10.03.2016 26.01.2019 द्वारे Mnogoto4ka

नीतिसूत्रे आणि म्हणी - असे दिसते की हे बालपणापासून काहीतरी आहे, वाचण्यासाठी रंगीबेरंगी पाठ्यपुस्तकातून प्राथमिक शाळा... आणि, त्याच वेळी, ते दररोज स्वत: ची आठवण करून देतात, जरी कोणीही त्यांना सांगितले नाही. कारण ते स्वतःच जीवन आहेत, त्याचे प्रतिबिंब. तुम्हाला हवे असल्यास, जीवनाचे "सूत्र", जे स्पष्ट करतात: जर तुम्ही हे केले तर तसे होईल, पण हे त्या मुळे घडले ... खरंच, नीतिसूत्रांमध्ये - लोक शहाणपण... पिढ्यांचा अनुभव जो ऐतिहासिक युगावर किंवा फॅशनवर किंवा राजकीय किंवा आर्थिक परिस्थितीवर अवलंबून नाही. या अनुभवावर फक्त एक गोष्ट अवलंबून आहे ती वेळ आहे, जी ती समृद्ध करते आणि भरते.

एक म्हण आणि एक म्हण यात काय फरक आहे?

नीतिसूत्रे त्यांच्या शुद्ध स्वरूपात अनुभव आणि शहाणपणाचे भांडार म्हटले जाऊ शकतात. हे एक लहान हुकूम आहे, आत्म्याने शिकवणारा आणि अर्थाने पूर्ण. उदाहरणार्थ: "तुम्ही तलावामधून मासे सहज पकडू शकत नाही."

एक म्हण काही औरच आहे. त्याऐवजी, हे फक्त एक स्थिर संयोजन आहे जे कोणत्याही शब्दाऐवजी काही प्रकारचे विचार, संकल्पना व्यक्त करते किंवा वारंवार पुनरावृत्ती होणारी, ओळखण्याजोगी घटना दर्शवते: "पाण्याच्या दोन थेंबांसारखे", "डोक्यावर बर्फासारखे", "विचार करू नका, अंदाज लावू नका, पेनने वर्णन करू नका "...

हे मूलतः असे होते, हे सर्वात जास्त कसे आहे जुन्या म्हणीआणि म्हणी. तथापि, असे काही वेळा होते जेव्हा पुस्तके देखील एक मोठी दुर्मिळता होती आणि एखाद्या व्यक्तीकडे त्याच्याकडे जे काही होते ते त्याचे स्वतःचे मन आणि भाषण होते.

मग, जेव्हा साहित्य, प्रिंट, अगदी दूरदर्शन पसरले, शहाणपणाचे भांडार "लेखकांच्या" नीतिसूत्रे आणि म्हणींनी पुन्हा भरले जाऊ लागले - वाक्ये पकडाआवडत्या चित्रपटांचे नायक, पुस्तकांच्या ग्रंथात चांगले हेतू असलेले वळण ... पण आपल्या आयुष्यातील नीतिसूत्रे आणि म्हणींचा अर्थ सारखाच राहिला आहे: एका चौकाचौकात इशारा, अडचणीत सांत्वन, काय विसरू नये याची आठवण ...

नीतिसूत्रे आणि म्हणी त्यांचा अर्थ उलगडण्यासह

आणि वास्का ऐकतो आणि खातो. (I. A. Krylov च्या दंतकथेतून उद्धरण. कोणी म्हणतो त्याचा अर्थ स्पष्ट करतो, अर्थ लावतो, "वास्काला जाण्याचा प्रयत्न करतो" आणि वास्का प्रत्येक गोष्टीकडे दुर्लक्ष करतो आणि प्रत्येक गोष्ट स्वतःच्या मार्गाने करतो.)

आणि काहीही बदलले नाही ... (I. A. Krylov च्या दंतकथेतून उद्धरण. या म्हणीचा अर्थ असा आहे की कोणत्याही व्यवसायावर सर्व संभाषण आणि आश्वासने असूनही, बडबड करण्याशिवाय काहीच केले गेले नाही.)

आणि कोबी सूप कोठे आहे, आमच्यासाठी देखील पहा. (रशियन म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखादी व्यक्ती जिथे चांगले आहे, जिथे चांगले पोसलेले, समृद्ध जीवन आहे त्यासाठी प्रयत्न करण्याचा प्रयत्न करते.)

आणि छाती नुकतीच उघडली ... (I.A. Krylov च्या दंतकथेतून उद्धरण. हे असे म्हटले जाते जेव्हा खरं तर, लोकांनी विचार केला आणि केला त्यापेक्षा सर्व काही खूप सोपे होते.)

आणि तिथे किमान गवत उगवत नाही. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की ज्या व्यक्तीने हा वाक्यांश सांगितला आहे तो त्याच्या कृत्यानंतर किंवा कोणत्याही परिस्थितीनंतर काय होईल आणि त्याच्या कृत्याचा परिणाम म्हणून ज्यांना त्रास होईल त्यांच्याबद्दल पूर्ण उदासीनता व्यक्त करतो.)

कदाचित, होय, मला वाटते. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की बोलणारी व्यक्ती परिस्थिती सुधारण्यासाठी किंवा सुधारण्यासाठी स्वतः काही करू इच्छित नाही, परंतु त्याच्या सहभागाशिवाय परिस्थिती स्वतः कशी विकसित होईल याची वाट पाहते. खरे सांगायचे तर, दोन आयुष्यात काही वेळा या वृत्तीने मदत केली, परंतु केवळ दोन वेळा ....)))). बर्याच बाबतीत, ही वृत्ती वाईट परिणामांना कारणीभूत ठरते.)

आपण चिखलात एक हिरा पाहू शकता. (म्हणीचा अर्थ: तुम्ही कसे दिसता हे महत्त्वाचे नाही, परंतु जर तुम्ही एक योग्य व्यक्ती असाल तर लोक तुमच्याबद्दल आदराने कौतुक करतील.)

भूक खाल्ल्याने येते. (कोणत्याही व्यवसायाची इच्छा नसताना ते असे म्हणतात. मुद्दा असा आहे की तुम्ही व्यवसाय सुरू करताच, ते सुरू ठेवण्याची इच्छा निश्चितपणे स्वतःच येईल.)

पाण्याने एप्रिल - गवताने मे. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर लवकर वसंत तूमध्ये भरपूर पाऊस पडला तर सर्व झाडे आणि पिके खूपच कुरूप होतील.)

घोडीसाठी गाडी असणारी स्त्री सोपी असते. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर तुम्ही अनावश्यक लोक किंवा परिस्थितींपासून मुक्त व्हाल तर सर्वकाही चांगले होईल.)

आजी दोन मध्ये म्हणाली. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की त्या व्यक्तीने काय घडत आहे त्याचे सार दोन प्रकारे आणि न समजण्याजोगे, किंवा न समजण्यासारखी परिस्थिती सांगितली आहे.)

मास्टरची विनंती कठोर आदेश आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीवर अवलंबून असाल, तर तुम्ही त्याच्यावर अवलंबून असल्याने त्याच्या विनंतीकडे दुर्लक्ष करता येणार नाही.)

क्विनोआ टेबलावर असल्याने समस्या गावात आहे. (रशियन लोक म्हण... याचा अर्थ असा की जर टेबलवर क्विनोआ असेल (हा एक प्रकारचा गवत आहे), तर खेड्यांमध्ये खराब कापणी होते आणि गवत वगळता खाण्यासारखे काहीच नसते.)

गरीब कुझेन्का - गरीब आणि एक गाणे. (पूर्वी, रशियामध्ये, वधूला त्याच्या सर्व गुण सादर करण्यासाठी वरांना स्तुतीचे गाणे गायले जात असे.

गरिबांना जमण्यासाठी - फक्त कंबरेला. (रशियन म्हणीचा अर्थ असा आहे की गरीब व्यक्तीला सहलीसाठी तयार होणे खूप सोपे आहे, कारण घेण्यासारखे काहीच नाही.)

त्रास देतात, पण मनाला शिकवतात. (रशियन लोक म्हण

तो धूर सोडून पळून गेला आणि आगीत पडला. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की जर तुम्ही विचार न करता घाई केली आणि घाई केली कठीण परिस्थिती, मग परिस्थिती फक्त बिघडू शकते.)

पाण्याशिवाय जमीन पडीक आहे. (म्हणजे डीकोडिंगशिवाय सर्वकाही स्पष्ट आहे.))) पाण्याशिवाय काहीही वाढू शकत नाही आणि जगू शकत नाही.)

वर्षाशिवाय एक आठवडा. (एक म्हणी म्हटली जाते जेव्हा खूप कमी वेळ निघून जातो किंवा जेव्हा वय खूप लहान असते.)

व्यवसायाशिवाय जगणे म्हणजे केवळ आकाशाला धूर देणे. (म्हणी म्हणते की आयुष्यातील प्रत्येक व्यक्तीने जे केले ते त्याने सर्वोत्तम केले पाहिजे. जर एखाद्या व्यक्तीने आयुष्यात काहीच केले नाही तर अशा जीवनाला विशेष अर्थ नाही.)

पैशाशिवाय चांगले झोपा. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा आहे की एखाद्या श्रीमंत व्यक्तीला त्याचे पैसे ठेवणे कठीण आहे, जे लोक ते काढून घेऊ इच्छितात ते नेहमीच असतील. आणि जर तेथे नसेल तर काढून घेण्यासारखे काही नाही. प्रतिमा)

त्यांनी माझ्याशिवाय माझ्याशी लग्न केले. (जेव्हा एखादी व्यक्ती कोणत्याही कृती किंवा कार्यक्रमाला अनुपस्थित होती आणि इतरांनी त्याच्यासाठी सर्वकाही ठरवले तेव्हा एक म्हण सांगितली जाते.)

पँटशिवाय, पण टोपीसह. (जुन्या कुरुप पँट, शूज किंवा इतर वाईट जुन्या कपड्यांसह नवीन सुंदर वस्तू घातलेल्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

पाच मिनिटात मास्टर. (एखाद्या व्यक्तीबद्दल एक नीतिसूत्र आहे जो त्याच्या नोकरीत चांगले प्रभुत्व मिळवणार आहे.)

मीठाशिवाय, टेबल कुटिल आहे. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की मीठाशिवाय रशियन पाककृतीचे बहुतेक पदार्थ चवदार होणार नाहीत.)

अडखळल्याशिवाय घोडा धावणार नाही. (रशियन लोक म्हण. याचा अर्थ असा की आयुष्यात प्रत्येकजण चुका करतो. पण हुशार लोकनिष्कर्ष काढा आणि अशा आणखी चुका करू नका, मूर्ख लोक चुका शिकवत नाहीत आणि ते पुन्हा अडखळतात.)

प्रयत्नाशिवाय बक्षीस मिळत नाही. (जर्मन म्हणी. म्हणजे: कोणत्याही व्यवसायात यशस्वी होण्यासाठी, आपण प्रयत्न करणे आवश्यक आहे.)

नाही अडथळा, नाही अडचण. (जेव्हा एखादा व्यवसाय किंवा कार्यक्रम चांगला आणि चांगला जातो तेव्हा एक म्हण सांगितली जाते. सर्वसाधारणपणे, ती आवश्यकतेनुसार गेली.)

ट्रिनिटीशिवाय घर बांधता येत नाही. (रशियन लोक म्हणी. याचा अर्थ असा की कोणत्याही व्यवसायात आपल्याला सर्वकाही घडते त्याबद्दल देवाचे आभार मानायला हवेत. ट्रिनिटी - ऑर्थोडॉक्सीमध्ये आहे: देव पिता, देव पुत्र आणि पवित्र आत्मा.)

आपण तलावाच्या बाहेर अडचणीशिवाय मासे काढू शकत नाही. (आमच्यातील सर्वात प्रसिद्ध म्हण, स्लाव्हमध्ये. याचा अर्थ असा की कोणत्याही व्यवसायात, जर तुम्हाला मिळवायचे असेल तर इच्छित परिणाम, तुम्ही नक्कीच प्रयत्न करून प्रयत्न केले पाहिजेत.)

घर कोपऱ्यांशिवाय बांधता येत नाही, बोलणे म्हणण्याशिवाय बोलता येत नाही. (नीतिसूत्रे जगातील सर्व लोकांच्या जीवनात खूप महत्वाची जागा व्यापतात. नीतिसूत्रे, विनोद, लहान मुलांचे शिक्षण आणि लोकांचा फक्त संवाद इतका उज्ज्वल आणि मनोरंजक नसतो)

जर डोके वेडा असेल तर पाय खराब होतात. (रशियन नीतिसूत्र. याचा अर्थ असा आहे की जे लोक त्यांच्या कृतींवर विचार करत नाहीत, त्यांच्या व्यवहारांच्या तपशीलांवर विचार करत नाहीत, त्यांच्या अंमलबजावणीच्या प्रक्रियेत जास्त शारीरिक आणि नैतिक शक्ती खर्च करतात.)

जॅकडॉ आणि कावळा मारा: तुम्ही तुमचा हात भराल, तुम्ही फाल्कनला ठार कराल. (रशियन लोक नीतिसूत्र

आपल्या कपड्यांची पुन्हा काळजी घ्या आणि तारुण्यापासून सन्मान करा. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की ज्याप्रमाणे स्वच्छ, सेवायोग्य कपड्यांमध्ये एखाद्या व्यक्तीकडे पाहणे आनंददायी असते, त्याचप्रमाणे ज्याची प्रतिष्ठा आहे अशा व्यक्तीशी वागणे देखील आनंददायी असते उच्चस्तरीय... आणि जर अगदी सुरुवातीपासूनच जीवन मार्गआपण एक वाईट आणि अविश्वसनीय व्यक्ती म्हणून ओळखले जाते, मग कोणीही आपल्याशी व्यवहार करणार नाही.)

आपल्या डोळ्याच्या सफरचंदाप्रमाणे संरक्षण करा. (म्हणजे, सर्वात मौल्यवान किंवा स्वतः म्हणून काळजीपूर्वक रक्षण आणि पहारा.)

बैलाला शिंगांनी घ्या. (म्हणीचा अर्थ जलद, निर्णायकपणे ठामपणे आणि कदाचित गर्विष्ठपणे वागणे.)

कुबड्याने नव्हे तर मनाने काम करा. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा आहे की कोणत्याही व्यवसायापूर्वी आपण आपल्या सर्व कृतींचा काळजीपूर्वक विचार केला पाहिजे आणि शक्य तितकी कमी अनावश्यक मेहनत करण्यासाठी एक योजना आखली पाहिजे.)

मूर्खाला मारणे ही मुठीची दया आहे. (रशियन नीतिसूत्र. याचा अर्थ असा आहे की जो व्यक्ती पुरेसे विचार करू शकत नाही, इतरांचे शब्द समजून घेऊ शकत नाही, शहाण्या लोकांचे ऐकायला शिक्षा करू शकत नाही.

चांगल्या हेतूने नरकाचा रस्ता मोकळा झाला आहे. (याचा अर्थ असा की सर्वात चांगले आणि उत्तम उपक्रम जे तयार नाहीत, विचारात घेतले गेले नाहीत किंवा या प्रकरणाच्या अज्ञानामुळे केले गेले नाहीत, ते दुःखी परिणाम देऊ शकतात आणि परिस्थितीला किंवा इतरांना हानी पोहोचवू शकतात.)

राजा जवळ - मृत्यू जवळ. (रशियन लोक म्हणयाचा अर्थ शक्ती एक धोकादायक आणि कठीण भार आहे.)

देव प्रामाणिक अंतःकरणात राहतो. (जपानी म्हण... याचा अर्थ असा की देव नेहमी सर्व बाबतीत प्रामाणिक आणि दयाळू व्यक्तीला मदत करतो.)

देव देणार नाही, डुक्कर खाणार नाही. (म्हणीचा अर्थ असा की वक्ता आशा करतो चांगला परिणामव्यवसाय, त्याचा विश्वास आहे की शेवटी सर्व काही ठीक होईल.)

देव सत्य पाहतो, पण लवकरच सांगणार नाही. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की वाईट कृत्यांचा हिशोब नेहमी लगेच येत नाही, पण एक दिवस नक्कीच येईल.)

देवाला काम आवडते. (आयुष्यात म्हण आहे की जे काही करतात, काम करतात, आणि निष्क्रिय नाहीत ते यश मिळवतात.)

देव बदमाश चिन्हांकित करतो. (व्ही फार पूर्वी"बदमाश" हे असे नाव आहे जे शांतपणे इतरांना हानी पोहोचवतात, निंदा करतात, चांगल्या लोकांविरुद्ध कारस्थान आणि षड्यंत्र रचतात. म्हणीचा अर्थ असा आहे की किती लोक धूर्तपणे दुसर्‍याचे वाईट करत नाहीत, सर्व समान, शेवटी, प्रत्येकजण शोधेल की हा बदमाश कोण आहे. सत्य नेहमीच प्रकाशात येईल आणि शिक्षा होईल.)

श्रीमंतासाठी ही एक घाणेरडी युक्ती आहे, परंतु गरीब माणसासाठी आनंद आहे. (रशियन नीतिसूत्र. याचा अर्थ असा की बहुतेक गरीब लोक श्रीमंतांचा हेवा करतात. जर एखादा श्रीमंत व्यक्ती एखाद्या प्रकारच्या अडचणीत असेल तर गरीब जवळजवळ नेहमीच आनंदी असतात.)

श्रीमंत चेहरा काळजी घेतात, आणि गरीब कपडे काळजी घेतात. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की श्रीमंत लोक त्यांच्या सुरक्षिततेबद्दल आणि भांडवलाच्या सुरक्षिततेबद्दल चिंतित असतात, तर गरिबांना घाबरण्यासारखे आणि गमावण्यासारखे काहीही नसते, त्याशिवाय त्यांची एकमेव पँट फाटण्याचा धोका असतो.)

देव - देव, आणि सीझर - सीझर. (हा वाक्यांश येशू ख्रिस्ताने उच्चारला होता. थोडक्यात, याचा अर्थ असा की प्रत्येकाला त्याच्या स्वतःच्या, प्रत्येकाला त्याच्या गुणवत्तेनुसार. प्रत्येकाला त्याचा हक्क आहे ते मिळते.)

देवाला प्रार्थना करा, आणि किनाऱ्यावर रांग लावा. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की आपण उच्च दलांना आपल्या व्यवसायात मदत करण्यास सांगता ते पुरेसे नाही, त्यात यशस्वी होण्यासाठी आपण स्वतः प्रयत्न करणे आवश्यक आहे.)

धूप नरक म्हणून घाबरत आहे. (लोबान एक विशिष्ट सुगंध असलेली झाडाची राळ आहे जी चर्चमध्ये, पूजेच्या वेळी वापरली जाते. अशुद्ध शक्ती धूपच्या सुगंधाने घाबरते. जेव्हा ते ही म्हण म्हणतात तेव्हा याचा अर्थ असा होतो की ज्याबद्दल ते बोलतात त्याला एखाद्याची किंवा कशाची खूप भीती वाटते . उदाहरणार्थ: "आमची मांजर वास्का कुत्र्यांना घाबरते, उदबत्तीच्या सैतानासारखी." याचा अर्थ असा की वास्काची मांजर कुत्र्यांना खूप घाबरते.)

मोठे हृदय. (नीतिसूत्र. म्हणून ते अतिशय दयाळू व्यक्तीबद्दल म्हणतात.)

एका मोठ्या जहाजाला उत्तम प्रवास असतो. (म्हणी एक विभक्त शब्द म्हणून म्हटले आहे प्रतिभावान व्यक्ती, ज्या व्यवसायात त्याच्याकडे प्रतिभा आहे त्यामध्ये मोठे यश मिळवण्याची इच्छा आणि अंदाज म्हणून. या म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखादी व्यक्ती निश्चितपणे यश मिळवेल हे सत्य ओळखणे.)

भाऊ आपसात भांडतात, पण अनोळखी लोकांपासून स्वतःचा बचाव करतात. (जपानी म्हण. याचा अर्थ असा की जर बाहेरून त्रास आला तर नातेवाईकांनी एकमेकांना मदत केली पाहिजे, त्यांचे संरक्षण केले पाहिजे आणि बचाव केला पाहिजे, मग ते एकमेकांशी कितीही संबंध असले तरीही.)

खंडित होणे ही एक साखळी नाही. (रशियन म्हणीचा अर्थ असा आहे की खोटे बोलणे खूप सोपे आहे. पण ते फायदेशीर आहे का?)

प्रत्येक कुत्र्याचा दिवस असतो. (ते सहसा पराभव किंवा अपयशानंतर प्रोत्साहन म्हणून किंवा समर्थन म्हणून बोलतात. याचा अर्थ असा की भविष्यात विजय निश्चितपणे येईल, नशीब आणि ज्या बाबतीत ते बोलत आहेत ते निश्चितपणे वक्त्याच्या बाजूने संपतील.)

फक्त सोन्याची शिंगे असतील तर पत्नी बकरी व्हा. (रशियन लोक म्हण

कागद सर्व काही सहन करेल. (याचा अर्थ असा की आपण जे पाहिजे ते लिहू शकता, परंतु जे लिहिले आहे ते सर्व खरे नाही किंवा केले जाऊ शकत नाही.)

तेथे एक पूल असेल, परंतु तेथे भुते असतील. (रशियन नीतिसूत्र. याचा अर्थ असा की नेहमीच असे लोक असतील जे ओंगळ गोष्टी, वाईट कृत्ये आणि वाईट करतील.)

वेळ होती, पण निघून गेली. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की प्रत्येक व्यवसायाची किंवा कार्यक्रमाची स्वतःची वेळ असते. जर तुम्ही ही वेळ चुकवली तर दुसरी संधी मिळू शकत नाही. जोपर्यंत जीवनात संधी आहे तोपर्यंत तुम्ही त्याचा वापर करणे आवश्यक आहे.)

ते दलदलीत शांत आहे, पण तिथे राहणे धाडसी आहे. (रशियन नीतिसूत्र जेव्हा आपण त्याला अधिक चांगले ओळखता तेव्हा तो खूप रागावला आणि वाईट होऊ शकतो.)

हे क्वचितच डोक्यात बीज आहे. (रशियन म्हण. म्हणून ते याबद्दल म्हणतात मूर्ख माणूस, जो पूर्णपणे त्याच्या कृतींबद्दल विचार आणि विचार करू इच्छित नाही.)

पाहुणे असणे चांगले आहे, परंतु घरी असणे चांगले आहे. (एक स्व-स्पष्टीकरणात्मक म्हण नेहमी घरी चांगली असते. प्रतिमा)

पैशात नातं नाही, खेळ धूर्तपणाशिवाय नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की पैशाच्या बाबतीत मित्र आणि नातेवाईक प्रतिस्पर्धी बनू शकतात, आपण सावधगिरी बाळगणे आवश्यक आहे.)

ज्या घरात लोक हसतात तिथे आनंद येतो. (जपानी म्हण. याचा अर्थ असा की हशा आणि आनंद घरात आनंद आकर्षित करतो. म्हणून अधिक हसा आणि छोट्या छोट्या गोष्टींचाही आनंद घ्या.)

मुठीत सर्व बोटे समान असतात. (रशियन नीतिसूत्र. असे म्हटले जाते जेव्हा लोकांचा एक विशिष्ट गट सामान्य कारण करतो. ते कामाच्या ठिकाणी किंवा सैन्यात चांगल्या जवळच्या संघाबद्दल देखील बोलतात.)

त्याच्यामध्ये देवाची ठिणगी आहे. (ते एक अतिशय हुशार, हुशार व्यक्तीबद्दल एक म्हण सांगतात जो त्याच्या क्षेत्रात अतुलनीय मास्टर आहे.)

पायात काही सत्य नाही. (सहसा ते बसायला आमंत्रित करतात असे म्हणतात. याचा अर्थ असा की बसण्याची संधी असल्यास उभे राहणे निरर्थक आहे.)

तो एका कानात उडला, दुसऱ्या कानात गेला. (याचा अर्थ असा आहे की त्या व्यक्तीला जे सांगितले आहे त्यात अजिबात रस नाही हा क्षण... त्याला आठवतही नव्हते, किंवा त्याला सांगितलेले किंवा विचारलेले सर्व काही आठवायचे नव्हते.)

एक आणि एक मेजवानी मध्ये, आणि जगात, आणि मध्ये दयाळू लोक. (गरीब माणसाबद्दल म्हण आहे जो सतत समान कपडे घालतो कारण दुसरा कोणी नाही.)

आनंदात अनेक नातेवाईक आहेत. (आर्मेनियन म्हण... याचा अर्थ असा की जेव्हा तुम्ही चांगले करत असाल आणि तुम्ही एक यशस्वी व्यक्ती असाल, तेव्हा तुमच्या आजूबाजूला नेहमीच बरेच लोक असतात. आणि उलट कधी आहे?)

चटई घालणे - लोकांचा त्याग करणे. (जर तुम्ही घाणेरडे फाटलेले कपडे परिधान केलेत, किंवा गुळगुळीत दिसलात तर लोक तुमच्याशी सामान्यपणे संवाद साधण्याची शक्यता नाही.)

घरात आणि भिंती मदत करतात. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की आपल्या स्वतःच्या घरात, सर्वकाही करणे अधिक सोयीस्कर आहे, सर्वकाही कार्य करते, सर्व काही त्याच्या जागी आहे, सर्व काही शांत, आनंददायी आणि डोळ्याला आनंद देणारे आहे. घर कोणत्याही व्यवसायातील व्यक्तीला शक्ती आणि ऊर्जा देते पुनर्प्राप्ती दरम्यान.)

प्रत्येक कुटुंबाची काळी मेंढी असते. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जवळजवळ कोणत्याही सामूहिक किंवा लोकांच्या समुदायामध्ये सर्व चांगले असू शकत नाहीत, एक वाईट व्यक्ती नक्कीच वाईट कृती करेल.)

गर्दीत पण वेडा नाही. (रशियन म्हण. जेव्हा ते एखाद्या व्यक्तीला होस्ट करताना आनंदी असतात तेव्हा ते म्हणतात. याचा अर्थ असा आहे की ते येथे तुम्हाला आनंदित आहेत आणि ते तुम्हाला कधीही नाराज करणार नाहीत आणि पार्श्वभूमीवर आराम कमी होतो.)

तरीही पाणी खोलवर जाते. (अशी म्हण एक गुप्त व्यक्तीबद्दल बोलते जो शांत आणि विनम्र दिसतो, परंतु कृती करण्यास सक्षम असतो आणि नेहमी चांगल्या नसलेल्या कृती, कारण ते भुतांचा उल्लेख करतात)

ते स्वतःच्या सनदाने दुसऱ्याच्या मठात जात नाहीत. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर तुम्ही कुठेतरी आला असाल किंवा तुम्ही फक्त पाहुणे असाल तर तुम्ही तुमचे स्वतःचे नियम, आदेश, नियम लादू नयेत, परंतु तुम्ही मालक आणि त्याच्या नियमांचा आदर केला पाहिजे.)

चुकीच्या हातात, हंक मोठा असल्याचे दिसते. (बद्दल म्हण एक मत्सर करणारी व्यक्तीज्यांना असे वाटते की इतर चांगले करत आहेत.)

आजूबाजूला मूर्ख बनणे. (नीतिसूत्र. ते अशा व्यक्तीबद्दल म्हणतात जे काहीही करत नाही, किंवा हेतुपुरस्सर काहीतरी वाईट करते, किंवा कमी करण्याचे नाटक करते.)

होय, तुमची भाषणे देवाच्या कानात आहेत. (रशियन म्हण. प्रतिसादात बोलली शुभेच्छाकिंवा हे चांगले साकार करण्यासाठी छान शब्द.)

जिथे आपण नाही तिथे सर्वत्र चांगले आहे. (एक म्हण असे लोक म्हणतात ज्यांना असे वाटते की ते वाईट, गरीबपणे जगतात, ते अशुभ आहेत. त्यांना नेहमी असे वाटते की त्यांच्या आजूबाजूचे प्रत्येकजण त्यांच्यापेक्षा चांगले जगतात.)

महान व्यक्ती, पण मूर्ख. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की आयुष्यात स्मार्ट असणे खूप महत्वाचे आहे, मेंदू नसल्यास सामर्थ्याचा थोडासा उपयोग होतो.)

जगा आणि शिका. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखादी व्यक्ती आयुष्यभर शिकते, नवीन ज्ञान, जीवन अनुभव आणि शहाणपण प्राप्त करते. एखाद्या घटनेनंतर असे म्हटले जाते ज्याने एखाद्या व्यक्तीला ज्ञान किंवा जीवनाचा अनुभव दिला.)

लांब असताना दोरी चांगली असते आणि लहान असताना भाषण चांगले असते. (जॉर्जियन म्हणी. याचा अर्थ असा की अनावश्यक आणि अनावश्यक असे काहीही नाही, आपल्याला थोडक्यात, स्पष्टपणे आणि मुद्द्यावर बोलण्याची आवश्यकता आहे.)

चला आपल्या मेंढ्यांकडे परत जाऊया. (संभाषण त्याच्या सारातून निघून गेल्यानंतर असे म्हटले जाते आणि संभाषणकार या वस्तुस्थितीमुळे वाहून जातात हे संभाषणलागू नाही. संभाषण किंवा चर्चेच्या मुख्य मुद्द्याकडे परत येण्यासाठी असे म्हटले जाते.)

वसंत flowersतु फुलांनी लाल आहे, आणि शरद isतूतील शेव आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की वसंत inतू मध्ये, निसर्ग फुले आणि फुलांनी सुंदर आहे आणि शरद beautifulतूतील सुंदर आणि स्वतःच्या मार्गाने उपयुक्त आहे, कारण बहुतेक कापणी शरद inतूतील आणि शरद inतूतील लोक गोळा करतात.)

तो गरुड म्हणून उडला, कबुतरामध्ये उडला. (ज्या व्यक्तीकडे नाही, किंवा तो ते करू शकत नाही अशा गोष्टीबद्दल उद्दामपणे बढाई मारणाऱ्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

वरवर पाहता अदृश्य. (याचा अर्थ खूप, मोठी संख्या. उदाहरण: "जंगलात, बेरी दृश्यमान आणि अदृश्य आहेत.")

वाइन अनकोरड आहे, आपल्याला ते प्यावे लागेल. (जर तुम्ही आधीच व्यवसाय सुरू केला असेल तर तो शेवटपर्यंत आणण्याचा प्रयत्न करणे आवश्यक आहे.)

पिचफोर्क पाण्यावर लिहिलेले आहे. (जेव्हा ते अवास्तव आश्वासने देतात तेव्हा परिस्थितीबद्दल एक म्हण म्हणते किंवा परिस्थिती स्पष्ट नसते. तुम्ही पाण्यावर पिचफोर्कने लिहिण्याचा प्रयत्न केला आहे का? तेच आहे, तीच परिस्थिती आहे.)

स्वप्नात, आनंद, प्रत्यक्षात खराब हवामान. (स्वप्नांच्या स्पष्टीकरणाबद्दल म्हण. त्याचा अर्थ असा आहे की जर आपण सुट्टीचे किंवा लग्नाचे स्वप्न पाहिले असेल तर वास्तविक जीवनअडचणीची अपेक्षा करा.)

पाण्याचा थेंब थेंब दगड काढून टाकतो. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की कोणत्याही व्यवसायात, जर तुम्ही धीराने आणि चिकाटीने पुढे गेलात आणि हार मानली नाही तर तुम्ही तुमचे ध्येय साध्य कराल. वर्षानुवर्षे पाणी दगडांनाही पीसते.)

गाडी विखुरली आणि दोन रॅक झाले. (रशियन म्हण. कामावर चोरी करणाऱ्या अधिकारी आणि कर्मचाऱ्यांचा संदर्भ.)

लांडग्याचे पाय भरवले जातात. (एक अतिशय लोकप्रिय म्हण. याचा अर्थ असा की जर लांडगा धावत नसेल तर त्याला अन्न मिळणार नाही आणि जर एखाद्या व्यक्तीने आपले ध्येय साध्य करण्यासाठी प्रयत्न केले नाहीत आणि त्याला चांगले परिणाम मिळणार नाहीत.)

लांडग्यांना घाबरणे - जंगलात जाऊ नका. (एक अतिशय लोकप्रिय म्हण. याचा अर्थ असा आहे की कोणत्याही व्यवसायात, दिसत असलेल्या अडचणी आणि अपयशाची भीती असूनही, आपण निश्चितपणे ठोस पावले उचलण्याचे धैर्य शोधले पाहिजे, अन्यथा हा व्यवसाय सुरू करण्यात काहीच अर्थ नाही.)

जुना कावळा व्यर्थ जाणार नाही. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की आपल्याला कमी जास्त बोलणे, गप्पा मारणे, भरपूर निरुपयोगी भाषणे सांगणे आवश्यक आहे.)

रुबलला आठ रिव्निया पुरेसे नाहीत. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा आहे की एका रुबलसाठी ऐंशी कोपेक्स पुरेसे नाहीत. म्हणजे, जेव्हा एखादी व्यक्ती इतरांकडून खूप जास्त विचारते आणि त्याच्या क्षमतांना अतिशयोक्ती करते तेव्हा ते म्हणतात.)

आपण सर्व मानव आहोत, आपण सर्व मानव आहोत. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की प्रत्येक व्यक्तीची स्वतःची कमतरता, थोडे "पाप" आणि कमकुवतपणा असणे आवश्यक आहे, एखादी व्यक्ती आदर्श नाही आणि जर त्याने इतर लोकांना हानी पोहोचवली नाही तर त्याला कठोरपणे न्याय देण्याची आवश्यकता नाही.)

सर्वकाही दळले जाईल, पीठ असेल. (रशियन नीतिसूत्र वेळ निघून जाईल, जुने त्रास विसरले जातील आणि सर्व काही पूर्ण होईल.)

तुम्ही केलेले सर्व काही तुमच्याकडे परत येईल. (जपानी म्हण. अर्थ: जगाची व्यवस्था अशा प्रकारे केली आहे की तुम्ही आयुष्यात जे काही केले ते तुमच्याकडे परत येईल. जर तुम्ही चांगली कामे केलीत तर तुम्हाला इतरांकडून चांगले प्राप्त होईल, जर तुम्ही वाईट केले तर वाईट तुमच्याकडे नक्कीच परत येईल .)

प्रत्येकाला खुश करण्यासाठी - स्वतः मूर्खांमध्ये बसणे. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा होतो की जेव्हा एखादी व्यक्ती सतत इतरांना आनंद देते आणि स्वत: च्या हानीसाठी उत्पन्न देते. अशी व्यक्ती, नियम म्हणून, गरीब असते आणि कोणीही त्याचा आदर करत नाही.)

प्रत्येक गोष्टीला त्याचे स्थान आहे. (एक आर्मेनियन म्हण. माझ्या मते, सर्व काही अगदी स्पष्ट आहे - प्रत्येक गोष्टीत एक स्पष्ट क्रम असावा.)

सर्व काही त्याच्या हातातून पडते. (अपयशी झालेल्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

आपण ते पुरेसे मिळवू शकत नाही. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की आपण घाईत आणि घाईत असल्यास कोणताही व्यवसाय चांगला आणि कार्यक्षमपणे करता येत नाही.)

त्यांचे स्वागत त्यांच्या कपड्यांद्वारे केले जाते, परंतु त्यांच्या मनाद्वारे एस्कॉर्ट केले जाते. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखाद्या व्यक्तीबद्दल पहिले मत त्याच्या मते तयार केले जाते देखावा... त्याच्या आंतरिक जगावर, त्याच्या संवादावर, बुद्धिमत्तेच्या पातळीवर आधारित त्याला अधिक चांगले ओळखल्यानंतर त्याच्याबद्दल अंतिम मत तयार होईल.)

प्रत्येकजण सत्याची प्रशंसा करतो, परंतु प्रत्येकजण ते सांगत नाही. (इंग्रजी म्हण. याचा अर्थ असा आहे की एखाद्या व्यक्तीला नेहमी इतरांकडून फक्त सत्य ऐकायचे असते, परंतु ते नेहमी इतरांना ते स्वतः सांगत नाही. अशा प्रकारे खोटे कसे बाहेर पडते.)

उन्हाळ्यापासून प्रत्येक "नेटा" साठा केला जातो. (म्हणीचा अर्थ असा की जर तुम्ही उन्हाळ्यात अन्न आणि सरपण साठवले नाही तर हिवाळ्यात तुम्ही "नाही" म्हणाल. सर्वकाही आगाऊ तयार करणे आवश्यक आहे.)

प्रत्येक व्यवसाय चांगला संपतो. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की कोणत्याही व्यवसायात परिणाम महत्त्वाचा असतो.)

काही स्लीह राईडमध्ये जिंकणे आणि गमावणे. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की आज तुम्ही जिंकू शकता, आणि उद्या, त्याच परिस्थितीत, तुम्ही उत्कृष्ट संधी असूनही हरलात. ते असेही म्हणतात की जेव्हा संधी 50 ते 50 असते, तेव्हा प्रत्येक गोष्ट आयुष्य कसे ठरवते यावर अवलंबून असते.)

पाण्यामधून कोरडे बाहेर या. (नीतिसूत्र म्हणते की जेव्हा एखादी व्यक्ती स्वतःला आणि त्याच्या प्रियजनांना नैतिक आणि शारीरिक हानी न करता अत्यंत कठीण आणि कठीण परिस्थितीतून सुरक्षित आणि सुखरूप बाहेर पडण्यात यशस्वी झाली.)

थोडा चहा प्या - तुम्ही उदासीनता विसरलात. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा होतो की जेव्हा गोष्टी वाईट असतात तेव्हा तुम्ही घाबरू शकत नाही, घाई करू शकत नाही आणि उतावीळ कृत्ये करू शकत नाही. तुम्हाला खाली बसावे, शांत व्हावे, चहा प्यावा आणि मग आयुष्य तुम्हाला पुढे काय करावे हे सांगेल.)

मी ते माझ्या बोटातून बाहेर काढले. (जेव्हा एखादी व्यक्ती कोणतीही युक्तिवाद आणि पुरावा नसलेली माहिती सांगते तेव्हा एक म्हण उच्चारली जाते.)

संपूर्ण युरोपमध्ये सरपटत आहे. (अशाप्रकारे सोव्हिएत कवी ए पश्चिम युरोप... हा वाक्यांश काही ठिकाणी लहान सहलीच्या क्षणी बोलला जातो.)

जेथे राक्षस करू शकत नाही, तो तेथे एक स्त्री पाठवेल. (रशियन नीतिसूत्र. ते म्हणतात जेव्हा एखाद्या स्त्रीने मूर्ख आणि उतावीळ कृत्य केले ज्यामुळे समस्या निर्माण झाल्या.)

जिथे दोन आहेत तिथे एक नाही. (समविचारी लोकांच्या संघाबद्दल, एक सामान्य कारण बनवणाऱ्या आणि एकमेकांना मदत करणाऱ्या लोकांबद्दल एक म्हण सांगितली जाते.)

जिथे उडी मारता येत नाही, तिथे चढता येते. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की काहीही अशक्य नाही, आणि कोणत्याही परिस्थितीतून बाहेर पडण्याचा मार्ग नेहमीच असतो. आपल्याला फक्त घाई करण्याची गरज नाही, परंतु डोक्याने विचार करा.)

कुठे जन्मला याची गरज आहे. (एका ​​व्यक्तीबद्दल असे म्हटले जाते की ज्याने त्याचा जन्म झाला त्या क्षेत्रात आपली प्रतिभा यशस्वीरित्या ओळखली आणि लाभ मिळवला मूळ देश, शहर आणि आसपासचे लोक.

जिथे तुम्ही बसाल - तिथे तुम्ही उतराल. (ज्या व्यक्तीचा उपयोग त्याच्या स्वतःच्या हेतूंसाठी केला जाऊ शकत नाही त्याबद्दल म्हण म्हणते, त्याच्यासाठी फायदेशीर नसलेल्या कोणत्याही कृती करण्यास त्याला राजी करणे अशक्य आहे.)

जिथे मन आहे तिथे इंद्रिय आहे. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की जेव्हा या प्रकरणाचा नीट विचार केला जातो, एक स्पष्ट योजना तयार केली जाते आणि सर्वकाही पुरवले जाते, तेव्हा या प्रकरणात नक्कीच यश मिळेल.)

डोळा लहान आहे, पण तो दूरवर पाहतो. (म्हणीचा अर्थ: एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या देखाव्यानुसार न्याय देऊ नका, परंतु त्याच्या न्यायाने आत्मीय शांतीआणि क्षमता.)

डोळे घाबरतात, पण हात करत आहेत. (जेव्हा कठीण, अपरिचित व्यवसाय करणे आवश्यक असते तेव्हा असे म्हटले जाते, जे कठीण वाटते, परंतु ते अपयशी न करता केले पाहिजे.)

अधिक खोल नांगरणे - अधिक भाकरी चावणे. (कामाबद्दल आणखी एक म्हण. जर तुम्ही प्रयत्न केले आणि चांगले काम केले तर नेहमीच चांगले परिणाम मिळतील.)

पुस्तक पाहतो, पण एक अंजीर पाहतो. (रशियन नीतिसूत्र म्हणजे बेफिकीर वाचन, जे लिहिले आहे त्याचा अर्थ योग्यरित्या समजण्यास असमर्थता.)

पाण्यावर काय लिहायचे ते निष्क्रिय म्हणत. (एक म्हणी म्हणजे निष्क्रिय बडबड करणे निरुपयोगी आहे, परंतु केवळ वेळ आणि मेहनत वाया घालवते.)

खरं तर, रांगेतून पाय काढू नका. (तुर्की म्हण. स्टिर्रप हे असे एक साधन आहे ज्यात घोडेस्वार घोड्यावर बसून पाय पकडतो. या म्हणीचा अर्थ असा की जर तुम्ही सत्य सांगत असाल तर पळून जाण्यास तयार रहा, कारण सत्य प्रत्येकाला आवडत नाही आणि धोका आणू शकते जो बोलतो तो.)

ते यादृच्छिकपणे म्हणतात, परंतु तुम्ही ते लक्षात घ्या. (म्हणीचा अर्थ असा आहे हुशार माणूसत्याला सांगितलेल्या प्रत्येक गोष्टीचे योग्य विश्लेषण करावे आणि आवश्यक माहिती निवडावी.)

शोधांची गरज धूर्त आहे. (गरीब माणूस, त्याच्या दारिद्र्यातून, नेहमीच साधनसंपन्न आणि कल्पक असतो.)

मुलगी सोबतीचा पाठलाग करते, पण ती स्वतःहून दूर जाणार नाही. (रशियन नीतिसूत्र

बिबट्या आपले डाग बदलतो. (ज्या व्यक्तीने आपल्या कृतीत बदल केला नाही, ज्याला आपल्या जीवनातील तत्त्वांमध्ये सुधारणा किंवा पुनर्विचार करायचा नाही, त्याबद्दल म्हण म्हणते.)

धिक्कार आहे कांदा. (म्हणी बद्दल म्हणते रडणारा माणूसजेव्हा त्याचे अश्रू क्षुल्लक आणि अयोग्य अश्रूंवर वाहतात. जणू अश्रू कांद्याचे आहेत, दुःखाचे नाहीत.)

दयनीय डोके. (चिरंतन तळमळ, दुःखी व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

ओठ नाही मूर्ख. (नीतिसूत्र असे म्हणते की ज्या व्यक्तीने आयुष्यातील सर्वात महाग, डोळ्यात भरणारा आणि मौल्यवान सर्वकाही स्वतःसाठी निवडला आणि ज्याला कोणत्याही जीवनाच्या परिस्थितीत स्वतःसाठी खूप काही आवश्यक आहे.)

हंस डुकराचा साथीदार नाही. (सहसा ते हे पूर्णपणे भिन्न आणि विसंगत लोकांबद्दल सांगतात जे शोधू शकत नाहीत परस्पर भाषाआणि मित्र व्हा. हंस हा एक अतिशय लढाऊ पक्षी आहे आणि डुक्कर सोपे आणि नम्र आहे, म्हणजेच ते खूप भिन्न आहेत.)

त्याला एक अंडकोष, आणि एक फ्लॅकी द्या. (खूप आळशी व्यक्तीबद्दल जे इतर प्रत्येकजण करतो.)

देवाने एक दिवस दिला, आणि एक तुकडा देईल. (एक म्हण म्हणली जाते, आशा आहे की आयुष्य स्वतः योगायोगाने एखाद्या व्यक्तीची काळजी घेईल.)

ते दिलेल्या घोड्याचे दात बघत नाहीत. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जेव्हा तुम्हाला भेट दिली जाते, तेव्हा तुम्हाला भेट आवडत नसेल किंवा तुम्हाला आणखी काही अपेक्षित असेल तर तुम्ही असमाधान व्यक्त करू नये.)

दोघे शेतात युद्ध करत आहेत, आणि एक स्टोव्हवर दुःखी आहे. (रशियन लोक म्हण

एकाच रेकवर दोनदा पाऊल टाका. (रशियन लोक म्हण "कारण त्यांना त्यांच्या चुकांमधून निष्कर्ष काढायचा नाही.)

डांबर - डांबर आणि दुर्गंधी मध्ये व्यापार. (एक म्हणी म्हणजे प्रत्येक व्यवसायाचे स्वतःचे फायदे आणि तोटे असतात. जर तुम्ही हा व्यवसाय करायचे ठरवले तर, प्लससचा आनंद घेण्यासाठी तयार रहा, पण तोटा देखील स्वीकारा.)

चांगले करा आणि चांगल्याची अपेक्षा करा. (तुम्ही इतरांना जे करता ते तुम्हाला प्राप्त होईल. जर तुम्ही चांगले केले असेल तर तुम्हाला चांगले प्राप्त होईल, जर तुम्ही इतरांचे वाईट केले असेल तर आयुष्य तुम्हाला तेच परत करेल.)

आनंदापूर्वी व्यवसाय. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की आपण मनोरंजन आणि आळशीपणापासून दूर जाऊ नये. बहुतेकत्याचा वेळ अभ्यास, काम, कुटुंब आणि वैयक्तिक विकासासाठी देणे शहाणपणाचे आहे.)

पैशाला वास येत नाही. (एका ​​प्रसिद्ध रोमन सम्राटाचे म्हणणे, जेव्हा त्याने रोममध्ये सशुल्क शौचालयांवर कर लागू केला. त्यांनी त्याला हे पटवून देण्याचा प्रयत्न केला की हे पैसे शौचालयात आहेत, ज्याला त्याने या महान उद्धाराचा सामना केला.)

मी पैसे गमावले - मी काहीही गमावले नाही, मी वेळ गमावला - मी खूप गमावले, मी माझे आरोग्य गमावले - मी सर्व काही गमावले. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की मुख्य गोष्ट म्हणजे आपल्या आरोग्याची काळजी घेणे आणि आपल्या वेळेला महत्त्व देणे. आरोग्य आणि वेळ कधीच परत मिळू शकत नाही आणि पैसे नेहमी पुन्हा मिळवता येतात.)

पैशाचे खाते आवडते. (एक म्हणीचा अर्थ असा आहे की पैसे त्या लोकांमध्ये आढळतात जे त्यांचे पैसे मोजतात, जे पैशात आणि त्यांच्या आर्थिक व्यवहारांमध्ये ऑर्डर ठेवतात.)

आपले डोके थंड ठेवा, आपले पोट भुकेले आणि आपले पाय उबदार ठेवा. (एक रशियन नीतिसूत्र योग्य जीवनशैलीच्या तत्त्वांचे वर्णन करते: नेहमी डोक्याने विचार करा, शांत रहा आणि उत्तेजित होऊ नका, जास्त खाऊ नका आणि चांगले उबदार शूज घाला.)

आपल्याकडे काही असल्यास ते लक्षात ठेवा. (जर आयुष्याने तुम्हाला विचार करण्याची क्षमता दिली असेल तर तुम्ही नेहमी काय करता, काय बोलता आणि कसे वागता याचा विचार करणे आवश्यक असते.)

मुलांना चाबूकाने नव्हे तर लाजाने शिक्षा करा. (म्हणी म्हणते: शिक्षेमुळे मुलांना त्यांचे कृत्य का वाईट आहे हे समजून घेण्याची संधी मिळाली पाहिजे, जेणेकरून त्यांना त्यांच्या अपराधाची जाणीव होईल, निष्कर्ष काढा.

स्वस्त मासे - स्वस्त आणि फिश सूप. (जर तुम्ही कमी दर्जाची वस्तू खरेदी केली असेल, तर त्याच्याकडून जास्त अपेक्षा करू नका.)

दुसऱ्याच्या खिशात स्वस्त पैसे. (एखाद्या व्यक्तीबद्दल एक नीतिसूत्र जो दुसर्‍याची किंमत करत नाही, परंतु केवळ त्याच्या स्वतःच्या गोष्टीला महत्त्व देतो.)

ज्यांच्यासाठी काम आनंद आहे, त्यांच्यासाठी जीवन आनंद आहे. (जर एखाद्या व्यक्तीला काम करायला आवडते किंवा त्याला जे आवडते ते करायला आवडते, तर त्याचे कार्य त्याला नक्कीच आध्यात्मिक आनंद आणि सुरक्षित जीवन दोन्ही देईल.)

अश्रूंसाठी वाद घाला, पण पैज लावू नका. (म्हणी शिकवते: शब्द आणि युक्तिवादाने आपले प्रकरण सिद्ध करा, परंतु पैशासाठी कधीही वाद घालू नका.)

जर तुम्हाला चांगले हवे असेल तर चांगले करा. (नीतिसूत्र. जर तुम्हाला जीवनात आनंद हवा असेल तर चांगले कर्म करा आणि चांगुलपणा तुमच्याकडे दुप्पट परत येईल. हा जीवनाचा नियम आहे.)

संपत्तीपेक्षा चांगले बंधुत्व चांगले आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की विश्वासू आणि विश्वासार्ह मित्र जे कोणत्याही परिस्थितीत नेहमीच मदत करतील ते कोणत्याही पैशापेक्षा बरेच मौल्यवान असतात.)

चांगली बातमी अजूनही खोटे बोलत नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की लोकांमध्ये चांगली बातमी नेहमीच वेगाने पसरते.)

एक चांगला स्वयंपाकी प्रथम त्याचा आत्मा कढईत टाकतो आणि नंतर मांस. (म्हणीचा अर्थ असा आहे चांगला माणूसनेहमी आपले काम उच्च गुणवत्तेसह आणि आनंदाने करते, जेणेकरून त्याच्या कामाचा परिणाम इतर लोकांना आवडेल.)

झेल पकडण्याची वाट पाहत नाही, परंतु पकडणारा त्याची वाट पाहत असतो. (श्रमाबद्दल म्हण. परिणाम साध्य करण्यासाठी तुम्हाला चिकाटी आणि मेहनती असणे आवश्यक आहे.)

त्यांनी कोबी बकऱ्यावर सोपवली. (एखाद्या व्यक्तीला एखादी मौल्यवान वस्तू किंवा माहिती सोपवण्यात आली आणि त्याने ती चोरी केली, किंवा मालकाच्या संमतीशिवाय ती त्याच्या वैयक्तिक फायद्यासाठी वापरली. बाबतीत, किंवा एखाद्या अविश्वसनीय व्यक्तीला माहिती दिल्याबद्दल एक म्हण सांगितली जाते.)

रात्रीच्या जेवणासाठी चमचा रस्ता. (एखाद्या विशिष्ट गोष्टीची आत्ता आणि येथे खरोखर गरज असते तेव्हा परिस्थितीबद्दल एक म्हण, परंतु ती जवळ नाही, जरी दुसऱ्या क्षणी ती कोणालाही अनावश्यक पडलेली असते.)

उत्पन्न अडचणीशिवाय राहत नाही. (श्रीमंत असणे ही म्हण पहिल्या दृष्टीक्षेपात दिसते तितकी सोपी नाही. संपत्ती केवळ सुंदर नसते आणि विलासी जीवन, पण एक भारी ओझे, ज्यात स्वतःच्या अडचणी, अडथळे आणि धोके आहेत.)

मित्र संकटात ओळखला जातो. (मैत्रीबद्दल म्हण

मित्राचा शोध घ्या, परंतु तुम्हाला सापडेल - काळजी घ्या. (एक म्हणी म्हणजे जीवनात खरा विश्वासू मित्र शोधणे इतके सोपे नाही. आणि जर तुम्ही भाग्यवान असाल आणि तुम्हाला असा मित्र मिळाला असेल तर त्याचे कौतुक करा.)

इतर वेळा वेगळे जीवन असते. (फ्रेंच म्हणी. याचा अर्थ असा की काहीही नेहमी सारखे नसते. आयुष्यातील प्रत्येक गोष्ट काळानुसार बदलते.)

इतर वेळा भिन्न नैतिकता आहेत. (म्हणीचा अर्थ असा की वर्षानुवर्षे लोकांचे समान दृष्टिकोन आणि समान गोष्टी, कृती आणि घटनांविषयी प्रतिक्रिया असतात. कालांतराने, सर्व काही बदलते.)

इतरांचा न्याय करू नका, स्वतःकडे पहा. (दुसर्‍याला न्याय देणे हा एक अतिशय कुरूप व्यायाम आहे; इतरांना न्याय देण्यापूर्वी, तुम्ही काय साध्य केले आहे ते स्वतःकडे पहा.)

मैत्रीपूर्ण मैग्पी आणि हंस वाहून नेले जातील. (म्हणी दाखवते की मैत्री आणि परस्पर मदत ही एक मोठी ताकद आहे. जेव्हा लोक एकत्र येतात आणि एकमेकांना मदत करतात तेव्हा ते काहीही करू शकतात.)

मूर्ख मूर्खाला दुरून पाहतो. (म्हणी एक विनोद म्हणून म्हटले जाते, येथे मूर्ख म्हणजे कदाचित मूर्ख आणि मूर्ख व्यक्ती नाही, परंतु एक अ-मानक आहे. विचार करणारा माणूसनक्कीच त्याच व्यक्तीला आकर्षित करेल, "या जगाचा नाही")

मूर्ख त्याच्या चुकांमधून शिकतो आणि बुद्धिमान इतरांकडून शिकतो. (माझ्या मते म्हण सुस्पष्ट आहे. जर एखाद्या व्यक्तीने इतर लोकांच्या चुका पाहिल्या आणि त्यांच्याकडून स्वतःसाठी योग्य निष्कर्ष काढला तर तो हुशार आहे. आणि जर त्याने त्याच्या आधी इतरांनी केलेली चूक केली किंवा तीच चूक केली वेळा, मग तो मूर्ख आहे)

कायदा मूर्खांसाठी लिहिलेला नाही. (म्हणीचा अर्थ असा की एखादी व्यक्ती, सामान्य तर्क आणि जगाच्या पुरेशा आकलनापासून वंचित आहे, तो त्याला आवडेल आणि त्याला पाहिजे तसे वागते, जरी यामुळे इतरांना हानी आणि वेदना होतात. तो परिणामांबद्दल विचार करत नाही.)

एक वाईट उदाहरण सांसर्गिक आहे. (एक म्हणीचा अर्थ असा आहे की बर्याचदा एखादी व्यक्ती इतर लोकांच्या वाईट कृत्यांची आणि सवयींची पुनरावृत्ती करते, विशेषत: मुलांची.)

आगीशिवाय धूर नाही. (रशियन म्हणी. याचा अर्थ असा की आयुष्यात काहीही असेच घडत नाही. एकदा एखादी विशिष्ट परिस्थिती विकसित झाली की ती अपघाती नसते, परंतु त्याच्या घडण्यामागे काही कारण असते.)

एकदा खोटे बोलल्यावर तुमच्यावर कोण विश्वास ठेवेल. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर तुम्ही एकदा खोटे पकडले गेले असाल तर ते तुमचा शब्द घेतील आणि तुमच्यावर विश्वास ठेवतील अशी शक्यता नाही.)

जर पाणी तुमच्या मागे येत नसेल तर तुम्ही पाण्यासाठी जा. (जॉर्जियन म्हणी. याचा अर्थ असा की आयुष्यात काही मिळवायचे असेल तर जा आणि ते घ्यावे लागेल. शांत बसून काहीही न केल्याने तुम्हाला क्वचितच काहीतरी मिळेल.)

जर पर्वत मगोमेडला गेला नाही तर मगोमेड डोंगरावर जातो. (याचा अर्थ असा की जर तुम्हाला काही मिळवायचे असेल किंवा काहीतरी साध्य करायचे असेल तर तुम्हाला पुढाकार घ्यावा लागेल आणि तुमचे ध्येय साध्य करण्यासाठी प्रयत्न करावे लागतील. "डोंगर स्वतः तुमच्याकडे येण्याची शक्यता नाही.")

जर तुम्हाला बराच काळ त्रास होत असेल तर काहीतरी काम होईल ... (याचा अर्थ असा की जर तुम्ही काहीतरी करत राहिलात तर निश्चितच एक परिणाम होईल. पण परिणामाची गुणवत्ता काय असेल हा दुसरा प्रश्न आहे.)

जर तुम्हाला आनंदी राहायचे असेल तर आनंदी राहा. (कोझ्मा प्रुटकोव्हच्या वाक्यांशांपैकी एक. याचा अर्थ असा आहे की आनंद आपल्या हातात आहे आणि आपल्यावर अवलंबून आहे, आणि परिस्थितीवर नाही. आपण स्वतः स्वतःसाठी आनंद निर्माण करू शकतो.)

तुमच्यासाठी क्षमस्व, पण स्वतःसाठी नाही. (एक म्हण आहे की एखादी व्यक्ती इतर लोकांच्या दुर्दैवाबद्दल स्वतःच्या तुलनेत खूप कमी पश्चाताप करते.)

कासवाच्या शेलपेक्षा जीवनाचा अनुभव अधिक विश्वासार्ह आहे. (जपानी म्हण. याचा अर्थ असा आहे की एखाद्या व्यक्तीचा जीवन अनुभव अमूल्य आहे. अनुभवाबद्दल धन्यवाद, एखाद्या व्यक्तीला त्याचे आयुष्य योग्यरित्या कसे तयार करावे हे समजण्यास सुरवात होते.)

चांगल्या कर्मांसाठी जीवन दिले जाते. (आपण का जन्माला आलो याबद्दल एक म्हण. इतरांचे भले करा आणि ते नक्कीच तुमच्याकडे परत येईल.)

जर तुम्ही दोन ससाचा पाठलाग केलात तर तुम्ही एकच पकडू शकणार नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जेव्हा तुम्हाला एकाच वेळी दोन गोष्टी करायच्या असतात, किंवा एकाच वेळी दोन कार्यक्रमांसाठी वेळ घालवायचा असतो, तेव्हा बहुतेकदा तुम्हाला यश मिळणार नाही किंवा कोणत्याही परिस्थितीत परिणाम होणार नाही. एकाग्र होणे चांगले. एका गोष्टीवर.)

कुऱ्हाडीने डास, नितंब असलेल्या माशीसाठी. (नीतिसूत्र एखाद्या व्यक्तीबद्दल बोलते जे काहीतरी चुकीचे आणि अप्रभावी करते, जे वेगळ्या दृष्टिकोनाने बरेच चांगले आणि अधिक कार्यक्षमतेने केले जाऊ शकते.)

कुत्र्यासारखे बरे झाले. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की जखम खूप लवकर बरी झाली, किंवा ती पुनर्प्राप्त करणे खूप सोपे होते.)

मिक्स करा आणि आपल्या तोंडात घाला. (एक म्हण खूप आळशी व्यक्तीबद्दल आहे ज्यासाठी इतर सर्व काम करतात.)

भरपूर पैसे मिळवणे हे धैर्य आहे, ते वाचवणे शहाणपण आहे आणि कुशलतेने खर्च करणे ही कला आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की पैसे कमवणे सोपे नाही, परंतु कुशलतेने त्याचे व्यवस्थापन करणे अधिक कठीण आहे जेणेकरून ते तुम्हाला आणि तुमच्या कुटुंबाला लाभ आणि आनंद देईल.)

मूर्खाला देवाला प्रार्थना करा, ते त्यांच्या कपाळाला दुखवतील. (जे लोक व्यवसायात खूप आवेशी आहेत त्यांच्याबद्दल म्हण आहे की, व्यवसाय यशस्वीपणे पूर्ण करण्यासाठी आवश्यकतेपेक्षा जास्त करा आणि सांगा.)

हिवाळ्याला उन्हाळ्याच्या ड्रेसमध्ये मॅचमेकर सापडला. (हिवाळ्याचे कपडे नसलेल्या गरीब माणसाबद्दल एक म्हण.)

आपण निरोगी असाल - आपल्याला सर्वकाही मिळेल. (जीवनाने त्याला आरोग्य प्रदान केले असल्यास एखादी व्यक्ती कोणतीही उद्दिष्टे आणि यश मिळवू शकते अशी एक म्हण.)

बैल म्हणून निरोगी. (हे म्हणणे खूप चांगले आरोग्य असलेल्या मजबूत व्यक्तीबद्दल आहे.)

हिवाळ्यात, फर कोटशिवाय लाज नाही, परंतु थंड. (हिवाळ्यातील उबदार कपडे असणे अत्यावश्यक आहे अशी एक म्हण.)

अधिक जाणून घ्या - कमी बोला. (माझ्या मते, म्हण समजण्यासारखी आहे आणि याचा अर्थ: शोषून घेणे उपयुक्त माहिती, ज्ञान आणि माहिती आणि जे तुम्ही सांगू शकत नाही त्याबद्दल व्यर्थ बोलू नका, जे तुम्हाला माहित नाही त्याबद्दल बोलू नका.)

मुळाशी बघा. (याचा अर्थ - अगदी सार पहा, समस्येचे सार शोधा आणि त्याचे परिणाम नाही.)

आणि मिशी फुंकत नाही. (ज्या व्यक्तीला कशाचीही चिंता नाही किंवा विशिष्ट परिस्थितीच्या संदर्भात कोणतीही कारवाई करत नाही अशा व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

आणि लांडगे दिले जातात आणि मेंढ्या सुरक्षित असतात. (नीतिसूत्र अशा परिस्थितीबद्दल बोलते ज्यात सर्व पक्ष फायदेशीर स्थितीत राहिले आणि यावर समाधानी आहेत, तेथे कोणतेही नाराज आणि जखमी नाहीत.)

आणि अस्वल कैदेत नाचते. (एक म्हण असे आहे की जेव्हा एखादी व्यक्ती जीवनात स्वातंत्र्य आणि निवडीपासून वंचित असते, तेव्हा त्याला मानसिकदृष्ट्या तोडणे खूप सोपे असते.)

आणि राखाडी, पण मन नाही; आणि तरुण, पण रहिवासी ठेवते. (लोकांच्या मानसिक क्षमतेबद्दल एक म्हण लवकर वय, आधीच शहाणे, हुशार आणि हेतुपूर्ण आहेत.)

आणि स्विस, आणि रीपर, आणि खेळाची युक्ती. (मास्टर बद्दल एक म्हण - एक सामान्यवादी जो अनेक व्यवसाय समजतो आणि उच्च दर्जासह कोणतेही काम करतो.)

त्याची किंमत नाही. (एक म्हण एक व्यवसाय किंवा परिस्थितीचा संदर्भ देते ज्यासाठी प्रयत्न करण्याचा किंवा प्रयत्न करण्याचा काही अर्थ नाही.)

आपण कुटिल लॉगमधून स्वप्न पाहू शकत नाही. (पोलिश म्हण)

एका छोट्या ढगातून खूप पाऊस पडतो. (पोलिश सुविचार. याचा अर्थ असा की कोणत्याही व्यवसायात तुम्हाला सर्व लहान गोष्टी विचारात घेणे आवश्यक आहे. अगदी लहान गोष्ट देखील मोठी यश किंवा मोठी समस्या ठरू शकते.)

गवताच्या काठावर सुई शोधा.

शेतात वारा शोधा. (जेव्हा एखादी गोष्ट शोधणे निरुपयोगी असते तेव्हा या प्रकरणाचा संदर्भ असतो, कारण आपण जे शोधत आहात ते शोधण्याची शक्यता शून्य असते.)

मऊ मोम शिक्का, आणि तरुण - शिकणे. (एक म्हणी म्हणजे तारुण्यात शक्य तेवढे शिकणे. पालकांनी आपल्या मुलांना पौगंडावस्थेत अभ्यास करण्यासाठी मार्गदर्शन करणे आवश्यक आहे.)

प्रत्येक व्यक्ती एक गूढ आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की प्रत्येक व्यक्तीची स्वतःची विचार करण्याची पद्धत, स्वतःचे विचार, रहस्ये, धूर्त कल्पना आहेत जी आपल्याला एकमेकांपासून वेगळे बनवतात.)

मी जमेल तसे दाढी करतो. (ज्या व्यक्तीने आपले काम फार चांगले केले नाही, आळशी आहे किंवा प्रतिभा आणि आवश्यक ज्ञानाशिवाय नोकरी करते अशा व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

पुस्तक हे विमान नाही, पण ते तुम्हाला खूप दूर घेऊन जाईल. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की पुस्तक वाचताना, एखादी व्यक्ती पुस्तकातील नायकांसोबत मानसिकरित्या प्रवास करते आणि पुस्तकाच्या मदतीने बर्‍याच नवीन गोष्टी शिकते ज्या त्याने कधीही पाहिल्या नाहीत.)

पुस्तके बोलत नाहीत, ते सत्य सांगतात. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की पुस्तके वाचून आपण खूप नवीन आणि मनोरंजक गोष्टी शिकतो.)

जेव्हा ते लिहू शकत नाहीत, तेव्हा ते म्हणतात की पेन खराब आहे. (असे म्हणत आहे की जे लोक नेहमी त्यांच्या वैयक्तिक अपयशासाठी इतर लोकांना किंवा परिस्थितीला दोष देतात. जरी बहुतेकदा ते स्वत: दोषी असतात, त्यांच्या चुकांमुळे.)

जेव्हा कर्करोग डोंगरावर शिट्टी वाजवतो. (लवकरच किंवा नाही, अशी परिस्थिती उद्भवणार नाही याविषयी एक म्हण अज्ञात आहे. कर्करोगाला डोंगरावर शिट्टी वाजवणे फार कठीण जाईल, याचा अर्थ असा की ही परिस्थिती घडण्याची शक्यता फारच कमी आहे)

जेव्हा विवेक वितरीत केला गेला तेव्हा तो घरी नव्हता. (निर्लज्ज, अहंकारी, उद्धट व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

बळीचा बकरा. (म्हणून ते एका व्यक्तीबद्दल म्हणतात ज्याला अनेक लोकांनी केलेल्या गुन्ह्यासाठी एकमेव दोषी ठरवले होते. किंवा अशी परिस्थिती होती जिथे लोक किंवा मालमत्तेचे नुकसान झाले आणि कमीतकमी एखाद्याला शिक्षा करण्यासाठी ते शोधत होते "बळीचा बकरा" ज्यांच्यावर ते सर्व दोष देतील.)

कोण काळजी घेतो, आणि लोहार निवाऱ्याला. (कोणत्याही कामाच्या वैशिष्ठतेवर चर्चा करताना एक म्हण सांगितली जाते.)

कोपेक रुबलचे संरक्षण करते. (आयुष्यात तुम्हाला जे दिले जाते त्याची काळजी घेणे आवश्यक आहे अशी एक म्हण. एका पैशाशिवाय रुबल मिळणार नाही, म्हणून विचारपूर्वक पैसे किंवा नशिबाच्या भेटवस्तू विचलित करू नका.

शिकवण्याचे मूळ कडू आहे, पण फळे गोड आहेत. (ज्ञान शिकणे आणि मिळवणे खूप अवघड आहे, तुम्ही प्रयत्न करून धीर धरायला हवा, प्रत्येकजण यशस्वी होत नाही. मनोरंजक जीवनपुढील.)

एक पक्षी पंखाने लाल आहे, आणि माणूस शिकण्यासह आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की प्राणी आणि पक्षी त्यांच्या देखाव्याने सुशोभित केले जातात, आणि एखादी व्यक्ती त्याच्या ज्ञानाने आणि मनाने सुशोभित केली जाते. तुम्ही कितीही सुंदर कपडे घातलेत, परंतु जर तुम्ही निरक्षर आणि संकुचित विचारसरणीचे असाल तर चांगले लोक असण्याची शक्यता नाही तुमच्यासारखे.)

संक्षिप्तता हा बुद्धीचा आत्मा आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की कोणत्याही व्यवसायात आणि संभाषणात, सर्वात प्रभावी म्हणजे लहान, परंतु स्पष्ट आणि समजण्यासारखी माहिती, जे प्रकरणाबद्दल बोलते आणि प्रकरणाबद्दल जाणून घेण्यासारखे सर्व काही उघड करते.)

माहिती कोणाकडे आहे - तो जगाचा मालक आहे. (सुज्ञ लोकांच्या हातात मौल्यवान माहिती, ज्ञान, मौल्यवान गुपिते अशी म्हण आहे ज्यांच्याकडे ही माहिती नाही त्यांच्यावर मोठे फायदे आणतात. जर एखाद्या व्यक्तीकडे आवश्यक माहिती असेल तर तो व्यवसायात नक्कीच यश मिळवेल.)

जो कोणी तलवार घेऊन आमच्याकडे येईल तो तलवारीने नष्ट होईल. (रशियन म्हण. रशियन नायक आणि योद्धे प्राचीन काळी रशियावर हल्ला करणाऱ्या शत्रूंबद्दल असेच म्हणत असत. याचा अर्थ असा की जे कोणी आपल्या भूमीवर हल्ला करतील त्यांचा पराभव होईल.)

कोण पैसे देतो, मग सूर म्हणतो. (असे म्हटले आहे की एका विशिष्ट परिस्थितीत, जो प्रत्येक गोष्टीसाठी पैसे देतो, किंवा जो जबाबदारी घेतो, त्याच्या अटी ठरवतो.)

मी एका पोक मध्ये डुक्कर विकत घेतले. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखाद्या व्यक्तीने बनावट, कमी-गुणवत्तेचे उत्पादन किंवा एखादी वस्तू विकत घेतली त्यापेक्षा खूपच स्वस्त खरेदी केली आणि जर त्याने पैसे दिले पण उत्पादन मिळाले नाही.)

कोंबडी हसत आहे. (मजेदार दिसणाऱ्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण, किंवा काही हास्यास्पद कृत्य जे कोंबड्यांनाही हसवू शकत नसेल तर त्यांना हसवेल.)

प्रेमळ शब्दाला स्वतः काहीही लागत नाही, परंतु दुसऱ्याला खूप काही देते. (दयाळू शब्दाच्या सामर्थ्याबद्दल एक म्हण

दृष्टीक्षेपात प्रकाश. (प्रसिद्ध रशियन म्हण. जेव्हा ते फक्त आठवले तेव्हा ते म्हणतात एक विशिष्ट व्यक्ती, तो लगेच आला. माझ्यासाठी वैयक्तिकरित्या, हे बर्याचदा घडते.)

मानवी क्षुद्रतेपेक्षा समुद्री वादळाचा सामना करणे सोपे आहे. (पोलिश म्हणी. याचा अर्थ असा की लोकांनी केलेल्या क्षुल्लकपणापेक्षा वाईट आणि अप्रिय काहीही नाही.)

जंगल नद्यांना जन्म देईल. (या म्हणीचा अर्थ मला वाटतो, त्याला अनेक पर्याय आहेत. माझी आवृत्ती अशी आहे की जवळजवळ सर्व नद्या जंगलात सुरू होतात. नद्या नेहमी जंगल असतात.)

उन्हाळ्यात तुम्हाला घाम येणार नाही, त्यामुळे हिवाळ्यात तुम्हाला उबदार होणार नाही. (कामाबद्दल म्हणी. परिणाम मिळवण्यासाठी तुम्हाला कठोर परिश्रम आणि प्रयत्न करावे लागतील. जर तुम्ही उन्हाळ्यात सरपण तयार केले नाही तर हिवाळ्यात ते थंड होईल.)

उन्हाळ्यात तुम्ही झोपाल - हिवाळ्यात तुम्ही बॅग घेऊन पळाल. (मागील म्हणीप्रमाणे. "बॅग घेऊन पळा" म्हणजे तुम्ही गरीब आणि भुकेले असाल.)

खाली आणि बाहेर त्रास सुरू झाला. (एक कठीण व्यवसाय सुरू करण्याचा निर्णय घेणे फार कठीण आहे, पण जर तुम्हाला ते सुरू करण्याची ताकद मिळाली तर ते सोपे आणि चांगले होईल.)

मलम मध्ये एक माशी. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की एक लहान वाईट कृत्य किंवा एक छोटा वाईट शब्द कोणत्याही चांगल्या कृत्याचा किंवा कोणत्याही सुखद परिस्थितीचा नाश करू शकतो.)

बचावासाठी खोटे बोला. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की काही वेळा खोटे बोलून, एखादी व्यक्ती एखादी परिस्थिती, दुसरी व्यक्ती वाचवते आणि प्रत्येकासाठी चांगले करते. अशा परिस्थिती खूप, फार क्वचितच घडतात, पण त्या घडतात.)

घोडा स्वार होताना शिकला जातो आणि माणूस अडचणीत असतो. (नीतिसूत्र. जर एखाद्या व्यक्तीला अचानक एखादे दुर्दैव घडले आणि आपल्याला मदतीची आवश्यकता असेल, तर हे लगेच स्पष्ट होईल की आपले मित्र आणि कुटुंबातील कोण बचावासाठी येईल आणि कोण करणार नाही. अशा प्रकारे लोक ओळखले जातात. ठीक आहे, घोडा .. आणि घोडा ती किती चांगली आणि धैर्य चालवू शकते हे शिकले आहे.)

गोड असत्यापेक्षा कडू सत्य चांगले. (म्हणीचा अर्थ असा की बहुतेक वेळा सत्य शोधणे अधिक चांगले असते, ते काहीही असो, त्यापेक्षा सर्व काही अधिक वाईट आणि अधिक क्लिष्ट होईल.)

हातात असलेला पक्षी झुडपात दोन किमतीचा आहे. (रशियन लोक म्हण

मूर्खांसारखे वाटणे आणि मूर्खपणा न विचारण्यापेक्षा मूर्ख काहीतरी विचारणे चांगले आहे. (लोकज्ञान

गुडघे टेकून जगण्यापेक्षा उभे राहणे चांगले. (इंग्रजी म्हणी. याचा अर्थ असा की मृत्यूला स्वीकारणे, अभिमानाने स्वतःला माणूस म्हणणे, स्वतःला अपमानित करणे आणि गुलाम होण्यापेक्षा, स्वेच्छेने स्वतःला नैतिकतेने पायदळी तुडवण्याची परवानगी देणे चांगले आहे.)

प्रेम आंधळ असत. (सर्वात लोकप्रिय म्हणींपैकी एक. याचा अर्थ असा की जर एखादी व्यक्ती आपल्याशी छान असेल तर त्याच्याकडे हजारो कमतरता असल्या तरीही आपण त्या लक्षात घेत नाही आणि तरीही आपण त्याच्यावर प्रेम करता.)

बरेच लोक आहेत, पण माणूस नाही. (नीतिसूत्र. हे अशा लोकांच्या गटाबद्दल अधिक वेळा सांगितले जाते ज्यांच्याकडे सकारात्मक मानवी गुणांची कमतरता असते, जसे की दया, करुणा, इतरांना मदत करण्याची इच्छा.)

लहान, पण धाडसी. (जे आधीपासून आहेत त्यांच्याबद्दल म्हण सुरुवातीचे बालपणलहान वय असूनही त्याच्याकडे चांगली क्षमता आणि प्रतिभा आहे.)

लहान स्पूल पण मौल्यवान. (म्हणी एका लहान, साध्या, अस्पष्ट, पण अत्यंत महत्त्वाच्या मूल्यावर जोर देते. "स्पूल" नावाचा भाग दिसायला खूप लहान आहे, पण कोणतीही प्रणाली त्याशिवाय काम करणार नाही. खूप लहान, पण अशी एक आवश्यक गोष्ट. माझे शिक्षक प्राथमिक श्रेणीलहान मुलाच्या विद्यार्थ्याने डोक्याला मारताना धड्याचे उत्तर चांगले दिले तेव्हा ही म्हण सांगितली.)

कमी लोक - अधिक ऑक्सिजन. (एक म्हण सामान्यतः असे म्हटले जाते जेव्हा एखादी व्यक्ती ज्याची उपस्थिती अवांछित आहे किंवा एखादी व्यक्ती जी तुम्हाला आवडत नाही, ती सोडून जाते. हे अशा परिस्थितीत देखील म्हटले जाते जेथे मोठ्या संख्येने लोक फक्त अडचणी निर्माण करतील आणि हस्तक्षेप करतील.)

जग चांगल्या लोकांशिवाय नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जीवनात नेहमीच दयाळू लोक असतील जे कठीण काळात साथ देतील आणि मदत करतील. जर तुम्ही त्यांना पात्र असाल तर ते नक्कीच दिसतील आणि मदत करतील.)

माझे घर माझा वाडा आहे. (इंग्रजी म्हण. याचा अर्थ असा की जवळजवळ नेहमीच एखादी व्यक्ती स्वतःच्या घरात सर्वात सोयीस्कर, सोयीस्कर आणि सुरक्षित असते.)

वर्षांनी तरुण, पण मनात म्हातारा. (एखाद्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण आहे की, लहान वय असूनही, विचार आणि कृतीत खूप हुशार आणि शहाणा आहे.)

चांगला सहकारी मेंढ्याच्या विरोधात आहे, आणि मेंढी स्वतः चांगल्या माणसाच्या विरोधात आहे. (ते अशा व्यक्तीबद्दल बोलतात जे केवळ त्याच्यापेक्षा कमकुवत असलेल्यांनाच आपली शक्ती दाखवतात. बलवान माणूस, तो लगेच भ्याड आणि अधीन होतो.)

तरुण हिरवा आहे. (तरुणांमध्ये संयम आणि शहाणपणाचा अभाव असल्याचे दर्शवते.)

तरुण - हो लवकर. (एखाद्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण जो नेहमीपेक्षा लवकर, एखाद्या गोष्टीसाठी क्षमता आणि प्रतिभा दर्शवते.)

तरुण - खेळणी, आणि वृद्ध - उशा. (याचा अर्थ असा की तारुण्यात ती शक्ती, उत्साह आणि इच्छा पूर्ण आहे सक्रिय जीवन, आणि म्हातारपणात मला अधिक विश्रांती घ्यायची आहे.)

तरुण - लढाईसाठी, आणि वृद्ध - विचारांसाठी. (याचा अर्थ असा की तारुण्यात ही शक्ती वापरण्याची खूप ताकद आणि इच्छा असते आणि वर्षानुवर्षे शहाणपण आणि व्यवसायाकडे अधिक संतुलित दृष्टीकोन घेण्याची क्षमता येते.)

तारुण्य हा पक्षी आहे, आणि म्हातारपण हे कासव आहे. (एक म्हण आहे की तारुण्यात खूप शक्ती आणि ऊर्जा असते आणि म्हातारपणात शक्ती आणि ऊर्जा कमी होते.)

मूक म्हणजे संमती. (चालू असल्यास प्रश्न विचारलामग प्रतिसादात ती व्यक्ती गप्प असते स्लाव्हिक लोकव्यक्तीला होकारार्थी उत्तर देणे किंवा सहमत होणे असे मानले जाते.)

त्यांना माझा हात माहित आहे. (त्याच्या हस्तकलेच्या मास्टरबद्दल एक म्हण.)

माझी झोपडी काठावर आहे, मला काहीच माहित नाही. (युक्रेनियन लोक म्हण

पती आणि पत्नी, सैतानापैकी एक. (रशियन नीतिसूत्र. म्हणून ते जोडीदारांबद्दल म्हणतात जे एका ध्येयाने किंवा जीवनशैलीने एकत्र असतात, जे नेहमी एकत्र असतात आणि त्यांच्या कृती समान असतात आणि विश्वास समान असतात.)

पतीने नाशपाती खाल्ल्या ... (पती पत्नीला सोडून गेल्यावर ही म्हण सांगितली जाते.)

पोटावर रेशीम आहे, आणि पोटात क्रॅक आहे. (एका ​​गरीब माणसाबद्दल एक म्हण ज्याने आपले शेवटचे पैसे महागड्या कपड्यांवर खर्च केले.)

त्याचे वजन सोन्याचे आहे. (एखाद्या अत्यंत मौल्यवान, अत्यंत आवश्यक आणि खूप महागड्या गोष्टीबद्दल एक म्हण. त्यामुळे तुम्ही लोकांबद्दल बोलू शकता (उदाहरणार्थ "अशा लोहारचे वजन सोन्यात असते.")

प्रत्येक saषीसाठी, साधेपणा पुरेसे आहे. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की सर्व लोक चुका करू शकतात, अगदी हुशार आणि अनुभवी लोक. तसेच, अनुभवी आणि अतिशय हुशार व्यक्ती देखील फसवू शकतात.)

मांजरी त्यांच्या आत्म्याला खाजवतात. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखादी व्यक्ती खूप कठीण आहे मानसिक स्थिती, तो नाराज आहे, दुखावला आहे, त्याला एखाद्या गोष्टीची चिंता आहे किंवा त्याला त्याच्या कृत्याची लाज वाटते.)

सौंदर्यावरील प्रत्येक चिंधी रेशीम आहे. (म्हण सुंदर आहे आंबेजवळजवळ कोणतेही कपडे.)

धूप मध्ये श्वास. (ते खूप आजारी व्यक्तीबद्दल बोलतात, किंवा बिघडणार आहे किंवा पूर्णपणे खंडित होणार आहे.)

पकडणाऱ्यावर आणि पशू धावतात. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखादी व्यक्ती एखाद्या व्यवसायासाठी खरोखर आवश्यक असलेल्या व्यक्तीकडे येते किंवा भेटते.)

रात्रीच्या जेवणात - सर्व शेजारी, पण समस्या आली - सर्व वेगळे, पाण्यासारखे. (जेव्हा तुम्ही यशस्वी आणि उदार असाल तेव्हा तुमच्या शेजारी असलेल्या ओळखी आणि मित्रांबद्दल एक म्हण, पण तुम्हाला मदतीची गरज पडताच ते सर्व कुठेतरी गायब होतात.)

म्हणूनच पाईक नदीत आहे, जेणेकरून क्रूसीयनला डोज येत नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की कोणत्याही व्यवसायात एक विवेकी नेता असावा जो त्याच्या सहभागींना आराम करू देत नाही, अन्यथा व्यवसाय व्यर्थ ठरू शकतो.

दुसऱ्याच्या भाकरीवर, तोंड उघडू नका. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जे तुमच्या मालकीचे नाही ते तुम्ही काढून घेऊ नये, प्रामाणिकपणे खरेदी करण्यासाठी किंवा स्वतःचे मिळवण्यासाठी सर्वकाही करणे चांगले आहे, आणि दुसर्‍यापासून कसे काढायचे याचा विचार करू नका.)

दुसऱ्या कुणाच्या बाजूने मला माझा स्वतःचा फनेलचा आनंद आहे. (जेव्हा एखादी व्यक्ती घरापासून दूर असते, तेव्हा तो सहसा घरी खेचतो आणि त्याच्या जन्मभूमीशी संबंधित गोड क्षणांची आठवण करतो.)

धाडस दुसरा आनंद. (गर्विष्ठ, उद्धट लोकांना आयुष्यातून जाणे सोपे आहे अशी म्हण, त्यांना कशाचीही चिंता नाही, ते फक्त त्यांना आवडेल तसे वागतात आणि इतरांची काळजी करत नाहीत. पण हा आनंद आहे का?)

आम्हाला थोडी भाकर द्या, आणि आम्ही ते स्वतः चर्वण करू. (रशियन लोक म्हण

डुकराला कानातले घाला, ते घाणीत कसेही चढेल. (आळशी, आळशी व्यक्तीबद्दल एक म्हण जो त्वरित घाणेरडा होतो किंवा नवीन कपडे खराब करतो.)

आपण गोंडस असू शकत नाही. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की आपण कितीही प्रयत्न केले तरीही आणि जर तुम्हाला किंवा तुमच्या कृती, सूचना किंवा शब्द इतरांना आवडत नसतील तर तुम्ही या लोकांना कधीही संतुष्ट करणार नाही, तुम्हाला ते आवडणार नाही, किंवा ते व्यवहार करणार नाहीत तुझ्याबरोबर.)

त्याने आरोग्यासाठी सुरुवात केली आणि विश्रांतीसाठी संपली. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखादी व्यक्ती, संभाषणात किंवा शाब्दिक वादात, त्याच्या भाषणाची सामग्री उलट किंवा अप्रासंगिक बदलते.)

आमचे गाणे चांगले आहे, पुन्हा सुरू करा. (जेव्हा एखाद्या व्यक्तीने एखादे काम केले, आणि नंतर ते सर्व चुकीचे किंवा व्यर्थ ठरले, आणि सर्वकाही पुन्हा करावे लागेल. तेव्हा याचा अर्थ असा की प्रत्येक गोष्ट पुन्हा पुन्हा करणे आवश्यक आहे.

आमची रेजिमेंट आली आहे. (रशियन म्हण, ती भरपाईच्या वेळी, नवीन लोकांचे आगमन, सैन्यात मजबुतीकरण किंवा व्यवसायात नवीन लोकांची मदत असे म्हणते.)

धावू नका, पण वेळेवर बाहेर पडा. (फ्रेंच म्हणी. म्हणजे: कोणताही व्यवसाय वेळेवर करण्यासाठी किंवा उशीर न होण्यासाठी, आपल्याला वेळेची योग्य गणना करणे आवश्यक आहे. कधीकधी उशीर होणे एखाद्या व्यक्तीला वंचित ठेवू शकते मोठी संधीत्याच्या आयुष्यात.)

घोड्याचे खाद्य नाही. (एका ​​म्हणीचा शाब्दिक अर्थ असा आहे की आपण किती खात नाही, पण तरीही पातळ आहे. बर्याचदा ते एखाद्या परिस्थितीबद्दल असे म्हणतात जेव्हा एखादी व्यक्ती काही माहिती, काही प्रकारचे विज्ञान समजू शकत नाही, म्हणजे त्याला बुद्धिमत्तेचा अभाव असतो. ते असेही म्हणतात की जर एखादी व्यक्ती काही करू शकत नाही उदाहरणे: "वास्याला भौतिकशास्त्राचा अभ्यास करायचा होता, पण तो घोड्याला खायला देऊ शकत नव्हता." "वस्याला शंभर किलो वजनाची पिशवी उचलायची होती, पण घोड्याला खायला नको."

सर्व मांजरीसाठी नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की सर्व वेळ सोपे आणि चांगले होणार नाही आणि नेहमी "काहीही न करणे" कार्य करणार नाही.)

जंगलातील सर्व पाइन जहाज बांधणीचे नाहीत. (जीवनात सर्वकाही सारखे नसते अशी म्हण आहे, तेथे चांगले आणि वाईट, उच्च दर्जाचे आणि कमी दर्जाचे, सुखद आणि अप्रिय आहेत.)

चकाकणारे सर्व सोनेच असते असे नाही. (एखाद्या व्यक्तीच्या संदर्भात, म्हणीचा अर्थ आहे: आपल्याला एखाद्या व्यक्तीबद्दल केवळ त्याच्या देखाव्यावरून निष्कर्ष काढण्याची आवश्यकता नाही. असे बरेचदा घडते की एखादी व्यक्ती आकर्षक असते आणि ती खूप गोंडस दिसते, परंतु प्रत्यक्षात ती वाईट, फसवणूक आणि धोकादायक, आणि उलट. म्हणूनच, एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या कृत्यांमुळे आणि इतरांकडे पाहण्याच्या दृष्टिकोनातून ठरवले जाते. ही म्हण मूळतः सोन्याच्या मूल्यांकनात वापरली गेली, जेव्हा बनावट उघडकीस आली आणि नंतर त्यांनी लोकांच्या संबंधात ती लागू करण्यास सुरवात केली. )

सर्व पक्ष्यांना नाईटिंगेल क्लिक नाही. (ज्या व्यक्तीकडे प्रतिभा नाही, किंवा तो इतर मास्तरांसारखा चांगला नाही अशा व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

जे तुम्ही स्वतःसाठी करू इच्छित नाही ते इतरांशी करू नका. (मी एखाद्याला दुखावले, तुम्हाला नंतर दुप्पट दु: ख मिळेल, एखाद्या व्यक्तीला मदत केली, चांगुलपणा तुमच्याकडे दुप्पट परत येईल. हा जीवनाचा नियम आहे.)

ज्ञानासाठी नाही, तर शीर्षकासाठी. (डिप्लोमा मिळवण्यासाठी अभ्यासाला गेलेल्या व्यक्तीबद्दल रशियन नीतिसूत्र म्हणते, परंतु ज्ञानामध्येच त्याला फारसा रस नाही.)

किल्ला माहित नाही, पाण्यात जाऊ नका. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर तुम्हाला कोणत्याही प्रकरणाची किंवा परिस्थितीची संपूर्ण माहिती माहिती नसेल तर तुम्ही या व्यवसायात घाई करू नका, किंवा परिस्थिती सोडवण्यासाठी घाई करू नका.)

शंभर रूबल नाही, पण शंभर मित्र आहेत. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की मानवी नातेसंबंधातील सर्वात मौल्यवान गोष्ट म्हणजे मैत्री. तुम्ही शंभर रूबल खर्च कराल आणि एकही नाही, आणि विश्वासू मित्र नेहमीच कठीण काळात मदतीला येतील, तुम्हाला वाईट वाटेल तेव्हा मदत करतील आणि तुमची मदत करतील आणि अगदी शंभर रूबल उधार घेऊ शकतात.)

बास्ट सह sewn नाही. (रशियन म्हण. म्हणून ते एका योग्य व्यक्तीबद्दल म्हणतात. याचा अर्थ: साधे नाही, मूर्ख नाही, धूर्त नाही, मजबूत आहे. लाइक एक लाकडी झाडाची साल आहे ज्यातून जुन्या दिवसात बस्ट शूज बनवले जात होते.)

पकडले नाही, चोर नाही! (म्हणीचा अर्थ असा की जर तुमच्याकडे दुसर्या व्यक्तीच्या अपराधाचे स्पष्ट पुरावे नसतील, तर जोपर्यंत तुम्ही हे ठोस आणि निष्कलंकपणे सिद्ध करत नाही तोपर्यंत तुम्ही त्याला गुन्हेगार मानू शकत नाही.)

दुसऱ्यासाठी खड्डा खणू नका, तुम्ही स्वतः त्यात पडता. (एक म्हणीचा अर्थ आहे: तुम्ही दुसर्या व्यक्तीच्या संबंधात विनाकारण जे वाईट करता ते नक्कीच तुमच्याकडे परत येईल, परंतु आणखी दोनदा. या वस्तुस्थितीची पुष्टी लोकांच्या आयुष्यातील अनेक वर्षांच्या अनुभवामुळे होते.)

तुम्ही बसलेली फांदी कापू नका. (जेव्हा एखादी व्यक्ती स्वतःच्या कृती किंवा शब्दांद्वारे स्वत: ला हानी पोहोचवू शकते तेव्हा एक म्हण म्हटले जाते.)

खारट नाही. (म्हणीचा अर्थ "काहीही न सोडता," "मला पाहिजे ते किंवा अपेक्षित न मिळणे.")

आपल्या जिभेने घाई करू नका, कृतीत घाई करा. (आपण आगाऊ सांगू नये, किंवा कोणत्याही गोष्टीबद्दल बढाई मारू नये. प्रथम कृती करा आणि नंतर आपण काय केले याबद्दल सांगा.)

कच्ची फळे घेऊ नका: जर ते पिकले तर ते स्वतःच पडतील. (जॉर्जियन नीतिसूत्र

हे माणसाचे सुख नाही, तर आनंद निर्माण करणारा माणूस आहे. (पोलिश म्हण. याचा अर्थ: तुम्हाला जे हवे आहे ते साध्य करण्यासाठी, तुम्ही प्रयत्न करणे आवश्यक आहे, तुमच्या कृतींद्वारे तुम्हाला "तुमचा आनंद" जवळ आणणे आवश्यक आहे, ते स्वतःच येणार नाही.)

ते जेथे झाडून जातात ते स्वच्छ नाहीत, परंतु जिथे ते कचरा टाकत नाहीत. (साधे आणि त्याच वेळी खूप शहाणा म्हण, म्हणजे स्मार्ट लोकांच्या सुसंस्कृत, विकसित समाजात नेहमी स्वच्छता आणि सुव्यवस्था असते, जीवन अधिक आरामदायक आणि आनंदी असते.)

रँकचा आदर केला जात नाही, परंतु त्याच्या सत्यानुसार एक व्यक्ती. (बेलारूसी म्हणी. याचा अर्थ: एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या मनाने, ज्ञानाने आणि कर्मांनी ठरवले जाते. जर एखादी व्यक्ती प्रामाणिक, दयाळू, इतरांना मदत करते, तर अशा व्यक्तीचा नेहमी इतरांद्वारे आदर आणि सन्मान केला जाईल. जरी तो श्रीमंत किंवा शक्तिशाली असला तरीही. )

लांडग्याशिवाय जंगल नाही, खलनायकाशिवाय गाव नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की लोकांमध्ये फक्त चांगलेच नसतात, नक्कीच वाईट असतात, निसर्ग अशा प्रकारे कार्य करतो.)

आपण कधीही चुकीचे होणार नाही - आपण काहीही साध्य करणार नाही. (स्पॅनिश म्हण. याचा अर्थ असा होतो की एखादी व्यक्ती चुकांमधून शिकते. त्यांच्या चुका, ज्या एखाद्या व्यक्तीने समजून घेतल्या आणि सुधारल्या, ते अमूल्य जीवन अनुभव आणि परिणाम देतात.)

रात्री सर्व मांजरी करड्या असतात. (जर्मन म्हणी. अंधारात, मानवी डोळ्यांना, कोणताही रंग राखाडी वाटतो. या म्हणीला अशा परिस्थितीत म्हटले जाते जेव्हा आपल्याला आवश्यक असलेली एखादी वस्तू किंवा आपल्याला आवश्यक असलेली एखादी व्यक्ती शोधणे खूप कठीण असते, कारण समानतेमुळे.)

कुत्र्यासारखा पाचवा पाय लागतो. (एक म्हण म्हणजे अनावश्यक, अनावश्यक, हस्तक्षेप करणे.)

ते वचन दिलेल्या तीन वर्षांपासून वाट पाहत आहेत. (रशियन लोक म्हण

दुधात जाळले, पाण्यावर वार केले. (रशियन नीतिसूत्र. याचा अर्थ असा की ज्याने चूक केली किंवा अयशस्वी झाला, तो सर्व बाबतीत सावध आणि विवेकी बनला, कारण तो पुन्हा चूक करण्यास आणि "कडू अनुभव" पुन्हा करण्यास घाबरतो.)

ओट्स घोडा पाळत नाहीत. (रशियन लोक म्हण तुम्हाला त्याबद्दल विचारले जात नाही. जर विचारले तर तुम्ही स्वतःच विचार करा की हे करायचे की नाही.)

कासे नसलेली मेंढी एक मेंढा आहे. (लोक म्हण, ते अशा व्यक्तीबद्दल म्हणतात ज्यांना शिक्षण नाही आणि कोणत्याही गोष्टीमध्ये तज्ञ नाही.)

संख्येत सुरक्षितता आहे. (रशियन लोक म्हण आणि जर तुम्हाला विचारले गेले तर नेहमी लोकांना मदत करा आणि तुम्हाला मदत करण्याची संधी आहे.)

एक पाय चोरी करत आहे, दुसरा पहारा देत आहे. (एक पाय बूट मध्ये tucked आहे तेव्हा एक म्हण आहे, आणि दुसरा बूट वर.)

ते एका जगाला चिकटलेले आहेत. (एकजूट असलेल्या लोकांबद्दल बोलताना ही म्हण लागू केली जाते सामान्य वैशिष्ट्यवर्ण, समानता किंवा सामान्य ध्येय.)

योग्य वेळी, योग्य ठिकाणी असणे. (एक म्हणी म्हणजे एक आनंदी अपघात ज्याने या प्रकरणात मदत केली, कारण केवळ या क्षणी तुम्ही या विशिष्ट ठिकाणी होता. जर तुम्ही दुसर्‍या ठिकाणी असता तर प्रकरण वेगळ्या प्रकारे गेले असते.)

तो कोंबडीलाही इजा करणार नाही. (ते खूप दयाळू व्यक्तीबद्दल बोलतात.)

तो नम्रतेने मरणार नाही. (ही एक अतिशय बढाईखोर, किंवा गर्विष्ठ व्यक्तीबद्दल एक म्हण आहे.)

कंटाळवाण्यापासून सर्व व्यवहारांपर्यंत. (ते विनोदाने अशा व्यक्तीबद्दल बोलतात ज्याने बरेच व्यवसाय शिकले आहेत आणि उच्च दर्जासह जवळजवळ कोणतीही नोकरी करू शकतात)

सफरचंदच्या झाडापासून सफरचंद, ख्रिसमसच्या झाडापासून पाइन शंकू. (बेलारूसी म्हणी. याचा अर्थ असा की प्रत्येक व्यक्तीने ते काम केले पाहिजे ज्यामध्ये तो सर्वात हुशार आणि यशस्वी आहे. जर एखादा शूमेकर भाकरी बनवत असेल तर त्यातून काही चांगले घडण्याची शक्यता नाही.)

स्वतःसाठी दार उघडा - आणि तुम्हाला ते इतरांबरोबर उघडलेले दिसेल. (जॉर्जियन म्हणी. याचा अर्थ असा की उघडणे आणि प्रामाणिक माणूसमलाही खुले आणि प्रामाणिक राहायचे आहे.)

दुधारी तलवार. (एका ​​परिस्थितीबद्दल एक म्हण ज्याचे एकाच वेळी दोन परिणाम होतील - काही मार्गांनी ते चांगले आणि फायदेशीर असेल, परंतु काही गोष्टींमध्ये ते वाईट आणि फायदेशीर ठरेल. उदाहरण: “उन्हाळी निवास खरेदी करणे ही दुधारी तलवार आहे , ताजी हवाआणि तुमचे स्वतःचे फळ चांगले आहे, परंतु तुम्हाला त्यावर खूप मेहनत घ्यावी लागेल, हे नक्कीच वाईट आहे. ")

एक सैनिक जो सामान्य बनण्याचे स्वप्न पाहत नाही तो वाईट आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर एखादी व्यक्ती कोणत्याही गोष्टीसाठी प्रयत्न करत नसेल, त्याच्या व्यवसायात यशाची स्वप्ने बघत नसेल, यश मिळवत नसेल आणि जेव्हा एखादी व्यक्ती चांगल्यासाठी, अधिकसाठी प्रयत्न करते तेव्हा ती चांगली असते त्याच्या व्यवसायात सर्वोत्तम.)

व्यवसाय आणि बक्षीस वर. (म्हणीचा अर्थ: जीवनातील सर्व कर्मांचे परिणाम आणि परिणाम आवश्यक असतात. वाईट कृत्ये, लवकर किंवा नंतर, जबाबदारी आणि प्रतिशोध घेतील. चांगल्या कृत्यांना नक्कीच बक्षीस मिळेल.)

पुनरावृत्ती ही शिक्षणाची जननी आहे. (म्हणीचा अर्थ: शिकणे आणि लक्षात ठेवणे आवश्यक ज्ञान, धडा पुन्हा करणे अत्यावश्यक आहे, कारण पहिल्यांदा साहित्य पटकन विसरले जाते. आणि केवळ जे अभ्यास केले जात आहे त्याची पुनरावृत्ती करून, तुम्ही ते कायमचे लक्षात ठेवू शकता आणि मग हे ज्ञान जीवनात काम करेल.)

पडलेल्या दगडाखाली आणि पाणी वाहत नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की आपण ध्येय साध्य करण्यासाठी काहीही केले नाही तर आपण ते कधीही साध्य करू शकत नाही.)

सर्वकाही लबाडीला शोभते. (प्रसिद्ध म्हण आहे की कोणतेही कपडे सुंदर, मोहक व्यक्तीला शोभतात.)

जोपर्यंत गडगडाट होत नाही तोपर्यंत माणूस स्वतःला ओलांडत नाही. (प्रसिद्ध रशियन म्हण. याचा अर्थ: रशियन व्यक्ती समस्या किंवा धोकादायक परिस्थिती तेव्हाच दूर करू लागते जेव्हा हा धोका किंवा समस्या आधीच खरा त्रास आणते. .)

आमच्या नंतर, अगदी एक पूर. (अशा लोकांबद्दल रशियन नीतिसूत्र जे त्यांच्या कृत्यांमुळे नंतर काय घडतील याबद्दल उदासीन असतात, आता मुख्य गोष्ट म्हणजे आता या क्रियांचा लाभ घ्या.)

जर तुम्ही घाई केली तर तुम्ही लोकांना हसवाल. (एक प्रसिद्ध म्हण आपल्याला आठवण करून देते की घाई केल्याने अनेकदा वाईट परिणाम होतात. नेहमी शांतपणे आणि काळजीपूर्वक निर्णय घ्या.)

सत्य माझ्या डोळ्यांना दुखवते. (जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला सत्य खूप आवडत नाही तेव्हा एक म्हण म्हटले जाते, परंतु ते खरोखरच असते आणि त्यापासून दूर जात नाही.)

पूर्वसूचना दिली आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर एखाद्या व्यक्तीला एखाद्या गोष्टीबद्दल चेतावणी मिळाली असेल तर सामान्य परिस्थितीत त्याने वेळेचा योग्य वापर केला पाहिजे: निष्कर्ष काढा, कृती करा किंवा ज्याबद्दल त्याला चेतावणी देण्यात आली होती त्याची तयारी करा.)

पाई मध्ये एक बोट आहे. (म्हणे. म्हणजे कोणत्याही कामामध्ये, व्यवसायात किंवा कार्यक्रमात सक्रिय सहभाग.)

काठी गायीसारखी अडकली.

पक्षी - इच्छा, माणूस - जग. (बेलारूसी म्हण. माझ्या मते, या म्हणीला दोन व्याख्येमध्ये अस्तित्वात राहण्याचा अधिकार आहे. तुम्हाला कोणते आवडते ते स्वतः निवडा:
1) आनंदासाठी, एका पक्ष्याला पिंजर्यातून स्वातंत्र्याची आवश्यकता असते आणि एखाद्या व्यक्तीला संपूर्ण ग्रहावर प्रवेश असतो.
2) एका पक्ष्याला आनंदासाठी पिंजर्यातून स्वातंत्र्याची गरज असते, आणि सर्वात जास्त आनंदासाठी एखाद्या व्यक्तीला शांती आणि युद्ध नको असते.)

काम लांडगा नाही, तो जंगलात पळून जाणार नाही. (प्रसिद्ध रशियन लोक म्हण. म्हणून ते म्हणतात की जेव्हा त्यांना आता काम करायचे नसते किंवा एखादी व्यक्ती स्वतःला ते करण्यापासून परावृत्त करते. सर्वसाधारणपणे, भांडी न धुण्याचे हे एक मोठे निमित्त आहे.)

घाम येईपर्यंत काम करा आणि शिकार करताना तुम्ही खा. (रशियन लोक म्हण

ठिणगीने काम करा. (एखादी म्हण म्हणते जेव्हा एखादी व्यक्ती जे करते ते त्याला आवडते. तो इच्छा, आनंद आणि उत्साहाने काम करतो.)

जोखीम हे एक उदात्त कारण आहे. (जेव्हा त्यांना काही व्यवसायात जोखमीचे औचित्य सिद्ध करायचे असते तेव्हा एक म्हण सांगितली जाते. बऱ्याचदा, यशस्वी होण्यासाठी, आपल्याला जोखीम घेणे आवश्यक असते.)

मातृभूमी एक आई आहे, तिच्यासाठी कसे उभे राहावे हे जाणून घ्या. (प्रत्येक माणसाने आपली जमीन, आपले घर, त्याचे नातेवाईक, आपल्या शेजारी राहणारे लोक यांचे रक्षण करण्यास सक्षम असले पाहिजे. ही मातृभूमीची संकल्पना आहे.)

ग्रोव्ह आणि जंगले संपूर्ण जगासाठी एक सौंदर्य आहेत. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की आपल्याला जंगलाची काळजी घेणे आवश्यक आहे, ते पृथ्वीचे सौंदर्य आहे, अनेक आवश्यक संसाधनांचा स्रोत आहे, तसेच अनेक प्राणी आणि पक्ष्यांच्या जीवनाचा स्रोत आहे.)

हाताला खाज. (शक्य तितक्या लवकर आपल्याला जे आवडते ते करण्याची इच्छा बद्दल एक म्हण.)

रशियन शेतकरी दृष्टीक्षेपात मजबूत आहे. (रशियन लोक म्हण. याचा अर्थ असा की नेहमी सर्वात जास्त एक शहाणा निर्णयसमस्येचे निराकरण करणे आवश्यक होते त्यापेक्षा खूप नंतर लक्षात येते.)

प्रवाह विलीन होतील - नद्या, लोक एकत्र येतील - शक्ती. (म्हणी लोकांना एकत्र करण्याची शक्ती दर्शवते. जेव्हा बरेच लोक एकत्र येतात तेव्हा ते कोणताही व्यवसाय सोडवू शकतात.)

माशा डोक्यातून सडतो. (एक लोकप्रिय म्हण. याचा अर्थ असा की कोणत्याही सामाजिक किंवा राजकीय घटकामध्ये, लष्करात किंवा एखाद्या उद्योगात - समस्या, शिस्तीचा अभाव, भ्रष्टाचार आणि त्यांच्या नेत्यांच्या अक्षमता, लोभ किंवा वाईट कृतींमुळे अराजक.)

तोफा मध्ये कलंक. (एखाद्या गोष्टीबद्दल दोषी असलेल्या किंवा काहीतरी वाईट केलेल्या व्यक्तीबद्दल म्हण म्हणते.)

सुईने सजलेला. (सुंदर पोशाख घातलेल्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण आहे जी त्याला खूप शोभेल.)

एका धाग्यावर जगासह - एक नग्न शर्ट. (रशियन म्हण. याचा अर्थ असा की जर बरेच लोक थोडे पैसे किंवा गोष्टी जोडतात, तर लक्षणीय रक्कम किंवा गोष्टी निघतील. ते सहसा म्हणतात जेव्हा प्रत्येकजण एकत्र मित्र, शेजारी किंवा नातेवाईकाला संकटात मदत करू इच्छितो.)

एक खराब बुश आणि बेरी रिक्त आहे. (बेलारशियन लोक म्हण

आपण हस्तकला गमावणार नाही. (फ्रेंच म्हण. याचा अर्थ असा की जर तुम्ही एखाद्या गोष्टीत हुशार असाल, तर तुम्ही त्याचा वापर केल्यास तुमची प्रतिभा तुम्हाला कमावण्यास नेहमीच मदत करेल.)

ग्राऊस स्वतः, पण मोरासारखा दिसू इच्छितो. (एखाद्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण आहे जी कपडे घालते जी त्याची शैली नाही, जी त्याला शोभत नाही.)

सर्वात महाग गोष्ट अशी दिसते की आपले काम ज्यामध्ये गुंतवले जाते. (एक म्हण आहे की प्रत्येक व्यक्ती जीवनात सर्वात मौल्यवान मानते जे त्याने आपल्या कामासह आणि प्रयत्नांनी साध्य केले आहे.)

डुक्कर कधीही आनंदी नसतो. (ज्या व्यक्तीसाठी आयुष्यात सर्वकाही पुरेसे नाही आणि जो नेहमी कशाबद्दल असमाधानी असतो त्याबद्दल एक म्हण.)

तुमचे दुखणे जास्त दुखते. (अहंकाराबद्दल एक म्हण ज्याला वाटते की तो इतरांपेक्षा खूप वाईट आहे.)

त्याची जमीन दुःखात गोड आहे. (एक म्हणी म्हणजे मातृभूमी नेहमीच एखाद्या व्यक्तीसाठी सर्वोत्तम असल्याचे दिसते)

तुमचा शर्ट तुमच्या शरीराच्या जवळ आहे. (रशियन नीतिसूत्र. याचा अर्थ असा की एखाद्याचे स्वतःचे हित आणि कल्याण इतर लोकांच्या हितापेक्षा अधिक महत्वाचे आहे.)

आनंदापूर्वी व्यवसाय. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर तुम्ही कोणताही व्यवसाय यशस्वीपणे ठरवला असेल तर तुम्हाला विश्रांती, विश्रांती, नवीन व्यवसायासाठी शक्ती मिळवणे आवश्यक आहे.)

आज मेजवानी पर्वत आहे, आणि उद्या मी बॅग घेऊन गेलो. (फ्रेंच म्हणी. असे म्हटले जाते की जे लोक आपले सर्व पैसे ट्रेसशिवाय खर्च करतात, उद्या काय होईल याचा विचार न करता.)

सात एकाची वाट पाहू नका. (रशियन म्हण. एखादी व्यक्ती उशिरा येते तेव्हा असे म्हटले जाते आणि बहुसंख्य व्यक्तीला त्याची वाट पाहावी लागते. जेव्हा एखादी व्यक्ती त्याच्या संथपणामुळे मोठ्या संख्येने इतर लोकांसाठी समस्या किंवा गैरसोय निर्माण करते तेव्हा असेही म्हटले जाते.)

कपाळावर सात स्पॅन्स. (म्हणून ते एका अतिशय हुशार आणि बुद्धिमान व्यक्तीबद्दल म्हणतात. कुदळ ही लांबीची जुनी रशियन मोजमाप आहे. याचा शब्दशः अर्थ उंच कपाळ आहे.)

आठवड्यातील सात शुक्रवार. (म्हणी एका चंचल व्यक्तीबद्दल सांगते, अशा व्यक्तीबद्दल जे बर्याचदा आपले हेतू आणि मते बदलते.)

सात वेळा मोजा - एक कट करा. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की आपण काहीही करण्यापूर्वी, सर्वकाही काळजीपूर्वक तपासा आणि काळजीपूर्वक विचार करा, हळूहळू, आपण सर्वकाही विचारात घेतले आहे की नाही.)

हृदयातून रक्तस्त्राव होतो. (सहसा जेव्हा ते इतर लोकांच्या दुःखाबद्दल चिंतित असतात किंवा जेव्हा ते एखाद्या प्रकारच्या नुकसानाबद्दल अस्वस्थ असतात तेव्हा ते म्हणतात.)

गाईवर कॉलर सारखे बसते. (त्याच्या कपड्यांना शोभणार नाही अशा व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

स्टोव्हवर बसून, आपण मेणबत्त्यासाठी देखील कमावू शकणार नाही. (कामाबद्दल आणि आळशीपणाबद्दल. जर तुम्ही मागे बसाल तर तुम्ही गरीब व्हाल, तुम्ही जिद्दी आणि मेहनती असाल तर तुम्हाला यश मिळेल.)

बलवान एकावर विजय मिळवेल, एक जाणणारा - एक हजार. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की ज्ञान आणि विज्ञानाच्या मदतीने कोणताही व्यवसाय त्यांच्याशिवाय जास्त प्रभावी आणि चांगला होईल.)

आपण किती लांडगे खातो, पण तो जंगलात बघत राहतो. (लांडगा कोणत्याही गोष्टीसाठी स्वातंत्र्याची देवाणघेवाण करणार नाही, त्याला आटोक्यात आणणे खूप अवघड आहे, ते नेहमीच जंगलाकडे ओढले जाते. तसे लोक आहेत: जर एखाद्या व्यक्तीला खरोखर कुठेतरी जायचे असेल किंवा काहीतरी बदलायचे असेल तर त्याला काहीही अडवू शकत नाही किंवा निराश करू शकत नाही. त्याला.)

हृदयाच्या अनिच्छेने. (जेव्हा एखादी गोष्ट इच्छेच्या विरोधात केली जाते, जेव्हा आपण ते करू इच्छित नाही, परंतु आपल्याला परिस्थितीची आवश्यकता असते किंवा सक्ती केली जाते तेव्हा ही म्हण वापरली जाते.)

मिसर दुप्पट पैसे देतो. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की अनेकदा एखादी व्यक्ती जिथे ती केली जाऊ नये तिथे वाचवते आणि त्यानंतर ही बचत अनेक पटीने महाग असते. तसेच, लोक अनेकदा स्वस्त आणि कमी दर्जाच्या वस्तू विकत घेतात ज्या लगेच तुटतात किंवा निरुपयोगी होतात, त्यांना पुन्हा खरेदी करावी लागते .)

चांगल्याचे अनुसरण करणे म्हणजे डोंगरावर चढणे, वाईटाचे अनुसरण करणे म्हणजे पाताळात सरकणे. (नीतिसूत्र स्पष्टपणे दर्शवते: एखाद्या व्यक्तीचे काय होईल, त्याच्या कृतींवर अवलंबून असते. चांगले तुम्हाला उंचावेल, वाईट तुम्हाला तळाशी खाली आणेल.)

बरेच स्वयंपाक फक्त लापशी खराब करतात. (जर्मन नीतिसूत्र. जेव्हा ते जास्त करणे आणि सर्व काही संयतपणे करणे महत्वाचे नसते तेव्हा असे म्हटले जाते.)

हृदयातून शब्द चांगले असतात. (स्पॅनिश म्हण. नीतिसूत्र म्हणजे जेव्हा एखादी व्यक्ती मनापासून बोलते चांगले शब्द, नंतर ते विशेष आवाज करतात आणि विशेषतः आनंददायी असतात.)

हा शब्द चिमणी नाही: जर ती उडून गेली तर तुम्ही ती पकडू शकणार नाही. (एक म्हण एखाद्या व्यक्तीला शिकवते: जर तुम्ही आधीच काही सांगितले असेल तर तुमच्या शब्दांसाठी जबाबदार राहा. तसेच, जर तुम्हाला एखाद्याला वाईट आणि दुखावणारे शब्द सांगायचे असतील तर शंभर वेळा विचार करा की ते बोलण्यासारखे आहे का. मग परिस्थिती येऊ शकते कधीही दुरुस्त करू नका किंवा त्रास देऊ नका.)

राळ पाणी नाही, शपथ नमस्कार नाही. (शपथ घेणे वाईट आहे.)

ग्राउंड-नर्ससाठी बर्फ एक उबदार आवरण आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की हिम म्हणजे दंव पासून वनस्पतींसाठी आश्रय आहे. हिवाळ्यात हिमवर्षाव होणार नाही, हिवाळ्यातील पिके आणि झाडे गोठू शकतात.)

मी कुत्रा खाल्ला. (रशियन नीतिसूत्र. याचा अर्थ असा आहे की एखाद्या व्यक्तीने एखाद्या गोष्टीमध्ये मोठा अनुभव मिळवला आहे, प्रभुत्व प्राप्त केले आहे आणि त्याला त्याबद्दल बरेच काही माहित आहे.)

लोकांचा सल्ला कधीही त्रास देत नाही. (बेलारूसी म्हण. याचा अर्थ असा की जर तुम्हाला निर्णय घेणे फार कठीण असेल तर तुम्ही अधिक अनुभवी आणि शहाणे लोक... परंतु त्यांचा सल्ला ऐकल्यानंतर निर्णय अद्याप तुमच्यावर आहे.)

शेपटीवरची मॅग्पी आणली. (एक लोकप्रिय म्हण. अशा प्रकारे ते प्रश्नाचे उत्तर देतात: "तुम्हाला कसे कळले?" जेव्हा त्यांना त्यांच्या माहितीचा स्त्रोत उघड करायचा नसतो.)

आपण तोंडात आभार मानू शकत नाही. आपण ब्रेडवर धन्यवाद पसरवू शकत नाही. (जेव्हा ते दिलेल्या सेवेसाठी पैसे देण्याचे संकेत देतात तेव्हा नीतिसूत्रे सांगितली जातात.)

मी पाण्यात टोक लपवले. (नीतिसूत्र. त्याने सत्य चांगले लपवले, त्याचा वेष लावला जेणेकरून शोधणे अशक्य होईल.)

आस्तीन माध्यमातून. (एखादी म्हण जेव्हा एखादी व्यक्ती खूप वाईट आणि वाईट करते तेव्हा म्हणते. उदाहरण: "आमचे खेळाडू निष्काळजीपणे खेळले आणि 3: 0. हरले.")

एक जुनी म्हण, पण तो काहीतरी नवीन बोलत आहे. (याचा अर्थ असा की जुनी नीतिसूत्रे नेहमी आधुनिक असतात, अगदी आपल्या आधुनिक जगातही.)

जुना मित्र दोन नवीन मित्रांपेक्षा चांगला असतो. (एक म्हण मैत्रीला महत्त्व देण्यास शिकवते, वेळ-चाचणी केली जाते. मैत्रीपूर्ण परस्पर सहाय्यापेक्षा अधिक मौल्यवान काहीही नाही, जी जीवनाद्वारे चाचणी केली जाते. नवीन मित्रांनी आपल्यासारखेच मित्र या शब्दासाठी योग्य असल्याचे सिद्ध करणे बाकी आहे.)

त्यामुळे आणि त्यामुळे (एखादी म्हण जेव्हा ते खराब आणि प्रयत्न न करता करतात तेव्हा असे म्हटले जाते. उदाहरण: "आमचे खेळाडू" असे-तसे "खेळले आणि 2: 0. गमावले)

असे लोक रस्त्यावर पडत नाहीत. (त्याच्या हस्तकलेच्या मास्टरबद्दल, इतर लोकांना आवश्यक असलेल्या मौल्यवान व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

असा गुरु त्याच्या हातांनी सर्वत्र फाडून टाकला जाईल. (एखाद्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण जो त्याच्या व्यवसायात खूप हुशार आहे आणि इतर लोकांना त्याची खरोखर गरज आहे.)

श्रमाशिवाय प्रतिभा एक पैशाची किंमत नाही. (एखाद्या व्यक्तीकडे व्यवसाय करण्याची क्षमता असली, तरी तो आळशी असला, तरी त्याला किंवा त्याच्या क्षमतेला कोणीही दाद देणार नाही अशी म्हण. यश मेहनतीला आवडते.)

संयम आणि काम सर्वकाही पीसेल. (कठोर परिश्रम आणि सहनशक्ती यासारख्या मानवी गुणांच्या मूल्याबद्दल एक म्हण. सातत्यपूर्ण, मेहनती लोक जे शेवटपर्यंत गोष्टी आणतात, जीवनात अपरिहार्यपणे यश मिळवतात.)

केवळ मूर्ख डोके पावसात सरपण खरेदी करते. (स्पॅनिश म्हण. ते असे म्हणतात की एखाद्या व्यक्तीबद्दल जो मूर्खपणे वागतो, त्याच्या कृतींवर विचार करत नाही.)

हे शिकणे कठीण आहे, लढणे सोपे आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की काहीतरी शिकणे, किंवा ज्ञान मिळवणे कठीण आणि सोपे नाही, परंतु जेव्हा तुम्ही सर्वकाही शिकू शकाल, किंवा अपेक्षेप्रमाणे शिकाल तेव्हा तुम्ही नक्कीच यश किंवा विजय मिळवाल. हे एकदा आणि लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे. सर्व: कोणताही व्यवसाय करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी, आपल्याला सर्वकाही शिकणे आवश्यक आहे जे आपल्याला हा व्यवसाय खूप चांगले करण्यास मदत करेल.)

कपाटात प्रत्येकाचा स्वतःचा सांगाडा असतो. (याचा अर्थ असा आहे की प्रत्येकाचे स्वतःचे पाप, कृती किंवा कृत्य आहे, ज्यासाठी त्याला खूप लाज वाटते आणि त्याने जे केले त्याचा त्याला पश्चात्ताप होतो.)

जो कोणी दुखावतो, तो त्याबद्दल बोलतो. (एक म्हणीचा अर्थ: जर एखादी व्यक्ती निरनिराळ्या लोकांशी संभाषणात एकाच गोष्टीची सतत चर्चा करते, तर याचा अर्थ असा की तो त्याच्या विचारांबद्दल खूप चिंतित आहे.)

पुस्तकाशिवाय मन हे पंख नसलेल्या पक्ष्यासारखे आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जो कोणी पुस्तके वाचत नाही तो पूर्ण ज्ञान प्राप्त करण्यास सक्षम असण्याची शक्यता नाही.)

हुशार डोके, पण मूर्ख समजले. (मूर्ख नसलेल्या, पण उतावीळ, मूर्ख कृत्ये करणाऱ्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

एक हुशार चढावर जाणार नाही, एक हुशार डोंगराला बायपास करेल. (नीतिसूत्र म्हणजे स्मार्ट माणूस सापडेलपरिस्थितीसाठी सर्वात योग्य आणि प्रभावी उपाय.)

कापणी दव पासून नाही, पण घाम पासून आहे. (कोणत्याही व्यवसायात परिणाम मिळविण्यासाठी, आपण प्रयत्न करणे, काम करणे आवश्यक आहे.)

बाळाच्या तोंडून सत्य बोलते. (म्हणीचा अर्थ असा की बहुतेकदा मुले, बालिश भोळेपणामुळे, साधे, समजण्यासारखे बोलतात, परंतु त्याच वेळी योग्य निर्णय, किंवा सत्य, कारण त्यांना अजून खोटे कसे बोलायचे ते माहित नाही.)

सकाळ संध्याकाळपेक्षा शहाणी असते. (रशियन लोक म्हण सकाळी परिस्थिती वेगळी दिसेल आणि निर्णय जाणीवपूर्वक घेण्यात आला आहे, अधिक प्रभावी होईल.)

शास्त्रज्ञ गाडी चालवतो, न शिकलेले अनुसरण करतात. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की एक साक्षर व्यक्ती नेहमीच निरक्षर लोकांना सांभाळेल. ज्यांनी अभ्यास केला नाही आणि त्यांना ज्ञान नाही ते फक्त कठोर परिश्रम करतील.)

शिकणे प्रकाश आहे आणि अज्ञान अंधकार आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की ज्ञान एखाद्या व्यक्तीला जीवनाची संपूर्ण खोली आणि सौंदर्य शिकण्याची संधी देते, त्याला अधिक संधी मिळू देते, अशिक्षित लोकांचे जीवन, नियमानुसार, गरीबी आणि कष्टात सुस्त आणि कंटाळवाणे असते.)

वस्तुस्थिती हट्टी गोष्टी आहेत. (नीतिसूत्र लिहिले आहे इंग्रजी लेखकइलियट. याचा अर्थ असा की जे डोळ्यांनी पाहिले जाते, जे याक्षणी प्रत्येकाला दृश्यमान आणि स्पष्ट आहे ते सत्य मानले जाईल.)

टिटमाउसने समुद्र प्रज्वलित करण्यासाठी बढाई मारली. (ते एका बढाईखोर व्यक्तीबद्दल एक म्हण सांगतात जो शब्दात नायक आहे, परंतु कृतीत काहीही करण्यास सक्षम नाही.)

भाकरी हे प्रत्येक गोष्टीचे प्रमुख आहे. (म्हणजे भाकरी हे लोकांच्या जीवनातील मुख्य उत्पादन आहे. भाकरीची काळजी घेणे आवश्यक आहे.)

चांगले कपडे मनाला जोडणार नाहीत. (म्हणीचा अर्थ आहे: तुम्ही कसे दिसता हे महत्त्वाचे नाही, हुशार लोक तुमचे मन आणि तुमच्या कृतींसाठी तुमचे मूल्यमापन करतील, तुमच्या महागड्या देखाव्यासाठी नाही.)

चांगली कीर्ती लोकांना गोळा करते, आणि वाईट लोकगती देते (बेलारूसी म्हण. याचा अर्थ असा की चांगली कामे लोकांना आकर्षित करतात आणि वाईट कृत्य इतरांना दूर करतात.)

जर तुम्हाला मोठा चमचा हवा असेल तर मोठा फावडे घ्या. जर तुम्हाला मध खायचे असेल तर मधमाश्या आणा. (श्रमाबद्दल म्हण

रोल्स खायचे असतील तर चुलीवर बसू नका. (आधीच्या प्रमाणेच, जर तुम्हाला चांगले जगायचे असेल तर तुम्हाला चिकाटी आणि काम करण्याची आवश्यकता आहे.)

जर तुम्हाला एखाद्या व्यक्तीला जाणून घ्यायचे असेल तर त्याला कर्ज द्या. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीला कर्ज दिले आणि कर्ज फेडण्याची वेळ आली तर हे स्पष्ट होईल की तो एक सभ्य व्यक्ती आहे किंवा सामान्य फसवणूक करणारा आहे.)

मला पाहिजे - अर्धा मी करू शकतो. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जर एखाद्या व्यक्तीला काहीतरी करण्याची इच्छा असेल तर तो नेहमी ते करण्याचे मार्ग शोधेल. जीवन तुम्हाला सांगेल.)

दोन्ही पायांवर लंगडे. (एक वाईट कर्मचारी, मागे पडलेला विद्यार्थी किंवा कोणता अयशस्वी व्यवसाय यावर चर्चा करताना एक म्हण ऐकली जाऊ शकते.)

आपली कोंबडी उबवण्यापूर्वी त्याची गणना करू नका. (म्हणीचा अर्थ: सर्व बाबी त्यांच्या निकालावरून ठरवल्या जातात. मुलांसाठी: जर कोंबड्यांच्या मालकाने त्यांची चांगली काळजी घेतली, प्रयत्न केले आणि स्वतःचे काम केले, तर सर्व कोंबड्यांमधून मोठ्या कोंबड्या आणि कॉकरेल वाढतील, आहे, एक परिणाम होईल. म्हणून इतर बाबींमध्ये - जर तुम्ही प्रयत्न केलेत, चिकाटीने आणि मेहनती असाल तर तुम्हाला नक्कीच यश मिळेल.)

एखादी व्यक्ती एक शतकासाठी जगते आणि त्याची कर्मे दोन असतात. (एखाद्या व्यक्तीने आपल्या आयुष्यात काय साध्य केले आहे याबद्दल एक म्हण

एक माणूस जन्माला येईल आणि त्याची बोटे त्याच्याकडे आधीच वाकलेली आहेत. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की जवळजवळ प्रत्येक व्यक्तीला जन्मापासून श्रीमंत होण्याची, पैसे आणि सर्व प्रकारचे फायदे मिळवण्याची इच्छा असते.)

जोपर्यंत मूल रडत नाही तोपर्यंत तो स्वत: ची मजा करत नाही. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की एखाद्या व्यक्तीला जे पाहिजे ते करू द्या, जोपर्यंत तो त्रास देत नाही. बहुतेकदा हे म्हणणे अशा लोकांबद्दल सांगितले जाते जे मूर्ख, मजेदार गोष्टी त्यांच्या युक्तीवर टिप्पणी करतात.)

शक्तीद्वारे आणि घोडा सरपटत नाही. (याचा अर्थ असा की आपल्याला प्रत्येक गोष्टीत कधी थांबावे हे माहित असणे आवश्यक आहे.)

ते कपाळावर, ते कपाळावर. (रशियन नीतिसूत्र. ते एखाद्या व्यक्तीबद्दल म्हणतात जे त्याला समजावून सांगत आहे आणि समजू शकत नाही.)

तुमच्या तोंडात काय आहे, धन्यवाद. (प्राचीन काळात एक म्हण सांगितली जात असे जेव्हा लोक लोकांचे किंवा जीवनाचे स्वादिष्ट अन्नासाठी आभार मानत असत.)

चेहऱ्याला काय शोभते, मग ते रंगते. (एखाद्या व्यक्तीला शोभणारे आणि त्याच्यावर सुंदर दिसणारे कपडे घालण्याबद्दल एक म्हण.)

उन्हाळ्यात जे जन्माला येईल ते हिवाळ्यात उपयोगी पडेल. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की आपल्याला उन्हाळी कापणीची काळजी घेणे आवश्यक आहे कारण हिवाळ्यात ते लोकांना खाऊ घालते.)

पेनने जे लिहिले आहे ते कुऱ्हाडीने कापता येत नाही. (एक म्हणीचा अर्थ: जर कागदावर (कायदा, सुव्यवस्था, तक्रार इ.) जे लिहिले आहे ते अंमलात आले आहे किंवा इतर लोकांनी वाचले आहे, तर ते दुरुस्त करणे, बदलणे किंवा रद्द करणे खूप कठीण आहे.)

जे फिरते ते आजूबाजूला येते. (प्रसिद्ध स्लाव्हिक म्हण. याचा अर्थ: तुम्ही सुरुवातीला एखाद्या व्यवसायाशी कसे वागता, ते तुम्हाला शेवटी मिळेल. जर तुम्ही प्रयत्न केले आणि चांगले केले तर कोणत्याही व्यवसायाचा परिणाम चांगला होईल. जर तुम्ही काही वाईट केले, वाईट केले किंवा काहीतरी चूक केली, तर त्यानुसार परिणाम वाईट होईल.)

एक मासा खाण्यासाठी, आपल्याला पाण्यात चढणे आवश्यक आहे. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की परिणाम केवळ प्रयत्न आणि कामातून मिळवता येतो.)

मांजर ज्याचे मांस खाल्ले आहे त्याला वास येतो. (रशियन लोक म्हण

दुसऱ्या कोंबडीची कोंबडी टर्कीसारखी दिसते. (जेव्हा तुम्ही दुसऱ्या व्यक्तीचा हेवा करता तेव्हा ईर्ष्याबद्दल एक म्हण.)

दुसऱ्या कुणाची मुलं पटकन मोठी होतात. (या म्हणीचा अर्थ असा आहे की जेव्हा त्यांची स्वतःची मुले नसतात तेव्हा असे दिसते की अनोळखी लोक लवकर वाढतात, कारण त्यांच्या पालकांना दररोज येणाऱ्या समस्या तुम्हाला दिसत नाहीत. तुमच्या मुलांना वाढवण्यासाठी दररोज खूप त्रास द्यावा लागतो, म्हणून असे दिसते की त्यांना मोठे होण्यास बराच वेळ लागतो.)

स्टॉकिंग्ज नवीन आहेत आणि टाच उघड्या आहेत. (नवीन कपडे झटपट कोण बिघडवतात याबद्दल एक म्हण.)

कोणाच्या गायीने मूग मारली आणि तुमची गप्प बसायची. (याचा अर्थ असा आहे की एखाद्या विशिष्ट परिस्थितीत, ठिकाणाबाहेर आणि चुकीच्या वेळी काहीतरी बोलण्यापेक्षा गप्प बसणे चांगले. हे सहसा अशा परिस्थितीत म्हटले जाते जेथे एखादी व्यक्ती स्पष्टपणे दोषी असते, परंतु इतरांवर आरोप करून स्वत: ला न्याय देण्याचा प्रयत्न करते .)

एक पाऊल पुढे म्हणजे विजयाच्या दिशेने एक पाऊल. (येथे काहीही उघड करण्याची गरज नाही. ही म्हण आपल्या सर्व व्यवहारात बोधवाक्य असली पाहिजे.)

खून बाहेर येईल. (जेव्हा एखादी गोष्ट आधीच स्पष्ट आहे, किंवा निश्चितपणे ज्ञात होईल अशा गोष्टी लपवण्याचा प्रयत्न करत असताना असे म्हटले जाते.)

ही फक्त फुले आहेत, बेरी पुढे असतील. (एखाद्या प्रकरणाबद्दल किंवा घटनेविषयी एक म्हण, ज्याचे परिणाम अद्याप शेवटपर्यंत पूर्णपणे दिसत नाहीत. म्हणजेच, या प्रकरणातील सर्वात महत्वाचे परिणाम आणि घटना नंतर येतील.)

मी त्याला मदत केली आणि त्याने मला शिकवले. (एखाद्या व्यक्तीला कृतज्ञता आणि विश्वासघाताने चांगल्या प्रकारे कसे उत्तर दिले जाते याबद्दल एक म्हण.)

मी स्वस्त वस्तू विकत घेण्याइतका श्रीमंत नाही. (एका ​​प्रसिद्ध व्यक्तीचे वाक्यांश. त्याला असे म्हणायचे होते की तो फक्त महाग आणि उच्च दर्जाच्या गोष्टी विकत घेतो जो त्याला दीर्घकाळ आणि विश्वासार्हतेने सेवा देईल. स्वस्त गोष्टी, एक नियम म्हणून, खराब गुणवत्तेच्या असतात आणि खूप लवकर अपयशी ठरतात.)

मी नाही, आणि घोडा माझा नाही. (जेव्हा त्यांना परिस्थितीबद्दल त्यांचे निर्दोषत्व दाखवायचे असते, हस्तक्षेप करू नका इ.

सफरचंद झाडापासून कधीच दूर पडत नाही. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की मुले बर्‍याचदा त्यांच्या पालकांशी चारित्र्य आणि कृतींमध्ये समान असतात.)

हाड नसलेली जीभ. (सुंदर आणि भरपूर कसे बोलायचे हे माहित असलेल्या व्यक्तीबद्दल एक म्हण.)

भाषा कीव ला आणेल. (म्हणीचा अर्थ असा आहे की ज्या व्यक्तीला योग्य आणि सुंदर कसे बोलायचे हे माहित आहे त्याला नेहमी जे हवे आहे ते मिळेल. आम्ही एका विशिष्ट ठिकाणाबद्दल आणि कोणत्याही व्यवसायातील यशाबद्दल बोलत आहोत.)

माझी जीभ माझा शत्रू आहे. (जेव्हा एखादी व्यक्ती "अनावश्यक" काहीतरी अस्पष्ट करते आणि त्याचे शब्द परिणामस्वरूप त्याला दुखावतात किंवा त्याला प्रिय लोक त्रास देतात तेव्हा असे म्हणले जाते.)

आपल्या आजीला अंडी चोखायला शिकवा. (एक म्हण तरुण आणि अधिक अननुभवी असलेल्या व्यक्तीला म्हणतात, परंतु व्यवसायात किंवा जीवनात वृद्ध आणि अधिक अनुभवी लोकांना शिकवण्याचा प्रयत्न करते.)

"अर्थाने नीतिसूत्रांची तुलना करा" व्यायाम करा

बर्‍याच लोकांमध्ये नीतिसूत्रे आणि म्हणी आहेत ज्या अर्थात समान आहेत. उदाहरणार्थ, जर्मन म्हणी "जसे लांडगा खाऊ शकत नाही, तो जंगलात पाहतो" जर्मन म्हणीशी सुसंगत आहे "बेडकाला सोनेरी खुर्चीवर ठेवा, तरीही तो पुन्हा एका डब्यात उडी घेईल."

आमची म्हण "सफरचंद एका सफरचंदच्या झाडापासून फार दूर नाही" हे जर्मन "व्हॉट ट्री इज पेअरसारखे" सारखे आहे.

टेबल डावीकडे जर्मन नीतिसूत्रे दाखवते, उजवीकडे रशियन नीतिसूत्रे. कोणत्या नीतिसूत्रे अर्थाने एकमेकांना अनुरूप आहेत हे ठरवा.

उत्तरे: 1-3, 2-18, 3-17, 4-9, 5-1, 6-14, 7-2, 8-16, 9-4, 10-6, 11-12, 12-15, 13-7, 14-11, 15-10, 16-13, 17-5, 18-8.

जोडीमध्ये, पहिला अंक (संख्या) म्हणजे संख्या जर्मन म्हणआणि दुसरा रशियन आहे.

आता आम्ही रशियन नीतिसूत्रांकडे जाऊ, जे आपल्या प्रत्येकाला जाणून घेण्यासही त्रास देणार नाही.

रशियन नीतिसूत्रे आणि म्हणी, जसे प्रत्येकाला माहित आहे, हे लोक ज्ञान आहे जे आपल्याकडून आले आहे जीवन अनुभव... आणि आता लोकांमध्ये त्यांच्यामध्ये सर्वात जास्त वापरले जाणारे, तसेच त्यांचे स्पष्टीकरण देखील पाहू. सोयीसाठी, रशियन नीतिसूत्रे आणि म्हणी वर्णक्रमानुसार सादर केल्या जातात.

रशियन नीतिसूत्रे आणि म्हणी आणि त्यांचा अर्थ

भूक खाल्ल्याने येते.
तुम्ही एखाद्या गोष्टीचा खोलवर विचार कराल, तुम्ही त्याबद्दल अधिक समजून घ्याल आणि जाणून घ्याल.

घोडीसाठी गाडी असणारी स्त्री सोपी असते.
एखाद्या अनावश्यक व्यक्तीच्या जाण्याबद्दल जो एखाद्या गोष्टीसाठी इतका उपयुक्त नाही.

त्रास जंगलात नाही, तर लोकांमध्ये आहे.
लोकांचे दुर्दैव हे खरे दुर्दैव आहे आणि त्यांच्या सभोवतालचे नाही.

दुर्दैव कधीही एकटे येत नाहीत.
ती नक्कीच कमीत कमी अजून एक सोबत घेईल.

गरिबी ही दुर्गुण नाही.
तुम्ही गरिबीबद्दल लोकांची निंदा करू नये कारण ही त्यांची नकारात्मक गुणवत्ता नाही.

आपण तलावामधून मासे सहज पकडू शकत नाही.
चिकाटी आणि प्रयत्न केल्याशिवाय काहीही साध्य होऊ शकत नाही.

आपल्या ड्रेसची पुन्हा काळजी घ्या आणि लहानपणापासूनच सन्मान करा.
समाजातील वर्तणुकीच्या निकषांवर इ. आणि एखादी गोष्ट गमावली किंवा फाटली, ती पुन्हा मिळवणे शक्य होणार नाही.

देव माणसाला वाचवतो, जो स्वतःला वाचवतो.
विवेकी, सावध व्यक्तीला त्याच्या निर्णयांमध्ये आणि कृतींमध्ये धोके, अन्यायकारक धोके टाळणे सोपे आहे.

विनामूल्य चीज फक्त माउसट्रॅपमध्ये येते.
क्वचितच आपल्याला काहीतरी विनामूल्य दिले जाते जे काही नुकसान न करता, झेलशिवाय.

देव बदमाश चिन्हांकित करतो.
वाईट कृत्ये आणि इतर नकारात्मक गुणशिक्षा न होता जाऊ नका.

एका मोठ्या जहाजाला उत्तम प्रवास असतो.
महान क्षमता असलेल्या व्यक्तीला उत्तम संधी मिळतात.

तुम्हाला बराच काळ त्रास होईल - काहीतरी काम होईल.
कठीण व्यवसायात खरोखर कठोर प्रयत्न करणे, आपण कमीतकमी काहीतरी साध्य करू शकता.

पेपर सर्व काही सहन करेल.
कागद, मानवांप्रमाणे, कोणतेही खोटे, त्यावर लिहिलेली कोणतीही चूक सहन करेल.

पाहुणे असणे चांगले आहे, परंतु घरी असणे चांगले आहे.
घरगुती आराम, हाताने किंवा हाताने तयार केलेला प्रिय व्यक्ती, भेट देण्याच्या कोणत्याही सहलीची जागा घेणे अशक्य आहे.

निरोगी शरीरात निरोगी मन.
शरीर निरोगी ठेवून, एक व्यक्ती मानसिक कल्याण देखील जपते.

प्रत्येक कुटुंबाची काळी मेंढी असते.
कोणत्याही कुटुंबात किंवा समूहात नेहमी नकारात्मक गुण असणारी व्यक्ती असते.

गर्दीत पण वेडा नाही.
प्रत्येकासाठी थोडी गैरसोय अधिकपेक्षा चांगली होईल गंभीर समस्याफक्त एक.

तरीही पाणी खोलवर जाते.
शांत आणि शांत दिसणारे लोक सहसा जटिल स्वभावाचे असतात.

ते स्वतःच्या सनदाने दुसऱ्याच्या मठात जात नाहीत.
दुसऱ्या कोणाच्या टीममध्ये, तुम्ही फक्त तुमच्या स्वतःच्या नियमांनुसार आणि कार्यपद्धतीनुसार वागू नये.

दुसऱ्याच्या डोळ्यात आपल्याला एक ठिपका दिसतो, परंतु आपल्या स्वतःच्या डोक्यात आपण लॉग लक्षात घेत नाही.
अनोळखी लोकांच्या चुका आणि उणीवा त्यांच्या स्वतःच्या तुलनेत जास्त लक्षणीय आहेत.

एक शतक जगा, एक शतक शिका आणि तुम्ही मूर्ख व्हाल.
सर्वकाही जाणून घेण्याच्या अशक्यतेबद्दल, ज्ञानाच्या सतत आणि सतत संग्रहासह.

टग घेतला - ते भारी नाही असे म्हणू नका.
एकदा तुम्ही व्यवसायावर उतरलात की, अडचणी असूनही ते शेवटपर्यंत आणा.

पक्षी उड्डाण करताना दिसतो.
अशा लोकांबद्दल जे त्यांच्या कृत्यांनी, त्यांच्या देखाव्याने, त्यांचा स्वभाव इतरांना दाखवतात.

पाणी दगड काढून टाकते.
अगदी क्षुल्लक श्रम, जे स्वतःला लांब आणि कठोरपणे प्रकट करते, चांगले परिणाम देते.

मोर्टारमध्ये पाणी क्रश करण्यासाठी - तेथे पाणी असेल.
मूर्ख व्यवसाय करण्याबद्दल जे काही उपयोगी आणत नाही.

लांडग्याचे पाय भरवले जातात.
उदरनिर्वाह करण्यासाठी, आपल्याला हलणे, सक्रिय असणे आणि शांत बसणे आवश्यक आहे.

लांडग्यांना घाबरणे - जंगलात जाऊ नका.
जर तुम्हाला अडचणी किंवा धोकादायक परिणामांची भीती वाटत असेल तर तुम्ही कोणताही व्यवसाय सुरू करू नये.

सर्व रोग नसा पासून आहेत.
राग, चीड आणि चीड रोगप्रतिकारक शक्ती कमकुवत करते, ज्यामुळे रोगांची निर्मिती होते. तुम्हाला चिंताग्रस्त करणारी कोणतीही गोष्ट टाळा. धीर धरा.

सर्व काही पीसेल - तेथे पीठ असेल.
कोणतीही समस्या लवकर किंवा नंतर चांगल्या परिणामात बदलते.

सर्व काही ठीक आहे जे चांगले संपते.
जर शेवट चांगला असेल तर काळजी करण्यासारखे काहीच नाही.

प्रत्येक गोष्टीची वेळ असते.
सर्व काही ठरलेल्या वेळी केले जाते, आधी नाही आणि नंतर नाही.

प्रत्येकजण आपापल्या पद्धतीने वेडा होतो.
प्रत्येक व्यक्तीचे स्वतःचे फायदे आणि तोटे असतात.

प्रत्येक क्रिकेटला आपले षटकार माहीत असतात.
प्रत्येकाला त्यांची जागा माहित असावी आणि दुसऱ्याच्या घरात जाऊ नये.

स्ट्रिंगमधील कोणताही बास्ट.
सर्वकाही हाताशी येऊ शकते, सर्वकाही कामावर जाऊ शकते; कोणतीही चूक दोषी आहे.

जिथे राग आहे तिथे दया आहे.
सर्व काही फक्त एका रागाने केले जात नाही; कालांतराने क्षमा देखील येते.

जिथे लाकूड कापले जाते, तिथे चिप्स उडतात.
कोणत्याही व्यवसायात नेहमी तोटा, खर्च असतो ...

कुठे जन्मला याची गरज आहे.
जन्मस्थळाबद्दल, जे कायमचे सोडण्यासारखे नाही.

जिथे ते पातळ आहे, तिथे ते तुटते.
सशक्त नेहमीच मजबूत असतो आणि कमकुवत दुवा नेहमी क्रॅक होतो.

डोळे घाबरतात, पण हात करत आहेत.
जोपर्यंत आपण ते करत नाही तोपर्यंत व्यवसायात उतरणे भीतीदायक आहे.

शोधांची गरज धूर्त आहे.
एखाद्या व्यक्तीची गरज, गरिबी त्याला अधिक हुशार आणि कल्पक बनवते.

पर्वत पर्वताशी एकरूप होत नाही, परंतु माणूस आणि माणूस एकत्र येतील.
लोकांबद्दल, पर्वत असूनही, त्यांच्या स्वभावामुळे समजण्यास सक्षम, अर्ध्यावर भेटण्यासाठी.

एक कबर हंचबॅक ठीक करेल आणि एक क्लब जिद्दीला ठीक करेल.
एखाद्या व्यक्तीसाठी हे कठीण आहे आणि कधीकधी त्याच्या वाईट सवयींपासून मुक्त होणे अशक्य आहे.

उन्हाळ्यात स्लीघ आणि हिवाळ्यात कार्ट तयार करा.
कोणताही व्यवसाय सुरू करण्यापूर्वी तुम्ही आधी तयारी केली पाहिजे.

ते दिलेल्या घोड्याचे दात बघत नाहीत.
कोणत्याही भेटवस्तूसाठी त्याचे आभार मानणे आणि आनंद करणे आवश्यक आहे, ते म्हणतात, ते काय देतात, मग ते घ्या.

दोन अस्वल एकाच गुहेत राहत नाहीत.
नेतृत्वाचा दावा करणारे सुमारे दोन प्रतिस्पर्धी. एका घरात दोन मालकांना जागा नाही.

मास्टरचे काम घाबरत आहे.
मास्टरद्वारे केलेले कार्य कार्यक्षमतेने आणि त्वरीत केले जाते.

व्यवसायाची वेळ, मजेचा तास.
जास्तीत जास्त वेळ अभ्यास आणि कामावर खर्च केला पाहिजे, आणि फक्त काही प्रमाणात मनोरंजनासाठी.

एका प्रिय मित्रासाठी आणि कानातून कानातले.
च्या साठी चांगला मित्रकिंवा एखाद्या प्रिय व्यक्तीला अगदी मौल्यवान गोष्टीबद्दल वाईट वाटत नाही.

कर्ज चांगले वळण दुसऱ्याला पात्र आहे.
लोकांबद्दल एक चांगला दृष्टिकोन नक्कीच परत येईल.

इस्टरसाठी एक महाग अंडी.
आपल्याला अपेक्षित असलेल्या गोष्टी योग्य वेळी, योग्य ठिकाणी मिळणे नेहमीच आनंददायी असते.

मैत्री म्हणजे मैत्री, पण सेवा म्हणजे सेवा.
मैत्रीपूर्ण संबंधअधिकाऱ्यावर परिणाम होऊ नये, तथापि, उलट.

गरजू मित्र हा खरंच मित्र असतो.
अवघड परिस्थितीत तुम्हाला वाचवण्यासाठी फक्त एक मित्र तुमच्यासाठी सर्व काही करेल.

कायदा मूर्खांसाठी लिहिलेला नाही.
केवळ एक बुद्धिमान व्यक्ती नियमांना बळी पडते, मूर्खांना अद्याप त्यांच्यासाठी वेळ नाही.

एक वाईट उदाहरण सांसर्गिक आहे.
वाईट उदाहरणाचे अनुकरण करण्याबद्दल, दुसर्या व्यक्तीचे वाईट कृत्य.

जीवन जगणे हे ओलांडण्याचे क्षेत्र नाही.
जीवन एक कठीण गोष्ट आहे, ते जगणे इतके सोपे नाही.

जर तुम्ही दोन ससाचा पाठलाग केलात तर तुम्ही एकच पकडू शकणार नाही.
एकाच वेळी दोन ध्येये साध्य करणे अशक्य आहे, प्रत्येक गोष्ट अनुक्रमे केली पाहिजे.

आपण झाडांच्या मागे जंगल पाहू शकत नाही.
छोट्या छोट्या गोष्टींवर किंवा त्याच गोष्टीवर लक्ष ठेवून, मुख्य गोष्ट पाहणे अशक्य आहे.

निषिद्ध फळ गोड आहे.
दुसर्‍याचे किंवा निषिद्ध घेणे आपल्या स्वतःपेक्षा खूप आनंददायी आहे.

मूर्खाला देवाला प्रार्थना करा - तो त्याच्या कपाळाला दुखवेल.
अति उत्साही व्यक्ती कारणास हानी पोहोचवू शकते.

त्याची किंमत नाही.
मिळालेल्या निकालांद्वारे एखाद्या गोष्टीवर खर्च केलेला पैसा न्याय्य नाही.

आपण गाण्यातून शब्द मिटवू शकत नाही.
वास्तविकतेचा विपर्यास केल्याशिवाय शब्दांसह काहीही बदलणे किंवा लपवणे अशक्य आहे.

कुठे पडायचे हे जर त्याला माहित असते तर त्याने पेंढा पसरवला असता.
सावधगिरीबद्दल, विवेकबुद्धीबद्दल, जेणेकरून कोणताही त्रास होणार नाही.

प्रत्येक सँडपीपर त्याच्या दलदलीची प्रशंसा करतो.
प्रत्येक व्यक्ती ज्या ठिकाणी राहतो त्या ठिकाणाची प्रशंसा करतो आणि इतर सर्व काही परके, असामान्य आहे.

जशी ती जवळ येईल तशी ती प्रतिसाद देईल.
आजूबाजूच्या लोकांसाठी कोणतीही कृती, चांगली किंवा वाईट, शेवटी त्याचमध्ये बदलते.

जसे तुम्ही जहाजाला नाव द्याल, तसे ते तरंगेल.
आपण जे ट्यून करता तेच आपल्याला मिळते.

आपण बटरसह लापशी खराब करू शकत नाही.
उपयुक्त, आनंददायी हानी पोहोचवू शकत नाही, जरी त्यात जास्त प्रमाणात असला तरीही.

आगीने आगीशी लढा.
कोणत्याही क्रियेचे परिणाम काढून टाका, म्हणून, त्याच कारणामुळे ही कृती घडली.

शेवट हा संपूर्ण व्यवसायाचा मुकुट आहे.
कोणताही व्यवसाय शेवटपर्यंत आणणे महत्वाचे आहे.

संपलेला व्यवसाय - धैर्याने चाला.
काम पूर्ण केल्यानंतर, आपण त्याबद्दल विचार न करता शांतपणे विश्रांती घेऊ शकता.

चार पाय असलेला घोडा - आणि नंतर अडखळतो.
अगदी हुशार, हुशार आणि कुशल लोक सुद्धा कधीकधी चुका करू शकतात.

पैशामुळे रुबल वाचतो.
भरपूर जमा करण्यासाठी, एखाद्याने लहानांकडे दुर्लक्ष करू नये.

झोपडी कोपऱ्यांनी नाही, पण पाईसह लाल आहे.
घराच्या मालकाची किंमत संपत्तीसाठी नाही तर आदरातिथ्यासाठी असते.

जो शोधतो तो नेहमीच सापडतो.
जेव्हा एखादी व्यक्ती खरोखर शोधण्याचा प्रयत्न करते, तेव्हा तो खरोखर सापडतो.

जो लवकर उठतो, देव त्याला देतो.
जो लवकर उठण्यास आळशी नाही, तो दिवस लांब आहे आणि कापणी समृद्ध आहे.

जिथे सुई जाते तिथे धागा असतो.
एखाद्यावर अवलंबून असलेल्या व्यक्तीबद्दल किंवा एकमेकांशी जवळच्या आसक्तीबद्दल.

लोखंड गरम असतांनाच ठोका.
जोपर्यंत संधी अनुमती देते, तोपर्यंत कार्य करणे चांगले आहे, अन्यथा ते नंतर अस्तित्वात नसेल.

कोंबडी धान्याने चावते, पण ती भरलेली असते.
नियमितपणे काहीतरी करून, थोडे जरी, आपण परिणाम साध्य करू शकता.

आपण आपल्या कपाळासह भिंत फोडू शकत नाही.
प्राधिकरणाच्या विरोधात जाणे अशक्य आहे.

ते पडलेल्या व्यक्तीला मारत नाहीत.
एखाद्या जखमी व्यक्तीला किंवा संकटात असलेल्या व्यक्तीला संपवण्याची प्रथा नाही.

मध एक बॅरल मध्ये मलम मध्ये उडता.
जेव्हा सर्वकाही चांगले असते, कोणतीही, अगदी क्षुल्लक, गलिच्छ युक्ती सर्वकाही नष्ट करू शकते.

गोड असत्यापेक्षा कडू सत्य चांगले.
सत्याच्या उलट तुम्ही खोटे बोलू शकत नाही, मग ते काहीही असो.

शंभर वेळा ऐकण्यापेक्षा एकदा पाहणे चांगले.
शब्दांवर विश्वास ठेवू नका, आपण फक्त कृती पहा.

कधीही न करण्यापेक्षा उशीर होणे चांगले.
अजिबात न करण्यापेक्षा कमीतकमी कधीतरी काहीतरी करणे चांगले.

हातात असलेला पक्षी झुडपात दोन किमतीचा आहे.
काहीतरी मोठे आणि साध्य करणे कठीण असण्यापेक्षा काहीतरी लहान आणि परवडणारे असणे चांगले आहे.

सर्व वयोगटांसाठी प्रेम.
एखादी व्यक्ती कोणत्याही वयात प्रेमात पडते.

जर तुम्हाला सायकल चालवायला आवडत असेल तर - स्लेज ठेवणे आवडते.
आपल्या जीवनात काहीतरी साध्य करण्यासाठी - प्रयत्न करा.

आपल्याला जितके कमी माहित असेल तितके आपण चांगले झोपता.
आपल्याला जितके अधिक माहित असेल तितके अधिक चिंता आणि चिंता.

जग चांगल्या लोकांशिवाय नाही.
नेहमी उदार लोक दुसऱ्याच्या अडचणीत मदत करण्यास तयार असतात.

तरुण हिरवा आहे.
तरुण लोक, प्रौढांसारखे, त्यांच्या ज्ञानात पुरेसे परिपक्व नाहीत.

मूक म्हणजे संमती.
मौन हे होकारार्थी उत्तराच्या गृहितकासारखे आहे.

मॉस्को एका दिवसात बांधला गेला नाही.
प्रत्येक गोष्ट जटिल आणि परिपूर्ण कधीच दिली जात नाही, केवळ अनुभवाच्या संचासह.

मासे आणि कर्करोगाच्या अनुपस्थितीत - मासे.
चांगल्याच्या अभावासाठी, काहीतरी वाईट हाती येऊ शकते.

देवावर विश्वास ठेवा, पण स्वतः चूक करू नका.
कोणताही व्यवसाय करताना तुम्ही केवळ देवावर अवलंबून राहू नये. सर्वकाही स्वतः करा आणि देव फक्त समर्थन करतो.

प्रत्येक माणूस त्याच्या आवडीनुसार.
अभिरुची आणि व्यसन भिन्न लोकएकमेकांपेक्षा भिन्न असू शकतात.

आपण सर्वांना संतुष्ट करू शकत नाही.
तुम्ही काहीही केले तरी प्रत्येकाला खूश करणे अशक्य आहे. जरी तुम्ही देवदूत असाल, तर कदाचित कोणाला तुमच्या पंखांची गळती आवडणार नाही.

प्रत्येक saषीसाठी, साधेपणा पुरेसे आहे.
एखादी व्यक्ती कितीही शहाणी आणि समजूतदार असली तरी त्याला फसवले जाऊ शकते.

पकडणाऱ्यावर आणि पशू धावतात.
शूर, चिकाटी, जिद्दीसाठी त्यांना हवे ते साध्य करणे सोपे आहे.

नाही, आणि चाचणी नाही.
एखाद्या गोष्टीची अनुपस्थिती नम्रपणे स्वीकारणे किंवा विनंती नाकारण्याबद्दल.

ते नाराजांना पाणी घेऊन जातात.
एखाद्या व्यक्तीला क्षमा करण्यास सक्षम होण्यास भाग पाडले जाते. अ नाराज व्यक्तीकोणालाही स्वारस्य नसलेले दिसते.

आशा शेवटी संपते.
निराशा किंवा पूर्ण अपयश असलं तरीही, चांगल्यासाठी अजूनही आशा आहे.

ग्रुझदेव स्वत: ला बॉडी इन गेट म्हणतात.
जर आपण बढाई मारत असाल किंवा काहीतरी करण्याचे वचन दिले असेल तर ते करा.

आपण गोंडस असू शकत नाही.
त्याच्या इच्छेविरुद्ध, कुणालाही सक्तीने प्रेम करण्यास भाग पाडले जाऊ शकत नाही.

भांडी जाळणारा देव नाही.
प्रत्येक व्यक्तीला स्वतःच्या कामांचा सामना करण्यासाठी आणि केवळ देवावर अवलंबून राहण्यासाठी नशिबात आहे.

तुमच्या झोपेत जाऊ नका.
"आपल्या स्वतःच्या व्यवसायामध्ये गोंधळ करू नका."

मांजरीसाठी सर्व काही श्रोवेटाइड नाही, एक उत्तम पोस्ट देखील आहे.
आयुष्य नेहमीच सुट्टी नसते. हे बदलण्यायोग्य पट्ट्यांमध्ये जाते.

चकाकणारे सर्व सोनेच असते असे नाही.
कोणतीही वस्तू किंवा अस्तित्व, ती कितीही सुंदर दिसत असली तरी ती केवळ बाह्य चिन्हे द्वारे निर्धारित केली जात नाही. अंतर्गत चिन्हे अधिक महत्वाची आहेत.

फोर्ड माहित नाही, आपले डोके पाण्यात टाकू नका.
आपण काहीतरी करण्यापूर्वी, ते कसे केले जाते ते शोधले पाहिजे.

शंभर रूबल नाही, पण शंभर मित्र आहेत.
जेव्हा तुम्ही स्टोअरमध्ये जाता तेव्हा पहिल्यांदा पैसे गायब होतात आणि मित्र कायमचे राहतात.

हे असे स्थान नाही जे एखाद्या व्यक्तीला रंगवते, परंतु एक व्यक्ती एक ठिकाण आहे.
वाईट स्थितीत असलेली व्यक्ती उत्कृष्ट कर्मचारी असू शकते, परंतु चांगल्या स्थितीत - उलट.

तुम्ही आज जे करू शकता ते उद्यापर्यंत पुढे ढकलू नका.
एक संधी असताना, आळशीपणा आणि खेद बाळगणे टाळण्यासाठी, ज्याची कल्पना केली गेली होती ती त्वरित अंमलात आणणे चांगले.

विहिरीत थुंकू नका - पाणी प्यायला उपयोगी पडेल.
तुम्ही त्या व्यक्तीशी नातेसंबंध बिघडवू नये, तो काहीही असो. परंतु भविष्यात ते खूप उपयुक्त ठरू शकते आणि एक जीव वाचवू शकते.

पकडले नाही - चोर नाही, पकडले नाही - गुलेना नाही.
एखादी व्यक्ती दोषी सिद्ध होईपर्यंत त्याने जे केले त्याबद्दल दोषी नाही.

दुसर्यासाठी भोक खणू नका - आपण स्वतः त्यात पडता.
एखादी व्यक्ती जी दुसर्या व्यक्तीशी वाईट वागते त्याला स्वतःला त्रास सहन करावा लागतो, त्याच्या स्वतःच्या कृत्यांच्या परिणामांमध्ये भाग घेतो.

तुम्ही बसलेली फांदी कापू नका.
मूर्खपणा आणि वाईट करू नका, कारण तुम्ही स्वतःच ते गुदमरवू शकता.

भूत इतका भयंकर नाही जितका तो रंगवला गेला आहे.
कोणत्याही नकारात्मक घटनेचे महत्त्व अतिशयोक्तीचे संकेत.

माणूस एकट्या भाकरीने राहत नाही.
एखाद्या व्यक्तीमध्ये केवळ भौतिक गुणच नाहीत तर आध्यात्मिक गुण देखील असतात.

आगीशिवाय धूर नाही.
फक्त काहीही होत नाही, उदाहरणार्थ, विनाकारण गप्पाटप्पा नाहीत.

तेथे चांदीचे अस्तर आहे.
कोणत्याही कठीण परिस्थितीत, आपण नेहमी काहीतरी आनंददायी आणि उपयुक्त मिळवू शकता.

दुधात जळणे - पाण्यावर फुंकणे.
एकदा चूक केल्यावर, भविष्यात तुम्ही अधिक सावध, विवेकी व्हाल.

संख्येत सुरक्षितता आहे.
एकट्याने एखाद्या गोष्टीचा सामना करणे, लढाई जिंकणे, एखाद्याबरोबर एकत्र राहण्यापेक्षा अधिक कठीण आहे.

एक डोके चांगले आहे, आणि दोन आणखी चांगले आहेत.
दोन लोक कोणत्याही समस्येचे निराकरण एकापेक्षा चांगले आणि वेगाने करू शकतील.

एक गिळल्याने स्प्रिंग होत नाही.
इंद्रियगोचरचे पहिले आणि एकमेव लक्षण अद्याप ही घटना नाही.

प्रेमापासून द्वेष एक पाऊल.
एखाद्या व्यक्तीला रागवणे आणि त्याला तिरस्कार करणे कठीण होणार नाही.

या प्रकरणापासून कोणीही मुक्त नाही.
तुम्ही त्रास टाळण्याचा कितीही प्रयत्न केला तरीही ते घडू शकते.

दुधारी तलवार.
प्रत्येक इच्छित कृतीसाठी, एक प्रतिक्रिया देखील असते.

पहिला पॅनकेक ढेकूळ आहे.
कोणताही व्यवसाय प्रथमच नेहमीच चांगला होत नाही.

आपले कपडे आपल्या कपड्यांवर पसरवा.
आपल्या क्षमतेनुसार, साधन, उत्पन्नानुसार जगण्याबद्दल.

त्यांचे स्वागत त्यांच्या कपड्यांद्वारे केले जाते, ते त्यांच्या मनाद्वारे एस्कॉर्ट केले जातात.
एखाद्या व्यक्तीबरोबरच्या भेटीचे मूल्य बाह्य चिन्हे आणि अंतर्गत, मानसिक संबंधांद्वारे वेगळे केले जाते.

आणि तलवार दोषीचे डोके कापत नाही.
ज्यांनी स्वेच्छेने आपला अपराध कबूल केला त्यांना गंभीर शिक्षा होऊ नये.

पुनरावृत्ती ही शिक्षणाची जननी आहे.
आपण जितके अधिक पुनरावृत्ती कराल तितके चांगले आपल्याला माहित असेल.

एक लोळणारा दगड शेवाळ गोळा करत नाही.
आपण काहीही केले नाही तर त्यातून काहीही मिळणार नाही.

जोपर्यंत गडगडाट होत नाही तोपर्यंत माणूस स्वतःला ओलांडत नाही.
एखादी व्यक्ती आपला आजार किंवा इतर समस्या शेवटपर्यंत तयार करेल, जोपर्यंत ती तयार होत नाही.

प्रयत्न करणे यातना नाही, आणि मागणी ही समस्या नाही.
अजिबात न करण्यापेक्षा काहीही करण्याचा प्रयत्न करण्यापासून काहीही प्रतिबंधित करत नाही.

लढाईनंतर ते मुठी हलवत नाहीत.
उशीर झाल्यावर काहीही बदलणे अस्वीकार्य आहे.

जर तुम्ही घाई केली तर तुम्ही लोकांना हसवाल.
हास्यास्पद परिस्थिती टाळण्यासाठी कोणताही व्यवसाय शांतपणे, हळूहळू केला पाहिजे.

पूर्वसूचना दिली आहे.
मला ज्याबद्दल इशारा देण्यात आला आहे, मी त्यासाठी तयार आहे.

अडचण आली आहे - गेट उघडा.
दुर्दैव कधीही एकटे येत नाही. म्हणून, आपण अधिक सावध आणि प्रत्येक गोष्टीसाठी तयार असणे आवश्यक आहे.

घाबरलेला कावळा झाडाला घाबरतो.
जर एखादी व्यक्ती खरोखर घाबरली असेल तर त्याला त्याच्या सभोवतालच्या प्रत्येक गोष्टीची भीती वाटेल.

एक मद्यधुंद समुद्र गुडघ्यापर्यंत खोल आहे आणि त्याच्या कानापर्यंत एक खड्डा आहे.
मद्यधुंद व्यक्ती अशा कृत्यांकडे ओढली जाते, जी शांत राहून, असे करण्याचे धाडस कधीच करत नसते.

वर्षातून एकदा काठी गोळी मारते.
फार क्वचितच, पण तरीही अशक्य शक्य होऊ शकते.

क्रॉल करण्यासाठी जन्मलेला उडता येत नाही.
जर एखादा माणूस मूर्ख म्हणून जन्माला आला तर तो मूर्ख मरेल.

मासे कुठे खोल आहे याचा शोध घेतो आणि व्यक्ती - जिथे ते चांगले आहे.
अशा लोकांबद्दल ज्यांना त्यांच्या आयुष्यासाठी सर्वोत्तम गॅझेट्स हवी आहेत.

मासे डोक्यातून निघून जातात.
जर सरकार वाईट असेल तर त्याचे अधीनस्थही तसे करतील.

पंखांचे पक्षी एकत्र येतात.
जवळचे लोक सहजपणे एक सामान्य भाषा शोधतात.

लांडग्यांसह जगणे म्हणजे लांडग्यासारखे रडणे.
कोणत्याही समाजात सामील होताना, त्यांच्या तत्त्वांनुसार जीवन वगळलेले नाही.

दृष्टीच्या बाहेर, मनाच्या बाहेर.
एखाद्या व्यक्तीचे तत्त्व ज्याला तो दिसत नाही आणि संवाद साधत नाही त्याला विसरणे.

तुम्ही कोणाबरोबर नेतृत्व करता, त्यातून तुम्हाला फायदा होईल.
ज्यांच्याशी तुम्ही संवाद साधता, तुम्ही मित्र आहात, त्यातून तुम्ही त्याचे विचार, सवयी वगैरे स्वीकारता.

एखाद्या प्रिय व्यक्तीबरोबर आणि झोपडीत, नंदनवनात.
हे प्रिय व्यक्तीसोबत कुठेही आणि कोणत्याही परिस्थितीत चांगले आहे.

वेज सारखा प्रकाश एकत्र आला नाही.
जर काही ऑब्जेक्टमध्ये सर्वकाही चांगले असेल तर आपण फक्त त्यांच्याबरोबर करू नये.

आमचे लोक - आम्हाला क्रमांक दिला जाईल.
बदल्यात काहीही न विचारता जवळचे लोक एकमेकांना मदत करण्यास नशिबात आहेत.

हे त्याचे ओझे वाहून घेत नाही.
जे तुम्हाला वैयक्तिकरित्या दिले जाते ते वाहून नेणे सोपे आहे, दुसर्‍याच्या पोर्टेबिलिटीच्या उलट.

तुमचा शर्ट तुमच्या शरीराच्या जवळ आहे.
आपले स्वतःचे हित इतर लोकांच्या हितापेक्षा अधिक मौल्यवान आहेत.

पवित्र स्थान कधीही रिकामे नसते.
तर चांगली जागारिकामे, ते ताबडतोब दुसऱ्याच्या ताब्यात येते.

सात एकाची वाट पाहू नका.
जेव्हा प्रत्येकजण आधीच जमला असेल आणि जाण्यास तयार असेल तेव्हा ते एका उशीरा व्यक्तीची वाट पाहणार नाहीत.

सात वेळा मापन एकदा कट.
आपण काहीतरी करण्यापूर्वी, आपण प्रथम काळजीपूर्वक विचार केला पाहिजे, सर्वकाही आगाऊ पाहण्यासाठी, अपघात टाळण्यासाठी.

अधर्म हृदय.
आपल्या भावनांवर नियंत्रण ठेवण्याच्या असमर्थतेबद्दल.

तुम्ही लांडग्याला कितीही खाऊ घातले तरीही तो जंगलात पाहतो.
दुसर्या व्यक्तीची नैसर्गिक प्रवृत्ती आणि प्रवृत्ती बदलणे अशक्य आहे.

लवकरच कथा स्वतःच सांगेल, परंतु ती लवकरच केली जाणार नाही.
एखाद्या परीकथेप्रमाणे व्यवसायाचे भाकीत करणे जलद आणि सोपे आहे, परंतु प्रत्यक्षात सर्वकाही अधिक क्लिष्ट आहे.

मिसर दुप्पट पैसे देतो.
स्वस्त वस्तू विकत घेण्यासारखे नाही, आणि नंतर महाग, स्वस्त वस्तूच्या नजीकच्या ब्रेकडाउनमुळे, एकाच वेळी बर्याच काळासाठी महाग आणि उच्च-गुणवत्तेची वस्तू खरेदी करणे चांगले.

दुःखाचे अश्रू मदत करणार नाहीत.
आपण आपल्या दुःखातून मुक्त होऊ शकत असल्यास निराश होऊ नका. आणि जर समस्या अपरिहार्य असेल तर रडणे निरर्थक आहे.

शब्द चिमणी नाही, जर ती बाहेर उडली तर तुम्ही ती पकडू शकणार नाही.
स्वतःला एका अस्ताव्यस्त परिस्थितीत शोधणे, वाईट शब्द उच्चारणे, परत जाणे अशक्य आहे.

शब्द चांदी आहे, मौन सोने आहे.
उपयुक्त काहीतरी सांगणे ही सन्मानाची बाब आहे, परंतु निरुपयोगी आणि रिकाम्या बडबडीबद्दल मौन बाळगणे चांगले.

पृथ्वी अफवांनी भरलेली आहे.
अफवांमुळे एखाद्या व्यक्तीला गुप्त माहिती माहित असते.

कुत्रा कुत्र्याच्या जीवनातून चावत आहे.
एक निर्दयी, आक्रमक व्यक्ती सहसा त्याच्या जीवनातील परिस्थितींपासून असे बनते: प्रेमाचा अभाव, आजूबाजूच्या लोकांची काळजी, वारंवार दुर्दैव इ.

त्याने कुत्रा खाल्ला, पण त्याच्या शेपटीवर गुदमरला.
क्षुल्लक गोष्टीवर अडखळल्याशिवाय तुम्ही काहीही मोठे करू शकत नाही.

परिपूर्णतेसाठी कोणत्याही सीमा नाहीत.
तुम्ही पर्यावरण सुधारण्याचा कितीही प्रयत्न केला तरीही तुम्ही नेहमी अधिक चांगले करू शकता.

नाइटिंगेलला दंतकथा दिल्या जात नाहीत.
संभाषण भुकेलेल्यांना खाऊ शकत नाही. त्याला अन्न देऊ केले पाहिजे.

एक जुना पक्षी भुसासह पकडला जात नाही.
एखाद्या अनुभवी व्यक्तीला पराभूत होणे कठीण आहे, ज्यामुळे त्याचा शेवट होतो.

जुना मित्र दोन नवीन मित्रांपेक्षा चांगला असतो.
जुन्या, सिद्ध, बर्याच काळापासून परिचित, अंदाज लावण्यापेक्षा अधिक विश्वासार्ह आहे, नवीन, अपरिचित, दैनंदिन परिस्थितींद्वारे अद्याप चाचणी केलेली नाही.

भुकेलेला भुकेलेला समजत नाही.
एकाची अडचण दुसऱ्याला समजण्यासारखी नाही जोपर्यंत तो स्वतः या अडचणीत बुडत नाही.

संयम आणि थोडा प्रयत्न.
कामात संयम आणि चिकाटी सर्व अडथळे दूर करेल.

धीर धरा, कॉसॅक - तुम्ही आत्ममान व्हाल!
जेव्हा कोणतीही अडचण जबरदस्त असेल तेव्हा धीर धरण्याची व्यक्ती बनण्याची प्रेरणा.

बरेच स्वयंपाक मटनाचा रस्सा खराब करतात.
कसे जास्त लोकएका गोष्टीचा सामना करा, त्याकडे कमी लक्ष दिले जाते.

भीतीला मोठे डोळे असतात.
भयभीत लोकांबद्दल, ज्यांना प्रत्येक गोष्ट लहान आणि क्षुल्लक मोठी आणि भयंकर समजते.

करार (करार) पैशापेक्षा महाग असतो.
एक आदरणीय करार, पैशाच्या विपरीत, कायमचा गमावला जाऊ शकतो. त्याच्या अटी काटेकोरपणे पाळल्या पाहिजेत.

बुडणारा माणूस आणि पेंढा पकडतो.
संकटात असलेली व्यक्ती मोक्षासाठी काहीही करायला तयार असते. जरी पद्धत जास्त परिणाम देत नाही.

सकाळ संध्याकाळपेक्षा शहाणी असते.
सकाळी, थकलेल्या संध्याकाळच्या विरोधात निर्णय अधिक प्रभावीपणे घेतले जातात.

शिकणे प्रकाश आहे आणि अज्ञान अंधकार आहे.
अध्यापन हा ज्ञान, यश आणि यशाचा मार्ग आहे. आणि अज्ञान हे विकासातील मागासलेपणाचे कारण आहे आणि संस्कृतीचा अभाव आहे.

बरं, जिथे आम्ही नाही.
बऱ्याचदा एखादी व्यक्ती आता जिथे आहे तिथं कमी लेखते आणि ज्या ठिकाणी तो अजून नव्हता त्या ठिकाणच्या वैशिष्ठ्यांना जास्त महत्त्व देतो.

शेताबाहेर बारीक (खराब) गवत.
आपण हानिकारक, अनावश्यक गोष्टींपासून मुक्त व्हावे, जेणेकरून गोष्टी जलद होतील.

आपली कोंबडी उबवण्यापूर्वी त्याची गणना करू नका.
कोणीही कोणत्याही व्यवसायाच्या यशाबद्दल बोलू शकतो जेव्हा त्याचा परिणाम दिसतो.

माणूस स्वतः स्वतःच्या आनंदाचा लोहार आहे.
आनंदासाठी, आपल्याला काहीतरी करण्याची आवश्यकता आहे, आणि ती स्वतः येईपर्यंत प्रतीक्षा करू नका.

माणूस प्रस्ताव देतो आणि देव विल्हेवाट लावतो.
एखादी कृती किंवा उद्योगाच्या यशाची शंभर टक्के खात्री असू नये जी अद्याप झालेली नाही.

आपण ज्याबद्दल बढाई मारता, आपण त्याशिवाय राहाल.
जो माणूस त्याच्या आनंदाबद्दल खूप बोलतो तो त्याशिवाय राहतो.

काय मजाक करत नाही (देव झोपत असताना).
काहीही होऊ शकते, काहीही होऊ शकते.

आपल्याकडे जे आहे ते आपण साठवत नाही, पण जेव्हा आपण गमावतो तेव्हा आपण रडतो.
खरे मूल्यजेव्हा आपण त्यापासून वंचित असतो तेव्हा काहीतरी किंवा कोणीतरी लक्षात येते.

पेनने जे लिहिले आहे ते कुऱ्हाडीने ठोठावले जाऊ शकत नाही.
जे ज्ञात झाले आहे ते बदलण्यास योग्य नाही.

तुम्ही जे पेरता ते कापता.
एखाद्याने केलेले चांगले किंवा वाईट वेळाने परत येते.

एखाद्या व्यक्तीला ओळखण्यासाठी, आपण त्याच्याबरोबर एक पौंड मीठ खाणे आवश्यक आहे.
एखाद्या व्यक्तीला चांगल्या प्रकारे ओळखण्यासाठी, आपण त्याच्याबरोबर आयुष्यातील विविध अडचणींवर मात करून दीर्घकाळ त्याच्याबरोबर राहणे आवश्यक आहे.

दुसऱ्याचा आत्मा म्हणजे अंधार.
आपण एखाद्या व्यक्तीला कितीही चांगले ओळखत असलो तरी त्याचे विचार नेहमीच एक गूढच राहतील. आणि एखाद्या व्यक्तीचे बाह्य स्वरूप नेहमीच त्याच्या आत्म्याचे प्रतिबिंब नसते.

मी दुसऱ्याच्या दुर्दैवाने माझ्या हातांनी घटस्फोट घेईन, पण मी ते माझ्या स्वतःच्या मनाला लागू करणार नाही.
इतरांच्या अडचणी त्यांच्या स्वतःच्या विरूद्ध, अधिक सोडवण्यायोग्य, सुलभ वाटतात.

खून बाहेर येईल.
रहस्य नेहमी उघड होते. आणि खोटे शेवटी बाहेर येईल.

कोबी सूप आणि लापशी हे आमचे अन्न आहे.
साधे अन्न खाण्याच्या सवयीबद्दल

सफरचंद झाडापासून कधीच दूर पडत नाही.
पालक काय, तीच मानसिकता आणि त्यांची मुले.

भाषा कीव ला आणेल.
लोकांना विचारून, तुम्ही कुठेही जाऊ शकता.

आपल्या आजीला अंडी चोखायला शिकवा.
एक अननुभवी व्यक्ती अनुभवी व्यक्तीला थोडे शिकवू शकते.

एमेल्यानोवा डारिया आणि एरेमिना अलिना

अलेक्झांडर सेर्गेविच पुष्किनचा उत्साही उद्गार म्हणींकडे लक्ष वेधतो, मौखिक या लहान शैलीमध्ये रस वाढवतो लोककला: “किती लक्झरी आहे, काय अर्थ आहे, आपल्या प्रत्येक म्हणीचा काय उपयोग आहे! काय सोने आहे! "

अ शहाणे म्हणशिक्षणतज्ज्ञ दिमित्री सेर्गेविच लिखाचेव्ह यांनी आम्हाला निवडलेल्या विषयाची प्रासंगिकता पटवून दिली:

"भूतकाळातील संस्कृती आणि इतर लोकांच्या संस्कृतींमध्ये खोलवर प्रवेश करणे वेळ आणि देशांना जवळ आणते."

नीतिसूत्रे म्हणजे काय? या म्हणीबद्दल काय मनोरंजक आहे? त्यांचा विषय काय आहे? आम्ही साहित्याच्या धड्यांमध्ये या प्रश्नांची उत्तरे दिली. आम्हाला मौखिक लोककलेच्या या प्रकाराबद्दल अधिक जाणून घ्यायचे होते, म्हणजे:

प्रकल्पाची समस्याप्रधान समस्या:

इतर राष्ट्रांच्या साहित्यात नीतिसूत्रे आहेत जी रशियातील तत्सम आहेत?

परिकल्पना:

जगातील लोकांच्या लोकसाहित्यामध्ये रशियन नीतिसूत्रांच्या जवळ असलेल्या विषय आणि अर्थाच्या दृष्टीने शहाण्या म्हणी आहेत.

प्रकल्पाचे उद्दिष्ट:

वेगवेगळ्या लोकांच्या आणि त्यांच्या रशियन समकक्षांच्या म्हणींशी परिचित.

डाउनलोड करा:

पूर्वावलोकन:

महानगरपालिका शैक्षणिक संस्था-अत्कारस्क, सेराटोव्ह प्रदेशातील माध्यमिक शाळा क्रमांक 3

हिरोचे नाव सोव्हिएत युनियनअँटोनोवा व्ही.एस.

संशोधन प्रकल्प

जगातील लोकांचे आणि त्यांच्या रशियन अॅनालॉग्सचे पत्ता

एमेल्यानोवा डारिया,

एरेमिना अलिना,

इयत्ता 7 "B" चे विद्यार्थी

MOU-SOSH -3.

पर्यवेक्षक:

प्रोकोपेन्को व्हॅलेंटिना स्टेपानोव्हना,

रशियन भाषा आणि साहित्याचे शिक्षक.

2017

1. प्रस्तावना.

विषय निवडीचे औचित्य.

प्रकल्पाची प्रासंगिकता. _____________________________________________ 3

1. मुख्य भाग. ___________________________________________________4

1. सैद्धांतिक भाग.

एक म्हण काय आहे .__________________________________________ 5

नीतिसूत्रे बद्दल नीतिसूत्रे .__________________________________ 5

नीतिसूत्रांबद्दल म्हणी. ______________________________ 5

1. व्यावहारिक भाग. अभ्यास.

जगातील लोकांची नीतिसूत्रे आणि त्यांचे रशियन समकक्ष ._______________ 6

1. आउटपुट. _________________________________________________________ 6

वापरलेल्या साहित्याची यादी. _______________________________ 7

प्रस्तावना

आम्ही एक संशोधन प्रकल्प सादर करू« जगातील लोकांची नीतिसूत्रे आणि त्यांचे रशियन समकक्ष. "

आम्ही हा विषय का निवडला?

अलेक्झांडर सेर्गेविच पुष्किनच्या उत्साहपूर्ण उद्गाराने आमचे लक्ष नीतिसूत्रांकडे वळवले, मौखिक लोककलेच्या या लहान शैलीमध्ये रस वाढला: “किती लक्झरी आहे, काय अर्थ आहे, आमच्या प्रत्येक म्हणीचा काय उपयोग आहे! काय सोने आहे! "

आणि शिक्षणतज्ज्ञ दिमित्री सेर्गेविच लिखाचेव्ह यांच्या सुज्ञ विधानाने आम्हाला निवडलेल्या विषयाची प्रासंगिकता पटली:

"भूतकाळातील संस्कृती आणि इतर लोकांच्या संस्कृतींमध्ये खोलवर प्रवेश करणे वेळ आणि देशांना जवळ आणते."

नीतिसूत्रे म्हणजे काय? या म्हणीबद्दल काय मनोरंजक आहे? त्यांचा विषय काय आहे? आम्ही साहित्याच्या धड्यांमध्ये या प्रश्नांची उत्तरे दिली. आम्हाला मौखिक लोककलेच्या या प्रकाराबद्दल अधिक जाणून घ्यायचे होते, म्हणजे:

प्रकल्पाची समस्याप्रधान समस्या:

इतर राष्ट्रांच्या साहित्यात नीतिसूत्रे आहेत जी रशियातील तत्सम आहेत?

आम्ही ते गृहीत धरले

परिकल्पना:

जगातील लोकांच्या लोकसाहित्यामध्ये रशियन नीतिसूत्रांच्या जवळ असलेल्या विषय आणि अर्थाच्या दृष्टीने शहाण्या म्हणी आहेत.

प्रकल्पाचे उद्दिष्ट:

वेगवेगळ्या लोकांच्या आणि त्यांच्या रशियन समकक्षांच्या म्हणींशी परिचित.

प्रकल्पावर काम करत असताना, आम्ही खालील गोष्टी सोडवल्याकार्ये:

नीतिसूत्रे आणि म्हणींविषयी सैद्धांतिक माहितीचा अभ्यास केला,

आम्ही जगातील वेगवेगळ्या लोकांच्या नीतिसूत्रांच्या संग्रहांशी परिचित झालो,

आम्ही त्यांची तुलना त्यांच्या रशियन समकक्षांशी केली,

नीतिसूत्रांची उदाहरणे सापडली,

जगातील लोकांच्या नीतिसूत्रांचा इलेक्ट्रॉनिक संग्रह संकलित केला.

संशोधन पद्धती: साहित्यिक स्त्रोताचा अभ्यास, विश्लेषण, वर्णन,पद्धतशीरता, गोळा केलेल्या साहित्याचे सामान्यीकरण.

अभ्यासाची वस्तू: जगातील लोकांची नीतिसूत्रे.

अभ्यासाचा विषय:इतर लोकांच्या नीतिसूत्रांचे रशियन अॅनालॉग.

कामाचा परिणाम: साहित्याच्या धड्यांमध्ये सातव्या इयत्तेतील विद्यार्थ्यांना नीतिसूत्रे आणि सादरीकरणाचा इलेक्ट्रॉनिक सचित्र संग्रह तयार करणे.

मुख्य भाग.

या विषयावरील कामाच्या सुरूवातीस, आम्ही शब्दकोशाकडे वळलो आणि "म्हण" आणि "म्हण" या शब्दाचा अर्थ शोधला.

(ही माहितीस्लाइडवर प्रतिबिंबित).

एक म्हण एक लहान शहाणी म्हण आहे ज्यात एक शिकवणारा अर्थ आहे, ज्यात संपूर्ण विचार, सांसारिक शहाणपण आहे.

उक्ती उज्ज्वल आहे, हेतू आहे लोकप्रिय अभिव्यक्ती... एक म्हण एका म्हणीपेक्षा वेगळी आहे कारण ती एका निर्णयाचा भाग आहे.

V.I च्या शब्दकोशात एक म्हण काय आहे याबद्दल आपण वाचू शकतो. Dahl: “एक म्हण एक लहान बोधकथा आहे; ती स्वतः म्हणते की "नग्न भाषण एक म्हण नाही." हा एक निर्णय, एक वाक्य, एक धडा आहे, जो स्पष्टपणे व्यक्त केला जातो आणि प्रचलित केला जातो ...

“म्हणीचे कोणतेही योगदान नाही”, “तुम्ही या म्हणीपासून दूर जाऊ शकत नाही” ... ते कोणी तयार केले हे कोणालाही माहित नाही; पण प्रत्येकजण तिला ओळखतो आणि तिचे पालन करतो. ही रचना आणि मालमत्ता सामान्य आहे, तसेच आनंद आणि दु: ख, जसे संपूर्ण पिढीने दुःखातून प्राप्त केलेले अनुभवी शहाणपण, अशा वाक्यात व्यक्त केले आहे ... "

शेकडो पिढ्यांपासून नीतिसूत्रे आणि म्हणी तयार केल्या गेल्या आहेत. या छोट्या आणि शहाण्या म्हणी मातृभूमीवरील प्रेम, धैर्य, शौर्य, न्यायाच्या विजयावर विश्वास, सन्मानाची संकल्पना पकडतात. नीतिसूत्रे आणि म्हणींचे विषय अगणित आहेत. ते शिकणे, ज्ञान, कुटुंब, मेहनत आणि कौशल्य याबद्दल बोलतात.

नीतिसूत्रे प्रत्येक राष्ट्रात राहतात, शतकापासून शतकापर्यंत जातात, संचित अनुभव नवीन पिढ्यांना देतात. नीतिसूत्रांचे महत्त्व आणि सौंदर्याचे स्वतः लोकांनी कौतुक केले: "एखाद्या म्हणीशिवाय भाषण - ते अन्न मीठाशिवाय आहे" (अम्हारिक), "एक म्हण सर्व प्रकरणांसाठी एक सहाय्यक आहे" (रशियन).

सर्व लोकांमध्ये मातृभूमीबद्दल नीतिसूत्रे इतरांपेक्षा लवकर दिसली. ते त्यांच्या मातृभूमीसाठी लोकांचे उत्कट प्रेम व्यक्त करतात.

मातृभूमीबद्दल रशियन नीतिसूत्रे:

माशांसाठी - समुद्र, पक्षी - हवा आणि माणूस - मातृभूमी.

परदेशात राहणे म्हणजे अश्रू ढाळणे.

जगात यापेक्षा सुंदर मातृभूमी नाही.

प्रिय मातृभूमी - प्रिय आई.

परदेशात, आणि कुत्रा दु: खी आहे.

प्रत्येकाची स्वतःची बाजू असते.

प्रत्येक पाइन वृक्ष त्याच्या जंगलात आवाज काढतो.

जगणे म्हणजे मातृभूमीची सेवा करणे.

केवळ आपल्या वडिलांचा मुलगाच राहू नका - आपल्या लोकांचा मुलगा देखील व्हा. जन्मभूमी नसलेला माणूस गाण्याशिवाय नाइटिंगेलसारखा असतो.

मूळ जमीन मूठभर गोड आहे.

त्यांच्या मातृभूमीबद्दल जगातील लोक:

मातृभूमीसाठी एक शूर सहकारी जन्माला आला (नोगाई).

मातृभूमी दुसऱ्या देशापेक्षा (बश्कीर) महाग आहे.

त्याच्या रस्त्यावर आणि कुत्रा हा वाघ (अफगाण) आहे.

प्रत्येकजण आपल्या मूळ छावणीकडे (आडिघे) ओढला जातो.

प्रिय मातृभूमीशिवाय, सूर्य उबदार होत नाही (शोर).

परदेशात (युक्रेनियन) गौरव मिळवण्यापेक्षा मातृभूमीत हाडे घालणे चांगले.

आपण आपले घर सोडू शकता, परंतु आपली जन्मभूमी (अझरबैजानी) नाही.

होमलँड - एक परदेशी बेरी - एक रक्तरंजित अश्रू (एस्टोनियन).

श्रम हे जीवनाचे मुख्य मूल्य आहे या विधानावर सर्व लोक एकमत आहेत: "एक झाड त्याच्या फळांसाठी प्रसिद्ध आहे, एक माणूस त्याच्या कामासाठी" (अझरबैजानी म्हण), "तुम्ही प्रयत्न केल्याशिवाय तलावातून मासा बाहेर काढू शकत नाही."

अगणित नीतिसूत्रे आळशी, भोळसटपणाची थट्टा करतात: "मी बार्बेक्यूच्या वासाकडे धावलो, पण ते निष्पन्न झाले - गाढव ब्रँडेड आहे."

बर्‍याच नीतिसूत्रे नैसर्गिक घटनांच्या मार्गाची समज प्रतिबिंबित करतात: "प्रत्येक संध्याकाळ नंतर सकाळ येते" (तुर्की), "सकाळ संध्याकाळपेक्षा शहाणी आहे" (रशियन).

आम्ही जगातील वेगवेगळ्या लोकांकडून अनेक नीतिसूत्रे वाचली आहेत विविध विषयआणि त्यांच्या जवळच्या रशियन नीतिसूत्रे अर्थाने उचलल्या. आम्हाला जगातील लोक आणि त्यांच्या रशियन समकक्षांच्या नीतिसूत्रांचा एक छोटासा संग्रह मिळाला आहे.

आउटपुट

नीतिसूत्रे विविध देशएकमेकांशी अगदी साम्य आहे, कारण प्रत्येक वेळी आणि सर्व लोकांनी नेहमीच भ्याडपणा, लोभ, आळस यासारख्या मानवी दुर्गुणांचा निषेध केला आहे आणि साधनसंपत्ती, कठोर परिश्रम, दयाळूपणा या गुणांचे स्वागत केले आणि आदर वाढवला.

जगातील विविध लोकांच्या नीतिसूत्रे आणि म्हणींची तुलना सर्व लोकांमध्ये किती समान आहे हे दर्शवते, जे त्यांच्या चांगल्या समज आणि संबंधात योगदान देते. या कल्पनेची पुष्टी बश्कीर म्हणीने केली आहे: "लोकांची मैत्री ही त्यांची संपत्ती आहे."

जगातील बहुतेक नीतिसूत्रे आणि म्हणी मानवी कल्पना आणि शुद्ध भावनांच्या मार्गाने व्यापलेल्या आहेत, त्यांच्या जगाशी संपर्क एखाद्या व्यक्तीला आनंद आणि भावनिक उत्तेजन देते.

ग्रंथसूची

साहित्य. 7 वी श्रेणी. पाठ्यपुस्तक. सामान्य शिक्षणासाठी. संस्था. 2 तास / लेखक-कॉम्प. व्ही. कोरोविन. - एम .: शिक्षण, 2009

ओझेगोव्ह एस.आय. रशियन भाषेचा शब्दकोश. / एड. N.Yu. श्वेदोवा. - एम., 2000.

www.VsePoslovicy.ru