සුරංගනා කතා වීරවරියන් ගැහැණු ළමයින්. රුසියානු සුරංගනා කතා වල කාන්තාවකගේ රූපය

ගෙදර / මනෝවිද්යාව

රුසියානු සුරංගනා කතා වල කාන්තාවකගේ රූපය
සුරංගනා කතා වීරවරියන් වර්ග දෙකක්, පරමාදර්ශී කාන්තාව සහ බබා යාගා / නිතර අසන ප්‍රශ්න ගැන ජනප්‍රවාද ian වර්වරා ඩොබ්‍රොවොල්ස්කායා

සෑම කාන්තා චරිතරුසියානු සුරංගනා කතා විශාල කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදා ඇත: මේ ලෝකයේ චරිත, එනම් ලෝකය සුරංගනා කතා වීරයා, සහ වෙනත් ලෝකයක චරිත, සුරංගනා කතා වීරයා යන ලෝකය, පුදුම ආශ්චර්යයන් පිහිටා ඇති, සතුරන් ජීවත් වන, සර්පයා ලස්සන රාජකීය දියණියන් රැගෙන යන ලෝකය.

Varvara Dobrovolskaya- Philological Sciences අපේක්ෂකයා, රුසියානු ජනකතා මධ්යස්ථානයේ ජනප්රවාද හා ජනවාර්ගික අංශයේ ප්රධානියා, ලෝක සාහිත්ය ආයතනයේ ආචාර්ය උපාධිධාරියෙක්. ඒ.එම්. ගෝර්කි, රුසියානු ජනශ්රැතියේ රාජ්ය රිපබ්ලිකන් මධ්යස්ථානයේ විද්යාත්මක ලේකම්.

ටයිපොලොජි කාන්තා රූපරුසියානු සුරංගනා කතා වල

වීරයාගේ ලෝකයේ, කාන්තාවන් අහිංසකයි, සියලුම පීඩිත වීරවරියන් කුඩම්මාගේ සිත් රිදවන සුළු දියණියන් ය; තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ ඥාතීන් විසින් අපහාස කරන භාර්යාවන්; මායාකාරියන් විසින් සතුන් බවට පත් කරන කාන්තාවන් යනාදිය. අනෙක් කණ්ඩායම සමන්විත වන්නේ සාර්ගේ ප්‍රියතම දියණියන්, දක්ෂ ගැහැණු ළමයින් සහ සුරූපිනියන්ගෙනි ආදරණීය පියවරුන්ලෝකයේ හානිකර බලපෑම් වලින් ආරක්ෂා වන්න. මෙම අධික භාරකාරත්වය නිසා ඉක්මනින් හෝ පසුව රජුට තම දියණියගේ විවාහය සඳහා තරඟයක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමටත්, අනාගත සූපවේදීන් සඳහා දුෂ්කර කාර්යයන් ඉදිරිපත් කිරීමටත් සිදු වන අතර, වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ වන්නේ අශ්වයෙකු පිට කුමරියගේ ජනේලයට පැනීමයි. තවත් අවස්ථාවක, දැරිය දෛවයේ විචලනය සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් නැති බවට හැරෙන අතර, විශාල හා භයානක සර්පයෙකු විසින් ඇයව ඇගේ මව්වරුන්ගේ සහ නැනීවරුන්ගේ රැකවරණයෙන් කෙලින්ම පැහැර ගනු ලැබේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ ලෝකයේ කාන්තාවන්ගේ වෙනත් කුඩා ප්‍රභේද ඇත, නමුත් ඔවුන් සියල්ලන්ම ඔවුන්ගේ අලංකාරය සහ ජීවත් වීමට ඇති නොහැකියාවෙන් කැපී පෙනේ. ව්යතිරේකය යනු තම ස්වාමිපුරුෂයන් සොයා යන කැපවූ භාර්යාවන් වන අතර, නිදසුනක් වශයෙන්, "Finist - Bright Falcon" සුරංගනා කතාවේ වීරවරිය ලෙස හෝ සුරංගනා කතාවේ මෙන්, ඔවුන්ගේ සියලු පරිභෝජනය කරන ආදරයෙන් ඔවුන් මියගිය පෙම්වතා පුනර්ජීවනය කරයි. " ස්කාර්ලට් මල්" අවසාන වශයෙන්, වෙනත් ලෝක ජීවියෙකු සමඟ විවාහ වන වීරවරියන් සිටින අතර, ඔහු ඥාතීන් විසින් මරා දැමූ පසු, "පිළිකා සැමියා" සුරංගනා කතාවේ මෙන්, තම ආදරණීයයා තම ජීවිත කාලය පුරාම වැලපෙන කුරුල්ලන් බවට පත් වේ.

අනෙක් ලෝකයේ චරිත සැලකිය යුතු ලෙස පොහොසත් ය. ඔවුන් වීරයාගේ ලෝකයේ ක්‍රියා කරන නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් වෙනත් ලෝකයක ජීවීන් ය. මොවුන් කෙසේ හෝ වීරයා හෝ වීරවරිය සමඟ සම්බන්ධ වන මායාකාරියන් සහ මායාකාරියන් ය. ඇත්ත වශයෙන්ම දායාද වූ කුඩම්මා මෙයයි මැජික් හැකියාවන්සුරංගනා කතා ගණනාවකින් ඇය වෙනත් ලෝක ජීවීන්ගේ ඥාතිවරියකි. මේ සියල්ල වීරයාගේ ජීවිතයේ කෙසේ හෝ පෙනී සිටින අපූරු තරුණියන් ය. වීරයා නිදා සිටින මුහුදු වෙරළට යාත්‍රා කරන සාර් මයිඩන්; මෙය සුන්දර කුමරියකි, වීරයා විදේශ රටවලින් ගෙන එන ලද පින්තූරයකින් හෝ එවැනි ගැහැණු ළමයෙකුගේ සහෝදරයෙකු වන මිතුරෙකුගේ වචන වලින් ඔහුගේ පැවැත්ම ඉගෙන ගනී.

වීරයාට ලෝකයේ මායිමේ බිරිඳක් සොයා ගත හැකිය, එහිදී ඇය සත්ව ස්වරූපයෙන් පවතී. ඉතින්, වීරයා වගුරු බිමේ ගෙම්බෙකු සොයා ගන්නා අතර, එය රාත්‍රියේදී වාසිලීසා වයිස් බවට පත්වේ, වීරයාගේ පියාගේ සියලු නියෝග ඇගේ අපූරු සහායකයින්ගේ සහාය ඇතිව ක්‍රියාත්මක කරයි. තවත් වාසනාවන්ත මිනිසෙක් තම බිරිඳ වනාන්තරයේදී සොයා ගන්නා අතර එහිදී ඇය බර්ච් ගසක පරෙවියෙකුගේ ස්වරූපයෙන් වාඩි වී සිටී. කුරුල්ලා ගෙදර ගෙන ගිය වීරයාට දිනකට උණුසුම් ආහාර තුනක් පමණක් නොව, සාර්වාදී පාලනයට එරෙහි සටනේ හොඳ උපදේශකයෙකු සහ සහායකයෙකු ද ලැබේ. අවසාන වශයෙන්, අයිවන් නම් වෙළෙන්දාගේ පුත්‍රයා යම් දක්ෂතාවයක් පෙන්වමින්, තාරා දැරියගේ ඇඳුම සොරකම් කර එය පමණක් හුවමාරු කර ගැනීමට එකඟ වේ. මංගල මුදුව, සහ එහි ආධාරයෙන් ඔහු මුහුදු රජු රැවටීම පමණක් නොව, ආරක්ෂිතව තම රාජ්ය රාජ්යයට ආපසු පැමිණේ.



නමුත් බොහෝ විට වීරයාට වෙනත් ලෝකයක ගැහැණු ළමයින් ගැන සරලව කියනු ලැබේ. සාමාන්‍යයෙන් එවැනි වීරවරියන් වීරයාගේ සෙවීමට විෂය වේ. ඔහු ඔවුන් පසුපස තිස්වන රාජධානියට ගොස්, පාතාලයට බැස, මුහුදු-සාගර පතුලේ ගිලී යයි. මොවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාධීන හා ධනවත් වීරවරියන් විය හැකිය, ඔවුන් තමන්ගේම රාජ්‍ය රාජ්‍යයක් පමණක් නොව, පුදුමාකාර පුනර්ජීවනය කරන ඇපල් සහිත උද්‍යානයක් සහ ජීවමාන හා මළ ජලය සහිත ළිඳක් ද ඇත.

සුරංගනා කතා වල ලෝක අතර මායිම්වල ජීවත් වන කුඩා චරිත සමූහයක් සිටින බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. පළමුවෙන්ම, මෙය බබා යාගා, අපූරු මහලු කාන්තාවක්, සහ වීරයාගේ විවිධ සහායකයින්, පාරේ පෙනී සිටින සහ ඔහුට උපදෙස් දීමට උදව් කරන සියලු වර්ගවල මහලු කාන්තාවන් ය.

රුසියානු සුරංගනා කතා වල ගැහැණු ළමයෙකුගේ රූපය

රුසියානු සුරංගනා කතා වල, වීරයාගේ වයස බොහෝ විට තීරණය කළ නොහැකිය. වීරයා පිරිමි ළමයෙකු බවත් වීරවරිය ගැහැණු ළමයෙකු බවත් කී විට කතන්දරකාරයා දරුවන් ගැන කතා කිරීම අවශ්‍ය නොවේ. ඉතින්, “ලිට්ල් ලිට්ල් කව්රොෂෙච්කා” සුරංගනා කතාවේ ගැහැණු ළමයෙක් රඟපාන නමුත් සුරංගනා කතාව අවසානයේ ඇය රජුගේ පුතා සමඟ විවාහ වන බව සෑම දෙනාම පුරුදු වී සිටිති, එනම් අපි ගනුදෙනු කරන්නේ දරුවෙකු සමඟ නොව, විවාහ වන වයසේ ගැහැණු ළමයෙක්. ඇගේ කුඩා එළු සහෝදරයා තිබියදීත්, ඇය සාර්ථකව විවාහ වන සහෝදරිය ආලියෝනුෂ්කා සමඟද එවැනිම කතාවක් තිබේ.

බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ, ගැහැණු වීරවරිය සුරංගනා කතා කුඩා සංඛ්යාවක පෙනී සිටියි. ළමා වීරයා රුසියානු සුරංගනා කතා වල තරමක් දුර්ලභ වර්ගයකි; බොහෝ විට එය පිරිමි ළමයෙකි. ගැහැණු ළමයා සුරංගනා කතා කිහිපයකින් සොයාගත හැකිය: මෙය ස්නෝ මේඩන් - හිම වලින් මූර්තිමත් කර හිරු කිරණ යට හෝ ගින්නක උණුසුමෙන් දිය වී ගිය ගැහැණු ළමයෙක්. බොහෝ විට, පෙම්වතියන් හෝ සහෝදරියන් බෙරි ජෝගුවක් සඳහා බාල ගැහැණු ළමයෙකු මරා දමන සොහොන මත ඇති බට කතාවල වීරවරිය ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස සැලකිය හැකිය. අවසාන වශයෙන්, බොහෝ දුරට, "පාත්තයින් සහ හංසයන්" යන සුරංගනා කතාවේ වීරවරිය දරුවෙකු ලෙස සැලකිය හැකිය.

ගැහැණු ළමයා රුසියානු සුරංගනා කතා වල පෙනී සිටින්නේ ඉතා කලාතුරකිනි, එය තේරුම් ගත හැකි ය, මන්ද දරුවෙකුට වීරයෙකු විය නොහැකි බැවිනි. ඔහු එක්කෝ ආශ්චර්යමත් උපතකින් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය, පසුව සුරංගනා කතාව ඔහු වැඩී ජයග්‍රහණ කිරීමට පටන් ගත් විට ඊළඟට කුමක් සිදුවේද යන ගැටලුව ගැන සැලකිලිමත් වේ, නැතහොත් මෙම ආශ්චර්යමත් උපත ප්‍රධාන දෙය බවට පත්වේ - ස්නෝ මේඩන් දිය වේ.

රුසියානු සුරංගනා කතා වල පරමාදර්ශී කාන්තාව

රුසියානු සුරංගනා කතාව ලබා දෙන්නේ නැත සවිස්තරාත්මක විස්තර, මෙය ප්‍රභේදයට පරස්පර වන අතර ඒ අනුව සුරංගනා කතාවේ පරමාදර්ශී කාන්තාවක් නොමැත. සුරංගනා කතා වලදී, යම් සාම්ප්රදායික ප්රතිමූර්තියක් ලබා දී ඇත, එනම්, කුමන ආකාරයේ කාන්තාවක් විය හැකිදැයි අපට උපකල්පනය කළ හැකිය. ඔබ කැමති කුමන එකටද මේ මොහොතේ, සුරංගනා කතාවේ ඇය පෙනී සිටින්නේ මේ ආකාරයටයි. අපි සාමාන්‍යයෙන් ඇගේ කොණ්ඩයේ පාටවත් දන්නේ නැහැ. ඇය සරලවම ලස්සනයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, දක්ෂයි - එලේනා ද බියුටිෆුල් සහ එලේනා ද වයිස් යන දෙදෙනාම. කෙනෙක් ලස්සනයි අනිත් කෙනා දක්ෂයි කියන එක මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ. ඇය එකවරම ලස්සන හා බුද්ධිමත් ය, මෙම විශේෂිත මොහොතේ වීරයාට වැඩිපුර අවශ්‍ය දේ මත රඳා පවතී: බිරිඳක් බුද්ධිමත් වීමට හෝ බිරිඳ ලස්සන වීමට - අවශ්‍යතාවය අනුව සුරංගනා කතා කුමන්ත්රණයක්සුරංගනා කතාවේ හරියටම සාක්ෂාත් වන්නේ කාන්තාවකගේ මෙම රූපයයි.

සමහර විට වීරවරියගේ පින්තූරයේ අපූරු අංග කිහිපයක් තිබේ, උදාහරණයක් ලෙස, "ඇය කෙතරම් ලස්සනද යත්, ඇගේ මස්තිෂ්ක අස්ථියෙන් අස්ථියට ගලා යයි." ඇගේ සම කෙතරම් සිහින්ද යත් ඇගේ අභ්‍යන්තරය සියල්ල අපට පෙනෙන බව අපට උපකල්පනය කළ හැකිය. ලස්සනද නැද්ද කියන්න අමාරුයි. නමුත් කතාව කියන අවස්ථාවේ කතන්දරකාරයාට මෙය අසාමාන්‍ය සුන්දරත්වයේ දර්ශකයක් බව පෙනේ. බටහිර කුමාරිකාවන් සාමාන්‍යයෙන් රන්වන් හිසකෙස් ඇති අය නම්, අපේ සුරංගනා කතා වීරවරියන් ද අඳුරු හිසකෙස් ඇති අය විය හැකිය. නමුත් හිසකෙස් වර්ණය වැනි එවැනි විස්තරයක් සුරංගනා කතාවේ අතිශයින් කලාතුරකින් සඳහන් වේ.

බාබා යාගාගේ රූපයේ ආරම්භය සහ ලක්ෂණ

මෙය මිථ්‍යා ක්‍රමයේ විනාශය අතරතුර සුරංගනා කතාවකට හසු වූ මිත්‍යා චරිතයකි. එය ආරම්භක සහ අවමංගල්‍ය චාරිත්‍ර වලදී පූජකවරියකගේ රූපය සමඟ සම්බන්ධ වේ. එහි මූලාරම්භය සාමාන්‍යයෙන් පාතාල ලෝකයේ, මළවුන්ගේ ලෝකය, බොහෝ විට සර්පයන් සමඟ සම්බන්ධ වේ.

ඇගේ නම අනුව අපට මේ ගැන කතා කළ හැකිය. "-yag-" යන මූලය සර්පයන් හැඳින්වීමට උපභාෂා ගණනාවක භාවිතා කර ඇත. යාගයේ සර්ප සම්භවය සුරංගනා කතා වල සංරක්ෂණය කර ඇති එහි පෙනුමේ ඇතැම් ලක්ෂණ වලින් අනුමාන කළ හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, බාබා යාගා කිසි විටෙකත් ඇවිදින්නේ නැත - ඇය පනියි. ඇයට අස්ථි කකුලක් ඇත. බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ මෙය චරිතයේ එකම පාදය වන අතර ඇයට දෙවන පාදයක් නොමැත. අපි එය වඩාත් විස්තරාත්මකව බැලුවහොත්, මෙම රූපයේ මිථ්‍යා මූලාරම්භය වෙත හැරෙන විට, යාගයේ එකම පාදය කකුලක් නොව සර්පයෙකුගේ වලිගය බව පැහැදිලි වේ. බබා යාගා වනාන්තරයේ සහ මළවුන්ගේ ලෝකයේ ස්වාමිවරුන් වන ඊනියා සර්ප දෙවිවරුන්ට අයත් වේ. සමහර සුරංගනා කතා වල සතුන් සහ කුරුල්ලන් බාබා යාගයට කීකරු වෙති.


නිදර්ශනය අයිවන් බිලිබින් (1876-1942)


ඇය මළ සිරුරක් ලෙස නිරූපණය කළ හැකිය, ඇය සිටින්නේ මිනී පෙට්ටියකට සමාන පැල්පතක ය, ඇය “කොනේ සිට කෙළවරට වැතිර සිටී,” “ඇගේ නාසය සිවිලිමේ මුල් බැස ඇත.” සමහර කතාවල ඇගේ සිරුරෙන් නෙරා එන කුණු වූ මස් කැබලි තිබෙන්නට පුළුවන. එනම් ඇය අඩක් නරක් වූ මළ සිරුරකි. මරණයේ ලෝකයට සමීපව සිටින ඇය පළමු මියගිය පුද්ගලයා ලෙස ක්‍රියා කරයි, පළමුව මරණය හරහා ගිය චරිතය, එය ජය ගන්නේ කෙසේදැයි දන්නා ඇය මළවුන්ගේ ලෝකය. වීරයන් සොයන්නාට වෙනත් ලෝකයක දුෂ්කරතා ජය ගැනීමටත්, එහි ඇති රහස් දැනුම සහ නිධන් ලබා ගැනීමටත් ඇය උදව් කරන්නේ එබැවිනි.

නමුත්, ඔබ දන්නා පරිදි, ඔවුන් මළවුන්ගේ ලෝකයෙන් ආපසු නොඑන නමුත්, වීරයා ආරක්ෂිතව නිවසට පැමිණේ. මෙයට හේතුව සුරංගනා කතාව සම්බන්ධ වන්නේ අදහස් සමඟ පමණක් නොවේ අවමංගල්‍ය පිළිවෙත්, නමුත් මූලික ස්වභාවයේ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සමඟින්, සහභාගිකයා ලැබීම සඳහා මරණය හරහා ගමන් කරයි නව ජීවිතයසහ නව සමාජ ගුණාංග. පිරිමි ළමයා සහ බබා යාගා පිළිබඳ සුරංගනා කතා වල මෙය වඩාත් පැහැදිලිව දැකගත හැකිය, වීරයා කපටි ආධාරයෙන් උඳුනට වැටීමෙන් වළකින්න. මෙම නඩුවේ සුරංගනා කතාවට පුනරුත්පත්තිය හරහා වීරයාගේ පුනරුත්පත්තියේ චේතනාව ඇතුළත් විය, මන්ද පුරාවෘත්තයේ උදුන කාන්තා ගර්භාෂයට සමාන වේ. බබා යාගා වීරයාට නව ධාරිතාවකින් නැවත ඉපදීමට, නව දැනුම ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ, එනම් ඇය ආරම්භක චාරිත්‍රයක් ඉටු කරයි.
රුසියානු සුරංගනා කතාව
ප්‍රභේදය ගොඩනැගීම, බබා යාගාගේ රූපය සහ සුරංගනා කතාවේ චාරිත්‍රානුකූල තර්කනය පිළිබඳ ජනප්‍රවාද ian වර්වරා ඩොබ්‍රොවොල්ස්කායා

සුරංගනා කතා ප්‍රභේදය නිර්මාණය වූයේ කෙසේද? ප්‍රේක්ෂකාගාරය යනු කුමක්ද සුරංගනා කථාව? බාබා යාගාගේ රූපයේ මූලාරම්භය කුමක්ද? සුරංගනා කතා සර්පයාගේ රූපයට යටින් පවතින මිථ්‍යාව කුමක්ද? philological sciences අපේක්ෂක Varvara Dobrovolskaya මේ ගැන කතා කරයි.

ජනකතාවක් යනු අනාදිමත් කාලයක සිට පැවත එන අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පණිවිඩයකි. ඉන්ද්‍රජාලික කථා තුළින් සදාචාරය සහ අධ්‍යාත්මිකත්වය, සම්ප්‍රදායන් සහ සංස්කෘතිය පිළිබඳ පරිශුද්ධ තොරතුරු අප වෙත ගෙන එයි. රුසියානු ජන කතාවල වීරයන් ඉතා වර්ණවත් ය. ඔවුන් ජීවත් වන්නේ පුදුම සහ අන්තරායන්ගෙන් පිරුණු ලෝකයක ය. ආලෝකය සහ අඳුරු බලවේග අතර සටනක් පවතින අතර, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස යහපත සහ යුක්තිය සැමවිටම ජය ගනී.

අයිවන් මෝඩයා

ප්රධාන චරිතයරුසියානු සුරංගනා කතා - සොයන්නා. ඔහු යනවා දුෂ්කර මාර්ගයමැජික් භාණ්ඩයක් හෝ මනාලියක් ලබා ගැනීමට, රාක්ෂයා සමඟ කටයුතු කිරීමට. මෙම අවස්ථාවේ දී, චරිතය මුලදී පහත් සමාජ තත්වයක් ලබා ගත හැකිය. රීතියක් ලෙස, මෙය ගොවි පුත්රයෙකි, වඩාත්ම බාලම දරුවාපවුල තුළ.

මාර්ගය වන විට, පුරාණ කාලයේ "මෝඩයා" යන වචනය ඍණාත්මක අර්ථයක් නොතිබුණි. 14 වන ශතවර්ෂයේ සිට, එය තලිස්මනික් නාමයක් ලෙස සේවය කර ඇත, බොහෝ විට බාල පුතාට ලබා දී ඇත. ඔහුට තම දෙමාපියන්ගෙන් කිසිදු උරුමයක් ලැබුණේ නැත. සුරංගනා කතා වල වැඩිමහල් සහෝදරයන් සාර්ථක හා ප්රායෝගිකයි. අයිවන් ජීවන තත්වයන් ගැන උනන්දුවක් නොදක්වන බැවින් උදුන මත කාලය ගත කරයි. ඔහු මුදල් හෝ කීර්තිය සොයන්නේ නැත, අන් අයගේ සමච්චලයට ඉවසිලිවන්තව ඉවසයි.

කෙසේ වෙතත්, අවසානයේ වාසනාවන්ත වන්නේ අයිවන් මෝඩයා ය. ඔහු අනපේක්ෂිත, සම්මත නොවන ප්‍රහේලිකා විසඳීමට සමත්, කපටි ලෙස සතුරා පරාජය කරයි. වීරයා දයාව සහ කරුණාව මගින් සංලක්ෂිත වේ. ඔහු කරදරයේ සිටින අයට උදව් කරයි, පයික් නිදහස් කරයි, ඒ සඳහා ඔහුට ඉන්ද්‍රජාලික උපකාර ලැබේ. සියලු බාධක ජයගත් අයිවන් මෝඩයා විවාහ වෙයි රජුගේ දියණිය, පොහොසත් වෙනවා. අපිරිසිදු ඇඳුම් පිටුපස හොඳ සේවය කරන සහ බොරුවෙන් ප්‍රවේශම් වන ඍෂිවරයෙකුගේ රූපය සැඟවී ඇත.

බොගටිර්

මෙම වීරයා වීර කාව්‍ය වලින් ණයට ගන්නා ලදී. ඔහු කඩවසම්, නිර්භීත, උදාර ය. එය බොහෝ විට "පිම්මකින්" වර්ධනය වේ. හිමිකර ගනී දැවැන්ත බලය, වීර අශ්වයෙකු සෑදිය හැකි ය. චරිතයක් රාක්ෂයෙකු සමඟ සටන් කර, මිය ගොස්, පසුව නැවත නැඟිටුවන කථා බොහොමයක් තිබේ.

රුසියානු සුරංගනා කතා වල වීරයන්ගේ නම් වෙනස් විය හැකිය. අපට ඉල්යා මුරොමෙට්ස්, බෝවා කොරොලෙවිච්, ඇලියෝෂා පොපොවිච්, නිකිටා කොෂෙමියාකා සහ අනෙකුත් චරිත හමු වේ. Ivan Tsarevich ද මෙම කාණ්ඩයට වර්ග කළ හැකිය. ඔහු සර්පයා Gorynych හෝ Koshchei සමඟ සටනට පිවිසෙයි, Sivka-Burka සෑදල, දුර්වලයන් ආරක්ෂා කරයි, සහ කුමරිය බේරා ගනී.

වීරයා සමහර විට වැරදි කරන බව සැලකිය යුතු කරුණකි (ඔහුට හමුවන ආච්චිට රළු ලෙස ප්‍රතිචාර දක්වයි, ගෙම්බෙකුගේ සම පුළුස්සා දමයි). පසුව, ඔහු මේ ගැන පසුතැවිලි වීමට, සමාව ඉල්ලා, තත්වය නිවැරදි කිරීමට සිදු වේ. කතාවේ අවසානය වන විට, ඔහු ප්‍රඥාව ලබාගෙන, කුමරිය සොයාගෙන, ඔහුගේ සූරාකෑම් සඳහා විපාකයක් ලෙස රාජධානියෙන් අඩක් ලබා ගනී.

පුදුම මනාලිය

කතාවේ අවසානය වන විට, බුද්ධිමත් හා ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක් සුරංගනා කතා වීරයෙකුගේ බිරිඳ බවට පත්වේ. රුසියානුවන් තුළ ජන කතාඅපට වසීලිසා ද වයිස්, මරියා මොරෙව්නා, එලේනා ද බියුටිෆුල් මුණ ගැසේ. කාන්තාවක් තම පවුල ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳ ජනප්‍රිය අදහස ඔවුන් මූර්තිමත් කරයි.

වීරවරියන් ඔවුන්ගේ සම්පත් හා බුද්ධිය මගින් කැපී පෙනේ. ඔවුන්ගේ උදව්වට ස්තූතිවන්ත වන්නට, වීරයා විසඳයි දක්ෂ ප්‍රහේලිකා, සතුරා පරාජය කරයි. බොහෝ විට ලස්සන කුමාරියසොබාදහමේ බලවේගයන්ට යටත්ව, ඇය සතෙකු (හංසයා, ගෙම්බා) බවට පත් කිරීමට සහ සැබෑ ආශ්චර්යයන් නිර්මාණය කිරීමට සමත් වේ. වීරවරිය තම පෙම්වතාගේ යහපත සඳහා බලවත් බලවේග භාවිතා කරයි.

සුරංගනා කතා වල නිහතමානී සුළු දියණියකගේ රූපයක් ද ඇත, ඇයගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සහ කරුණාව නිසා සාර්ථකත්වය අත්කර ගනී. සියලුම ධනාත්මක කාන්තා රූප සඳහා පොදු ගුණාංග වන්නේ පක්ෂපාතීත්වය, අභිලාෂයන්හි සංශුද්ධතාවය සහ උපකාර කිරීමට ඇති සූදානමයි.

ළමුන් සහ වැඩිහිටියන් අතර වඩාත්ම ආදරණීය හා ජනප්රිය රුසියානු සුරංගනා කතාවල වීරයා කවුද? පළමු ස්ථානය නිවැරදිව අයිති වන්නේ බාබා යාගාටයි. මෙය ඉතා බියකරු පෙනුමක්, කොකු සහිත නාසයක් සහ අස්ථි කකුලක් සහිත ඉතා ආන්දෝලනාත්මක චරිතයකි. පුරාණ කාලයේ "බාබා" යනු පවුලේ වැඩිමහල් කාන්තාව වන මවට ලබා දුන් නමයි. "Yaga" පැරණි රුසියානු වචන "yagat" ("හයියෙන් කෑගැසීම, දිවුරන්න") හෝ "yagaya" ("අසනීප, කෝපය") සමඟ සම්බන්ධ විය හැකිය.

අපේ ලෝකය සහ අනෙක් ලෝකය අතර මායිමේ වනාන්තරයේ පැරණි මායාකාරියක් ජීවත් වේ. කුකුල් කකුල් මත ඇගේ පැල්පත මිනිස් ඇටකටු වලින් සාදන ලද වැටකින් වටවී ඇත. ආච්චි වංගෙඩියක් මත පියාසර කරයි, මිතුරන් ඇති කර ගනී නපුරු ආත්ම, දරුවන් පැහැරගෙන ආරාධිත අමුත්තන්ගෙන් බොහෝ ඉන්ද්‍රජාලික වස්තූන් තබා ගනී. විද්යාඥයින්ට අනුව, එය සම්බන්ධ වේ මළවුන්ගේ රාජධානිය. මිහිදන් කිරීමට පෙර කාන්තාවන් සඳහා නොගැසූ ලිහිල් හිසකෙස්, අස්ථි කකුල සහ නිවස මගින් මෙය පෙන්නුම් කරයි. ස්ලාව් ජාතිකයන් මළවුන් සඳහා ලී පැල්පත් සෑදූ අතර, ඔවුන් වනාන්තරයේ කඳන් මත තැබූහ.

රුස්හි ඔවුන් සෑම විටම ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ට ගරු කළ අතර උපදෙස් සඳහා ඔවුන් වෙත හැරී ගියේය. ඔවුන් බබා යාගයට පැමිණෙන්නේ එබැවිනි හොඳ මිතුරන්, ඇය ඔවුන්ව පරීක්ෂා කරනවා. පරීක්ෂණය සමත් වූවන්ට, මායාකාරිය ඉඟියක් ලබා දෙයි, කොෂ්චේ වෙත මාර්ගය පෙන්වා දෙයි, මැජික් බෝලයක් මෙන්ම තුවායක්, පනාවක් සහ වෙනත් ආශ්චර්යයන් ද ලබා දෙයි. බබා යාගා ද දරුවන් කන්නේ නැත, නමුත් ඇය ඔවුන්ව උඳුන තුල තබා වියදම් කරයි පුරාණ චාරිත්රය"අධික ලෙස පිළිස්සීම". රුස් හි විශ්වාස කළේ මේ ආකාරයෙන් දරුවෙකු අසනීපයකින් සුව කළ හැකි බවයි.

කොස්චේ

රුසියානු සුරංගනා කතා වල මෙම සුරංගනා කතා වීරයාගේ නම "වහල්" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති තුර්කි "koschey" වෙතින් පැමිණිය හැකිය. චරිතය දම්වැලකින් බැඳ වසර තුන්සියයක් සිරගත කළේය. ඔහුම පැහැර ගැනීමටද කැමතිය ලස්සන ගැහැණු ළමයිඔවුන්ව සිරගෙදර සඟවන්න. තවත් අනුවාදයකට අනුව, නම පැමිණෙන්නේ ස්ලාවික් "කොස්ටිට්" (බැනීමට, හානි කිරීමට) හෝ "අස්ථි" යන්නෙනි. Koschey බොහෝ විට නිරූපනය කරනු ලබන්නේ ඇටසැකිල්ලක් වැනි කෙට්ටු මහලු මිනිසෙකු ලෙසය.

ඔහු ඉතා බලවත් මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු වන අතර, ඔහු අන් අයගෙන් දුරස්ව ජීවත් වන අතර ගණන් කළ නොහැකි වස්තු වලට හිමිකම් කියයි. වීරයාගේ මරණය ඉඳිකටුවක් තුළ ඇති අතර එය කූඩු බෝනික්කෙකු මෙන් එකිනෙකා තුළ කූඩු කර ඇති වස්තූන් හා සතුන් තුළ ආරක්ෂිතව සැඟවී ඇත. කොෂ්චෙයිගේ මූලාකෘතිය රන් බිත්තරයකින් උපත ලැබූ කරචුන් ශීත දේවතාවිය විය හැකිය. එය පෘථිවිය අයිස්වලින් ආවරණය කර එය සමඟ මරණය ගෙන ආ අතර, අපගේ මුතුන් මිත්තන්ට උණුසුම් ප්රදේශවලට යාමට බල කෙරුනි. වෙනත් මිථ්‍යාවන්හි, කොෂ්චෙයි යනු චර්නොබොග්ගේ පුත්‍රයාගේ නමයි. දෙවැන්නාට කාලය පාලනය කළ හැකි අතර පාතාලයේ හමුදාවට අණ දුන්නේය.

මෙය පැරණිතම රූපවලින් එකකි. රුසියානු සුරංගනා කතා වල වීරයා විදේශීය මකරුන්ගෙන් වෙනස් වන්නේ හිස් කිහිපයක් තිබීමෙනි. සාමාන්යයෙන් ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව තුනේ ගුණාකාර වේ. සත්වයාට පියාසර කළ හැකිය, ගින්න ආශ්වාස කිරීම සහ මිනිසුන් පැහැර ගැනීම. එය ගුහා වල ජීවත් වන අතර එහිදී වහලුන් සහ නිධන් සඟවයි. බොහෝ විට ජලයෙන් මතු වූ පසු ධනාත්මක වීරයෙකු ඉදිරියේ පෙනී සිටියි. "Gorynych" යන අන්වර්ථ නාමය චරිතයේ වාසස්ථානය (කන්ද) සමඟ හෝ "පිළිස්සීමට" යන ක්රියා පදය සමඟ සම්බන්ධ වේ.

බිහිසුණු සර්පයාගේ රූපය ඇතුල්වීම ආරක්ෂා කරන මකරා පිළිබඳ පුරාණ මිථ්‍යාවන්ගෙන් ලබාගෙන ඇත. භූගත රාජධානිය. මිනිසෙකු වීමට නම්, යෞවනයෙකුට ඔහුව පරාජය කිරීමට සිදු විය, i.e. ජයග්‍රහණයක් ඉටු කර, පසුව මළවුන්ගේ ලෝකයට ඇතුළු වී වැඩිහිටියෙකු ලෙස ආපසු එන්න. තවත් අනුවාදයකට අනුව, Zmey Gorynych - සාමූහික රූපයවිශාල කණ්ඩායම් වශයෙන් රුසියාවට පහර දුන් ස්ටෙප් නාමිකයන්. ඒ අතරම, ඔවුන් ලී නගර පුළුස්සා දැමූ ගිනි ෂෙල් වෙඩි භාවිතා කළහ.

සොබාදහමේ බලවේග

පුරාණ කාලයේ මිනිසුන් සූර්යයා, සුළඟ, සඳ, ගිගුරුම්, වැසි සහ ඔවුන්ගේ ජීවිතය රඳා පවතින වෙනත් සංසිද්ධීන් පුද්ගලාරෝපණය කළහ. ඔවුන් බොහෝ විට රුසියානු සුරංගනා කතාවල වීරයන් බවට පත් විය, කුමාරිකාවන් සමඟ විවාහ වූ අතර හොඳ වීරයන්ට උපකාර කළහ. ඇතැම් මූලද්රව්යවල මානවරූපී පාලකයන් ද ඇත: Moroz Ivanovich, goblin, water one. ඔවුන් ධනාත්මක සහ දෙකම සෙල්ලම් කළ හැකිය සෘණ චරිත.

ස්වභාව ධර්මය අධ්‍යාත්මික ලෙස නිරූපණය කෙරේ. මිනිසුන්ගේ යහපැවැත්ම බොහෝ දුරට රඳා පවතින්නේ ඇයගේ ක්රියාවන් මත ය. මේ අනුව, මොරොස්කෝ මහලු මිනිසෙකුගේ නිහතමානී, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන දියණියට රන් හා ලොම් කබායකින් ත්‍යාග පිරිනමන අතර, ඇගේ සුළු මව වනාන්තරයේ අතහැර දැමීමට නියෝග කළේය. ඒ සමඟම ඇගේ ආත්මාර්ථකාමී සුළු සහෝදරිය ඔහුගේ මායාවෙන් මිය යයි. ස්ලාව් ජාතිකයන් ස්වභාව ධර්මයේ බලවේගයන්ට නමස්කාර කළ අතර ඒ සමඟම ඔවුන් ගැන පරෙස්සම් විය, පරිත්යාගශීලීන්ගේ උපකාරයෙන් ඔවුන්ව සතුටු කිරීමට උත්සාහ කළ අතර ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් කළහ.

කෘතඥ සතුන්

සුරංගනා කතාවලදී අපට කතා කරන වෘකයෙකු, ඉන්ද්‍රජාලික අශ්වයෙකු සහ ගවයෙකු, රන් මාළුවෙකු සහ ආශාවන් ලබා දෙන පයික් හමුවෙයි. ඒ වගේම වලසෙකු, හාවා, හෙජ්ජෝග්, කපුටන්, රාජාලියා යනාදිය. ඔවුන් සියල්ලෝම මිනිස් කථනය තේරුම් ගෙන ඇත අසාමාන්ය හැකියාවන්. වීරයා ඔවුන්ට කරදරවලින් මිදීමට උදව් කරයි, ඔවුන්ට ජීවය ලබා දෙයි, සහ ආපසු ඔවුන් සතුරා පරාජය කිරීමට උපකාරී වේ.

ටෝටෙමිස්වාදයේ සලකුණු මෙහි පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. ස්ලාව් ජාතිකයන් විශ්වාස කළේ සෑම කුලයක්ම නිශ්චිත සතෙකුගෙන් පැවත එන බවයි. මරණයෙන් පසු, පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මය මෘගයා තුළට ගමන් කරන අතර අනෙක් අතට. නිදසුනක් වශයෙන්, සුරංගනා කතාවේ "Burenushka" හි මියගිය මවකගේ ආත්මය ඇගේ අනාථ දියණියට උපකාර කිරීම සඳහා ගවයෙකුගේ ස්වරූපයෙන් නැවත ඉපදේ. එවැනි සතෙකු මරා දැමිය නොහැක, මන්ද එය ඥාතියෙකු බවට පත් වී හානියෙන් ආරක්ෂා විය. සමහර විට සුරංගනා කතාවක වීරයන් සතෙකු හෝ කුරුල්ලෙකු බවට පත්විය හැකිය.

ගිනි කුරුල්ලා

බොහෝ දෙනෙක් එය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරති සුභ පැතුම්සුරංගනා කථා පුදුම කුරුල්ලා රන් හිරු මෙන් ඇස් අන්ධ කර ජීවත් වේ ගල් බිත්තියපොහොසත් රටවල. නිදහසේ අහසේ පාවෙන, එය වාසනාව, බහුලත්වය සහ නිර්මාණාත්මක බලය ලබා දෙන ස්වර්ගීය ශරීරයේ සංකේතයකි. මෙය වෙනත් ලෝකයක නියෝජිතයෙකි, ඔහු බොහෝ විට කොල්ලකරුවෙකු බවට පත්වේ. ෆයර්බර්ඩ් සුන්දරත්වය සහ අමරණීයභාවය ලබා දෙන පුනර්ජීවනය කරන ඇපල් සොරකම් කරයි.

ආත්මයෙන් පිරිසිදු, සිහිනය විශ්වාස කරන සහ ඔවුන්ගේ මියගිය මුතුන් මිත්තන් සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වී සිටින අයට පමණක් එය අල්ලා ගත හැකිය. සාමාන්යයෙන් මෙය බාල පුතා, ඔහුගේ මහලු දෙමාපියන් රැකබලා ගැනීමට සිදු වූ අතර පවුලේ උදුන අසල බොහෝ කාලයක් ගත කළේය.

මේ අනුව, රුසියානු සුරංගනා කතා වල වීරයන් අපගේ මුතුන් මිත්තන්ට ගරු කිරීමට, අපගේ හදවතට සවන් දීමට, බිය ජය ගැනීමට, වැරදි තිබියදීත් අපගේ සිහින ලුහුබැඳීමට සහ උපකාර ඉල්ලා සිටින අයට සැමවිටම උපකාර කිරීමට අපට උගන්වයි. එවිට ඉන්ද්‍රජාලික ගිනි කුරුල්ලාගේ දිව්‍ය දීප්තිය පුද්ගලයෙකු මතට වැටෙනු ඇත, ඔහුව පරිවර්තනය කර සතුට ලබා දෙයි.

Amy Adams සහ Megan Ory යනු කාරණා තුනකින් සමාන එවැනි වෙනස් නිළියන් දෙදෙනෙකි. පළමුව, ඔවුන් දෙදෙනාම සුරංගනා කතා වීරවරියන් ලෙස රඟපෑවේය: එන්චාන්ටඩ් හි ගිසෙල් ලෙස ඇමී සහ වන්ස් අපොන් එ ටයිම් හි ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ් ලෙස මේගන්. දෙවනුව, නිළියන් දෙදෙනාම එකම දිනයේ උපත ලැබූහ - අගෝස්තු 20, සහ අද ඇමීට වයස අවුරුදු 41 ක් වන අතර මේගන්ට වයස අවුරුදු 33 කි. තෙවනුව, ඔවුන්ට පාහේ සමාන නාසයක් ඇති අතර එමඟින් නිළියන්ගේ පෙනුම ටිකක් සමාන වේ.

Amy Adams සහ Megan Ory ගේ උපන්දිනයට ගෞරවයක් වශයෙන්, Love2Beauty සුරංගනා කතා වීරවරියන් ලෙස රඟපෑ අනෙකුත් නිළියන් දෙස ආපසු හැරී බලයි.

දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි, එන්චාන්ටඩ් නම් ෆැන්ටසි සංගීත චිත්‍රපටයේ ඇන්ඩාලාසියා සුරංගනා කතා රාජධානියේ සුන්දර කුමරිය ලෙස ඇමී රඟපෑවාය. ගිසෙල් ලස්සන කුමාරයෙකු ගැන සිහින මැව්වා, ඇදහිය නොහැකි තරම් ලස්සන කටහඬකින්, විවෘත ආත්මයක්, ජීවිතය පිළිබඳ ශුභවාදී දැක්මක් සහ පැහැදිලි නිර්මාණ කුසලතා (තිර රෙදි වලින් සාදන ලද ඇගේ හුරුබුහුටි ඇඳුම දෙස බලන්න). නපුරු මායාකාරියකට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ගැහැණු ළමයා අපේ ලෝකයට පැමිණි අතර දිගු කලක් තිස්සේ කටුක නිව් යෝර්ක්හි සුපුරුදු එදිනෙදා ජීවිතයට අනුවර්තනය වීමට නොහැකි විය. ඔව් සහ ඇගේ සශ්‍රීක මංගල ඇදුම(මාර්ගය වන විට, බර කිලෝග්‍රෑම් 18 කි) නගරයේ වීදිවල එවැනි කුමාරිකාවන් දැකීමට පුරුදු වී නොසිටි බැවින්, අගනගරයේ පදිංචිකරුවන් පැහැදිලිවම ලැජ්ජාවට පත් කළේය. චිත්‍රපටයේ නිර්මාතෘවරුන් මෙම සුරංගනා කතාව සඳහා ගිසෙල් කුමරිය සමඟ පැමිණියාය - ඇය බොහෝ සුරංගනා කතා කුමාරිකාවන්ගේ රූපය එකතු කළාය. එහි ඔබට සින්ඩරෙල්ලා, ස්නෝ වයිට්, අරෝරා, ඒරියල් සහ බෙල් දැකිය හැකිය. කතාව ඉදිරියට යන විට, Giselle වඩාත් පරිණත හා අඩු බොළඳ බවට පත් වේ, නමුත් දිගටම ප්‍රීතියෙන් ලෝකය දෙස බලයි, සහ ඇගේ නවීන ඇඳුම් ඇයව කුමරියක මෙන් පෙනේ. නියම කෙල්ල. සියලුම මනඃකල්පිත ඇඳුම් මෝනා මේ විසින් නිර්මාණය කරන ලද අතර, ඇය ඩිස්නි මෝස්තරය විලාසිතා, විලාසිතාව සහ විනෝදය සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීම ඇගේ මෙහෙවර බවට පත් කළාය.


චාල්ස් පෙරෝල්ට් සහ ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ සුරංගනා කතා වලින් මෙම සුරංගනා කතා වීරවරිය කුඩා කල සිටම සෑම කෙනෙකුටම හුරුපුරුදුය. වන්ස් අපොන් අ ටයිම් නම් ෆැන්ටසි කතා මාලාවේ ඇගේ රූපය තරමක් වෙනස් වී ඇත. රයිඩින් හුඩ් ජීවත් වන්නේ ඇගේ ආච්චි සමඟ ය, නමුත් අළු වෘකයා සමඟ ඇගේ සම්බන්ධතාවය තරමක් වෙනස් ය, මන්ද ඇය සැබෑ වෘකයෙකි. ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ් ඇගේ ආච්චි විසින් මැසූ හැඩකාර රතු සළුවකින් ශාපයෙන් බේරෙයි.

නමුත් සුරංගනා කතා වීරවරියට ද සැබෑ එකක් ඇත - මේ ඇය ශාපයෙන් පසු වූ වේටර්වරිය වන රූබි ය. මෙම දැරිය ඇගේ දීප්තිමත් පෙනුම, රතු ලිප්ස්ටික් සඳහා ආදරය, කෙටි කොට කලිසම්, බ්ලවුස් සහ සායක් මගින් කැපී පෙනේ. පොදුවේ ගත් කල, ඇගේ රූපය ගැහැණු ළමයෙකුට වඩා සමාන ය ගණිකාවක්, අපි කවුරුත් දැකීමට පුරුදු වී සිටින කාරුණික කුඩා දැරිය Little Red Riding Hood ට වඩා. තවද ඇයට මෘදු ස්වභාවයක් නොමැත. එවැනි ගැහැණු ළමයෙකුට අළු වෘකයෙකු වනාන්තරයේදී මුණගැසුණත්, එය ඇයට නොව ඔහුට අවාසනාවකි.

ජීන්-මාරි ලෙප්‍රින්ස් ඩි බියුමොන්ට් විසින් එකම නමින් සුරංගනා කතාවේ ප්‍රංශ අර්ථ නිරූපණයක්, එහිදී සුන්දර ලී සේඩොක්ස් දුප්පත් වෙළෙන්දෙකුගේ දියණියකගේ චරිතය රඟපෑ අතර ආකර්ශනීය වින්සන්ට් කැසෙල් භයානක නමුත් කාරුණික මෘගයාගේ භූමිකාව රඟපෑවේය. Belle යනු මෘගයාගේ මාලිගාවට යාමට බිය නොවන නිර්භීත දැරියක් වන අතර සමහර විට ඔහුට විරුද්ධ වේ. ප්රධාන ලක්ෂණයචිත්‍රපටය ප්‍රධාන චරිතවල ඇදහිය නොහැකි තරම් ලස්සන හා මිල අධික ඇඳුම් වේ (විශේෂයෙන් බෙල්, මුළු චිත්‍රපටය පුරාම මෘගයා එකම රතු ඇඳුමකින් සශ්‍රීක ඉහළ කරපටියකින් සැරසී සිටි බැවින්), ඒ සඳහා පියරේ යෙව්ස් ගයිරෝඩ් වගකිව යුතුය.

Belle ගේ ඇඳුම් පැළඳුම් මත වැඩ කරන අතරතුර, කලාකරුවා විලාසිතා, වයනය, රෙදි සහ වර්ණ සමඟ සෙල්ලම් කළේය. එක් එක් වීරවරියගේ ඇඳුම ඔබ උත්සාහ කිරීමට පමණක් නොව, හොඳින් අධ්යයනය කිරීමට අවශ්ය සැබෑ කලා කෘතියකි. Leia විසින්ම පවසන පරිදි, ඇගේ ඇඳුම් දර්ශනීය පමණක් නොව සුවපහසු විය. සමහර ඇඳුම් පිටපත් කිහිපයකින් පවා සෑදිය යුතුය - විශේෂයෙන් ආන්තික දර්ශන සඳහා.


නව අනුවාදයක්සෑම කෙනෙකුගේම ප්රියතම සුරංගනා කතාව ලොවට හෙළිදරව් විය දක්ෂ නිළියක්ලිලී ජේම්ස් ලෙස. මෙම කුමන්ත්‍රණය සම්භාව්‍ය බටහිර යුරෝපීය සුරංගනා කතාවට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් නොවේ - එලා නම් ගැහැණු ළමයෙකුට කලින් මව අහිමි වේ, ඇගේ පියා දියණියන් දෙදෙනෙකු සමඟ සැබෑ බැල්ලියක් විවාහ කර ගනී, ඇය ඇගේ සුළු දියණියට නින්දා කරයි. දුප්පත් ගැහැණු ළමයා දිවා ආලෝකය නොදකියි - ඇය පිරිසිදු කරයි, සේදීම, උයන්න, හිරිහැර කිරීම විඳදරා ගනී. ඒ අතරම, ඇය දීප්තිමත් අනාගතයක් පිළිබඳ බලාපොරොත්තු අත්හරින්නේ නැත. සිනමාකරුවන් ඉදිරිපත් වුණා විශේෂ අවධානයඇඳුම් නිර්මාණකරුවෙකු සෙවීමට - තේරීම තුන් වතාවක් ඔස්කාර් සම්මානලාභී සහ ඇගේ ක්ෂේත්‍රයේ සැබෑ වෘත්තිකයෙකු වන සැන්ඩි පවෙල් මත වැටුණි. ඇය 19 වැනි සියවස, 20 වැනි සියවසේ 40 සහ 50 දශකවල සහ හොලිවුඩයේ ස්වර්ණමය වසරවලින් ආභාෂය ලැබුවාය. සින්ඩරෙල්ලාගේ එදිනෙදා ඇඳුම නිර්මාණය කරන විට, සැන්ඩි කඩමාළු අතහැර දමා කැමති විය සරල ඇඳුම, පතුලේ ටිකක් සැරසීම. සින්ඩරෙල්ලාගේ බැලට් සපත්තු සිල්ක් වලින් සාදන ලද අතර සාමාන්‍ය සපත්තු වලට වඩා පොයින්ට් සපත්තු මෙන් දිස් විය. වීරවරිය පන්දුවට ගිය azure-lavender සිල්ක් වලින් සාදන ලද චික් ඇඳුම සටහන් නොකිරීමට නොහැකිය - එය සාදන ලදී හොඳම සම්ප්රදායන්ඩිස්නි සහ, ඉදිරියට එන විවාහ මංගල්‍යය ගැන කුමාරයාට කෑගැසුවා.

හොඳයි, සින්ඩරෙල්ලාගේ සුප්රසිද්ධ ස්ඵටික සපත්තු ස්වරොව්ස්කි විසින් සාදන ලද අතර ස්ඵටික වලින් සාදන ලදී. සපත්තු පැළඳීමට අදහස් නොකළ බැවින් නිළිය ඒවා අත්හදා බැලුවේ නැත - ඒවා විශේෂයෙන් කැමරාවේ නිරූපණය සඳහා සාදා ඇත.


වරක් ෆැන්ටසියේ සිව්වන වාරයේ ඔබට චරිතයක් දැකගත හැකිය ඩිස්නි කාටූන්ජෝර්ජිනා හේග් විසින් සිදු කරන ලද "ශීත කළ". එල්සා යනු අරෙන්ඩෙල් රැජින වන අතර, උපතේ සිටම අවට ඇති සියල්ල කැටි කිරීමට පුදුමාකාර හැකියාවක් ඇත. ඇයගේ තෑග්ග සැඟවීමට බලකෙරෙන නිසා ඇය ලස්සනයි, සංවෘත හා වෙන් කර ඇත සාමාන්ය ජනතාව. මාලාව පුරාම, එල්සා අපට පෙනී සිටියි සම්භාව්ය පෙනුම, කාටූනයේ නිර්මාණය කර ඇත - ඇයට හැඩකාර ෙගත්තම් සහ බර රහිත දුම්රියක් සහිත “සීතල” අහස පාට ඇඳුමක් ඇත. ඇඳුම කෙතරම් වාතය සහිත, හැඩකාර සහ සරල එකක් බවට පත් වූවාද යත් ඔබට එහි ඇති ප්‍රොම් එකට පහසුවෙන් යා හැකිය.


ගේල් කාර්සන් ලෙවින් විසින් රචිත නවකතාව පාදක කර ගත් එම නමින්ම ඇති චිත්‍රපටයේ ඈන් හැත්වේ වශීකෘත එලාගේ චරිතය රඟපෑවාය. මෙම කුමන්ත්‍රණය සින්ඩරෙල්ලාගේ කතාව තරමක් සිහිපත් කරයි - එලාගේ මව අසනීපයෙන් මිය යයි, ඇගේ පියා දියණියන් දෙදෙනෙකු සමඟ නපුරු නැන්දා සමඟ විවාහ වන අතර ගැහැණු ළමයාට සුරංගනා දේවතාවියක්ද සිටී. මෙම අද්දැකීම් අඩු සුරංගනා දේව මෑණියන් (බාර් එකක යෝධයන් සමඟ මත්පැන් පානය කිරීමට අකමැති) ගැහැණු ළමයාට ලැබුණි. අසාමාන්ය තෑග්ගක්- කීකරුකමේ තෑග්ග. මොනව කරන්න කිව්වත් ඇල්ල හැම දේම කරන්නේ ප්‍රශ්න නොකර. එලාගේ අද්විතීය හැකියාව හෙළි කළ ඔවුන් ඇයගෙන් ප්‍රයෝජන ගනී සුළු සහෝදරියන්. තෑග්ගෙන් මිදෙන්නට දුප්පත් දැරියට ඇගේ දේව මෑණියන් සොයා යාමට බල කෙරෙයි. මෙම සුරංගනා කතාවේදී, එලා එකම වර්ගයේ තරමක් නිහතමානී ඇඳුම් අඳියි (බොහෝ විට සුදු සහ නිල් වර්ණය), එකම ව්යතිරේකය වූයේ ඇය කුමාරයා සමඟ ඇගේ මංගල උත්සවයට පැළඳ සිටි මංගල ඇඳුමයි.

බ්‍රදර්ස් ග්‍රිම් සුරංගනා කතාවේ හාස්‍යජනක චිත්‍රපට අනුවර්තනයේදී, ස්නෝ වයිට් අප ඉදිරියේ පෙනී සිටින්නේ පිළිකුල් සහගත සුළු මවකට විඳදරාගැනීමට සිදු වූ සුරංගනා කතා, යුධමය, කරුණාවන්ත සහ සමහර විට සීතල ලේ ඇති ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස ය. අපට කාටූනයේ ඇයව මතක ඇති පරිදි - ලේ, හිම-සුදු සම, දුම්මල සහිත හිසකෙස් සහ ඇහි බැම වැනි තද රතු තොල් - වේශ නිරූපණ ශිල්පීන් ලිලීගේ රූපයට හොඳ කාර්යයක් කර, ඇයව සැබෑ හිම සුදු බවට පත් කළේය.

චිත්‍රපටිය සඳහා ඇඳුම් නිර්මාණය කර ඇත්තේ ආසියාව, යුරේසියාව සහ රුසියාවේ ආභාසය ඇතිව විශිෂ්ට Eiko Ishioka විසිනි. ස්නෝ වයිට්ගේ ඇඳුම් (මෙන්ම අනෙකුත් චරිත) ඔවුන්ගේ විචිත්‍රවත් බව සහ පොහොසත්කම පමණක් නොව දීප්තිමත් උච්චාරණ මගින් ද කැපී පෙනේ. නිදසුනක් වශයෙන්, මාලිගා බෝලයේ ස්නෝ වයිට්ගේ ඇඳුම හිම-සුදු හංසයෙකු නියෝජනය කළේය (චයිකොව්ස්කිගේ සුප්‍රසිද්ධ මුද්‍රා නාට්‍ය “හංස විල” වෙත අපව යොමු කරන්නාක් මෙන්), සහ ඇඳුමේ සුවිශේෂී විස්තරය හංසයාගේ හිසක ස්වරූපයෙන් විකාර හිස් වැස්මකි. ගැහැණු ළමයා මාලිගයෙන් පැන ගිය කහ ඇඳුම සටහන් නොකිරීමට නොහැකිය - එහි දීප්තිමත් ස්ථානය වූයේ තොප්පියක් සහිත රන් කේප් එකක් වන අතර, ඔබට පහසුවෙන් වැස්සෙන් සැඟවිය හැක.

ස්වෙට්ලානා මිස්නික්(උපත දෙසැම්බර් 16, 1992) - ජීවන රටා මාධ්‍යවේදියෙක්, ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනයෙන් දාර්ශනිකයෙක් සහ ද්විතීයික අධ්‍යාපනයෙන් නීතිඥයෙක්. වයස අවුරුදු 15 සිට ඔහු Kleo.ru, Wmj.ru, Cosmo.ru, MarieClaire.ru සඳහා මනෝවිද්‍යාව, ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් සහ අලංකාරය ගැන ලියයි.. ඔහු මිනිසුන් තුළ අවංකකම අගය කරයි, කැමතිම විනෝදාංශය- හොඳ චිත්රපටයක් නැරඹීම, සහ පෞද්ගලික වට්ටෝරුව හොඳ මනෝභාවයක් ඇත- වෙරළේ නිවාඩුව.

සැබෑ ජීවිතයේ කාන්තා සුරංගනා කතා චරිත.

කාන්තා භූමිකාවන්
සුරංගනා කතා සහ ඔවුන්ගේ වීරයන් සමහර විට අපගේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී ඉතා රසවත් ලෙස පෙනී සිටියි. නූතන ජීවිතය. ඔබ අවට බලන්න, ඔබ වටා හුරුපුරුදු භූමිකාවන් කිහිපයක් ඔබට පෙනෙනු ඇත. රුසියානු සුරංගනා කතා වල බව කරුණාවෙන් සලකන්න ධනාත්මක චරිත- කාන්තාවන් - බොහෝ විට සෑම දෙයක්ම සාක්ෂාත් කර ගන්නේ අලංකාරයෙන් නොව, ඔවුන්ගේ නිහතමානිකම, අවංකකම සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ. පිරිමින් අතර, ඔවුන්ගේ නිර්භීතකම හදිසියේම ඔවුන්ව අධෛර්යමත් කරන්නේ නම්, බොහෝ විට ඉන්ද්‍රජාලික සහායකයෙකු හීලෑ කිරීමට වඩා බොහෝ විට ගැහැණු- පයික්, ෆයර්බර්ඩ්, රන් මාළු, අළු වෘකයා- ඉන්පසු ඔවුන් සියල්ල නොමිලේ ලබා ගනී. ඉතින් ගැහැනියකට සමහරක් නැත්නම් අද්විතීය හැකියාවන්(මරියා නෝනා වැනි) හෝ මැජික්, එවිට ඇගේ මාර්ගය තනිකරම නිහතමානිකම සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමයි. ඔබ නූතන ජීවිතයේ යථාර්ථයන් තුළ මෙම හුරුපුරුදු සුරංගනා කතා රූප දෙස බැලුවහොත්, ඔබට මේ ආකාරයේ චරිත ලැබේ.

සින්ඩරෙල්ලා (වීරයන් හත්දෙනාගේ කතාවේ නිදි කුමරිය හෝ කුඩා කව්රොෂෙච්කා, "දොළොස් මාස" හි සුළු දියණිය).
ඇය රැකියාවට බිය නොවන අතර කාර්යාලයේ සිටින අනෙක් සියලුම පුද්ගලයින්ට සාපේක්ෂව ඇය “දුප්පත් ඥාතියෙකු” පමණක් බව විශ්වාසයි. ඇය ඔවුන් අතර නුසුදුසු, අසමාන ලෙස හැඟෙන බව පෙනේ, එබැවින් මෙය ඇගේ වෘත්තීය රාජකාරිවල විෂය පථයෙන් ඔබ්බට ගියත් ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් හෝ නියෝගවල අසාධාරණ කිසිවක් ඇය නොදකියි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය සිහින දකියි දවසක "ඔවුන් සියල්ලෝම" ඇයව දකිනු ඇත සැබෑ මුහුණසහ ඇයගේ උත්සාහයන් අගය කරනු ඇත. ඇය සෑම කෙනෙකුටම සෑම දෙයක්ම කරන අතර පැමිණිලි නොකරයි, සමහර විට පමණක් භාවිතා කරන බවක් දැනේ. මිනිස්සු ඇයව මගහරිනවා. ඇය ඇත්තටම නුසුදුසු නිසා නොව, ඇය හොඳ වීමට ඕනෑවට වඩා උත්සාහ කරන නිසා. ඇය බලාපොරොත්තු වන විපාකය නොයෙකුත් වගකීම් වලින් නිදහස් වීම නොව බොහෝ විට මුදල් පවා නොවේ. කෘතඥතාව සහ පිළිගැනීම පමණි. එක් කුඩා වැටුපක් මත පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු සඳහා දිගටම වැඩ කිරීමට ඇය සතුටු වනු ඇත. සදාකාලික රංගන ශිල්පියෙකුගේ වටිනා උදාහරණයක්.

අක්කා අලියෝනුෂ්කා.
ඇය "නිමා නොකළ", "නිමා නොකළ" දේ සඳහා සෑම විටම තමාටම බැණ වදින පරිපූර්ණවාදියෙක්, අනෙකුත්, අඩු උද්යෝගිමත් සේවකයින් සඳහා වගකීම දරයි. ඇය කුඩා දෙපාර්තමේන්තුවක ප්‍රධානියා ද විය හැකිය.
ඇයට වගකිවයුතු තනතුරකට උසස් කිරීමට බල කෙරුනි, නමුත් මිනිසුන් මෙහෙයවන්නේ කෙසේදැයි ඇය නොදනී - ඇයට මුහුණ දිය නොහැක, ඔවුන් ඇයට කිසිසේත් ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත. එවිට ඇය සුසුම්ලමින් සෑම දෙයක්ම තනිවම කරයි, මන්ද, ඔවුන් මෙන් නොව, නොසැලකිලිමත්කමේ සහ උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමේ සියලු ප්‍රතිවිපාක ඇය හොඳින් වටහාගෙන ඇත. නමුත් ඇය කෝපයට පත් වන්නේ කෙසේදැයි නොදනී - ඇයට ඇගේ සේවකයින් ගැන කණගාටුයි, ඇය සැමවිටම ඔවුන්ගේ තත්වයට පත් වන අතර ඇගේ වේදනාකාරී තත්වය ගැන වැලපීමට පමණක් හැකි වේ.

ගෙම්බා කුමරිය.
Eminence griseසැඟවුණු අවස්ථා සහ උත්තෝලනය සමඟ. මෙම නොපෙනෙන ගෙඹි සමට යටින් මෙතරම් බලගතු බලපෑමක් ඇති බව ඔබ කිසි විටෙකත් නොසිතන්නට ඇත. නමුත් එක් දිනක් ඇයට තමාව පෙන්වීමට - ප්‍රකාශ කිරීමට අවස්ථාවක් තිබේ මහා සභා රැස්වීමඉතා ප්‍රයෝජනවත් අදහසක් හෝ යම් සම්මන්ත්‍රණයකදී ඔබේ නිපුණතාවය පෙන්වීමට. මීට පෙර ඇයව නොසලකා හැර හෝ ඇයට සිනාසුණු සියල්ලන්ම අවංකවම පුදුමයට පත් වේ. මෙම පිළිගැනීමෙන් ඇය පැසසුමට ලක්ව ඇත, නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා නිහඬ, නොපෙනෙන සේවිකාවක් ලෙස ඇයගේ පෙර භූමිකාව ඇයට වැදගත් සහ පහසු වේ. ඇය ඇය සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් වීමට සූදානම් නැත. නමුත් දැන් ඇයව විශ්වාස කරන්නේ කවුද? ඉන්පසුව ඇය ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපියක් ලියා ඇයව ආපසු පැමිණීමට ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා බාධක රාශියක් ජය ගැනීමට ඇගේ ඉහළ නිලධාරීන්ට බල කරයි - සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කොන්දේසි මත සහ වඩා ගෞරවනීය තත්වයක.

නෙස්මෙයානා කුමරිය.
වර්ග දෙකක් තිබිය හැකිය: සෑම කෙනෙකුම සතුටු කිරීමට අසාර්ථක උත්සාහ කරන ඉහළ පෙළේ, සන්නිවේදනය නොකරන කාන්තාවක් (චිත්‍රපටයේ වියළි හිසකෙස් නායකයෙකුගේ රූපය " රැකියා ස්ථානයේ ප්‍රේම සම්බන්ධයක්") නැතිනම් ඕනෑම තරාතිරමක සේවකයෙක් බොහෝඔහුගේ අසාර්ථක ජීවිතය ගැන පැමිණිලි කරමින් ඔහුගේ වැඩ කරන කාලය ගත කරයි. ඇය ඇගේ සෞඛ්‍යය, දරුවන්, දෙමාපියන්, ස්වාමිපුරුෂයන් (පරාජිතයන් හෝ කුරිරු පාලකයන්) ආදිය ගැන අඬයි. ඇයව සනසාලීම සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැක්කකි, මන්ද ඇය ගොදුරක්, දුප්පත් දෙයක් ලෙස සිටීමට කැමති (හෝ ප්‍රතිලාභ පවා!).

බාබා යාගා.
නපුරු ලොක්කා (බොහෝ විට මැද කළමනාකාරිත්වය) හෝ ගිණුම් දෙපාර්තමේන්තුවේ, ලේඛනාගාරයේ හෝ මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවේ සේවකයෙකු පවා. රීතියක් ලෙස, පිරිමින් විසින් අමනාප වූ හුදකලා කාන්තාවක් "නිල් තොගයක්" වේ. ඔහුට වෙනත් සේවකයින්ට ප්‍රවේශ විය නොහැකි බලයක් සහ නිපුණතාවයක් ඇත, නමුත් ඔහු මිනිසුන් මඟහරින අතර ඔවුන් විශ්වාස නොකරයි. ඔහු තමාගේම කාර්යාලයක් තිබීමට කැමැත්තක් දක්වයි - "පිටතෙහි පැල්පතක්." ඔහු මෝටාර් මත පියාසර නොකරන්නේ නම් සහ වියළි සර්පයන් බිත්ති මත එල්ලා නොගන්නේ නම්, ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔහුට බොහෝ විට “කෂ්චෙව්ගේ මරණය තබා ඇති ස්ථානය” (එනම් ඔහුගේ ඉහළ නිලධාරීන්ගේ අවදානමට ලක්විය හැකි ස්ථාන) පිළිබඳ තොරතුරු තිබේ.
බැලූ බැල්මට ඇය කෝපයෙන් හා මිත්‍රශීලී නොවන බව පෙනේ, නමුත් ඇය ඔබට කැමති නම් හෝ ඇයව බිය ගැන්වීමට සමත් වුවහොත්, ඇගේ චරිතයේ සැඟවුණු ගති ලක්ෂණ කැපී පෙනේ - තනිකම, අවතක්සේරු කිරීමේ අමනාපය සහ ඇගේ නැතිවූ යෞවනය ගැන දුක. (“සියල්ලට පසු, මම, පළමුව, බබා පමණි, සහ දෙවනුව, යාගා”). ඇය පිළිගැනීම සහ ගෞරවය අපේක්ෂා කරයි, එබැවින් ඇය උදව් කිරීමට සූදානම්ය (ජීවමාන ජලය, දැනුම, මැජික් බෝලයක් වගේ, ඔෆිස් ඕපාදූප) ඇයට වඳින තැනැත්තාට - සහ ඇයට විශාල වශයෙන්ඔබ කුමන කඳවුරකට අයත් වුවත් කමක් නැත.

ස්නෝ වයිට් පිළිබඳ සුරංගනා කතාවෙන් රැජින-මායාකාරිය (රුසියානු අනුවාදයේ - නිදි කුමරිය සහ නයිට්වරු හත්දෙනා පිළිබඳ සුරංගනා කතාව)
ඇය සිය සිංහාසනය ගත්තේ සම්පූර්ණයෙන්ම නීති විරෝධී ලෙස නොව, රජුගේ මියගිය ආදරණීය බිරිඳ වෙනුවට ය. එමනිසා, ඇයට සෑම විටම අතිශයින්ම අනාරක්ෂිත බවක් දැනේ, නිර්දෝෂී සුන්දරත්වය ඇගේ එකම වාසිය බව අවංකවම විශ්වාස කරයි. එවැනි චරිත දෙස බලන විට සැබෑ ජීවිතය, ඔවුන් අඳින්නේ පිරිමින් සඳහා නොව වෙනත් කාන්තාවන් සඳහා බව ඔබට සැමවිටම වැටහේ.
කාර්යාලයේදී, මෙය ලොක්කාගේ ප්රියතම විය හැකිය - අහංකාර, ඊර්ෂ්යාව, තරඟය නොඉවසන සහ ඕනෑම විභව ප්රතිවාදියා විනාශ කිරීමට සූදානම්. තවත්, සන්සුන් විකල්පයක් නම්, කාන්තාවක් බවට පත්වන්නේ පෙනුම මිස නිපුණතාවය නොවන බව අවංකව විශ්වාස කරන ඕනෑම සේවකයෙකි. ඇයට සෑම විටම නව ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක් සහ අපිරිසිදු අත්කම් ඇති අතර, සෑම දිනකම ඇය උදේ 6 ට නැඟිට ඇගේ කොණ්ඩය සකස් කරයි. ඇය වැඩ කිරීමට විලාසිතා සඟරා ගෙන එන අතර වේශ නිරූපණය හෝ ආහාර වේල පිළිබඳ කැමැත්තෙන් උපදෙස් ලබා දෙයි (නමුත් ඔබ අළු මීයෙක් නම් සහ ඔබ කිසි විටෙකත් ඇයට වඩා හොඳ නොවනු ඇත!). ඇය අනෙක් කාන්තාවන්ට එතරම් කරුණාවන්ත නැත - ඇය සංසන්දනය කරයි, තක්සේරු කරයි, උපහාසාත්මක, ඕපාදූප සහ සෑම විටම සුළු කනස්සල්ලෙන් සිටී. මක්නිසාද යත් හදිසියේම එක් දිනක් පෙනී යන්නේ "කුමරිය තවමත් ලස්සනයි, වඩාත් රෝස සහ සුදුද?"

මහලු කාන්තාව Shapoklyak.
දඩබ්බර පිරිසිදු කරන්නියක්, මුරකරුවෙක් හෝ ඇයගේ තනතුර කිසිසේත් භුක්ති නොවිඳින වෙනත් කාන්තාවක්. ඇය වැඩි බලයක් හා ගෞරවයක් ලබා ගැනීමට කැමති නමුත් ඇය සලකන්නේ සුලු ලෙසය සේවා කාර්ය මණ්ඩලය, ඇය බොහෝ කලක සිට “ප්‍රසිද්ධියට පත්වීම” බලාපොරොත්තු සුන් වූවාය. යහපත් ක්රියාවන්" එමනිසා, ඇය කුඩා අපිරිසිදු උපක්‍රමවල බලයෙන් තමා කැපී පෙනෙන ලෙස පෙනී සිටිය යුතුය - ඇයට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදීම, කෑගැසීම, අපහාසාත්මක අදහසක් පිටුපසට විසි කිරීම, ඕපාදූප කීම සහ සියලු දෙනාටම අපහසුතාවයක් ඇති කිරීම.
ඔබ ඔබේ මිතුරන් සහ අසල්වැසියන් හඳුනා ගත්තාද? මටත්:)

© 2024 skudelnica.ru -- ආදරය, පාවාදීම, මනෝවිද්‍යාව, දික්කසාදය, හැඟීම්, ආරවුල්