Siivekäs sanojen ja ilmaisujen alkuperää. Kukaan ei halunnut valtaa

1. Ivann aikana Venäjän kauhea yksi Velmazbyn etua koskevista merkkeistä oli brodeerattu kaulus, jota kutsutaan "paskaksi". Jos joku Boyarille altistettiin kuninkaallinen viha ja Opal, se sopivat takaisin takaisin taaksepäin taaksepäin, kun olet kääntänyt vaatteet ulos. Siitä lähtien ilmaisu "SHIVO-SKID" tarkoittaa "päinvastoin, väärin" konsolidoitiin.

2. Kun henkilö on onnea, he sanovat, että hän syntyi paidassa. Sana "paita" ilmestyi tässä ilmaisussa, joka ei ole niin kauan sitten, mutta ennen kuin se julistettiin "Syntyneinä paidassa", ja sillä oli puhtaasti käytännöllinen merkitys. Tosiasia on, että paita kutsuttiin paitsi vaatteiksi, mutta myös integraatiokupla, jossa lapsi on raskauden aikana. Joskus synnytyksen aikana tämä kupla ei ole rikki, ja lapsi ilmestyy siihen, mikä, taikauskoisten ideoiden mukaan lupaus hänelle elämässä, onnellisuudessa ja onnea.

3. Tunnettu lause "Me kaikki jätimme Gogol Shinelistä", jota käytetään Venäjän kirjallisuuden humanististen perinteiden ilmaisemiseen. Usein tämän ilmaisun tekijä johtuu Dostoevskille, mutta itse asiassa ensimmäinen sanoa se oli ranskalainen kriitikko Eugene Vogue, joka väitti Dostoevskin luovuuden alkuperää. Fedor Mikhailovich itse johti tämän noteerauksen keskustelussa toisen ranskalaisen kirjailijan kanssa, joka ymmärsi sen omat sanat Kirjailija ja julkaisi ne niin valossa hänen työstään.

4. 1950-1960-luvulla amerikkalaiset ilma-alukset rikkoivat usein Kiinan ilmatilaa älykkyyttä varten. Kiinan viranomaiset kirjasivat jokaisen rikkomuksen ja lähettivät Yhdysvaltojen joka kerta diplomaattisten kanavien "varoitus" kautta, vaikka heille ei ollut todellisia toimia, ja siellä oli satoja varoituksia. Tällainen politiikka oli syy ilmaisun "viimeisen kiinalaisen varoitus", mikä merkitsee uhkaa ilman seurauksia.

5. Ilmaisu "Balzakovsky ikä" syntyi uuden Balzakin "kolmekymmentävuotias nainen", ja se on sallittua naisille, jotka eivät ole yli 40-vuotiaita.

6. Ilmaisu "terveellisessä kehon terveellisessä hengessä" otettiin alun perin Rooman kirjailijan satiirista ja kuulosti näin: "On välttämätöntä rukoilla jumalia, jotta henki on terveellinen terveellä kehossa." Oletetaan, että tämä linja perustuu muinaisen Rooman tuntemukseen: "Terve mieli on harvinainen ilmiö terveellä kehossa."

7. Ruotsin ruotsalaisia \u200b\u200bkutsutaan Snack- tai voileipiä.

8. Ruotsin ruotsalaisen seinän ilmaiseva termi käännetään "rungon risteyksellä".

9. Ilmaisu "kiinalaiset arvosanat" vastaa englantia se sitä kreikkalaiseksi minulle ". Samankaltaiset ilmaisut ovat muilla kielillä, usein muut vaikeudet. Esimerkiksi saksalainen ilmaisu vetoaa espanjalaiseen, romanialaisiin - turkkilaisiin, turkkilaisiin - ranskaksi ja kiinaksi lintukielellä.

10. Ilmaisu "Elementary, Watson!", Jota käytimme liittämään Sherlock Holmesin, ei koskaan tapaa Conan Doylein alkuperäisiä kirjoja.

11. Queen Elizaveta Petrovna vuonna 1746 määräsi rikoksen otsikon tuotemerkin. Tästä lähtien monet siivekäs ilmaisut ovat peräisin: "Se on kirjoitettu otsaan", "häpeän stampering" ja "spoded rikollinen".

12. Baillet on diminutive-jälleenmyyjä ("osuma, osuma" - tarkan osuman nimi samassa paikassa puusepäntyössä. Tänään ilmaisulla "Tweet in Tweet" ilmaisee suurta tarkkuutta).

Kokenut ja vahva burlac, joka menee ensin hihnassa, kutsuttiin Shishkiksi. Se kulki ilmaisulla "iso kuoppia" osoittamaan tärkeän henkilön.

13. Aiemmin perjantaina ei ollut töistä, vaan tämän seurauksena Bazar. Perjantaina, jotka saivat tavarat, he lupasivat hankkimaan rahaa seuraavalle markkinoille. Siitä lähtien nimetä ihmisiä, jotka eivät täytä lupauksia, he sanovat: "Hänellä on viikolla seitsemän perjantaista."

14. Aikaisemmin nenää sen lisäksi, että henkilö kutsutaan tunnisteeksi, joka oli kulunut heidän kanssaan ja jotka he panivat takaisin kirjanpidon, velkojen jne. Tämän vuoksi ilmestyi ilmaus "poraus nenästä". Toisessa arvossa nenä kutsuttiin lahjukseksi, joka tarjoaa. Ilmaisu "pysyä nenän" kanssa "tarkoitus lähteä kumottu tarjous ilman sopimusta.

15. Adjektiivi "Sharashkin" muodostui dialektaalisesta shamaanista ("Swalle, Golutba, Zhulo"). Ilmaisu "Sharacken tarjoaa" ensimmäisen merkintä kirjaimellisesti "instituutio, Zhulikovin järjestäminen, petokset", ja tänään sitä käytetään nimitykseen yksinkertaisesti ratkaisematon toimisto.

16. Ihmiskehon antiikin lääkäreiden löytämisen jälkeen he kutsuivat heidät samankaltaisuuteen soittimien kanssa samassa nermus-sanassa. Tästä syystä ilmaisu ärsyttävään toimintaan "pelata hermoja".

17. Ranskan "omaisuus" on levy ja mieliala, kunto. Oletettavasti Ranskan lausekkeen virheellinen käännös oli syynä ilmaisun ulkonäkö "ei sen levyllä".

18. Kristillisen mukautuksen mukaan henkilö, joka on pysynyt pitkään elämään, papimmaksi, istunto ja Kadyl Laja. Tämän seurauksena nimeä kivulias henkilö tai tuskin käyttölaite, ilmaisu "hengittää suitsukkeeksi".

19. Muinaiset juutalaiset Kuningas Daavid ja ennen toisen temppelin hävittämistä 70 mainoksessa. Karkaistu kuolleita väliaikaisissa tiloissa tai vain urissa kalliossa, sisäänkäynti, johon oli suljettu suuri kivi. Vuotta myöhemmin sukulaiset tarvitsivat kuolleen miehen jäänteitä ja huuhtele säilötyt luut puhtaalla vedellä reburille jatkuvassa haudassa. Tänään ilmaisulla "aivohalvausluivat" ilmaisee henkilön luonteen analyysin.

20. Pontius Pilatuksen evankeliumin legenda, pakko sopia Jeesuksen toteuttamisesta, pestään kätensä joukosta ja sanoi: "Olen viaton tämän vanhurskasten veressä." Siksi lausekkeet tapahtuivat vastuun lievittämiseksi "Pese käteni."

21. Heprealaisen rituaalin mukaan hänen lomailunsa päivänä korkeat papit laittoivat kätensä vuohen päähän ja siten nauroivat hänelle koko kansan syntiä. Täältä oli ilmentymä "vuohi".

22. Kun nuori lääkäri, kutsuttu toivottomasti sairas venäläinen poika, antoi hänelle kaiken, mitä hän haluaa. Poika söi sianlihaa kaali ja yllättää muita, alkoi toipua. Tämän tapauksen jälkeen lääkäri määräsi sianlihan saksalaisen pojan kaali, mutta hän näkee, seuraavana päivänä kuoli. Yhden version mukaan tämä tarina on ilmaisun ulkonäkö ", että venäläinen on hyvä, sitten saksalainen kuolema."

23. Pieni kiimainen tubercle kielen kielen kielen linnuissa, mikä auttaa heitä liittymään ruokaan, kutsutaan Topuniksi. Tällaisen tubercalin kasvattaminen voi olla merkki taudista. Kiinteät pimples ihmisen kielellä on nimetty typonnaksi analogisesti näiden lintujen kukkuloiden kanssa. Superstitiaalisten ideoiden mukaan Tipun näkyy yleensä vääriä ihmisiä. Siksi epämiellyttävä halu "tipun sinua kielellä".

24. Kun Rooman keisarin Vespasian poika oli tosiasiassa siitä, että hän esitteli julkisen WC: n veron, keisari osoitti hänelle rahaa tästä verotuksesta ja kysyi hajuaan. Saatuaan negatiivinen vastaus, Vespasian sanoi: "Mutta ne ovat virtsasta." Tästä syystä ilmaisu "rahaa ei hajua".

Kun apostoli Fome kerrottiin ristioidun Kristuksen ylösnousemuksesta, hän totesi: "Jos en näe hänen haavojaan kynnet haavojen käsissä, enkä laita sormeni haavaan, enkä Laita käteni kylkiluun, en usko. " Tänään jokainen henkilö, joka on vaikea vakuuttaa jotain, kutsutaan "Neboree Fomalle".

25. Pariisissa 1889 kuuluva maailmanmessu oli omistettu Eiffel-tornin samankaltaisen kynsien avaamiseen, joka teki tunteen. Siitä lähtien ilmaisu "ohjelma" on tullut kielelle.

26. Ilmaisu "Sateen jälkeen torstaina" johtui perunin epäluottamuksesta, ukkosta ja vetoketjulle, jonka päivä oli torstaina. Molubit hänelle eivät usein päässeet tavoitteeseen, joten ei riitä sanomaan, että se tapahtuisi sateen jälkeen torstaina.

27. Ilmaisu "Kuka tulee miekalla meille, miekasta ja kuolee" ei kuulu Alexander Nevskyiin. Hänen tekijänsä on nimenmelmina Film Paslenkon käsikirjoittaja, joka reitti evankeliumin lauseen: "Otimme miekan, miekka kuolee."

28. Ilmaisu "Peli ei kannata kynttilän" tuli puheesta kortteja, jotka sanoivat niin hyvin pienestä Winnie, joka ei maksa pelin aikana poltettujen kynttilöiden kustannuksia.

29. Moskovan ruhtinaskunnan korkeuden aikana muista kaupungeista veloitettiin suuri kunnianosoitus. Kaupungit lähettivät jubioreille Moskovaan vääryyden valituksiin. Kuningas on joskus vakavasti rangaista valituksen tekijöitä pelottamaan muita. Näin ollen yhden version mukaan ilmaisu "Moskova ei usko kyyneleisiin".

30. Faken Koltsovassa, 1924, kerrottiin laajasta laajasta, kun siirrettiin käyttöoikeussopimusta Kaliforniassa. Useimmat korkean tason Yhdysvaltain virkamiehet olivat mukana huijauksessa. Sitä käytettiin myös ensimmäistä kertaa ilmaisu "Keroseenin haju".

31. Vanhoina päivinä he uskoivat, että henkilön sielu sijoitettiin sulkeutumisen syventämiseen, haju kaulassa. Samassa paikassa rinnassa oli rahallinen pitäminen. Siksi köyhästä miehestä he sanovat, että hänellä ei ole mitään "sielulle".

32. B Ancient Billet Billets sävytettiin biaksilla puiset ruokia varten. Heidän valmistuksensa pidettiin helppoa, ei vaadi vaivaa ja taitoa tapauksesta. Nyt käytämme ilmaisua "Beat munat" määrittämään epävirallisuutta.

33. Muinaisina maalaistyylisiä naisia \u200b\u200bpesemisen jälkeen "valssatut" liinavaatteet käyttäen erityistä kilpailua. Hyvin valssatut alusvaatteet osoittautuivat puristukseksi, silitys ja puhdas, vaikka pesu ei ollut kovin korkea laatu. Tänään ilmaisu "ei pesua, joten Katan" käytetään osoittamaan tavoitteen saavuttamista millään tavalla.

34. Vanhoina päivinä kuolemat, jotka toimittivat postin, odottivat korkkien tai hattujen vuorauksen alla tärkeä paperitai "tapaukset" eivät houkuttele rosvojen huomiota. Täältä on ilme "tapaus hattuun".

35. Keskiajalla ranskalainen komedia Runsaasti aluksen, joka etsii paimen, joka veti lampaansa. Kokouksen aikana Swobrik unohtaa paimen ja crepts hänen asianajajansa repoin kanssa, joka ei maksanut häntä kuusi suknan kyynärpäät. Tuomari keskeyttää sanat: "Tule takaisin sivukonttoreihin", jotka kuuluvat.

36. Muinaisessa Kreikassa oli pieni lepta-kolikko. Evankeliumin vertauksessa köyhät leski uhraukset kirkon rakentamiseksi viimeiset kaksi lepts. Vertauksesta, oli ilme "osallistumaan".

1700-luvulla Tsar Alexei Mikhailovichin järjestyksessä Moskovan ja Kolomnan kylän kesän kuninkaallinen asuinpaikka, etäisyysmittaus tehtiin uudelleen ja erittäin korkeat veristipylväät asennettiin. Sittemmin korkeat ja ohut ihmiset kutsutaan "Mopeshest Kolomenskaya".

37. 1300-luvulla Venäjän raha- ja painoyksikkö oli Hryvnia, jaettu 4 osaan ("rupla"). Erityisesti Ingotin painava tasapaino kutsuttiin "pitkä ruplaksi". Näillä sanoilla ilmentyminen suurista ja helpommista tuloista "Chase pitkä rupla" on kytketty.

38. Tunnetuin tarjous elokuvasta "Star Wars" - "Voi vahvuus olla kanssasi" - Englanti kuulostaa "Voiko voima olla kanssasi". Tämä lause voidaan ymmärtää "toukokuun 4. olkoon kanssasi" ("4. toukokuuta kanssasi"). Siksi "Star Warsin" päivä tämän Sagan fanit juhlivat 4. toukokuuta.

39. Ilmaisussa "Pandora laatikko" sana "laatikko" ilmestyi kreikan sanan πίθος väärästä käännöksestä. Itse asiassa muinaiset kreikkalaiset kutsuivat suureksi savi-astiaan, joka ajoi maassa, jossa viljaa pidettiin, viiniä, voita tai ihmisiä haudattiin, joten Pandora-laatikko sopii paremmin Pandora-kulhoon. Muuten se on PYPHOSissa eikä tynnyriä tynnyrissä, filosofi Diogen Sinopsky asui, koska muinaiset kreikkalaiset eivät voineet tehdä tynnyriä.

40. Termi "keltainen lehdistö" ilmestyi Yhdysvalloissa 1800-luvun lopulla. Tähän mennessä kaksi sanomalehtiä saivat suurta suosiota - New York World ja New Yorkin lehti, joka teki panosta, joka ei ole tavallisessa valaistuksessa uutisten, vaan tunnetunnisteiden ja emotionaalisen tiedoston syöttämisen esittelyyn. Vuonna 1895 New York World alkoi julkaista Richard Outcalt-sarjakuvia, täynnä Satire- ja Steingin politiikan kommentteja, jonka päähenkilö oli poika keltaisella takissa. Vuotta myöhemmin ulkona oli New Yorkin lehden, ja nyt molemmat sanomalehdet alkoivat julkaista samanlaisia \u200b\u200bsarjakuvia. Siksi toimittajat vakavat julkaisut, joita kutsutaan tällaisiksi sanomalehdistä keltaiseksi.

41. B. kuuluisa laulu Rooman Stevensonista "Treasure Island" menee: "Viisitoista ihmistä kuolleen miehen rinnassa. Yo-ho-ho ja pullo rommia! ". On loogista olettaa, että "yo-ho-ho" on merirosvojen naurua, mutta se ei ole. Tällaista huutomerkkiä käytettiin englantilaisilla merimiehillä, kun he tarvitsivat yhdessä samanaikaisesti pyrkimyksiä jonkin verran töistä - venäjäksi se vastaa ilmaisua "kertaa, kaksi, otettu!".

42. Sana "PYH" oli aiemmin nimeltään harjaksi tai kämmeneksi. Oli tervetullut ilmaisu "Let Pix!", Joka myöhemmin laski yhdellä kirjaimella ja muutettiin "anna viisi!". Lyhennetty lause, oletettavasti saanut erityistä suosiota johtuen samanlaisesta idiom englanniksi "Korkea viisi!" Ja "anna minulle viisi!"

43. Aiemmin valokuvaajat niin, että kaikki lapset ryhmän valokuvauksessa tarkastele linssiin, sanoi: "Katso täältä! Nyt lintu lentää ulos! ". Tämä lintu oli melko todellinen massakuvan aikakauden alussa - totuus ei ole elossa, vaan messinki. Näinä päivinä kamerat olivat kaukana täydellisestä, ja saada hyvä kuva, ihmisten oli mitattava yhdessä asennossa muutaman sekunnin ajan. Houkuttelemaan levottomien lasten huomion, valokuvaaja avustaja oikeassa hetkessä herätti loistavaa "lintua", joka joutui jo julkaisemaan tiput.

44. Kun henkilö uskoo, syytetty jotain, kuulet lausekkeen: "Koirat ripustavat sitä". Ensi silmäyksellä tämä lause on ehdottomasti epälooginen. Kuitenkin se ei ole kytketty lainkaan eläinten kanssa, vaan sanan "koira" - turhautuminen, barb - nyt ei käytetty.

45. Intialaisten kuuluisimmat kädet ovat Tomahawk, jonka he tiesivät, miten ja heittävät ja soveltavat lähellä taistelua. Lisäksi rituaaliset tomamentit toimivat sodan ja maailman symbolina - se on intialaisilta, että ilmaisu "haudata sodan kirvee". Kun olet oppinut nämä tullit, eurooppalaiset ylittivät nämä aseet toisen maailman symbolin kanssa. Tätä varten tomenagvka kahva tehtiin ontto, kääntämällä se suukappaleeseen ja putken kuppi oli terä toisella puolella. Tällaiset lahjat olivat hyvin vaatimat intialaiset johtajat, joiden tuki halusi hyödyntää kolonisteja.

46. \u200b\u200bOperetti "häät Malinovka", yksi sankareista vääristää tanssin Tustepin nimeä, joka kutsuu häntä "siinä vaiheessa". Täältä ihmiset ovat levittäneet ilmaisun "ei tässä vaiheessa" merkityksessä "ajaa ei suuntaan" tai "puhua Nepoad".

47. Portugalinkielen afrikkalaisissa murteissa on suora analoginen venäläisen idiom "kiivetä mato" - "Mata-Bicho" ("Mata-Bisho"), mikä tarkoittaa "ensimmäinen aamiainen". Sana "Mata" on käännetty "tappaa" ja "Bicho" - "Worm".

48. Ilmaisu "vadelman rengas", joka on merkitty kellojen melodisella laulalla, ei ole mitään tekemistä Malinovkan linnun kanssa eikä Malinan marja ja tulee Belgian kaupungin nimestä Mechelen (tai Malin in Ranskan transkriptio). Se on tämä kaupunki, jota pidetään Euroopan kellonkäsittelyn ja musiikin eurooppalaiseksi keskukseksi. Ensimmäinen venäläinen Carillon vastasi Mechelen Standardia ( musiikki-instrumentti Voit suorittaa melodian useilla kelloilla), jonka Peter I tilata Flanderissa.

49. Suosittu ilmaisu "palaa natiivien penkkien", mikä tarkoittaa paluuta kotiisi kotituotantoon, entistä oikein lausumaan eri tavalla: "Paluu alkuperäisiin Fenatsiin." Tosiasia on, että kynät ovat roomalaiset jumalat - kodikas tulisijat, ja jokaisella perheellä oli yleensä kuvia kahdesta vaahdosta tulisijan vieressä.

50. Venäläisen ilmaisun analoginen "White Voron" monilla eurooppalaisilla kielillä on idiome "musta lampaat". Vaikka jos kutsumme valkoisen Voroneenin vain poikkeuksellisen yhteiskunnan jäseneksi, soittamalla mustan lampaan miehen, eurooppalaiset vihjeet myös ei-toivotulla löytääkseen tällaisen jäsenen yhteiskunnassa. Tässä mielessä Idiwa on lähempänä toista venäläistä ilmaisua - "Parsive lampaita".

51. Sana SAP on käännetty ranskaksi tarkoittaa "Hill". 16-19-luvulla termi "SAPA" on merkitty menetelmällä kaivannon, RVA: n tai tunnelin avulla lähestyä linnoituksia. Linnojen seinien alaosastoissa oli joskus pommit, jotka oli valmistettu ruutuista, ja asiantuntijat, jotka on koulutettu tekemään tätä kutsuttiin sapperiksi. Ja "hiljaisen SAPOY" ilmentyminen tapahtui piilotuskalustuksesta, jota käytetään tänään määrittämään huolellista ja huomaamatonta toimintaa.

52. B. englannin kieli On ehdotus, jota käytetään mahdollisen leksisen epävarmuuden osoittamiseen: "James kun Johannes oli ollut ollut ollut ollut ollut ollut parempi vaikutus opettajaan". Huolimatta näennäisesti hölynpölyä, se on kieliopillisesti totta, jos laitat samat merkit Välimerkit: "James, kun Johannes oli ollut" ollut ", oli ollut" ollut "ollut"; "Oliko" ollut "ollut parempi vaikutus opettajaan". Voit kääntää sen venäjäksi tästä: "Tuolloin johti" oli ", James käytti" oli ollut "; Opettaja mieluummin "oli ollut".

53. Ilmaisu "yleisö vesi vaiheessa", mikä tarkoittaa hyödytöntä liiketoimintaa, on hyvin muinainen alkuperää - sitä käytetään edelleen antiikkiset tekijät, esimerkiksi Lucian. Ja keskiaikaisissa luostareissa se oli luonteeltaan kirjaimellinen: voitetut munkit joutuivat tekemään vettä rangaistuksena.

54. Ranskan kuningatar Maria-Antoinette johtuu lauseesta "Jos heillä ei ole leipää, anna heidän syödä kakkuja!" Hän väitti, että hän väitti, oppinut, että talonpojat nälkää. Mutta ensimmäistä kertaa tämä lause on tallentanut Jean-Jacques Rousseau, kun Maria-Antoinette oli vielä lapsi. Ilmeisesti hän sanoi jotain muuta kuningatar tai prinsessa, mutta kuka tahansa, ei ole selvää vastausta. Lisäksi alkuperäisessä lauseessa ei mainita kakkuja, ja tiilet ovat makeita beekens taikinasta lisäämällä öljyä.

55. Mistä termi-tuttavuuslausekkeet tulevat ja "tulevat kuoriutumiseen"?

56. Perinteen mukaan Venäjän miehet, kirkon sisäänkäynnillä, kuvasivat korkit ja veivät ne sisäänkäynnillä ja palvelun lopussa he purkavat ne takaisin. Se, joka oli myöhässä, tuli kuoriutumiskatastrofille, ja siitä lähtien tämä ilmaisu on kiinnitetty merkitykseen "Tule jonnekin liian myöhään, kun kaikki on jo ohi." Ja ilmaisu "cap tuttavuus", eli pinnallinen ja runya tuttava jonkun kanssa, liittyy myös vanhaan tapana. Kun tutut tai kaverit tapasivat, he tervehdyksissä nousi hatut ja vain ystävät ravisteli kättä.

57. Missä ilmaisu "poltettiin"?

Aikaisemmin, jos tuomioistuinten tapaus katosi, henkilö ei voinut tehdä laillista syytöstä. Tapaukset usein poltettu: joko tulipalo puurakennusten alusten tai tahallisesta tuhoa lahjoille. Tällaisissa tapauksissa vastaajat sanoivat: "Tapaus poltettu." Tänään tätä ilmaisua käytetään, kun puhumme suuren yrityksen onnistuneesta päätyksestä.

58. Missä ilmaisu "meni englanniksi" tulevat?

Kun joku lähtee, ei kulkea hyvästit, käytämme ilmaisua "mennyt englanniksi". Vaikka brittiläiset keksivät alkuperäisessä tämän idiomin, ja hän kuuli "ranskan lomaa" ("mennä ranskaksi"). Hän esiintyi seitsemän vuoden sodan aikana 1700-luvulla pilkkaavat ranskalaisia \u200b\u200bsotilaita, jotka lähtivät osan sijainnista. Samanaikaisesti ranskalainen kopioi tämän ilmaisun, mutta jo suhteessa brittiläiseen ja tässä muodossa se vahvistui venäjäksi.

59. Mistä ilmaisu tuli ilmaisusta?

Proskakovia kutsutaan erikoistuneeksi koneista köysien ja köysien kutomiseen. Hänellä oli monimutkainen muotoilu ja niin paljon kierretty säikeitä, joita vaatteet, hiukset voitaisiin lyödä hänelle, parta voisi maksaa henkilöelämän. Se oli tällaisista tapauksista, että ilmaisu "näkee", joka tänään tarkoittaa olla hankalassa tilanteessa.

60. Missä ilmaisu "mennä ylämäkeen" tulevat?

1800-luvun alussa ihmiset olivat suosittuja korttipeli "Gorka", jotain muistuttaa pokeria. Kun pelaaja alkoi lyödä vetoa, pakottaa kumppaneita laiduntamaan, he sanoivat hänestä, että hän oli "menossa vuorille". Myöhemmin tämä ilmaisu on tunkeutunut jokapäiväiseen puheeseen, jota käytetään nyt nimeämään henkilö, joka tasaisesti parantaa asemaansa ja menestyy menestystä.

61. Mitä nopeammin katolinen kirkko Diavolan asianajajat tekivät?

Vuoteen 1983 asti katolisessa kirkossa oli erityinen asema - paholaisen asianajaja. Tämän henkilön työ oli kerätä kaikki mahdolliset perustelut seuraavasta vanhurskaasta ehdokasta. Toisin kuin asianajaja, paholainen oli myös toinen asema - Jumalan puolustaja, jonka tehtävät olivat päinvastaisia. Moderni kielellä termi "paholaisen lakimies" käytetään usein nimeämään ihmisiä, jotka suojaavat asemaa, jota he itse eivät noudata.

62. Mikä tiede oli poikkeus Socratskylle "Tiedän, etten tiedä mitään"?

"Tiedän, etten tiedä mitään," - leveä kuuluisa sanotus Sokrates. Hänen lisäksi Platon kirjasi toisen Sokratic lause: "Sanon aina, että en tiedä mitään, paitsi yksi hyvin pieni tiede - Erotica (Love Science). Ja siinä olen erittäin vahva. "

63. Missä ilmaisu "karkea Beluga" tulevat?

Silent Fish Beluga ei ole mitään tekemistä ilmaisulla "myrskyisä Blaggy", mikä tarkoittaa voimakasta ja huutaa voimakkaasti, itkeä. Aikaisemmin Beluga kutsui paitsi kalat, vaan myös Polar Dolphin, joka tänään tunnetaan meille Belustaksi, ja se erottuu voimakkaasta roarista.

64. Miksi aristokraattien he sanovat, että heillä on sininen veri?

Espanjan kuninkaallinen perhe ja aatelisto olivat ylpeitä siitä, että toisin kuin yksinkertaiset ihmiset, he johtavat sukutasaan West-valmis ja eivät koskaan sekoittuneet Mauurien kanssa, jotka tunkeutuivat Espanja Afrikasta. Toisin kuin pimeät nahkaviivat, siniset suonet erotettiin vaalean nahasta, joten he kutsuivat itseään Sangre Azul, mikä tarkoittaa "sinistä verta". Näin ollen tämä ilmaisu aristokratian nimeämiseksi on tunkeutunut monille eurooppalaisille kielille, myös venäjäksi.

65. Missä ilmaisu "avoin ystävä" tuli?

Vanha ilme "täyttää Kadyk" tarkoitti "juoda", "juo alkoholia". Tästä syystä prehologinen "avoin ystävä", jota käytetään tänään, jotta voit merkitä hyvin läheistä ystävää.

66. Missä ilmaisu "päästä kahvaan" tulevat?

SISÄÄN Muinainen Venäjä Kalachi paistetaan linnan muodossa, jossa on pyöreä käsi. Kaupungit usein osti Kalachin ja söivät heitä aivan kadulla, pitämällä tämä kahva tai kynä. Hygienian näkökohtia varten kädensijaa ei käytetty elintarvikkeissa, mutta he antoivat sen köyhille tai heittivät koiria. Yksi versioista, niistä, jotka eivät syöneet, sanoi: saavutti kahvan. Ja tänään ilmaisu "kävellä kahvaan" tarkoittaa täysin pudota, menettää ihmisen ulkonäkö.

67. Missä ilmaisu tuli "puun ajatuksen nostamisesta"?

Ensimmäisessä versiossa "sanoja Igorin rykmentistä" vuodesta 1800, voit tavata rivejä: "Boyan on kunnolla, jos joku halusi taittaa laulun, heitti ajatuksen puussa, harmaasusi. Maalla, koko Eagle pilvien alla. " Outo yhdistelmä "ajatus puusta" antoi teksti tutkijat olettaa, että alkuperäinen oli "vaipan" (käännetty muinaisesta venäläisestä "mock" on proteiini). Joko runoilija kirjoitti "ajatuksen, kuten miaxy puussa", ja kirjeenvaihto alennettiin ylimääräistä, hänen mielipiteensä sanoja. Kuitenkin siivekäs ilmaisu kiinnitettiin täsmällisesti, miten "leviää ajatusta puuhun", mikä tarkoittaa tarpeettomia yksityiskohtia, häiritä tärkeimmistä ajatuksista.

68. Miksi maalaismainen kylä tuli vanhaksi Evgeny Manginistä?

"Eugene onegin" voit tavata linjat: "Hän asettui siihen myöhään, //, jossa kylä vanha-ajoitettu // vuotta neljäkymmentä ja avainta scolded, // katsoin ikkunaa ja painosti lentää." Sana "Fly" tässä käytetään ei suorassa arvossa, mutta alkoholin metaforaan. Toinen humalaisen miehen metafora tunnetaan - "lennon alla", jossa lennon sanaa käytetään samassa mielessä.

69. Missä ilmaisu "antaa hyvän" tulevat?

Pre-vallankumouksellisessa aakkosessa kirjain D oli "hyvä". Tämän kirjeen, joka vastaa tätä kirjettä sotilaallisten laivastosignaalien signaaleissa "kyllä, olen samaa mieltä." Tämä aiheutti lausekkeen "antaa hyvä". Ilmaisu "Mukautettu antaa hyvän" häneltä, ilmestyi ensin elokuvassa " Valkoinen aurinko Aavikko.

70.Same kokenut ja vahvat murtovarkat, jotka menee ensin hihnassa, kutsuttiin Shishkiin. Se kulki ilmaisulla "iso kuoppia" osoittamaan tärkeän henkilön.

Usein käytämme niin sanottuja siivekkeitä lauseita, ei edes epäilemättä alkuperää. Tietenkin kaikki tietävät: "ja Vaska kuuntelee ja syö" - - Tämä on Krylovin basistä, "Darius Daristers" ja " troijan hevonen"- Kreikan legendoista Troijan sodasta ... mutta monet sanat ovat tulleet niin lähelle ja tuttuja, että emme voi edes mieleen, joka sanoi heidät ensin.

Syntipukki
Tämän ilmaisun historia on: muinaiset juutalaiset olivat syntien pelottajan rituaali. Pappi pani molemmat kädet elävän vuohen päähän, eniten ikään kuin siirrät koko ihmisen syntisi. Sen jälkeen vuohi karkotettiin aavikolle. Oli monta vuotta, ja riitti ei enää ole olemassa, ja ilmaisu kaikki elää ...

Tryn-ruoho
Mysteerinen "tryn-grass" ei ole lainkaan jokin kasvi-lääke, joka on humalassa olla huolissaan. Aluksi häntä kutsuttiin "Tyn-Grassiksi", ja Tyn on aita. Se osoittautui "ruohopäällysteen", eli kukaan ei tarvita, kaikkiin välinpitämättömiin rikkaruohoihin.

Hapan hapan
Hapan keitto - ei upeaa talonpoikaista ruokaa: vesi ja hapankraut. Valmista heitä ei tehnyt paljon vaikeuksia. Ja jos joku kutsuttiin hapon päällikköksi, se merkitsi, ettei hän ollut sopiva mihinkään.

Balzakovskin ikä
Ilmaisu syntyi Ranskan kirjailija Oor de Balzacin (1799-1850) romaanin romaanin jälkeen "kolmekymmentävuotias nainen" (1831); Sitä käytetään 30-40-vuotiaiden naisten ominaisina.

Valkoinen varis
Ilmaisu tämä, koska harvinainen, jyrkästi erilainen kuin muu henkilö, annetaan 17. satiirin roomalaisen runoilijan (Mid-i c. - 127, NE): rock antaa orjia , toimittaa vangin voitto. Kuitenkin onnekas mies on niin harvemmin valkoiset varikset.

Asettaa sika
Todennäköisesti tämä ilmaisu johtuu siitä, että jotkut kansakunnat uskonnollisista syistä eivät syö sianlihaa. Ja jos tällainen henkilö oli huomaamaton laittaa sianlihan ruokaa, niin se saastui hänen uskonsa.

Heittää kivi
Ilmaisu "heittää kivi" joku "syyttää" syntyi evankeliumista (John, 8, 7); Jeesus kertoi kirjanoppineille ja fariseuksille, jotka hiljaa häntä, johti häneen aviorikokseen: "Mitkä teistä ilman syntiä, ensimmäinen lähti kiven siihen" (muinaisessa Juudeassa oli rangaistus - murtaa kivet).

Paperi Kaikki sietokykyiset (paperi ei punastua)
Ilmaisu on peräisin Room Rooman kirjoittajalle ja Ciceron orator (106 - 43 eKr.); Hänen kirjeissään "ystäville" on ilmaisu: "Epistola Non Trubescit" - "Kirje ei punastua", eli kirjallisesti voit ilmaista tällaisia \u200b\u200bajatuksia, jotka ovat ujo ilmaisemaan suullisesti.

Olla tai ei ole - tämä on kysymys
Hamletin monologin alku Shakespearen tragedyssä samannimisen nastan käännöksessä N.A. Kenttä (1837).

Susi lampaiden vaatteissa
Ilmentymä on peräisin evankeliumista: "Karhu vääriä profeettoja, jotka tulevat sinulle lampaiden vaatteissa, ja susien olemuksen sisällä on saalistus."

Lainahöyhenissä
Se on peräisin Basny I.A. Krylova "Crow" (1825).

Piki
Älä usko sitä, mutta ... vanhasta koulusta, jossa oppilaat ovat tyhmät joka viikko, riippumatta siitä, kuka on oikeus syyttää. Ja jos mentori on korvata, niin tällainen spanking riitti pitkään, seuraavan kuukauden ensimmäiseen päivään asti.

Rekisteröidy Izitsa
Izhitsa on kirkon Slavonen ABC: n viimeisen kirjeen nimi. Spankingin jalanjäljet kuuluisia paikkoja Irrotettavat opiskelijat harjataan suuresti tähän kirjeeseen. Joten rekisteröidy Izhitsa - opettaa, rangaista, on helpompi heittää ulos. Ja sinä silti scold moderni koulua!

Kaikki kuluminen kanssasi
Ilmaisu syntyi muinaisesta kreikan legendasta. Kun Persian Tsar Cyrus otti Jonian kaupungin Ionia, asukkaat jättivät hänet suorittamalla arvokkaimman omaisuutensa. Vain Biant, yksi "seitsemästä viisasta miehestä", syntynyt prinssi, jätti tyhjät kädet. Vastauksena kansalaistensa ulkopuolisiin kysymyksiin hän vastasi, eli hengellisiä arvoja: "Kaikki, mitä käytän kanssasi". Tätä ilmaisua käytetään usein CICERO: n latinalaisessa formulaatiossa: Omnia Mecum Porto.

Kaikki virtaa, kaikki muuttuu
Tämä ilmaisu, joka määrittää kaikkien asioiden jatkuvan vaihtelevuuden, esittelee Kreikan filosofin opetusten ydin Efesuksesta (noin 530-470 eKr.)

Tavoite kuten Sokol.
Pelottava huono, kerjäläinen. Yleensä ajattelemme, että puhumme lintuista. Mutta Falconissa ei ole mitään tekemistä sen kanssa. Itse asiassa "Falcon" on vanha sotilaallinen trumpetti ase. Se oli täysin sileä ("alasti") sika-rauta kääpiö, joka on kiinnitetty ketjuihin. Ei mitään ylimääräistä!

Sirota Kazanskaya
Joten he puhuvat henkilöstä, joka tarkastelee valitettavaa, loukkaavaa, avuttomasti jakaa ketään. Mutta miksi Sirosta "Kazan" on? On osoittautunut, että tämä ilmaisu syntyi Kazan Ivan Groznyn valloittamisen jälkeen. Mirza (Tatar Princes), jonka venäläinen kuningas toimittaa, yritti sovittaa yhteen kaikenlaisia \u200b\u200bristikohdollisuuksia, valittavat orpoja ja katkeraa kohtalosta.

Untruveless mies
Venäjän vanhoissa päivissä "tapa" kutsuttiin paitsi tie, vaan myös erilaiset pihalla. Sokolnikin polku on ruhtinaallinen metsästys, saaliiden polku - koiran metsästys, polku innokas - miehistöt ja hevoset. Boyars totuudenmukaisesti yritti saada polun prinssi - asema. Ja kenelle se ei onnistunut, niistä, jotka eivät olleet huomiotta: epämiellyttävä henkilö.

Ei pihalle
Tämä on hyvin vanha merkki: Sekä talossa että pihalla (pihalla) on vain eläin, joka pitää talot. Ja pidä siitä - sairas, pelotella tai juoksee pois. Mitä tehdä - ei pihalle!

Hiuspää
Mutta millaisia \u200b\u200bannoksia on? Se osoittautuu, seisoa pää - se on tyhjä, sormien vinkkejä. Toisin sanoen, kun mies on peloissaan, hänellä on hiukset kuin kärki päähänsä.

Stick on Rogon
Rod on terävä napa. Ja joissakin venäläisissä maakunnissa neljä kärsivät haarukat kutsuttiin. Itse asiassa en ole kovin suoraan heille!

Aluksesta palloa
Evgenia Amengin A. S. Pushkin, GL.8, StrAfa 13 (1832):
Ja matkustaa häntä
Kuten kaikki maailmassa, väsynyt,
Hän palasi ja osui
Kuten ChatSky, alusta palloon.
Tätä ilmaisua on ominaista odottamaton, terävä asemaa, olosuhteita.

Yhdistä miellyttävä hyödyllisellä
Ilmaisu "runouden" taiteen "Horace, joka puhuu runoilusta:" Kaikki hyväksyntä on arvokas, joka yhdistää miellyttävän hyödyllisenä. "

Pese kätesi
Sitä käytetään arvossa: ratkaista vastuusta mistään. Se on peräisin evankeliumista: Pilatuspesivät kädet ennen väkijoukkoa, antaen Jeesuksen toteuttamisesta ja sanoi: "En ole syyllistynyt tämän vanhurskastaan" (Matt., 27, 24). Raamatussa kerrottiin käden rituaalisella pesemällä, joka ei ole tottunut pesulle jotain, sanotaan Raamatussa (Deuteronomy, 21, 6-7).

Haavoittuva
Se on peräisin myytistä vain haavoittuvasta paikasta sankarin kehossa: kantapää Achles, Siegfriedin takana oleva paikka jne. Sitä käytetään arvossa: heikko puoli Mies, asiat.

Onni. Onnenpyörä
Fortune - Roomalaisessa mytologiassa jumalatar sokean kotelon, onnellisuuden ja epäonnea. Se kuvattiin silmissä, joka seisoo kulhoon tai pyörään (korostetaan vakiovarustettaan) ja pitämällä ohjauspyörää yhdessä kädessä ja toisessa - runsaasti runsaus. Ohjauspyörä osoitti, että Fortuna hoitaa henkilön kohtaloa.

Ylös Tormashkami
Tormy - Monissa Venäjän maakunnissa tämä sana tarkoitus kävellä. Joten, ylösalaisin - se on vain ylösalaisin alalle, ylösalaisin.

Kaareva Kalach
Muuten, ja itse asiassa oli niin erilaisia \u200b\u200bleipää - haavoittunut Kalach. Taikina hänelle on hyvin pitkä hetki, Mesili, Tverli, miksi Kalach sai epätavallisen rehevän. Ja myös sananlasku - ei kuusi, ei minttu, ei ole Kalachia. Toisin sanoen henkilö opettaa testejä ja ongelmia. Ilmaisu ja meni sananlaskusta eikä leivän nimestä.

Tuoda valoon
Kerran puhui poistaa kalat puhtaalla vedellä. Ja jos kala, sitten kaikki on selvä: juuren paksuissa tai siellä, missä Ile, hedigit, jotka putosivat koukkuun, kalat voivat helposti rikkoa kalastuslinjan ja lähteä. A B. läpinäkyvä vesi, Puhdas pohjan yläpuolella - anna hänen yrittää. Joten altistuminen Rogue: Jos kaikki olosuhteet ovat selkeitä, hän ei jätä häntä maksamasta.

Ja vanhassa naisessa on drupio
Ja mikä se on projektio (virhe, Ozhegovin ja Ephrachovan valvonta) on tällainen joki (eli puute, vika) tai jotain? Sen vuoksi sellainen merkitys, ja henkilön velho voi olla väärässä. Tulkinta muinaisen venäläisen kirjallisuuden tuntijan suusta: Ja vanha nainen (UKR. G.-Leng. 1 - haittaa, tuhoaminen, vahinko, 2 - vaivaa). Temperän konkreettisessa merkityksessä (dr. Rus) - raiskaus. Nuo. kaikki on mahdollista.

Hyvin nauraa, joka nauraa viimeisenä
Ilmaisu kuuluu Ranskan kirjailija Jana-Pierre Florian (1755-1794), joka käytti häntä BASNA: ssa "Kaksi talonpoikasta ja pilvestä".

Päättyy tarkoittaa keinoja
Ajatus tästä ilmaisusta, joka on jesuitsin moraalin perusta, lainataan englanninkielisestä filosofista Thomas Gobbsista (1588-1679).

Man Man Wolf
Ilmaisu muinaisen Rooman Writerin "Osul of Comedy of Comedy of Commedy of Float (n. 254-184 eKr.).

: Historia ei ole opettaja, vaan merentakaiset, Magistra Vitae: Hän ei opeta mitään, vaan vain rangaista oppitunti.

Vasily Klyuchevsky:

Jorge Louis Borges:

Cervantes:

Sergey Myrdin:

Sergey Myrdin:

Andrei Makarevich:

Wilhelm Schwebel:

Wilhelm Schwebel:

Aldos Leonard Huxley:

Henry Ward Becher:

Sergey Lozunko:

Etienne Rey:

Fukididi:

Ebner-Eschenbach:

Lyon Feichtvanger:

Ruokahalu tulee syömällä.

Ilmaisu romaanista Francois RABL (OK 1494 - 1553) "GARGANTUA", osa 1, GL.5

Valkoinen varis

Ilmaisu on, koska harvinaisen, poikkeuksellisen henkilön nimitys on annettu 17. Savenal (keskimmäinen i.v - 127G.N): n roomalaisen runoilun 7. satiirissa: Rock antaa orjien valtakunnan, antaa vangin voitot. Kuitenkin onnekas mies on sama harvemmin valkoinen varikset.

Aika lääkärit haavat. Aika on paras lääkäri.

Ilmaisu on peräisin "tunnustukselle" Augustine (354-430). Nähdä kuin se löytyy jo antiikin, Kreikan kirjailijasta Menandra (noin 343 - n. 291 eKr. 291 eKr.): "Aika on kaikkien väistämätön vihainen."

Aika on rahaa.

Aforismi amerikkalaisen tiedemies ja Veniamine Franklinin poliitikko (1706-1790) "Nuorten kauppiaiden neuvosto" (1748). Samoin ilmaisu löytyy jo Theoforan kreikkalaisesta filosofista (n. 372-287 eKr. "Aika on kallista jätettä".

Aika toimii meitä.

Vuonna 1866 Englannissa yhteisössä, työvoiman liikkumisen vaikutuksen alaisena, Lord Roselin liberaali kabinetti esitti laskuprojektin vaalilainsäädännön uudistamisesta. Keskustelun aikana V. Gladstone (1809-1898), tuleva pääministeri, puolustaa työntekijöiden poliittisia oikeuksia, huudahti, kääntyi konservatiiville: "Et voi taistella tulevaisuutta vastaan. Aika toimii meillä." Viimeinen lause, joka on tullut venäjän puheessa voitettu, ei ole aivan tarkka käännös. Aitoiset sanat Gladstone: "aika on meidän puolellamme", eli "aika meidän puolellamme".

Kaikki tiet vievät Roomaan

Keskiaikainen sanomalla, että se tuli meidän kirjallinen puheLuultavasti Basni Lafontenasta (1621-1695) "Välimiesmenettely tuomari, Mercy Brother ja Deshman."

Synonyymi suurelle kaupunkiin, joka on täynnä kiusauksia, jotka syntyi Raamatusta, joista useissa paikoissa mainitaan tässä mielessä, Babylon, "Suuren" kaupunki ", joka" väkivaltainen viiniköynnökset joi kaikki kansakunnat "(Jeremia, 51, 6; Apocalypse, 14,8 ja muut.).

Kaikki paremmaksi tässä parhaimmillaan maailmasta.

Sanomalla sen ("Tut Est Pour eli Mieux Dans IE Meilleur des Mondes -mahdollisuudet") Lainattu Volterista "Candid" (1759), jossa se on kuitenkin hieman eri versiossa. Ensimmäisessä luvussa Dr. Panglos väittää, että kaikki on tarkoituksenmukaista "parhaimmillaan mahdolliset maailmat"(" Dans Ie Meilleur des Mondes -mahdollisuudet ") ja että" kaikki paremmaksi "(" tout est eest au mieux "); sama ajatus vaihtelee muissa romaanin lukuina." Pre-asennetun harmonian "teoria on naurettava Kandidissa ja edellä mainitut lainaukset parodia Leibnian lausunto, jonka hän ilmaisi "Theoditis" (1710); "Jumala ei luo rauhaa, jos hän ei olisi paras mahdollinen."

Uncle Sam (itse).

Niin kutsuttu USA. Selitys siitä, että nimi, joka tapahtui lempinimestä, joka sai tiettyä Samuel Wilsonia New Yorkista, joka asettui myöhäinen XVIII sisään. Troyn kaupungissa Hudson-joella; Paikalliset asukkaat kutsuivat häntä "Uncle Sam" (muulle transkriptiolle "). Toisen Anglo-Amerikan sodan (1812-1814) aika Wilson, joka nautti erittäin suosittua maakuntien tarkastajan asemassa armeijan toimitusviranomaisissa. Armeijan lähetettyjen ruoka-laatikot Wilson laittoi kirjaiman u.S. I.E. Yhdysvallat-Yhdysvallat. Amerikkalaiset ovat julkaisseet nämä listimet Uncle Sam - "Uncle Sam". Viimeisimmät tutkimukset ovat kuitenkin tulkinta, kuten ANECDOAL, kieltäytyivät.

Jos Mount Ne menee Magomet, sitten Magomet, menee vuorelle

Tämän ilmaisun alkuperästä on erilaisia \u200b\u200bselityksiä. Esimerkiksi uskotaan, että se menee takaisin yhteen anektroottiseen tarinaan, joka liittyy hodgefuliin Nasreddiniin, Lähi-idän kansan kansan kansan folkloren suosikki sankari. Eräänä päivänä, kun hän antoi itselleen pyhimystä, kysyi häneltä, kuinka ihmeellisesti hän voisi todistaa. Nasreddin vastasi, että hän haastaa palmu tullut lähemmäksi häntä ja se tottele. Kun ihme epäonnistui, Nasreddin meni puuhun sanat: "Profeetat ja pyhät eivät ole ylimielisiä .. jos kämmen ei mene minulle, menen häneen." Tämä tarina sijaitsee arabialaisessa kokoelmassa, joka on väittänyt väitetysti 1631, toinen tarina on muistiinpanoissa kuuluisa matkustaja Marco Polo (1254-1324), jonka ensimmäinen painos on latinan kieli viitamatta paikkaan ja vuoteen; Oletettavasti: Venetsia tai Rooma, 1484. Marco Polo kertoo, että tietty Bagsodad Shoemaker otti kristityn uskon edut ja väitetysti loi ihmeen: vuoren hänen hänen suuntaansa. Tutkija uskoo, että eurooppalainen versio tästä itäisen legenda Korvattiin palmu vuorelle kristillisen perinteen vuoksi, väittäen, että uskon vuoristoliikkeet (minä viesti Corinthians, 13,2). Lopuksi turkkilainen sananlasku tunnetaan - mahdollinen tämän ilmaisun lähde: "vuori, vuori, matkailu; jos vuori ei ihme, anna hänen olla pyhimys." Tämän sananlaskun käynnistäminen jäljitetään XVII-luvulla. Lopuksi, jo vuonna 1597, englantilainen filosofi Francis Bacon (1561-1626) hänen "moraalisen ja poliittisen esseiden", luonnos "rohkeudesta", se sanoo, että Magomet lupasi ihmiset voimalla siirtämään vuoren ja kun hän epäonnistui , sanoi: "No! Koska vuoristo ei halua mennä Magomet, Magomet menee hänelle."

Vanhassa koirassa on vielä elämää.

Quote N. V. Gogolin "Taras Bulba" (1842), Ch. 9: "Onko paikalla Boohovenits? Onko Cossack-voima heikkeni? Voiko Copacks rendered?" - "On vielä, Batko, pomokhehnitsa. Ei heikennä Cosackin voima; Cossacks ei ole saavutettu! "

Keltainen lehdistö

Ilmaisu, jota käytetään pohjan arvossa, valehtelee, putoaa kaikenlaisille halvalla tunnetiiviste, joka on peräisin Yhdysvalloista. Vuonna 1985 amerikkalainen taiteilija -Ratrief Richard Outcall (Richard Outcault) sijoitetaan useita numeroita New Yorkin sanomalehteä "maailma" -sarja kevyitä piirustuksia humoristinen teksti; Kuvien joukossa lapsi kuvattiin keltaisessa paidassa, joka johtui eri hauskoihin lausuntoihin. Pian toinen amerikkalainen sanomalehti - "New-Yorkin lehti" - kehotti sarjaa vastaavia piirustuksia. Näiden kahden sanomalehden välillä oli riita, koska tämä "keltainen poika" on hyvä mestaruuskilpailu. Vuonna 1896 Erwin Wardman, New-York Press Editor julkaisi tämän lehden artikkelin, joka piti halveksittava sekä kilpailee sanomalehtiä "keltainen lehdistö".
Siitä lähtien ilmaisu on tullut siivekäs.

Elämäntaistelu

Ilmaisu on peräisin antiikkisten kirjoittajien takaisin. Evripid tragediassa "Subery": "Elämämme". SENEKI-kirjaimilla: "Se tarkoittaa taistelua." Voltaire tragedian "fanatismi tai profeetta Magomet" investoi Magomet-lauseen suuhun: "Elämä -baby".

Kuuma paikka.

Ilmentys on peräisin "kello" rukouksesta: "Oli näkymä orjan sielu paikalleen on kirkkaampi, paikan päällä, paikallaan myöhässä"; Tässä, kuten Raamatussa (PSAL. 22), "viljapaika" tarkoittaa: miellyttävä, rauhallinen, kaikki runsaasti paikkaa. Mutta useammin tämä ilme on suunniteltu ironisesti vastakkaiseen arvoon; Erityisesti usein merkityksessä: humalassa ja debauchery-paikka.

Tieto on valtaa

Englannin filosofin materialistisen Francis Baconen (1561-1626) ilmaisu "moraalisilla ja poliittisissa esseissä", 2, 11 (1597).

Kultainen nuori

Tätä kutsutaan rikas aristokraattinen nuori, huolehtiva rahat polttava elämä. Aluksi se oli Pariisin vastavallankumouksellisten nuorten lempinimet, jotka on ryhmitelty 9 termidorin (1794) jälkeen Fron (1754-1802), yksi termidorialaisen reaktion johtajista. Hän johtaa Franone "Golden-Youth" jatkoi viime Montagnarov. Hänen lehtiensä "Orateur du Peuple" 30. tammikuuta 1795 Fron sanoo, että Lempinimi "Golden Youth" ilmestyi Jacobin-ympyröissä. Ranskan kirjailija Francois Xavier Pajes (1745-1802) esitteli sen salaisen tarinan 2. osalle, joka julkaistiin 1797 ranskan vallankumous"Sitten se unohdetaan, mutta 1824 jälkeen Miernyn, Thieresin, Tibodon ja Promdman historiallisten teosten ansiosta tuli jälleen laaja valitus.

Menen sinuun

Kun Chronicle-raportit, Prince Svyattoslav, ei halunnut nauttia odottamattoman hyökkäyksen eduista, aina ilmoitti sodan etukäteen, mikä johtaa viholliselle: "Minä menen sinuun." Se on sinä (N. M. Karamzin, Venäjän, Pietarin tilan historia. 1842, t. I, s. 104).

Viattomien joukkomurha

Ilmaisu syntyi evankelisesta legendasta kaikkien lasten imeväisten kuninkaalle juutalaisen kuningasherodin käskyllä, kun hän oppi taikureista Jeesuksen syntymisestä, jonka kuningas on Juudassa (Matt., 2, 1- 5 ja 16). Sitä käytetään määrittelemään lasten huonon kohtelun sekä silloin, kun heitä puhuvat niihin sovellettavista tiukoista toimenpiteistä.

Nimeä legio

Ekspressio evankeliumista. Pahattu Jeesuksen kysymykseen: "Mistä tiedät?" - sanoi: "Legion", koska monet demonit tulivat siihen "(Luke, 8, 30, Mark, 5, 9). Legion - Rooman armeijan jakautuminen kuusi tuhatta ihmistä; evankeliumissa tätä sanaa ei käytetä siinä mielessä tietty numeroja siinä mielessä valtavan määrän; Tässä merkityksessä ilmaisulla ja tuli siivekäs.

Etsi nainen

Ilmaisua käytetään (usein ranskaksi: "Cherchez La Femme"), kun he haluavat sanoa, että nainen on syyllistynyt joka tapauksessa, katastrofi, rikollisuus on. Se oli siivekäs, kiitos romaanin Alexander Duma-isä (1802-1870) "Mogican of Pariisin", muunnetaan heille samassa nimellä draama (1864). Nämä sanat ovat "Pariisin Mogs" (romaanissa H. III, Ch. 10 ja 11, pelissä - d. 2, 16) ovat Pariisin poliisin suosikki sanonta. Duuma käytti lauseketta, joka todella käytti Ranskan poliisin Gabriel de Sartinin (1729-1801) kuuluisuutta. Ajatus tästä ilmaisusta ei ole nova. Varhaisin vaihtoehto löytyy JUVENALin roomalaisesta runoilusta (noin 43-113 n. E.); Kuudessa satiirissa hän sanoo, että "tuskin on oikeudenkäyntiä, jossa nainen ei olisi aiheuttanut riideria." Richardsonin romaanissa (1689-1761) "Charles Grandison" (1753), 24. kirjaimessa luemme: "Nainen on näiden keskenmeneiden takana." Rooman I. S. Turgenev "Rudin" (1855) Lenenavidnikista Pigasovista mistä tahansa epäonnistumisesta kysyy: Mikä on hänen nimensä?

Kuten orava pyörässä

Ilmaisu Basni I. A. Krylova "Proteiini" (1833 Katson toisen deltaa:
Pullot, sanansaattajat, kaikki menetetään:
Hän näyttää ryntäneen pois nahasta
Kyllä, vain kaikki eteenpäin ei ole tarjolla,
Kuten orava pyörässä.
Ilmaisua käytetään arvossa: jatkuvasti hälventää, häiritä ilman näkyviä tuloksia; Ole hyvin kiireinen.

Scape Guide (Lunastus)

Raamatun ilmaisu (LEVIT, 16, 21-22), joka syntyi koko ihmisten syntien erityisestä rituaalista muinaisessa juutalaisilla; käytetään merkitykseen: henkilö, joka on jatkuvasti polkumyynti Joku muu syyllisyys, joka on vastuussa muista.

Kamelin on helpompi kulkea neulan korvien läpi kuin runsaasti taivaan valtakunnassa.

Ilmaisu evankeliumista (Matt., 19, 24, Luka, 18, 25). Jotkin evankeliumien kommentaattorit ymmärtävät sanaa "kameli" paksu laiva köysi; Muut, kirjaimellisesti sanan kameli, on joitain portteja Jerusalemin seinällä, erittäin kapea ja matala neulakorvassa. Todennäköisesti ilmaisu on antiikin juutalainen sananlasku, joka osoittaa kyvyttömyyden saavuttaa mitään (Dyachenko, koko kirkko-slaavilainen sanakirja, M. 1900, s. 209).

Kolmiodraama

Ilmaisua käytetään merkityksessä: aviopari ja kolmas kasvot (rakastaja, rakastaja). Porvarillisen kirjallisuuden XIX-vuosisadan perheen kysymyksissä. "Love Triangle" aihe on yksi merkittävistä paikoista. Henrik Ibsen (1828-1906) kosketti sitä draamassa "GEDDA GABLER" (1890), johon ilmaisu nousee. Draamassa (d. 2, yawl. 1) GEDDA: n ja astraatorisen avioliiton välillä tapahtuu seuraava vuoropuhelu:
"Avioliitto. Haluan vain olla hyvä, omistettu ympyrä läheisten ystävien, jossa voisin palvella sanana ja työskennellä ja voi tulla ja lähteä kuin testattu ystävä.
GEDDA. Isäntä kotiin, haluavat sanoa?
Avioliitto (kumartuminen). Frankly, - paras emäntä. Ja sitten omistaja, tietenkin ... tällainen kolmiomainen unioni on olennaisesti - suuri mukavuus kaikille puolille.
GEDDA. Kyllä, minulla on monta kertaa puuttunut kolmas ... "
Hänen miehensä ulkonäkö Gedda Assesor Avioliitto lisää: "Triangle sulkeutuu."

Mavr teki työnsä, Mavr voi lähteä.

Lainata Draamasta F. Schiller "Conspiracy Fiese Genovasta" (1783). Tämä lause (d. 3, Yavl. 4) Ulkers Mavr, joka oli tarpeetonta sen jälkeen, kun hän auttoi Fiesecon, järjestämään republikaanien kapinaa Tirana Genoa Dvoria vastaan. Tämä lause on tullut sanonta, joka luonnehtii kyynistä suhtautumista henkilöön, jonka palvelut eivät enää tarvitse.

Defervice.

Ilmaisua käytetään merkityksessä: inept, hankala palvelu, joka tuo vahingon apua, vaivaa. Se on peräisin Basni I. A. Krylova "Dressman ja Bear" (1808) (ks. Hyödyllinen huijaus vaarallisempi vihollinen).

Häämatka.

Ajatus siitä, että avioliiton ensimmäisen huokosten onnellisuus korvataan nopeasti turhautumisen katkeruudella, joka on kuvaisesti ilmaistu itäisessä kansanperinnössä, käytetty Voltaire hänen filosofinen romaani "Bouncer, tai kohtalo" (1747), 3. luku, jonka hän kirjoittaa: "Zadig on kokenut, että ensimmäisen avioliiton ensimmäisen kuukauden, kuten hän on kuvattu Zendissä, on kuherruskuukausi ja toinen hintykuukausi . " Uusista Voltaire, ilmaisu "kuherruskuukausi", mikä tarkoittaa avioliiton ensimmäisen kuukauden, merkitty monia kieliä, myös venäjäksi. Myöhemmin ilmaisu, tämä alkoi myös soveltaa myös minkä tahansa ilmiön alkuperäinen ilmiö, joka ei ole vielä näyttänyt mitään, mikä aiheutti turhautumista, tyytymättömyyttä.

Maecenas

Rikas Roman Patricia Guy Tsilnia Metsenat (syntynyt välillä 74 ja 64 eKr. 8 eKr. E.) E.) laajalti holhota taiteilijoita ja runoilijoita. Horace, Vergili, mittasuhteet kirkasteli häntä jakeissaan. Marcial (40-102 n. E.) yhdessä hänen epigramsistaan \u200b\u200b(8, 56) sanoo:
"Olisi, Flacc, kuvioita, ei ole puutteellisia maroneja", eli Vergilius Maro. Näiden runoilijoiden runojen ansiosta hänen nimensä tuli nimeksi rikkaasta suojelija taiteen ja tieteen.

Hiljainen tarkoittaa suostumusta

Rooman paavin (1294-1303) ilmaus (1294-1303) Bonifacea VIII yhdessä kanonisessa lainteessa (kirkon tehon päätös). Tämä ilmaisu palaa Sofoklaan (496-406 eKr.), Jonka tragediassa "Trachins" sanoi: "Etkö ymmärrä, että olet samaa mieltä syyttäjän hiljaisuudesta?"

Paniikin pelko

Ilmaisua käytetään arvossa: pisteytys, äkillinen, vahva pelko, joka kattaa monet sekaannuksen aiheuttavat ihmiset. Se on peräisin kreikan myyttejä Tietoja pannuista, sykistä metsistä ja kentästä. Myynnin mukaan Pan tuo äkillisen ja pisteytys kauhun ihmisille, erityisesti matkailijoille kuurojen ja syrjäisten paikkojen sekä joukkojen, laulamaan siitä. Tästä syystä sana "paniikki".

Tanssi jonkun toisen den.

Ilmaisua käytetään merkityksessä: ACT ei omaa tahtoa, mutta toisen mukaan. Se palaa Kreikan historioitsija Herodot (V. BC), joka hänen "historiansa" kirjassa (1.141) sanoo, että Cyrusin persian kuningas Midyanin valloituksen jälkeen, kun Mulihasian kreikkalaiset, joita hän ensin yritti kaltevuus hänen puolelleen, ilmaistaan \u200b\u200bja valmius noudattaa häntä tunnettujen olosuhteiden alla, kertoi heille seuraavat huopa: "Yksi flutisti, joka näkee kalaa merellä, alkoi pelata huilulla, odottamassa heitä tulemaan hänen luokseen maa. Toivottavasti hän otti verkoston, heitin sen ja veti paljon kalaa. Nähdään, miten kalat taistelevat verkostoissa, hän kertoi heille: - lopeta tanssi; kun soitin huilulla, et ollut Haluatko mennä ulos ja tanssia. " Tämä fable johtuu ESOPA: lle (VI luvulla BC). Samanlainen ilmaisu löytyy evankeliumista (Matt., 11, 17 ja LUKA, 7, 32): "Pelasimme sinua pyörteillä, etkä tanssia", eli he eivät halunneet täyttää tahdimme .

Menestystä ei koskaan syytä.

Nämä sanat johtuvat Catherine II: lle, joka ilmaistaan \u200b\u200bA. V. Suvorov: lla, joka oli omistettu sotilastuomioistuimelle Assaultissa vuonna 1773. Turtaki, jonka hän teki häneltä, toisin kuin kentän Marshal Rumyantsevin tilaukset. Kuitenkin Suvarovin mielivaltaisten toimien tarina ja hänen oikeudenkäynnin tuotonsa kumotaan vakavat tutkijat ja kuuluu vitsejä.

USA: n jälkeen ainakin tulva

Tämä lause johtuu Ranskan kuningas Louis XV: lle, mutta muistomerkit väittävät, että se kuuluu tämän kuninkaan suosikki, Marquise Pompadour (1721-1764). Hän sanoi, että hän oli vuonna 1757 konsolin kuningas, masentunut Ranskan joukkojen tappio Rosbachin aikana. Hely lainataan ranskaksi: "Apres Nouus Le DELUGE". On mahdollista, että tämä lause - tuntematon Kreikan runoilija, joka usein lainattu Cicero ja Seneca: "Kuoleman jälkeen, anna maailman ymmärtää maailmaa."

Bullet-Fool, Bayonet-hyvin tehty

Suuren venäläisen komentajan A. V. Suvorovin johtajuudesta, jonka hän on kirjoittanut vuonna 1796 taistelukoulutusvoimien "tiede voittaa" (1 toimita 1800): "Huolehdi luodista kolme päivää ja joskus koko kampanja, kuten koko kampanja Älä ota mitään. Ammu harvoin, kyllä \u200b\u200bMetako; Kolyuchie Kolya on tiukasti. Luodin jäädyttää, Bayonet ei jäädyttää: Bullet on hullu, bayonet - hyvin tehty. " Muussa tapauksessa Sama ajatus ilmaisee Suvarov toisessa aforismilla: "Bayonet voi yhden henkilön kiinni kolme, missä ja neljä, ja sata luoteja lentää ilmaan" ("Liittojen SUVOROV", la. Suvorovsky sanonta K. Pigarev, M. 1943, s. 17).

Maailman keskustaan

Maailman keskustassa sijaitsevassa Talmudic Folkloressa Palestiinassa sijaitsee Palestiinan keskustassa - Jerusalem, Jerusalemin keskustassa, temppelin keskustassa - pyhät pyhät (alttari) ja sen keskellä - kivi linnun arkin edessä. Tästä kivestä, että Jumala heitti mereen, maailmankaikkeus alkoi. Toisen version mukaan Jumala sulki aukon kuilun, veden kaaosta tämän kiven. Tämä keskiaikainen esitys löytyy myös muinaisen venäläisen kirjallisuuden muistomerkki - "Kolmen pyhän keskustelussa", "kävelemällä Jerusalem Iguman Daniel". Hengellisessä jaella "Golubinan kirjassa" sanotaan, että Jerusalemissa - "maapallon" (I. Porfiryev, itään. Rusk. Kirjallisuus, osa 1, Kazan, 1897, s. 314). Kannettavaa ilmaisua "Earth Pup" käytetään ironisesti, koska joku kohtuuttomasti pitää keskuksen, tärkein voima.

Syntynyt indeksointi ei voi lentää

Lainaus "laulusta Falcon" M. Gorkista (katso rohkeasta. Falcon, taistelussa vihollisia, joita olet vanhentunut). Lopullinen kokous Basne I. I. Chemnisser (1745-1784) "Monet ja lehmä" yhdessä tämän runollisen kaavan kanssa. Basna kertoo siitä, kuinka mies, joka menettää hevosen, sadled lehmä, joka "alla kissan putosi pois ... ei ihme: lehmä ei oppinut hypätä ... ja siksi se olisi tiedossa: Kuka indeksoi syntynyt, ei lentää. "

Söpö paratiisi ja halary

Lainaus Poem N. M. Ibrahimova (1778-1818) "Venäjän laulu" ("punaisen tytön ilta"):
Älä etsi minua, rikas:
Et ole makea sieluni.
Mitä minulla on, että kammiot?
Söpö paratiisi ja halatessa!

Hyödyllinen hullu vaarallisempi vihollinen

Ilmaisu Basni I. A. Krylova "Dressman ja Bear" (1808):
Vaikka palvelu on tien tarpeiden aikana,
Mutta hän ei kaikki osaa ottaa:
Jumala kieltää typerän yhteyttä!
Hyödyllinen hullu on vaarallisempi kuin vihollinen.
Tämän keskitason, tarina karhun ystävyydestä erämaalla. He viettivät koko päivän yhdessä. Kun erämaa meni levätä ja nukahti. Karhu tislattu hänestä lentää. Ajoin lentää poskeesta, hän istui nenään, sitten otsaan. Karhu, ottamalla painon mukulakivi, märkäpraulyyli savukaasu ja että on vahvuus syödä ystävää otsaan! Puhallus niin Deft oli, että Pyzni-kallo, ja Mishin ystävä valehtelee pitkään pysyi siellä!
Samasta Basni, ilmaisu "hyödyllinen karhu" ilmestyi.

Man Man Wolf.

Ilmaisuja komedia "aasi" ("asinario") Muinainen oikea kirjailija Float (n. 254-184. BC), jota usein lainataan Latin (Homo Homine Lupus tai Lupus EST LILOMO homini)

Ihmiset pyrkivät tekemään virheitä.

Tämän lausekkeen prototyyppi löytyy Feugnidin kreikkalaisesta runoilijalle, joka asui 500 vuotta aiemmin. e.; Hän ilmaisi ajatuksen, että olisi mahdotonta ylläpitää ketään läheisiä ystävällisiä suhteita, jos hän oli vihainen kaikille ystäville ", koska virheet ovat väistämättömiä kuolevaisten välillä." Tulevaisuudessa tämä ajatus toistettiin eri versioissa: Eurepidin kreikkalainen runoilija (480-406 eKr.) Tragedyssä "Ippolit" - "Kaikki ihmiset ovat tarttuvia väärin"; Cicerossa ("Philippika", 12, 5) - "Jokainen henkilö on tyypillisesti väärässä, mutta kukaan ei paitsi typerää, ei jatkossa virhe." Rooman Ritori Mark Annese Seneca (noin 55 eKr. - Noin 37 n. E.) sanoo: "Se on luonteeltaan väärässä." Kirkon kirjailija Jeronim (331-420) "kirjaimilla" (57, 12): "Errhoed ja". Sanamuoto oli yleistä: "Errare Humanum Est" - "Mies luotetaan väärin."

Vanity Fair

Ilmaisu runosta englantilainen kirjailija John Bagyan (1628-1688) "Pilgrim Journey"; Pilgrim kulkee kaupungin läpi, mikä sanoo: "Tämän kaupungin turhuuden nimi, ja tässä kaupungissa on oikeudenmukainen nimeltä turhamaisuus." Tek-Keri: n (1811-1863) englantilainen kirjailija (1811-1863) otti ilmaisun "turhamaisuus messut" hänen satiirisen romaanin (1848) nimeksi, joka kuvasi porvaristoyhteiskunnan moraalia. Ilmaisua Tätä käytetään julkisen ympäristön ominaispiirteenä, jonka tärkein kannustin on turhuus ja urallisuus.

Kunnan talousarvion oppilaitos

schedary School S.Kissevka

Ulch District of the Khabarovsk alueella

Yksittäinen lopullinen

koulutushanke

"historia"

"Idiomit Muinainen Mira»

Cyril Shvetts, Grade 5

Johtaja:

Popova Marina Nikolaevna,

Historian opettaja

alkaen. Kisee, 2017

Johdanto ................................................. ............................. 3

Teoreettinen osa

Alkuperän historia siivet ilmaisut Muinainen maailma ................................................ ........................ .5-16

Käytännöllinen osa ................................................ ............ 17-19

Päätelmä ................................................. .............. .............. 20

Luettelo lähteistä ja kirjallisuudesta ............................................. .................................................. ...... .......... kaksikymmentä

Sovellukset.

Johdanto

Hankkeen aiheen merkitys.

Muinaisen maailman historian tutkimuksen aloittaminen luokassa 5, tutustumme eräisiin lauseisiin ja muinaisen Kreikan ilmaisuihin. Olin kiinnostunut näistä ilmaisuista, ja päätin oppia lisää niistä. Mikä on näiden lausekkeiden merkitys? Mitä me tiedämme niistä - koulumme opetuslapset? Siksi päätin itsenäisesti tutkia tätä aihetta ja ottaa kaverit muinaisen maailman katetuilla ilmaisuilla.

Hypoteesi: Ihmiset, jotka käyttävät siivekäs ilmaisuja, eivät useinkaan tiedä alkuperän historiaa, joten he usein käyttävät niitä väärin.

Hankkeen tavoite

Tehtävät:

1. muodostaa taitoja ja kykyä työskennellä itsenäisesti aiheessa;

2. muodostaa puheen taitoja, taitoja tutkimustoiminta;

3. Suorita tutkimus opiskelijoiden kanssa;

Hankkeen tyyppi:informaatiotutkimus

Projektin työaika: 2 kuukautta

Toimintamalli:oppimäärään kuulumaton

Tiedot ja tekninen tuki:

Koulun kirjasto;

Internet;

Kuvat;

Tietokone;

multimedia-asennus.

Projektin työsuunnitelma:

Organisaatiotyö.

Valitsin tutkimukseni aiheen, määritin tutkimuksen tavoitteet ja tavoitteet, oli suunnitelma työskentelyyn ja valitsi myös käytettävissä olevat ja hyväksyttävät tutkimusmenetelmät.

Opettajan rooli on opas, joka perustuu motivaatioon.

2. Etsi ja tutkimus.

Olen opiskellut kirjallisuutta, Internet-sivustoja, teki kyselylomakkeen ja teki tutkimuksen kouluopiskelijoiden kanssa

Opettajan rooli on koulutus, tiivis vuorovaikutus koulutuksen kanssa kyselylomakkeen valmisteluun ja tutkimuksen suorittamiseen.

3. Projektitoiminnan tuotteen luominen.

Projektitoiminnan tuote oli esitys, vihko, ristisanatehtävä, jota voidaan myöhemmin käyttää oppitunneissa paikallisessa historiassa, historiaa pitämään luokkatunnit kaikenikäisille opiskelijoille.

Opettajan rooli on koulutus, tiivis vuorovaikutus opiskelijan kanssa tietojen käsittelyssä, analysoinnissa ja järjestelmällisyydessä.

4. Hankkeen esittely ja sen tuote.

Opettajan rooli on yhteistyö.

Teoreettinen osa

Antiikin maailman siivekäs ilmaisujen alkuperän historia.

Siivet sanat ... otsikko palaa Homer, jonka runoissa ("Iliad" ja "Odyssey") se täyttää monta kertaa ("Hän sanoi siivekäs sana"; "keskuudessa vaihtavat sanoja hiljaa sanojen kanssa"). Homer kutsui "kävelijöiksi" sanat, koska suuhun suun suusta, he lentävät kuuntelun korvaan.

Homerinen ilmaisu "siivekäs sanat" oli termi lingown ja stylistiikka. Termi on merkitty ne, jotka tulivat puheemme kirjallisista lähteistä. lyhyt lainausmerkit, kuvioinnit ilmaisut, sanovat historiallisia henkilöitä, mytologisten ja nimet kirjalliset merkitYlläpito (esimerkiksi Hercules, Tarttof, Plushkin), historiallisten henkilöiden muotoiltujen kompressoitujen ominaisuuksien (esimerkiksi "venäläisen ilmailun isä", "venäläisen runouden aurinko").

Usein termi "siivekäs sanat" tulkitaan laajemmalla merkityksellä: ne merkitään kansanmoitteet, lähettävät, kaikenlaisia \u200b\u200besillä olevia ilmaisuja, jotka ovat syntyneet paitsi kirjallisista lähteistä vaan myös arjesta, suosituista tulli- ja uskomuksista , eri käsityöläisten terminologia, muinaiset oikeudenkäynnit jne. D.

"Akilleen kantapää"

Achilles - suurin sankari Troijan sota, Pelian poika ja Sea Goddess Fetyda. Myytti, kertoi hygiini, Oracle ennusti Achillesin kuoleman Troyn seinien alla. Siksi hänen äitinsä, fetis, päätti tehdä poikansa kuolemattomaksi. Tehdä tämä, hän laski Achillesin maanalaisen jokijärjestelmän pyhiin vesistöön pitämällä sitä samalla kantapäälle.

Achilles, tietäen, että hänet oli tarkoitus lyhyt elämä, Yritin elää sitä niin, että hänen rohkeutensa ja valorinsa pysyivät vuosisadan ajan. Achilles kuoli, kuten ennustettiin, hiihtäjä portit "voimakas jumalan ja kuolevaisen miehen käsistä". Apollo ohjasi pariisin Archerin nuolia hänelle: yksi heistä putosi kantapäähän, josta äiti oli pitänyt sankarin pitämällä ruumiinsa.
Tästä syystä siivekäs ilmaisu " akilleen kantapää». Sitä käytetään allegorisessa arvossa - heikko puoli tai haavoittuva paikka jotain.
"Troijan hevonen"

Troijan sota paisui Elenan sieppauksen jälkeen - Spartan Tsar Menelin puoliso. Pariisi, perillinen kolmen kolmen valtaistuimelle, joka kiehtonut naisen kauneuden, sieppasi sen ja vei hänet itselleen. Vihainen Meneli veljensä kanssa keräsi kreikkalaisten armeijan ja meni rikoksentekijän kaupunkiin.

Spartansin piiritys oli pitkä ja epäonnistunut, Gicblesin sankarit yksi kerrallaan, enkä voinut päästä Pariisiin. Sitten kreikkalaiset menivät temppuun. Kun leikkaat Cypress-luokan lähellä kaupunkia, he rakensivat jättiläisen hevosen, jossa he piilottivat parhaat soturit. Erilaisten lähteiden mukaan aseistetun taistelijoiden lukumäärä syytetään puisella veistoksella, epäröi yhdeksästä kolmeen tuhanteen (muut suosittu vaihtoehto - viisikymmentä ja sata). Jättiläinen hevonen jätettiin Troy-seinien alle, mukana huomautuksensa, että hän oli sopiva Athenan jumalatar. Spartansa itse näyttivät poistamaan piirityksen ja kellua.

4OOWing hevonen, pappi Locont, joka tuntee kreikkalaisten ovelan, huudahti: "Pelko Danaani, jopa lahjat tuovat!" Kuitenkin tällä hetkellä kaksi indeksoivat merestä valtava käärmeet Ja papit tappoivat ja hänen poikansa. Sea Gadov suunnattu Poseidon, joka voitti voiton Sparta. Kuitenkin troijalaiset havaitsivat sen hyvä merkki, puhuminen outo lahja on turvallinen.

5Coni veti kaupunkiin ja laittaa akropolikseen. Yöllä soturit, lukitut, pääsivät ulos. He tulkitsevat vartijoita, he antoivat merkkejä heidän tovereilleen aluksiin ja kaupungin portit paljastui. Spartans, jotka tekivät purjehtimaan, palasivat kiirehtiä Troy. Sen jälkeen kreikkalaiset pystyivät pääsemään kaupunkiin, ja Troy putosi pian.

Siten ilmaisulla "troijan hevonen" tarkoittaa salaisuutta ja ovela ajatusta.

"Riitakapula"

Muinaisen kreikkalaisen myytin mukaan yksi päivä, palaa ja fetis, sankarin vanhemmat Troijan Sodan Achilles, unohti kutsua jumalatar erid hänen häät. Erid oli hyvin loukkaantunut ja salaa heitti pöydälle, jota seuraa jumalat ja kuolevaiset, kulta omena; Se on kirjoitettu siitä: "Kaunein." Kauhea riita nousi kolmen jumalatar: Zeuksen vaimo - sankari, Athena - neitsyt, viisauden jumalatar ja kauneus rakkauden ja kauneuden Aphrodite.

"Heidän välinen tuomari valittiin nuori mies Paris, Trojan Tsar Priaman poika. Pariisi myönsi kauneuden jumalatar. Kiitollinen Aphrodite auttoi Pariisi kidnap-vaimo Kreikan tsar-mentelin vaimoksi, kaunis Elena. Kreikkalaiset menivät tähän loukkaukseen. Kuten näet, eriste on omena ja todella johtanut hajoamiseen.

Muisti tästä on ilmaus "Discordin omena", mikä tarkoittaa kaikkia syytöksiä ja paikkoja. Joskus joskus "Erida's Apple", "Apple Paris". Usein kuulet sanat "Heittää ristiriitaa useiden ihmisten välillä". Tämän merkitys on täysin ymmärrettävää.

"Egyptin pimeys"

Ilmaisu syntyi raamatullisesta tarinasta yhdestä ihmeestä, joka väitti Mooseksia: hän "vetää kätensä taivaansa ja oli paksu pimeys koko Egyptin kolmen päivän maan koko maan päällä." Sitä käytetään nimeämään paksu, vastuuton pimeys.

"Scyllan ja Charibdan välillä"

Tämä ilmaisu tuli meille muinaisen Kreikan eeppisistä ja myytteistä. Tämän siivekäs ilmaisun alkuperää on erilaisia \u200b\u200bversioita, mutta enemmistö lähenee sen, että Szillla ja Charibdda kutsuivat kiviä Messinsky Strailan vastakkaisille rannoille.

Scylla Se oli korkeuden yläosa taivaaseen, aina peitti pilviä ja mrak. Keskellä häntä sisältä, luola asui kauhealla hirviöllä. 12 tassut, 6 maalia, laiduntavat hampaat kolmessa rivissä, yhdessä sanassa, sitten enemmän Mandes. Tämä peto ratsasti kauheaa ääntä, kiinni kaikki, jotka tulevat merelle - delfiineistä merimiehille. Kaikki laiduntaminen, koska otin kuusi henkilöä aluksilta.

Haribda - Rock toisella rannikolla salmen, joka asui paha vesi jumalatar, jota käsiteltiin kaikilla merimatkoilla kauheilla vesiväylillä.

Kun Odyssey, toverit joutuivat purjehtimaan aluksella Szilllan ja Charibdan välillä. Tilanteen arviointi, hän päätti, että Szilllassa oli parempi siirtää vain kuusi henkilöä, kun taas Haribda hukuttaa koko tiimin ilman tasapainoa. Näin Odyssey pelasti loput joukkueelle ja pakeni itsensä. Lue legenda. Tai jotain sellaista.

Scyllan ja Charribdan välinen ilmaus tarkoittaa kahden vaaran välillä. Venäläisessä samanlaisen tilanteen ydin heijastaa paremmin ilmaisuja "kahden valon välillä" tai "vasaran ja anvilan" välillä "tulipalosta ja ihmisestä".

"Hannibalova vala"

Ilmaisu "Hannibalov vala " välineet, jotka on päättänyt taistella loppuun, riippumatta siitä, mitä. Toinen Hannibal vala nimeltä Vow, jonka henkilö antaa nuoruutensa, aikoo omistaa itsensä jonkinlaiseen liiketoimintaan.

Muinaisen maailman historiasta tiedetään, että Rooma ja Carthage jo pitkään olivat ristiriidattomia vihollisia ja kilpailivat Välimeren huipulle. Carthaginian hallitsija Hamilkar Lyuto vihasi Roomaa ja luovutti tämän vihan poikansa Hannibal, joka koska lapsuus oli isänsä kanssa sotilaallisissa kampanjoissa. Legenda sanoo, että toinen yhdeksänvuotias poika Hannibal vannoi isänsä säilyttää epäasianmukaisen vihan Rooman koko elämänsä puolesta.

Hän osoittautui uskollisena ja taisteli koko elämänsä Rooman kanssa. Kun olet menettänyt taistelut merellä, Hannibal, joka kerää valtavan armeijan, päätti saada Rooman maalla, josta hän muutti Gibraltarin kautta, voitti Pyreneiden niemimaa, Etelä-Gallia ja tuli Appeninin alueelle, joka murskasi roomalaiset joukot useissa taisteluissa. Rooman kohtalo ripustettiin hiuksiin. Mutta ikuinen kaupunki itse, Hannibal itse ei enää ollut vahvuus. Hän oli pakko palauttaa Ravoisi.

Vastauskampanjassa roomalaiset koskivat kostoa, piiritti Carthages. Carthagin vapaaehtoisen toimittamisen edellytys oli Hannibalin liikkeeseenlasku. Hannibal, joka on omistettu hänen "eliittien" pakenemaan, ei päästä vannonut vihollisen tassuihin, sitoutunut itsemurha. Ja roomalaiset tuhosivat Carthageen pohjaan.

SISÄÄN kotimainen historia Herzenin ja Ogarevin vallankumouksellisten vallankumouksellisten Hansibalov vala, joka antoi varhaisessa nuorisossa, lupaa koko elämänsä Venäjän kuninkaan hallituksen käsittelemiseksi. He pysyivät uskollisina heidän valaansa loppuun.

"Valtsarov PI"

Danielin kirjassa todettiin, että Valtasari oli Nebuchadnessar II: n poika, ja tuli Babylonin viimeinen kuningas. Tuolloin, jolloin Persian armeija seisoi Babylonin porttien alla, Valstasar järjesti ylellisen juhlan aateliselle ja vaimoille. Viinipuistot joivat Silver ja Golden Saints of alusten Nebuchadnessarilta Jerusalemilta. Samaan aikaan arvokkaita aluksia otettiin Jumalan talossa.

Kuninkaallisten kamarien seinien Wakhatalian keskellä näkymätön käsi piirretty merkintä, jota viisaita miehiä ei voitu laajentaa. Ja vain kudottu sage juutalainen Daniel selitti sen merkityksensä kuningas. Näin Raamatussa mainitaan: "Se on sanojen merkitys:

mene - Jumala laski valtakuntasi ja lopettaa hänelle;

tEKEL - Olet painotettu asteikolla ja löytyi erittäin helppoa;

perez - valtakuntasi on jaettu ja annetaan keskipitkille ja persialaisille. "

Samana yönä profetia tuli True - King Valtasar kuoli, ja Babylonian kuningaskunta hyväksyttiin Dariya Midyanin.

Raamatun legendan ansiosta nimi "Valtasar" tuli synonyymi huolimattomuudella, uhrauksilla, ylpeydellä, riippumattomasti ja ilmaisu "Valtasar-juhla" tuli nimelliseksi ja kirjaimellisesti, mikä merkitsee röyhkeä, rajoittamaton hauskaa vaaraa, ongelmia, katastrofeja. Esittävässä mielessä ilmaisevaa ilmaisua käytetään, kun he puhuvat "ihmisen poikien" poikittaisuudesta ja matoista ".

"Risti Rubicon"

Siinä tapahtui niin, että monet historialliset tapahtumat eivät ainoastaan \u200b\u200blaskeudu kirjoituksiin, aikakirjoihin ja aikakirjoihin, vaan myös tiukasti kiinnitettynä vilkkaalla puheessa, ja jopa ihmiset, jotka eivät kuuluneet frateologismin todellisesta hyökkäyksestä, voivat käyttää niitä. Joten osoittautui kuuluisalle Caesarin siirtymisestä legendaarisen joen kautta. Komentaja päätti mennä Rubikonille, prehologismi pysyi jälkeläisten puheessa. Tätä jokea kutsutaan nyt Fiumicino, virtaa Adrianmeren ja virtaa kahden italialaisen kaupunkien välillä: Rimini ja Cesena. Hän syntyi "Rubeuksesta" (eli "punainen" latinassa, koska se virtaa sen savi-maissa). Nyt se on pieni joki, melkein kuivaus, koska sen vettä on käytetty kenttien kasteluun paljon vuosisatojen ajan. Mutta Caesarin aikana se oli punertavan vankan, että Italian ja yhden roomalaisen maan välinen raja pidettiin - Tsizalpin Gallia. Guy Julius, joka oli sitten konsuli, käski 13. pariksi legioon ja oli pakko lopettaa joella: loppujen lopuksi Pronsul voisi käsittää sotilaita vain maakunnissa eikä voinut tehdä legioita Italian mailla itse asiassa. Se olisi suora rikkomus lain ja senaatin valtuudet, valtion rikollisuus ja siksi käsiteltiin kuolemanrangaistusta. Mutta toinen valinta, valitettavasti, ei pysynyt. Sitten Caesar taisteli valtaa Rooman senaatin kanssa, sai Galliumin maakunnan toimistoon. Kuuluisa komentaja ei välittömästi päättänyt martialcit, Voisin mennä erilaisiin sopimuksiin, jos vain verenvuodatus ei tapahtunut ja tiukentanut neuvotteluja kaikkien voimansa kanssa, lykkäsi vihollisuuksien vihamielisyyksien alkua. Hänen pyrkimyksiään ei kuitenkaan johtanut menestykseen, liian monta toivoa sotaa. Hänen vastustajansa oli Pompei, jolla oli valtava roomalainen armeija. Caesarin asema ei ollut erityisen sateenkaari: hänen armeijansa pääosa oli Alppien takana. Tarvitsimme nopeita liikkeitä ja ratkaisevia vaihtoehtoja odottamaan vahvikkeita, ei ollut aikaa. Siksi tammikuussa 49. BC, kaveri, Julius määräsi komentajansa vaihtamaan Rubikonin ja ottamaan Arminin kaupungin, joka oli joen suulla. Tämä demarhi kutsui häntä vain Go Rubicon, tämän vaiheen merkitys oli valtava. Brilliant Warlord pystyi rikkomaan senaatin voimia ja muuttavat iankaikkisen kaupungin täydellisen ja ainoa hallitsijaksi, koska vastustajat paniikit ja pakenivat tuskin kuulleet Demarks Caesarista. Hänelle tämä siirtyminen oli myös kohtalokas tapahtuma. Jos uskot historioitsijan Svetonian tarinan, päättää mennä Rubikonille, komentaja jopa sanoi: "Lotting rikki." Victoryn jälkeen Guy Julius Caesar pystyi valloittamaan paitsi ihmisten rakkautta, mutta myös luonut voimakkaan tilan, joka oli olemassa toiselle victersille. Siitä asti kun ilmaisu "Go Rubikon" muuttui WILT-lausekkeeksi, mikä merkitsee ratkaisevaa tekoa, miellyttävän ratkaisun hyväksyminen. Toisin sanoen tämä on merkittävä askel, ikuisesti jakamalla tapahtumia "ja" ja "jälkeen", juuressa, joka muuttaa tilannetta. Käänteinen polku tällaisen liuoksen jälkeen ei enää ole. Ilmaisu on melko vanha, yleinen monilla maailman kielillä.

"Meal'n'real"

Tämä siivekäs lause "leipä ja spektaakkeli" noin tuhat vuotta. Tämä ilmaisu on tullut suosittu kaukaisina aikoina, kun suurin osa sivistyneestä maailmasta omisti Roman Empire.

Tunnetun runoilijan ja sen aikakauden sadirien teoksissa nimetty Juvenal.
Seitsemännessä satirissa tämä kuuluisa runoilija hänen lahjakkuutensa avulla vertailee sankareiden aikaisempaa aikakautta ja hyödyntää surullista läsnäoloa. Nyt Juvenalin nykyaikaiset olivat innokkaita vain uusiin ja uusiin nautintoihin ja ylellisiin kohteisiin, unohtamatta jotain, joka oli suuri Rooma. Juvenal hänen johdossaan muistutti nykyaikaisia, joiden pitäisi ottaa esimerkki, paljastui heille kaikki niiden moraalisen laskun alin. Lisäksi hän teki kirjansa Augustuksen keisarissa, joka sai lahjoittaa äänensä ja mielipiteitään. Tehdä tämä, hän käytti vapaata leipää ja silmälasit. Rooman heikkenemisen ankarissa aikoina hallitus päätti luovuttaa köyhät, kuten Öljy, leipä ja halpa viini.
Lisäksi vapaat sirkus esitykset järjestettiin kansan suosion lisäämiseksi sekä gladiaattorien ja saalistuseläinten taistelun. Se ei ollut vain tehnyt voiman suosiota, vaan myös näyttää yksinkertaisia \u200b\u200bihmisiä, että kaikki on rauhallinen Roomassa, kaikki elävät rauhallisesti ja onnellisesti.
Alkuvaiheessa tämä tehtävä tehtiin ja PLEBS alkoi todella elää vain hetkellisillä toiveilla, ainoa kriteeri sen olemassaolosta oli vapaan aterian saamisen ja areenan verenkierron määrä.

Keisari Neron vallassa vastaanotettu lause "leipä ja spektaakkeli". Tämä julma tyranni voisi tukahduttaa ylösnousun, vain väärään ruokkimalla häiritsevää väkijoukkoa ja lähettämällä sen sirkusareenaan.

"Kangas Penelope"
Tämä kuva, kuten satoja muita, tuli meille suuresta antiikin runosta sokean homerin "Odyssey".

Penelope oli Helica Slicerin uskollinen vaimo Odysseyn maailmassa, Tsar Ithaca. Kaksikymmentä vuotta odotettu penelope paluu katosi aviomies. Vuoden jälkeen hänet murskattiin ihmiset, jotka halusivat hänet liittymään jonkun toiseen avioliittoon. Penelope ei ollut ihana vaimolleen Cheschitsa: Hän lupasi tehdä valinnan, kun hän päättyi itkemään hänen vanhan voimansa, Laert Isä Odyssey. Grooms luotettavasti odotettu: Penelope oli taitavaa kutoa. Mutta joka ilta hän hylkäsi, kaikki, mikä on aika tehdä päivä, ja kun hänen tempun vihdoin paljastui ja hän oli ennen välttämätöntä valinnanvaraa tulevan puolison, hänen sulhtomuksensa palasi Odysseyn ja Brutalin taistelussa keskeytti kaikki vaimonsa kädet.

Me kutsumme Penelopen töitä kaikki äärettömän, kestävän työn, joiden tulokset tuhoutuvat eteenpäin. "Fabric Penelope" tarkoittaa älykkäämpiä temppuja, ja Penelopen nimi "tuli uskollisuuden symboli vaimolleen, joka puuttuu aviomies

"Pyrrhoksen voitto"

Tätä ilmaisua käytetään tapauksissa, joissa jotain meni johonkin liikaa hintaa, Mutta kuka on Pyrro itse, ja kun hän voitti voiton, harvat tietävät. Itse asiassa "siivekäs" lausekkeen alkuperää on peräisin kaukaisesta antiikin.

279. BC, Tsar Pyrrh taisteli Rooman Legionin kanssa kaukana Auskulista. Hänen sotilaat olivat hyvin aseellisia ja valmistetut, he olivat taistelivat norsuja, korkean tarkkuuden jouset ja tikkaat. Luotettava hänen voitossa, Pierre meni loukkaavaa. Mutta roomalaiset eivät halunneet luopua ja katosi viholliselta, koska he voisivat estää sotureiden puhkeamisen norsuissa. Elefantteja tuolloin pidettiin kauheimpina ja tappavana aseina, ne olivat yksinkertaisesti voittamattomia. Rooman Legionmers joutui edelleen perääntyä leiriinsä.

Pierren kuningas, maalattu nopealla voittolla, päätti olla kiinni vihollisen kanssa, koska hänen soturit, kuten vastustaja, menetti noin 15 000 ihmistä. Ja sitten Pierre sanoi, että jos hänellä oli toinen sama voitto, sitä voidaan pitää tappion, koska joukot eivät jää.

Pieni myöhemmin Pierren armeija voitettiin, hän itse kuoli myös taistelukentällä. Se oli tämä tapaus: kuningas meni pieneen saksanpähkinän kaupunkiin Argos. Pimeyden puhkeamisen jälkeen hänen parhaat soturit murtautuivat kaupunkiin huomaamattomasti väestölle. Paikalliset asukkaat huomasivat hyökkäyksen vasta, kun norsut alkoivat. Koko yön aikana oli taistelu, vain lukuisat kanavat auttoivat pitämään kaupungin puolustajat, jotka erotettiin Pyrro-joukot. Kaupungin pimeissä ja kapeilla kaduilla se sekoitettiin pian yhdeksi vankkaalle ihmiselle: taistelijat eivät enää kuulleet viranomaisten tilauksia ja johtajuus puolestaan \u200b\u200bei tiennyt, mitä tapahtui.

Kun aurinko kiipesi, Pierre päätti jättää huonosti kohtaamattomasta kaupungista ja lähetti lähettiläänsä poikaansa seisomaan varajoukkojen takana Argosin seinien takana. Uuden suunnitelman mukaan poika joutui lyömään reiän uskollisten sotureidensa kanssa kaupungin muuriin, jotta tärkeimmät joukot vetäytyivät nopeasti. Messenger tulkitsi kuitenkin kaiken ja kertoi pojalle, että kuningas odottaa munakaupunkia. Poika antoi joukkueen mennä kaupunkiin. Tämän seurauksena 2 joukkoa joutui uloskäynnin, kauhea murskaus tapahtui, ja tuhma unelma oli portilla ja estänyt polun. Pyrrho itse tappoi yhden kaupungin puolustajien äidin. Hän piilotti katolle ja näki, että hänen poikansa uhkaa vaaraa kuninkaalle, heitti Pietoksen Pierryssä, revitty samasta rakennuksesta.

Siitä lähtien pyrrhie voittoa kutsutaan menestykseksi, jota varten tarvitaan valtavia uhreja, ja mikä aiheuttaa monia kysymyksiä ja epäilyksiä

"Siirrä meri"

Legendista Persian TSAR: stä (486 eKr. E.) Xerks (3465 eKr.), Joka 480-479. Bc e. Hän ohjasi persialaisten kampanjan Kreikkaan, päättyi tappioon. Kun salamiinin taistelu valmisteli, Xerxe tilasi järjestää ponttonisillan, pikemminkin siirtää sotilaalliset voimansa taistelun paikkaan. Mutta tuuli nousi, silta tuhoutui. Raitetty kuningas määräsi rangaista merta ja persialaisia \u200b\u200bteloittajia, jotka olivat entisiä joukkojen aikana, veistetty merivesi. Meri oli "rangaistettu".

Ironista kyllä \u200b\u200b"Xerxes, eristetty meri" käytti monia kirjoittajia, erityisesti Satir M. E. Saltykov-Shchedrin, joka tarkoitti tässä tapauksessa henkilö, joka vinit kaikki hänen epäonnistumistaan \u200b\u200bkenenkään, ei pelkästään, ja tällaisissa väitteissä muille tulee absurdi.

"Keitä lennossa"

Jos avaamme sanakirjan, opimme, että sana "kakku" on useita arvoja kerralla. Tämä lause on kuitenkin, että sana "kakku" tarkoittaa mitään häviää tai katoa. Missä tämä muinainen sana tuli?Vanhoina päivinä ihmiset näkivät, kuinka sade putoaa taivaan tippaa ja päästä mihinkään säiliöön katoaa ilman jälkiä. Toisin sanoen sana "kakku" tapahtui sanasta "DROP". Siksi esi-isämme sidotaan sanan merkitys "kakku" ei-jäljitetyn katoamisen kanssa, ikään kuin henkilö liuotettiin veteen ja katosi ikuisesti. Nyt vain tällainen arvo ja sitä käytetään idiomella "kuin vesikanavilla."

Jos kääntäkää sana "lentää" kreikkalaisesta kielestä, se tarkoittaa unohtaa. Tällä sanalla on kuitenkin toinen arvo, koska kreikkalainen mytologia Niin kutsuttu joki. Aida maanalaisessa valtakunnassa useat joet kulkivat, joista yksi oli "Lea" -joki. Kun Kreikan kansalaiset kuolivat sielunsa pelkäsivät maanalaisille paneeleille, he joivat vettä tästä joesta ja unohtivat viimeisen elämänsä.

Perustuu koko edellä olevaan asiaan, voidaan päätellä, että näiden sanojen merkitys "mennä lennolle" tarkoitetaan ikuisesti, molemmat muista ihmisistä ja mahdollisesta elämästä. Toisin sanoen he puhuivat siitä, että mies, joka katosi ikuisesti ja jota kaikki unohdettiin.

Nykyään tämän lausekkeen merkitys on muutettu vähän ja alkoi tarkoittaa ", että on vaikea löytää sitä, tai joku on menettänyt", että monet ihmiset sanovat nyt "ryntäsi lennossa", eli ikuisesti katosi eikä enää palaa.

"Danaid Barrel"

Danaida kreikkalaisessa mytologiassa - Viisikymmentä tytärtä Tsar Libyasta, jonka veljensä Egypti, kuningas Egypti. Viisikymmentä poikaa Egyptistä, joka harjoittaa annettuja, jotka pakenivat Libyasta kiittämään, pakottivat hurjasti antamaan heille vaimolleen viisikymmentä tytärtään. Ensimmäisessä hääyöllä Danaidassa Isän pyynnöstä tappoi aviomiehensä. Vain yksi heistä päätti toteaa Isän. Täydellinen rikos, neljäkymmentäyhdeksän Donaid, heidän kuolemansa jälkeen, saivat jumalat ikuisesti täyttämään pohjaton tynnyri Aidan maanalaisessa kuningaskunnassa. Täältä tarkoitus oli ilmaisu "Danaid Barrel", jota käytetään merkityksessä: jatkuvasti ei vapaa työ sekä palveluntarjoaja, jota ei voi koskaan täyttää. Danaidan myytti ensimmäistä kertaa on Giginin roomalainen kirjailija, mutta pohjaton aluksen kuva löytyy muinaisista kreikkalaisista aikaisemmin. Lucian käytti ensin ilmaisua "Danaid Barrel".

"Shield tai kilpi"

Muinaisessa kreikkalaisessa Spartassa, pienessä, mutta kuuluisa rohkeista, karkaistuista sotureista, legenda syntyi, mikä antoi elämän ilmaiseksi "kilpi tai kilpi." Sparta Gorooowin asuva, poikansa Pojan aikaansaaminen antoi hänelle kilven ja ratsasti häntä sellaisilla sanoilla: "Hänen kanssaan tai hänen kanssaan!" Tämä lyhyt ja tiivis ilmaisu merkitsi: palaa kotiin voittajaksi, jossa on kilpi tai anna heidän tuoda tovereita kilpi, kuten näinä päivinä se hyväksyttiin: Spartans, jotka taistelussa pudotettiin kotiin kotiin suojilla. Ja tänään tämä ilmaisu ei ole menettänyt alkuperäistä merkitystä. Me puhumme : "Takaisin kilpi", ja tämä tarkoittaa voittaa, ja "paluu kilven" - kuolla taistelussa, kärsivät epäonnistuminen. Toinen ilmaisu "korottaa kilpi", joka tuli meille muinaisesta Roomasta, tarkoitti näinä päivinä, korkeammat kunnianosoitukset. Roomalaiset nostivat äskettäin julistetut johtajat ja sotilaalliset johtajat korkealla suojuspäivien yläpuolella. Tänään tällä ilmaisulla on kuitenkin hieman erilainen merkitys - he sanovat, että kun he haluavat korostaa, että joku oli siepattu, ei haluttomia kunnioituksia palkittiin.

"Hanue Rooma tallennetaan"

Koska Gus Rooma pelasti Galin Brennan komennon alle Rooman, ja asukkaat selviytyivät piilossa Capitol Hill. Hän oli kyllästettävä, joten ei ollut mahdotonta kiivetä huomaamatta siellä. Kuitenkin oli salainen polku, josta Gallam oli aluksi tuntematon, mutta pian he oppivat ja lähtivät tallettamaan ihmisiä kukkulalla. Kun Gales yritti päästä pitkin polkua, roomalaiset olivat jo nukkunut kuolleen unen ja vain hanhet voisivat pelastaa ne. Miten? He yksinkertaisesti nostivat melua, kun viholliset tulivat ja heräsivät Sentries, näin siivekäs ilmaisut syntyivät. "Hanue Rooma tallennetaan", näiden siivekäs sanojen etymologia on edelleen jäljellä monille tuntemattomille, vaikka niitä kulutetaan usein, joten kannattaa muistaa "hanhien sankareita".

"Ja sinä raakaa!"

Alkuperäisen historian liittyy Guy Julia Caesarin suurimman antiikin roomalaisen komentajan petollinen tappaminen. Historiallisten tosiasioiden mukaan hänet tapettiin halusta keskittyä kaikkiin käsiinsä. Ja se on huolimatta kaikesta Caesarin ansioista isänmaan edessä. Rooman senaattorit ja virkamiehet hänen hallituksensa (sekä komentajan henkilökohtaisissa ominaisuuksissa) ovat nähneet suoran uhkan Rooman tasavallalle. Vaikka itse asiassa tietäen, että se oli järkyttynyt siitä, että Caesar todella riistää heidät voimasta, jättäen vain esiintyjien roolin.

Mutta vain ne, jotka tulivat "lähellä kehoa", olisivat voineet tehdä komentajan murhaa. Toisin sanoen tämän lauseen piti täyttää ihmiset, jotka luottavat Caesar ehdoitta. Ja vaikka salaliiton sielu oli ovela kuoppa, meni häntä vielä Yong Brut. - Trustee Caesar.

15. maaliskuuta 44, BC, Julius Caesar kuoli senaatin kaksikymmentäkolmen tikarin tiloissa. Jokainen salaliitto olisi pitänyt soveltaa ainakin yhden isku. Mutta suurin osa kaikesta tuomari oli yllättynyt, kun näin Bruta tappajien määrässä, jonka jälkeen huudahti kuuluisan lauseen. Vaikka joidenkin tutkijoiden tietojen mukaan hän huudahti lauseen "ja sinä, lapseni?". Mutta tänään, tietenkin, kukaan ei voi sanoa luottamuksella, koska se oli todella.

Monet tutkijat yhdistävät aforismin syntymisen "ja sinä, brut!" Shakespearen kirjoittaminen pelissä suuresta komennoista. Väitetään esityksen jälkeen, ilmaisu tuli siivekäs. Neuvostoliitossa se on saanut suosiota "Golden Petrov: n" kultaisen vasikan "valossa ja tarkoittaa petturin reunaa.

Käytännöllinen osa.

Sosiologisen tutkimuksen tulokset osoittavat, että kaikki siivekäs ilmaisut tuntevat 11k. (70%), 2-paikasta 8Kl. (60%), 3. sija 9kl. (47,7%) Alhaiset tulokset osoittavat 10, 7,5 ja 6.

Ilmaisu "Achilles Fifth" tunnetaan parhaiten "Darkness Egyptin" 2. sijalla "Valtsarov Pier". Huonoin kaikki tiedät ilmaisut "Go Rubikon", "kangas Penelope", "Trojan Horse", "ristiriita" ja "Hannibalov vala". Suurin osa yhdeksästä luokasta ei tiedä ilmaisua "Penelope", "ristiriita", "Hannibalov vala", "Go Rubikon".

Kuten edellä todettiin, siivekäs ilmaisut luokka 11 tuntee paremmin. 100% - "Achilles Fifth", "Leipä ja spektaakit", " valtsarov PI" Vähiten tietää "Troijanhevonen", "Go Rubikon".

10. luokan kaverit eivät voineet osoittaa oikein kolme viimeistä ilmaisua. Kaikki tietävät ilmaisun "Scyllan ja Charibdan välillä", lähes kaikki tietävät "Achilles viides", "Darkness Egypti".

Päätelmät:

Johtopäätös

Viitteet ja lähteet:

School Encyclopedia "Russika". Muinainen maailman historia. - M.: OLMA-PRESSIN OPETUS, 2003. - 815 s., IL.

Basco n.v., Andreeva I.v. Sanakirja vanhentuneen sanaston ja Venäjän klassikkojen teoksista. - M.: AST-PRESS BEARE, 2011.-448 S.- (Venäläisen kielen desktop-sanakirjat)

Zimin V.I. Sanakirja tesaurus sananlaskut, sanonta, ilmaisut - m.: AST-PRESS BEARE, 2010. -73 L- (venäjän kielen pöytäkirjat).

BIRICH A.H, MOKIENKO V.N, STEPANOVA L.I. Venäläisen kielen prehusiologisten synonyymien sanakirja. - M.: AST-PRESS BEARE, 2009.-448 s.

Puhe.

I Cyril Shvetts, 5. luokan opiskelija, haluan kuvitella projektini "historia alkuperän antiikin maailman". "

Muinaisen maailman historian tutkimuksen aloittaminen luokassa 5, tutustumme eräisiin lauseisiin ja muinaisen Kreikan ilmaisuihin. Olin kiinnostunut näistä ilmaisuista, ja päätin oppia lisää niistä. Mikä on näiden lausekkeiden merkitys? Mitä me tiedämme niistä - koulumme opetuslapset? Siksi päätin itsenäisesti tutkia tätä aihetta ja ottaa kaverit muinaisen maailman katetuilla ilmaisuilla. Edellä mainittuun yhteenveto, asetan itselleni tavoitteen ja tehtävät, jotka mahdollistavat sen saavuttavan

Hankkeen tavoite- Tutustu siivekäs ilmaisuihin ja oppia niiden alkuperästä.

Laittaa eteenpäin hypoteesi- Ihmiset, jotka käyttävät siivekäs ilmaisuja, eivät useinkaan tiedä alkuperän historiaa, joten he usein käyttävät niitä väärin.

Hankkeen tyyppi tiedotus- ja tutkimus- ja hallitustenvälinen.

Työskentele projektilla 2,5 kuukautta. Hän työskenteli oppituntien jälkeen.

Käytetyt kirjastoresurssit, Internet-resurssit, tietokone.

Työni oli rikki neljään vaiheeseen.

Vaihe 1 Organisaation, 2 vaiheen haku ja tutkimus, projektitoiminnan tuotteen luominen ja 4 vaiheen esitys tuotteen.

Ja nyt haluaisin esitellä teille niille lausekkeille, jotka tulivat projektini - achilles viides, pimeys egyptiläinen, troijalainen hevonen, kangas Penelope, Go Rubicon, kuljettaa merta ja TD

Ottaen tutustua katettuihin ilmaisuihin, kysyin itseltäni kysymyksen ja että luokkatoverit ja opetuslapset tiedämme siitä? Ja sitten päätin tehdä tutkimuksen, jolloin kyselylomake opiskelijoille

Sosiologisen tutkimuksen tulokset osoittavat, että kaikki siivekäs ilmaisut tuntevat 11k. (70%), 2-paikasta 8Kl. (60%), 3. sija 9kl. (47,7%) Alhaiset tulokset osoittavat 10, 7.5 ja 6. Ilmaisu "Achilles viides", "Darkness Egyptin" 2. sijalle "Valtsarov PI". Pahin kaikista tietää ilmaisuja "Go Rubikon", "kangas Penelope", "Trojan hevonen", "ristiriidan" ja Gannibalov valan ". Suurin osa yhdeksästä luokasta ei tiedä ilmaisua "Penelope", "ristiriita", "Hannibalov vala", "Go Rubikon".

Kaikki 7. luokka tunnetaan ilmaisulla "Achilles viides", ja kaikki muut lausekkeet olivat hämmentyneitä, kukaan ei pystynyt oikein huomioimaan "Penelope", "leipää ja spektaakkelia".

Kaikki 6. luokka myös merkitsevät oikein ensimmäisen lausekkeen, suurin osa Hän tuntee ilmaisun "Darkness Egypt". Pienempi osa luokasta toteaa oikein ilmaisun "Go Rubikon", "Hannibalova vala".

Kuten edellä todettiin, siivekäs ilmaisut luokka 11 tuntee paremmin. 100% - "Achilles viides", "Leipä ja spektaakit", "Valtsarov Pier". Vähiten tietää "Troijanhevonen", "Go Rubikon". 10. luokan kaverit eivät voineet osoittaa oikein kolme viimeistä ilmaisua. Kaikki tietävät ilmaisun "Scyllan ja Charibdan välillä", lähes kaikki tietävät "Achilles viides", "Darkness Egypti".

Arvosana 8, kaikki tietävät ilmaisun "Scyllan ja Charribdan välillä", pahempaa kuin kaikki "ristiriidan omena". Viidennessä luokassa kaverit kaikki tuntevat ensimmäisen ilmaisun ja puolet luokasta vastasi siihen, mikä on "Scyllan ja Charribdan välillä".

Päätelmät:

Tämän seurauksena kaikki eivät tiedä siivekäsilmoituksia, jotka esitettiin kyselylomakkeessani. "Penelope", "Trojan hevonen", koska he melkein sama merkitys - ovela ja salaamaton idea. Kaverit eivät tiedä mitä "Go Rubicon" on. Olen iloinen siitä, että kaikki muistuttavat, mitä ilmaisu "Achilles viides", "Darkness Egypti", "Valtasar Pir", mutta sitä on helppo arvata sen merkitys, sitä enemmän käytämme heitä jokapäiväisessä puheessa, koska kysely osoitti heidät. Päätin tehdä esitteen esitellä kaverit katetuilla lausekkeilla, joita he eivät tiedä.

Aihe "Muinaisen maailman siivekäs ilmaisut" osoittautuivat mielenkiintoisiksi ja jännittäviksi. Minun oletukseni, että siivekäs ilmaisujen alkuperän ja arvon mukaan liittyvät historiaan vahvistettuun historiaan.

Olen oppinut työskentelemään tietokoneen kanssa kirjoittamalla tekstimateriaalin, oppinut valitsemaan tarvittavat tiedot eri lähteistä. Teki esitteen esimieheni kanssa, oppinut laatimaan kaaviot ja suorittavat oikein esityksen.

Työni voi käyttää opettaja historian, venäjän kielen ja kirjallisuuden oppitunnissa. Ehkä joku innostaa projektini, ja hän jatkaa hengellinen kehitys. Tämän työn tekemisen saavutin tavoitteen ja syventää huomattavasti tietoni, joka voisi olla hyödyllinen tulevaisuudessa.