Ən qədim rus soyadları. Slavyan soyadları - Slavyan kişi və qadın soyadlarının siyahısı və onların mənaları

ev / Aldadıcı arvad
razomir xüsusilə üçün Sayt

ilə təmasda

sinif yoldaşları

Bir çoxumuz soyadımızın mənasını, necə baş verdiyini, nə demək olduğunu öyrənməyə çalışmışıq. Və düşünürəm ki, bu mövzuda populyar ədəbiyyatda əksər hallarda primitiv yozumlara rast gəlirdilər. Məsələn, soyad bir çox əsrlər əvvəl əcdadına verilən ləqəbdən və ya ləqəbdən və ya peşəsindən və ya fiziki xüsusiyyətlərindən bir seçim olaraq gəldi. çatışmazlıqlar - xüsusiyyətlər. Təəssüf ki, soyadların mənşəyi ilə bağlı belə bir fikrə əksər nəşrlərdə, hətta hörmətli alimlərin, dilçilərin və filoloqların yazdığı məqalələrdə rast gəlmək olar. Düşünürəm ki, soyadların belə primitiv şərhi ilə üzləşərək, bir çoxlarınız bu barədə araşdırmalarınızı dayandırdınız, görünür, hər şey aydındır və başqa variant ola bilməz.

Mənim dostlarım!
Hər şey bu qədər sadə olmaqdan uzaqdır və siz hələ də soyadınızın mənası haqqında çox şey bilmirsiniz. Məktəbin birinci sinfində belə çətinliklə oxumağı öyrəndiyiniz zaman özünüz təxmin etmədiyiniz yeni heç nə deməyən belə alimlərin vicdanına primitiv yozumlar buraxaq, əgər belə demək mümkünsə.
Bir soyadın hər hansı bir sözlə uyğunluğunu fərq etmək və soyadın bu sözdən gəldiyini düşünmək çox ağıl tələb etmir ...
Yox, əzizlərim! Əvvəlcə hər bir ləqəb bir soyaddır (ləqəb sözünü ləqəb ilə qarışdırmayın, köhnə slavyan dilində bir ləqəb soyaddır, məsələn, Ukrayna pasportunda soyad sözünün yerinə hələ də köhnəni oxuyursunuz. slavyan sözü-ləqəb) bir şeyə görə idi və nəyisə nəzərdə tuturdu, amma niyə bir insanın bu şəkildə çağırıldığını və başqa cür deyil, biz bunu anlamağa çalışacağıq. Bir daha qeyd etmək istəyirəm ki, soyadımız canlı sözdür, ailənin yaddaşıdır və bir soyad ailənin tarixini daşıyırsa, hamısı birlikdə xalqın tarixini təşkil edir.
Gəlin, soyadımızın nə demək olduğunu, əcdadlarımızın bizə nəyi çatdırmaq istədiyini, nə demək istədiklərini, niyə ona qayğı göstərdiklərini necə deşifrə etməyə çalışaq ...
Mənə yaxın olan Razorenov soyadının nümunəsindən öyrənəcəyik.

Deməli, ümumən tətbiq edilmiş nöqteyi-nəzərdən hər şey aydın görünür, Razorenov deyir ki, bir vaxtlar onun əcdadları ya məhv olub, ya da özləri məhv olublar. Oh, hər şey nə qədər sadədir və illərlə dilçiliyi öyrənməyə, dərəcə almağa dəyərdimi? Bilmirəm, biz bunu özümüz etdik, xüsusi ədəbiyyatda eyni şey haqqında oxuyuruq. Yaxşı, bəlkə də bir neçə varyasyonla. Məsələn, oxuya bilərsiniz ki, Razorenov və Kleimenov, Jzhenov, Kalenov, Palenov, Razzorenov, Sechenov, Solenov, Studenov, Tolchenov, Chinenov və s., ümumiyyətlə eyni şeydir .... Atalarımızın o qədər ibtidai olduğuna inanan alimlərin təxəyyülünün vəhşiliyinə və primitivliyinə yalnız təəccüblənmək olar ki, onlar ya müxtəlif sözlər arasındakı fərqi anlamırdılar, ya da yalnız sözlərin sonlarını eşidə bilirdilər - bu halda, yeganə Bu sözləri birləşdirən şey onların mənşəli olmasıdır şifahi sifətlər, -enes daxil. Məntiq, təsəvvür etdiyiniz kimi, absurddur.

Eyni prinsiplə, bizə bütün digər soyadları, məsələn, Ptitsyn - bir quşdan, yəni əcdad ona bənzəyirdi və ya quşçuluqla məşğul olurdu və ya bəlkə də onları yeməyi sevirdi. Fit, bənzətmə ilə, yəqin ki, yaxşı fit çaldı, soyadı Varenikov (Varennikov) yeməklə qida ilə əlaqəli hesab olunur. Ya əcdad süst və mülayim adam idi, ya da köftəni çox sevirdi. Bənzər səslənən Varentsov soyadı, onların fikrincə, Varentsov süd içkisinin adından gəlir. Halbuki, mürəbbə bişirən və ya onları satan Dalın bişiricisidir, ona görə də Varennik Varennikov mövcud ola bilərdi. Məncə təfsir məntiqini başa düşürsən, bir şərtlə ki, söz köhnəldikdə və onun mənası bu anda aydın olmayanda Dahl lüğətinə müraciət edə bilərsən, lakin bu, bizi heç də həqiqətə yaxınlaşdırmır. İnsaf naminə demək lazımdır ki, eyni məntiqə görə, Dahl sözlərin mənşəyini şərh edir, lakin Dahl bağışlana bilər, o, almandır və rus - slavyan dilləri ilə çox uzaq əlaqəsi var, mənşəcə almandır. peşəsi kənd həkimi, belə desək, qastorbayter - mühacir idi, rusca çətinliklə danışır və başa düşürdü. Hansı ki, onu almanca səliqə ilə lüğət saxlamağa vadar etdi, nəticəni hamınız bilirsiniz.

Bəs başqa hansı variantlar var, soruşursunuz?

Belə ki.
əsas götürürük Köhnə slavyan sözün qurulması, təfsiri. Rusiyada soyadların 18-ci əsrdə meydana gəldiyi və ondan əvvəl yalnız ləqəblərin olduğu və hətta əvvəllər heç birinin olmadığı, ancaq çətinliklə danışan vəhşi tayfaların olduğu barədə bizə tətbiq edilən iddiadan qəti şəkildə imtina etməliyik.

Qaydalar aşağıdakılardır -
- Sözlərin qədim mənalarını axtararkən və qədim zamanlarda hərf samit idi, yəni. saitsiz saitlərə (və onların mümkün mənalarına) əhəmiyyət verilmir.
- Sözlərin mənası axtarılarkən, saitlər nəzərə alınmaqla, sözdə saitlərin mənaları dövriyyəyə buraxıldığı vaxtdan nəzərə alınır.
- ilk hərf - mərkəzi ifadə edir aktyor düsturlar. Bu mənəm" söz verilmişdir. Bu sözün "Üzü"dür. Birincidən sonra sözügedən sözün hərfləri ilə təsvir edilən bütün sonrakı hərəkətləri edən bu şəxsdir;
- ikinci hərf - (ikinci hərfdən sonra) növbəti hərflə təsvir edilən mərkəzi şəxsin (I) həmin şəxs üzərində etdiyi hərəkəti bildirir. Əgər növbəti məktub yox sözündə, onda ikinci hərf sadəcə olaraq sözün mərkəzi şəxsin həyata keçirdiyi hərəkəti bildirir. Məsələn, “Ra” sözü “Allah” deməkdir. "Rod" sözü - "Ra, etmək" (etmək - hərəkət etmək felindən), yəni - "Allah edir" deməkdir (müq., məsələn, sevin - Ra + et; doğur - Ra + doğur) ;
- üçüncü hərf - 2-ci hərflə müəyyən edilmiş hərəkətin yerinə yetirildiyi şəxsi, düsturun mərkəzi şəxsini (1-ci hərf) bildirir;
- dördüncü hərf - 3-cü hərflə göstərilən şəxsin 5-ci hərflə göstərilən şəxs üzərində etdiyi hərəkəti bildirir;
- və s.

A.A-nın təfsiri ilə qədim slavyan rus əlifbasını əsas götürürük. Tyunyaev və mənim əlavələrim

Qədim slavyan - hərflərin və birləşmələrin rus əlifbası
Allah hərfinin mənası
R R Ra
Çubuq, [Tanrı-Günəş] "Ra" sözü günəş işığı deməkdir.
"Sevinc" - işığı al!
salamlayan - parlaq ruhİnsan.
Ra-qövs, istilik-ra, p-ra-vada,
Misirdə Ra tanrısının adı “a” saiti olmadan yazılıb. Ona görə də mənbələr bu adın müxtəlif yazılışlarını verirlər: Ra, Re, Re, PH və ən maraqlısı RC-dir. Gəlin bu samitlərin arasına istənilən saiti daxil etməyə çalışaq, alırıq: Ras (Rasseya), Res, Rays, Ros (Rusiya), Rus (Rus), Rys (Lynx), Res, Ryus (rus), Ryas (Ryazan).
I i Indra və s. [O-A S
Fonem, sait bağlayıcısı o = a, yerindən və tələffüzdən asılı olaraq, harada söyləmək adətdir, harada demək
KR Qan, qırmızı. Gözəl, xaç (qorunma kimi), Günəşin gözəlliyi / Qırmızı Günəş, güc (Günəşin, Çubuq)
Sh-Sch Qaranlıq, qaranlıq (qüvvələr), rəhmsiz, yeraltı-sualtı dünyası

Razorenov soyadı Ra-Zor-Enov sözlərinin 3 əsas hecasından ibarətdir

Ra - Günəş, işıq, Tanrı
Zor - işığın şəfəqi - günəşin doğuşu, günəşdən əvvəl işıq və ya Z + R
Enov- hesab etmirik, bu, dilə sonradan daxil olan və semantik yük daşımayan sonluqdan başqa bir şey deyil, yəni qədimdə bu Soyad Rzor, sonralar bizə daha tanış olan Razor kimi yazılıb. . Mən kənara çəkilib deyə bilmərəm ki, əvvəlcə sözlərdəki saitlər müqəddəs səbəblərdən ümumiyyətlə yazılmayıb.

Hesab olunurdu ki, saitləri yazsan, o zaman söz güc və ruh qazanar, yazı canlanar və maddiləşər. Necə daxil Çin məsəli gözsüz əjdaha çəkən rəssam haqqında və niyə gözsüz deyə soruşduqda cavab verdi ki, mən göz çəksəm canlanıb uçar.

P - Razor sözündə biz 2 dəfə qarşılaşırıq, bu o deməkdir ki, onlar üçün bu soyaddakı mənalar (P) fərqli idi, birincisi dominant dəyər olmalıdır, bu halda Tanrıdır
Belə çıxır - Razor - Allahı işıqla qarşılamaq və ya seçim olaraq Günəşi işıqla qarşılamaq deməkdir.

Əslində belə idi, kahinlər həmişə əllərində odla sübh vaxtı Günəşi qarşılamağa çıxırdılar, sanki ona yol göstərirdilər və onu yola saldılar, axşamlar odla yola düşdülər, sanki işıq və ümid saxlayırdılar. gecə sübh üçün. Və soyad bizə klanın məqsədini göstərir - kahinlik, işığı, ilahi yaxşılığı daşımaq və saxlamaq. Əslində bu soyadın nadir olması deyilənləri dolayısı ilə təsdiqləyir, kahinlər çox ola bilməzdi.

Təcrübə üçün başqa bir soyadı, məsələn, Ulyanovu düşünün.
Beləliklə, Ulyanov = st-l-yan
Görüşdə, çağırışda, nəyinsə ərəfəsində
L l Lada [Duş (bir şeyin axını)]
yang = yang = Yang - ruhla eyniləşdirilən kişi enerjisi.
y=qabaqda=görüş=salam=bir şey üçün zəng edin
Biz Ulyanov \u003d st-b-yang \u003d kişi gücü \u003d hərbçinin yumşaq axını-duşunu çağırırıq.

Mənim dostlarım! Mən dərhal rezervasiya edəcəm. Bu məqaləmdə təbii ki, bütün şərhlər verilmir, bütün mümkün mənalar açıqlanmır. Niyə? Mən sadəcə olaraq çox həcmli və çoxşaxəli olanı çətinləşdirmək istəmədim ki, görünən mürəkkəblik sizi sonrakı araşdırmalardan uzaqlaşdırmasın. Hələlik, bununla başlayın. Yalnız soyadınızı deyil, soyadınızın əsas mənalarını ortaya qoyun, bu, bir çox sözlərin mahiyyətini açmaq üçün açardır.

Başqa nəyi bilmək vacibdir - heç vaxt Qədim rus-slavyan soyadlarda təhqiredici və ya pis mənalar yox idi, sadəcə olaraq “çirkli” söz-şəkillər yox idi, bu, sonradan kənardan gəldi. Və hər hansı rus-slavyan Soyad yalnız müsbət məna-güc daşıyır.

Məsələn, soyadı Smirnov, sm + i + r
və m birləşməsinə ölüm (ölüm), s oxu, özək, yəni mahiyyət + m (M- Mara (Ölüm ilahəsi, mahiyyəti bağlayan)), yəni mahiyyət kimi bir sözdə qarşılaşırıq. Mara Ölümü, mənfi bir anlayış kimi görünsə də, bizdə R hərfi var, buna görə ölüm nə olur işıq gətirir, Günəş? Tam olaraq! Başqa sözlə, sülh. Biz əldə edirik - Smirnov sakitlikdən başqa bir şey deyil və ailənin məqsədi sülh, işığın sakitləşdirici gücünü gətirməkdir, deyə bilərsiniz - ətrafınıza sülh yaymaq, yəni yalnız özünüz deyil, həm də başqalarını sakitləşdirmək üçün bu Ra gücü və bunlar həm insanlar, həm heyvanlar, həm də təbii elementdir.

Bundan əlavə, indi hətta qulağa xoş görünmürdü və bu gün məsxərəyə qoyulan soyad əcdadların gördüyü mənasını dərk etməklə yanaşı, qədim zamanlarda ailə ilə fəxrdən başqa heç nə oyatmadığını göstərir.

Yaxşı, məsələn, soyadını nəzərdən keçirək - Krivosheev. Müasir assosiasiyalar və mənşə şərhləri, düşünürəm ki, bu məqaləni oxumazdan əvvəl çoxları eyni idi. Əyri boyun və bu hər şeyi deyir.

Əslində, Krivosheev \u003d KR-i-VoSh- (biz bunu nəzərə almırıq)
KR - gözəllik, gözəl
V- Bilin, Sehrli, Güc
Ş- qaranlıq qəddar
Biz alırıq - qaranlığa (qaranlığa) rəhbərlik edən (sahibi olan) və ya seçim olaraq qaranlığı gözəlliklə dağıtan gözəllik

Başlanğıcda görüntüləri bu şəkildə idarə etmək və ortaya qoymaq sizin üçün çətin ola bilər. Həm də təəccüblü deyil - axı siz bunu əvvəllər etməmisiniz, sizi narahat etməsin, çox keçmədən əcdadlarımızın bu bacarığı sizə qayıdacaq və siz ilk növbədə dili anlamağa başlayacaqsınız, sən bir çoxu təhrif olunmuş (qapıdan-yaxud qaranlığa çevirmiş) qədim söz obrazlarının işığını görəcək və biz də obrazları anlamaq açarından məhrum olaraq bununla razılaşdıq, inandıq.

Başqa nə bilmək lazımdır. Bir çox soyadlar hələ də qədim yazımlarını qoruyub saxlamışdır (bir qayda olaraq, bunlar Ukrayna, Belarusiya və s.), lakin müasir olana deyək, rus deyək, bu halda hətta xarici məna da görünməyəcəkdir. Məsələn, Spivak eyni adlı musiqiçi istisna olmaqla, heç bir assosiasiyaya səbəb olmayacaq, ancaq ukraynalı dərhal tərcümə edəcək - bülbül.
Ən təəccüblüsü odur ki, görüntü anlayışı, gizli məna üçün belə tərcüməyə belə ehtiyacımız yoxdur, çünki bu, yalnız səthi mənadır. Bu sözü tərcümə etmədən açarımızdan istifadə edərək dərhal aça bilərsiniz. İçindəki tək şey oxşar hallar bilmək lazımdır - xarici soyadlar sadəcə tərs tərcümə tələb edir, burada sağlam düşüncəniz sizə kömək edəcəkdir. Məsələn, Saxarov soyadı, aydındır ki, Rusiyada şəkər yox idi, söz şəkər idi, lakin slavyan dilində tsukr idi və soyad əvvəlcə tsukrman kimi səsləndi, lakin bu vəziyyətdə də məna itirilmir (tsukr - tökmə qan, burada siz şəkər xəstəliyinin əlamətləri və nəticələri), Zuckerman - qan içən kişilər.

Onu da başa düşmək lazımdır ki, rusların altında soyadlar var, onların görünmə məqsədi bəllidir, biz başqalarının soyadını götürmürük və gizlətmirik, götürürük, çünki mən əksər fırıldaqçılar üçün saxta sənədlər və soyadlar düzəldirəm. və quldurlar. Bunu edənlər soyadlarını niyə dəyişdiklərini başa düşürdülər, sözdə olan gücü də bilirdilər və onlar sadəcə olaraq şərdən uzaq parlaq soyadları götürüb uyğunlaşdıra bilməzdilər, bu halda ağasını aldatmış olardılar, nəinki himayəsini itirdi, amma cəzalandırılacaqdılar, buna görə də adları ilk baxışda nə qədər şirin görünsə də, deşifrə zamanı kr və ölüm susuzluğu erkən görünür.

Evlilikdə soyad dəyişikliyinə gəlincə, bilmək olar qız ana keçmişinizi öyrənmək üçün soyadınız, ancaq soyad dəyişikliyi ilə başqa bir qəbilə keçin və orada yaşamağa başlayın və bu sizin üçün vacib və həlledici olur. yeni soyad. Ona görə də ata-anasının nəslini qorumaq istəyənlər (əgər onun budaqları sizin tərəfinizdən kəsilibsə) nikahda onu dəyişməyiblər.

Təsvir edilən anlayış açarları kimə, bütün ruslar üçün etibarlı olacaq, bu kimdir? Bu, kalmık və tatar, mordvin və ukraynalı, əvvəlcə geniş Rusiya-Tərtariyada yaşayan və yaşamış (əcdadlarında) hamısı, başqa yerdə və ölkədə həmişə qərib olacaqlar, başa düşənlərdir. yadlar arasında özlərinə məxsus olmayacaq...

Mən sənə başa düşdüyündən daha çox şey verə bilmərəm, bu hələlik bəsdir, amma biz yoldayıq...

Psixologiya elmləri doktoru Valeri Rozanov- Razorenov- Razomir

P.S. Soyadınızı düzgün oxuya bilmədinizsə, üzülməyin, yazın, birlikdə çalışacağıq.

Ardı var…

Bu məqalə yalnız burada təkrar çap oluna bilər tam, müəllifin razılığı ilə sitat gətirmək və qismən istifadə etmək qadağandır.

Ad insanın taleyini müəyyən edir. Bu, onun daxili mənliyinin açarıdır. Axı, səbəbsiz deyildi ki, Rusiyada bir insanın iki adı var, biri yalan, hamı üçün, digəri isə gizli, yalnız şəxsin özü və çox yaxın adamları üçün. Bu ənənə qəddar ruhlardan və pis insanlardan qorunmaq üçün mövcud idi. Tez-tez ilk slavyan adı qəsdən cəlbedici deyildi (Kriv, Nekras, Malice), daha da pis adamlardan daha çox qorunmaq üçün. Axı, insanın mahiyyətinin açarı olmadan, pisliyə səbəb olmaq daha çətindir. İkinci adlandırma mərasimi əsas xarakter əlamətlərinin formalaşdığı yeniyetməlik dövründə həyata keçirildi. Ad bu xüsusiyyətlərə görə verilmişdir. Slavyan adları müxtəlifliyi ilə zəngin ad qrupları var idi:
1) Heyvan və bitki aləmindən adlar (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut, Borsch)
2) Doğum sırasına görə adlar (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Tanrıların və ilahələrin adları (Lada, Yarilo)
4) Adlar insani keyfiyyətlər(Cəsur, Stoyan)
5) Və adların əsas qrupu iki əsaslı (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) və onların törəmələridir (Svyatosha, Tyyatosha, Dolobrytish, , Putyata, Yarilka , Miloneq).
Sadalanan adlardan törəmə adın yaradılması prosesini izləmək asandır: ikinci hissə iki əsaslıdan kəsilir və şəkilçi və ya sonluq əlavə olunur (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Misal: Svyatoslav: Müqəddəs + şa = Müqəddəs.
Təbii ki, insanların adları bütün xalqın mədəniyyətinin və adət-ənənələrinin əhəmiyyətli bir hissəsini daşıyır. Rusiyada xristianlığın gəlişi ilə slavyan adları demək olar ki, tamamilə unutuldu. Kilsə tərəfindən qadağan edilmiş slavyan adlarının siyahıları var idi. Bunun niyə baş verdiyini təxmin etmək çətin deyil. Adların bir hissəsi (Lada, Yarilo) adlar idi slavyan tanrıları, ikinci hissənin sahibləri hətta Rusiyanın xristianlaşdırılmasından sonra da kult və ənənələri (sehrbazlar, qəhrəmanlar) bərpa etməyə çalışan insanlar idi. Bu günə qədər Rusiyada uşaqların yalnız 5% -i slavyan adları ilə çağırılır, bu, şübhəsiz ki, onsuz da cüzi slavyan mədəniyyətini yoxsullaşdırır.
Bu bölmənin məqsədi təkcə xalqa əsl rus adları anlayışını tanıtmaq deyil. Aşağıdakı nadir olmayan vəziyyət nümunə ola bilər: Qıza Qorislava adı verildi. Qonşular maraqlanır qeyri-adi ad deyirlər: "Mənə rus dilində İra və ya Katya deyə bilmədilər" - şərhsiz. Bu bölmənin əsas məqsədi adların mənalarını və tarixi və əfsanəvi şəxsiyyətlərlə müqayisələri müəyyən etmək cəhdi ilə slavyan adlarının qlobal siyahısını (yeri gəlmişkən, bu gün Runetdə ən böyüyü) yaratmaqdır.

SLAVAN ADLARININ SİYAHISI

Bazhen arzulanan uşaqdır, arzu edilir.
Adların eyni mənası var: Bazhai, Bazhan. Soyadlar bu adlardan yaranmışdır: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen, Bajenin adını daşıyan qadın formasıdır.
Beloslav - BEL-dən - ağ, ağ və GLORY - həmd.
Qısaldılmış adlar: Belyay, Belyan. Soyadlar bu adlardan yaranmışdır: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslav, Beloslavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Qısa ad: Belyan
Berimir - dünyanın qayğısına qalmaq.
Berislav - izzət almaq, şöhrətin qayğısına qalmaq.
Berislav, Berislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Bərəkət - xeyirxahlığı tərənnüm edən.
Blaqoslav, Blaqoslavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Qısaldılmış adlar: Blaga, Blagana, Blagina.
Zina - əskik, faydasız.
"Mənfi" adlardan biri. Bu addan soyad yarandı: Bludov. tarixi şəxsiyyət: Zina - Yaropolk Svyatoslavich qubernatoru.
Boqdan Allah tərəfindən verilmiş uşaqdır.
Adı eyni məna daşıyır: Bozhko. Soyadlar bu adlardan yaranmışdır: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Boqdana Boqdan adının qadın formasıdır.
Qısa ad: ilahə.
Boqolyub - Allahı sevən.
Bu addan soyad yarandı: Bogolyubov.
Boqomil - Allaha əziz.
Adı eyni məna daşıyır: Bogumil.
Bozidar - Tanrının bəxş etdiyi.
Bozhidara, Bojidarın adını daşıyan qadın formasıdır.
Boleslav - məşhur.
Tarixi şəxsiyyət: I Boleslav - Polşa kralı.
Boleslav, Boleslavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Borimir sülh uğrunda mübariz, sülhpərvərdir.
Borislav şöhrət uğrunda döyüşçüdür.
Qısaldılmış adlar: Boris, Borya. Soyadlar bu adlardan yaranmışdır: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Tarixi şəxsiyyət: Boris Vseslaviç Polotski - Polotsk knyazı, Drutsk knyazlarının qurucusu.
Borislav, Borislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Borsch bitki dünyasının fərdiləşdirilmiş adlarından biridir.
Hərfi tərcümədə: Borscht bitkilərin zirvələridir. Bu addan Borshchev soyadı gəldi.
Boyan hekayəçidir.
Ad feildən düzəlmişdir: bayat - danış, söylə, oxu. Adlar eyni məna daşıyır: Bayan, Bayan. Bu adlardan soyad gəldi: Bayanov. Əfsanəvi şəxsiyyət: bəstəkar - Boyan.
Boyana Boyanın adını daşıyan qadın formasıdır.
Bratislav - QARDAŞDAN - döyüşmək və GLORY - tərifləmək.
Bratislava Bratislavanın adını daşıyan qadın formasıdır.
Bronislav şöhrətin müdafiəçisidir, şöhrəti qoruyur.
Adı eyni məna daşıyır: Branislav. Qısa ad: Zireh.
Bronislava, Bronislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Bryachislav - BRYACHI-dən - cingiltili və SLAV - tərif
Tarixi şəxsiyyət: Bryachislav İzyaslaviç - Polotsk şahzadəsi.
Budimir sülhpərvərdir.
Bu addan soyadlar gəldi: Budilov, Budischev.
Vəlimir böyük bir dünyadır.
Velimira Velimirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Velimudr - bilikli.
Velislav - böyük şöhrət, ən şərəfli.
Velislav, Velislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Qısaldılmış adlar: Vela, Velika, Velichka.
Wenceslas - şöhrətə həsr olunmuş, izzətlə taclanmış.
Wenceslas, Wenceslas'ın adını daşıyan qadın formasıdır.
İman imandır, doğrudur.
Veselin - şən, şən.
Vesselina, Veselinin adını daşıyan qadın formasıdır.
Adın eyni mənası var: Vesela.
Vladimir dünyanın sahibidir.
Adı eyni məna daşıyır: Volodimer. Bu addan soyadlar gəldi: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Tarixi şəxsiyyət: Vladimir I Svyatoslavich Qırmızı Günəş - Novqorod şahzadəsi, Böyük Dük Kiyev.
Vladimir Vladimirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Vladislav - şöhrət sahibi.
Adı eyni məna daşıyır: Volodislav. Qısa ad: Vlad. Tarixi şəxsiyyət: Volodislav İqor Rurikoviçin oğludur.
Vladislava Vladislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Qısa ad: Vlad.
Vojislav şanlı döyüşçüdür.
Qısaldılmış adlar: Voilo, Warrior. Soyadlar bu adlardan yaranmışdır: Voeikov, Voinikov, Voinov. Tarixi şəxsiyyət: Döyüşçü Vasilyeviç - Yaroslavl knyazları ailəsindən.
Vojislava Vojislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Canavar heyvanlar aləminin fərdiləşdirilmiş adlarından biridir.
Bu addan soyad gəldi: Volkov.
Raven heyvanlar aləminin təcəssüm olunmuş adlarından biridir.
Bu addan soyadlar gəldi: Voronixin, Voronov.
Vorotislav - geri qayıdan şöhrət.
Vsevolod hər şeyin sahibi olan xalqın hökmdarıdır.
Bu addan soyadlar gəldi: Vsevolodov, Vsevolojski. Tarixi şəxsiyyət: Vsevolod I Yaroslaviç - Pereyaslavskinin knyazı, Çerniqov, Kiyevin Böyük Hersoqluğu.
Vsemil - hamının sevimlisi.
Vsemila Vsemila adlı qadın formasıdır.
Vseslav - hər şeyi tərifləyən, məşhur.
Adı eyni məna daşıyır: Seslav. Bu addan soyad gəldi: Seslavin.
Tarixi şəxsiyyət: Vseslav Bryachislavich Polotsky - Polotsk şahzadəsi, Kiyevin Böyük Hersoqluğu.
Vseslav - Vseslav adına qadın forması.
Vtorak ailənin ikinci oğludur.
Adlar eyni məna daşıyır: İkincisi, Vtoruşa. Soyadlar bu adlardan gəldi: Vtorov, Vtoruşin.
Vyaçeslav - ən şanlı, ən şərəfli.
Adı eyni məna daşıyır: Vatslav, Vysheslav. Soyadlar bu adlardan gəldi: Vışeslavtsev, Vyaçeslavlev, Vyaçeslavov. Tarixi şəxsiyyət: Vyaçeslav Vladimiroviç - Smolensk knyazı, Turov, Pereyaslavski, Vışqorodski, Kiyevin Böyük Hersoqluğu.
Vyaçko əfsanəvi şəxsdir: Vyaçko Vyatiçi xalqının əcdadıdır.
Qodoslav - Adı da vacibdir: Godlav. Tarixi şəxsiyyət: Qodoslav - Bodrichi-raroqların şahzadəsi.
Göyərçin - həlim.
Bu addan soyadlar gəldi: Golubin, Golubushkin
Çox - bacarıqlı, bacarıqlı.
Bu addan Qorazdov soyadı yaranmışdır.
Gorislav - alovlu, şöhrət içində yanan.
Gorislava, Qorislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Gorynya - dağ kimi, nəhəng, sarsılmaz.
Əfsanəvi şəxsiyyət: qəhrəman - Gorynya.
Gostemil - başqasına əziz (qonaq).
Bu addan soyad gəldi: Gostemilov.
Gostomysl - başqası haqqında düşünmək (qonaq).
Tarixi şəxsiyyət: Gostomysl - Novqorod şahzadəsi.
Gradimir - dünyanı saxlamaq.
Qradislav - şöhrəti qoruyur.
Qradislava Qradislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Granislav - şöhrəti artırır.
Qranislav Qranislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Gremislav - məşhur.
Qudislav şöhrət truba çalan məşhur musiqiçidir.
Qısa ad: Qudim. Bu adlardan soyad yaranmışdır: Qudimov.
Darren - bağışladı.
Darena Darenin qadın formasıdır.
Adların eyni mənası var: Darina, Dara.
Devyatko ailənin doqquzuncu oğludur.
Bu addan soyadlar gəldi: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrognev
Dobrolyub - mehriban və sevən.
Bu addan soyad gəldi: Dobrolyubov.
Dobromil - mehriban və şirin.
Dobromila, Dobromilin adını daşıyan qadın formasıdır.
Dobromir mehriban və dincdir.
Qısaldılmış adlar: Dobrynya, Dobrysha. Bu adlardan soyadlar gəldi: Dobrynin, Dobryshin. Əfsanəvi şəxsiyyət: qəhrəman - Dobrynya.
Dobromir, Dobromirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Xoş niyyət - mehriban və ağlabatan.
Bu addan soyad gəldi: Dobromyslov.
Dobroslav - xeyirxahlığı tərifləyən.
Dobroslav - Dobroslav adına qadın forması.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - qohumları tərifləmək.
Qısaldılmış ad: Domaş - özünün, əzizim. Bu addan soyad gəldi: Domaşov.
Draqomir dünyadan daha qiymətlidir.
Draqomir, Draqomirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Dubynya - palıd ağacına bənzər, sarsılmaz.
Əfsanəvi şəxsiyyət: qəhrəman - Dubynya.
Drujina - yoldaş.
Bu da vacibdir ümumi ad: Dostum. Soyadlar bu adlardan gəldi: Drujinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
heyvanlar aləminin təcəssüm olunmuş adlarından biridir.
Bu addan soyad gəldi: Erşov.
Lark heyvanlar aləminin fərdiləşdirilmiş adlarından biridir.
Bu addan soyad gəldi: Zhavoronkov.
Zhdan çoxdan gözlənilən uşaqdır.
Bu addan soyad gəldi: Jdanov.
Jdana, Jdan adına qadın formasıdır.
Jiznomir - dünyada yaşayan.
Jirovit
Jiroslav
Dovşan heyvanlar aləminin fərdiləşdirilmiş adlarından biridir.
Bu addan soyad gəldi: Zaitsev.
Zvenislava - şöhrətin elançısı.
Qış - sərt, amansız.
Bu addan soyad gəldi: Zimin. Əfsanəvi şəxsiyyət: Razinin ordusundan ataman Zima.
Zlatomir - qızıl dünya.
Zlatotsveta - qızılı rəngli.
Qısa ad: Zlata.
Pislik "mənfi" adlardan biridir.
Bu addan soyadlar gəldi: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
İzbiqnev
İzyaslav - şöhrət qazanan.
Tarixi şəxsiyyət: İzyaslav Vladimiroviç - Polotsk knyazı, Polotsk knyazlarının qurucusu.
səmimi - səmimi.
Adı eyni məna daşıyır: İskra.
İskra, İskrenin adını daşıyan qadın formasıdır.
İstislav - həqiqəti vəsf edir.
Istoma - zəifləmə (ehtimal ki, çətin doğuşla əlaqəli).
Bu addan soyadlar gəldi: İstomin, İstomov.
Casimir - dünyanı göstərmək.
Casimir, Casimirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Koschey - nazik, sümüklü.
Bu addan soyadlar gəldi: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - gözəl və dinc
Krasimir, Krasimirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Qısa ad: Gözəllik.
Curve "mənfi" adlardan biridir.
Bu adlardan soyad gəldi: Krivov.
Lada - sevgilim, əzizim.
ad Slavyan ilahəsi sevgi, gözəllik və evlilik.
Ladimir - dünya ilə anlaşma.
Ladislav - Lada (sevgi) tərifləyir.
Qu quşu heyvanlar aləminin fərdi adıdır.
Adı eyni məna daşıyır: Lybid. Bu addan soyadı gəldi - Lebedev. Əfsanəvi şəxsiyyət: Libid Kiyev şəhərinin qurucularının bacısıdır.
Ludislav
Luchezar - parlaq bir şüa.
Biz sevirik - sevgilim.
Bu addan soyad gəldi: Lyubimov.
Sevgi sevgilidir.
Adı eyni məna daşıyır: Lyubava. Soyadlar bu adlardan yaranmışdır: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - sevgilim, əzizim.
Lubomir sevgi dolu bir dünyadır.
Lubomir, Lubomirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Maraq - düşünməyi sevən.
Lyuboslav - sevən şöhrət.
Lyudmil insanlar üçün əzizdir.
Lüdmila Lüdmilanın adını daşıyan qadın formasıdır.
Tarixi şəxsiyyət: Ludmila - Çex şahzadəsi.
Mal - kiçik, daha gənc.
Adı eyni məna daşıyır: Malay, Mladen. Soyadlar bu adlardan gəldi: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Tarixi şəxsiyyət: Mal - Drevlyansky şahzadəsi.
Maluşa, Malın adını daşıyan qadın formasıdır.
Adı eyni məna daşıyır: Mlada. Bu adlardan soyad gəldi: Malushin. Tarixi şəxsiyyət: Maluşa Vladimir Svyatoslaviçin anası Syatoslav İqoreviçin həyat yoldaşıdır.
Mechislav - tərifləyən qılınc.
Milan şirindir.
Adı eyni məna daşıyır: Milen. Soyadlar bu adlardan yaranmışdır: Milanov, Milenov.
Milana Milanın qadın formasıdır.
Adlar eyni məna daşıyır: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Bu adlardan soyad gəldi: Milavin. Tarixi şəxsiyyət: Umila Qostomislin qızıdır.
Milovan - oxşayan, qayğıkeş.
Milorad - şirin və şən.
Bu addan soyad gəldi: Miloradoviç.
Miloslav - gözəl tərifləyir.
Qısa ad: Miloneg.
Miloslava Miloslavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Sülhsevər - sülhsevər.
Bu addan soyad gəldi: Mirolyubov.
Miroslav - dünyanı izzətləndirir.
Miroslava Miroslavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Molçan - səssiz, səssiz.
Bu addan soyad gəldi: Molçanov.
Mstislav - intiqamı tərifləyən.
Tarixi şəxsiyyət: Mstislav Vladimiroviç - Şahzadə Tmutorakanski, Kiyevin Böyük Hersoqluğu.
Mstislava, Mstislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Ümid ümiddir.
Adı eyni məna daşıyır: Ümid.
Nevzor "mənfi" adlardan biridir.
Bu addan Nevzorov soyadı gəldi.
Nekras "mənfi" adlardan biridir.
Bu addan soyad gəldi: Nekrasov.
Nekras Nekrasın qadın formasıdır.
Qartal heyvanlar aləminin fərdiləşdirilmiş adlarından biridir.
Bu addan soyad gəldi: Orlov.
Səkkizinci ailənin səkkizinci övladıdır.
Adı eyni məna daşıyır: Osmuşa. Soyadlar bu adlardan yaranmışdır: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Predslava adı da vacibdir. Tarixi şəxsiyyət: Predslava - Svyatoslav İqoreviçin həyat yoldaşı, Yaropolk Svyatoslaviçin anası.
Peresvet - çox parlaq.
Tarixi şəxsiyyət: Peresvet - Kulikovo döyüşünün döyüşçüsü.
Putimir - ağlabatan və dinc
Putislav - ağlabatan şəkildə tərifləmək.
Adı eyni məna daşıyır: Putyata. Soyadlar bu adlardan gəldi: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Tarixi şəxsiyyət: Putyata - Kiyev qubernatoru.
Radigost - başqasına (qonaq) qayğı.
Radimir - dünyanın qayğısına qalmaq.
Adın eyni mənası var: Radomir. Qısa ad: Radim. Soyadlar bu adlardan gəldi: Radilov, Radimov, Radishchev. Əfsanəvi şəxsiyyət: Radim Radimiçilərin əcdadıdır.
Radimira, Radimirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Adın eyni mənası var: Radomira.
Radislav - şöhrətin qayğısına qalmaq.
Adı eyni məna daşıyır: Radoslav.
Radislava İmney Radislavın qadın formasıdır.
Radmila qayğıkeş və şirindir.
Radosveta - sevinclə təqdis etmək.
Sevinc sevincdir, xoşbəxtlikdir.
Adı eyni məna daşıyır: Rada.
Razumnik - ağlabatan, ağlabatan.
Bu addan soyad gəldi: Razin. Tarixi şəxsiyyət: Razumnik Kiril və Methodiusun tələbəsidir.
Ratibor müdafiəçidir.
Ratmir dünyanın müdafiəçisidir.
Rodislav izzətləndirici bir ailədir.
Rostislav - artan şöhrət
Tarixi şəxsiyyət: Rostislav Vladimiroviç - Rostov knyazı, Vladimir-Volınski; Tmutarakansky; Qalisiya və Volın knyazlarının əcdadı.
Rostislava Rostislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Sbyslava
Svetislav - tərifləyən işığı.
Adı eyni məna daşıyır: Svetoslav.
Svetislava, Svetislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Svetlan - parlaq, təmiz ruh.
Svetlana, Svetlananın adını daşıyan qadın formasıdır.
Svetovid - işıq görən, aydın.
Adı eyni məna daşıyır: Sventovid. Qərbi Slavyan Tanrısının adı.
Svetozar - işıqla işıqlandıran.
Svetozara, Svetozarın adını daşıyan qadın formasıdır.
Adı eyni məna daşıyır: Svetlozara.
Svyatogor - sarsılmaz müqəddəslik.
Əfsanəvi şəxsiyyət: Svyatogor epik qəhrəmandır.
Svyatopolk müqəddəs ordunun lideridir.
Tarixi şəxsiyyət: Svyatopolk I Yaropolkoviç - Kiyevin Böyük Hersoqluğu.
Svyatoslav - müqəddəs şöhrət.
Qısa ad: Saint. Tarixi şəxsiyyət: Svyatoslav I İqoreviç - Novqorod şahzadəsi və Kiyevin Böyük Hersoqluğu.
Svyatoslav - Svyatoslav adına qadın forması.
Slavomir - sülhü vəsf edən.
Bülbül heyvanlar aləminin fərdi adıdır.
Bu addan soyadlar gəldi: Bülbül, Solovyov. Əfsanəvi şəxsiyyət: Bülbül Budimiroviç - dastanların qəhrəmanı.
Som heyvanlar aləminin fərdi adıdır.
Snezhana - ağ saçlı, soyuq.
Stanimir - dünyanı qurmaq.
Stanimira, Stanimirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Stanislav - şöhrət qurmaq.
Bu addan soyad gəldi: Stanishchev. Tarixi şəxsiyyət: Stanislav Vladimiroviç - Smolensk şahzadəsi.
Stanislav, Stanislavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Stoyan güclü, əyilməzdir.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - TVERD-dən - möhkəm və DÜNYA - dinc, sülh.
Tverdislav - TVERD-dən - möhkəm və GLORY - tərifləmək.
Bu addan soyadlar gəldi: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - dünyanı yaratmaq.
Tixomir sakit və dincdir.
Bu addan soyad gəldi: Tixomirov.
Tixomir Tixomirin adını daşıyan qadın formasıdır.
Tur heyvanlar aləminin fərdiləşdirilmiş adıdır.
Əfsanəvi şəxsiyyət: Tur - Turov şəhərinin banisi.
Cəsur - cəsur.
Çaslav - şöhrəti səbirsizliklə gözləyir.
Çaslava, Çaslavın adını daşıyan qadın formasıdır.
Adı eyni məna daşıyır: Çeslava.
Çernava - tünd saçlı, qara
Adı eyni məna daşıyır: Chernavka. Soyadlar bu adlardan gəldi: Chernavin, Chernavkin.
Pike heyvanlar aləminin fərdi adıdır.
Yarilo - günəş.
Yarilo - günəş şəklində meyvələrin tanrısı. Bu addan soyad gəldi: Yarilin.
Jaromir günəşli bir dünyadır.
Yaropolk günəş ordusunun lideridir.
Tarixi şəxsiyyət: Yaropolk I Svyatoslaviç - Kiyevin Böyük Dükü.
Yaroslav - Yarilanı tərifləyir.
Bu addan soyad gəldi: Yaroslavov. Tarixi şəxsiyyət: Yaroslav I Vladimiroviç - Rostov şahzadəsi, Novqorod knyazı, Kiyevin Böyük Hersoqluğu.
Yaroslav, Yaroslavın adını daşıyan qadın formasıdır.


Tarixçilər hər il slavyan mənşəli nominal ləqəblərin siyahısını genişləndirirlər. Çoxları onların mənşəyini bilməkdə maraqlı olardı. Ancaq bəzən illər keçdikcə bunu səsin özü ilə müəyyən etmək mümkün deyil müxtəlif şəkilçilər, ilkin mənasını təhrif edən prefikslər və prefikslər.

Bir insanın cinsinin mənşəyini müəyyən etmək üçün onun pasport məlumatlarından istifadə olunur. Əsas Nöqtələr rus adlarını və soyadlarını təşkil edən aktlar sözünün kökü. Onlar yayılma baxımından fərqlənirlər.

Səslə ailənin nüfuzunu və ya əcdadların cəmiyyətin müxtəlif sosial qruplarına və kastalarına: kəndlilərə, boyarlara, ruhanilərə mənsubluğunu müəyyən etmək olar.

Bəzilərinin etimologiyasına arxaizmlər və qəribə əsaslar daxildir; bunları özünüz müəyyən etmək üçün istinad kitabından istifadə edə bilərsiniz.

Törəmələr və köklər əcdadların ləqəblərindən yarana bilər, gülməli ləqəblər, adlar, fəaliyyətlər. Rus soyadlarının mənşəyi, əksər hallarda, etimologiyasında aydınlaşdırılır.

Bu ipucu ilə maraqlanmalısınız, çünki onun vasitəsilə görkəmli əcdad və ya görkəmli ailə haqqında məlumat əldə edə bilərsiniz.

Ailə ləqəblərinin mənşəyini müəyyən etmək istəyənlər üçün hər il doldurulan və yenilənən əlifba kolleksiyaları var, onların səhifələrində demək olar ki, hər kəs öz adının tarixini öyrənə bilər.

Ən məşhur törəmələr:

  • Ata adından (kimin? kimin olacaqsan?) - İvanov, Sidorov, Kuzmin, Petrov.
  • Coğrafi adlardan - Vyazemsky, Stroganov, Smolensky.
  • Ruhanilərin nümayəndələrinin ləqəblərindən - Rozhdestvensky, Preobrazhensky, Assumption.
  • Bitki və heyvan adlarından - Sokolova, Orlova, Hare, Lebedev, Golubev.
  • Qraf və boyar titullarından - Minin, Tixomirov, Tixonravov, Godunov.

Məna

Etimologiya və düzgün cins adının formalaşması getdikcə daha çox insan üçün maraq doğurur. Rus soyadlarının mənası sözün kök hissəsini təyin edərkən aşkar edilir, mənasını göstərir.

Bondarev, Kovalev, Shevtsov kimi soyadların mənası ailədən birinin məşğul olduğu sənətkarlığı göstərir. Muzzle, Stoyan, Brave - fərdin xarici və ya daxili xüsusiyyətlərinə görə.

Ailənin bütün üzvlərini ailə başçısı ləqəbi ilə çağırırdılar və bu, nəsildən-nəslə ötürülürdü.

Rusiyada soyadlar nə vaxt ortaya çıxdı

Hər bir cinsi müəyyən etmək üçün ümumi ləqəbin təyin edilməsi 15-ci əsrdən etibarən formalaşmağa başladı. Rusiyada soyadlar görünəndə əvvəlcə nümayəndələrə istinad edirdilər daha yüksək təbəqələr cəmiyyət: boyarlar və aristokratlar, daha sonra, 18-ci əsrdə, kilsə qulluqçularına.

19-cu əsrə qədər kəndlilər və sənətkarlar öz ləqəblərini alırdılar. Onların cins adları ailə üzvlərindən birinin və ya məşğuliyyətin ləqəblərindən yaranmışdır.

Bu fenomeni izah edən tarixi kitabçalarda və qeydlərdə siyahılar tapıldı: "Vasili, Kuznetsovun oğlu ... Xlebnikovun oğlu İvan"

Rusiyada neçə soyad var

Bu məlumatların öyrənilməsi hələ də sual altındadır.

Tamamilə düzgün deyil ədədi dəyər, bu gün Rusiyada neçə soyadın olması sualına dəqiq cavab verə bilər.

Tədqiqatçılar belə çətin işi cəmi bir neçə dəfə öhdələrinə götürmüşlər, 250 minə yaxın məna rəsmən topluya daxil edilmişdir və bu siyahılar bir dəfə verilmiş ləqəblərin yeni formaları ilə daim yenilənir.

Rus dilində soyadların azaldılması

Qaydalar Rus dili pasport məlumatlarının yazılışını və tələffüzünü ciddi şəkildə müəyyənləşdirin.

Rus dilində soyadların azaldılması aşağıdakı əsas qaydalara uyğun olaraq baş verir: standart olanlar sifət kimi rədd edilir və xarici mənşəli- isim kimi.

Sıfır sonluqda və ya samitlə bitən (Bondar, Nitseviç, Ponomar), -o (Petrenko, Şevçenko, Kovalenko), xaricilər -a, -ya (Varnava, Okidjava, Zola) ilə bitən azalma etməyin.

Boris Ubenhaun ilk olaraq Rusiyanın adlarını sadalayan kataloqu tərtib etməyə başladı. Xalq ləqəblərinin çevrilmə prosesinə görə müxtəlif variasiyalar toplanmışdır.

Hər bir mövqenin izahı var (müəyyən bir sözün mahiyyətini izah edən söz əmələ gəlməsinin vurğulanmış hissələri). Daha tez-tez rast gəlinən vəzifələr var, çox nadir olanlar var.

Məlumatlar Sankt-Peterburq şəhərinin əhalisinin siyahıyaalınması əsasında götürülüb.

Rusiyada ümumi soyadlar:

  • Vladimirov;
  • Sergeev;
  • Petrov;
  • İvanov.

Gözəl rus soyadları

Elə insanlar var ki, onların ümumi ləqəbləri səsləri ilə ovsunlayır. Bunlara kilsə məmurlarına verilən yer adlarından və ya uzun ləqəblərdən əmələ gələnlər daxildir.

Belə bir etimologiya nadirdir, aristokratik melodik səslənir. Bir çox insanlar izdihamdan seçilən gözəl bir ad əldə etmək üçün pasportdakı doğum məlumatlarını dəyişdirirlər.

İnsanlar arasında bəxti gətirənlər miras qalanlardır.

Ən çox gözəl soyadlar Rusiyada:

  • Preobrazhensky;
  • Sezar;
  • Milad;
  • Vyazemsky;
  • Uspenski.

slavyan

Qədim slavyanlardan yaranan cins adları var. Bu ləqəblər çox nadirdir və buna görə də tarixçilər üçün dəyərlidir.

Onlar deyil çoxlu sayda törəmələrin bütpərəst tanrıların adlarından və ya qədim slavyan adlarından yarandığına görə.

Xristianlığın gəlişi ilə bu cür ləqəblər qəti şəkildə qadağan edildi, insanlar kütləvi şəkildə vəftiz olundu və adları dəyişdirildi, çünki bu günə qədər onlara sahib olanlar ilahidir, əsas nümunəsidir bütpərəst mədəniyyət.

Köhnə slavyan soyadları, nümunələr:

  • Yarilo;
  • Dovbush;
  • Putyata;
  • Lada;
  • müqəddəs;
  • Dobrynin;
  • Dinc.

Məşhur

1980-ci illərdə aparılan əhalinin siyahıyaalınmasına əsasən, keçmiş SSRİ, kənd əhalisinin təxminən 50%-nin və şəhər əhalisinin 35%-nin ata adı əsasında şəkilçi əlavə edilməklə formalaşmış ümumi ləqəbləri var.

Bu tədqiqat bizim dövrümüzə qədər ən yüksək keyfiyyətli və ən ətraflı tədqiqat kimi tanınır. Populyar rus soyadları: Sidorov, Smirnov, Kuzmin, Vasiliev.

Tezlikdə ikinci yeri fəaliyyət növünü göstərən ləqəblər tutur: Kuznetsov, Bondarev, Reznikov, Xlebnikov və s.

Nadir rus soyadları

Bütün vəzifələri əhatə edən etibarlı bir siyahı tərtib etmək çətindir. Amma əsas olanlar seçilib. Coğrafi adla tamamilə üst-üstə düşən və ya iki sözün birləşməsindən əmələ gələn ailə ləqəbi olan insanlara tez-tez rast gəlmək mümkün deyil. Tanınmış tarixi şəxsiyyətlərin, ədəbi roman qəhrəmanlarının adaşı olmaq bəxti gətirənlər azdır.

Rusiyada nadir soyadlar:

  • Həştərxan;
  • Kamçatka;
  • Eibogin;
  • Krutiperets;
  • Crusoe;
  • Karenin.

gülməli

Bəzən tanışlar arasında komikliyi ilə istər-istəməz təbəssüm yaradan ailə ləqəbləri olur.

Həmvətənlərini, xüsusən də əcnəbiləri tələffüzü ilə təəccübləndirirlər, hər hansı bir isim və ya felin əsasını əlavə etməkdən ibarətdir, gülməli və ya qəribə bir hərəkəti ifadə edə, adı qəribə səslənən obyektləri adlandıra bilərlər. insan adı. Onları geyinməli olan insanı çətin ki, şanslı adlandırmaq olar.

Gülməli rus soyadları:

  • Kostogrızov;
  • Mozqoedov;
  • popkin;
  • Rzhach;
  • Daxil ol;
  • Xaçapuri;
  • Qovnodedov;
  • Sümük.

Rus zadəgan ailələri

Onların sahibləri ailələrindən birinin yüksək tituluna əmin ola bilərlər, onlar yalnız zadəganlara, boyarlara, yüksək vəzifəli məmurlara təyin olunurdular. Yüksək vəzifələrə və hakim gücə yaxın insanlar.

Onlar tacir də ola bilərlər. Kəndlilər, sadə əhalidən olan fəhlə və ya sənətkarlar arasında belə titul ləqəblərinin olması istisna edilir, onların sadəcə olması yüksək rütbədən xəbər verirdi. ictimai vəziyyət onun sahibi.

Rus zadəgan ailələri:

  • Stroqanov;
  • Godunov;
  • Tixomirov;
  • Minin;
  • Novqorodtsev;
  • Tixonravov;
  • Taclı.

Qədim rus dili

Bu termin təkcə bütpərəstlik dövründən qalma köhnə slavyan ləqəblərini deyil, həm də etimologiyasına görə köhnəlmiş anlayışları və indiki nitqdən silinmiş qədim istifadə sözlərini ifadə edənləri ifadə edir.

Köhnə pul vahidləri, məişət əşyaları, sənətkarlıqda tapılmayan ümumi ləqəbləri nəzərə almaq maraqlıdır. müasir dünya. Bütün bu əlamətlər cinsin reseptini və uzaqlara gedən kökləri göstərir.

Köhnə rus soyadları:

  • Kunin;
  • Altınov;
  • Kalita;
  • Zlatnikov;
  • Pryalkin;
  • Kozhemyak;
  • Bandurov.

Rusiyada soyadlar

Ən yaxşı 100 maddə tərtib edilmişdir ki, bunlara tez-tez həmvətənlərin pasportlarında rast gəlmək olar. Onların hamısı kataloq əsasında seçilmiş və il ərzində siyahıyaalma zamanı sifariş verilmişdir.

Bu məlumat qızlar üçün xüsusilə maraqlı olacaq, çünki hər kəs onun kişisi ilə tanış olmaq və evlənmək istəyir. Statistika göstərir ki, qadınların 89%-i ailə qurarkən kişi ləqəbinə keçir.

Belə bir üst hər kəsin qarşılaşa biləcəyi ən çox ehtimal olunan variantları aydın şəkildə göstərəcəkdir. Bölmə 10 birinci mövqedən ibarətdir.

Rusiyada soyadlar:

  • İvanov;
  • Smirnov;
  • Kuznetsov;
  • Popov;
  • Sokolov;
  • Vasilyev;
  • Fedorov;
  • Novikov;
  • Eqorov;
  • Kozlov.

Məşhur rus soyadları

Onların siyahısı əhali arasında istifadə tezliyinə əsaslanır. Ən çox məşhur soyadı Rusiyada - İvanov. Hətta əcnəbilər də rusiyalı həmvətənlərinin bütün adlarını onunla əlaqələndirərək bu barədə bilirlər. O, tarixə düşdü və klassik oldu. Məsələn, alman dilində belə bir ləqəb Müller, Amerika və İngiltərədə - Smit, Polşada - Novak və ya Kovalski, Gürcüstanda - Mamedov idi.

Məşhur rus soyadları:

  • Sidorov;
  • İvanov;
  • Petrov;
  • Kozlov;
  • Smirnov;
  • Popov;
  • Sokolov.

Mənbə: https://sovets.net/8521-russkie-familii.html

Gözəl adlar və soyadlar: kişi və qadın adlarının siyahısı, mənşəyi, mənası

Bütün rus adları var slavyan mənşəli və digərlərindən iki əsasın olması ilə fərqlənir. Pravoslavlar çox gözəl və yaxşı mənadadırlar. Müasir valideynlər onları uşaqlarının adı kimi seçirlər. Bu yazıda gözəl adlar və soyadlar haqqında danışaq.

İki təməlin sirri

Atalarımız inanırdılar ki, insan və onun adı bir-biri ilə bağlıdır və ayrılmazdır. V köhnə vaxtlar Uşağın əsl adını ancaq onun yaxın qohumları bilirdi, hamı üçün saxta ad icad edilmişdir.

Yeniyetməlik dövründə bir insan artıq onun xarakterini və həyata baxışını təyin edən əsl adından istifadə edirdi. Qəşəng adlar və soyadlar arasında həm güclü, həm də gülməli adlar var idi.

Müasir dünyada valideynlər əcdadlarının ənənələrini davam etdirirlər və vəftiz zamanı uşaqlarına başqa adlar verirlər, bununla da uşağını zərərdən və pis gözdən qorumağa çalışırlar. Rus adlarına vətənimizdən kənarda doğulmuş uşaqlar deyilir.

Qadın adlarının mənşəyinin tarixi

Maraqlı fakt ondan ibarətdir ki, bir çox adlar əslən rus deyil. Onların əksəriyyəti xristianlıqdan qaynaqlanır. Qəbul edildikdən sonra yeni iman Yunan, Bizans və yəhudi adları. gözəl adlar soyadlar isə qismən bizə tamamilə başqasının tarixindən gəlib.

Orijinal Slavyan qadın adları

Alena, Bogdana, Wanda, Darina, Lada, Love, Hope, Vera, Miroslava, Lyudmila, Yaroslava, Vlad, Svetlana, Oksana. arasında qeyri-adi variantlar Yesenia, Berislava, Iskra, Assol, Zabava, Radmila, Radosvet, Milan, Tsvetana, Wanda, Spring kimi ayırd edin.

Yunanlardan götürülmüş gözəl adlar və soyadlar

Yunan xalqlarından bir çox ad götürülmüşdür. Bu siyahıya baxsanız, onların bir vaxtlar əcnəbi olduğuna belə inana bilməzsiniz. Bunlar Qalina, İrina, Evgeniya, Angelina, Yekaterina, Veronika, Daria, Elena, Anjelika, Kseniya, Tamara, Sofiya, Nina, Asya, Lidiya, Eugene, Timofey, Peter, Alexander, Cyril, Leonid kimidir.

Yunan xalqından bizə keçən nadir adlar arasında biz ayırd edə bilərik: Stefania, Vasilina, Avdotya, Theodosia, Agnia, Evdokia, Glafira, Kuzma, Arkady.

Yunan soyadları şəxs adlarından yaranmışdır. Məsələn, Nikolaosdan Nikolaev. Bir addan çoxlu maraqlı soyadlar yarana bilər.

Roma kökləri

Bu xalqın adları təkcə Rusiyada deyil, bütün dünyada qadınlar və kişilər tərəfindən geyilir. Onların arasında: Natalia, Christina, Valentina, Ulyana, Victoria, Inna, Antonina, Rosa, Marina, Valeria, Dina, Julia, Karina, Viktor, Pavel, Maxim, Sergey.

İnanılmaz dərəcədə gözəl, amma nadir adlar: Lana, Paul, Venera, Karolina, Stella, Lolita, Tina, Aurora, Vitalina.

yəhudi adları

Rusiyada isə Marta, Evelina, Elizabeth, Maria, Anna, Zhanna, Yana, Rimma adları olan qız və oğlanlarla tanış ola bilərsiniz. Daha az yayılmışlar Leah, Edita, Ada, Seraphim, Amalia, Susanna, David, Daniel, Elizar, Ilya, Maximilian, Michael, Savely, Thomasdır.

Ad seçmək ənənəsi

Bütün qədim xalqlar kimi, slavyanlar da bir insanın adının ondan asılı olduğuna inanırdılar daha taleyi. Uşaqları çağırdılar yaxşı adlarçünki həyatlarına sevinc, sevgi və müəyyən məna gətirəcəklərinə inanırdılar.

Seçim öz qaydaları və xüsusiyyətləri olan müəyyən bir ritual idi. Müasir dünyada valideynlər qızlar və oğlanlar üçün sərin adlar və soyadları prinsipə uyğun olaraq seçirlər: səsdə nəyi sevirlər və uşağın ata adı ilə yaxşı gedir.

Bəzən uşaqlar çağırılır gülməli adlar. Onları məşhurlarla və ya qohumlarla əlaqələndirin.

Uşağa ad seçərkən yadda saxlamaq lazımdır ki, onun kobud səsi həyasızlıqdan, yumşaq səsi isə incəlikdən və həssaslıqdan danışacaq.

V Son vaxtlar körpəyə qoca demək adətdir Pravoslav adları. Bunlar Zlata, Yarina, Milana, Lubomira, Milena kimidir.

Oxucunun rahatlığı üçün məlumatlar cədvəldə toplanır.

Anastasiya - dirildi.Aqniya - alovlu.Ancelina - mələk.Antonina - mehriban.Anita - inadkar.Alla - eqoist.Aqata - mehriban avqust - yay.Albina - ağ. Bojena - ilahi.Benedikta - mübarək. Bella - gözəl. Biruta - uşaq. Birgit - dağların uşağı. Borislav - şöhrət uğrunda döyüşçü. Berta - parlaq, möhtəşəm. Beata - xoşbəxtlik gətirən. Vilora - arzu, güclü iradə Vladlena - yaxşı həyat yoldaşı Venera - sevgi Barbara - vəhşi Vlad - Veraya sahib olmaq - iman Vasilisa - kral Valeriya - güclü. Viktoriya - qələbə.
Qalina - sakit. Qlafira - zərif. Qloriya - şöhrət. Qabriella - Allahın qalası. Henrietta - güclü, zəngin Daria - qalib Daniela - Tanrı tərəfindən seçilmiş.Diana - ilahi.Dinara - qiymətli.Darina - verən.Dana - bəxş edilmiş, verilmiş.Gemma - qiymətli daş.Cülyetta - iyul.- güc. Yelena - seçilmiş Yelizaveta - Allaha ibadət edən Yevgeniya - zadəgan Evdokia - izzətlənmiş Yekaterina - qüsursuz.
Jeanne - Tanrıdan bir hədiyyə. Josephine - Allah mükafatlandıracaq. Zinaida - Zevsdən doğulmuş Zarina - işıq.Zoya - həyat.Qızıl - qızıl. İvanna - Tanrının hədiyyəsi İnna - fırtınalı axın.İrina - dünya.İlona - işıq.Yvette - Tanrı tərəfindən bağışlandı.İya - bənövşə.
Karolin cəsarətlidir.Kristina vəftiz olunur.Klaudiya topaldır.Kira məşuqədir.Kseniya qəribdir. Lada şirindir.Larisa qağayıdır.Lesya cəsarətlidir.Sevgi sevgidir.Lidiya birincidir.Zanbaq çiçəkdir. Marqarita - mirvari Marina - dəniz.Maya - bahar ilahəsi.Məryəm - acı.Marta - məşuqə.Miroslava - şöhrət şirindir.
Ümid ümiddir.Nelli gəncdir.Nina hökmdardır.Natalya əzizdir. Oksana - qonaqpərvər Olga - müqəddəs. Polina falçıdır.
Raisa itaətkardır.Regina kraliçadır.Qızılgül çiçəkdir.Ruslana şirdir. Snezhana - soyuq Svetlana - parlaq Şöhrət - şöhrət. Tatyana qurucudur Tamara əncir ağacıdır Taisiya uşaqları sevir Taisiya uşaqları sevir.
Theodosia - torpaq sahibi.Faina - nurlu.Felisiya - xoşbəxt.Flora - çiçək açan. Julia tüklüdür Juliana qıvrımlıdır.Yuna dünyada yeganədir.Juno həmişə gənc bir qızdır.Justina ən ədalətlidir. Yana - günəş ilahəsi Yanina - parlaq Yaroslav - izzətdə yanan Yanita - Tanrı tərəfindən bağışlandı.

Oğlanlar üçün gözəl adlar və soyadlar

Qadın adlarından daha çox gözəl kişi adları var, buna görə də gələcək analar bəzən çətin anlar yaşayırlar düzgün seçim. İlk növbədə, adın bütün həyatı boyu uşağın yanında olacağı barədə ciddi düşünməlisiniz. Ən gözəl ad və soyad ağıl daxilində olmalıdır və böyüyəndə uşağa narahatlıq gətirməməlidir.

Hamiləliyin sonlarında bəzi analar adların siyahısını yüksək səslə oxuyurlar. Körpənin qarın içində itələməsi ilə cavab verəcəyi, sonra seçməlisiniz.

Gözəl kişi adları arasında: Aleksandr, Andrey, Boqdan, Saveli, Zaxar, İlya, Nikita, Matvey, Qriqori, İvan, Konstantin, Dmitri, Sergey, Timur, Timofey, Vladimir, Nikolay, Miron, Maksim, Aleksey, Anton, Roman .

Xaricdə uşaqlar nə adlanır?

Sərin İngilis adları və soyadlara da rast gəlinir. İngiltərə və ABŞ-da onlar adət etdiyimiz ata adı olmadan iki sözdən ibarət ola bilər. Bundan əlavə, bu ölkələrdə adlar rəsmi və gündəlik olaraq bölünür. Bəzən qohumlar və tanışlar yalnız sənədlərdə istifadə olunan əlavə hissənin mövcudluğundan belə xəbərsiz ola bilərlər.

Məşhur Amerika adları: William, Daniel, Jackson, Joseph, Mason, Nuh, Michael, Benjamin, Aiden, David.

Sosial şəbəkələrdə məşhur ləqəblər

İndiki gənclər internetdə çox vaxt keçirirlər və sirr deyil ki, hər kəs qeyri-adi bir şeylə seçilmək istəyir. Oğlanlar üçün gözəl adlar və soyadlar burada ləqəblər qədər vacib deyil. Qeyri-adi olanlar arasında: ÇOX YADDAN, Dr.Çokpay, Klaviaturoviç, LOrik, ~pro100th~.

Qızlar üçün, bu, Xoşbəxtlik Parçasıdır, ˜”*° .Glitter” data-author=” “>

Bu günə qədər məşhur adların və ləqəblərin böyük bir seçimi var, buna görə də hər kəs izdihamdan fərqlənə, orijinal ola bilər. Özünüz və uşağınız üçün ən yaxşısını axtarın, seçin gözəl adlar və bizimlə qeyri-adi ləqəblər tapın.

Hər birimizin öz soyadı var, doğum zamanı bizimlə birlikdə görünür, pasportda və doğum haqqında şəhadətnamədə qeyd olunur, bizi ömür boyu müşayiət edir. Çox vaxt belə bir soyadın haradan gəldiyi, niyə bu soyadın gəldiyi və s. suallarımız olmur. Çox vaxt dissonant soyadı olan insanlar, vəziyyəti həqiqətən dəyişdirmək istəyənlər haqqında düşünürlər. Maraqlıdır ki, uşaqlar ən çox diqqətlərini soyadın səsinə görə dayandırırlar, buna görə də ləqəblər və ləqəblər yaranır. Soyad bir ailəyə və ya bir qəbiləyə mənsubiyyətdir. Əcdad zadəganlığı qədim roma artıq soyadları var idi. Romalılar arasında soyad ilk növbədə qullara verilirdi.Bu qul sahibinin soyadı idi. Amma bütün Avropada və Rusiyada bu söz məhz “ailə” mənasında yayılıb.

Slavyan soyadlarından danışarkən, ilk növbədə Rusiyada yaşayan xalqların soyadlarını nəzərdə tuturuq. Rusiya çoxmillətli bir dövlət idi və olaraq qalır, buna görə də soyadlarda müxtəlif millətlərin əks-sədaları eşidilir. Bəziləri hətta öz milliliyini qoruyub saxlayıb. Rusiyanın əsas hissəsi Ukrayna və Belarus xalqları, buna görə də bu mənşəli soyadlar çoxdur. Ümumiyyətlə, soyadlar meydana çıxdı rus imperiyası yalnız XVI əsrdə, lakin onlar Ukraynaya bir az əvvəl çatdılar. Bu yaxınlıqdan irəli gəlir Avropa ölkəsi Polşa. Buna görə də, Ukraynada çox sayda soyadın sonu var - səma. Bəzi ukraynalı və belarus soyadları zaman keçdikcə rusçuluq hissi qazandı. Belə soyadlar -ov və ya -in hərfi ilə bitir. Slavyan soyadlarının bu kateqoriyası üçün -oviç və ya -eviç sonluğu tipikdir, mehriban sonluq -enko, -ik, -anko, -onko da çox yaygındır. Ukrayna soyadları çox müxtəlif olduğuna görə, rus soyadları kimi tez-tez təkrarlanmır. Onların bəziləri fəaliyyət və ya peşələrə uyğundur, lakin polyak və ya alman dilində, məsələn, koçman, Oleinik, Kramar və s.

Sırf rus soyadlarını götürsək, onlar çox tez-tez təkrarlanır. Təkrarlama düşdüyü zaman olması ilə bağlıdır təhkimçilik, hökumət kəndlilərə soyadlar verməyə başladı. Buna görə də, in kənd, burada Samusenok və ya Kravchukov. bəlkə bütöv bir kənd. Soyadların belə təkrarlanması həmin şəxslərin bir vaxtlar qohum olduqlarından xəbər verir. Əgər genetika nöqteyi-nəzərindən baxsanız, o zaman eyni soyadlı sakinlər arasında rast gəlinmə halları, həmçinin uşağın doğulması zamanı genetik anormallıqlar artacaq. Slavyan olduğuna dair bir fikir var soyadları İvanov, Petrov və Sidorov ən çox yayılmışdır. Deməli, bu fikir yanlışdır. Başqa soyadlar da var ki, yuxarıda sadalananları çoxdan uzaq yerlərə itələyib. İlk yerləri Smirnov, Kuznetsov və İvanov tutur. Ən çox yayılmış soyadı Smirnov, ehtimal ki, slavyan soyadları arasında, o da ilk yerlərdən birini tutacaq. Belə bir soyadlı insanların ilk xatırlanması XVI əsrə aiddir. Bu o demək deyil ki, onların hamısı əlaqəlidir. Xeyr, sadəcə olaraq, kəndlilər üçün mirzələr özləri bir soyadla gəldilər, xüsusilə fantaziya etmədilər. Buna görə də Smirnovlar çoxdur. Baxmayaraq ki böyük şəhərlər sanki müxtəlif qəbilələrdən olan Smirnovlar qarışmışdılar, amma kənddə çox güman ki, qohum olacaqlar. Üstəlik, hər bir bölgədəki mirzələr bir soyadı rəhbər tuturdular, buna görə də ölkənin cənubunda İvanovlar demək olar ki, yoxdur. Smirnov, daşıyıcısının xarakter xüsusiyyətini göstərən ilk soyaddır. Smirnov "təvazökar", "itaətkar" deməkdir. Sonra ad və ləqəblərdən formalaşmağa başladılar. Slavyanlar arasında heyvan soyadları da çoxdur: mol, Erşov, qunduz, Busel və s. Aramızda oxşar heyvan, quş və ya balıq soyadına malik ən azı bir nəfəri kim tanımır? Bu adlarda bütün balıq və fauna öz əksini tapmışdır. Avropada ilk soyadlar XIV əsrdə ortaya çıxdı. Həm zadəganlar, həm də adi insanlar orada olsaydı, Rusiyada hər kəsin soyadları yalnız 1861-ci il islahatlarından sonra oldu. Onda da xalq onları itirərək, unudub, özlərinə uyğun formada dəyişdirib.

Slavyan xalqlarının soyadlarında çox maraqlı şeylər var. Onlar bir-biri ilə sıx bağlıdırlar. Belə ki Bolqar soyadları Böyük rus dilinə bənzər, Makedoniyanın Qərbi Polyak dili ilə çox oxşar cəhətləri var. Bolqar soyad sistemi yalnız on doqquzuncu əsrdə ortaya çıxdı və o, Böyük Rus soyadını tamamilə köçürdü, lakin soyadın özü çox vaxt yox idi və ata adı əsas idi. Bir çox bolqar soyadının bolqar dilinə tərcümə edilmiş türk kökləri var. Daha sonra Makedon soyad sistemi onu bolqar soyadından fərqləndirmək üçün icad edilmişdir.

Almaniyada eyni çoxlu soyadlar slavyan mənşəlidir, çünki xalqlarımız orta əsrlərdə qarışıq idi, çoxları da Polşadan köçüblər. Ümumiyyətlə, slavyan soyadları. Kimi slavyan xalqları milliyətinə görə tamamilə ayırmaq çətindir. Bu da ilk növbədə onunla bağlıdır ki, eyni yazıya olan həvəs əsrlər boyu formalaşıb. Bizim əcdadlarımız Bolqarıstanda, Rusiyada, Ukraynada eyni kitablarla oxuyublar. Dillər ayrılanda yalnız qərb və cənub istiqamətləri qeyd olunurdu. İnsanların köçməsi, yerində oturmaması, müxtəlif millətlər arasında ailə qurması səbəbindən soyadlar dəyişdirilir. Ukrayna, Belarusiya və Smolensk vilayətində soyadların mənsubiyyətini müəyyən etmək xüsusilə çətindir. Bu, sənədləşmənin də polyak dilində aparılması ilə bağlıdır. Buna görə də çox Polşa soyadları belarus və rus soyadlarına uyğun gəlir. Məsələn, Şidlo - Şilo, Murienko - Muri.

!!!

Köhnə slavyan soyadlarını "millətlərarası evlər" arasında yaymaq bəzən çətindir. Ukraynalılar həqiqətən bunu etmək istəyirlər. V. I. Dal bütün slavyan adlarını polyak, çex və belarus dillərinə bölmədən, yalnız “cənub” və “qərb” deyərək lüğətə əlavə etdi. Soyadlar daha da çoxdur.

Hər gün eşidirik, oxuyuruq və danışırıq müxtəlif soyadlar. Onların nə demək istədiyi və haradan gəldiyi ilə bağlı suallar var. Köhnə Slavyan adlarının mənşəyi bir əsrdən artıqdır və bütün Slavyan adətlərinə xas olan xüsusiyyətləri birləşdirir. XIV-XV əsrlərdə əcdadlardan qalma mülkiyyət hüququnun gücləndirilməsi zərurəti yarandıqda torpaq mülkiyyətçiləri arasında irsi konfessiyalar yaranmağa başladı. Əsasən, onların mənası bəziləri ilə əlaqələndirilirdi coğrafi adlar. Polyak, qəbilə çex dili - sonu "-sky", "-tski" ilə burada böyük təsir göstərmişdir.

Heç vaxt bütpərəst adlar heç bir təhqiredici və ya pis məna daşımırdı. Qədim dövrlərdə sadəcə olaraq kobud sözlər yox idi: sonradan, başqa ölkələrdən gəldi. Hər hansı bir slavyan soyadı yalnız müsbət məna daşıyır. Bütpərəst adların siyahısını araşdırsanız, qeyd etmək olar ki, onların slavyan adları ilə məna baxımından slavyanlarla çox oxşarlığı var. Bütün dillərdə soyadların bir hissəsi şəxs adlarına əsaslanırdı.

Slavyan soyadlarını təhlil etsəniz, onların siyahısı sonsuz ola bilər. Eyni zamanda, adların hansısa sözlə oxşarlığını görmək və onların məhz bu sözdən yarandığını güman etmək asandır, lakin bu həmişə belə olmur. Məsələn, Orjexovskaya rusca Orekhovskaya, Qrjibovskaya isə Qribovskaya deməkdir. Şübhəsiz ki, onlar "göbələk" və "qoz" sözlərinə deyil, bu kökləri olan bölgələrin və ya yerlərin adlarına əsaslanır. Bu növün daha bir neçə tipik nümunəsi var:

Ən məşhur Köhnə slavyan soyadlarışəhər sakinləri arasında:

  • Kuznetsov;
  • Melnikov;
  • Qonçarov;
  • Bondarev;
  • Boçkarev.

zadəganlar arasında:

  • Vyazemsky;
  • Beloselsky;
  • Obolensky;
  • Morozov;
  • Zaxaryin;
  • Saltıkov.

Rus dilində köhnə slavyan soyadları rus dilinin qaydalarından təsirlənir. Məsələn, yalnız samitlə bitən kişi fleksiyası, lakin qadın deyil. -göydə, -göydə doğuşa, saya görə dəyişir.

Kişi köhnə slavyan adları

Tez-tez çex kişi adları, ümumiyyətlə sonu olmayan , lakin qadın versiyasında sonu -ova ilə - Şveyk-Şveykov, Dvorak-Dvorjakov. Əksər bolqar adları məhz buna əsaslanır - Vasilov, Dançev, Kamenov.

Köhnə slavyan soyadları, kişi adları cənub slavyanları tez-tez "iç" ilə bitir: Bikoviç, Yovanoviç, Stoyanoviç. Polşa elementləri də yaxşı hiss olunur, tərkibində "dz", "dl", bəzən "rzh" hərf birləşmələri var.

Məsələn, Dzianisau rus Denisovu nəzərdə tutur, rusca belə yazılır. Dzeşuk əslən Dzeslavdan olan Dzeşin adından qurulub. -uk şəkilçisi Dzeşukun Dzeş adlı kişinin nəslindən olduğunu göstərir.

Belə bir təhlil göstərir qədim slavyan soyadlarının nə qədər ortaqlığı var hətta güclü müxtəlifliyi ilə. Vurğulamaq lazımdır ki, onların bəziləri köhnə imla və səsini bu günə qoyub gedib. Lakin bu halda hətta zahiri məna indiki rus dilində görünməyəcək, çünki çoxu peşələr və kəndlər tarixdə çoxdan dayanıb.

Diqqət, yalnız BUGÜN!

© 2022 skudelnica.ru -- Sevgi, xəyanət, psixologiya, boşanma, hisslər, mübahisələr