat, kun he lopettaessaan keskustelun kutsuvat vieraan pöytään.

VANHALINTUA EI OLE PYÖDYTY AKALLA.

Kokenut tietävä ihminen hän ei voi pettää, hän purkaa petoksen.

Tyytyväisenä ja ylistettynä sanotaan ihmisestä, joka kokemuksensa ansiosta pystyy purkamaan tempun tai petoksen.

VANHAUS EI OLE ILOA.

Se sanotaan katumuksella (ja joskus vitsillä), kun he muistavat ikänsä, sairautensa, heikkoutensa. Nuoret käyttävät sitä usein vitsinä.

VANHA YSTÄVÄ ON PAREMPI KUIN KAKSI UUSI.

Se sanotaan, kun on kyse vanhasta ystävästä, hänen uskollisuudestaan ​​ja omistautumisestaan.

VANHA HEVO EI VUODOTA VAROITIA (ei pilaannu).

Vanha mies tekee kokemuksensa ansiosta hyvin sen, mitä hän tekee, eikä pilaa liiketoimintaa.

Sanotaan, kun vanha, mutta kokenut, osaava ihminen ottaa työpaikan nuoren kanssa.

KESKEYTTÄ, YLLÄ.

Mistä et pidä, siihen tottuu ja lopulta rakastuu.

Se sanotaan lohdutukseksi jollekin, joka on pakotettu toimimaan vastoin tahtoaan, ja luottavaisin mielin, että kaikkeen voi tottua ja rakastaa (uusi paikka, työ jne.). Vanhoina aikoina puhuttiin useimmiten aviomiehen ja vaimon välisestä suhteesta, jos joku heistä solmi avioliiton ilman rakkautta.

LIHVANÄLJÄ EI YMMÄRRÄ.

Hyvin ruokittu ihminen ei pysty ymmärtämään nälkäisen ihmisen tunteita ja aistimuksia.

Sanotaan ihmisestä, joka ei ymmärrä toisen tarpeita, haittoja tai toiveita.

ISTETÄÄN RIVISSÄ JA PUHUKAAN HYVÄSTI.

Se puhutaan ystävällisenä kutsuna pitkälle ja avoimelle keskustelulle.

ON HYVÄÄ MISSÄ EMME OLE.

Vastauksena ehdotukseen sanotaan, että jossain muualla, missä he itse eivät ole olleet, on parempi kuin täällä, tai kun ei haluta vastata kysymykseen, onko hyvä siellä, missä kysyjä ei ole ollut.

Kärsivällisyyttä ja vähän vaivaa.

Kärsivällisyys ja sinnikkyys työssä voittaa kaikki esteet.

Sen sanotaan piristävän henkilöä, jolla on edessään vaikea työ; he sanovat, että kun he uskovat, että kaikki paha menee ohi, unohdetaan.

Ole kärsivällinen, kasakka, sinusta tulee päällikkö.

Kestää kärsivällisesti vaikeuksia ja saavutat paljon elämässä, sinulla on korkea asema.

Vitsailemalla sanotaan piristämään jotakuta, joka valittaa vaikeuksista, vaikeasta tilanteesta, kivusta jne.

Jos teet kaiken ilman meteliä, ilman kiirettä, saavutat pian haluamasi tulokset.

Sen sanotaan vitsillä oikeuttaakseen näennäisen hitauden tai neuvona toimimaan ilman kiirettä, meteliä, jos haluat tehdä hyvää työtä.

KUKA TEKEE MITÄ SATTUA, SE KERTOA SITÄ.

Sanotaan, kun joku usein mainitsee olevansa hyvin huolissaan, huolissaan, palaa jatkuvasti keskustelussa samaan aiheeseen.

MITÄ USEAMPI KOKKI SITÄ HUONOMPI SOPPA.

Tapaus kärsii, kun useat ihmiset ovat vastuussa samaan aikaan.

Sanotaan, että useat tapauksesta vastuussa olevat ihmiset luottavat toisiinsa ja hoitavat siksi velvollisuuksiaan vilpittömästi.

PELKOLLA ON SUUSET SILMÄT.

Pelon tilassa vaaraa liioitetaan tai nähdään siellä, missä sitä ei ole.

Sanotaan, kun todellisuudessa vaara ei ole niin suuri.

LOPPU ON LOPPU.

Jos olet sopinut jostain, sinun on täytettävä velvollisuutesi rehellisesti (koska rehellisyys, hyvä nimi kalliimpaa kuin raha).

He sanovat sen muistutukseksi sovitun pakollisesta täyttämisestä.

JÄÄRÄT LIUKUKAT KELLÄSI SIVKAA.

Kova elämä, työ, vuodet, onnettomuudet jne. väsynyt, vailla voimaa, tehty heikoksi, sairaaksi.

Kysymys on ihmisestä, jolla oli kerran voimaa, terveyttä tai korkea asema ja nyt vuosien saatossa hän on menettänyt tämän kaiken.

ULITA LÄHEE, ON JONANKIN ON.

Ei tiedetä, kuinka kauan, kuinka kauan kestää jonkin valmistuminen.

He sanovat, kun he eivät toivo jonkun luvanneen tai tekemän liiketoiminnan nopeaa valmistumista.

MIELI ON HYVÄ, MUTTA KAKSI ON PAREMPI.

Sanotaan, kun jotain asiaa ratkottaessa kääntyvät jonkun puoleen neuvoja ja ratkaisevat asian yhdessä.

HUKKUMINEN (JA) OTTAA OLLIIN.

Sanotaan, kun ihminen toivottomassa tilanteessa turvautuu tahallisesti epäluotettaviin keinoihin.

AAMU ON VIISAAmpi kuin ilta.

Aamulla teet oikean päätöksen.

He sanovat, että kun päätös lykätään huomiseen aamuun (koska he toivovat, että jokin voi muuttua yhdessä yössä, aamulla kaikki näyttää erilaiselta ja levännyt ihminen kestää enemmän oikea ratkaisu kuin edellisenä iltana, jolloin hän oli väsynyt ja saattoi tehdä virheitä).

OPETTAA TIETEILLE - VAIN LOITTAA.

Sitä, joka on jo oppinut jotain, joka on kokenut, ei tarvitse kouluttaa uudelleen.

Se sanotaan varoituksena liiallisista neuvoista tai ihminen itse puhuu itsestään, kun ei halua ottaa vastaan ​​muiden neuvoja.

OPPIMINEN ON VALOA ja tietämättömyys ON PIMEÄ.

Tämä sananlasku asettaa vastakkain valon ja pimeyden (pimeyden). Valo edustaa koulutusta, opetuksen tuloksena saatua tietoa ja pimeys tietämättömyyttä, kulttuurista jälkeenjääneisyyttä.

He sanovat (useammin vitsaillen) ohjeeksi, kun he haluavat korostaa koulutuksen merkitystä, tiedon hyötyjä, yleensä neuvoen opiskelemaan samalla.

SYÖ LEIPÄÄ JA SUOLAA JA LEIKKAA TOTUUS.

Leikkaa totuus - puhu suoraan, avoimesti, mitä ajattelet.

Sanotaan neuvona puhua rohkeasti totuus, riippumatta siitä, missä suhteessa olet sen kanssa, jolle sinun on kerrottava se.

VÄHÄN HYVÄÄ VÄHÄN tai VÄHÄN HYVÄÄ VÄHEEN.

Mikä on miellyttävää, hyvää, sitä tulee käyttää pieninä määrinä.

Se sanotaan, kun he ajattelevat, että tarpeeksi, tarpeeksi jotain tai on aika lopettaa jonkin tekeminen.

Piparjuuri EI OLE MAKEAmpaa.

Toinen ei ole parempi kuin toinen, molemmat ovat samanlaisia.

Sanotaan, että kun joku haluaa korvata yhden asian toisella, mikään ei ole parempaa.

TÄMÄ MAAILMA ON PAREMPI KUIN HYVÄ TAISTOLA.

He sanovat, kun ajattelevat, että on parempi olla tuomatta jännittynyttä suhdetta avoimeen riitaan.

OHETTA (huonoa) RUOHAA ULKOPELTOSTA tai OHETTA (huonoa) RUOHAA ULKOPELTOSTA.

Haitallinen, tarpeeton tulee hävittää.

Sanotaan päättäväisyydessä päästä eroon jostakin, jota pidetään haitallisena tai hyödyttömänä tiimille, yhteiskunnalle.

ÄLÄ LASKETA KANOJASIA ENNEN KUIN NE KUIDOTTUVAT.

Sinun on arvioitava jotain lopputulosten perusteella.

Sanotaan, kun joku ilmaistaan ​​ennenaikaisesti iloa mahdollisesta onnistumisesta, vaikka lopputulokset ovat vielä kaukana ja paljon voi muuttua.

TUNTIT TUNNILTA EI OLE HELVOPPI.

Jokaisen uuden uutisen, viestin myötä se muuttuu häiritsevämmäksi, pahemmaksi.

Se sanotaan ärsyyntyneenä uutisista uudesta, ei ensimmäisestä, vaivasta tai uusista vaikeuksista.

MITÄ ME OLEMME RIkkaita, ETTÄ OLEMME VALMIS.

He sanovat pyytäessään kohtelemaan hemmottelevasti sitä, mitä heillä on ja mitä he sydämellisesti jakavat muiden kanssa.

MITÄ LAPSI ON HYVILLÄ, EI VAIN ITKU.

Anna hänen tehdä mitä haluaa, jos hän pitää siitä ja samalla ei häiritse ketään, ei häiritse tai ärsytä ketään.

Sanotaan, kun he alentuvat jonkun arvottomaan ja hyödyttömään toimintaan, kevytmieliseen käytökseen, tekoihin.

EI SITÄ KOSKAAN TIEDÄ.

Mitä tahansa voi tapahtua, tapahtua, kaikki on mahdollista elämässä.

Sanotaan, kun he olettavat jonkin odottamattoman, epätodennäköisen (sekä huonon että hyvän) mahdollisuuden, vaikka he eivät ole varmoja siitä.

JOITA EI OLE VÄLTETTY.

Sitä, mitä täytyy tapahtua, ei voida välttää.

Sanotaan luottavaisin mielin, että kaikki tapahtuu riippumatta siitä, kuinka ihminen toimii, että hänen käytöksensä ei muuta mitään.

MITÄ EDELLÄ, MITÄ EDELLÄ.

Ei ole mitään eroa, kaikki on sama, se on sama.

He sanovat, kun he eivät näe eroa jossakin ja kun jokin ulkoisesti erilainen osoittautuu pohjimmiltaan samaksi.

MITÄ UUNISSA ON, KAIKKI MIEKAT PÖYDELLÄ.

Kaikki mikä kotona on syötävää, laita kaikki pöydälle.

Vieraanvarainen isäntä puhuu, kääntyen talon emäntälle ja tarjoten hemmotellakseen vieraita kaikella, mitä talossa keitetään (keitetyt, leivotut jne.).

MITÄ KYNÄLLÄ kirjoitetaan, SITÄ EI VOI LEIKKAA IRVELLA.

Kun kirjoitettu on tullut tunnetuksi, et voi muuttaa sitä, et voi korjata sitä.

He sanovat, kun he antavat hyvin tärkeä asiakirja, mitä on kirjoitettu.

MITÄ SINÄ KÜVÄT SE ON TODELLA.

Se, miten toimit, miten käyttäydyt, ovat käyttäytymisesi seurauksia.

Sanotaan, kun jonkun epäonnistumiset, vaikeudet, onnettomuudet ovat seurausta hänen omasta käytöksestään.

MITÄ KUKASTA (kärrystä) putosi,TÄMÄ (MINÄ) on poissa.

Se mikä on kadonnut, sitä ei voi saada takaisin.

Yleensä sanotaan katumalla peruuttamattomasti kadonneesta, siitä, mitä on menetetty ja mitä ei voida palauttaa.

Alien sielu - DARKNESS.

Et tiedä mitä ihmisellä on sielussaan, mitä hän ajattelee, millainen hän on.

Sitä sanotaan, kun on vaikea ymmärtää ihmisen todellista olemusta, hänen mielialaansa, käyttäytymistään, aikomuksiaan.

RATKAISUN TOINEN ONGELMAA KÄSILLÄ, enkä SOVELTA OMAA MIELENI.

Muiden ihmisten vaikeudet ja ongelmat näyttävät kevytmieliltä, ​​helposti eliminoitavilta ja omat - vakavilta ja ratkaisemattomilta.

Sitä sanotaan, kun joku pitää muiden ihmisten ongelmia helpoina ja neuvoo, kuinka niistä voi selvitä, tai neuvoo olemaan huomioimatta niitä.

MURHA LOPPU.

Sitä sanotaan, kun joku yrittää piilottaa sen, mitä sevu itse paljastaa (teon, teon, tunteen jne.).

SHCHA YES PUURO - MEIDÄN RUOKAMME.

Sanotaan leikillä, kun nämä kaksi ruokaa syödään tai tarjoillaan.

TÄMÄ ON (vielä) HAARUKKALLAKIRJoitettu VESIIN.

Nähtäväksi jää, kuinka käy; ei ole varmuutta siitä, mistä he puhuvat (koska vedessä ei ole jälkiä, jos kirjoitat siihen haarukalla).

He sanovat, kun he epäilevät, onko se, mitä sanotaan, totta vai onko se, minkä oletetaan toteutuvan.

TÄMÄ ON VIELÄ KUKKIA,JA MARJAT (TULEVAT) ETEENPÄIN.

Tämä on vasta vaikeuksien alkua, sitten se on vielä pahempaa, vaikeampaa.

He sanovat, että kun he tietävät tai olettavat, että alkaneet ongelmat ovat kevyitä verrattuna siihen, mitä odotat tulevaisuudessa.

TÄMÄ NUMERO EI TOIMI.

Se ei toimi, se ei toimi.

He sanovat, kun he ilmaisevat voimakkaan protestin sitä vastaan, mitä joku haluaa tehdä, tehdä.

OMENA (omena) OMENAPUUSTAEI PUDO PAUSKAAN.

Lapset muistuttavat yleensä vanhempiaan monella tapaa.

Tuomitaan, kun lapsilla on samat puutteet käytöksessä kuin heidän vanhemmillaan.

KIELI ILMAN LUITA.

Voit sanoa mitä tahansasopii epäröimättäonko se todellisuutta vai ei.

Sanotaan, kun huhut, keskustelut eivät kiinnitä huomiota.

KIELI TEE Kiovaan.

Kysymysten esittäminen auttaa sinua löytämään tarvitsemasi.

Sanotaan, kun osoite ei ole tiedossa, kun ei tiedetä miten tavoittaa tai löytää joku, mutta he ovat varmoja, että tämä voidaan tehdä kysymällä tapaamiaan ihmisiltä.

KIELENNI ON VIHOLLISeni.

Liiallinen puheliasuus, inkontinenssi ilmaisuissa vahingoittavat henkilöä.

He sanovat myöntäessään vahingoittavansa itseään huolimattomilla lausunnoilla, tavalla sanoa liikaa ajattelematta,

OPETA ISUOMIÄISI IMÄÄ MUNIA.

Yleensä puhutaan halveksuen sellaisen henkilön neuvoista, jota pidetään itseään nuorempana ja kokemattomampana.

Vastatakseen tähän, ensi silmäyksellä, kaukana yksinkertaisesta kysymyksestä, on tarpeen käydä läpi tietty määrä teoreettista materiaalia. Haluaisin myös sanoa, että vastaukseni sopii vain venäläisille satuille, koska jos satu on kirjoitettu vieras kieli, silloin nimi on vieraalla kielellä, mikä tarkoittaa, että käännös on kääntäjän mielipide.

Mikä on satu ja sananlasku

Kuten edellä totesin, ymmärtämisen laadun parantamiseksi on välttämätöntä tarkastella teoriaa, nimittäin termien määritelmiä. Venäjän kielellä on useita kansantaiteen päätyyppejä:

1. Satu on kansantyötä, joka on kirjoitettu ilman riimiä ja sisältää maagisia hahmoja.
2. Arvoitus on lyhyt teos, joka on kirjoitettu riimeillä ja jossa on kyselevä ilmaisu.
3. Sananlasku on lyhyt työ jolla on riimi ja erittäin vahva ajatus.
4. Vertaus on pieni tarina, jossa ei ole riimiä, mutta jossa on opetus näyttelevien sankarien esimerkistä.
5. Sananlasku on korvaan erittäin kaunis lause, joka sisältää jonkinlaista viisautta itsessään.
6. Vitsi on lyhyt lause, jota ei käytetä erikseen, mutta käytetään keskustelussa. Yleensä se kantaa viisautta itsessään.

Sananlaskuilla varustettujen satujen nimi

Kun olen katsonut joitain teoreettista materiaalia Voin alkaa vastaamaan kysymykseen. Mutta huomautan myös, että en anna kaikkia nimiä, koska tarinoita on lukemattomia. Siksi, jos katsot kirjoja, löydät paljon tällaisia ​​satuja.

Sananlaskuilla varustettujen satujen nimet:

• "Sisko kettu ja harmaa susi"- lyöty lyömätön on onnekas;
• "Kallein" - aamu on viisaampi kuin ilta;
• "Puolikarhu" - kenelle latvat ja kenelle - juuret;
• "Seitsemänvuotias tytär" - väistät yhden onnettomuuden - toinen määrätään!;
• Venäjän kansantarina - pelolla on suuret silmät;
• "Tarina papista ja puskutraktorin työntekijästä" - syö neljälle, toimii seitsemälle.

Lopuksi voin sanoa, että venäläiset sadut sisältävät erittäin hyvää viisautta, jota tarkkailemalla henkilö on ystävällinen ja rehellinen, joten lue satuja ja olet onnellinen.

venäläiset kansantarut ovat osa kansanperinnettä sananlaskuja. Ennen vanhaan sadut siirtyivät suusta suuhun, joten ne ovat tulleet meille. Tarkat, viisaat sanat, joita ihmiset rakastavat, saduista muutti puhekielellä ja niistä tuli sananlaskuja. Lisäksi saduissa on niin sanottuja sananlaskuja - sanallisia kaavoja, jotka asettavat kuuntelijan viihdyttävälle kerronnalle, sanoja ja ilmaisuja, jotka usein toistetaan sadussa, tuomittu ilman paljon järkeä ja merkitystä. Tässä on katkelma Vladimir Ivanovich Dahlin kirjasta "Venäläisten kansan sananlaskuja ja sanontoja":

"Saduissa on monia sellaisia ​​ehdollisia lauseita: "Pian satu kerrotaan, mutta tekoa ei tehdä pian"; "Onko se lähellä, onko se kaukana, onko se matala, onko se korkea"; "Kaukaisiin maihin, kaukaiseen tilaan" jne. Sekä yksinkertainen että upea tyhjäpuhe muuttuu joskus sananlaskuksi, joka sisältää tavanomaisen merkityksen; esimerkiksi: ”Tekisin sen, kyllä, näet, vaimo ei ole oikeassa; no, minäkin olen rastovo”; tyhjästä, mahtavasta pomosta: "Juoksin seisovan metsän yläpuolella, kävelevän pilven alla"; tiukkuudesta ja kurittomuudesta kenelle: "Hän on hiljaisempi kuin vesi, hän on tullut ruohoa alhaisemmaksi" jne.

• Sananlaskut Dahlin kokoelmasta,
• Sananlaskut sanalla "satu"
• Satuja sananlaskuilla
• Satuihin sopivat sananlaskut.

Sananlaskuja ja sanontoja Dahlin kokoelmasta

V. I. Dahlin kirjassa "Venäläisten kansan sananlaskut" kaksi osiota on omistettu satujen sananlaskujen aiheelle: "Sananat" ja "Tale-Song". Aloitetaan niistä.

Olipa kerran kauran kuningas, hän vei pois kaikki sadut.
Ei sanoin (Eikä sadussa) sanoa, eikä kynällä kirjoittaa.
Fiktiota kasvoissa.
Sadusta (Laulusta) sanaa ei heitetä ulos.
Ei todellisuuden ja sadun takaa.
Satu alkaa alusta, lukee loppuun, ei keskeytä keskelle.
Älä keskeytä satuani; ja se, joka tappaa hänet, ei elä kolmea päivää (käärme ryömii hänen kurkkuun).

Tietyssä valtakunnassa, tietyssä valtiossa. Kolmannessakymmenennessä valtakunnassa. Kaukaisille maille, 30. osavaltiossa.
Tiainen lensi kaukaisiin maihin, sinisen meri-okianin taakse, kolmenkymmenen valtakuntaan, kaukaiseen osavaltioon.
Merellä, valtamerellä, poijussa sijaitsevalla saarella on paistettu härkä: murskattu valkosipuli selässä, leikkaa se toiselta puolelta ja syö toiselta.
Merellä, valtamerellä, saarella poijussa lepää valkoiseksi palava kivialatyr.
Rannat ovat hyytelömäisiä, joet tyydyttävät (maito).
Peltoraivauksella, korkealla kukkulalla.
Avoimella pellolla, laajalla avaruudessa, pimeiden metsien takana, vihreiden niittyjen takana, takana nopeat joet jyrkkien rantojen takana.
Kirkkaan kuun alla, valkoisten pilvien alla, alla usein tähdet jne.
Onko se lähellä, onko se kaukana, onko se matala, onko se korkea.
Ei harmaa kotka, ei kirkas haukka nouse ...
Ei valkoinen (harmaa) joutsen uinut ulos...
Ei valkoinen lumi avoimella pellolla muuttunut valkoiseksi ...
Tiheät metsät eivät ole mustia, ne muuttuvat mustiksi... Että se ei ole pöly, joka nouse pellolle. Se ei ole kyyhkysenharmaa sumu, joka nousee avaruudesta ...
Hän vihelsi, haukkui urhoollisesti, sankarillisella huudolla.
Menet oikealle (tietä pitkin) - menetät hevosesi; menet vasemmalle - et itse elä.
Tähän asti venäläisestä hengestä ei ole koskaan kuultu, sitä ei ole näkynyt, mutta nyt venäläinen henki on silmissä.
He pitivät niitä valkoisina käsinä, he istuivat valkotammipöytien ääressä, pöytäliinoiksi, sokeriruokiksi, hunajajuomille.
Miracle Yudo, Mosalskaya huuli.
Saada kuollutta ja elävää vettä.
Pirskota kuolleella vedellä - liha ja liha kasvavat yhdessä, ripottele elävällä vedellä - kuollut herää henkiin.
Possu on kultainen harjas.
Pikku ryhärainen hevonen.
Sivka-burka, profeetallinen kaurka.
Zmey Gorynych.
Tom peukalo.
Snow Maiden tyttö.
Snow Maiden tyttö.
Miekan hamstraaja.
Kalenan nuoli.
Tiukka sipuli.
Keihäs on damastia, Murzametsky.
Seitsemän jänneväliä otsassa.
Kalenan silmien väliin asetetaan nuoli.
Baba Yaga, luujalka, ratsastaa huhmareessa, lepää survin, lakaisee polun luudalla.
Gusli-samogudy: he pukeutuvat, soittavat itse, tanssivat itse, laulavat lauluja itse.
Näkymätön hattu.
Itseliikkuvat saappaat.
Pöytäliina-leipomo.
Suma, anna minun juoda ja syödä.
Lentokoneen matto jne.
Sivka-burka, profeetallinen kaurka, seiso edessäni kuin lehti ruohon edellä!
Paistinpannu sieraimista, höyryä (savua) korvista.
Se hengittää tulta, se leimahtaa tulella.
Häntä peittää polun, päästää laaksot ja vuoret jalkojen väliin.
Uhkealla pillillä, pölypatsaalla.
Suihkeet (jälki) ovat urheita, kaivaukset (köyhät kavioiden alta) sankarillisia.
Hevonen lyö kaviolla, puree purua.
Hiljaisempi kuin vesi, matalampi kuin ruoho. Voit kuulla ruohon kasvavan.
Se kasvaa harppauksin, kuten vehnätaikina hapan taikinan päällä.
Kuu paistoi kirkkaana otsassa, tähdet olivat usein pään takaosassa.
Hevonen makaa, maa tärisee, paistinpannu repeää korvista, savu sieraimista on pilari (tai: paistinpannu sieraimista, savu sieraimista).
Armosta hän saavuttaa kaviolla ruohomuurahaisen.
Kyynärpäähän asti punakultaa, polveen asti puhdasta hopeaa.
Pimeiden metsien alla, kävelevien pilvien alla, toistuvien tähtien alla, punaisen auringon alla.
Pukeutunut taivaaseen, vyötetty aamunkoittoon, kiinnitetty tähdillä.
Ankka värähteli, rannat helisivät, meri tärisi, vesi sekoitti.
Kota, kota kananjaloilla, käännä selkäsi metsään, edessä minulle!
Tulla Valkoinen koivu, minulla on takana, ja tyttö on punainen edessä!
Seiso edessäni kuin lehti ruohon edellä!
Selkeää, kirkasta taivaalla, jäätyä, jäätyä, suden häntä!

Olin itse paikalla, join hunajaa ja olutta, se valui viiksiä pitkin, se ei päässyt suuhuni, sieluni juopui ja oli tyydyttävä.
Tässä on sinulle satu, ja minä neuloin sämpylöitä.

Satu on laskos, ja laulu on tositarina.
Tarina on valhe, mutta laulu on totuus.
Satuvarasto, laulu on punaisessa sävelessä.
Laulu (Fairy Tale), kaikki, on mahdotonta laulaa (sanoa) enempää.

Sananlaskut sanalla satu

Tarina on valhe, mutta siinä on vihje, opetus hyville kavereille.
Pian satu kertoo, mutta ei pian teko on tehty.
Satu on laskos, laulu on tositarina.
Satu on taite, sitä on suloinen kuunnella.
Sadut eivät ole reki: et voi istua alas etkä mene.
Kuuntele tarina ja kuuntele kehote.
Kerroimme myös tarinoita.
Tositarina ei saavuta satua.
Saduissa kaikki on siellä, mutta käsissä ei ole mitään.
Satu on varastossa punaisena ja laulu sopusoinnussa.
Satu on valhe, mutta siinä on vihje.
Elämä ei ole satua!
Olemme syntyneet toteuttamaan sadun.
Sadut eivät ole kirjallisesti punaisia, vaan merkitykseltään punaisia.
Jokainen vesi ei ole juomakelpoista, ei jokainen satu ole osoitin ihmisiin.
Ei sadussa sanoa, ei kynällä kuvattava.
Satu ei ole taitettava kirjallisesti, vaan taitettava fiktiossa.
Kertoa tarinoita!
Jos ei valheita, niin sadut ovat ystävällisiä.
Olipa kerran Tofutan kuningas - ja koko satu on mulperipuuta.
Kertoisin myös sadun, mutta unohdin sen kotiin.
Koko tarina, enempää ei voi sanoa.
Jokainen vitsi sadussa on hyvä.
Jokaisella sadulla on loppu.
Syö puuroa ja kuuntele satua: mielelläsi, mielelläsi ja pudista viiksiäsi.
Joko tee tekoja tai kerro tarinoita.
Sadut eivät ole kelkkoja: et voi istua alas etkä mene.
Satu ei ole satu, vaan sanonta.
Hyvä tarina, mutta viimeinen.
Tämä on sanonta, ja satu tulee.

Satuja sananlaskuilla

Tarina kalastajasta ja kalasta:

Sinä typerys, sinä typerys!
Palvele sinua oikein, vanha typerys.
Mitä haluat, vanha mies?
Mitä sinä, nainen, söit kananpanta?

Tarina tsaari Saltanista:

Mutta vaimo ei ole kinnas, valkoista kynää ei saa pudistaa pois, mutta sitä ei voi liittää vyöhön.
Ajattele sitä, älä kadu myöhemmin.

Tarina papista ja hänen työläistään Baldasta:

Syö neljälle, toimii seitsemälle.
Et jahtaa, pop, halvalla.

Sisar kettu ja harmaa susi:

Voitettu lyömätön on onnekas.
Jäädytä, jäädytä suden häntä.

Satu "Prinsessasammakko:

Aamu on viisaampi kuin ilta.

Satu "Kettu ja kurki":

Älä syytä minua, kumanek! Ei ole enää mitään syötävää.
Kuten se kolahti, niin se vastasi.
Tähän tarina päättyy, ja kuka tahansa kuunteli - hyvin tehty!

Nyt tiedät, joissa saduissa on sananlaskuja.

Sananlaskuja satuihin

Koulussa he antavat usein tehtäviä:

• valitse satuihin sopivia sananlaskuja
• selvitä, mikä sananlasku sopii tarinaan

Sellaiset sananlaskut eivät välttämättä tule heti mieleen. Täällä sinun täytyy ajatella, etsiä tietoa, lukea sananlaskuja. Annamme sinulle vinkkejä luettelemalla tähän osioon satuihin sopivat sananlaskut.

Sananlaskut satuun "Kettu kaulimella":

Ei ole olemassa temppua, jota ei voisi huijata.
Pettämällä et pääse pitkälle.
Odottaa hyvää hyvälle, pahaa pahalle.
Tiedä kenelle teet hyvää.

Sananlaskut satulle "Sammakkoprinsessa":

Heitä tervehtivät vaatteet, mielen saattaja.
Älä tee hyvää, et tule saamaan pahaa!
Älä synny kauniiksi, vaan ole onnellinen.
Tartuin hinaajaan, älä sano, ettei se ole paljon.
No se päättyy hyvin!

Sananlaskut nenetsien satuun "Käki":

Jos sinulla ei ole poikaa, itket kerran, jos sinulla on poika, itket kymmenen kertaa. (udmurtin sananlasku)
Älä sylje kaivoon, tarvitset vettä juotavaksi.
Kävele - kävele, mutta kunnioita isääsi ja äitiäsi.
Älä sylje kaivoon - sinun on juotava vettä
Se, joka kunnioittaa äitiään ja isäänsä, ei koskaan katoa ikuisesti.
Kun aurinko lämmittää, kun äiti voi hyvin.
Huonot oksat ilman runkoa.
Kaikkea voi ostaa, mutta isää-äitiä ei voi ostaa.
Et voi korvata omaa äitiäsi.
Vanhemman sydän on lapsissa, ja lapsen on kivessä.

Sananlaskut satuun "Kettu ja kurki":

Kaksi samanlaista.

Sananlaskut satuun "Kolobok":

Joita ei ole vältetty.
Kääritty sormen ympärille.

Sopivat sananlaskut sadulle "Puheinen lintu:

Sanalla hän on nopea, mutta todellisuudessa ei ole kiistaa.
Isopuhuja on huono työntekijä.
Puhelu on sekä punaista että kirjavaa, mutta tyhjää.
Lintu laulaa, pettää itsensä.
Sana on hopeaa, hiljaisuus kultaa.
Tarpeetonta sanoa - vahingoita vain itseäsi.
Kuka yli reunan, anna hänelle vielä enemmän.
Puhuva kieli ei liity mieleen.
Syö enemmän ja puhu vähemmän.
Sanat ovat paksuja, mutta pää tyhjä.
Kurja maksaa kahdesti.
Mylly jauhaa - tulee jauhoja, kieli jauhaa - tulee ongelmia.

Mikä sananlasku sopii "Talle of the Golden Cockerel":

Kuten se tulee, niin se vastaa.
Kaikki mikä kiiltää, ei ole kultaa.
Älä kaivaa kuoppaa toiselle, putoat siihen itse.
Kun olet antanut sanan - pidä kiinni, etkä antanut, ole vahva.
Kunnes paistettu kukko noki päähän...
Luota mutta tarkista.
Ystävällisyys palkitaan hyvällä, ja paha palkitaan pahalla.
Tarina on valhe, mutta siinä on vihje, opetus hyville kavereille.

• Pian satu kertoo, mutta ei pian teko on tehty.
• Megillah.
• Satu on laskos, ja laulu on tositarina.
• Satu on varasto, laulu soi punaisena.
• Tarina on valhe, mutta laulu on totuus.
• Satu on laskos, laulu on tositarina.
• Satu on taite, sitä on suloinen kuunnella.
• Satu alkaa alusta, lukee loppuun, ei keskeytä keskelle.
• Sadut eivät ole reki: et voi istua alas etkä mene.
• Kuuntele tarina ja kuuntele kehote.
• Kerroimme myös tarinoita.
• Ilman kehotusta tarinankertoja torkkuilee.
• Tositarina ei saavuta satua.
• Tositarina on kuin hartsi ja fiktio kuin vesi.
• Saduissa kaikki on siellä, mutta käsissä ei ole mitään.
• Satu on varastossa punaisena ja laulu sopusoinnussa.
• Satu on valhe, mutta siinä on vihje.

"Pidä kiirettä - saat ihmiset nauramaan!"
Siellä asui poika nimeltä Igor. Hänellä oli koko ajan kiire. Koulussa hän ratkaisi esimerkit nopeasti ja väärin: 2 + 2 hän sai 5. Ja venäjän kielen tunnilla hän kirjoitti: "Minulla on kaunein momo." Kaikki kaverit nauroivat pitkään, ja sitten he keksivät sananlaskun: "Pidä kiirettä - saat ihmiset nauramaan!" /Arkhishina Julia/

"Älä omista sataa ruplaa, mutta sinulla on sata ystävää!"

Siellä asui poika. Eräänä päivänä hän meni kauppaan, ja siellä he kysyivät häneltä: "Miksi et mene ulos ystäviesi kanssa?" "Raha on minulle kalliimpi kuin ystävät", poika vastasi.
Eräänä päivänä hän meni uimaan ja alkoi hukkua. Lapset juoksivat ja pelastivat hänet. Ja sitten hän tajusi, että ystävät ovat arvokkaampia kuin raha. /Markeeva Katya/

"Puhu vähän, kuuntele paljon ja älykäs - vielä enemmän"

Olipa kerran kaksinkertainen. Luokassa hän puhui koko ajan. Ja opettaja antoi hänelle kakkosen. Hän tuli kotiin, ja hänen äitinsä sanoi: "Näytä päiväkirja! Annan sinulle suklaapatukan." Äiti näki kakkosen ja sanoi: "Saat suklaapatukan, kun korjaat kakkosen." Ja hän meni korjaamaan kakkosta. Ja nyt hän ei enää saa kakkosia ... / Azmanova Vika /

"Älykäs ilman rahaa on rikas"

Olipa kerran tyhmä poika, jolla oli älykäs veli, joka tyhmä halusi miljardööriksi. Hän kysyi veljeltään, mitä tälle pitäisi tehdä? Smart vastasi:
"Jos tietäisin kuinka tulla miljardööriksi, kertoisin sinulle.
"Saan tahtoni joka tapauksessa", sanoi tyhmä. Hän esitti kysymyksen opettajalleen.
- Valmistu koulusta, yliopistosta, palvele armeijassa, sinun täytyy opiskella hyvin. Mene sillä välin taululle. Mikä on 60 kertaa 5?
- Kaksi!
- Joten hanki 2!
Ja äitini sanoi:
- Opi kertotaulukko. Tässä veljesi sai A plussan.
- Sinun tarvitsee vain olla erinomainen opiskelija, ja siellä, näet, sinusta tulee miljardööri! / Serebryansky Dima /

"Ei partaa, mielen suosiota varten"

Olipa kerran kaksi siskoa: vanhin on kaunis, mutta tyhmä. Nuorin luki paljon ja hoiti taloa.
Kerran he menivät tapaamaan setänsä, ja matkalla he joutuivat rosvojen vangiksi.
"Päästä minut", huusi vanhin, "katsokaa: kuinka kaunis mekko, kengät, käsilaukku minulla on!"
"Mene kauneutesi kanssa", rosvot vihastuivat, "arvaa kolme arvoitustamme, niin annamme sinun mennä."
Pikkusisko arvasivat kaikki arvoitukset, ja rosvot päästivät ne irti. "Ei parrasta, he suosivat mieltä" / Stepanova Alina /

"Älä luota, isoisä, jonkun muun illalliseen"

Eräs poika sai rangaistuksen kakkosista - hänen äitinsä ei valmistanut hänelle illallista, vaan hän pyysi vierailua ystävänsä luo ja ruokaili siellä.
- Missä olit? Äiti kysyi.
- Pois!
"Jos haluat minun antavan sinulle anteeksi, istu alas ja ajattele.
Poika ajatteli ja lähti työstämään virheitään. "Hyvät arvosanat pitää tehdä hyvin" / Misha Kondrashov /

Siellä asui mies. Hän päätti uusi talo rakentaa. Ja olin liian laiska raivaamaan lunta. Kun lumi suli, hänen uusi talonsa hajosi. "Ilman työtä ei saa edes kalaa lammikosta" / Daniil Bushuev /

"Et voi ottaa kalaa lammikosta ilman työtä"

Yhtä miestä pyydettiin maalaamaan ikkuna ruskeaksi. Hän oli liian laiska hakemaan ruskeaa maalia. Hän maalasi ikkunan mustaksi. Ihmiset tulivat ja sanoivat: "Kuinka ruma siitä tuli!" Mies häpesi, hän osti hyvä maali ja korjasin virheeni. /Osipova Sofia/

1. Auta säveltämään satu sananlaskun mukaan (mikä tahansa)

2. Satu sananlaskun mukaan "Kun taputtelet, niin räjähdät" Masha tulee isoäitinsä luo ja sanoo: "Haluan keittoa! Sieni! » Ja isoäiti vastasi hänelle: - Masha, olen jo vanha. Missä voin mennä metsään sieniä? Ja Masha sarkastisesti hänelle: - Ja kuka sanoi eilen: "Kun taputtelet, niin räjähdät? "No olen", isoäiti vastaa. "Miksi sitten haluat mennä metsään? marssia! "Tyttärentytär vaatii. Isoäiti katsoi häntä ja pudisti vain päätään. Ja Mashenka suuttui: - Stomp! - huutaa, huku! Haluan syödä! "Ja tallataan jalkojasi kaikella voimallasi. Väsynyt vain. Hän istuutui penkille ja kysyi isoäidillään: - Petittkö minut? Taputin puoli tuntia, mutta ei ollut mitään räjähtää. - sanoo isoäiti. - Mene metsään, poimi sieniä, pese ja kuori, kaivaa perunat ja sipulit puutarhasta, laita vettä tuleen - ja keitä keittoa "-" Joten juoksen sieniä - sanoo Masha, ja leikkaat vihanneksia. Masha palasi reunalta täydellä korilla, sitten hän auttoi isoäitiään kuorimaan perunat, laittoi kattilan itse tuleen ja jopa kiipesi kellariin hakemaan smetanaa. Keitosta tuli - herkkua! Nyt ymmärrän, Masha sanoo, että olin hyvin väsynyt auttaessani ruoanlaitossa ja juoksin hakemaan sieniä. Mutta kuinka herkullista! Totuutesi, isoäiti - sekä taputti että löi!