यूक्रेनी साहित्य विकास का एक लंबा रास्ता तय कर चुका है जो उस समय मौजूद है। यूक्रेनी लेखकों ने प्रोकोपोविच और हर्शेवस्की के कार्यों में 18 वीं शताब्दी से पूरे समय में योगदान दिया है, और लेखकों द्वारा समकालीन कार्यों जैसे शकिलर और एंड्रुकोविच के साथ समाप्त होता है। साहित्य कई वर्षों से विकसित और समृद्ध रहा है। और मुझे कहना होगा कि आधुनिक यूक्रेनी लेखक लेखकों से बहुत अलग जिन्होंने यूक्रेनी साहित्य की नींव रखी। लेकिन एक चीज अपरिवर्तित रही है - मूल भाषा के लिए प्यार।

19 वीं सदी का साहित्य

इस शताब्दी में, यूक्रेनी साहित्य ने उन आंकड़ों का अधिग्रहण किया जिन्होंने अपने कामों से दुनिया भर में देश को गौरवान्वित किया। उनके कार्यों के साथ, 19 वीं शताब्दी के यूक्रेनी लेखकों ने भाषा की सुंदरता को दिखाया। यह वह युग है जिसे राष्ट्रीय सोच के गठन की शुरुआत माना जाता है। प्रसिद्ध "कोबज़ार" एक खुला बयान बन गया कि लोग स्वतंत्रता के लिए प्रयास कर रहे हैं। उस समय के यूक्रेनी लेखकों और कवियों ने भाषा के विकास और नाटक के लिए दोनों में बहुत बड़ा योगदान दिया। साहित्य में कई अलग-अलग विधाएं और रुझान दिखाई दिए। ये उपन्यास थे, और कहानियाँ, और कहानियाँ, और झगड़े। अधिकांश लेखकों और कवियों ने इस दिशा में कदम रखा राजनीतिक गतिविधि... अधिकांश लेखकों का अध्ययन स्कूली बच्चों द्वारा स्कूल पाठ्यक्रम में किया जाता है, काम पढ़ना और प्रत्येक कार्य के मुख्य विचार को समझने की कोशिश करना। प्रत्येक कार्य का अलग-अलग विश्लेषण करते हुए, वे उस जानकारी को सामने लाते हैं जो लेखक उन्हें बताना चाहता था।

तारास शेवचेंको

उन्हें राष्ट्रीय साहित्य का संस्थापक और देश की देशभक्ति बलों का प्रतीक माना जाता है। जीवन के वर्ष - 1814-1861। मुख्य काम को "कोबज़ार" माना जाता है, जिसने पूरी दुनिया में लेखक और लोगों दोनों को गौरवान्वित किया। शेवचेन्को ने यूक्रेनी में अपने कामों को लिखा, हालांकि रूसी में कई कविताएं हैं। शेवचेन्को के जीवन में सबसे अच्छा रचनात्मक वर्ष 40 के दशक में थे, जब, "कोबज़ार" के अलावा, निम्नलिखित कार्य किए गए थे:

• "Haidamaki"।
• "किराया"।
• "Khustochka"।
• "काकेशस"।
• "पोपलर"।
• "कतेरीना" और कई अन्य।

शेवचेंको के कामों की आलोचना की गई, लेकिन यूक्रेनियन ने कामों को पसंद किया और हमेशा के लिए उनका दिल जीत लिया। रूस में रहते हुए, उन्हें ठंड से प्राप्त किया गया था, घर पहुंचने पर, उनका हमेशा गर्मजोशी से स्वागत किया गया। बाद में शेवचेंको सिरिल और मेथोडियस सोसाइटी का सदस्य बन गया, जिसमें अन्य महान यूक्रेनी लेखक थे। यह इस समाज के सदस्य थे जिन्हें उनके राजनीतिक विचारों के लिए गिरफ्तार किया गया था और निर्वासित किया गया था।

कवि का जीवन घटनाओं से भरा था, दोनों हर्षित और दुखी। लेकिन उनका सारा जीवन उन्होंने कभी नहीं बनाया। यहां तक \u200b\u200bकि जब उन्होंने एक भर्ती के रूप में सैन्य सेवा की, तब भी उन्होंने काम करना जारी रखा, और उनका काम अपनी मातृभूमि के लिए प्यार से संतृप्त था।

इवान फ्रेंको

इवान याकोवलेविच फ्रेंको उस समय की साहित्यिक गतिविधि का एक और उत्कृष्ट प्रतिनिधि है। जीवन के वर्ष - 1856-1916। लेखक, कवि, वैज्ञानिक, वह लगभग मिल गया नोबेल पुरुस्कारपरंतु जल्दी मौत उसे ऐसा करने से रोका। लेखक का असाधारण व्यक्तित्व कई अलग-अलग बयानों को उद्घाटित करता है, क्योंकि यह वह था जो यूक्रेनी कट्टरपंथी पार्टी का संस्थापक था। कई प्रसिद्ध यूक्रेनी लेखकों की तरह, अपने कार्यों में उन्होंने खुलासा किया विभिन्न समस्याएंउस समय उसे चिंता हुई। इसलिए, अपने कार्यों "ग्रिटसेवा स्कूल साइंस" और "पेंसिल" में वह स्कूली शिक्षा की समस्याओं को दर्शाता है।

यह ध्यान देने योग्य है कि फ्रेंको रसोफाइल समाज का सदस्य था, जो उस समय ट्रांसकारपैथिया में मौजूद था। अपनी सदस्यता के दौरान, उन्होंने अपने कामों को लिखा " लोकगीत"और" पेट्रीया और डोबुशचुक "। फ्रैंक का प्रसिद्ध काम यूक्रेनी में फ़ॉस्ट का उनका अनुवाद भी है। समाज में उनकी गतिविधियों के लिए, इवान को नौ महीने के लिए गिरफ्तार किया गया था, जिसे उन्होंने जेल में बिताया था।

जेल से रिहा होने के बाद, लेखक अस्थायी रूप से साहित्यिक समाज से बाहर हो गया, इसलिए उसे नजरअंदाज कर दिया गया। लेकिन इससे कवि नहीं टूटे। फ्रेंको ने जेल में बिताया था, और बाद में, जब वह बाहर आया, तो उसने कई काम लिखे जो मानवीय दोषों को प्रकट करते हैं और, इसके विपरीत, मानव आत्मा की चौड़ाई दिखाते हैं। उनके काम "जाखड़ बर्कुट" ने एक राष्ट्रीय प्रतियोगिता में पुरस्कार जीता।

ग्रिगोरी क्वित्का-ओस्नोव्यानेंको

लेखक के जीवन के वर्ष 1778-1843 हैं। उनके काम का मुख्य चरण ठीक 19 वीं शताब्दी में पड़ता है, इस अवधि के दौरान उन्होंने अपनी अधिकांश कृतियों का निर्माण किया। एक बहुत ही बीमार लड़का होने के नाते, जबकि छह साल की उम्र तक अंधा था, ग्रेगरी ने अपने कैरियर की शुरुआत की छात्र वर्ष... उन्होंने खार्कोव में अध्ययन किया और यह वहां था कि उन्होंने अपने कामों को प्रकाशन के लिए पत्रिका में लिखना और भेजना शुरू किया। उन्होंने कविता और लघु कथाएँ लिखीं। यह उनके काम की शुरुआत थी। यूक्रेनी में 30 के दशक में लिखे गए उपन्यास वास्तविक काम थे जो ध्यान देने योग्य थे:

• "Marusya"।
• "कोनोपोट चुड़ैल"।
• "सोल्जर पोर्ट्रेट"।
• "सर्देशनाया ओक्साना" और अन्य।

अन्य यूक्रेनी लेखकों की तरह, ग्रेगरी ने भी रूसी में लिखा था, जैसा कि उपन्यास "पान खोलियाव्स्की" द्वारा दिया गया था। लेखक की रचनाएँ एक सुंदर साहित्यिक शैली से प्रतिष्ठित हैं, सरल भावयह आसानी से पाठक द्वारा माना जाता है। क्वित्का-ओस्नोवेनको ने किसान और रईस दोनों के जीवन के सभी पहलुओं का उत्कृष्ट ज्ञान दिखाया, जो उनके उपन्यासों में देखे जा सकते हैं। ग्रेगरी की कहानी के आधार पर, "एक जिले के शहर में परेशानी" नाटक जारी किया गया था, जो प्रसिद्ध "इंस्पेक्टर जनरल" का पूर्ववर्ती था।

20 वीं सदी का साहित्य

Ukrainians ने अपने कामों से इस तथ्य के कारण खुद को प्रतिष्ठित किया कि उनमें से कई ने अपने कार्यों को द्वितीय विश्व युद्ध के लिए समर्पित किया। यूक्रेनी साहित्य उस समय विकास के कठिन दौर से गुजरा। आंशिक रूप से मना किया गया, फिर वसीयत में अध्ययन किया गया, इसमें कई सुधार और परिवर्तन हुए हैं। लेकिन इस बार सभी यूक्रेनी लेखकों ने बनाना बंद नहीं किया। उनके काम केवल यूक्रेनी पाठक ही नहीं बल्कि साहित्यिक कृति के अन्य पारखी भी दिखते और प्रसन्न होते रहे।

पावेल ज़ाग्रेबेलनी

पावेल आर्किपोविच ज़ाग्रेबेलनी उस समय के एक लेखक हैं जिन्होंने साहित्य में बहुत बड़ा योगदान दिया। उनके जीवन के वर्ष - 1924-2009। पावेल ने अपना बचपन पोल्टावा क्षेत्र के एक गाँव में बिताया। फिर उन्होंने आर्टिलरी स्कूल में पढ़ाई की और सामने गए। युद्ध के बाद, उन्होंने निप्रॉपेट्रोस शहर में विश्वविद्यालय में प्रवेश किया, और केवल अपना करियर शुरू किया, "रोडिना" पत्रिका में संग्रह "ककोवस्की स्टोरीज़" का प्रकाशन किया। लेखक की कृतियों में ऐसे प्रसिद्ध हैं जैसे:

• "स्टेपी फूल"।
• "यूरोप, 45"।
• "सदर्न कंफर्ट"।
• "चमत्कार"।
• "मैं, बोगदान"।
• "फर्स्ट ब्रिज" और कई अन्य।

अन्ना याब्लोन्स्काया

एना ग्रिगोरिवेना यबलोन्स्काया एक और साहित्यिक आंकड़ा है जिसके बारे में मैं बात करना चाहता हूं। लेखक का जीवन 1981-2011 है। बचपन से ही लड़की को साहित्य और नाटक का शौक था। सबसे पहले, उनके पिता एक पत्रकार थे, उन्होंने सामंती भाषाएं लिखीं, और बड़े पैमाने पर उनकी वजह से, उन्होंने साहित्य के लिए एक जुनून विकसित किया। दूसरे, स्कूल से, अन्ना ने कविताएं लिखना शुरू किया और उन्हें मंच से खुशी के साथ पढ़ा। समय के साथ, उनकी रचनाएँ ओडेसा पत्रिकाओं में प्रकाशित होने लगीं। उसी स्कूल के वर्षों में, यबलसंक्या ने ओडेसा में नतालिया कनिज़ेवा के थिएटर में प्रदर्शन किया, जिसने बाद में यल्बोंस्काया के उपन्यास "द डोर" पर आधारित एक नाटक का मंचन किया। सबसे ज्यादा प्रसिद्ध कृतियां लेखक, जिनके बारे में यूक्रेनी लेखक बोलते हैं, "कैमकॉर्डर" नाटक था। अपने कामों में, अन्ना ने निपुणता से समाज के पेशेवरों और विपक्षों को दिखाया विभिन्न चेहरे पारिवारिक जीवन, प्यार और सेक्स। एक ही समय में, अश्लीलता का एक संकेत भी नहीं था, और कला के एक भी टुकड़े ने दर्शक को झटका नहीं दिया।

डोमोडेडोवो हवाई अड्डे पर आतंकवादी हमले में अन्ना की बहुत पहले मौत हो गई। उसके पास बहुत कुछ करने का समय नहीं था, लेकिन उसने उस समय के साहित्य पर अमिट छाप छोड़ी थी।

अलेक्जेंडर कोपिलेंको

अलेक्जेंडर इवानोविच कोपिलेंको का जन्म खार्कोव क्षेत्र में हुआ था। 08/01/1900 को जन्मे, 12/01/1958 को मृत्यु हो गई। मैंने हमेशा ज्ञान और अध्ययन के लिए प्रयास किया है। क्रांति से पहले, उन्होंने मदरसा में अध्ययन किया, फिर बहुत यात्रा की, जिससे उन्हें आगे की साहित्यिक गतिविधि के लिए बहुत अनुभव और छाप मिली। पोलैंड, चेक गणराज्य, जर्मनी, जॉर्जिया में था। 1941-1945 के युद्ध के दौरान। रेडियो पर काम किया, जहां उन्होंने पक्षपातपूर्ण टुकड़ी के लिए कार्यक्रम आयोजित किए। उसके बाद वह वेसविट पत्रिका के संपादक बने और कई निर्देशकों, पटकथा लेखकों और लेखकों के साथ मिलकर काम किया। उनकी कविताओं को पहली बार 1922 में प्रकाशित किया गया था। लेकिन सबसे ज्यादा उन्होंने गद्य लिखा:

• "कारा क्रुचा"।
• "जंगली हॉप्स"।
• लोग ”।
• "ठोस सामग्री", आदि।

उनके पास बच्चों के काम भी हैं, जैसे:

• "बहुत अच्छा"।
• "दसवें ग्रेडर"।
• "जंगल में"।

अपने कामों में, लेखक ने उस समय की कई समस्याओं के बारे में लिखा, विभिन्न मानवीय कमजोरियों, ऐतिहासिक घटनाओं और गृह युद्ध के दौरान लड़ाईयों का खुलासा किया। कोपिलेंको की कृतियों का दुनिया की कई विदेशी भाषाओं में अनुवाद किया गया है।

समकालीन यूक्रेनी लेखक

आधुनिक यूक्रेनी साहित्य उत्कृष्ट लोगों की संख्या में पीछे नहीं है। हमारे समय में, ऐसे कई लेखक हैं, जिनकी रचनाएँ स्कूलों में अध्ययन करने और दुनिया की विभिन्न भाषाओं में अनुवादित होने के योग्य हैं। हम आपके लिए सभी आधुनिक लेखकों की सूची नहीं, बल्कि केवल सबसे लोकप्रिय हैं। उनकी लोकप्रियता रेटिंग के अनुसार ली गई थी। रेटिंग को संकलित करने के लिए, Ukrainians का साक्षात्कार लिया गया, जिन्हें समकालीन लेखकों और उनके कार्यों के बारे में कई सवाल पूछे गए थे। यहाँ एक सूची है:

1. एल। कोस्टेंको।
2. वी। शकीलार।
3. एम। माटीओस।
4. ओ। ज़बज़को।
5. आई। कार्प।
6. एल। लूजिना।
7. एल। डेरेश।
8. एम। और एस। डायचेन्को।

लीना कोस्टेंको

यह आधुनिक यूक्रेनी लेखकों की रेटिंग में पहले स्थान पर है। उनका जन्म 19 मार्च, 1930 को शिक्षकों के परिवार में हुआ था। जल्द ही वह खुद पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट और फिर मॉस्को लिटरेरी इंस्टीट्यूट में पढ़ाई करने चली गईं। 50 के दशक में लिखी गई उनकी पहली कविताओं ने तुरंत पाठकों का ध्यान आकर्षित किया, और "ट्रेवल्स ऑफ द हार्ट" पुस्तक ने कविताओं को उत्कृष्ट साहित्यिक आंकड़ों के साथ बराबरी पर रखा। लेखक के कार्यों में इस तरह के कार्य हैं:

• "अनन्त नदी के किनारे"।
• "मरुसया चुराई"।
• "विशिष्टता"।
• "गैर-लुप्त होती मूर्तियों का उद्यान"।

लीना कोस्टेंको के सभी काम उनकी व्यक्तिगत साहित्यिक शैली और विशेष तुकबंदी से अलग हैं। पाठक को अपने काम से तुरंत प्यार हो गया और वह नए कामों में तत्पर था।

वसीली शकीलार

अभी भी एक छात्र, वसीली ने अपना पहला काम - "स्नो" बनाया। उस समय आर्मेनिया में रहते हुए, उन्होंने इस लोगों की संस्कृति, उनके जीवन के तरीके और रीति-रिवाजों के बारे में लिखा। इस तथ्य के अलावा कि शकीलर ने खुद को काम किया, कई यूक्रेनी लेखकों की तरह, उन्होंने अर्मेनियाई भाषा से कई कार्यों का अनुवाद किया, जिसने विशेष सम्मान अर्जित किया। पाठक उनके कार्यों "एलिमेंटल", "की" से अच्छी तरह वाकिफ हैं। उनकी रचनाओं का दुनिया की विभिन्न भाषाओं में अनुवाद भी किया गया है, और विभिन्न देशों के पुस्तक प्रेमी उनके गद्य को पढ़कर खुश हैं।

मारिया माटीओस

पंद्रह साल की होने पर मारिया ने अपनी पहली कविताएँ प्रकाशित कीं। बाद में माटिओ ने गद्य में अपना हाथ आजमाया और लघु कहानी "युराना और डोवगोपोल" लिखी। लेखक को उसके सार्थक कार्यों के लिए प्यार किया जाता है। कविता की उनकी पुस्तकों में:

• "अधीरता के बगीचे में महिलाओं की बाड़"।
• "घास और पत्तियों से।"
• "अधीरता का बगीचा"।

मारिया माटिओ ने कई गद्य रचनाएँ भी की:

• "जिंदगी छोटी है"
• "राष्ट्र"
• "स्वीट डारस्या"
• "निष्पादित और कई अन्य लोगों की डायरी"।

मारिया के लिए धन्यवाद, दुनिया एक और प्रतिभाशाली यूक्रेनी कवयित्री और लेखिका से मिली, जिनकी किताबें विदेशों में बहुत खुशी के साथ पढ़ी जाती हैं।

बच्चों के यूक्रेनी लेखक

अलग-अलग, यह उन लेखकों और कवियों के बारे में बात करने योग्य है जो बच्चों के लिए काम करते हैं। यह उनकी किताबें हैं जो बच्चे पुस्तकालयों में इस तरह के आनंद के साथ पढ़ते हैं। यह उनके कार्यों के लिए धन्यवाद है कि बहुत कम उम्र के बच्चों को सुंदर यूक्रेनी भाषण सुनने का अवसर मिला है। बच्चों और बड़े बच्चों के लिए कविताएँ और कहानियाँ क्या हैं जैसे लेखक:

• ए। आई। अव्रामेंको
• I.F.Budz।
• एम। एन। वोरोनोई
• एन.ए.गुज़ीवा
• आई। वी। ज़िलेंको।
• आई। ए। इसुक
• आई। एस। कोस्त्य्य्य
• वी। ए। लेविन।
• टी। वी। मार्टीनोवा।
• पी। पंच।
• एम। पोडगोरिंका।
• वायुसेना Turchinskaya और कई अन्य।

यूक्रेनी लेखकों, जिनमें से सूची यहां प्रस्तुत की गई है, न केवल हमारे बच्चों के लिए परिचित हैं। एक पूरे के रूप में यूक्रेनी साहित्य बहुत बहुमुखी और उज्ज्वल है। इसके आंकड़े न केवल देश में, बल्कि अपनी सीमाओं से भी कहीं अधिक परिचित हैं। यूक्रेनी लेखकों के काम और उद्धरण दुनिया भर के कई प्रकाशनों में प्रकाशित होते हैं। उनके कार्यों का दर्जनों भाषाओं में अनुवाद किया गया है, जिसका अर्थ है कि पाठक को उनकी आवश्यकता है और वह हमेशा नए और नए कार्यों की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

आधुनिक यूक्रेनी साहित्य एक नई पीढ़ी के लेखकों द्वारा बनाया गया है, जैसे: यूरी एंड्रुखोविक, अलेक्जेंडर इर्वेट्स, यूरीना इड्र्रिक, ओक्साना ज़बचको, निकोले रयाचुक, यूरी पोकलचुक, कोंस्टेंटिन मोस्कलेट्स, नतालका बेलोटर्सकोवेट्स, वासिली शकीलार, येवगेन कोनिया और कोनियाकानो सर्गेई ज़ादान, पावेल इवानोव-ओस्टोस्लाव्स्की, एलेक्जेंड्रा बर्बोलिना और अन्य।

यूरी आंद्रूखोविच सबसे प्रसिद्ध यूक्रेनी सांस्कृतिक आंकड़ों में से एक है। उनकी रचनाएँ न केवल यूक्रेन में, बल्कि विदेशों में भी बहुत लोकप्रिय हैं। एंड्रूकोविच की किताबें और प्रचार कार्य कई यूरोपीय देशों में अनुवादित और प्रकाशित होते हैं।

1993: लॉरेट साहित्यिक पुरस्कार Blagovist

1996: रे लापिका पुरस्कार

2001: गर्डर प्राइज़

2005: एम के ढांचे के भीतर एक विशेष पुरस्कार प्राप्त किया। एरिच-मारिया रिमार्के

2006: यूरोपीय समझ के लिए पुरस्कार (लीपज़िग, जर्मनी)

पश्चिमी आलोचना ने एंडब्रुकविच को उत्तर-आधुनिकतावाद के सबसे प्रमुख प्रतिनिधियों में से एक के रूप में परिभाषित किया, उनकी तुलना में विश्व साहित्यिक पदानुक्रम में Umberto Eco के साथ उनका महत्व है। उनके कार्यों का 8 यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया है, जिसमें जर्मनी, इटली, पोलैंड में प्रकाशित उपन्यास "विकृत" भी शामिल है। निबंध पुस्तक ऑस्ट्रिया में प्रकाशित हुई थी।

अलेक्जेंडर इर्वनेट्स - कवि, गद्य लेखक, अनुवादक। 24 जनवरी, 1961 को लवॉव में पैदा हुआ था। वह रिव्ने में रहता था। 1988 में उन्होंने मास्को साहित्यिक संस्थान से स्नातक किया। 12 पुस्तकों के लेखक, जिनमें से 5 कविता संग्रह हैं। कई आवधिकों के साथ सहयोग किया। अब उनके पास पत्रिका "यूक्रेन" में एक लेखक का कॉलम है। लोकप्रिय बू-बा-बू समाज के संस्थापकों में से एक, जिसमें यूरी एंड्रुखोविच और विक्टर नूरोरक भी शामिल थे। ए। इरवेनेट्स ओस्ट्रोग एकेडमी में पढ़ाते हैं। इर्वेन में रहता है।

यूरी इज्ड्रीक

1989 में उन्होंने "चेतवर" पत्रिका की स्थापना की, जिसे 1992 से यूरी एंड्रुकोविच द्वारा संपादित किया गया है।

वह 1980 के दशक के अंत में कलात्मक जीवन में सक्रिय रूप से शामिल हो गए। उन्होंने कई प्रदर्शनियों और प्रचारों में भाग लिया, पुस्तकों और पत्रिकाओं के डिजाइन पर काम किया, संगीत रिकॉर्ड किया। उसी समय, पहला प्रकाशन सामने आया - कहानियों का एक चक्र " आखिरी युद्ध"और काव्य चक्र" मातृभूमि के बारे में दस कविताएँ "। बाद में वारसॉ पत्रिका "बर्प" में कुछ प्रकाशित किया गया था। लेखक यूरी आंद्रूखोविच के साथ-साथ युवा इवानो-फ्रैंकविस्क लेखकों के एकीकरण के साथ चेतेवर पत्रिका के लेखक के रूप में इज़ड्रिक के गठन में एक महत्वपूर्ण कारक बन गया। परिणाम "काउंटरकल्चरल अंडरग्राउंड" से बाहर निकलना था और पत्रिका "सुचासनिस्ट" में कहानी "आइलैंड ऑफ क्रक" का पहला "वैध" प्रकाशन। कहानी को आलोचकों द्वारा सकारात्मक रूप से सराहा गया और आखिरकार लेटेरातुरा ना स्वेचेस में एक पोलिश अनुवाद में दिखाई दिया।

एक कलाकार (सामूहिक और व्यक्तिगत प्रदर्शनियों की एक संख्या) और एक संगीतकार (पियानो के लिए दो संगीत कार्यक्रम, यूरी आंद्रूखोविच के छंदों पर संगीत रचना "मध्यकालीन मेनागरी") के रूप में भी काम करता है

गद्य: द्वीप क्रक, वोज़ज़ेक, डबल लियोन, एएमटीएम, फ्लैश।

अनुवाद: लेज़िया स्टेफानोव्सना के साथ कैस्स्लाव मिलोज "काइंड्रेड यूरोप"।

ओक्साना ज़बज़को - कुछ यूक्रेनी लेखकों में से एक जो लिखी गई पुस्तकों से रॉयल्टी पर रहते हैं। हालाँकि, आय का एक महत्वपूर्ण हिस्सा अभी भी विदेशों में प्रकाशित पुस्तकों से है। ज़बॉस्को की कृतियां यूरोपीय देशों को जीतने में सक्षम थीं, और संयुक्त राज्य अमेरिका में उनके अनुयायियों को भी मिला, विदेशी देशों की संख्या में।

1985 में, ज़बज़्को द्वारा कविताओं का पहला संग्रह, "ट्रैविनी इनिए" प्रकाशित किया गया था।

ओक्साना ज़बज़्को यूक्रेनी लेखकों की एसोसिएशन का सदस्य है।

अगस्त 2006 में, पत्रिका "कॉरेस्पोंडेंट" में टॉप -100 "यूक्रेन में सबसे प्रभावशाली लोग" रेटिंग में Zabuzhko शामिल था, इससे पहले जून में लेखक की पुस्तक "लेट माई लोग" को "बेस्ट यूक्रेनी बुक" की सूची में सबसे ऊपर रखा गया था, जो कि कॉरेस्पोंडेंट नंबर के पाठकों की पसंद बन गया। एक।

यूरी पोकलचुक - लेखक, अनुवादक, दार्शनिक विज्ञान के उम्मीदवार, 1976 से नेशनल यूनियन ऑफ राइटर्स के सदस्य। 1994 से 1998 - एनएसपीयू की विदेशी शाखा के अध्यक्ष। 1997-2000 में। - यूक्रेनी लेखकों की एसोसिएशन के अध्यक्ष।

यूएसएसआर में, वह अर्जेंटीना के लेखक और संस्कृतिकर्मी जॉर्ज लुइस बोरगेस के पहले अनुवादक थे। उनके अलावा, उन्होंने हेमिंग्वे, सेलिंगर, बोर्गेस, कोरटज़ार, अमादा, मारियो वर्गास ललोसा, किपलिंग, रेम्बो और कई अन्य लोगों का अनुवाद किया, उन्होंने 15 से अधिक फिक्शन किताबें लिखीं।

पुस्तकों के लेखक "कौन ती?", "मैं एक समय में, और सिर में", "रंग की धुन", "कावा ज़ मातगल्पी", "महान और मलिया", "शब्ल्या और आवारा", "चिमेरा", "वो, शिओ ना स्पोदी" , "डोर्स टू ...", "ओजेरियन वाइट", "इंशी बिक मिथ्यात्सय", "इंशेस आसमान", "ओडिसी, बत्तो इकरा", "महक टू बील", "वंडरफुल ऑवर"।
पोकलचुक की सबसे प्रसिद्ध पुस्तकों में "टैक्सी ब्लूज़", "ओक्रूझनया रोड", "फॉरबिडन गेम्स", "स्टुपफेइंग स्मेल ऑफ़ द जंगल", "कामसूत्र" हैं।

कॉन्स्टेंटिन मोस्कलेट्स - कवि, गद्य लेखक, साहित्यिक आलोचक, संगीतकार।

बखमच के संस्थापकों में से एक साहित्यिक समूह डाक। उन्होंने सेना में सेवा की, चेरनिगोव में एक रेडियो प्लांट में काम किया, लविवि थिएटर-स्टूडियो के सदस्य थे "मजाक किया जा सकता है!", एक गीतकार और अपने स्वयं के गीतों के कलाकार के रूप में अभिनय किया। नामांकन में "लेखक के गीत" के पहले अखिल-यूक्रेनी उत्सव "चेरोना रुटा" (1989) की लॉरेट। यूक्रेन में प्रसिद्ध गीत "शी" के शब्दों और संगीत के लेखक ("कल कमरे में आएंगे ...")। यूक्रेन के राष्ट्रीय संघ के लेखक (1992) और यूक्रेनी लेखक संघ (1997)। 1991 के बाद से, वह टी रोज सेल में मटेवका गांव में रह रहे हैं, जिसे उन्होंने विशेष रूप से साहित्यिक काम करते हुए अपने हाथों से बनाया है।

कॉन्स्टेंटिन मोस्कलेट्स काव्य पुस्तकों के लेखक डूमा और सॉन्ग डु विइल पेलेरिन (सॉन्ग ऑफ द ओल्ड पिलग्रिम), नाइट शेफर्ड ऑफ बीइंग और द सिंबल ऑफ द रोज, गद्य पुस्तकें हैं शुरुआती शरद ऋतु"द फिलोसोफिकल एंड साहित्यिक निबंध" द मैन ऑन द आइस "और" द गेम लास्ट्स ", साथ ही डायरी प्रविष्टियों की पुस्तक" सेल ऑफ द टी रोज "।

कॉन्स्टेंटिन मोस्कलाट्स के गद्य का अंग्रेजी, जर्मन और जापानी में अनुवाद किया गया है; सर्बियाई और पोलिश में, कई कविताओं और निबंधों का अनुवाद किया गया है।

की लॉरेट ए। बेलेटस्की (2000), उन्हें। स्टस (2004), उन्हें। Svidzinsky (2004), उन्हें। एम। कोत्स्यूबिंस्की (2005), उन्हें। जी। स्कोवरोडी (2006)।

नटालका बेलोटर्सकॉवर्स - कविता की उनकी पहली पुस्तक "अजेय का गीत" 1976 में प्रकाशित हुआ था जब वह अभी भी एक छात्रा थी। कविता संग्रह भूमिगत आग (1984) और नवंबर (१ ९ hall ९) १ ९ hall० के दशक में यूक्रेनी काव्य जीवन की वास्तविक पहचान बन गया। 1980 के दशक की पीढ़ी की सशक्त मर्दाना कविताओं के लिए उनका एक जटिल, परिष्कृत गीत एक गंभीर प्रतियोगी बन गया। चेरनोबिल यूक्रेन की पूरी युवा पीढ़ी के लिए, उनकी कविता "वी विल नॉट डाई इन पेरिस" एक तरह की प्रार्थना थी। उसका नाम अक्सर इस कविता के साथ जुड़ा हुआ है, हालांकि उसने कई अन्य अद्भुत कविताएँ लिखी हैं। Belotserkovets की अंतिम पुस्तक एलर्जी (1999) को उनकी कविता का शिखर माना जाता है।

वसीली शकीलार

सबसे प्रसिद्ध, व्यापक रूप से पढ़ा और "रहस्यमय" समकालीन लेखकों में से एक, "यूक्रेनी बेस्टसेलर के पिता"। कीव और येरेवन विश्वविद्यालयों के दार्शनिक संकायों से स्नातक किया। अभी भी एक छात्र, आर्मेनिया में, उसने अपनी पहली कहानी "स्नो" लिखी, और 1976 में एक पुस्तक प्रकाशित हुई, और वह राइटर्स यूनियन में भर्ती हो गया। आर्मेनिया, निश्चित रूप से, हमेशा अपनी आत्मा में बने रहे, इसने अपनी विश्वदृष्टि, चेतना, संवेदनाओं पर एक छाप छोड़ी, क्योंकि वह एक व्यक्ति के रूप में अपने युवावस्था के दौरान इस देश में रहते थे। उनकी सभी पुस्तकों, कहानियों, उपन्यासों में अर्मेनियाई उद्देश्य शामिल हैं। स्नातक होने के बाद, वह कीव लौट आए, प्रेस में काम किया, पत्रकारिता में लगे रहे, गद्य लिखा और अर्मेनियाई भाषा से अनुवाद किया। पहले अनुवाद क्लासिक अक्सेल बाकुंट्स, अमो सघियन, वागन डेवियन और वख्तंग अननयन की "हंटिंग स्टोरीज़" की कविताएँ हैं। 1988 से 1998 तक वे राजनीतिक पत्रकारिता में लगे रहे, "हॉट स्पॉट" का दौरा किया। यह अनुभव (विशेष रूप से, उनकी मृत्यु के बाद जनरल डूडेव के परिवार के बचाव का विवरण) उपन्यास "एलिमेंटल" में उनके द्वारा दर्शाया गया था। मछली पकड़ने की यात्रा पर एक दुर्घटना के परिणामस्वरूप, वह गहन देखभाल में समाप्त हो गया, और एक महीने में "दूसरी दुनिया से लौटने" के बाद उसने अपना सबसे प्रसिद्ध उपन्यास "द की" लिखा। उनके लिए, वासिली शकिलर को कई साहित्यिक पुरस्कार मिले (एक्शन उपन्यास प्रतियोगिता "ग्रैंड बाबे" का ग्रैंड प्रिक्स, राजधानी पत्रिकाओं "आधुनिकता" और "ओलिगार्क", अंतर्राष्ट्रीय विज्ञान कथा सम्मेलन का पुरस्कार "स्पिराल ऑफ सेंचुरीज़", आदि)। इनमें से, उनका पसंदीदा "लेखक है जिनकी किताबें दुकानों में सबसे अधिक चोरी हुई थीं।" "क्लाइच" पहले से ही आठ पुनर्मुद्रणों से गुज़रा है, जिसका अनुवाद कई भाषाओं में किया गया है, जो दो बार अर्मेनियाई में प्रकाशित हुआ, और इसमें अर्मेनियाई हस्तियाँ भी हैं। शकिलर ने प्रकाशन घर "डायनेप्र" का नेतृत्व किया, जिसके ढांचे के भीतर उन्होंने अपने अनुवादों को विदेशी के रूपांतर में प्रकाशित किया और रूसी क्लासिक्स "बोकासिओ द्वारा" डेकेरमोन ", एम। गोगोल द्वारा" तारास बुलबा ", पी। मर्नी द्वारा" पोविया ") - एक संक्षिप्त रूप में और आधुनिक भाषा में, पुरातनता, बोली-भाषा, आदि के बिना।

उनकी गद्य की लगभग दो दर्जन पुस्तकें प्रकाशित हुईं, जिनका रूसी, आर्मीनियाई, बल्गेरियाई, पोलिश, स्वीडिश और अन्य भाषाओं में अनुवाद किया गया।

एवगेनिया कोनोन्को

10 से अधिक प्रकाशित पुस्तकों के लेखक, अनुवादक, लेखक। यूक्रेनी सांस्कृतिक अनुसंधान केंद्र में एक शोधकर्ता के रूप में काम करता है। का लॉरेट फ्रेंच सॉनेट (1993) के एंथोलॉजी के अनुवाद के लिए ज़ेरोव। कविता संग्रह के लिए ग्रैनोसलोव साहित्यिक पुरस्कार के विजेता। छोटी कहानियों के लेखक, बच्चों की किताबें, कहानियाँ, उपन्यास और कई अनुवाद। कोंनेंको द्वारा चुनी गई कहानियों का अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, फिनिश, क्रोएशियाई, बेलारूसी और रूसी में अनुवाद किया गया है।

कोनोन्को द्वारा लघु कथाओं के संग्रह का एक पुस्तक संस्करण रूस में तैयार किया जा रहा है।

अपने पूरे जीवन में "द ह्यूमन कॉमेडी" लिखने वाले Balzac के साथ तालमेल करके, येवगेनिया कोनेंको को "कीव कॉमेडी" का विलोम कहा जा सकता है। लेकिन फ्रेंच क्लासिक के विपरीत, शैली के रूप यहां बहुत छोटे हैं, और साधन अधिक कॉम्पैक्ट हैं।

एंड्री कुर्कोव (23 अप्रैल, 1961, लेनिनग्राद क्षेत्र) - यूक्रेनी लेखक, शिक्षक, फिल्म निर्माता। उन्होंने हाई स्कूल में लिखना शुरू किया। जापानी भाषा से अनुवादकों के स्कूल से स्नातक किया। प्रकाशन घर "Dnepr" के संपादक के रूप में काम किया। 1988 से इंग्लिश पेन-क्लब का सदस्य। अब वह 13 उपन्यासों और बच्चों के लिए 5 पुस्तकों के लेखक हैं। 1990 के दशक के बाद से, रूसी में कुर्कोव के सभी कामों को यूक्रेन में फोलियो प्रकाशन हाउस (खारकोव) द्वारा प्रकाशित किया गया है। 2005 के बाद से, कुर्कोव के कार्यों को रूस में एम्फ़ोरा प्रकाशन हाउस (सेंट पीटर्सबर्ग) द्वारा प्रकाशित किया गया है। उनके उपन्यास "पिकनिक ऑन आइस" ने यूक्रेन में 150,000 प्रतियां बेची हैं - किसी भी अन्य समकालीन यूक्रेनी लेखक द्वारा किसी भी पुस्तक की तुलना में अधिक। कुर्कोव की पुस्तकों का 21 भाषाओं में अनुवाद किया गया है।

कुरकोव सोवियत संघ के एकमात्र लेखक हैं जिनकी पुस्तकों ने इसे शीर्ष दस यूरोपीय बेस्टसेलर में बनाया है। मार्च 2008 में, आंद्रेई कुर्कोव के उपन्यास "द नाइट मिल्कमैन" को रूसी साहित्यिक पुरस्कार "नेशनल बेस्टसेलर" की "लंबी सूची" में शामिल किया गया था। उन्होंने ए। डोवेन्जको फिल्म स्टूडियो में एक पटकथा लेखक के रूप में काम किया। यूक्रेन के सिनेमैटोग्राफर्स के संघ (1993 से) और नेशनल यूनियन ऑफ राइटर्स के सदस्य (1994 से)। 1998 के बाद से - यूरोपीय फिल्म अकादमी का सदस्य और यूरोपीय फिल्म अकादमी "फेलिक्स" की जूरी का स्थायी सदस्य।

उनकी पटकथा के आधार पर 20 से अधिक फीचर फिल्मों और वृत्तचित्रों का निर्माण किया गया है।

बुक्स: डोंट लीड मी टू केंगरैक्स, 11 वंडर्स, बिकफोर्ड वर्ल्ड, डेथ ऑफ अ आउटसाइडर, आइस पिकनिक, किड्स ऑफ डेथ, डियर फ्रेंड, कॉमरेड ऑफ द डेड, ज्योग्राफी ऑफ द सिंगल शॉट, आखरी प्यार अध्यक्ष, एक महानगरीय का पसंदीदा गीत, एडवेंचर्स ऑफ बकवास (बच्चों की किताब), स्कूल ऑफ कैट-एयरोनॉटिक्स (बच्चों की किताब), नाइट मिल्कमैन।

परिदृश्य: एक्ज़िट, पिट, संडे एस्केप, नाइट ऑफ़ लव, चैंप्स एलिसीज़, ब्लॉट, डेथ ऑफ़ ए आउटसाइडर, फ्रेंड ऑफ़ द डेड।

इवान मल्कोविच - कवि और प्रकाशक, - संग्रह के लेखक बिली कामिन, क्लाइच, विरशी, कंधों पर यंगोलोम। उनकी कविताएं 80 के दशक की पीढ़ी का प्रतीक बन गईं (कविताओं के पहले संग्रह की समीक्षा लीना कोस्टेंको द्वारा लिखी गई थी)। माल्कोविच बच्चों के प्रकाशन गृह A-BA-BA-GA-LA-MA-GA के निदेशक हैं। बच्चों की किताबें प्रकाशित करता है। न केवल पुस्तक की गुणवत्ता के बारे में, बल्कि उनकी भाषा के बारे में उनकी अटूट मान्यता के लिए जाना जाता है - सभी पुस्तकें विशेष रूप से यूक्रेनी में प्रकाशित की जाती हैं।

वह यूक्रेन में सबसे पहले में से एक था जिसने विदेशी बाजार को जीतना शुरू किया था - ए-बीए-बीए की किताबों के अधिकार दुनिया के दस देशों के प्रमुख प्रकाशकों को बेचे गए थे, जिसमें अल्फ्रेड ए। नोपफ (न्यूयॉर्क, यूएसए) के रूप में पुस्तक बाजार का एक विशाल हिस्सा भी शामिल था। और स्नो क्वीन और फोगी एल्बियन के फेयरी टेल्स के रूसी अनुवाद, जो अधिकार अज़बुका प्रकाशन हाउस (सेंट पीटर्सबर्ग) द्वारा खरीदे गए थे, वे रूस में शीर्ष दस सबसे अधिक बिक्री में शामिल थे।

A-BA-BA, यूक्रेन में सबसे नामांकित प्रकाशन घरों में से एक है। उनकी पुस्तकों ने 22 बार ग्रांड प्रिक्स जीता और ल्वीव में ऑल-यूक्रेनी फोरम ऑफ पब्लिशर्स में और बुक ऑफ रॉक रेटिंग में पहला स्थान हासिल किया। इसके अलावा, वे लगातार यूक्रेन में बिक्री रेटिंग में अग्रणी हैं।

Zholda Da से बोगदा तक ́ n अलेक्सेविच (१ ९ ४ () - यूक्रेनी लेखक, पटकथा लेखक, नाटककार।

कीव राज्य विश्वविद्यालय के दार्शनिक संकाय से स्नातक किया। टी। जी। शेवचेंको (1972)। कई का मेजबान था टेलीविज़न कार्यक्रम यूट -1 और चैनल "1 + 1" पर और राष्ट्रीय रेडियो "ब्रेची - बोगदान ज़ोलेसाक के साथ साहित्यिक बैठक" के पहले चैनल पर एक साप्ताहिक रेडियो कार्यक्रम। वह रोस कंपनी जेएससी में रोस फिल्म स्टूडियो में काम करता है, कीव स्टेट इंस्टीट्यूट ऑफ थिएटर आर्ट्स के फिल्म संकाय में स्क्रीन राइटिंग कौशल का नाम I. Karpenko-Kary है। यूक्रेन के नेशनल यूनियन ऑफ राइटर्स के सदस्य और नेशनल यूनियन ऑफ सिनेटैटोग्राफर ऑफ यूक्रेन और किनोपीस एसोसिएशन के सदस्य हैं।

पुस्तकें: "स्पोक्सुसी", "यलोविचिना", "एक टैंक पर एक कुत्ता", "गॉड बुवाक", "एंटिक्लीमैक्स"।

सर्गेई ज़ादान - कवि, उपन्यासकार, निबंधकार, अनुवादक। यूक्रेनी लेखकों की एसोसिएशन के उपाध्यक्ष (2000 से)। जर्मन (पॉल सेलेन सहित), अंग्रेजी (चार्ल्स बुकोव्स्की सहित), बेलारूसी (आंद्रेई खडानोविच सहित), रूसी (किरील मेदवेदेव, डनिला डेविडोव सहित) की कविताएं अनुवाद करती हैं। खुद के ग्रंथों का जर्मन, अंग्रेजी, पोलिश, सर्बियाई, क्रोएशियाई, लिथुआनियाई, बेलारूसी, रूसी और अर्मेनियाई में अनुवाद किया गया था।

मार्च 2008 में, रूसी अनुवाद में ज़दान के उपन्यास "यूके में अनार्की" ने रूसी साहित्यिक पुरस्कार "नेशनल बेस्टसेलर" की "लंबी सूची" में प्रवेश किया। नामांकित व्यक्ति सेंट पीटर्सबर्ग के एक लेखक दिमित्री गोर्चेव थे। इस पुस्तक को 2008 में भी शॉर्टलिस्ट किया गया था और मॉस्को इंटरनेशनल बुक फेयर में बुक ऑफ द ईयर प्रतियोगिता में मानद डिप्लोमा प्राप्त किया था।

कविता के संग्रह: उद्धरण, जनरल युडा, पेप्सी, विब्रानी पोज़िया, विजना और विबुदोव के बारे में बालाडी, राजधानी के कोब पर संस्कृति का इतिहास, उद्धरण, माराडोना, इफिसियों।

गद्य: बिन माक (लघुकथाओं का संग्रह), डेपेके मॉड, यूकेआर में अराजकता, डेमोक्रेटिक यूथ का भजन।

पावेल इवानोव-ओस्टोस्लावस्की - कवि, प्रचारक, स्थानीय इतिहासकार, सार्वजनिक दाता। 2003 में पावेल इगोरविच ने अपना पहला कविता संग्रह "द सैंक्चुअरी ऑफ फायर" प्रकाशित किया। इस पुस्तक को बाद में कई बार छापा गया। 2004 में, पावेल इवानोव-ओस्टोस्लाव्स्की ने खेरसन की अध्यक्षता में रूसी संघ के लेखकों के अंतर्राष्ट्रीय संघ की क्षेत्रीय शाखा और साथ ही साथ यूक्रेन के दक्षिण और पूर्व के राइटर्स यूनियन की क्षेत्रीय शाखा का नेतृत्व किया; काव्य पंचांग "मिल्की वे" के संपादक बने। उसी वर्ष, कवि ने "आप और मैं" कविताओं का एक संग्रह प्रकाशित किया।

2005 - नामांकन "रचनात्मकता के अभिजात वर्ग के लिए" में प्रथम ऑल-यूक्रेनी साहित्य उत्सव "पुश्किन रिंग" की विजेता।

2006 - निकोलाई गुमीलोव अंतर्राष्ट्रीय साहित्यिक पुरस्कार के पुरस्कार विजेता (इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ़ रशियन-स्पीकिंग राइटर्स के केंद्रीय संगठन द्वारा सम्मानित)। यह पुरस्कार कवि को उनके पहले संग्रह "सैंक्चुअरी ऑफ़ फायर" के लिए दिया गया था।

2008 में पावेल इवानोव-ओस्टोस्लाव्स्की ऑल-यूक्रेनी स्वतंत्र साहित्यिक पुरस्कार "आर्ट-किमेरिक" के जूरी के अध्यक्ष बने।

कवि यूक्रेन के इंटरगेशनल यूनियन ऑफ राइटर्स, रूसी पत्रकारों के संघ और यूक्रेन के राइटर्स, यूक्रेन के रूसी भाषी राइटर्स की कांग्रेस का सदस्य है। उनकी कविताओं और लेख अखबारों और पत्रिकाओं में प्रकाशित होते हैं: "मोस्कोवस्की वेस्टनिक", "बुलवा", "परावर्तन", "खेरसॉन विस्निक", "होर्स", "तवारीसीक क्राई", "रूसी शिक्षा" और अन्य।

एलेक्जेंड्रा बारबोलीना

वह यूक्रेन के राइटर्स यूनियन ऑफ इंटरगेशनल यूनियन ऑफ साउथ, द ईस्ट ऑफ राइटर्स ऑफ यूक्रेन और यूक्रेन के रूसी भाषी राइटर्स की कांग्रेस और इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ रशियन-स्पीकिंग राइटर्स, ऑल-यूक्रेनी इंडिपेंडेंट लिटरेरी प्राइज "आर्ट-किम्मेरिक" के जूरी के उपाध्यक्ष हैं।

कवि के काम में गीतकारिता और तकनीकीता निहित है। 2000 में प्रकाशित उनकी कविताओं के संग्रह में, "लव एज़ गॉड्स ग्रेस", एक पुरुष और एक महिला के बीच अंतरंग संबंध का विषय है। लेखक ने अपनी कविताओं में इन संबंधों के गहन मनोविज्ञान को छुआ है। एलेक्जेंड्रा बर्बोलिना की कलात्मक दुनिया बड़प्पन से भरी है। कवयित्री की कविताओं की अंतरंगता बताती है कि उनकी गीतात्मक नायिका के लिए, प्रेम एक कटोरे में घिरे अनमोल अमृत के समान है। इस प्याले को सावधानी से गिराना चाहिए, बिना एक बूंद गिराए, अन्यथा प्यार की प्यास बुझाने के लिए पर्याप्त अमृत नहीं होगा।

एलेक्जेंड्रा बार्बोलीना की बाद की कविताएं आंतरिक सद्भाव के लिए एक जटिल खोज हैं, लेखक की अपनी असली नियति को समझने की इच्छा।

एलेक्जेंड्रा बारबोलीना काव्यात्मक लघुचित्र पसंद करते हैं। उसका रचनात्मक श्रेय: जटिल के बारे में लिखना - लघु और, यदि संभव हो तो, सरल।

क्रीमिया के विनाश और देश के पूर्व में युद्ध के कारण, आखिरकार दुनिया को पता चला कि यूक्रेन रूस का हिस्सा नहीं है। हालाँकि, हमारे देश की पहचान केवल युद्ध (या बोर्स्क या) के साथ है सुन्दर लड़कियाँ) को किसी भी तरह से सकारात्मक नहीं कहा जा सकता है। यूक्रेन में एक समृद्ध संस्कृति और प्रतिभाशाली लेखक विदेशों में पहचाने जाते हैं।

यूक्रेनी लेखकों के बारे में बताता है, जिनकी किताबें विदेशों में अनुवादित और प्रकाशित होती हैं।

वसीली शकीलार

Vasyl Shklyar का नाम यूक्रेन और विदेशों में अच्छी तरह से जाना जाता है, और उनके काम बेस्टसेलर बन रहे हैं। वह यूक्रेनी इतिहास में पारंगत हैं, और उनके उपन्यासों के नायक अक्सर विद्रोही होते हैं जो यूक्रेन की स्वतंत्रता के लिए लड़ रहे हैं।

2013 में, लंदन प्रकाशन गृह एवेंटुरा ई किताबें, जो पहले स्लाव साहित्य प्रकाशित नहीं हुई थीं, प्रकाशित हुईं अंग्रेज़ी अनुवाद वासिली शकीलर का लोकप्रिय उपन्यास "ब्लैक रेवेन"। यूक्रेनी बेस्टसेलर 1920 के दशक में खोलोडी यार में सोवियत शासन के खिलाफ यूक्रेनी विद्रोहियों के संघर्ष की कहानी कहता है।

लेखक द्वारा उसी उपन्यास का स्लोवाक और पुर्तगाली में अनुवाद किया गया है, और पुर्तगाली में इसे ब्राजील में प्रकाशित किया गया था। शकील के प्रशंसक भी स्वीडिश और आर्मीनियाई में समान रूप से प्रसिद्ध उपन्यास "द की" पढ़ते हैं।

मारिया माटीओस

मारिया माटिओस की कृतियाँ बार-बार "बीबीसी बुक ऑफ़ द ईयर" बन गई हैं और लेखक को अन्य पुरस्कारों से नवाज़ा है। कई उपन्यासों और कविताओं के संग्रह के लेखक यूक्रेन में सबसे अधिक बिकने वाली महिला लेखकों में से एक हैं।

उनके कामों का दुनिया में व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है। उदाहरण के लिए, पश्चिमी यूक्रेन के कब्जे से विस्थापित लोगों के भाग्य के बारे में लोकप्रिय उपन्यास "लिकोरिस डारस्या" सोवियत सैनिकों, 7 भाषाओं में प्रकाशित। यह पोलिश, रूसी, क्रोएशियाई, जर्मन, लिथुआनियाई, फ्रेंच और इतालवी में पढ़ा जाता है। और जल्द ही अंग्रेजी और सर्बियाई में रिलीज होने की उम्मीद है।

2012 में यूके में अंग्रेजी में पारिवारिक गाथा "मेज़े निकोली नहीं नवपाकी" प्रकाशित हुई थी। और उसके 2 साल पहले, उपन्यास का अंग्रेजी संस्करण ऑस्ट्रेलिया में एक अन्य प्रकाशन गृह द्वारा प्रकाशित किया गया था। ऑस्ट्रेलियन पब्लिशिंग हाउस ने "मोस्क्लेस्त्सिया" और "मामा मैरिट्स" की कहानियों के साथ-साथ लघु कहानी "एपोकैलिप्स" भी प्रकाशित की। वैसे, इस कहानी का अनुवाद हिब्रू, जर्मन, फ्रेंच, रूसी, अज़ेरी और अर्मेनियाई में किया गया है।

"भगवान की माँ के चेरेविच" उपन्यास रूसी और में प्रकाशित हुआ था जर्मन... और संग्रह "राष्ट्र" पोलैंड में पाया जा सकता है।

एवगेनिया कोनोन्को

लेखक और अनुवादक येवगेनिया कोनेंको सरल और वास्तविक रूप से लिखते हैं जो हर कोई जानता है। इसलिए, उसके छोटे और बड़े गद्य दुनिया भर के पाठकों को आकर्षित करते हैं।

कोंनेंको कविताओं, लघु कहानियों और निबंधों, कहानियों और उपन्यासों, बच्चों की किताबें, साहित्यिक अनुवाद और पसंद के लेखक हैं। येवगेनिया कोनेंको का लघु गद्य अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, क्रोएशियाई, फिनिश, चेक, रूसी, पोलिश, बेलारूसी और जापानी में पाया जा सकता है।

आधुनिक यूक्रेनी साहित्य के लगभग सभी एंथोलॉजी, अनुवाद और विदेशों में प्रकाशित, येवगेनिया कोनेंको द्वारा काम करता है। उनमें से कुछ को ऐसे नाम भी मिले जो लेखक के कामों के साथ उसी नाम के हैं।

एंड्री कुर्कोव

आप इस बारे में बहस कर सकते हैं कि क्या रूसी बोलने वाला व्यक्ति हमेशा के लिए यूक्रेनी लेखक हो सकता है। इसी तरह की चर्चा शुरू होती है जब बातचीत आंद्रेई कुर्कोव में बदल जाती है।

वह 20 से अधिक पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें वयस्क उपन्यास और बच्चों के लिए परियों की कहानियां शामिल हैं। उन सभी को रूसी में लिखा गया है, एक नर्सरी "लिटिल शेर शावक और लवॉव माउस" को छोड़कर। हालांकि, कुर्कोव खुद को एक यूक्रेनी लेखक मानते हैं, जिसकी पुष्टि उनके द्वारा की गई है राजनीतिक स्थिति, और आपकी खुद की रचनात्मकता।

एंड्री कुर्कोव की पुस्तकों का 36 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। अधिकांश अनुवाद जर्मन में हैं। वे ऑस्ट्रिया, जर्मनी, स्विट्जरलैंड के लिए किए गए थे। बड़ी संख्या में कार्यों का फ्रेंच, अंग्रेजी और यूक्रेनी में अनुवाद किया गया है।

2011 में, उनका उपन्यास "पिकनिक ऑन आइस" थाई में अनुवादित पहली यूक्रेनी किताब बन गई। कुल मिलाकर, इस उपन्यास का 32 भाषाओं में अनुवाद किया गया है।

और 2015 में, उनकी "मैदान डायरी" प्रकाशित हुई जापानी... 2013-2014 की सर्दियों की सामाजिक-राजनीतिक पारियों के दौरान आंद्रेई कुर्कोव की क्रांति की गरिमा, विचारों और भावनाओं की घटनाओं का कोर्स भी एस्टोनियाई, जर्मन, फ्रेंच और अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था।

ओक्साना ज़बज़को

लोकप्रिय यूक्रेनी लेखक और बौद्धिक उन लोगों में से एक हैं जिनके साथ अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र पर आधुनिक यूक्रेनी साहित्य का उद्भव जुड़ा हुआ है। ओक्साना ज़बज़को के कामों को उनके मनोविज्ञान, गहराई, आलोचना और कुछ के साथ लिया जाता है कथा उपन्यास - चौंका देने वाला।

ओक्साना ज़बज़को का काम विविधतापूर्ण है: वह दोनों यूक्रेनी इतिहास के विशेषज्ञ और नारीवादी गद्य के स्वामी हैं। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उनकी पुस्तकें विदेशी पाठकों के लिए भी रूचि रखती हैं।

लेखक की कृतियों का 20 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है। वे ऑस्ट्रिया, बुल्गारिया, इटली, ईरान, नीदरलैंड, जर्मनी, पोलैंड, रूस, रोमानिया, सर्बिया, संयुक्त राज्य अमेरिका, हंगरी, फ्रांस, क्रोएशिया, चेक गणराज्य, स्वीडन में अलग-अलग पुस्तकों में प्रकाशित हुए थे। यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका के थियेटर निर्देशकों ने ज़बज़को के कार्यों के आधार पर मंच प्रदर्शन किया।

सर्गेई ज़ादान

यूक्रेन के उपन्यासों के लेखक "वोरोशिलोवग्राद", "मेसोपोटामिया", "डिपेचे मोड" और कई कविता संग्रह विदेशों में कम प्रसिद्ध नहीं हैं। उनका काम ईमानदार और सच्चा है, उनका भाषण अक्सर तीखे शब्दों और विडंबनाओं से रहित नहीं होता है।

जर्मनी, रूस, हंगरी, पोलैंड, फ्रांस, बेलारूस, इटली, लातविया और संयुक्त राज्य अमेरिका के अलावा, Zhadan के सबसे सफल उपन्यासों में से एक "वोरोशिलोवग्रेड" प्रकाशित हुआ था। पोलिश और जर्मन में "मेसोपोटामिया", "डेमोक्रेटिक यूथ का गान", "मसखरों के बीच आत्महत्याओं का प्रतिशत" और जैसे भी प्रकाशित हुए।

यह भी पढ़ें: सेरहि ज़ादान: कई लोग भूल जाते हैं कि डोनेट्स्क और लुगानस्क के पास अपने स्वयं के मैदान थे

सामान्य तौर पर, सर्गेई ज़ादान के ग्रंथों का अंग्रेजी, स्वीडिश, इतालवी, हंगेरियन, सर्बियाई, क्रोएशियाई, चेक, लिथुआनियाई, बेलारूसी, रूसी और अर्मेनियाई में भी अनुवाद किया गया है।

आइरीन रोजडोबुडको

सबसे लोकप्रिय आधुनिक लेखकों में से एक, पत्रकार और स्क्रीनराइटर इरेन रोजडोबुडको लगभग 30 रचनाओं के लेखक हैं। वह यूक्रेन में शीर्ष 10 सबसे अधिक प्रकाशित लेखकों में से एक है। तीन बार प्रतिष्ठित जीता साहित्यिक प्रतियोगिता "शब्द का राज्याभिषेक", और उनके उपन्यास अक्सर फिल्माए जाते हैं।

श्रृंखला और फिल्मों "बटन", "शरद ऋतु के फूल", "रहस्यमय द्वीप" और "द ट्रैप" को उनकी लिपियों के अनुसार फिल्माया गया था। दिलचस्प बात यह है कि, ओरेन सानिन की "गाइड" (जो लड़ी, असफल रही, 2015 में ऑस्कर के लिए पटकथा लिखी) के लिए इरेन रोज़दोबुदको का भी हाथ था।

डच-अंग्रेजी प्रकाशन हाउस ग्लैगोस्लाव, जिसने मारिया माटीओस की पुस्तक का अनुवाद किया, उसी समय, 2012 में, अंग्रेजी में इरेन रोजडोबुडको द्वारा उपन्यास "बटन" प्रकाशित किया।

लरिसा डेनिसेंको

वही डच-इंग्लिश पब्लिशिंग हाउस को लारिसा डेनिसेंको के सारा गैंग के उपन्यास सरबांडे के अधिकार प्राप्त हुए। उपन्यास है एक चमकदार उदाहरण सामूहिक साहित्य।

हल्का और आसान काम उन लोगों की कहानी कहता है जो एक निश्चित अवस्था में एक साथ रहने के लिए मजबूर होते हैं। इसलिए, पुस्तक में प्यार, खुलकर बातचीत और रोजमर्रा की परिस्थितियाँ शामिल हैं जो आपको जीवन को एक अलग तरीके से देख सकती हैं।

हंशको डेरेश

साहित्य में यूक्रेनी बाल कौतुक हुबको डेरेश ने उपन्यास "कल्ट" से अपनी शुरुआत की जब वह 17 साल के थे। वैसे, यह उपन्यास था जो यूक्रेन के अलावा सर्बिया, बुल्गारिया, पोलैंड, जर्मनी, इटली और फ्रांस में प्रकाशित हुआ था।

लेखक स्वयं उपन्यास को एक कल्पना के रूप में परिभाषित करता है। हालांकि, "कल्ट" अधिक गोथिक पर्वत है।

यूरी आंद्रूखोविच

पश्चिम में आधुनिक यूक्रेनी साहित्य में रुचि के पहले तथ्य यूरी एंड्रुखोविक के नाम से जुड़े हैं। काव्य समूह के संस्थापक बु-बा-बुउ एंड्रुखविच के उपन्यासों, लघु कथाओं, कविता संग्रहों और निबंधों के लेखक हैं।

पश्चिमी आलोचकों ने एंड्रुखोविच को उत्तर-आधुनिकतावाद के सबसे प्रमुख प्रतिनिधियों में से एक के रूप में परिभाषित किया। उनकी रचनाओं का कई यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया है, विशेष रूप से कुछ हद तक पागल उपन्यास "विकृत" जर्मनी और पोलैंड में प्रकाशित हुआ था।

एंड्रुखोविच के उपन्यासों, लघु कहानियों और निबंधों का पोलिश, अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, रूसी, हंगेरियन, फिनिश, स्वीडिश, स्पेनिश, चेक, स्लोवाक, क्रोएशियाई, सर्बियाई और एस्पेरांतो में अनुवाद किया गया है। उन्हें पोलैंड, जर्मनी, कनाडा, हंगरी, फिनलैंड और क्रोएशिया में अलग-अलग पुस्तकों में बेचा जाता है।

यूरी विनीचुक

यूरी विनीचुक को उनके उपन्यासों के लिए रहस्यमय कहानियों का आविष्कार करने की दिशा में उनके गुरुत्वाकर्षण के कारण काले हास्य और एक धोखा देने वाले के पिता कहा जाता है। अपने गद्य में, गैलिशियन लेखक आमतौर पर साहसिक, प्रेम, ऐतिहासिक और समकालीन उपन्यासों के तत्वों को मिलाता है।

उनकी रचनाएँ इंग्लैंड, अर्जेंटीना, बेलारूस, कनाडा, जर्मनी, पोलैंड, सर्बिया, अमेरिका, फ्रांस, क्रोएशिया, चेक गणराज्य में प्रकाशित हुईं। विशेष रूप से, 2012 में प्रकाशित टैंगो ऑफ़ डेथ, सबसे लोकप्रिय उपन्यासों में से एक बन गया।

तारास प्रभास्को

तारास प्रोखसको मुख्य रूप से वयस्कों के लिए लिखते हैं, लेकिन उनके बच्चों की किताब "हू इज द स्नो, द हिम", मैरीना प्रोख्सको के साथ सह-लेखक, ने विदेश में पाठकों को रुचि दी है। यह कुछ साल पहले कोरियाई में प्रकाशित हुआ था।

"कौन बर्फ बनाएगा" छोटे बच्चों, दोस्ती और आपसी मदद, देखभाल और घर के आराम के साथ-साथ वास्तव में कौन बर्फ बनाता है, इसके बारे में एक सावधानीपूर्वक कहानी है।

उनके कामों का पोलिश, जर्मन, अंग्रेजी और रूसी में अनुवाद किया गया है। सबसे लोकप्रिय में से एक उपन्यास "मुश्किल" है। उन्होंने 20 वीं शताब्दी के पहले हाफ के कार्पेथियन की एक और पौराणिक कथा का खुलासा किया। प्रोख्सको कारपेटी में, न केवल एक प्रामाणिक क्षेत्र, बल्कि अन्य संस्कृतियों के लिए खुला क्षेत्र भी है।

इरेना करपा

चौंकाने वाला इरेना करपा पश्चिमी दुनिया में न केवल अपने काम के लिए जाना जाता है। अक्टूबर 2015 से, वह फ्रांस में यूक्रेनी दूतावास की संस्कृति के लिए पहले सचिव रहे हैं।

पाठक इरीना करपा के काम को अस्पष्टता से समझते हैं। यह विभिन्न रेटिंग और पुरस्कारों से स्पष्ट होता है: उदाहरण के लिए, पुस्तक "डोबलो एंड एविल" को एक साहित्यिक विरोधी पुरस्कार और वर्ष की शीर्ष दस यूक्रेनी पुस्तकों में एक स्थान मिला।

हालाँकि, करपा की रचनाएँ विदेशों में प्रकाशित होती हैं। "फ्रायड क्राई" और "50 मिनट की घास" उपन्यासों का पोलिश में अनुवाद किया गया, और "मदर ऑफ पर्ल पोर्नो" चेक, रूसी और बल्गेरियाई में प्रकाशित किया गया।

वलेरी शेवचुक

वालेरी शेवचुक यूक्रेनी साहित्य का एक जीवित क्लासिक है। मनोवैज्ञानिक गद्य का एक मास्टर, वह साठ के दशक का एक प्रतिनिधि है।

उनका काम है और ऐतिहासिक उपन्यासों, और आधुनिक जीवन, और साथ ही साहित्यिक कार्यों के बारे में गद्य। उनकी कई रचनाओं का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है। उनमें से सबसे प्रसिद्ध उपन्यास "द आई ऑफ द एबिस" है। यह एक ऐतिहासिक रूप से रहस्यमय डायस्टोपिया है, जिसकी घटना 16 वीं शताब्दी में सामने आई थी। लेकिन लेखक द्वारा वर्णित अधिनायकवादी शासन में, यूएसएसआर की पहचान करना आसान है।

एंड्री हुन्स्का

हुंका सबसे सफल यूक्रेनी उपन्यासकारों और कवियों में से एक है। 29 वर्षीय लात्विया के मूल निवासी यूक्रेनी में कविता, निबंध, लघु कथाएँ और उपन्यास लिखते हैं।

उनकी कुछ कविताओं का अंग्रेजी, जर्मन, सर्बियाई, पुर्तगाली, रूसी, बेलारूसी, चेक और पोलिश में अनुवाद किया गया है। इसके अलावा, पोलिश प्रकाशन गृह बायुरो लिटरेकी में लघु कथाओं "किलर। कहानियों का संग्रह" का संग्रह और ऑस्ट्रियाई प्रकाशन हाउस BAES में कविताओं का एक संग्रह अनुवाद में अलग-अलग संस्करणों में प्रकाशित किया गया था।

सोवियत यू। एल। गहन वर्ग संघर्ष के माहौल में विकसित हुआ। यूक्रेन में गृह युद्ध के परिणामस्वरूप, पूंजीपति वर्ग की हार और अंतर्राष्ट्रीय हस्तक्षेप, समाजवादी क्रांति की निर्णायक और अंतिम जीत, बुर्जुआ बुद्धिजीवियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, जिसमें उनके साहित्यिक प्रतिनिधि भी शामिल हैं, विदेश में विस्थापित हुए। बुर्जुआ-साम्राज्यवादी देशों में, लोगों के इन दुश्मनों ने सोवियत यूक्रेन, सोवियतों की भूमि, इसकी संस्कृति और साहित्य के खिलाफ निर्देशित निंदा, अपमान, तोड़फोड़ और जासूसी के अपने काले काम को जारी रखा। बुर्जुआ बुद्धिजीवियों का एक और हिस्सा, सोवियत शासन के लिए अपनी "निष्ठा" की घोषणा करते हुए, वास्तव में केवल कानूनी संभावनाओं के अनुकूल था और अपनी शत्रुतापूर्ण रेखा को जारी रखा, संघर्ष के दोहरे व्यवहार का सहारा लेते हुए, ग्रामीण पूंजीपति वर्ग और आंशिक रूप से औद्योगिक बुर्जुआ वर्ग की सहायता की तलाश में, जो शुरुआती समय में तरल नहीं था। , और बाद में - बाहरी पूंजीवादी वातावरण में। साहित्यिक मोर्चे पर पराजय के बाद हार का सामना करते हुए, उन्होंने भूमिगत प्रति-क्रांतिकारी गतिविधि का मार्ग अपनाया। इसके समूहों में से एक ("एसवीयू") 1929 में विखंडित हो गया था। राष्ट्रवादियों, ट्रोट्स्कीवादियों ने, "बाएं" और कई वर्षों के लिए सही गद्दार, जब तक कि सर्वहारा वर्ग की तानाशाही के अंगों द्वारा उनकी हार, हर तरह से सोवियत साहित्य के विकास में देरी करने की कोशिश की, इसे भीतर से भ्रष्ट करने की कोशिश की। , आपके प्रभाव के अधीन। हालांकि, अपने दुश्मनों की विध्वंसक गतिविधियों के बावजूद, सोवियत यूक्रेनी साहित्य लगातार बढ़ता गया, मजबूत हुआ और महत्वपूर्ण सफलता हासिल की, महान सोवियत संघ के साहित्य के पहले रैंकों में से एक बन गया।

सोवियत यू। एल। महान रूसी साहित्य के मुक्त विचारों के लाभकारी प्रभाव के तहत, विशेष रूप से विकसित - रूसी सर्वहारा साहित्य के समाजवादी विचारों, इसके सबसे बड़े प्रतिनिधि, संस्थापक, प्रतिभाशाली लेखक ए.एम. गोर्की। यह प्रभाव यूक्रेनी क्रांतिकारी लोकतांत्रिक साहित्यिक विरासत की एक महत्वपूर्ण आत्मसात के साथ संयुक्त था। सोवियत यू। एल। साहित्यकार के साथ घनिष्ठ सहयोग में मजबूत और मजबूत हुआ बिरादरी के लोग हमारे महान संघ, के धन का व्यापक उपयोग कर रहा है सोवियत लोकगीत... यूक्रेनी लेखकों की रचनात्मकता - टी। शेवचेंको, एम। कोत्स्यूबिंस्की, लेसिया उक्रिंका, -। फ्रेंको, और दूसरी ओर, रूसी लेखक - ए। पुश्किन, एन। नेक्रासोव, एम। सल्टिकोव-शेड्रिन, - ए.एम. गोर्की के साथ लेखकों का जीवंत संवाद और समाजवाद के निर्माण के अभ्यास में यूक्रेनी सोवियत लेखकों की भागीदारी - यह सब एक साथ लिया था अपनी भाषा, शैली और शैली के विकास पर युवा यूक्रेनी सोवियत साहित्य के गठन की प्रक्रिया पर प्रभाव।

सबसे बड़ी यूक्रेनी कवि पावलो की काव्य गतिविधि Tychyna प्रतीकात्मक कविताओं पर काबू पाने की रेखा के साथ चला गया। पहले से ही 1917-1919 में पावलो टाइकिना क्रांतिकारी-यथार्थवादी कविताओं के साथ बाहर आया ("स्वतंत्रता के क्षेत्र में पोपलर हैं", "ए ड्यूमा लगभग तीन जीत", "चर्चों के मैदान कॉलो पर," याक एक घोड़े से गिर गया "), जो यूक्रेनी सोवियत कविता में एक प्रमुख स्थान पर कब्जा कर लिया। थोड़ी देर बाद, व्लादिमीर प्रिंट में दिखाई दिया Sosyura कविताओं ("चेरोना सर्दियों") और छंद ("भुगतान", "हमसे पहले", "ओह, थोड़ी देर के लिए नहीं", आदि) के साथ, शैली में लिखा गया क्रांतिकारी रूमानियत (संग्रह "पोझेज़े", 1921, और "चेरोना विंटर", 1922)।

राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था को बहाल करने के लिए शांतिपूर्ण कार्य के लिए संक्रमण की अवधि का विस्तार हुआ और समग्र रूप से सोवियत साहित्य की वृद्धि को गहरा किया; इस समय, कई नए कवि सामने आए (एम। बज़हान, पी। Usenko, एल। पेरोवोमीकी), गद्य लेखक (यू। Yanovsky, यु। Smolich, ए। गोल्वोको, ए। कोपिलेंको, पी। पंच, ए। हेंशेंको, आई। सेनचेंको), एस। वसीलेंको ने अपना काम जारी रखा, ए। कोर्नेइचुक ने अपने साहित्यिक जीवन की शुरुआत की, जो बाद में संघ के नाटककारों में सबसे आगे बढ़ गया।

इस अवधि के साहित्य ने गृह युद्ध को चित्रित करने पर बहुत ध्यान दिया, क्रांति के दुश्मनों के खिलाफ यूक्रेन के कामकाजी लोगों के संघर्ष को दिखाया (ए। गोलोव्को, कहानियों का संग्रह "आई कैन", ए। कोपिलेंको, "वाइल्ड खामिल, पी। पंच - कहानी का संग्रह" बिना बकरी के "," इकोलोन के कबूतर ", ए। शैंशेंको, कहानियां" ज़ायमा ", आदि); एल। पेरवोमिस्की ने "त्रिपिलका उर्फ \u200b\u200bत्रासदी" कविता प्रकाशित की, जो कुलाक बैंड के खिलाफ कोम्सोमोल के वीर अभियान को समर्पित है; पी। उसेंको ने कविता में कोम्सोमोल गाया - सत। "KSM"। ग्रामीण इलाकों में वर्ग संघर्ष, कुलाकों के खिलाफ गरीब किसानों के संघर्ष को उस समय की सबसे अच्छी कहानी में दर्शाया गया था - एंड्री गोलोवको द्वारा "ब्यूरियन"। इस कहानी में कथानक पर आधारित ए। गोलोवको ज्ञात तथ्य श्रमिक संवाददाता मालिनोव्स्की को मुट्ठी से मारना, क्रांति के पहले वर्षों में यूक्रेनी गाँव की विशिष्ट विशेषताओं को ज्वलंत छवियों में ढालने में कामयाब रहा, जिससे वर्ग दुश्मनों से घृणा से भरा एक रोमांचक काम दिया गया, जो सोवियत साहित्य की संपत्ति में दृढ़ता से स्थापित हो गया है।

यूक्रेनी सोवियत गद्य में एक महत्वपूर्ण योगदान स्टेपन वासिलेंको द्वारा क्रांतिकारी क्रांतिकारी उपन्यास है, जो कोत्सुबिंस्की के सर्वश्रेष्ठ छात्र थे। स्कूली बच्चों के जीवन के चित्रण के लिए समर्पित कहानियों में, एस। वासिलेंको (अधिक विवरण के लिए "19 वीं शताब्दी के अंत और 20 वीं शताब्दी के शुरुआती दिनों का यूक्रेनी साहित्य) देखें कि कैसे एक मुक्त सोवियत स्कूल में बच्चों की क्षमताओं का विकास होता है। एविएशन सर्कल ("एविएशन गुर्टोक") के काम का एक विशिष्ट उदाहरण का उपयोग करते हुए, वासिलचेंको ने बच्चों की सरलता, पायनियर्स के शौकिया प्रदर्शन, विमानन के लिए उनके प्यार के विकास की एक विशिष्ट तस्वीर पेश की। सबसे महत्वपूर्ण, दोनों आकार और कलात्मक योग्यता में, "द ओलिव रिंग" (टिन रिंग) वासिलेंको, गहरी गीतात्मक गर्मी और कोमल हास्य के साथ, गांव के साथ शहरी अग्रणी छात्रों के परिचित के बारे में बताते हैं, जो कटाई में अपने किसानों को निस्वार्थ सहायता के बारे में बताते हैं। साजिश जटिल है और किशोरों के बीच प्यार में पड़ने वाली नवजात भावनाओं के सूक्ष्म प्रदर्शन से पूरक है। कविता में एक उत्कृष्ट घटना थी टाय्यना का संग्रह "वेटर फ्रॉम यूक्रेन", जिसने कवि के आगे वैचारिक और कलात्मक विकास की गवाही दी। इस संग्रह में, मुक्त, आनंदपूर्ण श्रम के इतिहास के विभिन्न चरणों में श्रमिकों के संघर्ष के विषयों को काव्यात्मक रूप में नई खोजों के साथ जोड़ा गया है।

मिकोला बाजान, पद्य के एक उत्कृष्ट गुरु, ने अपनी काव्य गतिविधि को क्रांति के वीरता की एक रोमांटिक महिमा के साथ शुरू किया (संग्रह "17 वीं गश्ती", 1926); उनकी प्रारंभिक कविताओं में स्थिति के तनावपूर्ण तनाव और विशेषता थी मनोवैज्ञानिक स्थिति, और शैलीगत अर्थ में प्रारंभिक मायाकोवस्की की कविताओं का प्रभाव स्पष्ट रूप से महसूस किया गया था।

शांतिपूर्ण काम और समाजवादी औद्योगीकरण के संघर्ष के लिए संक्रमण की अवधि के दौरान, साहित्य में वर्ग संघर्ष तथाकथित रूप से घटना में तीव्र हो गया। "ख्वेल्विज्म" (खिवलोवी की ओर से - प्रति-क्रांतिकारी बुर्जुआ राष्ट्रवाद का प्रतिनिधि)। खिवलोवी ने बुर्जुआ यूरोप की ओर सोवियत साहित्य को उन्मुख करने की मांग की। इसमें उन्हें बुर्जुआ-राष्ट्रवादी साहित्य की धाराओं में से एक, नियोक्लासिसिस्टों द्वारा सक्रिय रूप से सहायता प्रदान की गई थी, जिनके कार्य के लिए खिवलोवी ने एकमात्र सही और वांछनीय घोषित किया था। खलीलेविज्म ने यू.एल पर प्रभाव परिलक्षित किया। ग्रामीण और शहरी पूंजीपति, जो 20 के दशक में अधिक सक्रिय हो गए। पूंजीवादी घेरे के एजेंटों के रूप में, राजनीतिक मोर्चे पर राष्ट्रवाद की इसी तरह की अभिव्यक्ति के साथ हाथ से जाना - "शम्सकिस्म" - ख्वेलविस्म ने यूक्रेन में पूंजीवाद को बहाल करने के लिए सोवियत रूस से यूक्रेन को अलग करने की मांग की। साहित्यिक चर्चा (1925-1928) के दौरान खिवेल्वी के ये दृष्टिकोण स्पष्ट रूप से सामने आए। कॉमरेड के नेतृत्व वाली पार्टी स्टालिन ने 15 मई, 1927 को प्रकाशित कम्युनिस्ट पार्टी (b) यू की केंद्रीय समिति के पोलित ब्यूरो के एक संकल्प द्वारा ख्वेलविज्म, नवशास्त्रवाद और अन्य शत्रुतापूर्ण धाराओं के प्रति-क्रांतिकारी सार का समय पर खुलासा किया और 15 मई 1927 को प्रकाशित लेखकों के अपने अस्थायी प्रभाव का विस्तार करना शुरू कर दिया। सोवियत पदों पर, अपने साहित्यिक संगठन ("वेपलाइट", 1927) के विघटन के बाद, खिवेल्वी के समूह ने अपने कथित "आउट-ऑफ-ग्रुप" पत्रिकाओं "लिटरेरी फेयर", "लिटरेचर फ्रंट" में, प्रच्छन्न रूप में अपनी डिकम्पोजिंग गतिविधि को जारी रखा। पार्टी ने राष्ट्रवादियों के इस पैंतरे को भी उजागर किया। तब बुर्जुआ-राष्ट्रवादी बुद्धिजीवियों का एक निश्चित हिस्सा, जिन्होंने साहित्य और संबंधित वैचारिक क्षेत्रों - रंगमंच, दर्शन, आदि में अपना रास्ता बनाया - काउंटर-क्रांतिकारी विध्वंसक गतिविधियों के लिए भूमिगत हो गए, लेकिन सर्वहारा वर्ग की तानाशाही के अंगों द्वारा उजागर और समाप्त हो गए।

नियोक्लासिसिस्टों के अलावा, जिन्होंने क्रांति के लिए "शत्रुता" और "तटस्थता" के साथ अपनी दुश्मनी को कवर किया, भविष्यवादियों ने सर्वहारा साहित्य के खिलाफ एक कड़ा संघर्ष किया। यूक्रेनी भविष्यवादियों, जिन्होंने एक आधार के रूप में सर्वहारा साहित्य के इनकार के ट्रोट्स्कीवादी थीसिस को लिया, वे काउंटर-क्रांतिकारी ट्रॉट्स्कीवाद के संवाहक थे। "रूप के विनाश" की आड़ में वे विध्वंसक "काम" में लगे हुए थे। उनमें से कुछ, जो भूमिगत हो गए, यूक्रेनी लोगों के खिलाफ संघर्ष में, बाद में आतंक के तरीकों से डूब गए। प्रति-क्रांतिकारी भूमिगत गतिविधियों के पथ पर अग्रसर होने के बाद, दूसरी पंचवर्षीय योजना के दौरान भविष्यवादियों, नियोक्लासिसिस्टों, ख्वेलविस्टों और अन्य साहित्यिक संगठनों के प्रतिनिधियों को अंततः पराजित किया गया और जड़ दिया गया।

शैली के संदर्भ में, शांतिपूर्ण कार्य के लिए संक्रमण की अवधि के साहित्य ने एक प्रेरक चित्र प्रस्तुत किया। यू। Yanovsky, पहले से ही उस समय में खुद को एक उत्कृष्ट स्टाइलिस्ट के रूप में स्थापित किया, लेकिन राष्ट्रवादी प्रभावों के लिए वैचारिक रूप से आत्महत्या, अमूर्त रोमांटिकतावाद का मार्ग अपनाया। कोपिलेंको और सोस्यूरा, गृहयुद्ध की वीरता से दूर किए गए, मुख्य रूप से क्रांतिकारी रोमांटिकवाद की मुख्यधारा में विकसित हुए, हालांकि उदाहरण के लिए सोसियुरा के छंद। कभी-कभी पतनशील भावनाएँ प्रबल होती हैं, जो कवि को एनईपी के राजनीतिक सार की गलतफहमी की गवाही देती हैं। गोलोव्को, आंशिक रूप से पंच, कूबचेंको, कोपिलेंको ने अपने काम में प्रभावशाली प्रभावों को प्रतिबिंबित किया, हालांकि वे ज्यादातर यथार्थवाद की ओर बढ़ गए। स्मोलिच ने विज्ञान-फाई और साहसिक शैलियों की खेती की। रिल्स्की की कविताएँ नवशास्त्रीय "अपोलिटिज्म" से प्रभावित थीं; आसपास की वास्तविकता और संघर्ष को अनदेखा करते हुए, वह सपनों की दुनिया और एक काल्पनिक ग्रीको-रोमन आइडल में डूब गया। Tychina, इसके विपरीत, सफलतापूर्वक ब्रह्मांडीय प्रतीकवाद पर काबू पा लिया, यथार्थवाद की ओर बढ़ रहा है, वास्तविकता के गहन अध्ययन और लोक कला के उपयोग के अनुभव के साथ अपने कौशल को समृद्ध करता है। समाजवादी औद्योगिकीकरण और कृषि के एकत्रीकरण के संघर्ष की अवधि से शुरू होकर, टीकिना का अधिक से अधिक राजनीतिक कविता की ओर झुकाव, सोवियत देशभक्ति (संग्रह "चेरनिव", 1931, "पार्टी वेदा", 1934) का एक उज्ज्वल गायक बन गया। रिल्स्की ने राजनैतिक होने के साथ-साथ आधुनिकता के करीब जाना, सामाजिक विषयों में अधिक से अधिक दिलचस्पी लेना शुरू कर दिया (संग्रह "विडोमिन में होम", "डी-रोड्स कन्वर्ज", 1929)। अपनी दार्शनिक कविताओं में बाज़न ("बुडिवली", "संख्या"), सिंथेटिक छवियों में समृद्ध, खुद को एक उत्कृष्ट कवि और विचारक दिखाया। अपने कामों में, कवि ने अतीत के स्वरूपों को प्रस्तुत करने के लिए, मानव विकास के ऐतिहासिक मार्ग को समझने का साहसिक प्रयास किया सामान्यीकृत छवियां, गंभीर रूप से सामाजिक अतीत को समझने की कोशिश करते हैं, जो समाजवाद के युग को गहराई से और अधिक व्यवस्थित रूप से समझने का प्रयास करते हैं, जो कवि ने दयनीय रूप से पुष्टि की है। यह कार्य आदर्शवादी टूटनों से मुक्त नहीं था। ऐसे क्षण भी आए जब कवि ने विरोधाभासों से बचने का रास्ता नहीं देखा, उन्हें हेमलेट के द्वंद्व ("हॉफमैनोवा निक") की चेतना से पीड़ा हुई। लेकिन "गुलाब के दिल" (दिलों की बातचीत) और "हेमलेट की मौत" के रूप में इस तरह के बड़े टुकड़ों में, बज्हान ने क्षुद्र-बुर्जुआ मनोविज्ञान की अस्थिरता की आलोचना की, हेमलेटिज्म, निर्दयता से "दोहरी आत्माओं के रोमांस" को भड़का रहा है। युग के वैचारिक जागरूकता का चरण मानव मनोविज्ञान (पूंजीवाद का व्यसन, 1933) में पूंजीवाद के अवशेषों के खिलाफ एक बेरहम संघर्ष की पेंटिंग बाज़न में समाप्त होता है। कवि ने गहराई से समझा कि "एकमात्र महान और सच्ची मानवता लेनिन की अंतिम लड़ाइयों की मानवता है।"

इस अवधि के गद्य ने समाजवादी निर्माण को प्रतिबिंबित करने की मांग की, जो कुछ हद तक औद्योगिकीकरण (वी। कुज़्मिच, "क्रिला", एल। स्मिलानस्की, "मैकिनस्टी", "मेखज़ोद") की प्रक्रियाओं पर प्रकाश डालते हुए, बुद्धिजीवियों और मज़दूर वर्ग (कोपिलेंको, "विज़ोलिन", "विजोलन", के बीच संबंधों की समस्याओं को सामने रखते हुए)। पूंजीवादी देशों और हमारे देश में श्रम और विज्ञान के सामाजिक महत्व के मुद्दों (स्मोलिच, "डॉ। गैल्वेनसकु के प्रभुत्व", "बुलो पोटिम"), औपनिवेशिक देशों में वर्ग संघर्ष (स्माइलीच, "अभी भी एक सुंदर आपदा है")। इस अवधि के कुछ कार्यों में राष्ट्रवादी प्रभाव (यानोवस्की द्वारा "चोतिरी शबली", सोस्यूरा द्वारा "हार्ट", "फेक मेलपोमेने", "बाइ बिक हार्ट" स्मोलिच द्वारा), प्रकृतिवादी प्रवृत्ति ("कोपेलेंको द्वारा हार्ड सामग्री"), डिडेंटिनिज़्म, से बच नहीं पाया। ("अगर बबूल खिलता है" सोस्यूरा द्वारा)। क्रांतिकारी संघर्ष की कठिनाइयों से पहले कुछ लेखकों की उलझन में गिरावट परिलक्षित हुई थी।

लेखकों के थोक पूरी तरह से और अपरिवर्तनीय रूप से सोवियत पदों पर चले गए। VUSPP, जिसने इन लेखकों की पेरेस्त्रोइका पर ध्यान नहीं दिया, उन्हें धमकाना और बदनाम करना जारी रखा। सोवियत साहित्य के आगे विकास और उसकी सेनाओं के एकीकरण पर एक ब्रेक लगने के बाद, VUSPP, अन्य गणराज्यों और उनके संघ "VOAPP" में समान संगठनों की तरह, 23 अप्रैल, 1932 की CPSU (b) की केंद्रीय समिति के फरमान द्वारा परिसमाप्त किया गया था।

CPSU की केंद्रीय समिति का संकल्प (b) "साहित्यिक और कलात्मक संगठनों के पुनर्गठन पर", कॉमरेड का एक संकेत समाजवादी यथार्थवाद के लिए संघर्ष पर स्टालिन, "मानव आत्माओं के इंजीनियरों" के रूप में लेखकों की भूमिका की उनकी परिभाषा, वी। मायाकोवस्की के उनके उच्च मूल्यांकन, राजनीतिक कविता के विशाल महत्व, राइटर्स के ऑल-यूनियन कांग्रेस, राइटर्स यूनियन के संगठन और ए एम गोर्की के अथक नेतृत्व पर जोर दिया। सोवियत साहित्य के उस उत्कर्ष और नए उत्थान के लिए सभी पूर्वापेक्षाएँ बनाईं, जो दूसरी पंचवर्षीय योजना के वर्षों के दौरान आईं। समाजवादी औद्योगीकरण और कृषि के एकत्रीकरण के संघर्ष की अवधि को देश की सामूहिकता और औद्योगीकरण के मोर्चे पर शानदार जीत और उपलब्धियों से चिह्नित किया गया था, जिसका फल स्टालिन संविधान था। यूएसएसआर विजयी समाजवाद का देश बन गया, जो विश्व क्रांति का एक महत्वपूर्ण स्थान है। यही कारण था कि लोगों के दुश्मनों - त्रोत्स्कीवादियों, राष्ट्रवादियों और प्रतिवाद के अन्य एजेंटों ने - विशेष कटुता के साथ, व्यक्तिगत आतंक, तोड़फोड़, तोड़फोड़, जासूसी के माध्यम से, निर्माण सहित सभी मोर्चों पर समाजवाद के शक्तिशाली आगे आंदोलन को धीमा करने की कोशिश की। लेकिन दुश्मन पूरी तरह से हार गए थे। VUSPP सहित साहित्यिक संगठनों के कुछ सदस्यों को लोगों के दुश्मन के रूप में उजागर किया गया था, जिन्होंने हर संभव तरीके से सोवियत साहित्य के विकास को नुकसान पहुंचाया। दुश्मनों की विध्वंसक गतिविधियों के बावजूद, सोवियत साहित्य का गहन विकास जारी रहा। दूसरी पंचवर्षीय योजना सोवियत कला और साहित्य के विकास में एक बहुत ही गहन अवधि थी, इसकी वैचारिक और कलात्मक स्तर में काफी वृद्धि हुई। पी। टायकिना, एम। बज़हान, एम। रिल्स्की, गद्य लेखक ए। गोलोव्को, वाई। यानोव्स्की, वाई। स्मोलिच, ए। कोपिलेंको, नाटककार ए। कोर्नेइचुक, आई। कोचेगा जैसे कवि सोवियत साहित्य के प्रमुख व्यक्ति बन गए। ry। पार्टी के अथक नेतृत्व, व्यक्तिगत रूप से कॉमरेड स्टालिन, और ए। एम। गोर्की ने शाब्दिक प्रक्रिया में सोवियत यूएल के विकास में योगदान दिया। समाजवादी यथार्थवाद की भावना में, हालांकि साहित्य अभी भी उन कार्यों से पीछे है जो देश के सांस्कृतिक निर्माण ने इससे पहले रखे थे।

सोवियत यूएल के विषय। यह अवधि उतनी ही विविध है जितनी महत्वपूर्ण है। इन वर्षों के साहित्य ने समाजवाद के निर्माण की प्रक्रियाओं को प्रतिबिंबित किया, औद्योगिकीकरण की आगे की वृद्धि, सामूहिकता, एक नए व्यक्ति की छवियां बनाईं, नागरिक युद्ध की अवधि, हाल के अतीत - 1905 से अक्टूबर की क्रांति तक परिलक्षित हुई। पिछले ऐतिहासिक युगों की तरह, ऐतिहासिक अतीत में यूक्रेनी लोगों का जीवन, लेखकों ने इस अवधि में केवल इन विषयों को निकट से देखना शुरू किया। 1933 में, एम। रिल्स्की की कविता मरीना प्रकाशित हुई थी, जिसमें एक सर्फ़ महिला और सर्फ़-लॉर्ड्स के जंगली शिष्टाचार के कठिन जीवन को दर्शाया गया था। यह स्पष्ट रूप से यूक्रेन में स्पष्टता के युग को दर्शाता है। में से एक सबसे अच्छा नाटक I. कोच्चरजी "ए सॉन्ग विद ए कैंडल" 16 वीं शताब्दी में सामंती प्रभुओं के खिलाफ यूक्रेनी लोगों के संघर्ष को सच्चाई से दर्शाती है।

शब्द की व्यापक अर्थ में समाजवादी निर्माण इस अवधि के कई कार्यों में परिलक्षित हुआ था। अधिकांश काव्यात्मक कार्यों ने समाजवाद के युग की उपलब्धियों और जीत को दिखाया, देश की रक्षा के लिए उद्देश्यों को विकसित किया और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रिया के खिलाफ संघर्ष किया; कवियों ने सतर्कता का आह्वान किया, देशद्रोहियों के प्रति घृणा और अवमानना \u200b\u200bव्यक्त की - त्रोत्स्कीवादियों, राष्ट्रवादियों और सभी प्रकार के प्रति-क्रांतिकारियों ने। उन्होंने एक नए, समाजवादी व्यक्ति, एक खुशहाल, सुसंस्कृत, समृद्ध जीवन, मातृभूमि के लिए प्यार, पार्टी और नेता, कॉमरेड की महिमा की। स्टालिन। उनकी कलम के तहत, गृहयुद्ध के इतिहास के अविस्मरणीय पृष्ठ जीवन में आए, वे सोवियत संघ के नायकों, स्टानखानोव आंदोलन, विश्व क्रांति के लिए अंतर्राष्ट्रीय सर्वहारा वर्ग की आकांक्षा, उनकी स्वतंत्रता के लिए स्पेनिश और चीनी लोगों के वीरतापूर्ण संघर्ष से प्रेरित थे।

एक महत्वपूर्ण वैचारिक और राजनीतिक उतार-चढ़ाव इस समय के कई कवियों के काम की विशेषता थी, और विशेष रूप से इसके लिए उत्कृष्ट स्वामी शायरी। तो टाइकिना ने कविताओं के अपने अद्भुत संग्रह में - "चेरनिगिव" और "वेदा की पार्टी", लोकगीतों के व्यवस्थित रूप से गहन उपयोग के आधार पर, ट्रैक्टर ड्राइवरों के बारे में कई रोमांचक गीत दिए, कोटोवस्की के बारे में, युवा और वीरता के बारे में कविताओं और सभी प्रकार के सज्जनों और मातृभूमि के दुश्मनों के खिलाफ व्यंग्य। उन्होंने राजनीतिक रूप से इंगित कविता के शानदार उदाहरण बनाए। मैक्सिम का वैचारिक मोड़ बहुत महत्वपूर्ण है Rylsky पहली पंचवर्षीय योजना के अंत से ठीक: कवि ने निर्णायक रूप से नवशास्त्रवाद से विदा लिया, वास्तविक सोवियत वास्तविकता को अधिक गहराई से समझना शुरू किया। इस मोड़ का एक संकेतक संग्रह "साइन ऑफ टेरेज़िव" था, जिसका जल्द ही अनुसरण किया गया था: कविता "मरीना", संग्रह - "कीव", "लाइट", "यूक्रेन"। यदि रिल्स्की द्वारा पहले दो संग्रह ("टेरेज़िव का संकेत" और "कीव") अभी भी एक नए रास्ते की तलाश में चिंतन की छाप बोर करते हैं, साथ ही साथ नवशास्त्रीय कवियों के अलग-अलग रिलेप्स भी हैं, तो पिछले दो - "लाइट" और "यूक्रेन" - पहले से ही एक परिपक्व मास्टर की कविता के नमूने दिए गए थे। समाजवादी निर्माण की उपलब्धियों का चित्रण। उनके "स्टालिन के गीत" को काफी सफलता मिली। इसने पूरे सोवियत संघ में लोकप्रियता हासिल की और वास्तव में लोकप्रिय हो गया। उसी समय, रिल्स्की को यूक्रेन के ऐतिहासिक अतीत में दिलचस्पी है; कवि उज्ज्वल वर्तमान के साथ गुलाम यूक्रेनी लोगों के दुखद अतीत के विपरीत है - स्टालिन युग की जीत और जयकार। यूक्रेनी सोवियत कविता ने एक समाजवादी व्यक्ति की सर्वश्रेष्ठ विशिष्ट विशेषताओं के अवतार के रूप में एक सकारात्मक नायक की छवियां बनाईं। उदाहरण के लिए, एम। बाज़न की कविता "अमरता" में एस। एम। किरोव की छवि है, जो किरोव के जीवन और कार्य में तीन मुख्य चरणों को दोहराते हैं: साइबेरिया में भूमिगत काम, गृहयुद्ध में भागीदारी और किरोव - समाजवाद के निर्माता, पार्टी के नेता की भूमिका। यह कविता एम। बाजान की एक बड़ी जीत है। इसमें, कवि ने खुद को सर्वश्रेष्ठ राजनीतिक गीतकारों में से एक दिखाया। समग्र रूप से सोवियत कविता के लिए, यह कविता एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है। आदर्शवादी सोच, सुंदर शैली और पुरातन शब्दावली की अपनी पहले की विशिष्ट विशेषताओं से छुटकारा पाने के बाद, "अमरता" में बाज़न ने एक वीर, ऊर्जावान, काम में अथक छवि, मानवीयता की एक राजसी छवि बनाई, लोगों को समर्पित बोल्शेविक, उज्ज्वल खुशी से भरा, समाजवाद की जीत, अटूट आशावाद और बेअदबी के लिए समर्पित दुश्मन को। कविता एक व्यापक दृष्टिकोण से प्रतिष्ठित है, यह गहराई से हमारी मातृभूमि के व्यापक विस्तार को महसूस करती है, समाजवाद के निर्माण के पैमाने और भव्यता की गुंजाइश है, यह पूरी तस्वीर समाजवादी रचनात्मकता और जीवन की राजसी राहों के साथ बनाई गई है जो शत्रु के विपुल साज़िशों पर विजय प्राप्त करती है। मुक्त मानवता के मुक्त समाजवादी रचनात्मक श्रम के लिए एक भजन के साथ कविता समाप्त होती है। विशेषता शैली की विशेषता कविताएँ: अभिव्यक्ति की शक्ति, कामोत्तेजक सहमति, विचार और भावनात्मक तनाव का संश्लेषण। एम। बज़हान की दूसरी कविता - "पिथर्स एंड संस" (फादर्स एंड सन्स, 1938) - सोवियत सत्ता के लिए श्रमिकों के बहादुर निस्वार्थ संघर्ष के बारे में एक कविता है, यह सोवियत देशभक्ति के लिए एक भजन है। इस कविता में, एम। बाज़न ने कॉमरेड बाज़न के विचार को सरल, रोमांचक चित्रों में शामिल किया। स्टालिन का कहना है कि "हमारे लोगों द्वारा रक्त को बहुत ही कम मात्रा में बहाया गया था, जो व्यर्थ नहीं गया।" कविता राजसी सच्चाई, वीरता और क्रांति के दुश्मनों से नफरत का रास्ता पकड़ती है।

सकारात्मक छवियों में से, लोगों के नेता की छवि, कॉमरेड। स्टालिन, जिनके लिए कई कविताएँ रिल्स्की, टिकीना, बाज़न, सोस्यूरा, उसेंको, गोलोवनिव्स्की, क्रिझानिवस्की, आदि द्वारा समर्पित हैं, जो लाल सेना के पौराणिक नायक हैं- कोटोव्स्की, शार्चर्स, फ्रुंज़े, लोहे के लोगों के कमोडोर वोरशिलोव, उनके कारनामे और विजयी प्रेरणाएँ। इन छंदों में से, टीकिना को "कोटोव्स्की का गीत" और "कोतोव्स्की के बारे में कविता" पर ध्यान देना चाहिए, एल। डेमेर्टरको की बड़ी कविता के बारे में लोक नायक श्चर्स - "द शपथ ऑफ द वर्जिन्स", जिसमें कवि ने चित्रकारी की अभिव्यंजक छवि लाल सेना का गौरवशाली सेनापति। औपचारिक विकास और गहरी वैचारिक आकांक्षा वी। सोस्यूरा, एल। पेरोवोमीकी, एस। गोलोवनिवस्की, पी। उसेंको जैसे कवियों में दिखाई देती है। "न्यू पोएट्री" संग्रह में वी। सोस्यूरा ने मैड्रिड के रक्षकों की वीरता को महिमामंडित किया, क्रांति के नेताओं की छवियों को गहराई से महसूस किया। उनकी कविताओं को आशावाद के साथ आत्मसात किया जाता है, उनमें से युवा रचनात्मक ताकतों को उबलते हुए महसूस कर सकते हैं।

L. Pervomayskiy ने अपने संग्रह "नोवा लिरिका" (1934-1937 की कविताएँ) के साथ दिखाया कि वह अपने पिछले कार्यों की सूखापन, कुछ कृत्रिमता और वैचारिक टूटन को सफलतापूर्वक पार कर लेता है। अंतिम छंद और इस कवि के गीत अभिव्यक्ति की पारदर्शिता और अभिव्यक्ति की अधिक सादगी को प्राप्त करते हैं। उनका विशिष्ट गुण हंसमुखता और गंभीर उत्थान है जिसके साथ कवि अपनी मातृभूमि के लिए, कॉमरेड के लिए अपने प्यार की बात करता है। स्टालिन, सोवियत देश के वीर लोगों और युवाओं के लिए।

एस। गोलोवनिव्स्की अपने नए छंदों में संग्रह "ज़ुस्ट्रिच मैरी" को ढंग से मुक्त किया गया है, उनके छंद अधिक प्राकृतिक और चिकने हो गए हैं; सबसे अच्छा वह गीत के उद्देश्यों में सफल होता है।

कविता की संस्कृति को बेहतर बनाने, उनकी वैचारिक और विषयगत सीमा का विस्तार करने के लिए कई युवा कवि अथक प्रयास कर रहे हैं। इस अवधि के दौरान, एक नया प्रतिभाशाली युवा कविता में आया: आंद्रेई मालिश्को, इगोर मुराटोव, के। गेरासिमेंको, वीरगन, यू। कार्स्की, ए। नोवित्स्की, जी। प्लॉटकिन, ए। कोपसटन। एंड्री मालिश्को को सामयिक समाजवादी विषयों की सक्रिय और हंसमुख व्याख्या की विशेषता है, वह मुख्य रूप से हमारे युग के लोगों के जीवन और कारनामों से संबंधित है। व्यापक की रचनात्मकता के विकास का एक उल्लेखनीय तथ्य लोकप्रिय जनताअक्टूबर क्रांति द्वारा मुक्त, लोगों (मारिया Mironets और अन्य लोगों से कवियों के साहित्य में आगमन है। "ओरल लोक कला" खंड देखें)। यूक्रेनी सोवियत गद्य ने औद्योगीकरण और सामूहिकता की प्रक्रियाओं, समाजवादी शहरों के निर्माण, नए लोगों के मनोविज्ञान और इसके सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में सांस्कृतिक क्रांति को दर्शाते हुए महान प्रगति की है। गद्य विषय विविध हैं।

उपन्यास "48 ऑवर्स" में यू। स्मोलिच प्रथम पंचवर्षीय योजना के दौरान समाजवादी निर्माण की उपलब्धियों को दर्शाता है।

ए। कोपिलेंको ने अपने उपन्यास "पीपल इज बर्थ" (शहर का जन्म, 1932), एक समाजवादी शहर के निर्माण के आधार पर, पुराने बुद्धिजीवियों के रैंक में विभेद, युवा, सोवियत तकनीकी कर्मियों की वृद्धि, समाजवादी श्रम के नए रूप और कुलाक प्रतिरोध पर काबू पाने में दिखाया। एक ही लेखक, दूजे काइंड (वेरी गुड, 1936) का एक उपन्यास, सोवियत को समर्पित है उच्च विद्यालय, उन दुश्मनों को उजागर करना, जिन्होंने स्कूल में, एक-दूसरे के साथ छात्र संबंधों, माता-पिता और शिक्षकों, घर की शिक्षा के साथ प्रयास किया। यह काम ठोस सामग्री, रोज़मर्रा की ड्राइंग में समृद्ध है, कई प्रकार के समर्पित सोवियत शिक्षक देता है, उत्कृष्ट बच्चों और सामाजिक कार्यकर्ताओं के विभिन्न आंकड़ों की एक गैलरी खींचता है। इसके निकटवर्ती नाथन रयबाक का उपन्यास कीव (कीव, 1936) है, जिसमें सोवियत विश्वविद्यालय, राष्ट्रवाद के खिलाफ संघर्ष और बुद्धिजीवियों के रैंक में स्तरीकरण को दर्शाया गया है। यू। स्मोलिच भी इस विषय को विकसित करता है। हमारे रहस्य, यू। स्मोलिच के उपन्यास में विश्व युद्ध के दौरान एक पूर्व-क्रांतिकारी व्यायामशाला दिखाई गई थी, जो सामाजिक क्रांति की शुरुआत तक, छात्रों की सामाजिक और व्यक्तिगत रूप से विविध आंकड़ों की एक पूरी गैलरी का निर्माण करती है, जैसा कि क्रांतिकारी घटनाओं का विकास होता है और उनकी राजनीतिक चेतना बढ़ती है, प्रतिनिधि के रूप में अलग-अलग दिशाओं में विचरण करते हैं। विभिन्न सामाजिक समूहों और दलों। "हमारा राज" - एक काम जो पुराने स्कूल की सच्ची और व्यापक तस्वीर देता है, पूर्व-क्रांतिकारी शिक्षा के तरीकों का खुलासा करता है; इसे W. l में लगता है। प्रमुख स्थानों में से एक।

रूपरेखा के संदर्भ में ऐतिहासिक युग जैसे कि इस उपन्यास का परिचयात्मक भाग एक ही लेखक द्वारा आत्मकथात्मक डायस्टोवो (बचपन, 1937) है, जो 1905 की क्रांति और साम्राज्यवादी युद्ध के बीच के कालखंड में प्रांतीय बुद्धिजीवियों के जीवन, श्रमिकों और जमींदारों के साथ इसके संबंधों को दर्शाता है।

१ ९ ०५ के गृहयुद्ध और क्रांति को दिखाने के लिए समर्पित गद्य की विशाल संख्या में से, यह यानोवस्की द्वारा "टॉप्स" (हॉर्समेन) को उजागर करने के लायक है। हॉर्समैन अनिवार्य रूप से एक उपन्यास नहीं हैं, लेकिन लघु कथाओं की एक श्रृंखला, जो पूरी तरह से पात्रों, सामग्री, और वैचारिक आकांक्षा की एकता से एक हो जाती है। मूल, समृद्ध भाषा, अजीबोगरीब वाक्य रचना, लोककथाओं का रचनात्मक उपयोग, स्मारकीय वीर चित्र बनाने में निपुणता इस काम को सोवियत यूक्रेनी गद्य के सर्वश्रेष्ठ उदाहरणों में से एक बनाती है।

1905 की क्रांति गोलवको के उपन्यास "माटी" (माँ, 1935) में स्पष्ट रूप से परिलक्षित हुई थी। लेखक ने उसी विषय को विकसित करने के लिए एक दिलचस्प और मूल्यवान प्रयास किया और एम। कोत्सुबिंस्की "फाटा मोर्गाना" के क्लासिक काम में राई को दिया जाता है। उपन्यास "माँ" गरीब किसान के क्रांतिकारी आंदोलन में शहरी सर्वहारा वर्ग की अग्रणी भूमिका का अधिक विस्तार से वर्णन करता है। इसके अलावा, उपन्यास "माँ" में, जो एक नियोजित त्रयी का पहला हिस्सा है, गोलोवको ने यूक्रेनी बुद्धिजीवियों को चित्रित किया, पहली क्रांति के दौरान इसके भेदभाव ने, इसके बुर्जुआ-राष्ट्रवादी हिस्से की देशद्रोही भूमिका को उजागर किया। यूक्रेन में गृह युद्ध का विषय "ओब्लोगा नाइट" (रात की घेराबंदी, 1935) और पेट्रो पंचा द्वारा "पीस", "देसना पार बटालियनों" (देसना बटालियनों द्वारा पार किया गया), समर्पित है। डेसनायक, "कीव पर श्लाइक" (कीव के लिए सड़क, 1937) एस। स्कलिरेंकोका पहला भाग N। मछुआ डेनीप्रो (डायनप्रो, 1937)। पंच ने मातृभूमि के दुश्मनों, हेतमैन, पेट्लियुराइट्स, डेनिकिनाइट्स के खिलाफ पूंजीवाद और शोषण को बहाल करने के उनके प्रयासों के खिलाफ डोनबास खनिकों के संघर्ष को दिखाया, और कार्यशील जनता की बढ़ती गतिविधि और क्रांतिकारी चेतना की प्रक्रिया पर प्रकाश डाला। देशनायक ने सामग्री को अच्छी तरह से जानते हुए, साम्राज्यवादी युद्ध के पूर्व वीरों के संघर्ष की एक विस्तृत तस्वीर दी, जो बन गए पक्षपातपूर्ण आंदोलन कुलाक और बुर्जुआ केंद्रीय परिषद, विदेशी हस्तक्षेपवादियों के खिलाफ। लेखक शचर्स का एक उज्ज्वल वीर चित्र देने में कामयाब रहा। यद्यपि उत्तरार्द्ध उपन्यास में मुख्य चरित्र नहीं है, लेखक अपनी व्यक्तिगत विशेषताओं को चित्रित करने में सक्षम था - साहस, निर्णायकता, कार्रवाई की गति, साहस, इस सही मायने में लोकप्रिय नायक-कमांडर की रणनीतिक बंदोबस्ती। स्काईरेंको के उपन्यास द रोड टू कीव में लेखक शचर्स की छवि में कम सफल थे। यह उपन्यास एक ऐतिहासिक प्रकृति की घटनाओं से समृद्ध है, जो न केवल जटिल आंतरिक, बल्कि अंतरराष्ट्रीय स्थिति का भी विस्तार करता है। एन। रयबक "नीपर" का उपन्यास भी गृहयुद्ध के विषय को समर्पित रचनाओं से सटा हुआ है, हालाँकि लेखक पहली किताब के अंत में ही विदेशी कब्जे के विषय पर बात करता है। मूल रूप से, यह काम मोटे तौर पर जीवन, लकड़ी के राफ्टमैन और पायलटों के रीति-रिवाजों, उद्यमियों के साथ उनके संघर्ष को दर्शाता है। एन। रयबक ने एक सक्रिय, क्रूर और विश्वासघाती, लालची धन-व्यापारी, व्यापारी और व्यापारी काशीपुर का एक रंगीन चित्र बनाया। ए। शियान के उपन्यास "द थंडरस्टॉर्म" में साम्राज्यवादी से गृह युद्ध तक की अवधि को कवर करने वाली एक काफी व्यापक सामग्री शामिल है। थंडरस्टॉर्म में पूंजीपति वर्ग के खिलाफ सबसे गरीब किसानों के संघर्ष को दर्शाया गया है। वी। सोबको का उपन्यास "ग्रेनाइट" विचार की ताजगी से प्रतिष्ठित है, लेखक की एक मनोरंजक गतिशील साजिश का निर्माण करने की क्षमता है। उपन्यास साहस और धीरज दिखाता है सोवियत लोग, यह वैचारिक रूप से साम्राज्यवाद के खिलाफ निर्देशित है। ए। रिस्बर्ग की कहानी "क्रिएटिविटी", जहां लेखक मनोविज्ञान में प्रवेश करने का सफल प्रयास करता है सोवियत आदमी, विचार पर बनाया गया रचनात्मकतासोवियत भूमि के लोगों की विशेषता, यह एक कलाकार-चित्रकार, पायलट, पैराशूटिस्ट या स्टैखानोव कैनरी हो।

यूक्रेनी सोवियत नाटक का विकास विशेष रूप से महत्वपूर्ण था। उसने ऑल-यूनियन चरण में प्रवेश किया। 1934 में ऑल-यूनियन ड्रामा प्रतियोगिता में पाँच पुरस्कारों में से, दो सोवियत यूक्रेनी नाटककारों को दिए गए: ए। कोर्नेइचुक (द डेथ ऑफ़ ए स्क्वाड्रन) - दूसरा, आई। कोचरेज (द वॉचमेकर और चिकन) - तीसरा।

प्रतिभाशाली लेखक अलेक्जेंडर कोर्निचुक दूसरी स्तालिनवादी पंचवर्षीय योजना के दौरान संघ के नाटककारों में सबसे आगे चले गए। कोर्निचुक मुख्य रूप से एक नए, समाजवादी व्यक्ति की छवि में रुचि रखते हैं, उनकी विशिष्ट सुविधाएं- यह एक पार्टी सदस्य या गैर-पार्टी, एक लाल कमांडर या एक नागरिक पद पर एक साधारण सोवियत कार्यकर्ता हो। कोर्निचुक विशेष रूप से एक सकारात्मक नायक, क्रांतिकारी कर्तव्य के प्रति समर्पित एक व्यक्ति, एक सोवियत सामाजिक कार्यकर्ता, जो मूल रूप से जनता को व्यक्तिगत रूप से ऊपर रखता है, को सफलतापूर्वक चित्रित करता है। ये लोग मन, इच्छा और भावना के उच्च गुणों से संपन्न होते हैं, कलाकार स्पष्ट रूप से रचनात्मक, सक्रिय, संगठित और वीर गुणवत्ता पर जोर देता है सबसे अच्छा लोगों सोवियत काल। यही कारण है कि कोर्निचुक के नाटक (उनमें से सबसे अच्छे हैं "ज़ागिबेल एस्काद्री" और "बोगडान खमेलनित्सकी") पूरे संघ में सिनेमाघरों के मंच पर अच्छी तरह से लायक हैं। गृहयुद्ध के बारे में नाटकों में ("स्क्वाड्रन की मौत"), क्रांति के बारे में ("प्रावदा"), सोवियत निर्माण के बारे में ("बैंकर", "प्लेटो क्रेचेट") कोर्निचुक एक नए, समाजवादी व्यक्ति की विशेषताओं को मूर्त रूप देना चाहते हैं, उन्हें स्पष्ट रूप से गहन कार्रवाई के विकास में प्रकट करते हैं। Korneichuk के नाटक यूक्रेनी और ऑल-यूनियन नाटक में एक उत्कृष्ट घटना है। Korneichuk जनता के बीच अच्छी-खासी लोकप्रियता हासिल करता है। 1937 में कॉर्निचुक को यूएसएसआर के सुप्रीम सोवियत का उप-प्रमुख चुना गया, 1938 में - यूक्रेनी एसएसआर के सुप्रीम सोवियत का एक डिप्टी।

इवान Kocherga अपने नाटकों में मुख्य रूप से दार्शनिक समस्याओं के लिए जाता है; सोवियत वास्तविकता को दर्शाते हुए, वह दार्शनिक रूप से समझने और सामान्यीकरण करना चाहता है। तो "द वॉचमेकर एंड द चिकन" नाटक में वह समय की समस्या, सामाजिक जीवन में इसके महत्व, नाटक "पिदाश - यू विल नॉट रिटर्न" (इफ यू गो - यू वॉट्स रिटर्न) में रुचि रखते हैं - भौतिक और मनोवैज्ञानिक अर्थों में अंतरिक्ष की समस्या।

Kocherga का नाटक औपचारिक कौशल, मौलिकता और भाषा की आसानी से प्रतिष्ठित है। सोवियत वास्तविकता का चित्रण करने के लिए खुद को सीमित किए बिना, बोल्शेविक स्वभाव के लोग, हमारी विशाल मातृभूमि के विशाल रिक्त स्थान पर काबू पाते हैं, कोचर ने कहा उज्ज्वल चित्र गृहयुद्ध के इतिहास ("मायस्ट्री ऑवर") या यूक्रेन के ऐतिहासिक अतीत से: उनके "सॉन्ग ऑफ द कैंडल" 16 वीं शताब्दी में सामंती प्रभुओं के खिलाफ यूक्रेनी लोगों के संघर्ष की एक रोमांचक तस्वीर है।

नाटक के क्षेत्र में, वी। सुखोल्दस्की "कर्मलीलुक" द्वारा ऐतिहासिक नाटक को भी नोट किया जाना चाहिए - राष्ट्रीय नायक कर्मलीलुक के बारे में, जिन्होंने जमींदारों और निरंकुशता के खिलाफ यूक्रेनी लोगों के आंदोलन का नेतृत्व किया। द ड्यूमा ऑफ ब्रिटानिया में, वाई। यानोवस्की ने समृद्ध भाषा में डेनिकिन, पेट्लियुरा और मखनोविस्ट बैंड के खिलाफ लाल पक्षकारों के साहसी संघर्ष का वर्णन किया है। लेखक ने क्रांति के लिए कट्टर सेनानियों की कई मूल छवियां बनाईं। एल। युक्विद "वेडिंग इन मालिनोव्त्सी" (मालीनोव्का, 1938 में शादी) द्वारा संगीतमय कॉमेडी दर्शकों के बीच बहुत लोकप्रिय है। लेखक यूक्रेन में गृह युद्ध की सामग्री के आधार पर, सामान्य ऑपरेटिव स्टेंसिल को पार करने में कामयाब रहे और सकारात्मक नायकों और तीव्र हास्य स्थितियों की गीतात्मक और नाटकीय छवियों के साथ एक नाटक लिखें। 1938 में सामूहिक खेत विषयों पर नाटकों की ऑल-यूक्रेनी प्रतियोगिता में, वाई। मोक्रिव "द फ्लावर ऑफ द लाइफ" (राई ब्लूमिंग) द्वारा नाटक और वाई। क्रोटीविच द्वारा कॉमेडी "द गार्डन इज ब्लोइंग" को उत्पादन के लिए अनुशंसित किया गया था।

यूक्रेनी बच्चों के साहित्य में भी काफी वृद्धि हुई है। इस क्षेत्र में न केवल "बच्चों के लेखक" काम करते हैं, बल्कि "वयस्कों के लिए" लेखक भी हैं। तो, पी। टाइकिना, पी। पंच, एम। रिल्स्की, एल। पेरोवाओमी, ए। गोलोव्को, ओ। डोनचेंको ने बच्चों के लिए लिखा। कवियों ने न केवल अपने मूल कार्यों को दिया, बल्कि क्लासिक्स (पुश्किन और गोएथे, फ्रेंको से बदलाव) और फ्रेटरनल पीपुल्स के आधुनिक लेखकों - के। चुकोवस्की, एस। मार्शाक और अन्य लोगों से भी अनुवाद किया। बच्चों के लिए कहानियों और कहानियों में ए। गोलोवको ("चेरवोना") जस्टिना "), पी। पंचा (" तारशांचकी रेजिमेंट के सिन "," स्मॉल पार्टिसन ") गृह युद्ध की वीरता, उसमें बच्चों की भागीदारी को दर्शाता है। गुरुजी बच्चों की शैली सोवियत यू। एल में। एन। ज़बीला है। कहानी को एक आसान में लपेटते हुए, वह पशु महाकाव्य, साहसिक शैली का सफलतापूर्वक उपयोग करती है काव्य रूप... एम। प्रिगारा के बच्चों के लिए काव्यात्मक भूखंड उनकी सादगी और मनोरंजन से अलग हैं, वी। व्लादको विज्ञान कथा की शैली की खेती करते हैं। जूल्स-वेर्ने, वेल्स ("द वंडरफुल जेनरेटर", "अर्गोनॉट वेस्वाइटु"), व्लाडको, के अपने प्रभाव के तहत अपनी गतिविधि शुरू करने के बाद, व्लादको अपने आगे के कामों ("12 घोषणाएँ") में, एक स्वतंत्र पथ पर चला गया। ओ इवानेंको द्वारा बच्चों के लिए एक परी कथा विकसित की जा रही है, इसके लिए न केवल लोक कला का उपयोग किया जाता है, बल्कि साहित्य (एंडरसन) के क्लासिक्स भी शामिल हैं। सबसे विपुल बच्चों के लेखक ओ डोनचेंको एक आकर्षक भूखंड का निर्माण करना जानते हैं, पाठक को विभिन्न प्रकार की सामग्री के साथ रुचि रखने के लिए। हमारे देश और विदेश में बच्चों की परवरिश के विपरीत "बत्किवचन" (फादरलैंड) कहानी दिलचस्प है। बच्चों के लेखकों के सामूहिक कार्य का परिणाम था पंचांग "लेनिन और स्टालिन बच्चों के लिए काम करता है" (बच्चों के लिए काम करता है लेनिन और स्टालिन), XX की सालगिरह के अवसर पर प्रकाशित अक्टूबर क्रांति.

कई यूक्रेनी सोवियत कवियों, गद्य लेखकों, नाटककारों और बच्चों के लिए लेखकों के विकास ने बहुत प्रभावित किया था सकारात्मक प्रभाव यूक्रेनी मौखिक लोक कला, उन्हें नए विचारों, छवियों, भाषा की संस्कृति के साथ समृद्ध करना (देखें यूएल का अनुभाग "मौखिक लोक कला")।

यूक्रेनी द्वारा बहुत काम किया गया है सोवियत लेखक यूक्रेनी में अनुवाद करने के क्षेत्र में रूसी साहित्य के सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधियों और हमारे संघ के भ्रातृ जन के अन्य साहित्य के काम करता है (Bylhan, गोर्की, Nekrasov, आदि की लेन में Rylsky, Shota Rustaveli द्वारा पुश्किन अनुवाद में)।

सोवियत कला, जो अपने सबसे अच्छे उदाहरणों में सोवियत संघ की उन्नत कला के स्तर तक पहुंच गई है, महान अक्टूबर समाजवादी क्रांति द्वारा मुक्त किए गए महान यूक्रेनी लोगों की रचनात्मकता की शक्तिशाली अभिव्यक्तियों में से एक है। उनकी वैचारिक और कलात्मक उपलब्धियाँ सही लेनिनवादी-स्टालिनवादी राष्ट्रीय नीति का परिणाम हैं, लेनिन-स्टालिन पार्टी का अथक नेतृत्व और समाजवाद के निर्माण में जीत सभी धारियों के दुश्मनों के खिलाफ संघर्ष में जीती हैं। प्रतिदिन की अजेय जीत और समाजवाद की बढ़ती उपलब्धियां, सोवियत संघ की हिंसात्मक ताकत, महान सोवियत देश के सभी भ्रातृ-जन की घनिष्ठ एकता, विश्व क्रांति में विश्वास से प्रेरित, पार्टी के प्रति समर्पित, मारिज्म-लेनिनवाद से लैस लेखकों के लोगों के साथ रक्त संबंध, सोवियत क्रांति के आगे बढ़ने की गारंटी हैं। डब्ल्यू। एल। एक माहौल में महान स्तालिनवादी संविधान की भावना के साथ।

साहित्यिक विश्वकोश

यह लेख Ukrainians के लोगों के बारे में लेखों की एक श्रृंखला का हिस्सा है ... विकिपीडिया

यूक्रेनी भाषा - यूक्रेनी भाषा, यूक्रेनी लोगों का साहित्य; यूक्रेनी भाषा में विकसित होता है। यू। एल। की शुरुआत। नोवैन रस के युग के लिए IX-XII सदियों को संदर्भित करता है; इसका प्राथमिक स्रोत और आम (रूसियों, Ukrainians और बेलारूसियों के लिए) जड़ पुराना रूसी है ... ... साहित्यिक विश्वकोश शब्दकोश

यूक्रेनी एसएसआर (यूक्रेनी रेडियनस्का सोशलिस्टिक रिपब्लिक), यूक्रेन (यूक्रेन)। I. सामान्य जानकारी 25 दिसंबर, 1917 को यूक्रेनी एसएसआर का गठन किया गया था। 30 दिसंबर, 1922 को यूएसएसआर के निर्माण के साथ, यह एक संघ गणराज्य के रूप में इसका एक हिस्सा बन गया। स्थित है ... ... महान सोवियत विश्वकोश

यूक्रेनी रेडियनस्का सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ रिपब्लिक फ्लैग ऑफ रिपब्लिक आर्म्स ऑफ़ द रिपब्लिक मोटो: सर्वहारा वर्ग के समर्थक! ... विकिपीडिया

यूक्रेनी साहित्य तीन भ्रातृ जन (रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी) के लिए एक सामान्य स्रोत से उत्पन्न होता है - पुराना रूसी साहित्य।

पुनरोद्धार सांस्कृतिक जीवन यूक्रेन में 16 वीं के अंत में - 17 वीं शताब्दी की पहली छमाही, यूक्रेनी लोगों के विकास से जुड़े, तथाकथित भाईचारे, स्कूलों, प्रिंटिंग हाउस की गतिविधियों में धुरी को प्रतिबिंबित किया। यूक्रेन में पुस्तक मुद्रण के संस्थापक रूसी पहले प्रिंटर इवान फेडोरोव थे, जिन्होंने 1573 में यूक्रेन में पहले मुद्रण घर की स्थापना की थी। पुस्तक मुद्रण के उद्भव ने यूक्रेनी लोगों के सांस्कृतिक समुदाय के विकास में योगदान दिया, इसकी भाषाई एकता को मजबूत किया। 17 वीं सदी के अंत में पोलिश-जेंट्री उत्पीड़न और 16 वीं शताब्दी के कैथोलिक विस्तार के खिलाफ यूक्रेनी लोगों के तीव्र संघर्ष की स्थितियों में। यूक्रेन में ध्रुवीय साहित्य का उदय हुआ। प्रसिद्ध लेखक इवान विसेन्स्की (16 वीं की दूसरी छमाही - 17 वीं शताब्दी की शुरुआत) एक उत्कृष्ट नीतिविद् थे। 1648-1654 के मुक्ति युद्ध के दौरान। और बाद के दशकों में, स्कूली कविता और नाटक लैटिन-यूनिएट प्रभुत्व के खिलाफ तेजी से विकसित हुए। स्कूल ड्रामा में मुख्य रूप से शिक्षाप्रद धार्मिक सामग्री थी। धीरे-धीरे वह संकीर्ण चर्च विषयों से पीछे हट गई। नाटकों में ऐतिहासिक विषयों पर काम किया गया ("व्लादिमीर", "ईश्वर की कृपा ने यूक्रेन को बोगदान-ज़िनोवी ख्मनेत्स्की के माध्यम से लोगों के कठिन-उबाऊ अपमान से मुक्त कर दिया")। मुक्ति युद्ध की घटनाओं के प्रदर्शन में, यथार्थवाद और राष्ट्रीयता के तत्व देखे जाते हैं। वे इंटरल्यूड्स, नैटिविटी दृश्यों और विशेष रूप से दार्शनिक और कवि जी.एस. स्कोवोरोदा (1722-1794) के कार्यों में गहनता रखते हैं, संग्रह के लेखक खार्किव फेबल्स, द गार्डन ऑफ डिवाइन सॉन्ग्स और अन्य, जो नए यूक्रेनी साहित्य के निर्माण के दौरान उत्कृष्ट घटना थे।

नए यूक्रेनी साहित्य के पहले लेखक आई। पी। कोटिल्येव्स्की (17b9-1838) - प्रसिद्ध कृतियों "आइनेड" और "नतालका-पोल्टावाका" के लेखक थे, जिन्होंने लोगों के जीवन और रोजमर्रा की जिंदगी, सामान्य लोगों की उच्च देशभक्ति भावनाओं को पुन: पेश किया। नए साहित्य (19 वीं शताब्दी के पूर्वार्ध) के गठन और अनुमोदन के दौरान आई। कोटलारेवस्की की प्रगतिशील परंपराओं को पी। पी। गुलक-आर्टेमोव्स्की, जी। एफ। क्वित्को-ओस्नोव्यानेंको, ई। पी। ग्रीबेंको और अन्य द्वारा जारी रखा गया था। पहचान और मौलिकता के प्रमाण। गैलिशिया में नया यूक्रेनी साहित्य एम। एस। शशकेविच का काम था, साथ ही पंचांग "रुसलका डेनिस्टर" (1837) में शामिल कृतियाँ भी थीं।

सबसे महान यूक्रेनी कवि, कलाकार और विचारक, क्रांतिकारी डेमोक्रेट टीजी शेवचेंको (1814-1861) के काम ने अंततः यूक्रेनी साहित्य में वास्तविकता के कलात्मक प्रतिबिंब की मुख्य विधि के रूप में महत्वपूर्ण यथार्थवाद और राष्ट्रीयता को मंजूरी दी। टी। शेवचेंको द्वारा "कोबज़ार" (1840) ने यूक्रेनी लोगों की कलात्मक रचनात्मकता के विकास में एक नए युग को चिह्नित किया। टी। शेवचेंको की सभी काव्य रचनात्मकता मानवतावाद, क्रांतिकारी विचारधारा, राजनीतिक जुनून के साथ परवान चढ़ती है; इसने जनता की भावनाओं और आकांक्षाओं को व्यक्त किया। टी। शेवचेंको यूक्रेनी साहित्य में क्रांतिकारी लोकतांत्रिक प्रवृत्ति के संस्थापक हैं।

50-60 के दशक में टी। शेवचेंको की रचनात्मकता के शक्तिशाली प्रभाव के तहत, मार्को वोवचोक (M.A.Vilinskaya), यू। फेडकोविच, L.I. Glibov, A.P. Svidnitsky और अन्य की साहित्यिक गतिविधि शुरू हुई। मार्को वोवचका (1834) का कार्य। -1907) "युद्ध के लोग" (" लोक कथाएँ")," कहानी "संस्थान यथार्थवाद, लोकतांत्रिक विचारधारा और राष्ट्रीयता के मार्ग के साथ यूक्रेनी गद्य के विकास में एक नया चरण था।

यथार्थवादी गद्य के विकास में अगला चरण I.S.Nechuy-Levitsky (1838-1918) का काम था, जो सामाजिक कहानियों "बर्लाचका", "मिकोला धेज़रा" (1876), "कायदा परिवार" (1878) और अन्य का काम था, जिसमें लेखक ने विद्रोही किसानों की सच्ची छवियां बनाईं।

1861 के सुधार के बाद पूंजीवादी संबंधों के गहन विकास ने राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन के तेज करने के लिए, यूक्रेनी समाज में सामाजिक विरोधाभासों का एक तेज विस्तार किया। साहित्य नए विषयों और शैलियों से समृद्ध होता है जो नए सामाजिक-आर्थिक संबंधों की मौलिकता को दर्शाता है। यूक्रेनी गद्य में गंभीर यथार्थवाद ने गुणात्मक रूप से नई विशेषताओं का अधिग्रहण किया, सामाजिक उपन्यास की एक शैली उभरी, और क्रांतिकारी बुद्धिजीवियों और श्रमिक वर्ग के जीवन से काम आता है।

इस अवधि के दौरान संस्कृति का गहन विकास, सामाजिक विचारों की गहनता, और राजनीतिक संघर्ष की गहनता ने कई महत्वपूर्ण पत्रिकाओं की उपस्थिति में योगदान दिया। 70-80 के दशक में, इस तरह की पत्रिकाएं और संग्रह "मित्र", "हरमोडस्की मित्र" ("सार्वजनिक मित्र"), "द्वादश" ("बेल"), "हैमर", "सावित\u003e (" शांति ") के रूप में प्रकाशित होते थे। अर्थ ब्रह्मांड)। कई यूक्रेनी पंचांग दिखाई दिए - "मून" ("इको"), "राडा" ("काउंसिल"), "निवा", "स्टेप", आदि।

यूक्रेनी साहित्य में क्रांतिकारी-लोकतांत्रिक दिशा, ऐसे उत्कृष्ट लेखकों द्वारा प्रतिनिधित्व करते हैं - पनास मिर्नी (ए। हां। रुडचेंको), आई। फ्रेंको, पी। ग्रैबोव्स्की के रूप में क्रांतिकारी लोकतांत्रिक - टी के वैचारिक और सौंदर्यवादी सिद्धांतों के अनुयायी और उत्तराधिकारी। शेवचेंको। पनास मिर्नी (1849-1920) ने अपने साहित्यिक करियर की शुरुआत 19 वीं सदी के 70 के दशक में की थी। ("डैशिंग बेगेल्ड", "ड्रंकार्ड") और तुरंत यूक्रेनी साहित्य में एक प्रमुख स्थान ले लिया आलोचनात्मक यथार्थवाद... उनके सामाजिक रोमांस "ग्यारहवीं दहाड़ ऑफ़ विल, याक यास्ला पोवश? ("नर्सरी भर जाने पर बैलों की होली कैसे करें?"), "पोवैया" ("चलना") क्रांतिकारी लोकतांत्रिक साहित्य के विकास में एक और चरण का प्रतिनिधित्व करते हैं। क्रांतिकारी-लोकतांत्रिक दिशा के साहित्य में एक नई घटना आई। वाई। फ्रेंको (1856-1916) का काम था - एक महान कवि, गद्य लेखक, नाटककार, प्रसिद्ध वैज्ञानिक और विचारक, उत्साही प्रचारक और सार्वजनिक व्यक्ति। टी। शेवचेंको द्वारा "कोबज़ार" के बाद, आई। फ्रेंको "3 चोटियों और तराई" ("चोटियों और तराई", 1887) द्वारा कविताओं का संग्रह 80 के दशक के यूक्रेनी साहित्य में सबसे उत्कृष्ट घटना थी। आई। की कविताएं और कविताएं क्रांतिकारी कला के उच्च वैचारिक स्वरूप, क्रांतिकारी राजनीतिक संघर्ष में पैदा हुए नए, नागरिक कविता के सिद्धांतों, व्यापक सामाजिक-दार्शनिक सामान्यताओं की कविता की पुष्टि करती हैं। पहली बार यूक्रेनी साहित्य में। फ्रेंको ने मजदूर वर्ग (बोरिसलाव लाफ्स, 1880-1881) के जीवन और संघर्ष को दिखाया। I. फ्रेंको का प्रभाव बहुत बड़ा था, विशेष रूप से गैलिसिया में, जो तब ऑस्ट्रिया-हंगरी का हिस्सा था; यह लेखकों की रचनात्मकता और सामाजिक गतिविधियों में परिलक्षित होता था। एम.आई. पावलिक, एस.एम. कोवलिव, एन.आई. कोब्रिंस्काया, टी। जी। बोरदुल्याक, आई। एस। मैकोवे, वी.एस. सेफ़िफ़ेक, जिनकी कहानियों को उन्होंने बहुत सराहा एम। गोर्की, जेआई एस। मार्टोविच, मार्क चेरमेशिना और अन्य।

क्रांतिकारी कवि P.A.Grabovsky (1864-1902), जो कि XIX सदी के 90 के दशक में प्रकाशित अपनी मूल काव्य और आलोचनात्मक रचनाओं के लिए जाने जाते हैं, ने 80 और 90 के दशक के क्रांतिकारी लोकतंत्र के विचारों, भावनाओं और मनोभावों को प्रतिबिंबित किया।

यूक्रेनी नाटक के 80-90 के दशक में विकास का एक उच्च स्तर तक पहुंच गया था, जो उत्कृष्ट नाटककारों और नाटकीय आंकड़े एम। स्टारिट्स्की, एम। क्रोपेवन्त्स्की, आई। करपेंको-केरी के नामों से दर्शाया गया था। इन नाटककारों के काम, जो सोवियत सिनेमा के मंच पर सफलतापूर्वक मंचित होते हैं, यूक्रेनी गाँव के जीवन और जीवन, वर्ग स्तरीकरण और प्रगतिशील कला के लिए प्रगतिशील बुद्धिजीवियों के संघर्ष, स्वतंत्रता और राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए लोगों के संघर्ष को दर्शाते हैं। यूक्रेनी नाटक के इतिहास में सबसे प्रमुख स्थान I Karpenko-Kar (I. K. Tobilevich, 1845-1907) का है, जिन्होंने बनाया क्लासिक डिजाइन सामाजिक नाटक, नया प्रकार सामाजिक कॉमेडी और त्रासदी। एक उत्साही देशभक्त और मानवतावादी, नाटककार ने बुर्जुआ समाज के सामाजिक अंतर्विरोधों को प्रकट करते हुए वर्तमान व्यवस्था की निंदा की। उनके नाटकों को व्यापक रूप से जाना जाता है: "मार्टिन बोरुली", "वन हंड्रेड थाउज़ेंड", "सव्वा चैली", "द बॉस", "वैनिटी", "सी ऑफ़ लाइफ"।

XIX के अंत में - शुरुआती XX सदी के साहित्य के विकास में। एम। कोत्सुबिनस्की, लेसिया उक्रिंका, एस। वासिलेंको के काम यूक्रेनी महत्वपूर्ण यथार्थवाद के उच्चतम चरण थे, जो कि समाजवादी यथार्थवाद के उद्भव से जुड़े थे।

MM Kotsyubinsky (1864-1913) ने अपनी कहानी "फाटा मोरगा" (1903-1910) में देश में बुर्जुआ-लोकतांत्रिक क्रांति में मजदूर वर्ग की अग्रणी भूमिका को दिखाया, बुर्जुआ व्यवस्था की सड़ांध को उजागर किया, लोगों के हितों के लिए देशद्रोहियों को बेनकाब किया। लेसिया उक्रिंका (1871 - 1913) ने मजदूर वर्ग के क्रांतिकारी संघर्ष की प्रशंसा की, लोकलुभावन और ईसाई आदर्शों की प्रतिक्रियावादी प्रकृति को उजागर किया। कई कलात्मक और प्रचार कार्यों में, कवयित्री ने बुर्जुआ दर्शन के प्रतिक्रियात्मक अर्थ को प्रकट किया और विभिन्न देशों के श्रमिकों की क्रांति, अंतर्राष्ट्रीय एकता के विचारों की पुष्टि की। बोल्शेविक अखबार प्रवीडा ने लेखक की मौत का जवाब देते हुए उसे श्रमिकों का दोस्त बताया। लेसिया उकरिंका की सबसे महत्वपूर्ण कृतियां राजनीतिक गीतों का संग्रह है ("क्रीला शेंस पर", 1893; "दुम मैं श्री" - "विचार और सपने", 1899), नाटकीय कविताएं "लोंग कज़का (" ओल्ड टेल ")," इन द पुशचा " , "ऑटम टेल", "इन कैटाकॉम्ब्स", "फॉरेस्ट सॉन्ग", "कामशानी जेंटलमेन" ("द स्टोन लॉर्ड") - का संदर्भ सबसे अच्छा काम करता है यूक्रेनी शास्त्रीय साहित्य।

रूसी निरंकुशता के क्रूर राष्ट्रीय उत्पीड़न की स्थितियों में, कला के कार्यों के निर्माण के साथ, यूक्रेनी लेखकों ने सांस्कृतिक और शैक्षिक कार्यों का एक बड़ा सौदा किया। वैज्ञानिक और यथार्थवादी लेखक बी। ग्रिनचेंको विशेष रूप से राष्ट्रीय-सांस्कृतिक आंदोलन में सक्रिय थे।

यूक्रेन में साहित्यिक प्रक्रिया वैचारिक रूप से सजातीय नहीं थी; विभिन्न सामाजिक और राजनीतिक ताकतों के बीच संघर्ष था। उदारवादी-बुर्जुआ, राष्ट्रवादी आक्षेपों (पी। कुलिश, ए। कोनिस्की, वी। विन्निचेंको, आदि) के लेखकों ने लोकतांत्रिक दिशा के शब्द के कलाकारों के साथ बात की।

सभी ऐतिहासिक चरणों में, यूक्रेनी साहित्य अक्टूबर से पहले की अवधि प्रगतिशील रूसी साहित्य के साथ जैविक एकता में, लोगों की मुक्ति आंदोलन के साथ निकट संबंध में विकसित हुआ। राइटर्स जिन्होंने उन्नत, क्रांतिकारी कला के हितों को व्यक्त किया, यूक्रेनी साहित्य के यथार्थवाद, राष्ट्रीयता और उच्च वैचारिक गुणवत्ता के लिए लड़े। इसलिए, यूक्रेनी शास्त्रीय साहित्य एक नए सोवियत साहित्य के निर्माण के लिए एक विश्वसनीय आधार था, जो अक्टूबर समाजवादी क्रांति से पैदा हुआ था।

यूक्रेनी सोवियत साहित्य

यूक्रेनी सोवियत साहित्य यूएसएसआर के लोगों के बहुराष्ट्रीय साहित्य का एक अभिन्न और अभिन्न अंग है। यहां तक \u200b\u200bकि अपने विकास के पहले चरणों में, इसने वैज्ञानिक साम्यवाद के आधार पर जीवन के क्रांतिकारी परिवर्तन के लिए, समाजवाद, स्वतंत्रता, शांति और लोकतंत्र के विचारों के लिए एक उत्साही सेनानी के रूप में काम किया। नए सोवियत साहित्य के निर्माता मजदूर वर्ग और सबसे गरीब किसान (वी। चुमाक, वी। एलेन, वी। सोसुरई), लोकतांत्रिक बुद्धिजीवी वर्ग के सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधि थे, जिन्होंने अक्टूबर क्रांति से पहले अपनी गतिविधियाँ शुरू की थीं (एस वासिलेंको, एम। रिल्स्की, आई। । कोचेर्गा, पी। टिकीना, वाई। ममोनतोव

पहले पोस्ट-क्रांतिकारी वर्षों में, निम्नलिखित पुस्तकें बहुत लोकप्रिय थीं: वी। चुमाक "ज़ाप्पव", वी। एलेन "हैमर एंड हार्ट बीट्स", पी। टिकीना "प्लो", वी। सोसयुरा, आदि की कविताओं और कविताओं के साथ सोवियत साहित्य के अनुमोदन की प्रक्रिया एक तनाव में हुई। क्रांति के दुश्मनों और बुर्जुआ-राष्ट्रवादी सरकार के एजेंटों के खिलाफ संघर्ष।

आर्थिक सुधार (20 के दशक) की अवधि के दौरान, यूक्रेनी साहित्य विशेष रूप से गहन रूप से विकसित हुआ। इस समय, लेखक ए। गोलोवको, आई। कुलिक, पी। पंच, एम। रिल्स्की, एम। कुलिश, एम। इचेन, वाई। यानोवस्की, इवान जेले, ए। कोपिलेंको, ओस्टाप विश्न्या, आई। मिकेंको और कई अन्य लोग सक्रिय रूप से शामिल थे। । युवा साहित्य ने लोगों और उनके मुक्ति संघर्ष को प्रतिबिंबित किया रचनात्मक कार्य एक नया जीवन बनाने में। इन वर्षों के दौरान, कई लेखकों की यूनियनों और समूहों का उदय हुआ यूक्रेन में: 1922 में - * ओज़ के साथ किसान लेखक "हल", 1923 में - संगठन "गर्थ", जिसके चारों ओर सर्वहारा लेखकों को समूहबद्ध किया गया था, 1925 में - क्रांतिकारी लेखकों का संघ "पश्चिमी यूक्रेन"; 1926 में कोम्सोमोल लेखकों का एक संघ "मोलोडोनीक" का गठन किया गया था; भविष्य के संगठन भी थे ("एसोसिएशन ऑफ पैन-फ्यूचरिस्ट्स", "न्यू जेनरेशन")। कई अलग-अलग संगठनों और समूहों के अस्तित्व ने साहित्य के वैचारिक और कलात्मक विकास को बाधित किया, समाजवादी निर्माण के कार्यों को करने के लिए पूरे देश में लेखकों की सेनाओं की लामबंदी को रोका। 1930 के दशक की शुरुआत में, सभी साहित्यिक और कलात्मक संगठनों को विखंडित कर दिया गया था, और सोवियत लेखकों का एक एकल संघ बनाया गया था।

उस समय से, समाजवादी निर्माण का विषय साहित्य का प्रमुख विषय बन गया है। 1934 में पी। टाइकिना ने "द पार्टी लीड्स" कविताओं का एक संग्रह प्रकाशित किया; एम। रिल्स्की, एम। बज़हान, वी। सोश्युरा, एम। टेरेशेंको, पी। उसेंको और कई अन्य लोग नई पुस्तकों के साथ दिखाई देते हैं। यूक्रेनी गद्य लेखक बड़ी सफलता प्राप्त करते हैं; जी। एपिक "द फर्स्ट स्प्रिंग", आई। किरिलेंको "आउटपोस्ट्स", जी। कोत्सियुबा "न्यू शोरर्स", इवान ले "रोमन मेझिहिर्या", ए। गोलोव्को "मदर", वाई। यानोवस्की "हॉर्समेन" के उपन्यास और कहानियाँ क्रांतिकारी अतीत और समकालीन समाजवादी वास्तविकता का विषय नाटक में मुख्य है। आई। कॉर्निचुक और अन्य लोगों द्वारा "कार्मेल", "गर्ल्स ऑफ आवर कंट्री" आई। मायकेटेनको, "डेथ ऑफ द स्क्वाड्रन" और "प्लटन क्रेचेट" ने यूक्रेन के सिनेमाघरों में बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शन किया।

महान के दौरान देशभक्तिपूर्ण युद्ध (1941-1945) पूरे यूक्रेनी लेखकों के संगठन का एक तिहाई रैंक में शामिल हो गया सोवियत सेना और पक्षपातपूर्ण टुकड़ी। पत्रकारिता एक विशेष रूप से महत्वपूर्ण शैली बन रही है। लेखों के साथ सेना के प्रेस में लेखक दिखाई देते हैं, ब्रोशर प्रकाशित करते हैं और लेखों के संग्रह जिसमें वे दुश्मन को उजागर करते हैं, उच्च शिक्षा में योगदान करते हैं हौसला सोवियत लोगों का, जो फासीवादी आक्रमणकारियों से लड़ने के लिए उठे। से कला का काम करता हैएम। रिल्स्की ("ज़्हागा"), पी। टिकीना ("एक दोस्त का अंतिम संस्कार"), ए। डोवेन्जेको ("यूक्रेन पर आग"), एम। बाजान, जो लोगों की वीरता और साहस को चित्रित करते हैं, देशभक्ति और सोवियत सैनिकों के उच्च आदर्शों की प्रशंसा करते हैं ("डेनियल गैलिट्स्की"), ए। कोर्निचुक ("फ्रंट"), वाई। यानोव्स्की ("देवताओं की भूमि"), एस। स्केलेरेन्को ("यूक्रेन बुला रहा है"), ए। मालिश्को ("संस") और अन्य। यूक्रेनी साहित्य था पार्टी और लोगों के लिए एक वफादार सहायक, आक्रमणकारियों के खिलाफ संघर्ष में एक विश्वसनीय हथियार।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के विजयी अंत के बाद, लेखकों ने लंबे समय तक वीरता और देशभक्ति, सैन्य वीरता और हमारे लोगों के साहस के विषय की ओर रुख किया। 40 के दशक में इन विषयों पर सबसे महत्वपूर्ण काम ए। गोन्चर द्वारा "स्टैंडर्ड बियरर", वी। कोज़चेंको द्वारा "परिपक्वता का प्रमाण पत्र", वी। कुचेरा द्वारा "चेरनोमोरेट्स", एल। वाई। गैलन, ए। शियान, वाई। बाशा, एल। स्मेलानस्की, ए। लेवाडा, वाई। ज़ांबात्स्की, वाई। डोड-मिखाइलिक और कई अन्य।

समाजवादी श्रम के विषय, लोगों की मित्रता, शांति के लिए संघर्ष, सभी संयुक्त युद्ध के बाद के वर्षों के यूक्रेनी साहित्य में अंतर्राष्ट्रीय एकता अग्रणी है। यूक्रेनी लोगों की कलात्मक रचनात्मकता का खजाना एम। स्टेलमख "महान रिश्तेदारों", "मानव रक्त पानी नहीं है", "रोटी और नमक", "सत्य और झूठ" के उपन्यासों के रूप में इस तरह के उत्कृष्ट कार्यों के साथ समृद्ध किया गया है; ए। गोन्चर "तेवरिया", "पेरकोप", "मैन एंड वेपन", "ट्रोनका"; एन। रयबक "पेरेयसलावस्काया राडा"; पी। पंच "यूक्रेन बुदबुदाया"; वाई। यानोवस्की "वर्ल्ड"; जी। टाइयूटुननिक "व्हर्लपूल" ("वीर") और अन्य; एम। रिल्स्की की कविताओं का संग्रह: "पुल", "ब्रदरहुड", "रोज़ एंड ग्रेप्स", "गोलोसेव्स्काया ऑटम"; एम। बाजान "अंग्रेजी छाप"; वी। सोस्यूरा "एक कामकाजी परिवार की खुशी"; ए। मालिश्को "ओवर द ब्लू सी", "बुक ऑफ़ ब्रदर्स", "प्रोफेशनल वॉयस"; ए। कोर्नेइचुक "ओवर द डेंपर" द्वारा नाटक; ए। लेवड़ा और अन्य।

दूसरे (1948) और तीसरे (1954) यूक्रेनी लेखकों के कांग्रेस साहित्यिक जीवन की महत्वपूर्ण घटनाएँ थीं। यूक्रेनी साहित्य के विकास में एक बड़ी भूमिका सीपीएसयू के XX और XXII कांग्रेस के फैसलों द्वारा निभाई गई थी, जिसने यूक्रेनी साहित्य के वैचारिक और कलात्मक विकास के लिए नए क्षितिज खोले, समाजवादी यथार्थवाद के पदों में इसकी मजबूती। यूक्रेनी सोवियत साहित्य के विकास का मार्ग केवल समाजवादी यथार्थवाद के आधार पर गवाही देता है कलात्मक रचना यूक्रेनी लोग। अपने विकास के सभी चरणों में यूक्रेनी सोवियत साहित्य कम्युनिस्ट पार्टी के विचारों, लोगों के बीच दोस्ती के सिद्धांतों, शांति, लोकतंत्र, समाजवाद और स्वतंत्रता के आदर्शों के प्रति वफादार था। यह हमारे देश में साम्यवाद की जीत के संघर्ष में हमेशा सोवियत समाज का एक शक्तिशाली वैचारिक हथियार रहा है।