Vitabu vya Kiukreni hutoka kwa jumla kwa watu watatu wa ndugu (Kirusi, Kiukreni, Kibelarusi) chanzo cha kale cha Kirusi.

Ufufuo maisha ya kitamaduni Katika Ukraine, mwishoni mwa XVI - nusu ya kwanza ya karne ya XVII, inayohusishwa na taratibu za maendeleo ya taifa la Kiukreni, ilionyesha mhimili katika shughuli za udugu unaoitwa, shule, nyumba za uchapishaji. Mwanzilishi wa uchapaji nchini Ukraine alikuwa primer ya Kirusi ya Ivavahedors, ambaye alianzisha uchapaji wa kwanza katika Lviv nchini Ukraine mwaka 1573. Kuibuka kwa uchapaji kuchangia ukuaji wa jumuiya ya kitamaduni ya watu wa Kiukreni, iliimarisha umoja wake wa lugha. Katika hali ya mapambano ya papo hapo ya watu wa Kiukreni dhidi ya ukandamizaji wa Kipolishi-Shuthetsky na upanuzi wa Katoliki mwishoni mwa karne ya XVI - mapema ya XVII. Katika Ukraine, kulikuwa na fasihi za polemic. Mchezaji bora alikuwa mwandishi maarufu Ivan Khozhensky (nusu ya pili ya XVI - mwanzo wa karne ya XVII). Wakati wa vita vya ukombozi, 1648-1654. Na katika miongo yafuatayo, mashairi ya shule na mchezo ulioongozwa dhidi ya Umoja wa Latino wanaendelea haraka. Shule ya Drama alikuwa na maudhui ya kidini na ya mafundisho. Hatua kwa hatua, aliondoka kwenye mandhari nyembamba ya kanisa. Miongoni mwa drams walikuwa kazi hadithi za kihistoria. ("Vladimir", "Grace. ukraine ya Ukraine. Kutoka kwa matusi ya Lyadsky kwa njia ya Bogdan-Zinovia Khmelnitsky uhuru "). Katika maonyesho ya matukio ya vita vya ukombozi, vipengele vya uhalisi na utaifa huzingatiwa. Wao huimarishwa katika mixonds, tapered dramas na hasa katika kazi za mwanafalsafa na mashairi gs sufuria (1722- 1794), mwandishi wa makusanyo ya "Basni Kharkov", "bustani ya nyimbo za Mungu" na wengine ambao walikuwa matukio bora ya kipindi cha malezi ya maandiko mpya ya Kiukreni.

Mwandishi wa kwanza wa fasihi mpya Kiukreni alikuwa I. P. Kotlyyevsky (17b9-1838) - Mwandishi wa kazi maarufu za "Aneida" na "Natalka Poltavka", ambapo maisha na maisha ya watu, hisia za juu za kizalendo zilijitokeza watu wa kawaida. Hadithi za kuendelea I. Kotlyansky wakati wa mafunzo na idhini vitabu mpya (Nusu ya kwanza ya karne ya XIX) iliendelea P. P. Gulak-Artemovsky, G. F. Kvitko-Khitnoyanenko, E. P. Grebenka, na wengine. Ushahidi wa asili na asili ya fasihi mpya ya Kiukreni huko Galicia walikuwa kazi M. S. Shashkevich, na pia kazi zilizowekwa katika Almana "Mermaid Dniester" (1837).

Kazi ya mshairi mkuu wa Kiukreni, msanii na mfikiri, Revolutiva-Demokrasia T. G. Shevchenko (1814-1861) Hatimaye kupitishwa uhalisi na utaifa muhimu kama njia kuu ya kutafakari kisanii ya ukweli katika fasihi za Kiukreni. "Kobzar" (1840) T. Shevchenko aliweka zama mpya katika maendeleo ya ubunifu wa kisanii wa watu wa Kiukreni. Uumbaji wote wa mashairi T. Shevchenko inakabiliwa na ubinadamu, mapinduzi ya kiitikadi, shauku ya kisiasa; Ilionyesha hisia na matarajio ya raia. T. Shevchenko - urefu wa mwelekeo wa mapinduzi-kidemokrasia katika maandiko ya Kiukreni.

Chini ya athari kubwa ya ubunifu T. Shevchenko katika 50-60s kuanza shughuli za fasihi. Marco Vovka (M. A. Vilinskaya), Y. Fedkovich, L. I. Glibov, A. P. Swidnitsky, na wengine. Kazi Marco Vokka (1834-1907) "Popular Feasch" (" Hadithi za watu")," Hadithi ya "Taasisi" ilikuwa hatua mpya katika maendeleo ya prose Kiukreni juu ya njia ya uhalisi, kidemokrasia na taifa.

Hatua inayofuata katika maendeleo ya prose halisi ilikuwa ubunifu I. S. Nechuya-Levitsky (1838-1918), mwandishi viwango vya Jamii. "Breastchka", "Mikola Jeria" (1876), "familia ya Kaidasha" (1878) na wengine ambao mwandishi aliunda picha za kweli za wakulima-rigs.

Maendeleo ya kukuza mahusiano ya kibepari baada ya mageuzi ya 1861 yalisababisha kuongezeka kwa kasi ya utata wa kijamii katika jamii ya Kiukreni, kwa kuongezeka kwa harakati ya ukombozi wa kitaifa. Vitabu vinatayarishwa na mada mpya na aina, kuonyesha asili ya mahusiano mapya ya kijamii na kiuchumi. Ukweli muhimu katika prose Kiukreni ulipata sifa mpya, aina ya riwaya ya kijamii iliondoka, inafanya kazi kutoka kwa maisha ya waandishi wa habari wa mapinduzi na darasa la kazi.

Maendeleo makubwa ya utamaduni Katika kipindi hiki, kuongezeka kwa mawazo ya umma, kuimarisha mapambano ya kisiasa yamechangia kuongezeka kwa machapisho muhimu ya mara kwa mara. Katika miaka ya 70-80, magazeti na makubaliano hayo yanachapishwa, kama "rafiki", "rafiki wa bidhaa" ("rafiki wa umma"), "DZVs" ("kengele"), "Molot", "SVT\u003e (" Dunia "ndani Thamani ya ulimwengu). Idadi ya almanaches ya Kiukreni inaonekana - "mwezi" ("ECHO"), "Rada" ("Baraza"), "Niva", "Steppe" na wengine.

Maendeleo muhimu yamepata mwelekeo wa mapinduzi-kidemokrasia katika maandiko ya Kiukreni yanayowakilishwa na waandishi wa kisasa - Demokrasia ya Mapinduzi kama Panas Mirny (A. Ya. Rudchenko), I. Franco, P. Grabovsky - Wafuasi na kuendelea na kanuni za kiitikadi na za aesthetic T. Shevchenko. Panas Mirny (1849-1920) alianza shughuli za fasihi katika miaka ya 70 ya karne ya XIX. ("Loi sill", "Drunka") na mara moja alichukua nafasi maarufu katika fasihi za Kiukreni ukweli wa kweli.. Wake riwaya za kijamii "Xi6a kupiga mapenzi, yak nasal vash?" ("Je! Magurudumu yanaomboleza wakati kitalu kimejaa?"), "Kuchochea" ("kutembea") inawakilisha hatua zaidi katika maendeleo ya maandiko ya mapinduzi-kidemokrasia. Jambo jipya katika maandiko ya mwelekeo wa mapinduzi ya kidemokrasia ilikuwa ubunifu I. Ya. Franco (1856-1916) - mshairi mkuu, prose, mchezaji, mwanasayansi maarufu na mfikiri, mtangazaji wa moto na takwimu ya umma. Baada ya "Kobzar" T. Shevchenko, mkusanyiko wa mashairi I. Franco "3 Vertices ya I Lowerline" ("Asses na Nizans", 1887) ilikuwa tukio bora zaidi katika fasihi Kiukreni ya 80s. Katika mashairi na mashairi I. Franco, ideologicalness ya juu ya sanaa ya mapinduzi, kanuni za mashairi mapya, ya kiraia, waliozaliwa katika mapambano ya kisiasa ya mapinduzi, mashairi ya generalizations pana ya kijamii na falsafa yanakubaliwa. Kwa mara ya kwanza katika maandiko ya Kiukreni I. Franco ilionyesha maisha na mapambano ya darasa la kufanya kazi ("Borislav Laughs", 1880-1881). Ushawishi wa I. Franco ulikuwa mkubwa, hasa katika Galicia, ambayo ilikuwa sehemu ya Austria, Hungary; Iliathiri ubunifu na shughuli za kijamii za waandishi M. I. Pavlik, S. M. Kalovva, N. I. Kobrinskaya, T. G. Bordulk, I. S. Makovoy, V. S. Stefanic, ambaye hadithi zake zinajulikana sana M. Gorky, Ji. S. Martovich, alama ya Cheremchin, nk.

Mshairi wa P. A. Grabovsky (1864-1902), inayojulikana kwa kazi zake za awali na muhimu, zilizochapishwa katika miaka ya 90 ya karne ya XIX., Inaonyesha mawazo, hisia na hisia za demokrasia ya mapinduzi ya miaka ya 80 na 90.

Ngazi ya juu ya maendeleo ilifikia mchezo wa Kiukreni, iliyotolewa na majina ya michezo ya kucheza bora na takwimu za maonyesho ya M. Staritsky, M. Kropyvnitsky, I. Karpenko. Katika kazi za kucheza hizi ambazo zinafanikiwa kuweka kwenye hatua na sinema za Soviet, maisha na maisha ya kijiji Kiukreni, kifungu cha darasa na mapambano ya akili ya juu ya sanaa ya kuendelea, mapambano ya watu kwa uhuru na uhuru wa kitaifa. Mahali maarufu zaidi katika historia ya tamasha ya Kiukreni ni ya I. Karpenko-Karom (I. K. Tobilevich, 1845-1907), ambayo iliunda sampuli za kawaida Drama ya Jamii, aina mpya ya comedy ya kijamii na msiba. Moto Patriot na kibinadamu, mchezaji wa kucheza alikuwa muundo wa kisasa, akifunua utata wa kijamii wa jamii ya bourgeois. Majani yake yanajulikana sana: "Martin Borulya", "mia moja elfu", "savva chali", "mwenyeji", "Jutta", "bahari ya lainta".

Katika maendeleo ya vitabu mwisho XIX. - Mwanzo wa karne ya XX. Uumbaji M. Kotsjubinsky, Lesia Ukrainka, S. Vasilchenko alikuwa hatua ya juu ya uhalisi muhimu Kiukreni kimwili kuhusiana na asili ya uhalisi wa ujamaa.

Mm kotsyubinsky (1864-1913) Hadithi "Fata Morgana" (1903-1910) ilionyesha nafasi ya kuongoza ya darasa la kufanya kazi katika mapinduzi ya bourgeois-kidemokrasia kwenye kijiji, ilifunua uovu wa mfumo wa bourgeois, wasaliti wa wazi wa maslahi ya watu. Lesya Ukrainka (1871 - 1913) kufukuzwa mapambano ya mapinduzi ya darasa la kufanya kazi, ilionyesha ufanisi wa millia na maadili ya Kikristo. Katika idadi ya kazi za kisanii na uandishi wa habari za mashairi ilifungua maana ya mshikamano wa falsafa ya bourgeois na kupitishwa mawazo ya mapinduzi, umoja wa kimataifa wa wafanyakazi nchi tofauti. Gazeti la Bolshevik "Kweli", akijibu kifo cha mwandishi, aitwaye rafiki wa wafanyakazi. Kazi muhimu zaidi ya Lesia Ukrainka ni makusanyo ya lyrics ya kisiasa ("Krilah Ssign", 1893; "Duma irati" - "Duma na ndoto", 1899), mashairi makubwa "kwa muda mrefu" ("hadithi ya kale ya fairy") , "Katika msitu" " Hadithi ya Fairy ya Autumn."," Katika catacombs ", The Plays" Sing Forest "," Kamn Bwana "(" jiwe Bwana ") - ni ya kazi bora ya fasihi za Kiukreni classical.

Katika hali ya ukandamizaji wa kitaifa wa ukatili wa autokrasia ya Kirusi, pamoja na uumbaji wa kazi za kisanii waandishi wa Kiukreni Ilifanya kazi kubwa ya kitamaduni na ya elimu. Shughuli ya kazi hasa katika harakati ya kitamaduni ya kitaifa ilijulikana na mwanasayansi na mwandishi-Realist B. Grinka.

Mchakato wa fasihi nchini Ukraine haukuwa sawa; Ilichukua mapambano ya vikosi mbalimbali vya kijamii na kisiasa. Pamoja na wasanii wa mwelekeo wa kidemokrasia. Waandishi wa uhuru-bourgeois, imani ya kitaifa (P. Kulish, A. Konissky, V. Vinnichenko et al.).

Katika hatua zote za kihistoria, fasihi za Kiukreni za kipindi cha Dookater zilizotengenezwa kwa karibu na harakati ya ukombozi wa watu, katika umoja wa kikaboni na maandiko ya juu ya Kirusi. Waandishi ambao walionyesha maslahi ya sanaa ya juu, ya mapinduzi, walipigana kwa uhalisi, taifa na wazo kubwa la fasihi za Kiukreni. Kwa hiyo, Kiukreni vitabu vya kawaida Ilikuwa msingi wa kuaminika wa kujenga maandiko mpya ya Soviet yaliyozaliwa na Mapinduzi ya Kijamii ya Oktoba.

Vitabu vya Soviet Kiukreni

Vitabu vya Soviet Kiukreni ni sehemu muhimu na muhimu ya fasihi za kimataifa za watu wa USSR. Mara ya kwanza, wakati wa kwanza, alifanya mpiganaji wa moto kwa mawazo ya ujamaa, uhuru, amani na demokrasia, kwa mabadiliko ya mapinduzi ya maisha juu ya misingi ya Kikomunisti ya kisayansi. Waumbaji wa maandiko ya Soviet mpya walikuwa wahamiaji kutoka darasa la kazi na wakulima masikini (V. Chumak, V. Ellan, V. Sosori Dr), wawakilishi bora wa Intelligentsia ya Kidemokrasia, ambayo ilianza shughuli zao kabla ya Mapinduzi ya Oktoba (s . Vasilchenko, M. Rylsky, na. Kocherga, P. Tychina, Ya. Mammoths

Vitabu vya washairi vilikuwa maarufu sana katika kipindi cha kwanza cha mapinduzi ya Mapinduzi: V. Chumak "Rezav", V. ELANE "Stroks ya Molota na Hearts", P. Plugs, Plugs, mashairi na mashairi V. Sosyri na wengine. Mchakato wa kuidhinisha Vitabu vya Soviet vilifanyika kwa wakati wa mapambano dhidi ya maadui wa mapinduzi na mawakala wa bourgeois-kitaifa kwa ndege ya EV kuhusu Lucia.

Wakati wa kurejeshwa kwa uchumi wa taifa (20s), maandiko ya Kiukreni yaliyotengenezwa hasa. Kwa wakati huu, waandishi A. Golovko, I. Kulik, P. Panch, M. Rylsky, M. Kulish, M. Irchansky, Yu. Yanovsky, Ivan Jle, A. Kopylenko, Ostap Vishnya, I. Mikitenko na wengi. Young Vitabu vilionyesha mapambano ya ukombozi wa watu na kazi yake ya ubunifu katika kujenga maisha mapya. Katika miaka hii, idadi ya vyama vya wafanyakazi na makundi yaliyotokea nchini Ukraine: mwaka wa 1922, hivyo * Oz wa waandishi wa wakulima "Plug", mwaka wa 1923- shirika "Garth", ambalo waandishi wa proletarian waliunganishwa, mwaka wa 1925- Umoja ya waandishi wa mapinduzi "Western Ukraine"; Mwaka wa 1926, Umoja wa Waandishi wa Komsomol "Vijana" wenye silaha; Mashirika ya baadaye yalikuwa ("Chama cha Panfuturists", "kizazi kipya"). Kuwepo kwa mashirika mengi na makundi mengi yaliyotengenezwa na maendeleo ya kiitikadi na ya kisanii ya maandiko, yamezuiliwa kuhamasisha majeshi ya waandishi wa nchi nzima kutekeleza kazi za ujenzi wa ujamaa. Mwanzoni mwa miaka ya 30, mashirika yote ya fasihi yaliondolewa, na muungano mmoja wa waandishi wa Soviet uliumbwa.

Tangu wakati huo, mandhari ya ujenzi wa ujamaa inakuwa kichwa cha kuongoza cha maandiko. Mwaka wa 1934, P. Tychina hutoa mkusanyiko wa mashairi "chama huongoza"; Kwa vitabu vipya, M. Ryllsky, M. Bazhan, V. Sosyr, M. Tereshchenko, P. Usenko na wengine wengi. Mafanikio makubwa hufikia waandishi wa prose Kiukreni; Utukufu wa riwaya na hadithi ya epic "kwanza ya spring", I. Kirilenko "AvangaPosts", Kotsyuba "Pwani mpya", Ivan Le "Roman Mezhyhigorea", A. Golovko "Mama", Yu. Yanovsky "wanunuzi" na wengine. Mada ya ukweli wa zamani na wa kisasa wa kijamii unakuwa jambo kuu katika mchezo huo. Katika sinema za Ukraine kwa mafanikio makubwa, "Frames", "wasichana wa nchi yetu", I. Mikitenko, "Kifo cha kikosi" na "Plato anasema" A. Kornechuk na wengine.

Wakati wa Vita Kuu ya Patriotic (1941-1945), theluthi moja ya mwandishi mzima wa Ukraine alijiunga na safu Jeshi la Soviet. na B. vikomo vya ushirika.. Majengo huwa aina muhimu sana. Waandishi wanafanya kazi katika vyombo vya habari vya jeshi na makala, kuzalisha vipeperushi na makusanyo ya makala ambayo adui hufunua adui, kukuza ukuaji wa roho ya juu ya maadili watu wa Soviet., alimfufua kupigana na wavamizi wa fascist. Pamoja na kazi za kisanii, ambapo ujasiri na ujasiri wa watu, uzalendo na maadili ya juu ya askari wa Soviet wanaonyeshwa, kufanya M. Rylsky ("Zhaga"), P. Tychina ("Furaha Rafiki"), A. Dovzhenko ("Weavev Moto"), M. Bazhan (Daniel Galitsky), A. Korechuk ("mbele"), Yu. Yanovsky ("Ardhi ya Miungu"), S. Sklyarenko ("Ukraine wito"), A. Malyshko (" Wana "), nk. Vitabu vya Kiukreni ilikuwa msaidizi mwaminifu kwa chama na watu, silaha za kuaminika katika kupambana na wavamizi.

Baada ya mwisho wa kushinda wa Vita Kuu ya Patriotic, waandishi bado wanageuka kwenye mada ya ujasiri na uzalendo, valve ya kijeshi na ujasiri wa watu wetu. Wengi kazi muhimu. Katika mada haya katika miaka ya 40 walikuwa "ztemers" A. Gonchar, "Cheti cha Cottage" V. Kozachenko, "Chernomors" V. Kucherko, "Mkuu Vatutin" L. Dmityko, "Prometheus" A. Malyshko, anafanya kazi J. Galana, a . Shiyan, ya. Basha, L. Smelyansky, A. Levada, Yu. Zbanatsky, Yu. Dold-Mikhailik na wengine wengi.

Mada ya Kazi ya Kijamii, urafiki wa watu, mapambano ya amani, umoja wa kimataifa unaongoza katika fasihi za Kiukreni za miaka yote ya baada ya vita. Hazina ya ubunifu wa kisanii wa watu wa Kiukreni utajiri katika kazi hizo bora kama riwaya za M. Stelmach "fimbo kubwa", "damu ya binadamu sio mshindi", "mkate na Sol", "kweli na crift"; A. Gonchara "Tavria", "Perekop", "Mtu na silaha", "Tronka"; N. Rybaka "Pereyaslavskaya Rada"; P. Pancha "Klootal Ukraine"; Yu. Yanovsky "amani"; Tyutyunnik "whirlpool" ("Vir") na wengine; Mikusanyiko ya mashairi M. Rylsky: "madaraja", "udugu", "roses na zabibu", "Goloseevskaya Autumn"; M. Bazhan "Hisia za Uingereza"; V. Sosyri "furaha ya familia ya kazi"; A. Malyshko "kwa bahari ya bluu", "Kitabu cha ndugu", "sauti ya wavuti"; Inacheza A. Kornechuk "juu ya Dnipro"; A. Levada, nk.

Matukio muhimu katika maisha ya fasihi ilikuwa ya pili (1948) na ya tatu (1954) congresses ya waandishi wa Ukraine. Maamuzi ya congres ya XX na XXII ya CPSU alicheza jukumu kubwa katika maendeleo ya fasihi za Kiukreni, ambayo ilifungua upeo mpya wa ukuaji wa kiitikadi na kisanii wa fasihi za Kiukreni, kuimarisha nafasi za uhalisi wa kibinadamu. Njia ya maendeleo ya fasihi Kiukreni ya Soviet inathibitisha kwamba tu kwa misingi ya uhalisi wa ujamaa inaweza kukua ubunifu wa kisanii wa watu wa Kiukreni. Vitabu vya Soviet Kiukreni katika hatua zote za maendeleo yake ni kweli kwa mawazo ya Chama cha Kikomunisti, kanuni za urafiki wa watu, maadili ya amani, demokrasia, kijamii na uhuru. Alikuwa na silaha ya nguvu ya kiitikadi ya jamii ya Soviet katika mapambano ya ushindi wa ukomunisti katika nchi yetu.

Kitabu cha kisasa cha Kiukreni kinaandika waandishi. kizazi kipya, kama: Yuri Andruhukhovich, Alexander Irvanets, Yuri Visiwa, Oksana Oksana, Natalka Belotserkovts, Vasily Skyya, Evgenia Kononenko, Andrey Kurkov, Ivan Malkovich, Bogdan Zordak, Sergey Zhadan, Pavel Ivanov-ovoslavsky, Alexander Barbina na wengine.

Yuri Andrukhukhovich. - Moja ya takwimu maarufu za kiukreni Kiukreni. Kazi zake ni maarufu sana tu katika Ukraine, lakini pia nje ya nchi. Vitabu na kazi za uandishi wa habari za Andruhovich zinatafsiriwa na kuchapishwa katika nchi nyingi za Ulaya.

1993: Laureate ya Tuzo ya Fasihi ya Blagovist

1996: Tuzo Ray Lapika.

2001: Tuzo NAM.GERMAN.

2005: Alipokea tuzo maalum katika mfumo wa tuzo ya tuzo ya amani. Erija Mary Remarque.

2006: Tuzo "Kwa Uelewa wa Ulaya" (Leipzig, Ujerumani)

Ushauri wa Magharibi unafafanua Andrukhovich kama mmoja wa wawakilishi wazi wa postmodernism, akilinganisha umuhimu katika uongozi wa fasihi ulimwenguni na Umberto Eco. Matendo yake yanatafsiriwa katika lugha 8 za Ulaya, ikiwa ni pamoja na Kirumi "Perevezi" iliyochapishwa nchini Ujerumani, Italia, Poland. Kitabu cha Essay kilichapishwa huko Austria.

Alexander Irvanets. - Mshairi, prose, translator. Alizaliwa Januari 24, 1961 huko Lviv. Aliishi Rivne. Mwaka wa 1988 alihitimu kutoka Taasisi ya Kitabu cha Moscow. Mwandishi vitabu 12, 5 ambazo ni makusanyo ya mashairi. Ushirikiana na machapisho mengi ya mara kwa mara. Sasa ana kichwa cha mwandishi katika gazeti "Ukraine". Mmoja wa waanzilishi wa jamii maarufu "Ba Bou-Bu", ambayo pia ni pamoja na Yuri Andrukhukhovich na Victor Neorak. A. Irvanets inafundisha katika Academy ya Ostrog. Anaishi katika Irpen.

Yuri Ordryk.

Mnamo mwaka wa 1989, alianzisha jarida la "nne", ambalo tangu mwaka 1992 linahariri kutoka Yuri Andruhovich.

Kikamilifu kujiunga katika fiction mwishoni mwa miaka ya 1980. Alishiriki katika maonyesho mengi na matangazo, alifanya kazi kwenye muundo wa vitabu na magazeti, muziki ulioandikwa. Wakati huo huo, machapisho ya kwanza yalitokea - mzunguko wa hadithi "vita vya mwisho" na mzunguko wa mashairi "mashairi kumi kuhusu mama". Kitu kilichochapishwa baadaye katika jarida la Warsaw "Otternaya". Ufahamu na mwandishi Yuri Andrukhovich, pamoja na muungano kuzunguka gazeti "Wanne" wa waandishi wa vijana wa Ivano-Frankivsk waligeuka kuwa jambo muhimu katika malezi ya cubs kama mwandishi. Matokeo yake ni njia ya nje ya "chini ya ardhi" na uchapishaji wa kwanza wa "halali" katika gazeti "divarism" kwa hadithi ya Kisiwa cha KRK. Hadithi hiyo ilithaminiwa na upinzani na baada ya muda ilionekana katika tafsiri ya Kipolishi kwa l_teratura na swineec_e.

Pia hufanya kama msanii (idadi ya maonyesho ya pamoja na ya kibinafsi) na mtunzi (matamasha mawili ya piano, muundo wa Muziki "Zelenets ya medieval" juu ya mashairi ya Yuri Andrukhovich)

Proza: KRK Island, Mascotk, Double Leon, AMTM, USB Flash Drive.

Uhamisho: Cheslav Milos "Ulaya ya Uhusiano", pamoja na Lydia Stefanovskaya.

Oksana Oksana. - Mmoja wa waandishi wachache Kiukreni wanaoishi kwa ada kutoka kwa vitabu vilivyoandikwa. Ingawa, idadi kubwa ya mapato bado ni kutoka kwa vitabu vilivyochapishwa nje ya nchi. Kazi ziliweza kushinda nchi za Ulaya, na pia walipata wafuasi wao nchini Marekani, zaidi ya hayo, katika nchi kadhaa za kigeni.

Mwaka wa 1985, mkusanyiko wa kwanza wa mashairi ulivunwa na "Travei Ini".

Oksana Zaveko - Mwanachama wa Chama cha Waandishi Kiukreni.

Mnamo Agosti 2006, gazeti la "mwandishi wa habari" lilijumuisha washiriki kama vile kiwango cha juu cha 100 "watu wenye ushawishi mkubwa zaidi nchini Ukraine", kabla ya hapo mwezi Juni, kitabu cha mwandishi "Waache watu wangu kwenda" wakiongozwa na orodha "Best Kitabu Kiukreni", Kuwa uchaguzi wa wasomaji wa namba ya mwandishi.

Yuri Pokalchuk. - Mwandishi, Mtafsiri, Mgombea wa Sayansi ya Philolojia, Mwanachama Umoja wa Taifa waandishi tangu 1976. Kutoka 1994 hadi 1998. - Mwenyekiti wa tawi la kigeni la NSPU. Mwaka 1997-2000. - Rais wa Chama cha Waandishi Kiukreni.

Katika USSR alikuwa mwanzilishi wa kwanza wa mwandishi wa Argentina-Kilimo Jorge Luis Borzehes. Mbali na yeye, Heamguei alitafsiriwa, selinger, Borges, Kortasar, Amada, Mario Vargas Losu, Kipling, Rembo na wengine wengi, aliandika vitabu zaidi ya 15 vya kisanii.

Mwandishi wa vitabu "Hto ti?", "І Zazi, II", "Kolorovo Melodії", "Kawa kutoka Matagalpi", "Mkuu na Malia", "shabli і stlіla", "chimera", "wale, scho" , "Mbwa katika ...", "ozerna vіter", "inic bіk msyatsya", "Intshe Sky", "Odissey, Batko іkara", "Woni Komme", "saa ya ubora".
Miongoni mwa wengi vitabu maarufu Palchuk - "Blues ya teksi", "barabara ya wilaya", "michezo iliyozuiliwa", "harufu kubwa ya jungle", "Kamasutra".

Konstantin Moskalec. - Mshairi, prose, mkosoaji wa fasihi, mwanamuziki.

Mmoja wa waanzilishi wa kundi la Bakhmach la bata. Alitumikia jeshi, alifanya kazi kwenye kituo cha redio huko Chernihiv, alikuwa mwanachama wa studio ya Lviv-studio "Usiipige!", Akizungumza kama mwandishi wa mwandishi nyimbo zako. Laureate ya tamasha la kwanza la Kiukreni "Chervona Ruta" (1989) katika uteuzi "wimbo wa mwandishi". Mwandishi wa maneno na muziki unaojulikana nchini Ukraine "yeye" ("kesho atakuja kіmnati ..."). Mjumbe wa Umoja wa Taifa wa Waandishi wa Ukraine (1992) na Chama cha Waandishi Kiukreni (1997). Tangu mwaka wa 1991, anaishi katika kijiji cha Mateeäääääu katika rafu yake iliyojengwa iliyojengwa, kushiriki tu na kazi ya fasihi.

Konstantin Moskalez - mwandishi wa vitabu vya mashairi "Duma" na "Song du Vieil Pelerin" ("Maneno ya Wanyama wa Kale"), "wadudu wa usiku" na "Rose Symbol", vitabu vya prose "vuli mapema", falsafa na Masomo ya fasihi "Mtu juu ya barafu" na "mchezo unaendelea", pamoja na vitabu vya rekodi ya diary "Tusk chai rose".

Proza Konstantin Moskaltsa kutafsiriwa kwa Kiingereza, Kijerumani na Kijapani; Mashairi mengi na insha hutafsiriwa katika Kisabia na Kipolishi.

Mshindi wa malipo yao. A. Beletsky (2000), im. V. TSUS (2004), wao. V.Svidzinsky (2004), im. M.kotsyubinsky (2005), im. Kvodorodi (2006).

Natalka Belotserkovts. - Kitabu chake cha kwanza cha Poech "Ballad juu ya unfes" Ilichapishwa mwaka wa 1976, wakati alikuwa bado mwanafunzi. Mikusanyiko ya mashairi. Moto wa chini ya ardhi (1984) na Novemba (1989) Ilikuwa ishara halisi ya maisha ya mashairi ya Kiukreni ya miaka ya 1980. Maneno yake ya makini, mazuri yamekuwa mshindani mkubwa kwa timu ya kiume yenye nguvu ya miaka ya 1980. Kwa kila kitu kizazi cha vijana Kati ya mshiriki wa Ukraine, shairi yake "Hatutakufa Paris" ilikuwa aina ya sala. Jina lake mara nyingi linahusishwa na shairi hili, ingawa aliandika mashairi mengi mazuri. Kitabu cha mwisho Belotserkovts. Mishipa (1999) Fikiria kilele chake cha mashairi.

Vasily Sklyl.

Mmoja wa waandishi wa kisasa maarufu, anayeweza kusoma na "wa ajabu", "Baba wa Bestseller Kiukreni". Ilikamilisha vyuo vya chumvi vya vyuo vikuu vya Kiev na Yerevan. Alipokuwa mwanafunzi, huko Armenia aliandika hadithi yake ya kwanza "theluji", na mwaka wa 1976 kitabu hicho kilichapishwa, na alikubaliwa katika umoja wa waandishi. Armenia, bila shaka, alibakia milele katika nafsi yake, aliacha kufuatilia katika mtazamo wake wa ulimwengu, ufahamu, hisia, kwa sababu aliishi katika nchi hii wakati wa miaka ya ujana wake, wakati wa malezi yake kama mtu. Katika vitabu vyake vyote, wale, riwaya ni nia za Kiarmenia. Baada ya kuhitimu kutoka chuo kikuu, alirudi Kiev, alifanya kazi katika vyombo vya habari, kushiriki katika uandishi wa habari, aliandika prose na kutafsiriwa kutoka Armenia. Tafsiri za kwanza ni hadithi za classic ya axel Bakunca, mashairi ya Amo Sagyina, Davtyan Vagan, "Hadithi za Uwindaji" Wahtanga Ananyan. Kuanzia 1988 hadi 1998 alikuwa akifanya kazi ya uandishi wa kisiasa, alikuwa katika "matangazo ya moto". Uzoefu huu (hususan, maelezo ya uokoaji wa familia ya Dudayev, baada ya kifo chake), kisha ikaonekana katika riwaya "Elemental". Kama matokeo ya ajali, uvuvi ulikuwa katika huduma kubwa, na baada ya "kurudi kutoka nuru hiyo" kwa mwezi aliyoandika riwaya yake maarufu zaidi "Muhimu". Kwa ajili yake, Vasily Skallar alipata wachache. malipo ya Literary. (Grand Prix ya sherehe ya Kirumi "Golden Babai" mashindano, malipo ya magazeti ya mji mkuu "Modernity" na "Oligarch", tuzo ya Mkutano wa Kimataifa wa Mkutano "karne za kiroho" na wengine). Kati ya haya, favorite ni "mwandishi, ambaye vitabu vyake viliibiwa zaidi katika maduka." "Muhimu" tayari umevumilia machapisho nane, kutafsiriwa katika lugha kadhaa, iliyochapishwa mara mbili kwa Kiarmenia, na ndani yake pia kuna hali halisi ya Armenia. Squirrel imesababisha nyumba ya kuchapisha Dnipro, ambayo ambayo kuchapishwa kwa mabadiliko yake ya wasomi wa kigeni na wa ndani ("Decameron" ya Bokacho, Taras Bulba, M. Gogol, "P." P. Peace) - katika fomu iliyofupishwa na lugha ya kisasa, bila archais, dialectisms, nk.

Kuhusu dazeni mbili vitabu vya prose, ambazo zilifasiriwa katika Kirusi, Kiarmenia, Kibulgaria, Kipolishi, Kiswidi na lugha zingine.

Evgenia Kononenko.

Mwandishi, Mtafsiri, mwandishi wa vitabu zaidi ya 10 zilizochapishwa. Inafanya kazi kama mtafiti wa Kituo cha Kiukreni cha Mafunzo ya Utamaduni. Mshindi wa Tuzo. N.ZEROVA kwa ajili ya mabadiliko ya anthology ya Kifaransa Sonet (1993). Laureate ya premium ya fasihi "granoslov" kwa ajili ya ukusanyaji wa mashairi. Mwandishi wa riwaya, vitabu vya watoto, vichwa, riwaya na tafsiri nyingi. Tofauti za riwaya Kononenko zinatafsiriwa kwa Kiingereza, Kijerumani, Kifaransa, Kifinlandi, Kikroeshia, Kibelarusi na Kirusi.

Toleo la Kitabu cha Mkusanyiko linaandaa Kononenko ya riwaya nchini Urusi.

Kwa kufanana na Balzak, ambaye aliandika maisha yake yote " Comedia ya binadamu.", Evgeny Kononenko anaweza kuitwa demiurge" Kiev comedy ". Lakini tofauti na wasomi wa Kifaransa, fomu za aina ni ndogo sana hapa, na njia ni compact zaidi.

Andrey Kurkov. (Aprili 23, 1961, Mkoa wa Leningrad) - mwandishi wa Kiukreni, mwalimu, sinema ya sinema. Ilianza kuandika katika madarasa ya shule ya mwandamizi. Alihitimu kutoka shule ya watafsiri kutoka lugha ya Kijapani. Alifanya kazi kama mhariri wa nyumba ya kuchapisha "Dnipro". Kutoka 1988 mwanachama wa klabu ya Kiingereza ya Kiingereza. Sasa yeye ndiye mwandishi wa riwaya 13 na vitabu 5 vya watoto. Tangu miaka ya 1990, kazi zote za Kakov katika Kirusi nchini Ukraine zinachapishwa katika nyumba ya kuchapisha "Folio" (Kharkov). Tangu mwaka 2005, kazi za Kurkov nchini Urusi zinachapishwa katika nyumba ya kuchapisha "Amfora" (St. Petersburg). Riwaya yake "picnic juu ya barafu" kuuzwa nchini Ukraine na mzunguko wa nakala 150,000 - zaidi ya kitabu cha mwandishi mwingine wa kisasa wa Ukraine. Vitabu vya Kakov vinatafsiriwa kwa 21.

Currencies ni mwandishi pekee wa nafasi ya baada ya Soviet, ambao vitabu vyao vinapiga bestsellers kumi za Ulaya. Mnamo Machi 2008, riwaya Andrei Kukov "maziwa ya usiku" waliingia "orodha ndefu" ya premium ya Kirusi ya Kirusi " Bestseller ya Taifa" Alifanya kazi kama mwandishi wa skrini katika Studio ya Filamu A. Dovzhenko. Mjumbe wa Umoja wa Cinematographers wa Ukraine (tangu 1993) na Umoja wa Taifa wa Waandishi (kutoka 1994). Kuanzia mwaka wa 1998 - mwanachama wa Chuo cha Filamu ya Ulaya na mwanachama wa kudumu wa tuzo ya jury ya Chuo cha Filamu ya Felix.

Kwa mujibu wa matukio yake, zaidi ya 20 ya kisanii na hati hutolewa.

Vitabu: Usileta mimi kwa Kengarax, 11 isiyo ya kawaida, Bikfords Dunia, kifo cha mgeni, picnic juu ya barafu, malaika mzuri wa kifo, rafiki mpendwa, rafiki wa marehemu, jiografia ya risasi moja, Upendo wa mwisho Rais, wimbo wa favorite wa ulimwengu, adventures ya cephonosikov (kitabu cha watoto), shule ya Cottovoooplae (kitabu cha watoto), usiku Milkarmer.

Matukio: Toka, shimo, ndege ya Jumapili, usiku kuhusu upendo, mashamba ya elysee, blots, kifo cha mgeni, katikati ya diaman.

Ivan Malkovich. - Mshairi na kuchapisha kitabu, - mwandishi wa makusanyo ya Bіli Kamin, ufunguo, vіrshi, iz Yangol juu ya bega. Mashairi yake yalikuwa ishara ya kizazi cha miaka ya 80 (mapitio ya ukusanyaji wa kwanza wa mistari aliandika Lina Kostenko). Malkovic - Mkurugenzi wa Nyumba ya Uchapishaji wa Watoto A-Ba-Ba-Ga La Ma-ha. Kuchapisha vitabu vya watoto. Imani ya kukumbukwa sio tu kuhusu ubora wa kitabu, lakini pia lugha - Vitabu vyote vinatolewa peke katika Kiukreni.

Mmoja wa kwanza nchini Ukraine alianza kushinda soko la ng'ambo - haki za vitabu vya A-BA zinauzwa kwa nyumba za kuchapisha za nchi kumi za dunia, ikiwa ni pamoja na kubwa ya soko la kitabu, kama Alfred A. Knopf (New York, USA). Na tafsiri za Kirusi Snow Malkia. Na hadithi za Misty Albion, haki ambazo nyumba ya kuchapisha ABC ilinunuliwa (St. Petersburg) ilijumuishwa katika kumi ya juu kuuzwa nchini Urusi.

A-BA-BA, moja ya nyumba zilizochaguliwa zaidi katika Ukraine. Vitabu vyake vilikuwa mara 22 walishinda Grand Prix na ulichukua nafasi ya kwanza kwenye jukwaa la wahubiri wa Kiukreni huko Lviv na katika nafasi ya kitabu cha mwamba. Aidha, ni vigumu kuongoza katika ratings ya mauzo nchini Ukraine.

Zhol Kwa Borya. N Alekseevich. (1948) - Mwandishi wa Kiukreni, mwandishi wa skrini, mchezaji wa michezo.

Ilikamilisha kitivo cha Philojia cha Kiev. chuo Kikuu cha Jimbo wao. T. G. Shevchenko (1972). Alikuwa ndiye aliyeongoza programu za televisheni Kwenye UT-1 na channel "1 + 1" na redio ya kila wiki inatangaza kwenye kituo cha kwanza cha redio ya kitaifa "Brekhi - mikutano ya fasihi na Bogdan Zordak". Inafanya kazi kwenye studio ya "Ros" ya filamu na JSC "Ros" kampuni, huweka ujuzi wa hali katika Kitivo cha filamu cha Kiev taasisi ya Serikali. sanaa ya maonyesho wao. I.Kartenko-Karoi. Mwanachama wa Umoja wa Taifa wa Waandishi wa Ukraine na Umoja wa Taifa wa Cinematographers ya Ukraine na Chama "Kinopis".

Vitabu: "Spokus", "Jalas", "yak mbwa pіd tank", "Mungu Bouwaє", "antikіmaks".

Sergeijan. - Mshairi, Prose, Essraist, Mtafsiri. Makamu wa Rais wa Chama cha Waandishi Kiukreni (tangu 2000). Inahamisha mashairi kutoka kwa Kijerumani (ikiwa ni pamoja na Paul Zelang), Kiingereza (ikiwa ni pamoja na Charles Bukovski), Kibelarusi (ikiwa ni pamoja na Andrei Khadanovich), Kirusi (ikiwa ni pamoja na lugha ya Cyril Medvedev, Danil Davydov). Maandiko yenyewe yalitafsiriwa kwa Kijerumani, Kiingereza, Kipolishi, Kisabia, Kikroeshia, Kilithuania, Kibelarusi, Kirusi na Kiarmenia.

Mnamo Machi 2008, Kirumi Jadan "Anarchy katika UKR" katika tafsiri ya Kirusi iliingia "orodha ndefu" ya Tuzo ya Kirusi ya Kiislamu "Bestseller ya Taifa". NOMER alikuwa mwandishi kutoka St. Petersburg Dmitry Gorchev. Pia, kitabu hiki mwaka 2008 kiliingia orodha fupi na kupokea diploma ya ushindani "Kitabu cha Mwaka" kwenye maonyesho ya Kitabu cha Kimataifa cha Moscow.

Makusanyo ya Poetic: Nukuu, Yuda, Pepsi, Vibrani Piazії, Baladi kuhusu vіdbudov, utamaduni Catherine Tipitty, Quotenik, Maradona, Efіopian.

Proza: Bіґ Mac (ukusanyaji wa hadithi), Deposta Mog, Anarchy katika UKR, GMN vijana wa kidemokrasia.

Pavel Ivanov-Ostoslavsky. - Mshairi, mtangazaji, mwanahistoria-historia ya mitaa, lango la umma. Mwaka 2003, Pavel Igorevich alichapisha mkusanyiko wake wa kwanza wa mashairi "Sanctuary ya Moto". Kitabu hiki baadaye kilichapishwa mara kadhaa. Mwaka 2004, Pavel Ivanov-ovoslavsky alipangwa na kuelekea Kherson tawi la kikanda la Chama cha Kimataifa cha Waandishi wa Kirusi, pamoja na tawi la kikanda la Umoja wa Waandishi wa Kusini na Mashariki ya Ukraine; Alikuwa mhariri wa almanach ya mashairi "Njia ya Milky". Katika mwaka huo huo, mshairi alichapisha mkusanyiko wa mashairi "wewe na mimi".

2005 - mshindi wa tamasha la kwanza la fasihi la "Pushkin Ring" katika uteuzi "kwa aristocracy ya ubunifu".

2006 - Laureate ya Tuzo ya Kimataifa ya Fasihi inayoitwa baada ya Nikolai Gumileva (iliyotolewa kwa Shirika kuu la Chama cha Kimataifa cha Waandishi wa Kirusi). Tuzo hii ilitolewa kwa mshairi kwa ukusanyaji wa kwanza "Sanctuary ya Moto".

Mwaka 2008, Pavel Ivanov-Ostoslavsky akawa mwenyekiti wa juri na tuzo zote za Kiukreni za kujitegemea "sanaa Kimmerik".

Mshairi ni mwanachama wa Umoja wa Waandishi wa Waandishi wa Ukraine, Umoja wa Waandishi wa Habari wa Kirusi na Waandishi wa Ukraine, Congress ya Waandishi wa Kirusi wa Ukraine. Mashairi na makala zake zinachapishwa katika magazeti na magazeti: "Moscow vestnik", "Bulava", "kutafakari", "Khersonskiy Visnik", "grivna", "mkoa wa Tavria", "Mwangaza wa Kirusi", nk.

Alexandra Barbolina.

Ni mwanachama wa Umoja wa Umoja wa Waandishi wa Ukraine, Umoja wa Waandishi wa Kusini na Mashariki ya Ukraine, Congress ya Waandishi wa Kirusi wa Ukraine na Chama cha Kimataifa cha Waandishi wa Kirusi, Naibu Mwenyekiti wa Jury na Tuzo zote za Kiukreni za kujitegemea "sanaa Kimmerik".

Uumbaji wa mashairi ni ya asili katika lyricism na kiufundi. Katika mkusanyiko wake wa mashairi "upendo kama neema ya Mungu", Iliyochapishwa mwaka wa 2000, kuna mandhari ya uhusiano wa karibu kati ya mwanamume na mwanamke. Mwandishi hutumika kwa mistari yake psychology ya kina. Mahusiano haya. Dunia ya kisanii. Alexandra Barbolina inafanywa kwa heshima. Chama cha mashairi mashairi inaonyesha kwamba kwa heroine yake ya sauti, upendo ni kama nectari ya thamani, iliyohitimishwa katika bakuli. Kikombe hiki lazima kichukuliwe kwa uangalifu, usipoteze au droplet, vinginevyo nectari haitoshi kuzima kiu cha upendo.

Mashairi ya baadaye Alexandra Barbolina - hii ni tafuta tata harmony ya ndani, tamaa ya mwandishi kuelewa marudio yake ya kweli.

Alexandra Barbolina hutoa upendeleo kwa miniature ya mashairi. Credo yake ya ubunifu: Andika juu ya tata - kwa ufupi na, ikiwa inawezekana, tu.

Ukraine, iliyotolewa katika kazi bora za waandishi wetu, hatua kwa hatua hupata njia ya akili na mioyo ya wasomaji duniani kote. Katika uteuzi wetu, tunaona kwa nadhani kwamba kazi za wasomi wetu kujua na kupenda Ukrainians na wanafunzi wa Idara ya Kiukreni na fasihi katika nchi nyingine. Usimtaja waandishi. kiukreni Mwanzoambaye aliishi na kufanya kazi nje ya nchi, bila kujiweka kama wawakilishi wa utamaduni wa Kiukreni: Yusufu Conrad, ambaye alizaliwa huko Berdichev, lakini anajulikana kwa ulimwengu wote kama mwandishi wa Uingereza. Kifungu tofauti zaidi kuliko waandishi wa wanastahili wa diaspora Kiukreni. Hapa sisi pia tulijaribu kukusanya wawakilishi wa vitabu vya kisasa vya Kiukreni: waandishi ambao wanaishi na kuunda nchini Ukraine, ambao kazi zake zinatafsiriwa na kuchapishwa katika nchi nyingine za dunia.

Polovo doszlіzhenna z Ukraldsk.

Oksana Zavorko, "Komora"

Hata kama unajisikia kuhusu wale ambao hawapendi, huwezi kutokubaliana na ukweli kwamba yeye ni mtu wa kisasa, kielelezo kina cha historia ya Kiukreni na mtafiti wa makini wa mahusiano ya kibinadamu. Baadhi ya riwaya huja kwetu wakati tunapohitaji kuwasoma: hii ni juu ya hatari ya kuzamishwa kwa mtu mwingine, kuhusu upendo wa jumla ambao unahitaji mwanamke kukataa mwenyewe, talanta yake, utume na nafasi, kutoka kwa nafsi zao na hatima. Kitabu hiki kinachapishwa kwa Kiingereza, Kibulgaria, Kiholanzi, Kiitaliano, Kijerumani, Kipolishi, Kiromania, Kirusi, Kisabia, Kiswidi, lugha za Kicheki. Kazi nyingine za Oksana Zaveko: "Sestro, Sestro", "Kazak kuhusu Kalinov Sopelka", "Makumbusho ya Kuacha Siri" pia yanachapishwa katika mpaka.

Perversia.

Yuri Andrukhukhovich, "Lyleya"

Mpango wa mambo, na ni wazi kwa nini akaanguka kimya na wasomaji wa kigeni. Fikiria Mkutano wa kisayansi huko Venice, mada ambayo inaonekana kama haya: "Kamili-Carnival Kudumu Svіtu: Shaho juu ya obrії?". Siprosium inapata kupitia Mwandishi wa Munich Kiukreni Stanislav Perfetsky, ambaye huleta ajabu wanandoa: Jahannamu Tsitrine na Mute Dr Janus Maria Risenbokk. Katika Venice Perfetsky, wakimbilia baada ya kahaba, huanguka juu ya ibada ya kidini: wawakilishi wa wahamiaji wa taifa tofauti wanaabudu Uungu mpya, ambao mwishoni mwa sadaka ya sherehe samaki kubwa. Na kisha njama hiyo imesimama ili mwisho wa perfetsky wake hupata tu kwenye kisiwa cha mbali cha San Michele, kutafuta, hatimaye, kuhani pekee ambaye anaweza kusikiliza kukiri kwake na kuzungumza naye kuhusu Ukraine. Kitabu hiki kinachapishwa kwa lugha nyingi, kama kazi nyingine ya dini ya mwandishi - "Moskoviada".

Mesopotamia

Sergey zhadan, "Club ya Simeyn Dozvilla"

"Mesopotamia" ni hadithi tisa katika ufafanuzi wa aya na aya ya thelathini. Maandiko yote ya kitabu hiki - kuhusu mazingira sawa, wahusika wanahamia kutoka hadithi moja hadi nyingine, na kisha katika mashairi. Retreats ya falsafa picha za ajabu, vielelezo vyema na ucheshi maalum - hapa kuna kila kitu ambacho kinavutia katika kazi za Jadan. Hizi ni hadithi za Babiloni, kustaafu kwa wale ambao wana nia ya masuala ya upendo na kifo. Hadithi kuhusu maisha ya mji, amelala kati ya mito miwili, biografia ya wahusika ambao ni boring kwa haki yao ya kusikilizwa na kueleweka, historia ya skirmis mitaani na tamaa ya kila siku. Riwaya ni maarufu sana nje ya nchi.

Ibada

Lyubko Deresh, "Calvіia"

"Ibada" - Kirumi ya kwanza ya Lubomir (Kazi) ya Deresh. Katika mwaka wa 2001, mwandishi mdogo alikuwa na umri wa miaka 16. Mtu huamua aina ya kazi hii kama fantasy, lakini, kuwa kama inaweza, Kirumi Deresh "huhamisha hello kwa maramm na fantasy kama programu, Zellow au lavelcraft. Kirumi ilitafsiriwa na kuchapishwa katika Serbia, Bulgaria, Poland, Ujerumani, Italia na Ufaransa.

Picnic juu ya barafu / kifo cha nje ya nje

Andrey Kurkov, "Folio"

Currencies, labda, moja ya kuchapishwa nje ya nchi ya waandishi wa Ukraine, tafsiri ya "picnic juu ya barafu" kuchapishwa wahubiri bora. Kwenye The. kitabu cha Kiingereza Alikuja chini ya jina "kifo na penguin" (kifo na penguin), na kwa lugha nyingi waliomba chaguo hili. Leo, riwaya hutafsiriwa katika lugha tano, ikiwa ni pamoja na Kiingereza, Kijerumani, Kiitaliano. Ni nini kinachopenda katika njama ya wasomaji wa kigeni? Ukweli kwamba hii ni upelelezi wa akili sana. Mwandishi wa habari Viktor Zolotarev anapata kazi isiyo ya kawaida kutoka kwa gazeti kubwa: kuandika kuzuia watu wenye ushawishi mkubwa, ingawa bado wanaishi. Hatua kwa hatua, anaelewa kuwa alikuwa mshiriki katika mchezo mkubwa wa miundo ya kivuli, kutoka nje ambayo hai ni karibu kazi isiyo ya kweli. Kazi za Kurkov zinatafsiriwa katika lugha 37 za ulimwengu.

Tango Soldi.

Jurari Vinnichuk, "Folio"

Kitabu hiki kinaitwa Kitabu cha Mwaka kwa Jeshi la Air 2012. Athari ya riwaya hutokea katika hadithi mbili. Katika kwanza tunakutana na marafiki wanne: Ukrainians, pole, Wajerumani na Wayahudi wanaoishi katika Lviv kabla ya vita. Wazazi wao walikuwa wapiganaji wa jeshi la urithi na walikufa mwaka wa 1921 chini ya Bazair. Vijana hupata peripetics yote ya umri wao, lakini usiwe na urafiki. Hadithi ya pili ina wahusika wengine, na hatua yake hufanyika si tu katika Lviv, lakini pia katika Uturuki. Mstari wote huzunguka katika fainali zisizotarajiwa. Kazi za Vinnicuka zilichapishwa nchini Uingereza, Argentina, Belarus, Canada, Ujerumani, Poland, Serbia, USA, Ufaransa, Croatia, Jamhuri ya Czech.

Si rahisi

Taras Prokshko, "lіlela"

Si rahisi - ni nani hawa? Gutsules wito hivyo watu ambao hutofautiana na ujuzi mwingine na ujuzi kuliko wanaweza kufaidika au kuwadhuru watu wengine. Kitabu hiki kinajitolea kwa historia ya "mbadala" ya Carpathians, hatua yake inafanyika kutoka 1913 hadi 1951. Wa Carpathians walikuwa wakati huo huo na sana kati ya archaic na, bila kujali jinsi paradoxically inaonekana, eneo la mawasiliano ya kiutamaduni wazi sana. Hii ndiyo hadithi ya pili, kuhusu wazi Carpathians, na kuna historia yake mbadala. Kazi zinatengenezwa kwa Kiingereza, Kijerumani, Kipolishi, Kirusi.

Licorice Donana.

Maria Matios, Pіramida.

Kirumi maarufu Maria Matios ni haki inayoitwa "msiba, historia ya kutosha ya karne ya ishirini", na zawadi yenyewe - "karibu njia ya kibiblia." Hatua hufanyika Bukovina, katika kijiji cha mlima, ambapo wazazi wake wanaishi na wazazi wake wanaishi, na ambapo NKVD-Shnik inakuja baada ya malipo majeshi ya Soviet Magharibi Ukraine. Sasa vipawa, ambavyo wanakijiji wenzake wanafikiria mambo na kupiga jina "tamu", peke yake huishi. Katika yadi - 70s. Zawadi zinakumbuka vijana wake na wapenzi wa wazazi, ambao "kusaga" kwa utawala wa jiwe, na wakati mwingine huwakumbusha watu ambao wamefanya dhambi wanaoishi karibu naye. Lakini wakati unakuja, na maisha ya Darusi yanabadilika. Kirumi alisimama 6 kuchapishwa. Malodka Grant ilitolewa katika Kipolishi, Kirusi, Kikroeshia, Kijerumani, Kilithuania, Kifaransa, Kiitaliano.

OKO Prirvi / Chotiri Romani.

Valery Shevchuk, "a-ba-ba-ga la ma-ha"

Valery Shevchuk - kuishi classic. Nyumba ya kuchapisha Ivan Malkovich ilitoa kitabu na visigino vinne riwaya maarufu Mwandishi, kati ya ambayo na "OKO Prirvi". Aina ya riwaya hii ni antiutopia ya kihistoria-fumbo. Hatua yake inafanyika katika karne ya mbali ya XVI, lakini mwanga wa mwandishi, bila shaka, juu ya utawala wa kikatili wa USSR. Kazi za Shevchuk zimechapishwa kwa muda mrefu kwa Kiingereza, Kipolishi na Kijerumani.

Ostane Bazhannya.

Evgenia kononenko, "Annenets Annenets Annenets"

Waandishi ambao waliamini maisha yao yote? Alitumikia serikali, aliandika vitabu ambavyo hakuna mtu anayesoma, ingawa ada ya familia ya mwandishi aliishi katika mafanikio. Hakuna mtu anayeacha maisha mpaka ukweli utaelezea. Hata kama daftari na autobiography iko mikononi mwa Mwana, kubwa katika rundo la rasimu zisizohitajika na miongo nusu. Evgenia Kononenko ni mwandishi mzuri na ms translator ya uongo. Kazi zake zinatafsiriwa kwa Kiingereza, Kijerumani, Kifaransa, Kikroeshia, Kirusi, Kifini, Kipolishi, Kibelarusi na Kijapani.

Zaidi ya miaka ya uhuru, pleiad nzima ya waandishi na mtindo wa awali, namna maalum ya kuandika na aina ya aina iliyoundwa katika fasihi za Kiukreni. In. maandiko ya kisasa Kulikuwa na uwazi zaidi, majaribio, ladha ya kitaifa na latitudes, ambayo inaruhusu waandishi kufikia mafanikio ya kitaaluma si tu katika Ukraine, lakini pia nje ya nchi. Tayari orodha ya waandishi wa Kiukreni 25 wanaofanya vitabu vya kisasaAmbayo, wasiwasi wowote wanaongea hapo, unaendelea kuendeleza kikamilifu na kushawishi maoni ya umma.

Yuri Andrukhukhovich.

Bila hii, mwandishi ni vigumu kuwasilisha vitabu vya kisasa vya Kiukreni wakati wote. Shughuli ya ubunifu ilianza na ukweli kwamba mwaka wa 1985, pamoja na Viktor, alianzisha chama cha fasihi cha Bu-ba-Bu. Jina la mwandishi linahusishwa na kuibuka kwa "uzushi wa Stanislav" na maslahi ya vitabu vya kisasa vya Kiukreni huko Magharibi.

Ni nini kinachofaa kusoma: Kutoka kwa makusanyo ya mashairi - "Ekzotichnі ptahi і roslini" na "Pіsnі kwa wafu Pivine" , kutoka kwa riwaya - "Recreacії" , "Moscow" Na "Hoop ishirini" . Hakuna insha zisizo za kuvutia kutoka kwenye mkusanyiko "Saa ya Deyeting katika Siri" Na wasafiri watapenda kitabu kikubwa Yury Andrukhovich. "Lexicon ya kujamiiana miss" .

Sergey zhadan.

Pengine hakuna mwandishi maarufu zaidi leo nchini Ukraine kuliko Jadan. Mshairi, Prose, Msanii, Mtafsiri, Muziki, kielelezo cha umma. Maandiko yake hupata majibu katika mioyo ya mamilioni ya wasomaji (na tangu 2008 - na wasikilizaji - na kutolewa kwa albamu ya kwanza ya pamoja na kundi la "mbwa katika cosmos" inayoitwa "Sports Club Armi").

Mwandishi hutembelea kikamilifu, hushiriki maisha ya Umma Nchi na husaidia jeshi. Maisha na kazi katika Kharkov.

Ni nini kinachofaa kusoma: Kusoma makusanyo yote ya mwandishi wa mwandishi, na kutoka kwa prose - riwaya za mapema "Big Mac" , "Depeche mode" , "Voroshilovgrad" Na kuchelewa "Mesopotamia" (2014).

Les Podiervyky.

Mwandishi wa Kiukreni, msanii, mwandishi wa michezo ya satirical. Kushiriki katika sanaa ya kijeshi mashariki. Katika miaka ya 90, maandiko yake yaliandikwa tena kutoka kanda kwenye kanda na kwa siri hupita kati ya vijana. Mkusanyiko kamili. Kazi za "Afrika, SNA" ziliona mwanga mwaka 2015 katika nyumba ya kuchapisha "muundo wetu".

Ni nini kinachofaa kusoma: "Shujaa wa saa yetu" , "Pavlik Morozov. Epіchna Trachedia" , "Gamlєt, Abo Phenomenon Datty Katsapіzmu" , "Vasіlіsa єgorovna ta muzhichki" .

Taras Prokhasko.

Bila shaka, mwandishi wa Kiukreni zaidi, ambaye anavutia kwa sauti yake na husababisha wakati huo huo. Kwa mujibu wa njia ya barua na maisha ya mwandishi, mara nyingi hulinganisha na mwanafalsafa aliyepotea katika sufuria ya kukata.

Ni nini kinachofaa kusoma: Moja ya kazi nyingi za mwandishi wa mwandishi ni riwaya "Si rahisi" . Pia anastahili tahadhari: "Інші dnі annie", "FM Galina" , "Moja і і тої binafsi" " .

Yuri Exdic.

Mhariri Mkuu wa gazeti la "FUNER" la hadithi, ambalo limechapishwa tangu mwaka wa 1990 na kwa lengo la kuzalisha fasihi za kisasa za Kiukreni. Yuri Urdrik - mshairi, prose, mshiriki wa mradi wa muziki "Drumtiariat". Anaishi na kazi huko Kalush.

Ni nini kinachofaa kusoma: riwaya "KRK OSTIV" , "Mascotsek & mccsecurgiya" , "Leon ya Mungu" . Jaribio la kuvutia la ubunifu ni mradi wa kitabu na mwandishi wa habari Evgenia Nesterovich Summa. ambayo mwandishi anashiriki maelekezo ya furaha, upendo na ufahamu wa ulimwengu.

Oleg Lysheg.

Mshairi, prose, translator ya kazi Mark Twain, Thomas Eliota, Ezra Pound, David Herbert Lawrence, Bodi ya Silvia, John Kita. Ina ushawishi mkubwa juu ya kazi yake, kwa upande mmoja, kulikuwa na vitabu vya China, na kwa upande mwingine - kazi ya Ivan Franco na Bogdan-Igor Antonich.

Lychaga - kwanza mshairi Kiukreni.Alitoa tuzo ya klabu ya kalamu kwa tafsiri ya poeti. Kwa bahati mbaya, mwaka 2014 mwandishi hakuwa na.

Ni nini kinachofaa kusoma: Kitabu maarufu cha prosaic cha mwandishi. "Rafiki Li Bo, Ndugu Du Fu" Nani aliingia orodha ndefu ya kitabu cha tuzo cha mwaka wa Jeshi la Air.

Oksana Oksana.

Mwandishi wa kiukreni Kiukreni, msisitizo na mtafsiri. Kwa mara ya kwanza, mwandishi alizungumza kikamilifu katika nusu ya pili ya miaka ya 90. Kwa kutolewa kwa riwaya yake "Polovo dobelіzhenna z Ukraidnski ngono", ambayo imesababisha fujor halisi katika fasihi Kiukreni. Tangu wakati huo, amepokea tuzo nyingi, kati ya tuzo ya hivi karibuni ya fasihi na ya Ulaya ya Mashariki "Angelus" (Poland) kwa kitabu "Makumbusho ya Kuacha Siri".

Ni nini kinachofaa kusoma: "Polovo doszlіzhenna z Ukraїnskiy" , "Makumbusho ya siri ya kutelekezwa" , "Waache watu wangu waende: 15 maandishi_b kuhusu mapinduzi ya Українська" , "Z Vitabu vya Watu" , "Horiki vіd Fort Rebsasa " .

Natalia Belotserkovts.

Msomaji Kiukreni wa mashairi anajulikana hasa kama mwandishi wa shairi "Mi pomrem si katika Paris ...", ambaye aliwa katika utekelezaji wa kundi "wafu pivine". Yeye mara chache anatoa mahojiano, mara kwa mara anaongea kwa umma, lakini maandiko yake yanaweza kuhusishwa na wasomi wa vitabu vya kisasa vya Kiukreni. Karibu hakuna anthology ya mashairi ya kisasa ya Kiukreni kufanya bila mashairi yake. Mashairi Natalia Belotserkovets Lightweight na kina wakati huo huo, wao huomba sana hisia na kuhamasisha Maandiko.

Ni nini kinachofaa kusoma: Ukusanyaji. "Gothel Central" .

Bone Moskaletz.

Mshairi, prose, wasindikaji, mkosoaji wa fasihi. Tangu mwaka wa 1991, anaishi katika mkoa wa Chernihiv katika celle yake iliyojengwa ya chai, akijifunza kazi pekee ya fasihi. Inaongoza blogu ya mwandishi, ambapo maeneo ya mashairi, kitaalam na picha. Mwandishi wa wimbo wa Kiukreni wa Kiukreni "Vona" ("Kesho atakuja Kimnati ..."), ambayo hufanyika na kundi "Plachy єremії". Nyuma ya kitabu "Spolokhi" mwaka 2015 alipokea Tuzo ya Taifa Aitwaye Taras Shevchenko.

Ni nini kinachofaa kusoma: Miongoni mwa vitabu vya mashairi - "Mesilly juu ya sniga" Na "Ishara ya troyandi" prosaic - "Kelіya Tea Troyandi".

Tanya Malarchuk.

Mwandishi na mwandishi wa habari, laureate ya tuzo ya fasihi inayoitwa baada ya Joseph Konrad-Kozhenevsky (2013). Sasa anaishi Austria. Maandiko ya mwandishi hutafsiriwa katika lugha ya Kipolishi, Kiromania, Kijerumani, Kiingereza, Kirusi na Kibelarusi.

Ni nini kinachofaa kusoma: Riwaya za mwanzo wa mwandishi - "Zrugor chini. Bima ya Book" , "Yak nilikuwa takatifu" , "Sema" , pia "Biograph ya muujiza wa vipadkovy" Ikiwa ni pamoja na "orodha ya muda mrefu ya tuzo" ya mwaka wa Jeshi la Air-2012 ".

Alexander Irvanets.

Pamoja na Yuri Andrukhukhov na Viktor Neorak mwaka 1985, alianzisha chama cha fasihi cha bu-bout. Inajulikana kama mweka hazina wa bu-bout. Wale wanaofuata kazi ya mwandishi kwenye Facebook, wanajua mashairi yake ya muda mfupi kuhusu matukio ya kisasa ya kisasa.

Ni nini kinachofaa kusoma: Kirumi katika historia ya aina mbadala "Rіvnu / rovno" , "P'ef p'єs", "Nyakati: Chaplain moja" Opovo " , "Satirikon-XXI" .

Andrei Lubka.

Idol ya wasichana, mmiliki wa kichwa "mchungaji mwenye nguvu zaidi wa Transcarpathia", mwandishi, mwandishi wa habari na mtafsiri. Alizaliwa Riga, anaishi katika Uzhgorod. Mwandishi hufanya sherehe nyingi za fasihi, anaendesha kikamilifu usomi wa nje ya nchi, anaandika nguzo kwa machapisho kadhaa. Kila mmoja kitabu kipya Husababisha majadiliano mazuri kwenye mitandao ya kijamii na vyombo vya habari.

Ni nini kinachofaa kusoma: Riwaya ya kwanza ya mwandishi. "Carbіd" , pamoja na makusanyo yake ya mashairi: "Terorism" , "Soroka baxіv pamoja na chai" na ukusanyaji wa insha. "Weka zhіnkami" .

Irena Karpa.

"Mwandishi. Mwimbaji. Msafiri" ni jina la moja ya vitabu vya carps ya Irena, ambayo, labda, bora hupeleka hypostasis ya mwandishi wote. Katibu wa kwanza aliyechaguliwa juu ya utamaduni wa Ubalozi wa Ukraine nchini Ufaransa. Mwandishi 9 vitabu, machapisho mengi katika vyombo vya habari na blogu ya blogu. Mama binti wawili.

Ni nini kinachofaa kusoma: Maandiko ya mapema - "50 khwill travy" , "Free Free Cry" , "Pearls porn" .

Dmitry Lazutkin.

Atistasis tatu - mshairi, mwandishi wa habari na mwanariadha wanaunganishwa katika mwandishi huyu. Laureate ya tuzo nyingi za fasihi, mmiliki wa ukanda mweusi (tarehe ya 1) na Campo-karate, medali ya shaba ya Kombe la Dunia katika Kickboxing na Kick-Jitsu, mwandishi wa makusanyo 8 ya mashairi. Inashirikiana na kundi la mfumo wa Kozak. Mashabiki wengi wanajulikana kwa wimbo "Taka," kwa maneno ya mshairi. Kupinga kikamilifu jeshi, mara nyingi huendesha mashariki.

Ni nini kinachofaa kusoma: "Petroli" , "Dobі pіsnі kuhusu dyschat yako" , "Kitabu cha Chervona" .

Belaya Belya.

Kuanzia na makusanyo ya mashairi, mwandishi alivutia zaidi kwa njia ya nje ya riwaya "lіkhієv" Yanoste. Lyubov ninachukia katika Uzhgorod. "Imeandikwa kwa mtindo wa yasiyo ya fikshn, kazi hiyo ikawa moja ya riwaya za kwanza za waraka katika vitabu vya kisasa vya Kiukreni. Na kwa hiyo kwa hiyo ni muhimu kusoma. Kujaza zaidi katika niche hii na nje ya Mradi wa Kitabu cha Pamoja na Mwandishi wa Kipolishi Lukash Saturnchak "Siemetria ya Asimetria: Polovo Doszlіzhenna Kiukreni-Kipolishi Vädnosin tu alifunga nafasi ya mwandishi.

Belte Belya pia ni mmoja wa waandaaji wa mashindano yote ya Kiukreni ya ripoti ya kisanii "Samophetse."

Ni nini kinachofaa kusoma: "Lіkhієv" Yanosti. Upendo і chuki katika Uzhgorod " , "Asimetrichna Symetria: Polovo doszlіzhenna Kiukreni-Kipolishi vіdnosin."

Alexey Chupa.

Mwandishi alizaliwa katika mkoa wa Donetsk, alifanya kazi kama mchungaji kwenye mmea wa metallurgiska. Miaka miwili iliyopita, kwa sababu ya vita, nilihamia kuishi katika Lviv. Tangu wakati huo, huchapisha kikamilifu kazi mpya na huenda kwenye ziara.

Mara moja ya vitabu vyake - "Bumzі Donbas" na "10 slіv kuhusu Vitchizna" aliingia orodha ndefu ya kitabu cha BBC-2014 cha mwaka.

Ni nini kinachofaa kusoma: kutoka kwa vitabu vya prosaic - "Patches ya bomboschovka yangu" na riwaya safi. "Cherry i" i " .

Elena Gerasimework.

Mshairi wa kijana, mwanasayansi, msfsiri, laureate ya malipo kadhaa ya fasihi. Inastahili kuitwa ugunduzi wa mashairi wa 2013. Mkusanyiko wa mashairi ya kwanza ya mwandishi "Usijivu" utahitaji kuonja wasomaji wa vizazi tofauti. Mashairi yanatafsiriwa na lugha tisa.

Ni nini kinachofaa kusoma: Ukusanyaji wa Poetic. "Usiwi".

Sofia Andruhukhovich.

Mwanzoni mwa elfu mbili, "Lіlina", "watu wa Stari", "Zhіnki Cholovіkv" walianza na vitabu vya prosaic. Mwaka 2007, riwaya yake "Soomga" ilitoka, ambayo imesababisha majibu ya kutosha, na baadhi ya wakosoaji waliiita "fasihi za uzazi."

Baada ya ukimya wa miaka saba, mwandishi alitoa, labda, riwaya bora "Felix Austria". Kazi hii ni aina ya ramani ya Stanislav (Ivano-Frankivsk - AVT.) Nyakati za Dola ya Austro-Hungarian, dhidi ya historia ambayo inaendelea upendo na sio mahusiano tu. Kwa riwaya ilipokea tuzo "Kitabu cha Mwaka wa Jeshi la Air-2014".

Ni nini kinachofaa kusoma: "Felix Austria" .

Maxim Kiduk.

Kwa mwandishi wake wa thelathini "na mkia" aliweza kutembelea nchi zaidi ya 30, kati ya ambayo - Mexico, Chile, Ecuador, Peru, China, Namibia, New Zealand. et al. Safari zote hizi ziliunda msingi wa vitabu vyake - "Mexiconsky chroniki. Istorіya Odnia Mrie", "Zaporozh juu ya dunia ya pup" (2 kiasi), "Lyubov i Pіranj", "Navivі katika Peru" na wengine.

Kazi za mwandishi zitawapenda wale ambao wanapenda kusafiri, lakini hawataweza kwenda barabara. Maandiko mengi yameandikwa katika mtindo usio na fikshn, yana maagizo ya kina juu ya jinsi ya kuingia katika nchi moja au nyingine ambayo unahitaji kujaribu na nini kinapaswa kuepukwa.

Ni nini kinachofaa kusoma: "Mexiconski chroniki. Istoria Onddia MRIE" , "Zaporozh juu ya dunia ya pup" , "Lyubov і піранї" , "Navіzhі katika Peru" .

Irina Tsilyk.

Irina Tsiilik - Native Kiev. Njia yake ya ubunifu ilianza mashairi na sinema. Alitoa vitabu 8 na kupiga filamu tatu fupi. Mwandishi wa maneno ya "haki ya kuishi", ambayo vikundi "Sisters Telanyuk" na "Kozak System" hufanyika.

Mashairi ya Irina Tsilyk ni mwanamke wa ajabu, mwenye sauti na waaminifu. Hata hivyo, kama mwandishi yenyewe.

Ni nini kinachofaa kusoma: Mikusanyiko ya mashairi. "CI" Na "Glybin rizkosti" Pamoja na kitabu cha watoto "Mіstorіya moja" urafiki wa familia " .

Yuri Vinnichuk.

Moja ya wawakilishi wengi wa kisasa wa vitabu vya kisasa vya Kiukreni, "Waandishi wa dhahabu wa Ukraine" Tuzo zilipatiwa kwa idadi ya vitabu vilivyouzwa. Mwandishi wa siri kadhaa za fasihi, compiler ya anthology ya hadithi za uongo na hadithi, translator. Alifanya kazi kama mhariri wa gazeti maarufu "baada ya shahada", ambapo vifaa chini ya pseudonym ya mtunza yuzo aliandika.

Ni nini kinachofaa kusoma: "Usiku wa DVI" , "Malwa Landa" , "Vesnyanі іGRri katika bustani za OSіnnіх" , "Tango Soldi " .

Lyubko Deresh.

Katika kipindi cha miaka iliyopita, mwandishi mara chache hufanya mpya maandiko ya Sanaa. Na mwanzoni mwa elfu mbili, alikuwa mmoja wa waandishi maarufu zaidi. Kitabu chako cha kwanza kinachoitwa "ibada" kilichochapishwa katika umri wa kumi na nane. Wahusika kuu wa matendo yake ni vijana ambao huanguka kwa upendo, hutumia vitu vya hallucinogenic na wanajikuta wenyewe.

Ni nini kinachofaa kusoma: Matendo ya mapema "Poklonnyny yashіrtsі" , "Archa" , "Namіr!" , "Trochi pіtmi" .

Irene Rydobodko.

Mwandishi anaishi kwa uaminifu niche ya "fasihi za Lady". Karibu kila mwaka ana vitabu vipya vinavyolenga wasikilizaji wengi. Kwa uzazi wao na umaarufu walitoa tuzo "Waandishi wa Golden wa Ukraine". Mwandishi anafanya kazi katika aina mbalimbali. Miongoni mwa vitabu vyake kuna wapelelezi, thrillers ya kisaikolojia, dramas, insha ya kusafiri, nk Kwa hiyo, kila msomaji, akitafuta spell ya mapafu katika barabara kuu, minibus au basi, anaweza kupata kitu kinachofaa kwa nafsi yake mwenyewe.

Ni nini kinachofaa kusoma: "ҐJik" , "Ziv" Yali Kititi Vikidrinin " , "Pastka kwa moto-ndege".

Natalia Snitenko.

Mwaka 2004, hadithi ya Natalia ilichapishwa nchini Poland. "Kolkczіi Pesradiya, Abo, Abo, ambayo mara moja ikawa bora zaidi. Katika maandiko yake, mwandishi mara nyingi anahusisha matatizo ya wafanyakazi wahamiaji wa Ukrainians na jukumu la wanawake katika jamii.

Ni nini kinachofaa kusoma: "Roses Roses Sale Blondes" , "Herbari kohantsіv" , "Frau Muller si kinyume cha sheria platiti іlsh" .

Yuri Pokalchuk.

Kuhusu kama anasema "orchestra". Mwandishi alijua 11. lugha za kigeni, Nilitembelea nchi 37. Katika tafsiri zake za Kiukreni waliona mwanga wa Ernest Hemingway, Jerome wa Salioger, Jorge Borges, Julio Cortasar, George Amada.

Katika miaka ya 90. Pamoja na kundi "Pivy Dead" ilianzishwa. mradi wa Muziki. - "Volgna kubwa ukungu."

Kwa zaidi ya miaka ishirini, mwandishi huyo alikuwa akifanya matatizo ya wahalifu wadogo, na pia aliondoa waraka kuhusu koloni ndogo inayoitwa "eneo la tahadhari maalum".

Kazi yake "Wale, Scho juu ya Spodi" inachukuliwa kama kitabu cha kwanza cha Kiukreni. Katika roho ile ile, maandiko mengine ya mwandishi imeandikwa: "Zabonenі іri", "saa ya ubora", "Anatomia Grya." Nina hakika kwamba wataanguka kwa ladha ya watazamaji.

Ni nini kinachofaa kusoma: "Zabonenі ігry" , "Saa bora" , "Anatomia gikha" .

Jisajili kwa barua # kwenye telegram na Viber. Habari muhimu zaidi na safi - utajifunza kwanza!