Kuku mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi. Anthony Pogorelsky - Kuku mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi: Tale

Kwa zaidi ya miaka 150, uumbaji wa fasihi wa Anthony Pogorelsky "The Black Hen, au wenyeji wa chini ya ardhi" umekuwa ukiishi bila kupoteza umuhimu wake. Muhtasari wa kazi iliyowasilishwa hapa chini itawawezesha wasomaji kuzingatia ukweli kwamba maadili ya kibinadamu ni muhimu sana kwa mwandishi. Ni juu yao kwamba anajaribu kuzungumza kwa lugha ya hadithi ya hadithi na kizazi kipya.

Kutoka kwa historia ya kuandika kazi

Hadithi ya hadithi juu ya wenyeji wa chini ya ardhi iliandikwa haswa kwa Alyosha Tolstoy, mwanafunzi wa Alexei Alekseevich Perovsky. Hili ndilo jina halisi la mwandishi wa hadithi. Alikuwa mjomba wa siku zijazo mwandishi maarufu, mwandishi wa kucheza, mtu mashuhuri Alexei Konstantinovich Tolstoy.

Mnamo 1829, hadithi hiyo ilichapishwa na mara moja ikapokea majibu ya shauku kutoka kwa wasomaji, wakosoaji na walimu. Watazamaji wa watoto pia walipenda kitabu "The Black Chicken, or Underground Dwellers". Muhtasari, hakiki za wale waliosoma hadithi hiyo, mara nyingi zilichapishwa kwenye vyombo vya habari vya nyakati hizo. Hata wakati huo, kazi hiyo ilichapishwa tena na tena kama kitabu tofauti, na pia ilijumuishwa makusanyo bora kwa usomaji wa watoto.

Wahusika wakuu wa hadithi

Hadithi "Nyeusi Mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi", muhtasari wake ambao umewasilishwa katika kifungu hicho, hautofautiani katika idadi kubwa ya wahusika. Matukio yote yaliyoelezwa katika kazi hufanyika na mvulana mdogo Alyosha, ambaye ana umri wa miaka 9-10. Anaishi St. Petersburg, katika nyumba ya bweni ya watoto. Hapa kijana ameelimika.

Mojawapo ya shughuli alizopenda sana mwanafunzi huyo mchanga ilikuwa kusoma vitabu, ambavyo alichukua kutoka kwa maktaba ya kibinafsi ya mwalimu wa Ujerumani. Mengi ya hayo yalihusisha mapenzi ya uungwana. Hadithi zilizoelezewa ndani yao zilivutia sana Alyosha.

Kulikuwa na shughuli nyingine ambayo ilimpa furaha sana kijana huyo. Wakati akizunguka uani, alipenda kulisha kuku, ambao waliishi hapa katika jengo maalum.

Miongoni mwa ndege kulikuwa na kuku aitwaye Chernushka. Alimruhusu Alyosha kumkaribia na hata kupiga manyoya. Hili lilimfurahisha na kumshangaza kijana huyo. Kuku akawa mhusika mkuu mwingine wa hadithi.

"Kuku Mweusi, au Wakazi wa Chini ya Ardhi": muhtasari wa sehemu

Anthony Pogorelsky hakuteua sura za mtu binafsi kwenye hadithi hiyo. Lakini kazi hiyo inawasilishwa kwa njia ambayo msomaji mwenyewe hupata kwa urahisi sehemu za semantic.

Wa kwanza wao amejitolea, kama ilivyotajwa hapo juu, kwa kufahamiana kwa msomaji na wahusika wakuu wa hafla - mvulana Alyosha na kuku Chernukha. Hadithi ilianza baada ya Alyosha kumshawishi mpishi kumwacha kuku wake mpendwa akiwa hai. Aliokoa Chernushka kwa kumpa Trinushka kifalme - kitu cha gharama kubwa zaidi alichomiliki.

Hivi karibuni inageuka kuwa kuku mweusi ni ya kawaida sana. Yeye ni waziri wa mfalme, ambaye ametawala juu ya watu ambao wameishi katika maeneo haya chini ya ardhi kwa miaka mingi sana. Chernushka, kwa shukrani kwa mvulana huyo, alitaka kumtambulisha kwa nchi ya ajabu.

Baada ya kupita vipimo kadhaa, Alyosha na kuku wanajikuta kwenye mapokezi ya mfalme. Wakazi wote na mtawala mwenyewe wanamshukuru sana Alyosha kwa hilo Kitendo cha kiungwana jambo ambalo alilifanya kwa kumuokoa waziri wao. Kila mtu anataka kumshukuru mvulana. Baada ya kuzungumza na mfalme, Alyosha anapokea mbegu ya katani ya kichawi kama zawadi, ambayo ilimfanya kijana huyo kuwa mwanafunzi bora wa shule bila juhudi zake mwenyewe. Ili mbegu isipoteze nguvu zake za kichawi, mmiliki wake hakuwa na kumwambia mtu yeyote kuhusu kuwepo ardhi ya hadithi... Siri hiyo inapaswa kuwekwa pia kwa sababu baada ya tangazo lake, wenyeji wote wa ufalme wa chini ya ardhi walilazimika kuondoka katika nchi yao milele, ambayo ingewafanya wasiwe na furaha.

Kurudi kwa Alyosha kutoka kwa ufalme wa chini ya ardhi

Hivi ndivyo unavyoweza kutaja sehemu inayofuata ya kazi "Kuku Mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi". Muhtasari wa sura humwongoza msomaji kwa matukio ambayo yatatokea kwa mvulana katika maisha halisi.

Walimu wa shule ya Alyosha na wandugu walianza kugundua kuwa alikuwa nayo uwezo wa kipekee kusoma. Uvumi juu ya hili ulienea haraka katika jiji lote. Kipaji cha mvulana kiligunduliwa na kila mtu. Na Alyosha mwenyewe alizoea haraka ishara za umakini.

Mwanzoni, alimkumbuka Chernushka kila wakati, shukrani ambayo alipata umaarufu. Lakini polepole alianza kusahau kuku wake mpendwa. Alimkumbuka alipopoteza mbegu ya katani, na kwa hiyo uwezo wa kujibu masomo bila kujifunza.

Waziri wa chinichini mara moja alikuja kusaidia rafiki yake. Lakini, akirudisha hazina iliyopotea kwa mvulana, alimshauri sana afikirie ni mtu wa aina gani amekuwa. Alyosha alikumbushwa tena juu ya hitaji la kuweka siri ya wenyeji wa chini ya ardhi.

Sehemu za mwisho

Hadithi "Kuku Mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi", muhtasari mfupi ambao umetolewa katika kifungu hicho, hauishii kwa kawaida kwa kazi ya aina hii.

Msomaji anajifunza kwamba mvulana anaanza kuteswa na kushindwa. Anapoteza imani ya waelimishaji wa shule ya bweni, wandugu zake. Na muhimu zaidi, Alyosha anatambua kwamba amesaliti watu wote, wakiongozwa na mfalme wao na waziri wa kuku. Baada ya yote, alishindwa kutunza siri. Yote hii inaongoza mhusika mkuu kwa uzoefu mgumu wa kisaikolojia, lakini ni wao ambao walibadilisha mvulana, na kumfanya kuwa na nguvu.

Uundaji wa tabia ya Alyosha

Anthony Pogorelsky, ambaye alitunga hadithi ya hadithi "Kuku Mweusi, au Wakazi wa Chini ya Ardhi", muhtasari wake ambao umetolewa hapa, pamoja na uhamishaji wa njama hiyo, mara kwa mara unaonyesha tabia aliyokuwa nayo. mhusika mkuu.

Mwanzoni mwa hadithi, kila mtu anaona mvulana mwenye fadhili, mwenye aibu ambaye anapendwa na wale walio karibu naye. Kisha zawadi ya kichawi, iliyopokelewa kwa njia rahisi, inabadilisha tabia ya Alyosha. Anakuwa mwenye kiburi, asiyetii. Hupoteza marafiki, kujiheshimu. Lakini hadi wakati fulani hii haimsumbui sana.

Ni juu ya matokeo ya tabia kama hiyo kwa wasomaji wachanga kwamba mwandishi wa hadithi "The Black Hen, au wenyeji wa chini ya ardhi" anaonya. Muhtasari, wahusika wakuu wa kazi, njama husababisha hitimisho kwamba mtu anaweza kupata kila kitu muhimu kwa roho tu kwa kazi yake mwenyewe.

A. Pogorelsky

Miaka arobaini iliyopita, huko St. Petersburg kwenye Kisiwa cha Vasilievsky, kwenye Mstari wa Kwanza, kulikuwa na mlinzi wa nyumba ya bweni ya wanaume, ambaye bado, pengine, bado anabakia katika kumbukumbu mpya ya wengi, ingawa nyumba ambayo nyumba ya bweni ilikuwa iko. kwa muda mrefu imetolewa kwa mwingine, sio hata kidogo kama ile iliyotangulia. Wakati huo, Petersburg yetu ilikuwa tayari maarufu kote Uropa kwa uzuri wake, ingawa ilikuwa mbali na kuwa kama ilivyo sasa. Wakati huo, hakukuwa na vichochoro vya shangwe kwenye njia za Kisiwa cha Vasilyevsky: scaffoldings za mbao, mara nyingi ziligongwa kutoka kwa bodi zilizooza, zilichukua nafasi ya barabara nzuri za leo. Daraja la Mtakatifu Isaka, lililo nyembamba wakati huo na lisilo sawa, lilikuwa na mtazamo tofauti kabisa kuliko ilivyo sasa; na St. Isaac's Square yenyewe haikuwa hivyo hata kidogo. Kisha mnara wa Petro Mkuu ukatenganishwa na Kanisa la Mtakatifu Isaka kwa shimo; Admiralty haikuwa mti-lined; Manege ya Konnogvardeisky haikupamba mraba na facade yake nzuri ya sasa - kwa neno, Petersburg basi haikuwa hivyo leo. Miji ina faida juu ya watu, kwa njia, kwamba wakati mwingine huwa nzuri zaidi na umri ... Hata hivyo, hii sio hatua sasa. Katika tukio lingine na katika tukio lingine, labda, nitazungumza na wewe kwa kirefu zaidi juu ya mabadiliko ambayo yamefanyika huko Petersburg wakati wa karne yangu, lakini sasa tutageuka tena kwenye nyumba ya bweni, iliyokuwa kwenye Kisiwa cha Vasilievsky, huko. Mstari wa Kwanza, miaka arobaini iliyopita.

Nyumba, ambayo sasa - kama nilivyokuambia - hautapata, ilikuwa karibu sakafu mbili, iliyofunikwa na vigae vya Uholanzi. Ukumbi ambao uliingia ulikuwa wa mbao na ulijitokeza barabarani ... Kutoka kwa mlango wa ngazi mwinuko ulielekea kwenye makao ya juu, ambayo yalikuwa na vyumba nane au tisa, ambayo mmiliki wa bweni aliishi upande mmoja. , na madarasa kwa upande mwingine. Mabweni, au vyumba vya kulala vya watoto, vilikuwa kwenye ghorofa ya chini upande wa kulia ukumbi, na upande wa kushoto waliishi wanawake wawili wazee, wanawake wa Uholanzi, ambao kila mmoja alikuwa na umri wa zaidi ya miaka mia moja na ambao walimwona Peter Mkuu kwa macho yao wenyewe na hata kuzungumza naye ...

Miongoni mwa watoto thelathini au arobaini waliosoma katika shule hiyo ya bweni, kulikuwa na mvulana mmoja aliyeitwa Alyosha, ambaye wakati huo hakuwa na zaidi ya miaka tisa au kumi. Wazazi wake, walioishi mbali, mbali na Petersburg, walikuwa wamemleta katika mji mkuu miaka miwili mapema, wakampeleka kwenye nyumba ya kupanga na kurudi nyumbani, baada ya kumlipa mwalimu mshahara uliokubaliwa miaka kadhaa mapema. Alyosha alikuwa mvulana mzuri, mtamu, alisoma vizuri, na kila mtu alimpenda na kumbembeleza. Walakini, licha ya ukweli, mara nyingi alikuwa na kuchoka kwenye nyumba ya bweni, na wakati mwingine hata huzuni. Hasa mwanzoni hakuweza kuzoea wazo kwamba alitengwa na jamaa zake. Lakini basi, kidogo kidogo, alianza kuzoea msimamo wake, na kulikuwa na wakati ambapo, akicheza na wenzi wake, alifikiria kuwa ilikuwa ya kufurahisha zaidi katika nyumba ya bweni kuliko katika nyumba ya wazazi wake.

Kwa ujumla, siku za kufundisha zilipita haraka na kwa kupendeza kwake; lakini Jumamosi ilipofika na wenzake wote wakaharakisha kwenda nyumbani kwa jamaa zao, basi Alyosha alihisi upweke wake kwa uchungu. Siku za Jumapili na sikukuu alikuwa peke yake siku nzima, kisha faraja yake ilikuwa ni kusoma vitabu ambavyo mwalimu alimruhusu kuazima kwenye maktaba yake ndogo. Mwalimu alikuwa Mjerumani kwa kuzaliwa, na wakati huo katika fasihi ya Kijerumani mtindo wa riwaya za ushujaa na hadithi za hadithi zilitawala - na maktaba ambayo Alyosha wetu alitumia, kwa sehemu kubwa ilijumuisha vitabu vya aina hii.

Kwa hivyo, Alyosha, bado akiwa na umri wa miaka kumi, tayari alijua kwa moyo matendo ya mashujaa wa utukufu zaidi, angalau kama yalivyoelezewa katika riwaya. Mchezo wake wa kupenda kwa muda mrefu jioni za baridi, Jumapili na wengine likizo, alisafirishwa kiakili hadi kwa karne za kale, za muda mrefu zilizopita ... Hasa katika muda usio wazi, wakati alitenganishwa kwa muda mrefu na wandugu zake, wakati mara nyingi alitumia siku nzima katika upweke, mawazo yake ya vijana yalizunguka kupitia majumba ya knightly, kupitia. magofu ya kutisha au kupitia misitu yenye giza, mnene ...

Nilisahau kukuambia kuwa ua ulio na wasaa ulikuwa wa nyumba hii, uliotengwa na kichochoro na uzio wa mbao uliotengenezwa na bodi za Baroque. Lango na lango linaloelekea kwenye kichochoro lilikuwa limefungwa kila wakati, na kwa hivyo Alyosha hakuwahi kutembelea njia hii, ambayo iliamsha udadisi wake sana. Wakati wowote aliporuhusiwa kucheza uwanjani wakati wa mapumziko, harakati yake ya kwanza ilikuwa kukimbia hadi kwenye ua. Hapa alisimama juu ya njongwanjongwa na kutazama kwa makini katika mashimo ya pande zote ambayo uzio huo ulikuwa na dotted. Alyosha hakujua kuwa mashimo haya yalitoka kwa misumari ya mbao ambayo barges zilikuwa zimepigwa pamoja, na ilionekana kwake kuwa mchawi fulani wa aina alikuwa amemchimba shimo hizi kwa makusudi. Aliendelea kutarajia kwamba siku moja mchawi huyu angetokea kwenye uchochoro na kupitia shimo atampatia toy, au hirizi, au barua kutoka kwa papa au mama, ambaye alikuwa hajapata habari yoyote kutoka kwake kwa muda mrefu. Lakini, kwa majuto yake makubwa, hakuna mtu hata alionekana kama mchawi.

Kazi nyingine ya Alyosha ilikuwa kulisha kuku, ambao waliishi karibu na uzio katika nyumba iliyojengwa maalum kwa ajili yao na kucheza na kukimbia kwenye yadi siku nzima. Alyosha aliwajua kwa ufupi sana, alijua kila mtu kwa jina, akavunja vita vyao, na mnyanyasaji aliwaadhibu kwa ukweli kwamba wakati mwingine kwa siku kadhaa mfululizo hakuwapa chochote kutoka kwa makombo, ambayo alikusanya kila wakati kutoka kwa makombo. kitambaa cha meza baada ya chakula cha mchana na chakula cha jioni. Miongoni mwa kuku, alipenda hasa crested nyeusi, aitwaye Chernushka. Nigella alimpenda zaidi kuliko wengine; wakati mwingine hata alijiruhusu kupigwa, na kwa hivyo Alyosha alimletea vipande bora zaidi. Alikuwa na tabia ya utulivu; hakutembea na wengine mara chache na alionekana kumpenda Alyosha kuliko marafiki zake.

Mara moja (ilikuwa wakati wa likizo ya majira ya baridi - siku ilikuwa nzuri na ya joto isiyo ya kawaida, si zaidi ya digrii tatu au nne za baridi) Alyosha aliruhusiwa kucheza kwenye yadi. Siku hiyo mwalimu na mkewe walikuwa kwenye matatizo makubwa. Walitoa chakula cha mchana kwa mkurugenzi wa shule, na hata siku iliyotangulia, kutoka asubuhi hadi usiku sana, kila mahali ndani ya nyumba waliosha sakafu, kufuta vumbi na kupaka meza za mahogany na masanduku ya droo. Mwalimu mwenyewe alikwenda kununua vifungu vya meza: nyama nyeupe ya Arkhangelsk, ham kubwa na jam ya Kiev. Alyosha pia alichangia maandalizi kwa kadri alivyoweza: alilazimika kukata wavu mzuri kwa ham kutoka kwenye karatasi nyeupe na kupamba mishumaa sita ya wax ambayo ilikuwa imenunuliwa kwa makusudi na nakshi za karatasi. Katika siku iliyowekwa, mapema asubuhi, mwelekezi wa nywele alionekana na alionyesha ujuzi wake juu ya curls, scythe mbaya na ndefu ya mwalimu. Kisha akamchukua mkewe, akamkumbusha curls zake na nywele na akaweka chafu nzima juu ya kichwa chake. rangi tofauti, kati ya ambayo pete mbili za almasi, mara moja iliyotolewa kwa mumewe na wazazi wa wanafunzi, ziliangaza kwa ustadi. Mwishoni mwa kichwa cha kichwa, alitupa vazi la zamani, lililochakaa na akaenda kubishana juu ya kazi ya nyumbani, akiangalia, zaidi ya hayo, madhubuti ili hairstyle yake isizidi kuharibika kwa namna fulani; na kwa hili yeye mwenyewe hakuingia jikoni, lakini alitoa maagizo yake kwa mpishi, amesimama mlangoni. Ilipobidi, alimtuma mumewe huko, ambaye nywele zake hazikuwa juu sana.

Wakati wa wasiwasi huu wote, Alyosha wetu alisahau kabisa, na alichukua fursa hii kucheza nje katika hewa ya wazi. Kama kawaida, alikwenda kwanza kwenye uzio wa bodi na akatafuta kwa muda mrefu ndani ya shimo; lakini siku hiyo karibu hakuna mtu aliyepita kando ya uchochoro, na kwa kuhema aliwageukia kuku wake wa kupendeza. Kabla hajapata muda wa kukaa kwenye gogo na kuanza kuwaashiria, ghafla alimuona mpishi akiwa na kisu kikubwa pembeni yake. Alyosha hakuwahi kupenda mpishi huyu - hasira na kukemea. Lakini kwa kuwa aliona kuwa yeye ndiye aliyesababisha idadi ya kuku wake kupungua mara kwa mara, alianza kumpenda hata kidogo. Siku moja, kwa bahati, aliona katika jikoni jogoo mmoja mzuri, anayependwa sana, akiwa amening'inia kwa miguu yake, akiwa amekatwa koo, tayari alimchukia. Alipomwona sasa akiwa na kisu, mara moja alikisia maana yake, na akiwa na huzuni kwamba hawezi kuwasaidia marafiki zake, aliruka na kukimbia mbali.

- Alyosha, Alyosha, nisaidie kupata kuku! Alipiga kelele mpishi.

Lakini Alyosha alianza kukimbia zaidi, akiwa amejificha kwenye uzio nyuma ya banda la kuku na yeye mwenyewe hakuona jinsi machozi yalitoka kwa macho yake na kuanguka chini.

Kwa muda mrefu alisimama karibu na banda la kuku, na moyo wake ulikuwa ukimpiga kwa nguvu, wakati mpishi alikimbia kuzunguka uwanja - wakati mwingine akiwapungia kuku: "Kifaranga, kifaranga, kifaranga!", Kisha akawakemea.

Ghafla, moyo wa Alyosha ulipiga zaidi: alisikia sauti ya mpendwa wake Chernushka! Aligonga kwa njia ya kukata tamaa zaidi, na ilionekana kwake kwamba alikuwa akipiga kelele:

Alyosha hakuweza kukaa mahali pake tena. Yeye, akilia kwa sauti kubwa, akamkimbilia mpishi na kujitupa kwenye shingo yake dakika ile ile alipomshika Chernushka kwa bawa.

- Mpendwa, mpendwa Trinushka! Alilia, akitoa machozi. - Tafadhali usiguse Chernukha yangu!

Alyosha alijitupa kwenye shingo ya mpishi bila kutarajia hivi kwamba alimwacha Chernushka kutoka mikononi mwake, ambaye, akichukua fursa hiyo, akaruka kutoka kwa woga hadi kwenye paa la kibanda na kuendelea kugonga huko.

Lakini Alyosha sasa alisikia kwamba alikuwa akimdhihaki mpishi na kupiga kelele:

Wakati huo huo, mpishi alikuwa amekasirika na alitaka kukimbilia kwa mwalimu, lakini Alyosha hakumruhusu. Aling'ang'ania upindo wa gauni lake na kuanza kuomba kwa utamu hadi akasimama.

- Mpenzi, Trinushka! - alisema. - Wewe ni mzuri sana, safi, mkarimu ... Tafadhali, acha Chernushka yangu! Tazama nitakupa nini ikiwa wewe ni mkarimu!

Alyosha alichukua kutoka mfukoni mwake kifalme kilichounda mali yake yote, ambayo aliilinda zaidi ya macho yake mwenyewe, kwa sababu ilikuwa zawadi kutoka kwa bibi yake mkarimu ... Mpishi aliangalia sarafu ya dhahabu, akatazama kuzunguka madirisha ya nyumba ili kuhakikisha kwamba hakuna mtu aliyewaona, na kunyoosha mkono wake nyuma ya mfalme. Alyosha alikuwa na pole sana kwa mfalme, lakini alimkumbuka Chernushka - na akatoa zawadi hiyo ya thamani kwa uthabiti.

Kwa hivyo, Chernushka aliokolewa kutoka kwa kifo cha kikatili na kisichoepukika.

Mara tu mpishi alipostaafu ndani ya nyumba, Chernushka akaruka kutoka paa na kukimbilia Alyosha. Alionekana kujua kwamba alikuwa mkombozi wake: alimzunguka, akapiga mbawa zake na akapiga kwa sauti ya furaha. Asubuhi nzima alimfuata kuzunguka uwanja, kama mbwa, na ilionekana kana kwamba alitaka kumwambia kitu, lakini hakuweza. Angalau hakuweza kujua jinsi alivyokuwa akichuchumaa. Karibu saa mbili kabla ya chakula cha jioni, wageni walianza kukusanyika. Alyosha aliitwa juu, akavaa shati na kola ya pande zote na cuffs za cambric na folda ndogo, suruali nyeupe na sash pana ya hariri ya bluu. Zile nywele ndefu za kahawia zilizoning’inia kiunoni mwake, zilichanwa vyema, zikiwa zimegawanyika sehemu mbili zilizo sawa na kuwekwa mbele pande zote mbili za kifua chake.

Hivyo basi wakavalisha watoto. Kisha wakamfundisha jinsi ya kuchanganya mguu wake wakati mkurugenzi anaingia kwenye chumba, na nini anapaswa kujibu ikiwa maswali yoyote yaliulizwa kwake.

Wakati mwingine, Alyosha angefurahi sana kumuona mkurugenzi, ambaye alikuwa akitaka kumuona kwa muda mrefu, kwa sababu, kwa kuzingatia heshima ambayo mwalimu na mwalimu walizungumza juu yake, alifikiria kwamba lazima angekuwa knight fulani maarufu. silaha inayong'aa na kofia yenye manyoya makubwa. Lakini wakati huu udadisi huu ulitoa njia kwa wazo ambalo lilimchukua tu: juu ya kuku mweusi. Aliwaza kila kitu jinsi mpishi alivyokuwa akimfuata kwa kisu na jinsi Chernushka alivyopiga kwa sauti tofauti. Zaidi ya hayo, alikasirika sana kwamba hakuweza kujua kile alichotaka kumwambia, na alivutiwa na banda la kuku ... Lakini hakukuwa na la kufanya: ilibidi angoje hadi chakula cha jioni kiishe!

Hatimaye mkurugenzi alifika. Ujio wake ulitangazwa na mwalimu wake ambaye alikuwa amekaa dirishani kwa muda mrefu, akitazama kwa makini upande ambao walikuwa wakimsubiri.

Kila kitu kilikuwa katika mwendo: mwalimu alikimbia kwa kasi kutoka nje ya mlango ili kukutana naye chini, kwenye ukumbi; wageni waliinuka kutoka viti vyao, na hata Alyosha alisahau kuhusu kuku wake kwa dakika moja na akaenda kwenye dirisha kutazama knight akishuka kutoka kwa farasi mwenye bidii. Lakini hakufanikiwa kumuona, kwani tayari alikuwa amefanikiwa kuingia ndani ya nyumba hiyo. Kwenye ukumbi, badala ya farasi mwenye bidii, kulikuwa na sled ya kawaida ya teksi. Alyosha alishangazwa sana na hii! "Ikiwa ningekuwa knight," alifikiri, "Singewahi kupanda cab, lakini daima juu ya farasi!"

Wakati huo huo, milango yote ilifunguliwa kwa upana, na mwalimu akaanza kuchuchumaa akitarajia mgeni wa heshima kama huyo, ambaye alijitokeza. Mara ya kwanza haikuwezekana kumwona nyuma ya shingo ya mwalimu mnene, ambaye alikuwa amesimama mlangoni kabisa; lakini alipomaliza salamu yake ndefu, aliketi chini ya ile ya kawaida, Alyosha, kwa mshangao mkubwa, aliona kutoka nyuma yake ... sio kofia ya manyoya, lakini kichwa kidogo tu cha upara, kilichotiwa poda, mapambo pekee yake. , kama Alyosha aliona baadaye, ilikuwa kundi ndogo! Alipoingia kwenye chumba cha kuchora, Alyosha alishangaa zaidi kuona kwamba, licha ya koti rahisi la kijivu ambalo mkurugenzi alikuwa amevaa badala ya silaha za kung'aa, kila mtu alimtendea kwa heshima ya ajabu.

Walakini, yote yalionekana kwa Alyosha, haijalishi wakati mwingine angefurahishwa na mapambo ya ajabu ya meza, lakini siku hiyo hakuzingatia sana. Tukio la asubuhi na Chernushka lilikuwa likizunguka kichwani mwake. Dessert ilitolewa: kila aina ya jamu, tufaha, bergamots, tarehe, matunda ya divai na walnuts; lakini hata hapa hakuacha hata dakika moja kuwaza kuhusu kuku wake. Na walikuwa wametoka tu kuinuka kutoka mezani, huku moyo ukitetemeka kwa woga na matumaini, alimwendea mwalimu na kumuuliza ikiwa inawezekana kwenda kucheza uani.

- Njoo, - alijibu mwalimu, - kaa hapo kwa muda mrefu: hivi karibuni itakuwa giza.

Alyosha haraka akavaa bekesha yake nyekundu na manyoya ya squirrel na kofia ya kijani ya velvet na bendi ya sable na kukimbilia kwenye uzio. Alipofika huko, kuku walianza kukusanyika kwa usiku na, usingizi, hawakufurahi sana na makombo waliyoleta. Chernushka mmoja, ilionekana, hakuhisi hamu ya kulala: alimkimbilia kwa furaha, akapiga mbawa zake na kuanza kugonga tena. Alyosha alicheza naye kwa muda mrefu; hatimaye, giza lilipofika na wakati wa kurudi nyumbani, yeye mwenyewe alifunga banda la kuku, akihakikisha mapema kwamba kuku wake mpendwa alikuwa ameketi kwenye nguzo. Alipoondoka kwenye banda la kuku, ilionekana kwake kwamba macho ya Chernushka yalikuwa yanawaka gizani, kama nyota, na kwamba alikuwa akimwambia kimya kimya:

- Alyosha, Alyosha! Kaa na mimi!

Alyosha alirudi nyumbani na alikaa jioni nzima peke yake madarasani, na saa nyingine nusu hadi kumi na moja wageni walikaa. Kabla ya kuondoka, Alyosha alikwenda kwenye ghorofa ya chini, kwenye chumba cha kulala, akavua nguo, akaenda kulala na kuzima moto. Kwa muda mrefu hakuweza kulala. Hatimaye ndoto hiyo ilimshinda, na alikuwa ameweza tu kuzungumza na Chernushka katika usingizi wake, wakati, kwa bahati mbaya, aliamshwa na kelele ya wageni wanaoondoka.

Baadaye kidogo, mwalimu, ambaye alikuwa akiongozana na mkurugenzi na mshumaa, aliingia chumbani kwake, akaona ikiwa kila kitu kiko sawa, akatoka nje, akifunga mlango kwa ufunguo.

Ilikuwa usiku wa kila mwezi, na kwa njia ya shutters, ambazo hazikufungwa sana, mwanga wa rangi ya mwezi ulianguka ndani ya chumba. Alyosha alikuwa amelala na fungua macho na kwa muda mrefu alisikiliza kama katika makao ya juu, juu ya kichwa chake, walitembea kupitia vyumba na kuweka viti na meza.

Hatimaye kila kitu kikatulia ... Alitupa macho kwenye kitanda kilichokuwa kando yake, akimulika kidogo na mwanga wa kila mwezi, na kugundua kwamba karatasi nyeupe, inayoning'inia karibu na sakafu, ilikuwa ikisonga kwa urahisi. Alianza kuchungulia kwa umakini zaidi ... akasikia kana kwamba kuna kitu kinakuna chini ya kitanda - na baadaye kidogo ilionekana kuwa mtu alikuwa akimwita kwa sauti ya chini:

- Alyosha, Alyosha!

Alyosha aliogopa ... Alikuwa peke yake katika chumba, na mara moja ilitokea kwake kwamba lazima kuna mwizi chini ya kitanda. Lakini baada ya kugundua kuwa mwizi huyo asingemtaja kwa jina, alitiwa moyo kwa kiasi fulani, ingawa moyo wake ulikuwa unatetemeka.

Alijiinua kidogo kitandani na kuona wazi zaidi kuwa shuka lilikuwa linasogea ... kwa uwazi zaidi alisikia mtu akisema:

- Alyosha, Alyosha!

Ghafla lile shuka jeupe lilinyanyuka, na chini yake likatoka ... kuku mweusi!

- Ah! Ni wewe, Chernushka! - Alyosha alilia bila hiari. - Uliingiaje hapa?

Nigella alipiga mbawa zake, akaruka juu ya kitanda chake na kusema sauti ya binadamu:

- Ni mimi, Alyosha! Huniogopi, sivyo?

- Kwa nini nikuogope? - alijibu - nakupenda; tu kwangu ni ajabu kwamba unazungumza vizuri: Sikujua hata kidogo kwamba unaweza kuzungumza!

- Ikiwa huniogopi, - kuku iliendelea, - basi nenda

nyuma yangu. Vaa nguo hivi karibuni!

- Wewe ni nini, Chernushka, wa kuchekesha! - alisema Alyosha - Ninawezaje kuvaa gizani? Siwezi kupata mavazi yangu sasa; Naweza kukuona pia!

"Nitajaribu kusaidia hili," kuku alisema.

Kisha akapiga kelele kwa sauti ya kushangaza, na ghafla kutoka mahali popote palikuja mishumaa ndogo kwenye vifuniko vya fedha, tena kama kidole kidogo kutoka kwa Alyoshin. Hawa shandals walijikuta sakafuni, kwenye viti, kwenye madirisha, hata kwenye sehemu ya kuoshea nguo, na chumba hicho kikawa nyangavu sana, chenye kung'aa sana, kana kwamba wakati wa mchana. Alyosha alianza kuvaa, na kuku akampa nguo, na hivyo hivi karibuni alikuwa amevaa kabisa.

Wakati Alyosha alikuwa tayari, Chernushka alipiga kelele tena, na mishumaa yote ikatoweka.

- Nifuate! Akamwambia.

Naye akamfuata kwa ujasiri. Ni kana kwamba miale ilitoka machoni mwake ambayo ilimulika kila kitu kilichowazunguka, ingawa haikuwa shwari kama mishumaa midogo. Walipita mbele ...

"Mlango umefungwa kwa ufunguo," Alyosha alisema.

Lakini kuku hakumjibu: alipiga mbawa zake, na mlango ulifunguliwa peke yake ... Kisha, wakipitia mlango, waligeuka kwenye vyumba ambako wanawake wa Uholanzi wa miaka mia moja waliishi. Alyosha hakuwahi kuwatembelea, lakini alisikia kwamba vyumba vyao vilipambwa kwa njia ya zamani, kwamba mmoja wao ana parrot kubwa ya kijivu, na mwingine ana paka ya kijivu, mwenye akili sana, ambaye anajua jinsi ya kuruka juu ya kitanzi na kutoa. mguu. Kwa muda mrefu alikuwa akitaka kuona haya yote, na kwa hiyo alifurahi sana wakati kuku alipiga mbawa zake tena na mlango wa vyumba vya wanawake wazee kufunguliwa.

Katika chumba cha kwanza Alyosha aliona kila aina ya samani za kale: viti vya kuchonga, viti vya mkono, meza na nguo. Kitanda kikubwa kilitengenezwa kwa vigae vya Uholanzi, ambavyo watu na wanyama walipakwa rangi ya mchwa wa bluu. Alyosha alitaka kuacha kuchunguza samani, na hasa takwimu kwenye kitanda, lakini Chernushka hakumruhusu.

Waliingia kwenye chumba cha pili - na kisha Alyosha alifurahiya! Katika ngome nzuri ya dhahabu aliketi parrot kubwa ya kijivu na mkia mwekundu. Alyosha mara moja alitaka kumkimbilia. Nigella tena hakumruhusu.

"Usiguse chochote hapa," alisema, "Jihadharini na kuwaamsha wanawake wazee!

Wakati huo tu Alyosha aligundua kuwa kando ya parrot kulikuwa na kitanda kilicho na mapazia meupe ya muslin, ambayo angeweza kumfanya mwanamke mzee amelala na macho yake yamefungwa: alionekana kwake kama nta. Katika kona nyingine kulikuwa na kitanda kama hicho ambapo mwanamke mwingine mzee alilala, na kando yake alikaa paka ya kijivu na kuosha kwa miguu yake ya mbele. Alipompita, Alyosha hakuweza kuvumilia kutomuuliza makucha yake ... Ghafla aliinama kwa sauti kubwa, kasuku huyo akapasuka na kuanza kupiga kelele kwa sauti kubwa: "Mjinga wewe! Mjinga!" Wakati huo huo, kwa njia ya mapazia ya muslin, ilionekana kuwa wanawake wazee walikuwa wameinuka kitandani. Chernushka aliondoka haraka, Alyosha akamkimbilia, mlango ukagongwa baada yao ... na kwa muda mrefu unaweza kusikia parrot akipiga kelele: "Pumbavu! Mjinga!"

- Je! huoni aibu! - alisema Chernushka walipoacha vyumba vya wanawake wa zamani.

- Ni aina gani ya knights? - aliuliza Alyosha.

- Utaona, - alijibu kuku - Usiogope, hata hivyo, hakuna chochote; nifuate kwa ujasiri.

Walishuka kwa ngazi, kana kwamba ndani ya pishi, na kwa muda mrefu, walitembea kwenye vifungu na korido ambazo Alyosha hajawahi kuona hapo awali. Wakati mwingine korido hizi zilikuwa chini na nyembamba hivi kwamba Alyosha alilazimika kuinama. Mara wakaingia kwenye chumba kilichomulikwa na wakubwa watatu chandeliers za kioo... Jumba hilo halikuwa na madirisha, na pande zote mbili kulikuwa na wapiganaji waliovalia mavazi ya kivita yenye kumetameta, wakiwa na manyoya makubwa kwenye kofia zao za chuma, na mikuki na ngao zikiwa kwenye mikono ya chuma, zilizotundikwa ukutani.

Chernushka alitembea mbele kwa vidole, na Alyosha akamwamuru amfuate kimya kimya.

Mwishoni mwa chumba hicho kulikuwa na mlango mkubwa wa shaba nyepesi ya manjano. Mara tu walipomkaribia, wapiganaji wawili waliruka kutoka kwa kuta, wakapiga ngao zao kwa mikuki yao na kumkimbilia kuku mweusi.

Chernushka aliinua kilele, akaeneza mbawa zake ... ghafla akawa mkubwa, mkubwa, mrefu zaidi kuliko knights, na akaanza kupigana nao!

Mashujaa hao walimshambulia vikali, na akajilinda kwa mbawa na pua. Alyosha aliogopa, moyo wake ukatetemeka sana, akazimia.

Alipopata fahamu tena, jua liliangaza chumba kupitia vifunga na akalala kitandani mwake: hakuna Chernushka wala knights hawakuweza kuonekana. Alyosha hakuweza kupata fahamu kwa muda mrefu. Hakuelewa kilichomtokea usiku: aliona kila kitu katika ndoto, au ilifanyika kweli? Alivaa na kupanda juu, lakini hakuweza kutoka kwa kichwa chake kile alichokiona usiku wa jana. Alitazamia kwa hamu wakati ambapo angeweza kwenda kucheza nje, lakini siku hiyo yote, kana kwamba kwa makusudi, kulikuwa na theluji nyingi, na haikuwezekana hata kufikiria kuondoka nyumbani.

Wakati wa chakula cha mchana, mwalimu, kati ya mazungumzo mengine, alitangaza kwa mumewe kwamba kuku mweusi hakujulikana mahali ambapo alikuwa amejificha.

"Walakini," aliongeza, "sio jambo kubwa kama angetoweka: alipewa kazi jikoni zamani. Hebu fikiria, mpenzi, hajalaza korodani hata moja tangu akiwa nyumbani kwetu.

Alyosha karibu alianza kulia, ingawa ilikuja kwake kwamba itakuwa bora kutopatikana popote kuliko kuingia jikoni.

Baada ya chakula cha mchana, Alyosha alibaki peke yake darasani. Alifikiria bila kukoma juu ya kile kilichotokea usiku uliopita, na hakuweza kujifariji kwa njia yoyote katika kupoteza kwa Chernushka mpendwa. Wakati mwingine ilionekana kwake kwamba lazima amwone usiku uliofuata, licha ya ukweli kwamba alitoweka kutoka kwa kuku. Lakini basi ilionekana kwake kuwa hii ilikuwa biashara isiyowezekana, na akaingia tena kwenye huzuni.

Muda wa kwenda kulala ukafika, Alyosha akavua nguo bila subira na kwenda kulala. Kabla hajapata muda wa kukitazama kitanda kilichofuata, tena kikiwashwa na utulivu mwanga wa mwezi jinsi karatasi nyeupe ilivyosonga - kama siku iliyopita ... Tena alisikia sauti ikimwita: "Alyosha, Alyosha!" - na baadaye kidogo Chernushka akatoka chini ya kitanda na akaruka juu ya kitanda chake.

- Ah! Habari Chernushka! Alipiga kelele huku akiwa na furaha tele, "Niliogopa kwamba sitakuona kamwe." Je, wewe ni mzima wa afya?

- Kweli, - alijibu kuku, - lakini karibu aliugua kwa neema yako.

- Vipi, Chernushka? - aliuliza Alyosha, akiogopa.

"Wewe ni mvulana mzuri," kuku aliendelea, "lakini, zaidi ya hayo, wewe ni upepo na kamwe hutii kutoka kwa neno la kwanza, na hii sio nzuri! Jana nilikuambia usiguse kitu chochote katika chumba cha wanawake wa zamani - licha ya ukweli kwamba huwezi kupinga kuuliza paka kwa paw. Paka aliamsha parrot, parrot ya wanawake wazee, wanawake wazee wa knights - na niliwabaka pamoja nao!

- Samahani, mpendwa Chernushka, sitaenda mbele! Tafadhali nipeleke huko tena leo. Utaona kwamba nitatii.

- Naam, - alisema kuku, - tutaona!

Kuku alipiga kelele kama siku iliyopita, na mishumaa hiyo hiyo ndogo ilionekana kwenye vifuniko sawa vya fedha. Alyosha alivaa tena na kwenda kuchukua kuku. Tena waliingia kwenye vyumba vya wanawake wazee, lakini wakati huu hakugusa chochote. Walipopita kwenye chumba cha kwanza, ilionekana kwake kwamba watu na wanyama waliotolewa kwenye kitanda walikuwa wakifanya grimaces mbalimbali za kuchekesha na kumpungia kwake, lakini alijitenga nao kwa makusudi. Katika chumba cha pili wanawake wazee wa Uholanzi, kama siku iliyopita, walilala kwenye vitanda kama nta. Parrot alimtazama Alyosha na kuangaza, paka ya kijivu ilikuwa inaosha makucha yake tena. Juu ya meza iliyosafishwa mbele ya kioo, Alyosha aliona wanasesere wawili wa Kichina wa porcelaini, ambao hakuwa ameona jana. Walitikisa vichwa vyao kwake; lakini alikumbuka agizo la Chernushka na akaendelea bila kusimama, lakini hakuweza kuvumilia kuwainamia kwa kupita. Wanasesere hao mara moja waliruka kutoka kwenye meza na kumfuata, wote wakitikisa vichwa vyao. Hakusimama kidogo - walionekana kuwa wa kuchekesha sana kwake; lakini Chernushka alimtazama nyuma kwa sura ya hasira, na akapata fahamu zake. Wanasesere waliongozana nao hadi mlangoni na, kuona kwamba Alyosha hakuwatazama, walirudi kwenye maeneo yao.

Tena walishuka ngazi, wakatembea kando ya vifungu na korido na kufika kwenye chumba kimoja, kilichowashwa na chandeliers tatu za kioo. Mashujaa hao hao walining'inia kwenye kuta, na tena - walipokaribia mlango wa shaba ya manjano - wapiganaji wawili walishuka kutoka ukutani na kuziba njia yao. Ilionekana, hata hivyo, kwamba hawakuwa na hasira kama siku iliyopita; hawakuburuta miguu yao, kama nzi wa vuli, na ilikuwa dhahiri kwamba walikuwa wameshikilia mikuki yao kwa nguvu ...

Nigella alikua mkubwa na kuchanganyikiwa. Lakini mara tu alipowapiga kwa mbawa zake, walivunjika vipande vipande, na Alyosha aliona kwamba walikuwa silaha tupu! Mlango wa shaba ukafunguka peke yake, wakaendelea.

Baadaye kidogo waliingia kwenye chumba kingine, cha wasaa, lakini sio juu, ili Alyosha aweze kufikia dari kwa mkono wake. Chumba hiki kilimulikwa kwa mishumaa ileile midogo aliyoiona chumbani kwake, lakini shandali hazikuwa za fedha, bali dhahabu.

Hapa Chernushka aliondoka Alyosha.

“Kaa hapa kidogo,” akamwambia, “Nitarudi hivi karibuni. Leo ulikuwa mwerevu, ingawa ulifanya uzembe, ukiinamia wanasesere wa porcelaini. Ikiwa haungewainamia, mashujaa wangebaki ukutani. Walakini, haukuwaamsha wanawake wazee leo, na ndiyo sababu mashujaa hawakuwa na nguvu. ”Baada ya hapo, Chernushka aliondoka kwenye ukumbi.

Akiwa ameachwa peke yake, Alyosha alianza kuutazama kwa makini ukumbi huo, ambao ulikuwa umepambwa kwa umaridadi sana. Ilionekana kwake kuwa kuta hizo zilitengenezwa kwa marumaru, kama alivyoona katika utafiti wa madini katika nyumba ya bweni. Paneli na milango ilikuwa ya dhahabu thabiti. Mwishoni mwa chumba, chini ya dari ya kijani, juu ya mahali pa juu, kulikuwa na viti vya mikono vilivyotengenezwa kwa dhahabu. Alyosha alipendezwa sana na mapambo haya, lakini ilionekana kuwa ya kushangaza kwake kwamba kila kitu kilikuwa katika fomu ndogo, kana kwamba kwa wanasesere wadogo.

Alipokuwa akichunguza kila kitu kwa udadisi, mlango wa pembeni, ambao hapo awali haukutambuliwa naye, ulifunguliwa na umati wa watu wadogo, wasio zaidi ya nusu ya arshin kwa urefu, katika nguo za kifahari za rangi nyingi, waliingia. Muonekano wao ulikuwa muhimu: wengine katika mavazi yao walionekana kuwa wa kijeshi, wengine - maafisa wa kiraia. Wote walivaa kofia za duara, zilizopigwa kama zile za Uhispania. Hawakumwona Alyosha, alitembea kwa uzuri ndani ya vyumba na kusema kwa sauti kubwa kwa kila mmoja, lakini hakuweza kuelewa walichosema.

Kwa muda mrefu aliwatazama kwa ukimya na kutaka tu kwenda kwa mmoja wao na swali la jinsi mlango mkubwa wa mwisho wa ukumbi ulivyofunguka ... Kila mtu alinyamaza kimya, akasimama safu mbili dhidi ya kuta na. walivua kofia zao.

Mara moja chumba kilizidi kung'aa, mishumaa yote midogo iliwaka zaidi, na Alyosha aliona visu ishirini kwenye vazi la dhahabu, na manyoya nyekundu kwenye helmeti zao, ambao waliingia kwa jozi kwa maandamano ya utulivu. Kisha kwa ukimya mzito wakasimama pande zote mbili za viti. Baadaye kidogo, mtu aliingia ndani ya ukumbi akiwa na sura nzuri, kichwani mwake akiwa na taji yenye kung'aa. mawe ya thamani... Alivalia vazi jepesi la kijani kibichi lililokuwa na manyoya ya panya, na garimoshi refu lililobebwa na kurasa ishirini ndogo katika nguo nyekundu.

Alyosha mara moja alidhani kwamba lazima awe mfalme. Akainama sana kwake. Mfalme aliitikia upinde wake kwa upendo sana na akaketi kwenye kiti cha dhahabu. Kisha akaamuru kitu kwa mmoja wa knights amesimama karibu naye, ambaye, akienda kwa Alyosha, akamtangaza kwamba anapaswa kukaribia viti. Alyosha alitii.

“Nimekujua tangu zamani, kwamba wewe ni mvulana mzuri; lakini jana yake ulifanya utumishi mkubwa kwa watu wangu, na kwa ajili hiyo unastahili thawabu. Waziri wangu mkuu alinifahamisha kwamba ulimwokoa na kifo kisichoepukika na cha kikatili.

- Lini? Alyosha aliuliza kwa mshangao.

Mfalme akajibu, “Siku moja kabla ya jana.” “Huyu ndiye mwenye deni lako la maisha yake.

Alyosha alimtazama yule ambaye mfalme alikuwa akimnyooshea kidole, kisha akagundua kuwa kati ya wahudumu walisimama. mtu mdogo wamevaa wote nyeusi. Kichwani mwake kulikuwa na kofia maalum ya rangi nyekundu, yenye meno juu, iliyovaliwa kidogo upande mmoja; na shingoni mwake kulikuwa na kitambaa cheupe, kilichokauka sana, kilichomfanya aonekane kibluu kidogo. Alitabasamu kwa upole, akimtazama Alyosha, ambaye uso wake ulionekana kumfahamu, ingawa hakukumbuka alimuona wapi.

Haijalishi ilikuwa ya kupendeza kiasi gani kwa Alyosha kwamba kitendo kizuri kama hicho kilihusishwa naye, alipenda ukweli na kwa hivyo, akainama sana, alisema:

- Bwana Mfalme! Siwezi kuchukua kibinafsi kile ambacho sijawahi kufanya. Siku moja kabla ya jana nilipata bahati ya kuokoa kutoka kifo sio waziri wako, lakini kuku wetu mweusi, ambaye mpishi hakupenda kwa sababu hakutaga yai moja ...

- Unasema nini? Mfalme aliingilia kati kwa hasira."Waziri wangu sio kuku, bali ni afisa mheshimiwa!"

Kisha waziri akakaribia, na Alyosha akaona kwamba kwa kweli ni Chernushka wake mpendwa. Alifurahi sana na akamwomba mfalme msamaha, ingawa hakuelewa maana yake.

- Niambie, unataka nini? - Mfalme aliendelea - Ikiwa ninaweza, basi bila shaka nitatimiza matakwa yako.

- Sema kwa ujasiri, Alyosha! Waziri alimnong'oneza sikioni.

Alyosha akawa na mawazo na hakujua nini cha kutamani. Ikiwa wangempa muda zaidi, angeweza kuja na kitu kizuri; lakini kwa kuwa ilionekana kwake kutokuwa na adabu kumfanya amngojee mfalme, aliharakisha kujibu.

- Ningependa, - alisema, - kwamba, bila kusoma, nilijua somo langu kila wakati, chochote nilichoulizwa.

"Sikufikiri wewe ni mvivu hivyo," mfalme alijibu, akitikisa kichwa chake. "Lakini hakuna cha kufanya: lazima nitimize ahadi yangu.

Alipunga mkono wake, na ukurasa ukaleta sahani ya dhahabu ambayo juu yake kulikuwa na mbegu ya katani.

"Chukua mbegu hii," mfalme alisema, uliyoyaona hapa au utayaona katika siku zijazo. Utovu wa busara hata kidogo utakunyima upendeleo wetu milele, na utatuletea shida na shida nyingi.

Alyosha alichukua mbegu ya katani, akaifunga kwenye karatasi na kuiweka mfukoni mwake, akiahidi kuwa kimya na kiasi. Baada ya hapo, mfalme aliinuka kwenye viti na kutoka nje ya ukumbi vile, kwanza akamwamuru waziri amtendee Alyosha kadri awezavyo.

Mara tu mfalme alipoondoka, wahudumu wote walimzunguka Alyosha na kuanza kumbembeleza kwa kila njia, wakionyesha shukrani zao kwa ukweli kwamba alimuokoa waziri. Wote walimtolea huduma zao: wengine waliuliza ikiwa alitaka kutembea kwenye bustani au kuona usimamizi wa kifalme; wengine walimwalika kuwinda. Alyosha hakujua la kuamua. Hatimaye, waziri alitangaza kwamba yeye mwenyewe angeonyesha nadra za chinichini kwa mgeni mpendwa.

Kwanza alimpeleka kwenye bustani. Njia hizo zilikuwa na kokoto kubwa za rangi nyingi zilizoakisi mwanga kutoka kwa taa nyingi ndogo zilizoning’inia juu ya miti. Alyosha alipenda sana mwanga huu.

- Mawe haya, - alisema waziri, - unawaita kuwa ya thamani. Hizi zote ni almasi, yachons, emeralds na amethisto.

- Ah, ikiwa tu njia zingetawanyika nayo! - alilia Alyosha.

“Basi ungekuwa nazo thamani ndogo kama hapa,” akajibu waziri.

Miti pia ilionekana kwa Alyosha nzuri sana, ingawa, zaidi ya hayo, ya kushangaza sana. Walikuwa rangi tofauti: nyekundu, kijani, kahawia, nyeupe, bluu na zambarau. Alipozitazama kwa umakini, aliona hakuna kitu zaidi ya aina tofauti ya moss, tu juu na nene kuliko kawaida. Waziri alimwambia kwamba moss hii iliagizwa na mfalme kwa pesa nyingi kutoka nchi za mbali kutoka kwa kina cha dunia.

Kutoka bustani walikwenda kwa menagerie. Huko walionyesha wanyama wa mwitu wa Alyosha ambao walikuwa wamefungwa kwenye minyororo ya dhahabu. Kuangalia kwa karibu zaidi, kwa mshangao wake, aliona kwamba wanyama hawa wa mwitu hawakuwa chochote zaidi ya panya wakubwa, fuko, feri na wanyama kama hao wanaoishi chini na chini ya sakafu. Aliona ni jambo la kuchekesha sana; lakini kwa uungwana hakusema neno.

Kurudi kwenye vyumba baada ya kutembea, Alyosha ukumbi mkubwa Nilipata meza ambayo iliwekwa aina mbalimbali za pipi, mikate, mikate na matunda. Sahani zote zilikuwa za dhahabu tupu, na chupa na glasi zilitengenezwa kwa almasi ngumu, mahindi na zumaridi.

- Kula chochote, - alisema waziri, - hairuhusiwi kuchukua chochote nawe.

Alyosha alikuwa na chakula cha jioni nzuri sana siku hiyo, na kwa hivyo hakutaka kula kabisa.

"Uliahidi kunipeleka kuwinda pamoja nawe," alisema.

“Vema sana,” waziri akajibu, “Nafikiri farasi tayari wameshatandikwa.

Kisha akapiga filimbi, na wapambe waliingia, wakiongoza vijiti kwenye hatamu, ambao visu vyao vilichongwa na kuwakilisha vichwa vya farasi. Waziri alimrukia farasi wake kwa ustadi mkubwa; Alyosha alishushwa kwa fimbo zaidi ya wengine.

- Jihadharini, - alisema waziri, - hivyo kwamba farasi haina kutupa mbali: sio mmoja wa wapole zaidi.

Alyosha alicheka sana kwa hili, lakini alipochukua fimbo katikati ya miguu yake, aliona kwamba ushauri wa waziri haukuwa na maana. Fimbo ilianza kukwepa chini yake kama farasi halisi, na hakuweza kukaa kimya.

Wakati huo huo, pembe zilisikika, na wawindaji wakaanza kukimbia kwa kasi kwenye vijia na korido. Kwa muda mrefu waliruka kama hivyo, na Alyosha hakubaki nyuma yao, ingawa hakuweza kuzuia fimbo yake ya wazimu ...

Ghafla, kutoka kwa korido ya upande mmoja, panya kadhaa waliruka, wakubwa kama Alyosha hajawahi kuona. Walitaka kukimbia na kupita, lakini waziri alipoamuru wazingiwe, walisimama na kuanza kujitetea kwa ujasiri. Licha ya, hata hivyo, walishindwa na ujasiri na ujuzi wa wawindaji. Panya wanane walilala hapohapo, watatu walikimbia, na mmoja, aliyejeruhiwa vibaya, waziri aliamuru kuponywa na kupelekwa kwenye kituo cha matibabu.

Mwisho wa uwindaji, Alyosha alikuwa amechoka sana hivi kwamba macho yake yalifungwa bila hiari ... kwa yote hayo, alitaka kuzungumza juu ya mambo mengi na Chernushka, na akaomba ruhusa ya kurudi kwenye ukumbi ambao walitoka kwenda kuwinda. Waziri alikubali hili.

Walirudi nyuma kwa trot ndefu, na walipofika kwenye ukumbi waliwapa farasi kwa bwana harusi, wakainama kwa watumishi na wawindaji, wakaketi karibu na kila mmoja kwenye viti walivyoleta.

"Niambie, tafadhali," Alyosha alianza, "kwa nini umeua panya maskini ambao hawakusumbui na wanaishi mbali sana na nyumba yako?

“Kama hatungewaangamiza,” akasema waziri, “wangetufukuza nje ya vyumba vyetu upesi na kuharibu chakula chetu chote. Aidha, panya na panya furs katika yetu bei ya juu kutokana na wepesi wao na wepesi. Baadhi ya watu mashuhuri wanaruhusiwa kuzitumia pamoja nasi.

- Niambie, tafadhali, wewe ni nani? - aliendelea Alyosha.

- Je, hujawahi kusikia kwamba watu wetu wanaishi chini ya dunia? - alijibu waziri.- Ni kweli, si watu wengi wanaoweza kutuona, lakini kumekuwa na mifano, hasa katika siku za zamani, kwamba tulitoka na kujionyesha kwa watu. Sasa hii hutokea mara chache kwa sababu watu wamekuwa wasio na adabu sana. Na tunayo sheria kwamba ikiwa yule tuliyemtokea hataweka siri hii, basi tunalazimika kuondoka mara moja mahali pa kuishi na kwenda mbali, mbali, kwa nchi nyingine. Unaweza kufikiria kwa urahisi kwamba mfalme wetu hangefurahi kuacha taasisi zote za ndani na kuhama na watu wote kwenda nchi zisizojulikana. Na kwa hivyo ninakuomba kwa bidii kuwa na kiasi iwezekanavyo. Vinginevyo, utatufanya sisi sote tusiwe na furaha, na hasa mimi. Kutokana na shukrani, nilimwomba mfalme akuite hapa; lakini hatanisamehe kamwe ikiwa, kwa sababu ya ukosefu wako wa adabu, tutalazimika kuondoka katika ardhi hii ...

"Ninakupa neno langu la heshima kwamba sitawahi kuzungumza na mtu yeyote kuhusu wewe," Alyosha alimkatisha. Wanaandika kwamba katika jiji fulani fundi viatu mmoja alitajirika sana muda mfupi ili mtu yeyote asielewe utajiri wake ulitoka wapi. Hatimaye, kwa namna fulani walijifunza kwamba alishona buti na viatu kwa mbilikimo, ambao walimlipa sana kwa hilo.

"Labda ni kweli," waziri akajibu.

"Lakini," Alyosha akamwambia, "nifafanulie, mpendwa Chernushka, kwa nini, kama waziri, unaonekana ulimwenguni kama kuku, na una uhusiano gani na wanawake wazee wa Uholanzi?

Chernushka, akitaka kukidhi udadisi wake, alianza kumwambia kwa undani juu ya mambo mengi, lakini mwanzoni mwa hadithi yake Alyosha alifunga macho na akalala usingizi. Kuamka asubuhi iliyofuata, alilala kitandani mwake.

Kwa muda mrefu hakuweza kupona na hakujua nini cha kufikiria ... Nigella na waziri, mfalme na knights, wanawake wa Uholanzi na panya - yote haya yalichanganywa katika kichwa chake, na kwa akili aliweka kila kitu alichokuwa nacho. kuonekana jana usiku. Akikumbuka kuwa mfalme alikuwa amempa mbegu ya katani, harakaharaka akakimbilia kwenye vazi lake na kweli akapata kipande cha karatasi mfukoni mwake kikiwa na mbegu ya katani ndani yake. “Tutaona,” aliwaza, “kama mfalme atatimiza neno lake! Madarasa yataanza kesho, na bado sijapata wakati wa kujifunza masomo yangu yote."

Somo la kihistoria lilimtia wasiwasi sana: aliulizwa kukariri kurasa kadhaa kutoka kwa historia ya ulimwengu, lakini hakujua neno moja bado!

Jumatatu ilifika, wenyeji walifika, na masomo yakaanza. Kuanzia saa kumi hadi saa kumi na mbili mmiliki wa bweni alifundisha historia.

Moyo wa Alyosha ulikuwa ukidunda kwa nguvu...Mpaka zamu yake ilipofika, mara kadhaa alihisi kipande cha karatasi chenye mbegu ya katani kikiwa mfukoni mwake... Hatimaye, aliitwa. Kwa woga, alimkaribia mwalimu, akafungua kinywa chake, bila kujua la kusema, na bila shaka, bila kuacha, alisema preset. Mwalimu alimsifia sana; hata hivyo, Alyosha hakukubali sifa zake kwa raha ambayo alikuwa amehisi hapo awali kwenye hafla kama hizo. Sauti ya ndani ilimwambia kwamba hakustahili sifa hii, kwa sababu somo hili halikumgharimu kazi yoyote.

Kwa wiki kadhaa walimu hawakuweza kumsifu Alyosha. Alijua masomo yote bila ubaguzi kikamilifu, tafsiri zote kutoka kwa lugha moja hadi nyingine hazikuwa na makosa, ili wasistaajabie mafanikio yake ya ajabu. Alyosha alikuwa na aibu ya ndani kwa sifa hizi: alikuwa na aibu kwamba walimweka kama mfano kwa wenzi wake, wakati hakustahili hata kidogo.

Wakati huu, Chernushka hakuja kwake, licha ya ukweli kwamba Alyosha, haswa katika wiki za kwanza baada ya kupokea mbegu ya hemp, hakukosa karibu siku moja bila kumwita alipoenda kulala. Mwanzoni alihuzunika sana juu ya hilo, lakini alitulia huku akidhani kwamba huenda alikuwa bize na mambo muhimu katika cheo chake. Baadaye, sifa ambayo kila mtu alimwagilia, ilimchukua sana hivi kwamba hakukumbuka juu yake.

Wakati huohuo, uvumi kuhusu uwezo wake usio wa kawaida ulienea hivi karibuni katika St. Mkurugenzi wa shule mwenyewe alifika mara kadhaa kwenye nyumba ya bweni na kumvutia Alyosha. Mwalimu aliibeba mikononi mwake, kwani ilikuwa kupitia yeye kwamba shule ya bweni iliingia utukufu. Wazazi walikuja kutoka pande zote za jiji na kumsumbua ili achukue watoto wao kwake, kwa matumaini kwamba wao pia wangekuwa wanasayansi kama Alyosha.

Muda si muda bweni lilijaa sana hivi kwamba hapakuwa na nafasi kwa wapangaji wapya, na mwalimu na mwalimu walianza kufikiria juu ya kukodisha nyumba kubwa zaidi kuliko ile waliyokuwa wakiishi.

Alyosha, kama nilivyosema hapo juu, mwanzoni aliona aibu kwa sifa, akihisi kwamba hakustahili kabisa, lakini kidogo kidogo alianza kuzizoea, na mwishowe kiburi chake kilifikia hatua ambayo alikubali, bila kuona haya. sifa alizomiminiwa... Alianza kujifikiria sana, akajivuna mbele ya wavulana wengine na kujiwazia kuwa yeye ni bora na mwerevu kuliko wote. Hasira ya Alyoshin ilishuka kabisa kutoka kwa hili: kutoka kwa mvulana mkarimu, mtamu na mnyenyekevu alijivunia na kutotii. Mara nyingi dhamiri ilimsuta kwa hilo, na sauti ya ndani alisema: “Alyosha, usijivune! Usijiwekee nafsi yako isiyokuwa yako; asante hatma kwa kukuletea faida dhidi ya watoto wengine, lakini usifikiri kuwa wewe ni bora kuliko wao. Ikiwa hautajirekebisha, basi hakuna mtu atakayekupenda, na basi wewe, pamoja na masomo yako yote, utakuwa mtoto mwenye bahati mbaya zaidi!

Wakati fulani alikubali nia ya kuboresha; lakini, kwa bahati mbaya, kujistahi kwake kulikuwa na nguvu ndani yake hata kuzima sauti ya dhamiri, na akawa mbaya zaidi siku hadi siku, na siku hadi siku wenzake walimpenda kidogo.

Zaidi ya hayo, Alyosha alikua mpotovu mbaya. Bila kuwa na hitaji la kurudia masomo ambayo alipewa, wakati watoto wengine walikuwa wakijiandaa kwa madarasa, alikuwa akijishughulisha na mizaha, na uvivu huu ulizidi kuharibu hasira yake.

Mwishowe, alichoka sana na kila mtu mwenye tabia yake mbaya hivi kwamba mwalimu alianza kufikiria sana njia ya kumrekebisha mvulana mbaya kama huyo, na kwa hili alimuuliza masomo mara mbili na tatu zaidi ya wengine; lakini hii haikusaidia hata kidogo. Alyosha hakusoma hata kidogo, lakini alijua somo hilo tangu mwanzo hadi mwisho, bila kosa hata kidogo.

Siku moja mwalimu, bila kujua la kufanya naye, alimwomba akariri kurasa ishirini kufikia asubuhi iliyofuata na alitumaini kwamba, angalau siku hiyo, angekuwa na amani zaidi.

Wapi! Alyosha wetu hakufikiria hata juu ya somo! Siku hii, alicheza kwa makusudi zaidi kuliko kawaida, na mwalimu alimtishia bure kwa adhabu ikiwa asubuhi iliyofuata hakujua somo. Alyosha alicheka kwa ndani kwa vitisho hivi, akiwa na uhakika kwamba mbegu ya katani hakika ingemsaidia.

Siku iliyofuata, saa iliyopangwa, mwalimu alichukua kitabu ambacho somo lilitolewa kwa Alyosha, akamwita kwake na kumwambia aseme aliyopewa. Watoto wote kwa udadisi walimvutia Alyosha, na mwalimu mwenyewe hakujua la kufikiria, wakati Alyosha, licha ya kutorudia somo lake siku moja kabla, kwa ujasiri aliinuka kutoka kwenye benchi na kwenda kwake. Alyosha hakuwa na shaka kwamba wakati huu pia angeweza kuonyesha uwezo wake wa ajabu, alifungua kinywa chake ... na hakuweza kutamka neno lolote!

- Kwa nini umekaa kimya? - mwalimu akamwambia.- Zungumza somo.

Alyosha aliona haya, kisha akabadilika rangi, akaona haya tena, akaanza kuikunja mikono yake, machozi ya woga yakaanza kumtoka...yote haya bure! Hakuweza kutamka neno moja, kwa sababu, akitumaini mbegu ya katani, hata hakutazama ndani ya kitabu hicho.

- Hii inamaanisha nini, Alyosha! - alipiga kelele mwalimu - Kwa nini hutaki kuzungumza?

Alyosha mwenyewe hakujua nini cha kuhusisha ugeni kama huo, akaweka mkono wake mfukoni ili kuhisi mbegu ... Lakini jinsi ya kuelezea kukata tamaa kwake wakati hakuipata! Machozi yalimtoka kama mvua ya mawe ... alilia kwa uchungu na bado hakuweza kusema neno lolote.

Wakati huo huo, mwalimu alikuwa akipoteza uvumilivu. Alizoea ukweli kwamba Alyosha alijibu kila wakati bila kusita na bila kusita, ilionekana kwake kuwa haiwezekani kwamba hakujua angalau mwanzo wa somo, na kwa hivyo alihusisha ukimya na ukaidi wake.

"Nenda chumbani," alisema, "na ukae huko hadi ujue somo lako kikamilifu.

Alyosha alipelekwa kwenye ghorofa ya chini, wakampa vitabu na kufunga mlango na ufunguo.

Mara tu alipoachwa peke yake, alianza kutafuta kila mahali mbegu ya katani. Alijipenyeza kwenye mifuko yake kwa muda mrefu, akatambaa sakafuni, akatazama chini ya kitanda, akapiga blanketi, mito, karatasi - yote bure! Hakukuwa na athari ya mbegu mpendwa popote! Alijaribu kukumbuka ni wapi angeweza kuipoteza, na mwishowe alikuwa na hakika kwamba alikuwa ameiacha siku moja kabla, akicheza kwenye yadi.

Lakini mtu anawezaje kuipata? Alikuwa amefungwa ndani ya chumba, na ikiwa wangeruhusiwa kwenda nje ndani ya ua, labda hangekuwa na kitu chochote, kwa maana alijua kwamba kuku walikuwa na ladha kwa katani na punje yake, labda, mmoja wao alikuwa na wakati wa kula. peka! Akiwa na tamaa ya kumpata, aliamua kumpigia simu Chernushka ili amsaidie.

- Mpendwa Chernushka! - alisema.- Mpendwa waziri! Tafadhali nitokee na unipe nafaka nyingine! Nitakuwa makini zaidi mbeleni...

Lakini hakuna aliyejibu maombi yake, na hatimaye akaketi kwenye kiti na tena akaanza kulia kwa uchungu.

Wakati huo huo, ilikuwa wakati wa chakula cha jioni; mlango ukafunguliwa na mwalimu akaingia.

- Je! unajua somo sasa? Aliuliza Alyosha.

Alyosha, akilia kwa sauti kubwa, alilazimika kusema kwamba hajui.

- Kweli, basi kaa hapa unapojifunza! - alisema mwalimu, aliamuru kumpa glasi ya maji na kipande cha mkate wa rye na kumwacha peke yake tena.

Alyosha alianza kurudia kwa moyo, lakini hakuna kitu kilichoingia kichwani mwake. Kwa muda mrefu amepoteza tabia ya kujifunza, na jinsi ya kuimarisha kurasa ishirini zilizochapishwa! Haijalishi alikuwa akifanya kazi kiasi gani, haijalishi alikaza kumbukumbu kiasi gani, jioni ilipofika, hakujua zaidi ya kurasa mbili au tatu, na hata hiyo ilikuwa mbaya.

Wakati ulipofika wa watoto wengine kwenda kulala, wenzake wote mara moja walishuka chumbani, na mwalimu akaja nao tena.

- Alyosha! Je, unajua somo? - aliuliza.

Na maskini Alyosha alijibu kwa machozi:

- Ninajua kurasa mbili tu.

- Kwa hiyo, inaonekana, kesho itabidi kukaa hapa juu ya mkate na maji, - alisema mwalimu, aliwatakia watoto wengine usingizi wa utulivu na kuondoka.

Alyosha alikaa na wenzake. Kisha, alipokuwa mkarimu na mwenye kiasi, kila mtu alimpenda, na ikiwa, ilifanyika, aliadhibiwa, basi kila mtu alimhurumia, na hii ilimtumikia kama faraja. Lakini sasa hakuna mtu aliyemjali: kila mtu alimtazama kwa dharau na hakumwambia neno. Mwenyewe aliamua kuanzisha mazungumzo na mvulana mmoja ambaye aliwahi kuwa na urafiki sana siku za nyuma, lakini alimwacha bila kumjibu. Alyosha alimgeukia yule mwingine, lakini yule mwingine hakutaka kuzungumza naye, na hata kumsukuma mbali naye alipozungumza naye tena. Kisha Alyosha mwenye bahati mbaya alihisi kuwa anastahili kutendewa hivi na wenzake. Huku akitokwa na machozi, alikwenda kitandani kwake, lakini hakuweza kulala. Kwa muda mrefu alilala kwa njia hii na kwa huzuni alikumbuka siku za nyuma siku za furaha... Watoto wote walikuwa tayari wanafurahia ndoto tamu, yeye tu hakuweza kulala. "Na Chernushka aliniacha," alifikiria Alyosha, na machozi yakamwagika tena kutoka kwa macho yake.

Ghafla ... shuka lililokuwa karibu na kitanda kilichofuata lilianza kutikisika, kama siku ya kwanza wakati kuku mweusi alipomjia.

Moyo wake ulianza kupiga kwa kasi ... alitaka Chernushka atoke tena chini ya kitanda, lakini hakuthubutu kutumaini kwamba matakwa yake yatatimia.

- Chernushka, Chernushka! Alisema hatimaye kwa sauti ya chini.

Shuka liliinuliwa, na kuku mweusi akaruka juu ya kitanda chake.

- Ah, Chernushka! - alisema Alyosha, akiwa na furaha sana.- Sikuthubutu kutumaini kwamba nitakuona! Je, usinisahau?

“Hapana,” akajibu, “siwezi kusahau huduma uliyotoa, ingawa Alyosha aliyeniokoa kutoka kwa kifo hafanani hata kidogo na yule ninayemwona sasa mbele yangu. Wakati huo ulikuwa mvulana mkarimu, mwenye kiasi na mwenye adabu, na kila mtu alikupenda, lakini sasa ... sikutambui!

Alyosha alilia kwa uchungu, na Chernushka aliendelea kumpa maagizo. Kwa muda mrefu alizungumza naye na huku akitokwa na machozi akamsihi ajirekebishe. Mwishowe, wakati wa mchana tayari umeanza kuonekana, kuku akamwambia:

- Sasa lazima nikuache, Alyosha! Hii hapa mbegu ya katani uliyodondosha uani. Ulifikiria bure kuwa umempoteza bila kubadilika. Mfalme wetu ni mkarimu sana hata kukunyima zawadi hii kwa uzembe wako. Kumbuka, hata hivyo, kwamba ulitoa neno lako la heshima ili kuweka siri kila kitu ambacho unajua kuhusu sisi ... Alyosha, kwa sifa zako mbaya za sasa usiongeze mbaya zaidi - kutokuwa na shukrani!

Alyosha kwa kupendeza alichukua mbegu yake ya fadhili kutoka kwa miguu ya kuku na akaahidi kutumia nguvu zake zote kurekebisha.

- Utaona, mpendwa Chernushka, - alisema, - kwamba nitakuwa tofauti kabisa leo.

"Usifikiri," Chernushka alijibu, "kwamba ni rahisi sana kurekebisha tabia mbaya za mtu wakati tayari wamechukua mkono wa juu juu yetu. Tabia mbaya kawaida huingia kwenye mlango, lakini nenda nje kupitia ufa, na kwa hivyo ikiwa unataka kujirekebisha, lazima ujiangalie kila wakati na kwa uangalifu. Lakini kwaheri, ni wakati wa sisi kuachana!

Alyosha, aliyeachwa peke yake, alianza kuchunguza mbegu yake na hakuweza kuacha kuiangalia. Sasa alikuwa mtulivu kabisa juu ya somo, na huzuni ya jana haikuacha athari yoyote ndani yake. Alifikiria kwa furaha jinsi kila mtu angeshangaa wakati bila shaka alizungumza kurasa ishirini, na wazo kwamba angeweza tena kuwashinda wenzake ambao hawakutaka kuzungumza naye lilibembeleza kiburi chake. Ingawa hakuwa amesahau kuhusu kujirekebisha, alifikiri kwamba haiwezi kuwa vigumu kama vile Chernushka alisema. "Ni kana kwamba sio juu yangu kuboresha! - alifikiria. "Mtu anapaswa kutaka tu, na kila mtu atanipenda tena ..."

Ole! Maskini Alyosha hakujua kwamba ili mtu ajirekebishe ni lazima aanze kwa kutupilia mbali ubatili na kiburi cha kupindukia.

Wakati watoto walikusanyika kwa madarasa asubuhi, Alyosha aliitwa ghorofani. Aliingia na hewa ya furaha na ushindi.

- Je! unajua somo lako? - aliuliza mwalimu, akimtazama kwa ukali.

"Najua," Alyosha alijibu kwa ujasiri.

Alianza kuongea na kuongea kurasa zote ishirini bila kukosea hata kidogo au kusimama. Mwalimu alikuwa kando yake kwa mshangao, na Alyosha akawatazama wenzake kwa kiburi.

Mtazamo wa kiburi wa Alyoshin haukufichwa kutoka kwa macho ya mwalimu.

“Unajua somo lako,” akamwambia, “Ni kweli, lakini kwa nini hukutaka kulisema jana?

"Sikumjua jana," alijibu Alyosha.

- Haiwezi kuwa! - alimkatiza mwalimu wake.- Jana jioni uliniambia kuwa unajua kurasa mbili tu, na hata hiyo ni mbaya, lakini sasa umezungumza yote ishirini bila makosa! Ulijifunza lini?

- Nimejifunza asubuhi hii!

Lakini ghafla watoto wote, wakiwa wamekasirishwa na kiburi chake, walipiga kelele kwa sauti moja:

"Yeye hasemi ukweli; hakuchukua kitabu mikononi mwake asubuhi ya leo!

Alyosha alitetemeka, akainamisha macho yake chini na hakusema neno.

- Jibu! - aliendelea mwalimu - Ulijifunza somo lini?

Lakini Alyosha hakuvunja ukimya: alivutiwa sana na swali hili lisilotarajiwa na nia mbaya hivi kwamba wenzi wake wote walimwonyesha kwamba hakuweza kupata fahamu zake.

Wakati huo huo, mwalimu, akiamini kwamba siku moja kabla hakutaka kujibu somo kwa ukaidi, aliona ni muhimu kumwadhibu vikali.

"Kadiri uwezo na talanta za asili unavyo," alimwambia Alyosha, "unapaswa kuwa wa kiasi na mtiifu zaidi. Akili haijatolewa kwako, ili uitumie kwa uovu. Unastahili kuadhibiwa kwa ukaidi wa jana, na leo umeongeza hatia yako kwa kusema uwongo. Waungwana! - aliendelea mwalimu, akiwageukia watu wa bweni.- Ninawakataza nyote kuongea na Alyosha hadi ajirekebishe kabisa. Na kwa kuwa, pengine, hii ni adhabu ndogo kwa ajili yake, basi amuru fimbo zitumike.

Fimbo zililetwa ... Alyosha alikuwa amekata tamaa! Kwa mara ya kwanza tangu nyumba ya bweni kuwepo, walikuwa wanaadhibu kwa viboko, na ni nani mwingine - Alyosha, ambaye alijifikiria sana, ambaye alijiona kuwa bora na mwenye busara kuliko kila mtu mwingine! Ni aibu iliyoje!..

Kwa kwikwi, alikimbilia kwa mwalimu na kuahidi kujirekebisha kabisa.

“Nilipaswa kufikiria juu yake hapo awali,” lilikuwa jibu.

Machozi na majuto ya Alyosha yaliwagusa wenzie, wakaanza kumuuliza. Na Alyosha, akihisi kuwa hakustahili huruma yao, alianza kulia kwa uchungu zaidi.

Hatimaye, mwalimu alimhurumia.

- Nzuri! - alisema.- Nitakusamehe kwa ajili ya ombi la wandugu zako, lakini ili ukiri hatia yako kwa kila mtu na utangaze wakati umejifunza somo ulilopewa.

Alyosha alipoteza kabisa kichwa chake ... alisahau ahadi iliyotolewa kwa mfalme wa chini ya ardhi na waziri wake, na akaanza kuzungumza juu ya kuku mweusi, kuhusu knights, kuhusu watu wadogo ...

Mwalimu hakumruhusu kumaliza ...

- Vipi! Alilia kwa hasira."Badala ya kutubu kwa tabia yako mbaya umeamua kunidanganya kwa kusimulia kisa cha kuku mweusi?..Hii imezidi. Hapana, watoto, unaweza kuona mwenyewe kwamba haiwezekani kumpa adhabu!

Na maskini Alyosha alichapwa viboko!

Akiwa ameinamisha kichwa chake na moyo wake ukiwa umeraruliwa vipande-vipande, Alyosha alikwenda kwenye ghorofa ya chini, kwenye vyumba vya kulala. Alikuwa kana kwamba ameuawa ... Aibu na majuto viliijaza nafsi yake. Wakati, baada ya masaa machache, alitulia kidogo na kuingiza mkono wake mfukoni ... hakukuwa na mbegu ya katani ndani yake! Alyosha alilia kwa uchungu, akihisi kuwa amempoteza kabisa!

Jioni, watoto wengine walipokuja kulala, yeye pia alienda kulala; lakini hakuweza kulala. Jinsi alivyotubu tabia yake mbaya! Alikubali kwa uthabiti nia ya kujirekebisha, ingawa alihisi kwamba mbegu ya katani haiwezi kurudishwa!

Karibu na usiku wa manane, karatasi iliyo karibu na kitanda kilichofuata ilihamia tena ... Alyosha, ambaye alikuwa amefurahi siku moja kabla, sasa alifunga macho yake: aliogopa kuona Chernushka! Dhamiri yake ilimsumbua. Alikumbuka kwamba jana alimwambia Chernushka kwa ujasiri kwamba hakika atajirekebisha - na badala ya hiyo ... Angemwambia nini sasa?

Kwa muda alilala na macho yake yamefumba. Alisikia msukosuko wa shuka lililoinuka ... Mtu fulani akakaribia kitanda chake, na sauti, sauti iliyojulikana, ikimuita kwa jina:

- Alyosha, Alyosha!

Lakini alikuwa na aibu kufungua macho yake, na wakati huo huo machozi yakawatoka na kutiririka kwenye mashavu yake ...

Ghafla mtu alivuta blanketi. Alyosha alitazama kwa hiari: mbele yake alisimama Chernushka - sio kwa sura ya kuku, lakini katika mavazi nyeusi, katika kofia nyekundu na meno na shingo nyeupe iliyotiwa mafuta, kama vile alivyomwona kwenye ukumbi wa chini ya ardhi.

- Alyosha! - alisema waziri - naona umeamka ... Farewell! Nimekuja kukuaga, hatutakuona tena!.. Alyosha alilia kwa sauti ya juu.

- Kwaheri! Akasema. "Kwaheri!" Na kama unaweza, nisamehe! Ninajua kwamba nina hatia mbele yako, lakini ninaadhibiwa vikali kwa hilo!

- Alyosha! - Waziri alisema kwa machozi - Nimekusamehe; Siwezi kusahau kuwa uliokoa maisha yangu, na ninawapenda nyote, ingawa umenikosesha furaha, labda milele! .. Kwaheri! Ninaruhusiwa kukuona kwa muda mfupi iwezekanavyo. Hata wakati wa usiku huu, mfalme na watu wake wote lazima wasogee mbali, mbali na maeneo haya! Kila mtu amekata tamaa, kila mtu anamwaga machozi. Kwa karne kadhaa tuliishi hapa kwa furaha sana, kwa amani! ..

Alyosha alikimbia kumbusu mikono midogo ya waziri. Akishika mkono wake, aliona kitu kinachong'aa juu yake, na wakati huo huo, sauti fulani ya kushangaza iligonga masikio yake ...

- Ni nini? Aliuliza kwa mshangao.

Waziri aliinua mikono yote miwili juu, na Alyosha akaona kwamba walikuwa wamefungwa kwa mnyororo wa dhahabu ... alishtuka! ..

"Utovu wako wa adabu ndio sababu ya mimi kuhukumiwa kuvaa minyororo hii," waziri alisema kwa kupumua sana, "lakini usilie, Alyosha! Machozi yako hayawezi kunisaidia. Wewe peke yako unaweza kunifariji katika msiba wangu: jaribu kujirekebisha na kuwa tena mvulana mkarimu kama ulivyokuwa hapo awali. Kwaheri kwa mara ya mwisho!

Waziri alimpa mkono Alyosha na kutoweka chini ya kitanda kilichofuata.

- Chernushka, Chernushka! - Alyosha alipiga kelele baada yake, lakini Chernushka hakujibu.

Usiku kucha hakuweza kulala macho. Saa moja kabla ya mapambazuko alisikia kitu kikizunguka chini ya sakafu. Alitoka kitandani, akaweka sikio lake chini na kwa muda mrefu akasikia sauti ya magurudumu madogo na kelele, kana kwamba watu wengi wadogo walikuwa wakipita. Kati ya kelele hii, mtu aliweza pia kusikia kilio cha wanawake na watoto na sauti ya waziri Chernushka, ambaye alipiga kelele kwake:

- Kwaheri, Alyosha! Kwaheri milele! ..

Asubuhi iliyofuata watoto waliamka na kumuona Alyosha akiwa amelala chini bila kumbukumbu. Wakamwinua, wakamlaza na kumwita daktari, ambaye alitangaza kwamba alikuwa na homa kali.

Wiki sita baadaye, Alyosha alipona, na kila kitu kilichompata kabla ya ugonjwa kilionekana kwake kama usingizi mgumu. Si mwalimu wala wenzie waliomkumbusha neno juu ya kuku mweusi au adhabu aliyopewa. Alyosha mwenyewe alikuwa na aibu kuzungumza juu yake na alijaribu kuwa mtiifu, mkarimu, mnyenyekevu na mwenye bidii. Kila mtu alimpenda tena na kuanza kumbembeleza, akawa mfano kwa wenzake, ingawa hakuweza tena kukariri kurasa ishirini zilizochapishwa kwa ghafla, ambayo, kwa bahati mbaya, hakuulizwa.

Miaka arobaini iliyopita, huko St. Petersburg, kwenye Kisiwa cha Vasilievsky, kwenye Mstari wa Kwanza, kulikuwa na mlinzi wa nyumba ya bweni ya kiume, ambaye, pengine, bado anabakia katika kumbukumbu mpya ya watu wengi, ingawa nyumba ambayo nyumba ya bweni ilikuwa. iko kwa muda mrefu tayari imepewa njia nyingine, sio hata kidogo kama ile iliyopita. Wakati huo, Petersburg yetu ilikuwa tayari maarufu kote Uropa kwa uzuri wake, ingawa ilikuwa mbali na kuwa sawa na ilivyo sasa. Wakati huo, hakukuwa na vichochoro vya shangwe kwenye njia za Kisiwa cha Vasilyevsky: scaffoldings za mbao, mara nyingi ziligongwa kutoka kwa bodi zilizooza, zilichukua nafasi ya barabara nzuri za leo. Daraja la Isaka - nyembamba wakati huo na lisilo sawa - liliwasilisha mtazamo tofauti kabisa kuliko ilivyo sasa; Na Mraba wa Isakievskaya yenyewe haikuwa hivyo kabisa. Kisha mnara wa Petro Mkuu ukatenganishwa na Kanisa la Mtakatifu Isaka kwa shimo; Admiralty haikuwa mti-lined; uwanja wa Konnogvardeisky haukupamba mraba na facade yake nzuri ya sasa; kwa neno moja, Petersburg wakati huo haikuwa kama ilivyo leo. Miji ina, kati ya mambo mengine, faida juu ya watu kwamba wakati mwingine huwa nzuri zaidi na umri ... hata hivyo, hii sio hatua sasa. Wakati mwingine na kwa tukio lingine, labda, nitazungumza na wewe kwa kirefu zaidi juu ya mabadiliko ambayo yamefanyika huko Petersburg wakati wa karne yangu, lakini sasa tunageuka tena kwenye nyumba ya bweni, ambayo, miaka arobaini iliyopita, ilikuwa kwenye Kisiwa cha Vasilievsky. , katika mstari wa kwanza ...

Nyumba, ambayo sasa - kama nilivyokuambia - hautapata, ilikuwa karibu sakafu mbili, iliyofunikwa na vigae vya Uholanzi. Ukumbi ambao uliingia ulikuwa wa mbao na ulijitokeza barabarani ... Kutoka kwa mlango wa ngazi mwinuko ulielekea kwenye makao ya juu, ambayo yalikuwa na vyumba nane au tisa, ambayo mmiliki wa bweni aliishi upande mmoja. , na madarasa kwa upande mwingine. Vyumba vya kulala, au vyumba vya kulala vya watoto, vilikuwa kwenye orofa ya chini, upande wa kulia wa ukumbi, na upande wa kushoto waliishi wanawake wawili wazee, wanawake wa Uholanzi, ambao kila mmoja wao alikuwa na umri wa zaidi ya miaka mia moja na ambao walimwona Peter Mkuu na macho yao wenyewe na hata kuzungumza naye. Kwa wakati huu, hakuna uwezekano kwamba katika Urusi yote utakutana na mtu ambaye angemwona Peter Mkuu: wakati utakuja ambapo athari zetu zitafutwa kutoka kwa uso wa dunia! Kila kitu kinapita, kila kitu kinatoweka katika ulimwengu wetu wa kufa ... Lakini hiyo sio jambo linalohusu sasa!

Miongoni mwa watoto thelathini au arobaini waliosoma katika shule hiyo ya bweni, kulikuwa na mvulana mmoja aliyeitwa Alyosha, ambaye wakati huo hakuwa na zaidi ya miaka tisa au kumi. Wazazi wake, walioishi mbali, mbali na Petersburg, walikuwa wamemleta katika mji mkuu miaka miwili mapema, wakampeleka kwenye nyumba ya kupanga na kurudi nyumbani, baada ya kumlipa mwalimu mshahara uliokubaliwa miaka kadhaa mapema. Alyosha alikuwa mvulana mwerevu, mtamu, alisoma vizuri, na kila mtu alimpenda na kumbembeleza; hata hivyo, licha ya hayo, mara nyingi alikuwa amechoka kwenye nyumba ya bweni, na wakati mwingine hata huzuni. Hasa mwanzoni hakuweza kuzoea wazo kwamba alitengwa na jamaa zake; lakini basi, kidogo kidogo, alianza kuzoea msimamo wake, na kulikuwa na wakati ambapo, akicheza na wenzi wake, alifikiria kuwa ilikuwa ya kufurahisha zaidi katika nyumba ya bweni kuliko katika nyumba ya wazazi wake. Kwa ujumla, siku za kufundisha zilipita haraka na kwa kupendeza kwake; lakini Jumamosi ilipofika na wenzake wote wakaharakisha kwenda nyumbani kwa jamaa zao, basi Alyosha alihisi upweke wake kwa uchungu. Siku za Jumapili na sikukuu alikuwa peke yake siku nzima, kisha faraja yake ilikuwa ni kusoma vitabu ambavyo mwalimu alimruhusu kuazima kwenye maktaba yake ndogo. Mwalimu alikuwa Mjerumani kwa kuzaliwa, na wakati huo mtindo wa riwaya za knightly na hadithi za hadithi zilienea katika fasihi ya Kijerumani, na maktaba ambayo Alyosha wetu alitumia ilikuwa na sehemu kubwa ya vitabu vya aina hii.

Kwa hivyo, Alyosha, bado akiwa na umri wa miaka kumi, tayari alijua kwa moyo matendo ya mashujaa wa utukufu zaidi, angalau kama yalivyoelezewa katika riwaya. Burudani yake ya kupenda jioni ndefu za msimu wa baridi, Jumapili na likizo zingine, ilikuwa ni kujihamisha kiakili kwa karne za zamani, za zamani ... Hasa katika nyakati za wazi - kama, kwa mfano, Krismasi au Jumapili ya Kristo - wakati alitengwa. kwa muda mrefu kutoka kwa wenzi wake, wakati mara nyingi alikaa peke yake kwa siku nzima, mawazo yake mchanga yalizunguka kupitia majumba ya kifahari, juu ya magofu ya kutisha au kupitia misitu minene.

Nilisahau kukuambia kuwa ua ulio na wasaa ulikuwa wa nyumba hii, uliotengwa na kichochoro na uzio wa mbao uliotengenezwa na bodi za Baroque. Lango na lango linaloelekea kwenye kichochoro lilikuwa limefungwa kila wakati, na kwa hivyo Alyosha hakuwahi kutembelea njia hii, ambayo iliamsha udadisi wake sana. Wakati wowote aliporuhusiwa kucheza uwanjani wakati wa mapumziko, hatua yake ya kwanza ilikuwa kukimbia hadi kwenye ua. Hapa alisimama juu ya njongwanjongwa na kutazama kwa makini katika mashimo ya pande zote ambayo uzio huo ulikuwa na dotted. Alyosha hakujua kuwa mashimo haya yalitoka kwa misumari ya mbao ambayo barges zilikuwa zimepigwa pamoja, na ilionekana kwake kuwa mchawi fulani wa aina alikuwa amemchimba mashimo haya kwa makusudi. Aliendelea kutarajia kwamba siku moja mchawi huyu angetokea kwenye uchochoro na kupitia shimo atampatia toy, au hirizi, au barua kutoka kwa baba au mama, ambaye alikuwa hajapata habari yoyote kutoka kwake kwa muda mrefu. Lakini, kwa majuto yake makubwa, hakuna mtu hata alionekana kama mchawi.

Kazi nyingine ya Alyosha ilikuwa kulisha kuku, ambao waliishi karibu na uzio katika nyumba iliyojengwa maalum kwa ajili yao na kucheza na kukimbia kwenye yadi siku nzima. Alyosha aliwajua kwa ufupi sana, alijua kila mtu kwa jina, akavunja vita vyao, na mnyanyasaji aliwaadhibu kwa ukweli kwamba wakati mwingine kwa siku kadhaa mfululizo hakuwapa chochote kutoka kwa makombo, ambayo alikusanya kila wakati kutoka kwa makombo. kitambaa cha meza baada ya chakula cha mchana na chakula cha jioni. Miongoni mwa kuku, alipenda hasa crested nyeusi, aitwaye Chernushka. Nigella alimpenda zaidi kuliko wengine; wakati mwingine hata alijiruhusu kupigwa, na kwa hivyo Alyosha alimletea vipande bora zaidi. Alikuwa na tabia ya utulivu; hakutembea na wengine mara chache na alionekana kumpenda Alyosha kuliko marafiki zake.

Mara moja (ilikuwa wakati wa likizo kati ya Mwaka Mpya na Epiphany - siku hiyo ilikuwa nzuri na ya joto isiyo ya kawaida, si zaidi ya digrii tatu au nne za baridi) Alyosha aliruhusiwa kucheza kwenye yadi. Siku hiyo mwalimu na mkewe walikuwa kwenye matatizo makubwa. Walitoa chakula cha mchana kwa mkurugenzi wa shule, na hata siku iliyotangulia, kutoka asubuhi hadi usiku sana, kila mahali ndani ya nyumba waliosha sakafu, kufuta vumbi na kuweka meza za mahogany na masanduku ya droo. Mwalimu mwenyewe alikwenda kununua vifungu vya meza: veal nyeupe ya Arkhangelsk, ham kubwa na jam ya Kiev kutoka kwa maduka ya Milutin. Alyosha, kwa uwezo wake wote, alichangia katika maandalizi: alilazimika kukata wavu mzuri kwa ham kutoka kwenye karatasi nyeupe na kupamba kwa michoro za karatasi mishumaa sita ya wax ambayo ilikuwa imenunuliwa kwa makusudi. Siku iliyowekwa, mapema asubuhi, mwelekezi wa nywele alionekana na alionyesha ujuzi wake juu ya curls, scythe mbaya na ndefu ya mwalimu. Kisha akaanza kumfanyia kazi mke wake, akamwaga na kumwaga curls zake na chignon, na akaweka juu ya kichwa chake chafu nzima ya rangi tofauti, ambayo pete mbili za almasi ziliwekwa kwa ustadi, mara moja iliyotolewa kwa mumewe na wazazi wa wanafunzi wake, ikang'aa. . Mwishoni mwa kichwa cha kichwa, alitupa vazi la zamani lililochakaa na akaenda kubishana juu ya kazi ya nyumbani, akiangalia, zaidi ya hayo, madhubuti ili hairstyle yake isiharibike kwa namna fulani; na kwa hili yeye mwenyewe hakuingia jikoni, lakini alitoa maagizo yake kwa mpishi, amesimama mlangoni. Ilipobidi, alimtuma mumewe huko, ambaye nywele zake hazikuwa juu sana.

Wakati wa wasiwasi huu wote, Alyosha wetu alisahau kabisa, na alichukua fursa hii kucheza nje kwenye yadi. Kama kawaida, alikwenda kwanza kwenye uzio wa bodi na akatazama kwa muda mrefu ndani ya shimo; lakini siku hiyo karibu hakuna mtu aliyepita kando ya uchochoro, na kwa kuhema aliwageukia kuku wake wa kupendeza. Kabla hajapata muda wa kukaa kwenye gogo na kuanza kuwaashiria, ghafla alimuona mpishi akiwa na kisu kikubwa pembeni yake. Alyosha hakuwahi kupenda mpishi huyu - chukhonka mwenye hasira na mwenye hasira; lakini kwa kuwa aliona kuwa ndio sababu ya idadi ya kuku wake kupungua mara kwa mara, alianza kumpenda hata kidogo. Siku moja alipoona kwa bahati mbaya jikoni jogoo mmoja mrembo, anayependwa sana, akiwa amening'inia kwa miguu yake kwa kukatwa koo, alishtuka na kumchukia. Alipomwona sasa akiwa na kisu, mara moja alikisia maana yake - na kuhisi kwa huzuni kwamba hangeweza kuwasaidia marafiki zake, aliruka na kukimbia mbali.

Alyosha, Alyosha! Nisaidie kukamata kuku! alipiga kelele mpishi.

Lakini Alyosha alianza kukimbia zaidi, akiwa amejificha kwenye uzio nyuma ya banda la kuku na yeye mwenyewe hakuona jinsi machozi yalitoka kwa macho yake na kuanguka chini.

Kwa muda mrefu alisimama karibu na banda la kuku, na moyo wake ulikuwa ukimpiga kwa nguvu, wakati mpishi alikimbia kuzunguka uwanja - wakati mwingine akiwapigia kuku ishara: "Kifaranga, kifaranga, kifaranga!", Kisha akawakemea huko Chukhonsky.

Ghafla, moyo wa Alyosha ulipiga zaidi ... alisikia sauti ya mpendwa wake Chernushka!

Aligonga kwa njia ya kukata tamaa zaidi, na ilionekana kwake kwamba alikuwa akipiga kelele:

Wapi, wapi, wapi, wapi,

Alyosha, ila Chernukha!

Kuduhu, kuduhu,

Chernukha, Chernukha!

Alyosha hakuweza kukaa tena mahali pake ... yeye, akilia kwa sauti kubwa, akamkimbilia mpishi na kujitupa kwenye shingo yake wakati huo huo alikuwa tayari amemshika Chernushka kwa bawa.

Mpendwa, mpendwa Trinushka! Alilia huku akitoa machozi. - Tafadhali usiguse Chernukha yangu!

Alyosha alijitupa kwenye shingo ya mpishi bila kutarajia hivi kwamba alimwacha Chernushka kutoka mikononi mwake, ambaye, akichukua fursa hiyo, akaruka kutoka kwa woga hadi kwenye paa la kibanda na kuendelea kugonga huko. Lakini Alyosha sasa alisikia kwamba alikuwa akimdhihaki mpishi na kupiga kelele:

Wapi, wapi, wapi, wapi,

Hukupata Chernukha!

Kuduhu, kuduhu,

Chernukha, Chernukha!

Wakati huohuo, mpishi alikuwa amekasirika sana!

Rummal Pois! [Mvulana mjinga! (Kifini)] - alipiga kelele. - Hapa nitaanguka kwa cashier na kucheza pranks. Kuris nada iliyokatwa ili kukata ... Yeye ni mvivu ... hafanyi yai, haketi kwenye cheesecake.

Kisha alitaka kukimbilia kwa mwalimu, lakini Alyosha hakumruhusu. Aling'ang'ania upindo wa gauni lake na kuanza kuomba kwa utamu hadi akasimama.

Mpenzi, Trinushka! - alisema. - Wewe ni mzuri sana, safi, mkarimu ... Tafadhali, acha Chernushka yangu! Tazama nitakupa nini ikiwa wewe ni mkarimu!

Alyosha alitoa mfukoni mwake mali iliyounda mali yake yote, ambayo aliilinda zaidi ya macho yake, kwa sababu ilikuwa ni zawadi kutoka kwa bibi yake mzuri ... mkono nyuma ya mfalme ... Alyosha alisikitika sana sana kwa kifalme, lakini alikumbuka Chernushka - na akampa Chukhonka zawadi ya thamani.

Kwa hivyo, Chernushka aliokolewa kutoka kwa kifo cha kikatili na kisichoepukika.

Mara tu mpishi alipostaafu ndani ya nyumba, Chernushka akaruka kutoka paa na kukimbilia Alyosha. Alionekana kujua kwamba alikuwa mkombozi wake: alimzunguka, akapiga mbawa zake na akapiga kwa sauti ya furaha. Asubuhi nzima alimfuata kuzunguka uwanja, kama mbwa, na ilionekana kana kwamba alitaka kumwambia kitu, lakini hakuweza. Angalau hakuweza kujua jinsi alivyokuwa akichuchumaa.

Karibu saa mbili kabla ya chakula cha jioni, wageni walianza kukusanyika. Alyosha aliitwa, walivaa shati na kola ya pande zote na cuffs za cambric na folda ndogo, suruali nyeupe na sash pana ya hariri ya bluu. Zile nywele ndefu za kahawia zilizoning’inia kiunoni mwake, zilichanwa vyema, zikiwa zimegawanyika sehemu mbili zilizo sawa na kuwekwa mbele pande zote mbili za kifua chake. Hivyo basi wakavalisha watoto. Kisha wakamfundisha jinsi ya kuchanganya mguu wake wakati mkurugenzi anaingia kwenye chumba, na nini anapaswa kujibu ikiwa maswali yoyote yaliulizwa kwake. Wakati mwingine, Alyosha angefurahi sana kumuona mkurugenzi, ambaye alikuwa akitaka kumuona kwa muda mrefu, kwa sababu, kwa kuzingatia heshima ambayo mwalimu na mwalimu walizungumza juu yake, alifikiria kwamba lazima angekuwa knight fulani maarufu. silaha inayong'aa na kofia yenye manyoya makubwa. Lakini wakati huu udadisi huu ulitoa njia kwa wazo ambalo lilimchukua tu - juu ya kuku mweusi. Aliendelea kufikiria jinsi mpishi alivyokuwa akimkimbiza kwa kisu na jinsi Chernushka alivyokuwa akipiga sauti tofauti. Zaidi ya hayo, alikasirika sana kwamba hakuweza kujua alichotaka kumwambia - na alivutiwa na banda la kuku ... Lakini hakukuwa na la kufanya: ilibidi angoje hadi chakula cha jioni kiishe!

Hatimaye mkurugenzi alifika. Ujio wake ulitangazwa na mwalimu wake ambaye alikuwa amekaa dirishani kwa muda mrefu, akitazama kwa makini upande ambao walikuwa wakimsubiri. Kila kitu kilikuwa katika mwendo: mwalimu alikimbia kwa kasi nje ya mlango ili kukutana naye chini ya ukumbi; wageni waliinuka kutoka viti vyao, na hata Alyosha alisahau kuhusu kuku wake kwa dakika moja na akaenda kwenye dirisha kutazama knight akishuka kutoka kwa farasi mwenye bidii. Lakini alishindwa kumwona, kwani tayari alikuwa ameshaingia nyumbani; kwenye ukumbi, badala ya farasi mwenye bidii, kulikuwa na teksi ya kawaida. Alyosha alishangazwa sana na hii! "Kama ningekuwa knight," alifikiri, "Singewahi kupanda cab - lakini daima juu ya farasi!"

Wakati huo huo, milango yote ilifunguliwa kwa upana, na mwalimu akaanza kuchuchumaa akitarajia mgeni wa heshima kama huyo, ambaye alijitokeza. Mara ya kwanza haikuwezekana kumwona nyuma ya shingo ya mwalimu mnene, ambaye alikuwa amesimama mlangoni kabisa; lakini alipomaliza salamu yake ndefu, aliketi chini ya ile ya kawaida, Alyosha, kwa mshangao mkubwa, aliona kutoka nyuma yake ... sio kofia ya manyoya, lakini kichwa kidogo tu cha upara, kilichotiwa poda, mapambo pekee yake. , kama Alyosha aliona baadaye, alikuwa kundi dogo! Alipoingia kwenye chumba cha kuchora, Alyosha alishangaa zaidi kuona kwamba, licha ya koti rahisi la kijivu ambalo mkurugenzi alikuwa amevaa badala ya silaha za kung'aa, kila mtu alimtendea kwa heshima ya ajabu.

Walakini, yote yalionekana kuwa ya kushangaza kwa Alyosha, haijalishi wakati mwingine angefurahishwa na mapambo ya ajabu ya meza, ambayo ham iliyopambwa naye pia ilipambwa, lakini siku hiyo hakuizingatia sana. . Tukio la asubuhi na Chernushka lilikuwa bado linatangatanga kichwani mwake. Dessert ilitolewa: kila aina ya jamu, maapulo, bergamots, tarehe, matunda ya divai na walnuts; lakini hata hivyo hakuacha hata dakika moja kuwaza juu ya kuku wake, akainuka tu pale mezani, huku moyo wake ukitetemeka kwa woga na matumaini, akamsogelea mwalimu na kumuuliza kama inawezekana aende kucheza kwenye chumba kile. yadi.

Njoo, - akajibu mwalimu, - tu kuwa huko kwa muda kidogo; hivi karibuni itakuwa giza.

Alyosha haraka akavaa bekesh yake nyekundu na manyoya ya squirrel na kofia ya kijani ya velvet na bendi ya sable na kukimbilia kwenye uzio. Alipofika huko, kuku walianza kukusanyika kwa usiku na, usingizi, hawakufurahi sana na makombo waliyoleta. Chernushka mmoja, ilionekana, hakuhisi hamu ya kulala: alimkimbilia kwa furaha, akapiga mbawa zake na kuanza kugonga tena. Alyosha alicheza naye kwa muda mrefu; hatimaye, giza lilipofika na wakati wa kurudi nyumbani, yeye mwenyewe alifunga banda la kuku, akihakikisha mapema kwamba kuku wake mpendwa alikuwa ameketi kwenye nguzo. Alipoondoka kwenye banda la kuku, ilionekana kwake kwamba macho ya Chernushka yalikuwa yanawaka gizani, kama nyota, na kwamba alikuwa akimwambia kimya kimya:

Alyosha, Alyosha! Kaa na mimi!

Alyosha alirudi nyumbani na alikaa jioni nzima peke yake madarasani, wakati saa nyingine hadi saa kumi na moja wageni walikaa na kucheza whist kwenye meza kadhaa. Kabla hawajaondoka, Alyosha alishuka hadi chumbani, akavua nguo na kwenda kulala na kuzima moto. Kwa muda mrefu hakuweza kulala; hatimaye alishinda usingizi wake, na alikuwa ameweza kuzungumza na Chernushka katika usingizi wake, wakati, kwa bahati mbaya, aliamshwa na kelele ya wageni wanaoondoka. Baadaye kidogo, mwalimu ambaye alikuwa akimuona mkurugenzi amezima mshumaa, aliingia chumbani kwake, akatazama kama kila kitu kiko sawa, akatoka nje, akifunga mlango kwa ufunguo.

Ilikuwa usiku wa kila mwezi, na kwa njia ya shutters, ambazo hazikufungwa sana, mwanga wa rangi ya mwezi ulianguka ndani ya chumba. Alyosha alilala kwa macho wazi na kusikiliza kwa muda mrefu kama katika makao ya juu, juu ya kichwa chake, walipitia vyumba na kuweka viti na meza kwa utaratibu. Hatimaye, kila kitu kilitulia ...

Alitupa macho kwenye kitanda kilichokuwa kando yake, akimulikwa kidogo na mwanga wa mwezi, na kugundua kuwa shuka nyeupe, iliyoning'inia karibu na sakafu, ilikuwa ikitembea kwa urahisi. Alianza kuchungulia kwa umakini zaidi ... akasikia kana kwamba kuna kitu kinakuna chini ya kitanda - na baadaye kidogo ilionekana kuwa mtu alikuwa akimwita kwa sauti ya chini:

Alyosha, Alyosha!

Alyosha aliogopa! .. Alikuwa peke yake ndani ya chumba, na mara moja ilikuja kwake kwamba lazima kuna mwizi chini ya kitanda. Lakini baada ya kugundua kuwa mwizi huyo asingemtaja kwa jina, alitiwa moyo kwa kiasi fulani, ingawa moyo wake ulikuwa unatetemeka. Alijiinua kidogo kitandani na kuona wazi zaidi kuwa shuka lilikuwa linasogea ... kwa uwazi zaidi alisikia mtu akisema:

Alyosha, Alyosha!

Ghafla lile shuka jeupe lilinyanyuka, na chini yake likatoka ... kuku mweusi!

Lo! Ni wewe, Chernushka! - Alyosha alilia bila hiari. - Uliingiaje hapa?

Nigella alipiga mbawa zake, akaruka juu ya kitanda chake na kusema kwa sauti ya kibinadamu:

Ni mimi, Alyosha! Huniogopi, sivyo?

Kwa nini nikuogope? - alijibu. - Nakupenda; tu kwangu ni ajabu kwamba unazungumza vizuri: Sikujua hata kidogo kwamba unaweza kuzungumza!

Ikiwa huniogopi, - kuku aliendelea, - basi nifuate; Nitakuonyesha kitu kizuri. Vaa nguo hivi karibuni!

Wewe ni nini, Chernushka, funny! - alisema Alyosha. - Ninawezaje kuvaa gizani? Siwezi kupata mavazi yangu sasa; Naweza kukuona pia!

Nitajaribu kusaidia hii, - alisema kuku.

Kisha akapiga kelele kwa sauti ya kushangaza, na ghafla kutoka mahali popote palikuja mishumaa ndogo kwenye vifuniko vya fedha, tena kama kidole kidogo kutoka kwa Alyoshin. Hawa shandali walijikuta sakafuni, kwenye viti, madirishani, hata kwenye sehemu ya kuoshea nguo, na chumba kikawa chepesi kana kwamba ni mchana. Alyosha alianza kuvaa, na kuku akampa nguo, na hivyo hivi karibuni alikuwa amevaa kabisa.

Wakati Alyosha alikuwa tayari, Chernushka alipiga kelele tena, na mishumaa yote ikatoweka.

Nifuate, "alimwambia, naye akamfuata kwa ujasiri. Kana kwamba miale ilitoka machoni mwake, ambayo ilimulika kila kitu kilichowazunguka, ingawa sio kama mishumaa ndogo. Walipita mbele ...

Mlango umefungwa na ufunguo, - alisema Alyosha; lakini kuku hakumjibu: akapiga mbawa zake, na mlango ukafunguka peke yake ...

Kisha, wakipita kwenye ukumbi, waligeukia vyumba ambavyo wanawake wa Uholanzi wa karne ya 10 waliishi. Alyosha hakuwahi kuwatembelea, lakini alisikia kwamba vyumba vyao vimepambwa kwa njia ya zamani, kwamba mmoja wao alikuwa na parrot kubwa ya kijivu, na mwingine alikuwa na paka ya kijivu, mwenye akili sana, ambaye alijua jinsi ya kuruka juu ya kitanzi na kuruka juu ya kitanzi. toa kidole. Kwa muda mrefu alikuwa akitaka kuona haya yote, na kwa hiyo alifurahi sana wakati kuku alipiga tena mbawa zake na mlango wa vyumba vya mwanamke mzee ulifunguliwa. Katika chumba cha kwanza Alyosha aliona kila aina ya samani za ajabu: viti vya kuchonga, viti vya mkono, meza na nguo. Kochi kubwa lilitengenezwa kwa vigae vya Uholanzi, ambavyo watu na wanyama walipakwa rangi ya mchwa wa bluu. Alyosha alitaka kuacha kuchunguza samani, na hasa takwimu kwenye kitanda, lakini Chernushka hakumruhusu. Waliingia kwenye chumba cha pili - na kisha Alyosha alifurahiya! Katika ngome nzuri ya dhahabu aliketi parrot kubwa ya kijivu na mkia mwekundu. Alyosha mara moja alitaka kumkimbilia. Nigella tena hakumruhusu.

Usiguse chochote hapa, "alisema. - Jihadharini na kuamsha wanawake wazee!

Hapo ndipo Alyosha aligundua kuwa kando ya parrot kulikuwa na kitanda kilicho na mapazia meupe ya muslin, ambayo angeweza kumfanya mwanamke mzee amelala na macho yake yamefungwa: alionekana kwake kama nta. Katika kona nyingine alisimama kitanda kile kile ambapo mwanamke mwingine mzee alilala, na kando yake alikaa paka wa kijivu na kuosha kwa miguu yake ya mbele. Alipompita, Alyosha hakuweza kuvumilia kutomuuliza makucha yake ... Ghafla aliinama kwa sauti kubwa, kasuku akaangua kicheko na kuanza kupiga kelele kwa sauti kubwa: "Durrrak! Durrak!" Wakati huo huo ilionekana kupitia mapazia ya muslin kwamba wanawake wazee walikuwa wameinuka kitandani ... Chernushka aliondoka haraka, Alyosha akamkimbilia, mlango ukagongwa nyuma yao ... na kwa muda mrefu parrot alisikika akipiga kelele. : "Durak! Durrak!"

Huoni aibu! - alisema Chernushka walipokuwa wakiacha vyumba vya wanawake wazee. - Labda umeamsha mashujaa ...

Mashujaa wa aina gani? - aliuliza Alyosha.

Utaona, - alijibu kuku. - Usiogope, hata hivyo, hakuna chochote, nifuate kwa ujasiri.

Walishuka kwa ngazi, kana kwamba ndani ya pishi, na kwa muda mrefu, walitembea kwenye vifungu na korido ambazo Alyosha hajawahi kuona hapo awali. Wakati mwingine korido hizi zilikuwa chini na nyembamba hivi kwamba Alyosha alilazimika kuinama. Ghafla wakaingia kwenye chumba kilichomulikwa na vinara vitatu vikubwa vya kioo. Jumba hilo halikuwa na madirisha, na pande zote mbili kulikuwa na wapiganaji waliovalia mavazi ya kivita yenye kumetameta, wakiwa na manyoya makubwa kwenye kofia zao za chuma, na mikuki na ngao zikiwa kwenye mikono ya chuma, zilizotundikwa ukutani. Chernushka alitembea mbele kwa kunyata na Alyosha akamwamuru amfuate kimya kimya, kimya ... Mwishoni mwa chumba hicho kulikuwa na mlango mkubwa wa shaba nyepesi ya manjano. Mara tu walipomkaribia, wapiganaji wawili waliruka kutoka kwa kuta, wakapiga ngao zao kwa mikuki yao na kumkimbilia kuku mweusi. Chernushka aliinua kilele, akaeneza mbawa zake ... Ghafla akawa mkubwa, mkubwa, mrefu zaidi kuliko knights - na akaanza kupigana nao! Mashujaa hao walimshambulia vikali, na akajilinda kwa mbawa na pua. Alyosha alihisi hofu, moyo wake ulitetemeka sana - na akazimia.

Alipopata fahamu tena, jua liliangaza chumba kupitia vifunga, na akalala kitandani mwake: wala Chernushka wala knights hawakuweza kuonekana. Alyosha hakuweza kupata fahamu kwa muda mrefu. Hakuelewa kilichomtokea usiku: aliona kila kitu katika ndoto, au ilifanyika kweli? Alivaa na kwenda juu, lakini hakuweza kutoka kwa kichwa chake kile alichokiona usiku wa jana. Alitazamia kwa hamu wakati ambapo angeweza kwenda kucheza nje, lakini siku hiyo yote, kana kwamba kwa makusudi, kulikuwa na theluji nyingi, na haikuwezekana hata kufikiria kuondoka nyumbani.

Wakati wa chakula cha mchana, mwalimu, kati ya mazungumzo mengine, alitangaza kwa mumewe kwamba kuku mweusi hakujulikana mahali ambapo alikuwa amejificha.

Walakini, "aliongeza," shida sio kubwa hata ikiwa imetoweka; alipewa kazi jikoni zamani. Hebu fikiria mpenzi tangu akiwa nyumbani kwetu hajalaza hata korodani.

Alyosha karibu alianza kulia, ingawa ilikuja kwake kwamba itakuwa bora kutopatikana popote kuliko kuingia jikoni.

Baada ya chakula cha mchana, Alyosha alibaki peke yake darasani. Alifikiria kila mara juu ya kile kilichotokea usiku uliopita, na hakuweza kujifariji kwa njia yoyote juu ya kupotea kwa Chernushka mpendwa. Wakati mwingine ilionekana kwake kwamba lazima amwone usiku uliofuata, licha ya ukweli kwamba alikuwa ametoweka kutoka kwa kuku; lakini ilionekana kwake kwamba hii ilikuwa kazi isiyowezekana, na akaingia tena katika huzuni.

Muda wa kwenda kulala ukafika, Alyosha akavua nguo bila subira na kwenda kulala. Kabla hajapata muda wa kukitazama kitanda kilichofuata, tena kikiwa kimemulikwa na mwangaza wa mbalamwezi mtulivu, ile shuka nyeupe ilianza kuchafuka - kama siku iliyopita ... Tena akasikia sauti ikimwita: "Alyosha, Alyosha!" - na baadaye kidogo Chernushka akatoka chini ya kitanda na akaruka juu ya kitanda chake.

Lo! Habari Chernushka! Alilia, akiwa na furaha tele. - Niliogopa kwamba sitakuona kamwe; una afya njema

Afya, - alijibu kuku, - lakini karibu akaanguka mgonjwa kwa neema yako.

Vipi, Chernushka? - aliuliza Alyosha, akiogopa.

Wewe ni mvulana mzuri, - kuku aliendelea, - lakini, zaidi ya hayo, wewe ni upepo na usiwahi kutii kutoka kwa neno la kwanza, na hii si nzuri! Jana nilikuambia usiguse chochote katika vyumba vya wanawake wa zamani - licha ya ukweli kwamba haungeweza kuvumilia kutouliza paka kwa paw. Paka aliamsha parrot, parrot ya wanawake wazee, wanawake wazee wa knights - na niliwabaka pamoja nao!

Samahani, mpendwa Chernushka, sitaenda mbele! Tafadhali nipeleke huko tena leo. Utaona kwamba nitatii.

Naam, - alisema kuku, - tutaona!

Kuku alipiga kelele kama siku iliyopita, na mishumaa hiyo hiyo ndogo ilionekana kwenye vifuniko sawa vya fedha. Alyosha alivaa tena na kwenda kuchukua kuku. Tena wakaingia kwenye vyumba vya wale vikongwe, lakini safari hii hakugusa chochote tena. Walipopitia chumba cha kwanza, ilionekana kwake kwamba watu na wanyama waliotolewa kwenye kochi walikuwa wakifanya grimaces mbalimbali za kuchekesha na kumpungia kwake, lakini yeye kwa makusudi aliwaacha. Katika chumba cha pili wanawake wazee wa Uholanzi, kama siku iliyopita, walilala kwenye vitanda kama nta; kasuku akamtazama Alyosha na kupepesa macho; paka wa kijivu alikuwa akiosha makucha yake tena. Juu ya meza ya kuvaa mbele ya kioo, Alyosha aliona wanasesere wawili wa Kichina wa porcelaini, ambao hakuwa ameona jana. Walitikisa vichwa vyao kwake, lakini alikumbuka maagizo ya Chernushka na akatembea bila kusimama, lakini hakuweza kuvumilia kuwainamia kwa kupita. Wanasesere hao mara moja waliruka kutoka kwenye meza na kumkimbilia, wakiendelea kutikisa vichwa vyao. Hakusimama kidogo - kwa hivyo walionekana kuwa wa kuchekesha kwake; lakini Chernushka alimtazama nyuma kwa sura ya hasira, na akapata fahamu zake.

Wanasesere waliongozana nao hadi mlangoni na, kuona kwamba Alyosha hakuwatazama, walirudi kwenye maeneo yao.

Tena walishuka ngazi, wakatembea kando ya vifungu na korido na kufika kwenye chumba kimoja, kilichowashwa na chandeliers tatu za kioo. Mashujaa hao hao walining'inia kwenye kuta, na tena - walipokaribia mlango wa shaba ya manjano - wapiganaji wawili walishuka kutoka ukutani na kuziba njia yao. Ilionekana, hata hivyo, kwamba hawakuwa na hasira kama siku iliyopita; hawakuvuta miguu yao kwa shida, kama nzi wa vuli, na ilikuwa dhahiri kwamba walikuwa wameshikilia mikuki yao kwa nguvu ... Chernushka ikawa kubwa na iliyopigwa; lakini mara tu alipowapiga kwa mbawa zake, walivunjika vipande vipande - na Alyosha aliona kwamba walikuwa silaha tupu! Mlango wa shaba ukafunguka peke yake, wakaendelea. Baadaye kidogo waliingia kwenye chumba kingine, cha wasaa, lakini sio juu, ili Alyosha aweze kufikia dari kwa mkono wake. Chumba hiki kilimulikwa kwa mishumaa ileile midogo aliyoiona chumbani kwake, lakini shandali hazikuwa za fedha, bali dhahabu. Hapa Chernushka aliondoka Alyosha.

Kaa hapa kidogo, "alimwambia," nitarudi hivi karibuni. Leo ulikuwa mwerevu, ingawa ulifanya uzembe, ukiinamia wanasesere wa porcelaini. Ikiwa haukuwainamia, wapiganaji wangebaki kwenye ukuta. Hata hivyo, haukuwaamsha wanawake wazee leo, na ndiyo sababu knights hawakuwa na nguvu. - Baada ya hapo Chernushka aliondoka kwenye ukumbi.

Akiwa ameachwa peke yake, Alyosha alianza kuutazama kwa makini ukumbi huo, ambao ulikuwa umepambwa kwa umaridadi sana. Ilionekana kwake kwamba kuta zilifanywa na Labrador, kama alivyoona katika utafiti wa madini kwenye nyumba ya bweni; paneli na milango ilikuwa ya dhahabu thabiti. Mwishoni mwa chumba, chini ya dari ya kijani, kwenye sehemu iliyoinuliwa, kulikuwa na viti vya mikono vilivyotengenezwa kwa dhahabu.

Alyosha alipendezwa sana na mapambo haya, lakini ilionekana kuwa ya kushangaza kwake kwamba kila kitu kilikuwa katika fomu ndogo, kana kwamba kwa wanasesere wadogo.

Alipokuwa akichunguza kila kitu kwa udadisi, mlango wa upande ulifunguliwa, ambao hakuwahi kuuona hapo awali, na watu wengi wadogo waliingia, wasiozidi nusu ya arshin kwa urefu, wakiwa wamevaa nguo za kifahari za rangi nyingi. Muonekano wao ulikuwa muhimu: wengine katika mavazi yao walionekana kuwa wa kijeshi, wengine - maafisa wa kiraia. Wote walikuwa wamevaa kofia za duara, zilizochomwa, kama zile za Uhispania. Hawakumwona Alyosha, alitembea kwa uzuri ndani ya vyumba na kusema kwa sauti kubwa kwa kila mmoja, lakini hakuweza kuelewa walichosema. Kwa muda mrefu aliwatazama kwa ukimya na kutaka tu kwenda kwa mmoja wao na swali la jinsi mlango mkubwa wa mwisho wa ukumbi ulivyofunguka ... Kila mtu alinyamaza kimya, akasimama safu mbili dhidi ya kuta na. walivua kofia zao. Mara moja, chumba kilizidi kung'aa; mishumaa yote midogo iliwaka hata zaidi - na Alyosha aliona visu ishirini, wamevaa silaha za dhahabu, na manyoya nyekundu kwenye helmeti zao, ambao waliingia kwa jozi kwa maandamano ya utulivu. Kisha kwa ukimya mzito wakasimama pande zote mbili za viti. Baadaye kidogo, mwanamume mmoja aliingia ndani ya jumba hilo akiwa na sura ya kifahari, kichwani akiwa na taji inayometa kwa mawe ya thamani. Alivalia vazi jepesi la kijani kibichi lililokuwa na manyoya ya panya, na garimoshi refu lililobebwa na kurasa ishirini ndogo katika nguo nyekundu. Alyosha mara moja alidhani kwamba lazima awe mfalme. Akainama sana kwake. Mfalme aliitikia upinde wake kwa upendo sana na akaketi kwenye kiti cha dhahabu. Kisha akaamuru kitu kwa mmoja wa knights amesimama karibu naye, ambaye, akamkaribia Alyosha, akamtangaza kwamba anapaswa kukaribia viti. Alyosha alitii.

Nimekujua tangu zamani, akasema mfalme, ya kuwa wewe ni mvulana mwema; lakini jana yake ulifanya utumishi mkubwa kwa watu wangu, na kwa ajili hiyo unastahili thawabu. Waziri wangu mkuu alinifahamisha kwamba ulimwokoa na kifo kisichoepukika na cha kikatili.

Lini? Alyosha aliuliza kwa mshangao.

Siku moja kabla ya jana katika mahakama, - alijibu mfalme. - Huyu ndiye anayedaiwa na wewe maisha yake.

Alyosha alimtazama yule ambaye mfalme alikuwa akimnyooshea kidole, kisha akagundua tu kwamba kati ya wahudumu alisimama mtu mdogo, aliyevaa nguo nyeusi. Kichwani mwake kulikuwa na kofia maalum ya rangi nyekundu, yenye meno juu, iliyovaliwa kidogo upande mmoja; na shingoni mwake kulikuwa na skafu, iliyokaushwa sana, ambayo ilifanya ionekane ya buluu kidogo. Alitabasamu kwa upole, akimtazama Alyosha, ambaye uso wake ulionekana kumfahamu, ingawa hakukumbuka alimuona wapi.

Haijalishi ilikuwa ya kupendeza kiasi gani kwa Alyosha kwamba kitendo kizuri kama hicho kilihusishwa naye, alipenda ukweli na kwa hivyo, akainama sana, alisema:

Bwana Mfalme! Siwezi kuchukua kibinafsi kile ambacho sijawahi kufanya. Siku moja kabla ya jana nilipata bahati ya kuokoa kutoka kifo sio waziri wako, lakini kuku wetu mweusi, ambaye mpishi hakupenda kwa sababu hakutaga yai moja ...

Unasema nini? - mfalme alimkatiza kwa hasira. - Waziri wangu sio kuku, lakini afisa aliyeheshimiwa!

Kisha waziri akakaribia, na Alyosha akaona kwamba kwa kweli ni Chernushka wake mpendwa. Alifurahi sana na akamwomba mfalme msamaha, ingawa hakuelewa maana yake.

Niambie unataka nini? mfalme aliendelea. - Ikiwa ninaweza, basi hakika nitatimiza matakwa yako.

Sema kwa ujasiri, Alyosha! waziri alimnong'oneza sikioni.

Alyosha akawa na mawazo na hakujua nini cha kutamani. Ikiwa wangempa muda zaidi, angeweza kuja na kitu kizuri; lakini kwa kuwa ilionekana kwake kutokuwa na adabu kumfanya amngojee mfalme, aliharakisha kujibu.

Ningependa, - alisema, - kwamba, bila kujifunza, nilijua somo langu daima, bila kujali niliulizwa.

Sikufikiria wewe ni mvivu kama huyo, "alijibu mfalme, akitikisa kichwa. - Lakini hakuna cha kufanya: lazima nitimize ahadi yangu.

Alipunga mkono wake, na ukurasa huo ukaleta sahani ya dhahabu, ambayo juu yake kulikuwa na mbegu moja ya katani.

Chukua mbegu hii, mfalme alisema. - Kwa muda mrefu kama unayo, utajua somo lako kila wakati, haijalishi unaulizwa nini, kwa sharti, hata hivyo, kwamba bila kisingizio chochote utasema neno moja kwa mtu yeyote juu ya kile ulichokiona hapa au utakachoona kwenye kitabu. baadaye. Utovu wa busara hata kidogo utakunyima upendeleo wetu milele, na utatuletea shida na shida nyingi.

Alyosha alichukua mbegu ya katani, akaifunga kwenye karatasi na kuiweka mfukoni mwake, akiahidi kuwa kimya na kiasi. Baada ya hapo, mfalme aliinuka kwenye viti na kutoka nje ya ukumbi vile, kwanza akamwamuru waziri amtendee Alyosha kadri awezavyo.

Mara tu mfalme alipoondoka, wahudumu wote walimzunguka Alyosha na kuanza kumbembeleza kwa kila njia, wakionyesha shukrani zao kwa ukweli kwamba alimuokoa waziri. Wote walimtolea huduma zao: wengine waliuliza ikiwa alitaka kutembea kwenye bustani au kuona usimamizi wa kifalme; wengine walimwalika kuwinda. Alyosha hakujua la kuamua. Hatimaye, waziri alitangaza kwamba yeye mwenyewe angeonyesha nadra za chinichini kwa mgeni mpendwa.

Kwanza alimpeleka kwenye bustani iliyopangwa kwa mtindo wa Kiingereza. Njia hizo zilikuwa na mianzi mikubwa yenye rangi nyingi iliyoakisi mwanga kutoka kwa taa nyingi ndogo zilizoning’inia juu ya miti. Alyosha alipenda sana mwanga huu.

Mawe haya, - alisema waziri, - unayaita ya thamani. Hizi zote ni almasi, yachts, emeralds na amethisto.

Laiti njia zingezagaa nayo! - alilia Alyosha.

Basi wangekuwa na thamani ndogo hapa kama hapa, - alijibu waziri.

Miti pia ilionekana kwa Alyosha nzuri sana, ingawa, zaidi ya hayo, ya kushangaza sana. Walikuwa wa rangi tofauti: nyekundu, kijani, kahawia, nyeupe, bluu na zambarau. Alipozitazama kwa umakini, aliona hakuna kitu zaidi ya aina tofauti ya moss, tu juu na nene kuliko kawaida. Waziri alimwambia kwamba moss hii ilitolewa na mfalme kwa pesa nyingi kutoka nchi za mbali na kutoka kwa kina cha dunia.

Kutoka bustani walikwenda kwa menagerie. Huko walionyesha wanyama wa mwitu wa Alyosha ambao walikuwa wamefungwa kwenye minyororo ya dhahabu. Kuangalia kwa karibu zaidi, kwa mshangao wake, aliona kwamba wanyama hawa wa mwitu hawakuwa chochote zaidi ya panya wakubwa, fuko, feri na wanyama kama hao wanaoishi chini na chini ya sakafu. Ilionekana kwake kuwa ya kuchekesha sana, lakini kwa heshima hakusema neno.

Kurudi kwenye vyumba baada ya kutembea, Alyosha alipata meza iliyowekwa kwenye ukumbi mkubwa, ambayo iliwekwa aina mbalimbali za pipi, mikate, mikate na matunda. Vyombo vyote vilikuwa vya dhahabu dhabiti, na chupa na glasi zilikatwa kutoka kwa almasi ngumu, yachons na zumaridi.

Kula chochote, - alisema waziri, - hairuhusiwi kuchukua chochote nawe.

Alyosha alikuwa na chakula cha jioni nzuri sana siku hiyo, na kwa hivyo hakutaka kula kabisa.

Uliahidi kunipeleka kuwinda nawe,” alisema.

Nzuri sana, - alijibu waziri. "Nadhani farasi tayari wametandikwa.

Kisha akapiga filimbi, na wachumba wakaingia, wakiongoza kwenye vijiti - vijiti ambavyo visu vilichongwa na kuwakilisha vichwa vya farasi. Waziri alimrukia farasi wake kwa ustadi mkubwa; Alyosha alishushwa kwa fimbo zaidi ya wengine.

Jihadharini, - alisema waziri, - hivyo kwamba farasi haina kutupa mbali: sio mmoja wa wapole zaidi.

Alyosha alicheka sana kwa hili, lakini alipochukua fimbo katikati ya miguu yake, aliona kwamba ushauri wa waziri haukuwa na maana. Fimbo ilianza kukwepa na kutambaa chini yake, kama farasi halisi, na hakuweza kukaa kimya.

Wakati huo huo, pembe zilisikika, na wawindaji wakaanza kukimbia kwa kasi kwenye vijia na korido. Kwa muda mrefu waliruka hivyo, na Alyosha hakubaki nyuma yao, ingawa hakuweza kuzuia fimbo yake ya wazimu ... Ghafla, panya kadhaa waliruka kutoka kwenye ukanda wa upande mmoja, wakubwa ambao Alyosha hakuwahi kuwaona. Walitaka kukimbia na kupita, lakini waziri alipoamuru wazingiwe, walisimama na kuanza kujitetea kwa ujasiri. Licha ya, hata hivyo, walishindwa na ujasiri na ujuzi wa wawindaji. Panya wanane walilala hapohapo, watatu walikimbia, na mmoja, aliyejeruhiwa vibaya sana, aliamriwa na waziri aponywe na kupelekwa kwa meneja.

Mwisho wa uwindaji, Alyosha alikuwa amechoka sana hivi kwamba macho yake yalifungwa bila hiari ... kwa yote hayo, alitaka kuzungumza juu ya mambo mengi na Chernushka, na akaomba ruhusa ya kurudi kwenye ukumbi ambao walitoka kwenda kuwinda.

Waziri alikubaliana na hili; Walirudi nyuma kwa mwendo mrefu, na walipofika kwenye ukumbi walitoa farasi kwa bwana harusi, wakainama kwa wahudumu na wawindaji, wakaketi kando ya kila mmoja kwenye viti walivyoleta.

Niambie, tafadhali, - alianza Alyosha, - kwa nini uliua panya maskini, ambazo hazikusumbui na kuishi mbali na nyumba yako?

Ikiwa hatungewaangamiza, - alisema waziri, - hivi karibuni wangetufukuza nje ya vyumba vyetu na wangeharibu chakula chetu chote. Kwa kuongeza, tuna panya na manyoya ya panya kwa bei ya juu, kwa sababu ya wepesi wao na upole. Baadhi ya watu mashuhuri wanaruhusiwa kuzitumia pamoja nasi.

Ndiyo, niambie, labda, wewe ni nani? - aliendelea Alyosha.

Je, hujawahi kusikia kwamba watu wetu wanaishi chini ya ardhi? - alijibu waziri. - Kweli, sio watu wengi wanaoweza kutuona, lakini kumekuwa na mifano, hasa katika siku za zamani, kwamba tulitoka na kujionyesha kwa watu. Sasa hii hutokea mara chache kwa sababu watu wamekuwa wasio na adabu sana. Na tunayo sheria kwamba ikiwa yule tuliyemtokea hajaweka siri hii, basi tunalazimika kuondoka mara moja mahali pa kuishi na kwenda - mbali, mbali na nchi nyingine. Unaweza kufikiria kwa urahisi kwamba mfalme wetu hangefurahi kuacha taasisi zote za ndani na kuhama na watu wote kwenda nchi zisizojulikana. Na kwa hiyo ninakuomba kwa bidii kuwa na kiasi iwezekanavyo, kwa maana vinginevyo utatufanya sisi sote tusiwe na furaha, na hasa mimi. Kutokana na shukrani, nilimwomba mfalme akuite hapa; lakini hatanisamehe kamwe ikiwa, kwa sababu ya ukosefu wako wa adabu, tutalazimika kuondoka katika ardhi hii ...

Ninakupa neno langu la heshima kwamba sitawahi kuzungumza na mtu yeyote kuhusu wewe, "Alyosha alimkatisha. - Sasa nakumbuka kwamba nilisoma katika kitabu kuhusu mbilikimo wanaoishi chini ya dunia. Wanaandika kwamba katika jiji fulani fundi viatu mmoja alitajirika sana kwa muda mfupi sana, hivi kwamba hakuna mtu aliyeelewa utajiri wake ulitoka wapi. Hatimaye, kwa namna fulani walijifunza kwamba alishona buti na viatu kwa mbilikimo, ambao walimlipa sana kwa hilo.

Labda hii ni kweli, - alijibu waziri.

Lakini, "Alyosha akamwambia," nielezee, mpendwa Chernushka, kwa nini, kama waziri, unaonekana ulimwenguni kwa namna ya kuku, na una uhusiano gani na wanawake wazee wa Uholanzi?

Nigella kwa kutaka kukidhi udadisi wake, akaanza kumweleza kwa kina mambo mengi; lakini mwanzoni kabisa mwa hadithi yake, macho ya Alyosha yalifungwa na akalala usingizi mzito. Kuamka asubuhi iliyofuata, alilala kitandani mwake.

Kwa muda mrefu hakuweza kupata fahamu zake na hakujua nini cha kufikiria ... Nigella na waziri, mfalme na Knights, wanawake wa Uholanzi na panya - yote haya yalichanganywa katika kichwa chake, na kwa nguvu aliweka utaratibu wa kiakili. kila kitu alichokiona jana usiku. Akikumbuka kuwa mfalme alikuwa amempa mbegu ya katani, harakaharaka akakimbilia kwenye vazi lake na kweli akapata kipande cha karatasi mfukoni mwake kikiwa na mbegu ya katani ndani yake. “Tutaona,” aliwaza, ikiwa mfalme atatimiza ahadi yake! Madarasa yataanza kesho, na bado sijapata wakati wa kujifunza masomo yangu yote."

Somo la kihistoria lilimtia wasiwasi sana: aliulizwa kukariri kurasa kadhaa kutoka kwa "Historia ya Ulimwengu" ya Shrek, na hakujua neno moja bado! Jumatatu ilifika, wapangaji walifika, na masomo yakaanza. Kuanzia saa kumi hadi saa kumi na mbili mmiliki wa bweni alifundisha historia. Moyo wa Alyosha ulikuwa ukidunda kwa nguvu...Mpaka zamu yake ilipofika, mara kadhaa alihisi kipande cha karatasi chenye mbegu ya katani kikiwa mfukoni mwake... Hatimaye, aliitwa. Kwa hofu, alikaribia mwalimu, akafungua kinywa chake, bado hajui nini cha kusema, na - bila shaka, bila kuacha, alisema preset. Mwalimu alimsifu sana, lakini Alyosha hakukubali sifa zake kwa raha ambayo alikuwa anahisi hapo awali kwenye hafla kama hizo. Sauti ya ndani ilimwambia kwamba hakustahili sifa hii, kwa sababu somo hili halikumgharimu kazi yoyote.

Kwa wiki kadhaa walimu hawakuweza kumsifu Alyosha. Alijua masomo yote, bila ubaguzi, kikamilifu, tafsiri zote kutoka kwa lugha moja hadi nyingine hazikuwa na makosa, kwa hiyo hawakuweza kustaajabia mafanikio yake ya ajabu. Alyosha alikuwa na aibu ya ndani kwa sifa hizi: alikuwa na aibu kwamba walimweka kama mfano kwa wenzi wake, wakati hakustahili hata kidogo.

Wakati huu, Chernushka hakuja kwake, licha ya ukweli kwamba Alyosha, haswa katika wiki za kwanza baada ya kupokea mbegu ya hemp, hakukosa karibu siku moja bila kumwita alipoenda kulala. Mwanzoni alihuzunika sana juu ya hilo, lakini alitulia huku akidhani kwamba huenda alikuwa bize na mambo muhimu katika cheo chake. Baadaye, sifa ambayo kila mtu alimwagilia, ilimchukua sana hivi kwamba hakukumbuka juu yake.

Wakati huohuo, uvumi kuhusu uwezo wake usio wa kawaida ulienea hivi karibuni katika St. Mkurugenzi wa shule mwenyewe alifika mara kadhaa kwenye nyumba ya bweni na kumvutia Alyosha. Mwalimu aliibeba mikononi mwake, kwani ilikuwa kupitia yeye kwamba shule ya bweni iliingia utukufu. Wazazi walikuja kutoka pande zote za jiji na kumsumbua ili achukue watoto wao kwake, kwa matumaini kwamba wao pia wangekuwa wanasayansi kama Alyosha. Muda si muda bweni lilijaa kiasi kwamba hapakuwa na nafasi tena ya wapangaji wapya, na mwalimu na mwalimu wakaanza kufikiria kupangisha nyumba, kubwa zaidi ya ile waliyokuwa wakiishi.

Alyosha, kama nilivyosema hapo juu, mwanzoni aliona aibu kwa sifa, akihisi kwamba hakustahili kabisa, lakini kidogo kidogo alianza kuzizoea, na mwishowe kiburi chake kilifikia hatua ambayo alikubali, bila kuona haya. sifa alizomiminiwa... Alianza kujifikiria sana, akajivuna mbele ya wavulana wengine na kujiwazia kuwa yeye ni bora na mwerevu kuliko wote. Hasira ya Alyoshin ilishuka kabisa kutoka kwa hili: kutoka kwa mvulana mkarimu, mtamu na mnyenyekevu alijivunia na kutotii. Mara nyingi dhamiri ilimshutumu kwa hilo, na sauti ya ndani ikamwambia: “Alyosha, usijivune! Usijiwekee nafsi yako isiyokuwa yako; asante hatma kwa kukuletea faida dhidi ya watoto wengine, lakini usifikiri kuwa wewe ni bora kuliko wao. Ikiwa hautajirekebisha, basi hakuna mtu atakayekupenda, na basi wewe, pamoja na masomo yako yote, utakuwa mtoto mwenye bahati mbaya zaidi!

Wakati fulani alikubali nia ya kuboresha; lakini, kwa bahati mbaya, kujistahi kwake kulikuwa na nguvu ndani yake hata kuzima sauti ya dhamiri, na akawa mbaya zaidi siku hadi siku, na siku hadi siku wenzake walimpenda kidogo.

Kwa kuongezea, Alyosha amekuwa mtu mbaya sana. Bila kuwa na hitaji la kurudia masomo ambayo alipewa, wakati watoto wengine walikuwa wakijiandaa kwa madarasa, alikuwa akijishughulisha na mizaha, na uvivu huu ulizidi kuharibu hasira yake. Mwishowe, alikuwa amechoka sana na hasira yake yote mbaya hivi kwamba mwalimu alianza kufikiria sana njia ya kumrekebisha mvulana mbaya kama huyo - na kwa hili alimuuliza masomo mara mbili na tatu zaidi ya wengine; lakini hii haikusaidia hata kidogo. Alyosha hakusoma hata kidogo, lakini alijua somo hilo tangu mwanzo hadi mwisho, bila kosa hata kidogo.

Siku moja mwalimu, bila kujua la kufanya naye, alimwomba akariri kurasa ishirini kufikia asubuhi iliyofuata na alitumaini kwamba angalau siku hiyo angekuwa kimya zaidi. Wapi! Alyosha wetu hakufikiria hata juu ya somo! Siku hii, alicheza kwa makusudi zaidi kuliko kawaida, na mwalimu alimtishia bure kwa adhabu ikiwa asubuhi iliyofuata hakujua somo. Alyosha alicheka kwa ndani kwa vitisho hivi, akiwa na uhakika kwamba mbegu ya katani hakika ingemsaidia. Siku iliyofuata, saa iliyopangwa, mwalimu alichukua kitabu ambacho somo lilitolewa kwa Alyosha, akamwita kwake na kumwambia aseme aliyopewa. Watoto wote kwa udadisi walimvutia Alyosha, na mwalimu mwenyewe hakujua la kufikiria wakati Alyosha, licha ya kutorudia somo lake siku moja kabla, kwa ujasiri aliinuka kutoka kwenye benchi na kwenda kwake. Alyosha hakuwa na shaka kwamba wakati huu pia angeweza kuonyesha uwezo wake wa ajabu: alifungua kinywa chake ... na hakuweza kusema neno!

Mbona umekaa kimya? - mwalimu alimwambia. - Zungumza somo.

Alyosha aliona haya, kisha akabadilika rangi, akaona haya tena, akaanza kuikunja mikono yake, machozi ya woga yakaanza kumtoka...yote haya bure! Hakuweza kutamka neno moja, kwa sababu, akitumaini mbegu ya katani, hata hakutazama ndani ya kitabu hicho.

Hii inamaanisha nini, Alyosha? - alipiga kelele mwalimu. - Kwa nini hutaki kuzungumza?

Alyosha mwenyewe hakujua angehusisha nini na ugeni huo, akaweka mkono mfukoni ili kuhisi mbegu ... lakini jinsi ya kuelezea kukata tamaa kwake wakati hakuipata! Machozi yalimtoka kama mvua ya mawe ... alilia kwa uchungu na bado hakuweza kusema neno lolote.

Wakati huo huo, mwalimu alikuwa akipoteza uvumilivu. Alizoea ukweli kwamba Alyosha alijibu kila wakati bila kusita na bila kusita, ilionekana kwake kuwa haiwezekani kwamba hakujua angalau mwanzo wa somo, na kwa hivyo alihusisha ukimya na ukaidi wake.

Nenda kwenye chumba cha kulala, alisema, na ukae huko mpaka ujue somo kikamilifu.

Alyosha alipelekwa kwenye ghorofa ya chini, wakampa kitabu na kufunga mlango kwa ufunguo.

Mara tu alipoachwa peke yake, alianza kutafuta kila mahali mbegu ya katani. Alijipenyeza kwenye mifuko yake kwa muda mrefu, akatambaa sakafuni, akatazama chini ya kitanda, akapiga blanketi, mito, karatasi - yote bure! Hakukuwa na athari ya mbegu mpendwa popote! Alijaribu kukumbuka ni wapi angeweza kuipoteza, na mwishowe alikuwa na hakika kwamba alikuwa ameiacha siku moja kabla, akicheza kwenye yadi. Lakini mtu anawezaje kuipata? Alikuwa amefungwa ndani ya chumba, na ikiwa wangeruhusiwa kwenda nje ndani ya ua, hii labda haingeweza kutumikia chochote, kwa maana alijua kwamba kuku walikuwa wazuri kwa katani, na mbegu yake, labda, mmoja wao alikuwa na wakati wa kunyonya! Akiwa na tamaa ya kumpata, aliamua kumpigia simu Chernushka ili amsaidie.

Chernushka tamu! - alisema. - Mpendwa waziri! Tafadhali nitokee na unipe nafaka nyingine! Nitakuwa makini zaidi mbeleni...

Lakini hakuna aliyejibu maombi yake, na hatimaye akaketi kwenye kiti na tena akaanza kulia kwa uchungu.

Wakati huo huo, ilikuwa wakati wa chakula cha jioni; mlango ukafunguliwa na mwalimu akaingia.

Je! unajua somo sasa? Aliuliza Alyosha.

Alyosha, akilia kwa sauti kubwa, alilazimika kusema kwamba hajui.

Kwa hivyo kaa hapa huku ukijifunza! - alisema mwalimu, aliamuru kumpa glasi ya maji na kipande cha mkate wa rye na kumwacha peke yake tena.

Alyosha alianza kurudia kwa moyo, lakini hakuna kitu kilichoingia kichwani mwake. Kwa muda mrefu amepoteza tabia ya kujifunza, na jinsi ya kuimarisha kurasa ishirini zilizochapishwa! Haijalishi alikuwa akifanya kazi kiasi gani, haijalishi alikaza kumbukumbu, lakini ilipofika jioni, hakujua zaidi ya kurasa mbili au tatu, na hata hiyo ilikuwa mbaya. Wakati ulipofika wa watoto wengine kwenda kulala, wenzake wote mara moja walishuka chumbani, na mwalimu akaja nao tena.

Alyosha! Je, unajua somo? - aliuliza.

Na maskini Alyosha alijibu kwa machozi:

Ninajua kurasa mbili tu.

Kwa hiyo unaweza kuona, na kesho utalazimika kukaa hapa juu ya mkate na maji, - alisema mwalimu, aliwatakia watoto wengine usingizi wa utulivu na kuondoka.

Alyosha alikaa na wenzake. Kisha, alipokuwa mtoto mwenye fadhili na mwenye kiasi, kila mtu alimpenda, na ikiwa, ikawa, aliadhibiwa, basi kila mtu alimhurumia, na hii ilimtumikia kama faraja; lakini sasa hakuna aliyemjali; kila mtu alimtazama kwa dharau wala hakumwambia neno lolote. Aliamua kuanzisha mazungumzo na mvulana mmoja ambaye aliwahi kuwa na urafiki sana siku za nyuma, lakini alimwacha bila kumjibu. Alyosha alimgeukia yule mwingine, lakini yule mwingine hakutaka kuzungumza naye, na hata kumsukuma mbali naye alipozungumza naye tena. Kisha Alyosha mwenye bahati mbaya alihisi kuwa anastahili kutendewa hivi na wenzake. Huku akitokwa na machozi, alikwenda kitandani kwake, lakini hakuweza kulala.

Kwa muda mrefu alilala kwa njia hii na kukumbuka kwa huzuni juu ya siku za furaha zilizopita. Watoto wote walikuwa tayari wanafurahia ndoto tamu, yeye tu hakuweza kulala! "Na Chernushka aliniacha," alifikiria Alyosha, na machozi yakamwagika tena kutoka kwa macho yake.

Ghafla ... shuka lililokuwa karibu na kitanda kilichofuata lilianza kutikisika, kama siku ya kwanza wakati kuku mweusi alipomjia. Moyo wake ulianza kupiga kwa kasi ... alitaka Chernushka atoke tena chini ya kitanda; lakini hakuthubutu kutumaini kwamba hamu yake ingetimizwa.

Chernushka, Chernushka! - hatimaye alisema kwa sauti ya chini ... Karatasi iliinua, na kuku mweusi akaruka juu ya kitanda chake.

Ah, Chernushka! - alisema Alyosha, alifurahi sana. - Sikuthubutu kutumaini kwamba nitakuona! Je, usinisahau?

Hapana, - alijibu, - siwezi kusahau huduma uliyotoa, ingawa Alyosha ambaye aliniokoa kutoka kwa kifo sio kama yule ninayemwona sasa mbele yangu. Wakati huo ulikuwa mvulana mkarimu, mwenye kiasi na mwenye adabu, na kila mtu alikupenda, lakini sasa ... sikutambui!

Alyosha alilia kwa uchungu, na Chernushka aliendelea kumpa maagizo. Kwa muda mrefu alizungumza naye na huku akitokwa na machozi akamsihi ajirekebishe. Mwishowe, wakati wa mchana tayari umeanza kuonekana, kuku akamwambia:

Sasa lazima nikuache, Alyosha! Hii hapa mbegu ya katani uliyodondosha uani. Ulifikiria bure kuwa umempoteza bila kubadilika. Mfalme wetu ni mkarimu sana hata kukunyima kwa uzembe wako. Kumbuka, hata hivyo, kwamba ulitoa neno lako la heshima kuweka siri kila kitu ambacho unajua kuhusu sisi ... Alyosha! Usiongeze mbaya zaidi kwa sifa zako mbaya za sasa - kutokuwa na shukrani!

Alyosha kwa mshangao alichukua mbegu yake nzuri kutoka kwa miguu ya kuku na kuahidi kutumia nguvu zake zote kujiboresha!

Utaona, Chernushka mpendwa, - alisema, - kwamba leo nitakuwa tofauti kabisa ...

Usifikirie, - alijibu Chernushka, - kwamba ni rahisi sana kujirekebisha kutokana na maovu wakati tayari wamechukua mkono wa juu juu yetu. Tabia mbaya kawaida huingia kwenye mlango, lakini nenda nje kupitia ufa, na kwa hivyo, ikiwa unataka kujirekebisha, lazima ujiangalie kila wakati na kwa uangalifu. Lakini kwaheri! .. Ni wakati wa sisi kuachana!

Alyosha, aliyeachwa peke yake, alianza kuchunguza mbegu yake na hakuweza kuacha kuiangalia. Sasa alikuwa mtulivu kabisa juu ya somo, na huzuni ya jana haikuacha athari yoyote ndani yake. Alifikiria kwa furaha jinsi kila mtu angeshangaa wakati bila shaka alizungumza kurasa ishirini - na wazo kwamba angeshinda tena juu ya wenzake ambao hawakutaka kuzungumza naye lilibembeleza kiburi chake. Ingawa hakuwa amesahau kuhusu kujirekebisha, alifikiri kwamba haiwezi kuwa vigumu kama vile Chernushka alisema. "Ni kana kwamba sio juu yangu kuboresha! alifikiria. - Mtu anapaswa kutaka tu, na kila mtu atanipenda tena ... "

Ole! Maskini Alyosha hakujua kuwa ili ajirekebishe ni lazima aanze kwa kuweka kando kujiheshimu na kiburi cha kupindukia.

Wakati watoto walikusanyika kwa madarasa asubuhi, Alyosha aliitwa. Aliingia na hewa ya furaha na ushindi.

Je! unajua somo lako? - aliuliza mwalimu, akimtazama kwa ukali.

Najua, - alijibu Alyosha kwa ujasiri.

Alianza kuongea na kuongea kurasa zote ishirini bila kukosea hata kidogo au kusimama. Mwalimu alikuwa kando yake kwa mshangao, na Alyosha akawatazama wenzake kwa kiburi.

Mtazamo wa kiburi wa Alyoshin haukufichwa kutoka kwa macho ya mwalimu.

Unajua somo lako, - alimwambia, - ni kweli, - lakini kwa nini haukutaka kusema jana?

Jana sikumjua, - alijibu Alyosha.

Haiwezi kuwa, - aliingilia mwalimu wake. - Jana jioni uliniambia kuwa unajua kurasa mbili tu, na hata hiyo ni mbaya, lakini sasa umezungumza yote ishirini bila makosa! Ulijifunza lini?

Nimejifunza asubuhi ya leo!

Lakini ghafla watoto wote, wakiwa wamekasirishwa na kiburi chake, wakapiga kelele kwa sauti moja:

Hasemi ukweli; hakuchukua hata kitabu mikononi mwake asubuhi ya leo!

Alyosha alitetemeka, akainamisha macho yake chini na hakusema neno.

Nijibu! - aliendelea mwalimu - ulijifunza somo lini?

Lakini Alyosha hakuvunja ukimya: alishangazwa sana na swali hili lisilotarajiwa na nia mbaya hivi kwamba wenzi wake wote walimwonyesha kwamba hakuweza kupata fahamu zake.

Wakati huo huo, mwalimu, akiamini kwamba siku moja kabla hakutaka kusema somo kwa ukaidi, aliona kuwa ni muhimu kumwadhibu vikali.

Kadiri unavyokuwa na uwezo na talanta zaidi, "alimwambia Alyosha," ndivyo unapaswa kuwa mnyenyekevu na mtiifu zaidi. Mungu hakukupa akili kwa ajili hii, ili utumie kwa uovu. Unastahili kuadhibiwa kwa ukaidi wa jana, na leo umeongeza hatia yako kwa kusema uwongo. Waungwana! - aliendelea mwalimu, akigeukia bodi. - Ninawakataza wote kuongea na Alyosha hadi ajirekebishe kabisa. Na kwa kuwa, pengine, hii ni adhabu ndogo kwa ajili yake, basi amuru fimbo zitumike.

Fimbo zililetwa ... Alyosha alikuwa amekata tamaa! Kwa mara ya kwanza tangu nyumba ya bweni kuwepo, walikuwa wanaadhibu kwa viboko, na ni nani mwingine - Alyosha, ambaye alijifikiria sana, ambaye alijiona kuwa bora na mwenye busara kuliko kila mtu mwingine! Ni aibu iliyoje!..

Akilia, alikimbilia kwa mwalimu na kuahidi kujirekebisha kabisa ...

Unapaswa kuwa na mawazo juu yake kabla, - ilikuwa jibu.

Machozi na majuto ya Alyosha yaliwagusa wenzake, wakaanza kumuuliza; na Alyosha, akihisi kuwa hastahili huruma yao, alianza kulia kwa uchungu zaidi! Hatimaye mwalimu alitia huruma.

Nzuri! - alisema. - Nitakusamehe kwa ajili ya ombi la wandugu zako, lakini ili ukiri hatia yako kwa kila mtu na utangaze wakati umejifunza somo ulilopewa?

Alyosha alipoteza kabisa kichwa chake ... alisahau ahadi iliyotolewa kwa mfalme wa chini ya ardhi na waziri wake, na akaanza kuzungumza juu ya kuku mweusi, kuhusu knights, kuhusu watu wadogo ...

Mwalimu hakumruhusu kumaliza ...

Vipi! Alilia kwa hasira. “Badala ya kutubu kwa tabia yako mbaya, umeamua kunidanganya kwa kusimulia kisa cha kuku mweusi?.. Hii imezidi. Hapana, watoto! Unaweza kuona mwenyewe kwamba haiwezekani kutomuadhibu!

Na maskini Alyosha alichapwa viboko!

Akiwa ameinamisha kichwa chake na moyo wake ukiwa umeraruliwa vipande-vipande, Alyosha alikwenda kwenye ghorofa ya chini, kwenye vyumba vya kulala. Alikuwa kama mtu aliyekufa ... aibu na majuto viliijaza nafsi yake! Wakati, baada ya masaa machache, alitulia kidogo na kuingiza mkono wake mfukoni ... hakukuwa na mbegu ya katani ndani yake! Alyosha alilia kwa uchungu, akihisi kuwa amempoteza kabisa!

Jioni, watoto wengine walipokuja kulala, yeye pia alienda kulala, lakini hakuweza kulala! Jinsi alivyotubu tabia yake mbaya! Alikubali kwa uthabiti nia ya kujirekebisha, ingawa alihisi kwamba mbegu ya katani haiwezi kurudishwa!

Karibu na usiku wa manane, karatasi iliyo karibu na kitanda kilichofuata ilihamia tena ... Alyosha, ambaye alikuwa amefurahi siku moja kabla, sasa alifunga macho yake ... aliogopa kuona Chernushka! Dhamiri yake ilimsumbua. Alikumbuka kwamba jana jioni alikuwa amemwambia Chernushka kwa ujasiri kwamba hakika atajirekebisha - na badala yake ... Angemwambia nini sasa?

Kwa muda alilala na macho yake yamefumba. Alisikia msukosuko kutoka kwa karatasi iliyoinuka ... Mtu fulani akakaribia kitanda chake - na sauti, sauti iliyojulikana, ikamuita kwa jina:

Alyosha, Alyosha!

Lakini aliona aibu kufungua macho yake, na wakati huo huo machozi yalimtoka na kutiririka mashavuni mwake ...

Ghafla mtu alivuta blanketi ... Alyosha alitazama kwa hiari yake, na mbele yake alisimama Chernushka - sio kwa namna ya kuku, lakini katika vazi jeusi, katika kofia nyekundu na karafuu na kwenye shingo nyeupe iliyotiwa, tu. alipomwona kwenye ukumbi wa chinichini.

Alyosha! - alisema waziri. - Ninaona kuwa umeamka ... Kwaheri! Nimekuja kukuaga, hatutakuona tena! ..

Alyosha alilia kwa sauti kubwa.

Kwaheri! Alishangaa. - Kwaheri! Na kama unaweza, nisamehe! Ninajua kwamba nina hatia mbele yako, lakini ninaadhibiwa vikali kwa hilo!

Alyosha! - alisema waziri kwa machozi. - Nimekusamehe; Siwezi kusahau kuwa uliokoa maisha yangu, na ninawapenda nyote, ingawa umenikosesha furaha, labda milele! .. Kwaheri! Ninaruhusiwa kukuona kwa muda mfupi iwezekanavyo. Hata wakati wa usiku huu, mfalme na watu wake wote lazima wasogee mbali, mbali na maeneo haya! Kila mtu amekata tamaa, kila mtu anamwaga machozi. Kwa karne kadhaa tuliishi hapa kwa furaha sana, kwa amani! ..

Alyosha alikimbia kumbusu mikono midogo ya waziri. Akishika mkono wake, aliona kitu kinachong'aa juu yake, na wakati huo huo, sauti fulani ya kushangaza iligonga masikio yake ...

Ni nini? Aliuliza kwa mshangao.

Waziri aliinua mikono yote miwili juu, na Alyosha akaona kwamba walikuwa wamefungwa kwa mnyororo wa dhahabu ... alishtuka! ..

Ukosefu wako wa adabu ndio sababu ya mimi kuhukumiwa kuvaa minyororo hii, - alisema waziri kwa kupumua sana, - lakini usilie, Alyosha! Machozi yako hayawezi kunisaidia. Wewe peke yako unaweza kunifariji katika msiba wangu: jaribu kujirekebisha na kuwa tena mvulana mkarimu kama ulivyokuwa hapo awali. Kwaheri kwa mara ya mwisho!

Waziri alimpa mkono Alyosha na kutoweka chini ya kitanda kilichofuata.

Chernushka, Chernushka! - Alyosha alipiga kelele baada yake, lakini Chernushka hakujibu.

Usiku kucha hakuweza kulala macho. Saa moja kabla ya mapambazuko alisikia kitu kikizunguka chini ya sakafu. Alitoka kitandani, akaweka sikio lake chini na kwa muda mrefu akasikia sauti ya magurudumu madogo na kelele, kana kwamba watu wengi wadogo walikuwa wakipita. Kati ya kelele hii, mtu aliweza pia kusikia kilio cha wanawake na watoto na sauti ya waziri Chernushka, ambaye alipiga kelele kwake:

Kwaheri, Alyosha! Kwaheri milele! ..

Asubuhi iliyofuata watoto waliamka na kumuona Alyosha akiwa amelala chini bila kumbukumbu. Wakamwinua, wakamlaza na kumwita daktari, ambaye alitangaza kwamba alikuwa na homa kali.

Wiki sita baadaye, Alyosha, kwa msaada wa Mungu, alipona, na kila kitu kilichompata kabla ya ugonjwa kilionekana kwake kama usingizi mgumu. Si mwalimu wala wenzie waliomkumbusha neno juu ya kuku mweusi au adhabu aliyopewa. Alyosha mwenyewe alikuwa na aibu kuzungumza juu yake na alijaribu kuwa mtiifu, mkarimu, mnyenyekevu na mwenye bidii. Kila mtu alimpenda tena na kuanza kumbembeleza, na akawa mfano kwa wenzake, ingawa hakuweza tena kukariri kurasa ishirini zilizochapishwa kwa ghafla - ambayo, hata hivyo, hakuulizwa.

Anthony Pogorelsky na hadithi yake ya hadithi "Kuku Mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi". Sehemu 1

Anthony Pogorelsky ni mwandishi mashuhuri wa Urusi wa mapema karne ya 19. Yake kazi maarufu"Kuku Mweusi, au Wakazi wa Chini ya Ardhi" ni moja ya kwanza hadithi za fasihi katika prose ya Kirusi. Yeye mwenyewe aliita hadithi ya uchawi. Hadithi hiyo imekuwa usomaji unaopendwa na watoto na ikaingia kwenye mfuko wa dhahabu wa fasihi ya watoto. Walakini, kama kazi zingine nyingi zinazokusudiwa watoto ("Adventures of Alice" na L. Carroll, "The Golden Key" na AN Tolstoy, "Blue Bird" na M. Maeterlinck, n.k.), inapepea kwa maana nyingi, na nyuma ya njama rahisi yenye maadili ya ujinga hukisia masimulizi tofauti, changamano zaidi.

Pogorelsky aliandika The Black Hen mnamo 1825-1826, na ilichapishwa mnamo 1829 na kwa kweli ikawa moja ya vitabu vya kwanza katika fasihi ya Kirusi kwa maana nyingi - na moja ya hadithi za kwanza za fasihi, na moja ya kazi za kwanza za fumbo-ajabu. na kazi ya mwandishi wa kwanza wa fasihi kwa watoto. Mbinu za kutambulisha mambo ya ajabu, kuchanganya ya ajabu na halisi katika kazi, kucheza na nia ya ndoto, kanuni ya kihistoria katika moyo wa hadithi - matokeo haya yote ya Pogorelsky yatatumiwa baadaye na waandishi wengine wa Kirusi.

Anthony Pogorelsky, kama unavyojua, ni jina la uwongo la mwandishi, ambaye jina lake halisi ni Alexei Alekseevich Perovsky. Baba ya mwandishi, Hesabu Alexei Kirillovich Razumovsky, alikuwa mwanasiasa maarufu katika mahakama ya Catherine II, na mama yake, Maria Mikhailovna Sobolevskaya (baadaye na mumewe, Denisyev), alikuwa mwanamke rahisi wa ubepari. Mtu mashuhuri tajiri, A.K. Razumovsky alipata jina la kifahari kwa watoto wake wa haramu na kuwaachia urithi.

Familia ilikuwa ya fasihi pekee. A.K. Razumovsky mwenyewe aliwahi kuwa moja ya mifano ya Hesabu ya zamani Bezukhov katika riwaya ya L. Tolstoy "Vita na Amani". Aliwasiliana na I.A. Pozdeev, ambaye Tolstoy aliandika naye katika riwaya yake picha ya freemason Bazdeev. Kulingana na kumbukumbu za V. Perovsky, ndugu Alexei Perovsky, sehemu ya riwaya ya L. Tolstoy kuhusu matukio ya Pierre huko Moscow iliyoteketezwa iliandikwa kuhusu matukio yake huko Moscow, yaliyotekwa na Wafaransa na mkutano wake na Jenerali Davout. Kwa kuongezea, V. Perovsky, ambaye alikuwa gavana wa kijeshi wa Orenburg mnamo 1833, alikutana na Pushkin, wakati yeye, akikusanya vifaa vya "Historia". uasi wa Pugachev”, Alitembelea Orenburg.

Mpwa wa Pogorelsky, ambaye alimpenda sana na ambaye alijishughulisha na elimu yake, Aleksey Konstantinovich Tolstoy, alikua mshairi bora wa Urusi, mwandishi na mwandishi wa kucheza. Wajukuu wengine watatu, wana wa dada ya Olga - Zhemchuzhnikovs - waliacha alama safi katika fasihi, na kuunda picha ya mbishi ya Kozma Prutkov.

Kuku Nyeusi iliundwa na Perovsky kwa mpwa wake Alyosha Tolstoy, ambaye alikua aina ya mjomba wake - alikuwa na jina moja na alikuwa na umri sawa na shujaa wa kazi hiyo, ambayo sifa za mwandishi mwenyewe ziko. kubahatisha. Uundaji wa hadithi hiyo uliathiriwa na kazi ya Hoffmann, ambaye Perovsky alisoma kazi zake, uwezekano mkubwa huko Ujerumani, ambapo alihamishwa katika huduma mnamo 1814. Hapa alifahamiana na makusanyo ya kwanza ya hadithi na E. TA Hoffmann "Ndoto kwa njia ya Callot" (1814), "Hadithi za Usiku" (1816). Katika hadithi hiyo, ushawishi wa wapenzi wengine wa Wajerumani huhisiwa, haswa Tieck, na vile vile satirist maarufu wa Kiingereza Swift.

Kutoka kwa aya za kwanza kabisa za kazi hiyo, kanuni mbili za msingi za ubunifu wa mwandishi zinaonekana, ambazo zinatekelezwa katika hadithi ya hadithi - mchanganyiko wa ajabu na ukweli na kanuni ya historia.

Fabulous "mara moja kwa wakati" mwanzoni mwa hadithi inaambatana na anwani halisi na maelezo ya St. Petersburg, na mwandishi anajenga picha mbili za jiji - moja kutoka kwa mtazamo wa kihistoria - hii ni Petersburg mwishoni mwa karne ya kumi na nane - na ya pili - msimulizi wa kisasa. Anaandika juu ya jinsi jiji limekuwa nzuri zaidi, jinsi muonekano wake umebadilika:"Wakati huo, Petersburg yetu ilikuwa tayari inajulikana kote Uropa kwa uzuri wake, ingawa ilikuwa mbali na kuwa kama ilivyo sasa. Kisha kwenye njia za Vasilyevsky Ostrov hapakuwa na vichochoro vya shady shady: scaffolds za mbao, mara nyingi ziligongwa pamoja kutoka kwa bodi zilizooza, zilichukua nafasi ya barabara nzuri za sasa. Daraja la Mtakatifu Isaka, lililo nyembamba wakati huo na lisilo sawa, lilikuwa na mtazamo tofauti kabisa kuliko ilivyo sasa; na Mraba wa Mtakatifu Isaac yenyewe haikuwa kama Petersburg wakati huo sio kama ilivyo leo.

Kwa maneno haya, mtu anaweza kujisikia upendo wote kwa St. Akiongea juu ya Petersburg kwa maana ya kihistoria, Pogorelsky, pamoja na siku za nyuma na za sasa (ambayo kwa msomaji wa hadithi tayari ni historia ya zamani), inaunda makadirio ya tatu - jiji la siku zijazo (ambalo kwa msomaji). ni sasa), kuendeleza nia ya ukamilifu na nguvu ya Petersburg. Kwa upendo kwa jiji lake la asili, ambalo wakati huo huo ni mji mkuu wa ufalme wenye nguvu, hisia ya kizalendo inadhihirishwa, ambayo ilikuwa ya asili kabisa katika Pogorelsky.

Na kuzuka kwa vita vya 1812, Perovsky, kama wakuu wengine wengi wachanga, alikamatwa na msukumo wa jumla wa uzalendo na akaingia jeshi: aliandikishwa katika jeshi la 3 la Cossack la Kiukreni. Baba alimkataza kabisa Perovsky kushiriki katika uhasama, akitishia, ikiwa ni kutotii, kumnyima mtoto wake msaada wa nyenzo na mali. Perovsky alimjibu baba yake, ingawa katika mila bora ya kimapenzi ya wakati huo, lakini, hata hivyo, kwa dhati sana: "Je, unaweza kufikiria, Hesabu, kwamba moyo wangu uko chini sana, hisia zangu ni mbaya sana kwamba nitathubutu kuacha nia yangu kwa hofu ya kupoteza upendo wako, lakini kutokana na hofu ya kupoteza mali yako? Maneno haya hayatawahi kufutwa kutoka kwa mawazo yangu ... "

Tabia kama hiyo na mhemko wa hisia huzungumza sio tu juu ya uzalendo wa mwandishi, ambaye alipigana kwa ujasiri dhidi ya Wafaransa katika safu ya jeshi la kawaida na katika vikosi vya wahusika - Pogorelsky alikuwa jeshini hadi 1816 - lakini pia juu ya ukuu maalum na. usafi wa mawazo ya mtu huyu. Ushiriki katika matukio ya kihistoria hakika ulimpa mwandishi hisia ya kuhusika katika hadithi kubwa, ilikuza ndani yake mtazamo wa kifalsafa kwa maisha. Vidokezo vya kifalsafa vinasikika tayari mwanzoni mwa hadithi: "... wakati utakuja ambapo athari zetu zitafutwa kutoka kwa uso wa dunia! Kila kitu kinapita, kila kitu kinatoweka katika ulimwengu wetu wa kufa ... ".

Matukio ya kihistoria katika hadithi huteuliwa na vipindi kadhaa - nyakati za Peter I, ambaye wanawake wazee wa Uholanzi walijua na hata kuzungumza naye, mwisho wa karne ya kumi na nane, wakati matukio yaliyoelezwa katika hadithi ya hadithi yalifanyika; wakati unaofanana na wakati wa simulizi (miaka ya 30 ya karne ya kumi na tisa), na, hatimaye, hali ya baadaye ya masharti, wakati "athari zetu zitafutwa kutoka kwa uso wa dunia." Muundo kama huo wa muda husaidia kunyoosha nyuzi kutoka zamani hadi siku zijazo, kuonyesha umoja wao na unganisho, ushiriki wa kila mhusika. mchakato wa kihistoria... Kwa kuongezea, yeye ni moja wapo ya njia za kuanzisha uwongo katika ukweli: wanawake wa miaka mia waliozaliwa mwishoni mwa karne ya kumi na saba ni sehemu ya siku za nyuma ambayo inakuwa hadithi na, kwa kiasi fulani, ya ajabu - sio bila sababu kwamba mtu lazima. kupita chumbani kwao ili kuingia ulimwengu wa hadithi... Wanawake wazee wa Uholanzi wanahusishwa na mada ya kuanzishwa kwa Masonic: kama unavyojua, Peter I alilazwa kwenye nyumba ya kulala wageni ya Masonic wakati wa safari ya Uholanzi. Pogorelsky mwenyewe pia alikuwa Freemason ambaye alijiunga na Three Swords Lodge huko Dresden. Alifanya majaribio kadhaa ya kuingia katika Freemasonry hapo awali, lakini baba yake, yeye mwenyewe Freemason mashuhuri na mwenye ushawishi mkubwa, alizuia hili. Kuwa hivyo iwezekanavyo, lakini katika Dresden wakati safari ya nje ya nchi Pogorelsky alitimiza ndoto yake.

Nia za Kimasoni zinachukua nafasi muhimu katika Kuku Mweusi. Mmoja wa mashujaa wa hadithi ni waziri wa ufalme wa chini ya ardhi. Hata hivyo, katika maisha ya kidunia ya mchana, kwa sababu fulani, anaonekana kwa namna ya kuku. Kweli, kuku huyu sio wa kawaida: kulingana na mpishi, yeye hana mayai na haachi kuku. Kwa nini waziri anaonekana kwa namna ya kuku, na sio, kusema, kwa namna ya jogoo, ambayo itakuwa ya mantiki zaidi kutoka kwa mtazamo wa akili ya kawaida? Na ukweli ni kwamba ishara ya kuku huweka maana ambayo mwandishi anahitaji, ambayo dhana ya jogoo inaweza kupotosha, na jina la hadithi hiyo huwakumbusha mara moja waanzilishi wa kitabu kingine cha iconic.

"Black Hen" - grimoire iliyo na habari kuhusu uumbaji wa talismans na pete za uchawi. Kwa kutumia vitu hivi, watu eti wanaweza kupata nguvu zisizosikika. Lakini siri kuu, ambayo kitabu kinafunua, ni uumbaji wa "Kuku Mweusi", anayejulikana pia kama "kuku anayetaga mayai ya dhahabu." Kuku kama huyo angeweza kuleta utajiri mwingi kwa mmiliki.

Ishara ya kuku haina utata. Kwa upande mmoja, anawakilisha uzazi, huduma ya mama pamoja na riziki. Yeye ni ishara upendo wa wazazi: kuogopa kwa asili, kuku huwa shujaa, akiwalinda watoto wake - yeye hushambulia bila hofu kila mtu anayejaribu kuwadhuru watoto wake.

Katika Ukristo, kuku na kuku hufananisha Kristo na kundi lake. Kuku ni kielelezo cha upendo wa kusamehe wote, ishara ya fadhili na joto la Mwenyezi, akimimina baraka hizi hata kwa watu wasio na roho na wasio na maadili ambao hawajashinda tamaa zao: "Oh, Yerusalemu, Yerusalemu! Ningependa kuwakusanya watoto wako mara nyingi kama vile kuku anavyokusanya kuku wake chini ya mbawa zake, lakini hutaki! (Kutoka kwa kamusi ya alama)

Kuku mwenye bidii katika taswira ya kisitiari ya "sanaa saba huria" inaashiria sarufi, ambayo inahusishwa na kazi ya bidii na yenye uchungu (katika hadithi ya hadithi, ishara hii inahusishwa na nia ya kufundisha).

Kuku wa kawaida, anayechukuliwa kuwa ndege dhaifu, katika hadithi za hadithi anaweza kubeba yai ya dhahabu, ambayo ni mafumbo yanayohusishwa na mamlaka ya juu hazina (pamoja na utajiri wa chini ya ardhi - Alyosha huenda kwa wenyeji wa chini ya ardhi). Wazo la "hazina" pia ina maana ya mfano- tunamaanisha utajiri wa kiroho wa mtu: "Usijiwekee hazina duniani, nondo na kutu huharibu, na wevi huvunja na kuiba, bali jiwekee hazina mbinguni, kusikoharibika kitu na nondo wala kutu. ambapo wezi hawachimbui na kuiba ”(Mathayo 6: 19-20)

Kwa upande mwingine, katika kamusi za mfano, Kuku Mweusi ni mtumishi wa shetani au hata moja ya maonyesho yake.

Sio bila sababu kwamba kuku mweusi ni Alyosha. Yeye ni mvulana anayepokea, nyeti na nyembamba na roho mpole na mawazo tajiri. Anahisi upweke wake, ambayo inakua ndani yake ndoto za mchana, hamu ya kuona ulimwengu wa kichawi. Anatazamia kukutana na miujiza. Katika hali ya kawaida na hali halisi ya ulimwengu unaomzunguka, anahisi roho ya ajabu: mashimo kwenye uzio yanaonekana kwake yaliyotengenezwa kwa makusudi na mchawi, na barabara hiyo inaonekana kama nafasi nzuri ambayo matukio ya ajabu lazima yatokee. Ndoto zake pia zinahusishwa na kupenda kusoma. Alyosha anasoma hadithi za Kijerumani na riwaya za uungwana. Moja ya mizunguko kuu ya riwaya ya Kijerumani ya knight ni mzunguko kuhusu Parzival na Grail Takatifu. Inahusiana moja kwa moja na baadhi ya mawazo ya Freemasons kuhusu ukamilifu wa roho.

Pogorelsky anaonyesha roho nyeti ya mvulana, ambayo inatetemeka, kama ilivyokuwa, ikihisi pumzi ya ulimwengu mbili - halisi na ya uwongo.

Hadithi inayoitwa "The Black Hen, or Underground Dwellers" iliandikwa na mwandishi wa Kirusi A. Pogorelsky mwaka wa 1829. Lakini kazi haijapoteza umuhimu wake leo. Hadithi hiyo itakuwa ya kupendeza kwa watoto wengi wa shule, na kwa wengine inaweza kutumika kama chanzo halisi cha hekima ya maisha.

Jinsi kitabu kilivyoundwa

Watoto wengi wa shule walipenda hadithi ya hadithi "Kuku Mweusi, au Watu wa Chini ya ardhi". Wasomaji wana hakiki nzuri zaidi za kitabu hiki. Walakini, sio kila mtu anajua kwa kusudi gani hadithi ya hadithi iliundwa hapo awali. Kazi hii ilikuwa zawadi kwa A. Tolstoy, ambaye Pogorelsky alibadilisha baba yake. Alexey Tolstoy alikuwa jamaa wa mstari wa baba wa mwandishi mkuu wa Kirusi Leo Tolstoy... Inajulikana kuwa baada ya muda, Alexei Nikolaevich pia alikua mwandishi maarufu na hata alichangia uundaji wa picha maarufu ya Kozma Prutkov.

Walakini, hii ilimngojea tu katika siku zijazo, lakini hadi sasa kijana huyo alikuwa akimpa Pogorelsky shida nyingi kutokana na ukweli kwamba hakutaka kusoma. Ndio maana Pogorelsky aliamua kutunga hadithi ambayo ingemtia moyo mwanafunzi wake kufanya kazi katika masomo yake. Baada ya muda, kitabu kilipata umaarufu zaidi na zaidi, na tayari kila mwanafunzi angeweza kuandika mapitio yake mwenyewe kuhusu hilo. Kuku Mweusi, au Wakazi wa Chini ya Ardhi imekuwa ya kawaida kwa kila mwanafunzi. Labda mashabiki wa hadithi hiyo watapendezwa kujua kwamba jina la Pogorelsky kwa kweli ni jina la uwongo. Kwa kweli, jina la mwandishi lilikuwa Alexey Alekseevich Perovsky.

Mhusika mkuu wa hadithi ya hadithi, eneo la hatua

Mhusika mkuu wa "Kuku Mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi" ni mvulana Alyosha. Hadithi huanza na hadithi kuhusu mhusika mkuu. Mvulana huyo anasoma katika shule ya bweni ya kibinafsi na mara nyingi huteseka na upweke wake. Anateswa na kutamani wazazi wake, ambao, baada ya kulipa pesa kwa elimu yao, wanaishi na wasiwasi wao mbali na St. Alyosha anachukua nafasi ya utupu katika nafsi yake na mawasiliano na watu wa karibu. Ndoto ya mtoto humsafirisha hadi nchi za mbali, ambako anajiona kuwa knight shujaa. Watoto wengine huchukuliwa na wazazi wikendi na likizo. Lakini kwa Alyosha, vitabu vinabaki kuwa furaha pekee. Eneo la hadithi ya hadithi, kama inavyoonyeshwa, ni nyumba ndogo ya kibinafsi huko St. Petersburg, ambapo wazazi huwapeleka watoto wao kujifunza. Baada ya kulipa pesa kwa ajili ya elimu ya mtoto wake kwa miaka kadhaa mapema, wao, kwa kweli, hupotea kabisa kutoka kwa maisha yake.

Mwanzo wa hadithi

Wahusika wakuu wa "Kuku Mweusi, au Wakazi wa Chini ya Ardhi" ni mvulana Alyosha na Chernushka, mhusika ambaye Alyosha hukutana naye kwenye uwanja wa kuku. Ni pale ambapo mvulana hutumia sehemu kubwa ya wakati wake wa bure. Anafurahia sana kutazama jinsi ndege wanavyoishi. Hasa, alipenda kuku wa Chernushka. Inaonekana kwa Alyosha kwamba Chernushka anajaribu kumwambia kitu kimya kimya na ana sura ya maana. Mara baada ya Alyosha kuamka kutoka kwa mayowe ya Chernushka na kuokoa kuku kutoka kwa mikono ya mpishi. Na kwa kitendo hiki, mvulana hugundua ulimwengu usio wa kawaida, wa hadithi kwa ajili yake mwenyewe. Hivi ndivyo inavyoanza hadithi ya hadithi"Kuku Mweusi, au Wakazi wa Chini ya Ardhi" na Anthony Pogorelsky.

Kutambulisha Ulimwengu wa Chini

Usiku Chernushka huja kwa mvulana na kuanza kuzungumza naye kwa sauti ya kibinadamu. Alyosha alishangaa sana, lakini aliamua kumfuata Chernushka kwenye ulimwengu wa kichawi wa chini ya ardhi ambao watu wadogo wanaishi. Mfalme wa watu hawa wa kawaida humpa Alyosha malipo yoyote kwa ukweli kwamba aliweza kuokoa waziri wao, Chernushka, kutokana na kifo. Lakini Alyosha hakuweza mzulia chochote bora kuliko kuuliza mfalme kwa uwezo wa kichawi - kuwa na uwezo wa kujibu kwa usahihi katika somo lolote, hata bila maandalizi. Mfalme wa wenyeji wa chini ya ardhi hakupenda wazo hili, kwa sababu lilizungumza juu ya uvivu na uzembe wa Alyosha.

Ndoto ya mwanafunzi mvivu

Hata hivyo, neno ni neno, na alipaswa kutimiza ahadi yake. Alyosha alipokea mbegu maalum ya katani, ambayo ilimbidi kubeba pamoja naye kila wakati ili kujibu kazi yake ya nyumbani. Wakati wa kutengana, Alyosha aliamriwa asimwambie mtu yeyote juu ya kile alichokiona kwenye ulimwengu wa chini. Vinginevyo, wenyeji wake watalazimika kuondoka mahali pao ili kuondoka milele, na kuanza kuandaa maisha yao katika nchi zisizojulikana. Alyosha aliapa kwamba hatavunja ahadi hii.

Tangu wakati huo, shujaa wa hadithi ya hadithi "The Black Hen, au wenyeji wa chini ya ardhi" amekuwa mwanafunzi bora zaidi katika St. Anaaibika mwanzoni walimu wake wakimsifu. wasiostahili kabisa... Lakini hivi karibuni Alyosha mwenyewe anaanza kuamini kuwa yeye ndiye aliyechaguliwa na wa kipekee. Anaanza kujivunia, mara nyingi hucheza naughty. Tabia yake inazidi kuwa mbaya na mbaya zaidi. Alyosha anakuwa mvivu zaidi, anakasirika, anaonyesha udhalimu.

Maendeleo ya njama

Haitoshi kujifahamisha na muhtasari wa Kuku Mweusi, au Wakaaji wa Chini ya Ardhi. Kitabu hiki hakika kinafaa kusoma, kwa sababu kina mawazo mengi muhimu, na njama yake itakuwa ya kuvutia kwa kila mtu. Mwalimu anajaribu kutomsifu Alyosha tena, lakini, kinyume chake, anatafuta sababu. Na kumtaka akariri kurasa 20 za maandishi. Hata hivyo, Alyosha hupoteza mbegu ya uchawi, na kwa hiyo hawezi tena kujibu somo. Anafungiwa chumbani hadi amalize kazi ya mwalimu. Lakini kumbukumbu yake ya uvivu haiwezi tena fanya kazi hii... Usiku, Chernushka huonekana tena na kumrudishia zawadi ya thamani mfalme wa chini ya ardhi... Nigella pia anamwomba ajirekebishe na kwa mara nyingine tena anamkumbusha kwamba mtu anapaswa kuwa kimya kuhusu ufalme wa uchawi. Alyosha anaahidi kufanya yote mawili.

Siku iliyofuata, mhusika mkuu wa hadithi ya hadithi "Kuku Mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi" Anthony Pogorelsky anajibu somo hilo kwa uzuri. Lakini badala ya kumsifu mwanafunzi wake, mwalimu huanza kumsumbua wakati ameweza kujifunza seti. Ikiwa Alyosha hatasema kila kitu, atachapwa. Kwa hofu, Alyosha alisahau juu ya ahadi zake zote na kusema juu ya kufahamiana kwake na ufalme wa wenyeji wa chini ya ardhi, mfalme wao na Chernushka. Lakini hakuna aliyemwamini, na bado aliadhibiwa. Tayari katika hatua hii, unaweza kuelewa wazo kuu la "Nyeusi Mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi". Alyosha aliwasaliti marafiki zake, lakini tabia mbaya ambayo ilisababisha shida zake zote ilikuwa uvivu wa banal.

Mwisho wa hadithi

Wakazi ulimwengu wa chini Ilinibidi kuondoka nyumbani kwao, Waziri Chernushka alikuwa amefungwa, na mbegu ya uchawi ikatoweka milele. Kwa sababu ya hisia zenye uchungu za hatia, Alyosha aliugua homa na hakutoka kitandani kwa wiki sita. Baada ya kupona, mhusika mkuu anakuwa mtiifu na mwenye fadhili tena. Uhusiano wake na mwalimu wake na wenzake unakuwa sawa na hapo awali. Alyosha anakuwa mwanafunzi mwenye bidii, ingawa sio bora zaidi. Huu ndio mwisho wa hadithi "Kuku Mweusi, au wenyeji wa chini ya ardhi."

Mawazo kuu ya hadithi

Chernushka anampa Alyosha ushauri mwingi ambao angeweza kujiokoa, sio kukasirika na mvivu. Waziri wa Underworld anaonya kwamba si rahisi sana kuondokana na maovu - baada ya yote, maovu "kuingia kwenye mlango na kuondoka kupitia ufa." Ni muhimu kuzingatia kwamba ushauri wa Chernushka unafanana na hitimisho lililofanywa na mwalimu wa shule ya Alyosha. Kazi, kama mwalimu anavyoamini, na Kuku Mweusi ndio msingi wa maadili na Urembo wa ndani mtu yeyote. Uvivu, kwa upande mwingine, ni rushwa tu - inamkumbusha Pogorelsky katika kazi "Kuku Mweusi, au Wakazi wa Chini ya Ardhi". wazo kuu hadithi ya uchawi - kuna nzuri kwa kila mtu, lakini ili iweze kujidhihirisha, unahitaji kufanya juhudi, jaribu kuikuza na kuidhihirisha. Hakuna njia nyingine. Ikiwa haya hayafanyike, shida inaweza kuanguka sio tu kwa mtu mwenyewe, bali pia kwa wale walio karibu na wapenzi kwake watu walio karibu naye.

Mafunzo kutoka kwa hadithi

Hadithi ya Pogorelsky inavutia sio tu kwa njama yake ya kichawi, lakini pia kwa maadili ambayo Pogorelsky alijaribu kuwasilisha kwa mwanafunzi wake. Kutoka urithi wa fasihi kuna kushoto kidogo sana kwa mwandishi, na ndiyo sababu inafaa kusikiliza maoni ambayo yanaweza kupatikana katika kazi ambazo zimeshuka hadi nyakati zetu. Je! Kuku Mweusi au Watu wa Chini ya Ardhi hufundisha nini, na ni nani watafaidika na masomo haya? Watakuwa na manufaa kwa kila mwanafunzi, bila kujali utendaji wao wa kitaaluma. Baada ya yote, wanafundisha kila mtu kuwa bora. Na kwanza kabisa, haupaswi kujaribu kujiweka juu ya watu wengine, hata ikiwa una talanta na uwezo bora.