الأدب الفرنسي في سطور. الأدب الفرنسي
ملحوظة الكتاب الفرنسيينقدم مساهمة لا تقدر بثمن في الأدب العالمي. من وجودية جان بول سارتر إلى التعليقات على مجتمع فلوبير ، تشتهر فرنسا بإحضار أمثلة من عباقرة الأدب إلى العالم. شكرا للكثيرين اقوال مشهورةمن يستشهد بأساتذة الأدب الفرنسيين ، هناك فرصة جيدة لأن تكون على دراية كبيرة بالأعمال الأدبية الفرنسية ، أو على الأقل سمعت عنها.
على مر القرون ، العديد من العظماء أعمال أدبيةظهرت في فرنسا. في حين أن هذه القائمة بالكاد شاملة ، إلا أنها تحتوي على بعض من أعظم سادة الأدب الذين عاشوا على الإطلاق. على الأرجح أنك قد قرأت أو سمعت عن هؤلاء الكتاب الفرنسيين المشهورين.
أونوريه دي بلزاك ، 1799-1850
بلزاك كاتب وكاتب مسرحي فرنسي. أصبح أحد أشهر أعماله ، الكوميديا البشرية ، أول طعم حقيقي له للنجاح في عالم الأدب... في الواقع ، أصبحت حياته العاطفية محاولة وفشل أكثر من كونها نجاحًا حقيقيًا. يعتبره العديد من النقاد الأدبيين أحد الآباء المؤسسين للواقعية لأن الكوميديا البشرية كانت تعليقًا على جميع جوانب الحياة. هذه مجموعة من جميع الأعمال التي كتبها باسمه. غالبًا ما يتم اقتباس الأب جوريو في دورات الأدب الفرنسي على أنه مثال كلاسيكيالواقعية. قصة الملك لير ، التي تدور أحداثها في باريس في عشرينيات القرن التاسع عشر ، الأب جوريوت هي انعكاس بلزاك لمجتمع محب للمال.
صمويل بيكيت 1906-1989
صموئيل بيكيت إيرلندي في الواقع ، لكنه كتب في الغالب بالفرنسية لأنه عاش في باريس ، وانتقل إلى هناك في عام 1937. يعتبر آخر حداثي عظيم ، ويجادل البعض بأنه أول ما بعد الحداثة. المعلقة خاصة في بلده الحياة الشخصيةحصل على تدريب مهني مع المقاومة الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية عندما كان تحت الاحتلال الألماني. على الرغم من أن بيكيت قد نشر على نطاق واسع ، إلا أنه في المقام الأول هو مسرح العبث الذي صوره في مسرحية En attendant Godot (في انتظار جودو).
سيرانو دي برجراك ، ١٦١٩-١٦٥٥
اشتهر Cyrano de Bergerac بالمسرحية التي كتبها روستاند عنه بعنوان Cyrano de Bergerac. تم عرض المسرحية وتصويرها عدة مرات. الحبكة معروفة جيدًا: يحب Cyrano روكسان ، لكنه يتوقف عن مغازلتها لقراءة شعرها نيابة عن صديقه غير الفصيح. من المرجح أن يزين روستاند الخصائص الحقيقية لحياة دي بيرجيراك ، على الرغم من أنه كان بالفعل مبارزًا استثنائيًا وشاعرًا مبهجًا.
يمكننا القول أن شعره معروف أكثر من مسرحية روستاند. تم وصفه بأنه يمتلك أنفًا كبيرًا للغاية كان فخوراً به.
ألبرت كامو, 1913-1960
ألبير كامو كاتب جزائري المولد حصل على جائزة نوبل للآداب عام 1957. كان أول أفريقي يحقق ذلك ، وثاني أصغر كاتب في تاريخ الأدب. على الرغم من ارتباطه بالوجودية ، إلا أن كامو يرفض أي تسميات. أشهر روايتين لهما عبثيتان: L "غريب (الغريب) و Le Mythe de Sisyphe (أسطورة سيزيف). ربما اشتهر بالفيلسوف وعمله هو انعكاس للحياة في ذلك الوقت. في الواقع ، أراد أن يصبح لاعب كرة قدم ، لكنه أصيب بمرض السل في سن 17 عامًا وظل طريح الفراش لفترة طويلة من الزمن.
فيكتور هوغو ، 1802-1885
كان فيكتور هوغو يسمي نفسه بالدرجة الأولى إنسانيًا استخدم الأدب لوصف كلمات الحياة البشرية وظلم المجتمع. يمكن رؤية كلا الموضوعين بسهولة في اثنين من أكثرها الأعمال المشهورة: Les misèrables (Les Miserables) ، و Notre-Dame de Paris (Cathedral نوتردام - باريسالمعروف أيضًا باسمه الشائع - The Hunchback of Notre Dame).
الكسندر دوما ، والد 1802-1870
الكسندر دوماس يعتبر الأكثر بواسطة مؤلف مقروءفي التاريخ الفرنسي. اشتهر برواياته التاريخية التي تصفها مغامرات خطيرةالأبطال. كان دوما غزير الإنتاج والكثير من قصصه أعيد سردها اليوم:
الفرسان الثلاثة
كونت مونتكريستو
الرجل في القناع الحديدي
1821-1880
ربما أصبحت روايته المنشورة الأولى ، مدام بوفاري ، أشهر أعماله. نُشر في الأصل كسلسلة من الروايات ، ورفعت السلطات الفرنسية دعوى قضائية ضد فلوبير بتهمة الفجور.
جول فيرن ، 1828-1905
يشتهر Jules Verne بشكل خاص لأنه كان من أوائل المؤلفين الذين كتبوا الخيال العلمي... حتى أن العديد من النقاد الأدبيين يعتبرونه أحد الآباء المؤسسين لهذا النوع. كتب العديد من الروايات ومن أشهرها:
عشرون ألف فرسخ تحت البحر
الرحلة إلى مركز الأرض
حول العالم في 80 يومًا
كتاب فرنسيون آخرون
موليير
اميل زولا
ستيندال
جورج ساند
موسيت
مارسيل بروست
روستان
جان بول سارتر
مدام دي سكودري
ستيندال
سولي برودوم
أناتول فرانس
سيمون دي بوفوار
تشارلز بودلير
فولتير
في فرنسا ، كان الأدب ولا يزال ، القوة الدافعةفلسفة. باريس هي أرض خصبة للأفكار والفلسفات والحركات الجديدة التي شهدها العالم على الإطلاق.
مشاهير الكتاب الفرنسيين
قدم الكتاب الفرنسيون المشهورون مساهمة لا تقدر بثمن للعالم
المؤلفات. من الوجودية جان بول سارتر إلى التعليقات على
مجتمع فلوبير ، تشتهر فرنسا بظاهرة عالم الأمثلة
عباقرة الأدب. بفضل العديد من الأقوال الشهيرة التي
نقلا عن سادة الأدب من فرنسا ، هناك احتمال كبير
شيء تعرفه جيدًا أو سمعت عنه على الأقل
أعمال الأدب الفرنسي.
على مر القرون ، ظهرت العديد من الأعمال الأدبية العظيمة
في فرنسا. في حين أن هذه القائمة من غير المحتمل أن تكون شاملة ، إلا أنها تحتوي على بعض
من أعظم الأساتذة الأدبيين الذين عاشوا على الإطلاق. أسرع
كل ما قرأته أو سمعت على الأقل عن هؤلاء الفرنسيين المشهورين
الكتاب.
أونوريه دي بلزاك ، 1799-1850
بلزاك كاتب وكاتب مسرحي فرنسي. واحد من أشهر أعماله
أصبحت أعمال "The Human Comedy" أول طعم حقيقي له للنجاح في
عالم الأدب. في الواقع ، أصبحت حياته العاطفية أكثر من محاولة
تجربة شيء ما والفشل بدلاً من النجاح الحقيقي. هو بقلم
يعتبر رأي العديد من النقاد الأدبيين أحد
الآباء المؤسسون للواقعية ، لأن الكوميديا البشرية كانت
التعليق على جميع جوانب الحياة. هذه مجموعة من كل الأعمال التي قام بها
كتب باسمه. غالبًا ما يتم اقتباس الأب جوريوت في الدورات
الأدب الفرنسي كمثال كلاسيكي للواقعية. قصة الملك
لير ، الذي حدث في عشرينيات القرن التاسع عشر في باريس ، كتاب "الأب جوريو" هو
انعكاس بلزاك لمجتمع يحب المال.
صمويل بيكيت 1906-1989
صموئيل بيكيت إيرلندي في الواقع ، على الرغم من أنه كتب في الغالب
بالفرنسية ، لأنه عاش في باريس ، وانتقل إليها عام 1937. هو
يعتبر آخر الحداثيين العظماء والبعض يجادل بأنه -
أول ما بعد الحداثة. كان متميزًا بشكل خاص في حياته الشخصية
تدرب في المقاومة الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية ،
عندما كان تحت الاحتلال الألماني. على الرغم من نشر بيكيت كثيرًا ،
هو الأهم من ذلك كله بمسرحه العبثي ، الذي صوره في مسرحية En attendant
جودو (في انتظار جودو).
سيرانو دي برجراك ، ١٦١٩-١٦٥٥
اشتهر Cyrano de Bergerac بمسرحية كانت
كتب عنه روستاند تحت عنوان "Cyrano de Bergerac". يلعب
تم عرض الأفلام وتصويرها عدة مرات. الحبكة مألوفة: Cyrano
تحب روكسان ، لكنها تتوقف عن مغازلة ذلك نيابة عنه
يا لها من صديقة بليغة لقراءة شعرها لها. على الأرجح روستان
يزين الخصائص الحقيقية لحياة دي برجراك ، رغم أنه
حقا كان سيافا رائعا وشاعرا مبهجا.
يمكننا القول أن شعره معروف أكثر من مسرحية روستاند. بواسطة
أوصاف كان لديه أنف كبير للغاية كان فخورًا به.
ألبير كامو ، 1913-1960
ألبير كامو هو كاتب جزائري المولد تلقى
جائزة نوبل للآداب عام 1957. كان أول أفريقي
الذي حقق هذا ، وثاني أصغر كاتب في التاريخ
المؤلفات. على الرغم من ارتباطه بالوجودية ، كامو
يرفض أي تسميات. أشهر روايتين له العبثية:
L "Étranger (الغريب) و Le Mythe de Sisyphe (أسطورة سيزيف).
ربما اشتهر بأنه فيلسوف وعمله - عرض
الحياة في ذلك الوقت. في الواقع ، أراد أن يصبح لاعب كرة قدم ، لكن
أصيب بمرض السل في سن 17 وكان طريح الفراش
على مدى فترة طويلة من الزمن.
فيكتور هوغو ، 1802-1885
كان فيكتور هوغو يسمي نفسه في المقام الأول إنسانيًا اعتاد
الأدب لوصف كلام حياة الإنسان وظلمه
جمعية. يمكن رؤية كلا الموضوعين بسهولة في اثنين من أشهر أعماله
يعمل: Les misèrables (Les Miserables) ، و Notre-Dame de Paris (Cathedral
تشتهر نوتردام أيضًا باسمها الشائع - The Hunchback of
نوتردام).
الكسندر دوما ، والد 1802-1870
يعتبر الكسندر دوما المؤلف الأكثر قراءة في التاريخ الفرنسي.
اشتهر برواياته التاريخية التي تصف الخطورة
مغامرات الابطال. كان دوما غزير الكتابة والعديد من كتاباته
القصص تعيد روايتها اليوم:
الفرسان الثلاثة
كونت مونتكريستو
الرجل في القناع الحديدي
كسارة البندق (اشتهرت من خلال نسخة الباليه لتشايكوفسكي)
غوستاف فلوبير 1821-1880
ربما كانت روايته الأولى المنشورة ، مدام بوفاري ، هي الأكثر
مشهور بعمله. تم نشره في الأصل كسلسلة
الروايات ، ورفعت السلطات الفرنسية دعوى قضائية ضد فلوبير
الفجور.
جول فيرن 1828-1905
يشتهر Jules Verne بشكل خاص لأنه كان من أوائل المؤلفين ،
من كتب الخيال العلمي. حتى أن العديد من النقاد الأدبيين يفكرون في ذلك
أحد الآباء المؤسسين لهذا النوع. كتب العديد من الروايات هنا
بعض من أشهر:
عشرون ألف فرسخ تحت البحر
الرحلة إلى مركز الأرض
حول العالم في 80 يومًا
كتاب فرنسيون آخرون
هناك العديد من الكتاب الفرنسيين العظماء:
موليير
اميل زولا
ستيندال
جورج ساند
موسيت
مارسيل بروست
روستان
جان بول سارتر
مدام دي سكودري
ستيندال
سولي برودوم
أناتول فرانس
سيمون دي بوفوار
تشارلز بودلير
فولتير
في فرنسا ، كان الأدب ولا يزال القوة الدافعة وراء الفلسفة.
باريس هي أرض خصبة للأفكار الجديدة والفلسفات والحركات التي
شهده العالم من أي وقت مضى.
يعتبر الكتاب الفرنسيون من بين أبرز ممثلي النثر الأوروبي. العديد منها روايات معترف بها وخدمت قصصها كأساس لتشكيل جديد بشكل أساسي الحركات الفنيةوالاتجاهات. بالتأكيد حديثة الأدب العالميمدين بالكثير لفرنسا ، نفوذ كتاب هذا البلد يمتد إلى ما هو أبعد من حدودها.
موليير
عاش الكاتب الفرنسي موليير في القرن السابع عشر. اسمه الحقيقي هو جان بابتيست بوكلين. موليير اسم مستعار مسرحي. ولد عام 1622 في باريس. في شبابه درس المحامي ولكن نتيجة لذلك مهنة الممثلجذبه أكثر. بمرور الوقت ، كان لديه فرقته الخاصة.
ظهر لأول مرة في باريس عام 1658 بحضور لويس الرابع عشر. نجاح كبيركان له مسرحية "دكتور في الحب". في باريس ، يتولى الكتابة أعمال درامية... لمدة 15 عامًا ، كان يعمل على إنشاء ملف أفضل المسرحيات، والتي غالبًا ما تسببت في هجمات شرسة من الآخرين.
تم عرض واحدة من أولى أعماله الكوميدية ، The Ridiculous Codesses ، لأول مرة في عام 1659.
تتحدث عن اثنين من الخاطبين المرفوضين الذين تم استقبالهم ببرود في منزل البرجوازي غورزيبوس. قرروا الانتقام وتعليم الفتيات المتقلبات اللطيفات درسًا.
واحدة من أشهر المسرحيات للكاتب الفرنسي موليير تسمى Tartuffe ، أو المخادع. كتب عام 1664. تم تعيين حركة هذه القطعة في باريس. تارتوف ، وهو شخص متواضع ومتعلم وغير مهتم ، يُلقى في ثقة مالك المنزل الثري ، أورجون.
يحاول الأشخاص المحيطون بـ Orgon أن يثبتوا له أن Tartuffe ليس بالبساطة التي يتظاهر بها ، لكن مالك المنزل لا يثق بأي شخص باستثناء صديقه الجديد. أخيرًا ، يتم الكشف عن الجوهر الحقيقي لـ Tartuffe عندما عهد إليه Orgon بحفظ الأموال ، ونقل رأس ماله ومنزله إليه. فقط من خلال تدخل الملك يمكن استعادة العدالة.
تمت معاقبة تارتوف ، وعاد أورجون إلى ممتلكاته ومنزله. جعلت هذه المسرحية موليير أشهر كاتب فرنسي في عصره.
فولتير
في عام 1694 ، ولد كاتب فرنسي مشهور آخر ، فولتير ، في باريس. من المثير للاهتمام ، مثل موليير ، أن لديه اسم مستعار ، واسمه الحقيقي كان فرانسوا ماري أرويه.
ولد في عائلة مسؤول. تلقى تعليمه في الكلية اليسوعية. لكنه ، مثل موليير ، ترك الفقه واختار الأدب. بدأ حياته المهنية في قصور الأرستقراطيين كشاعر طفيلي. سرعان ما تم سجنه. بسبب القصائد الساخرة المخصصة للوصي وابنته ، سُجن في الباستيل. في وقت لاحق ، كان عليه أن يعاني أكثر من مرة بسبب تصرفه الأدبي العنيد.
في عام 1726 ، غادر الكاتب الفرنسي فولتير إلى إنجلترا ، حيث كرس ثلاث سنوات لدراسة الفلسفة والسياسة والعلوم. بالعودة ، يكتب الذي بسببه سُجن الناشر ، وتمكن فولتير من الهروب.
فولتير هو كاتب فيلسوف فرنسي مشهور في المقام الأول. في كتاباته ، انتقد الدين مرارًا وتكرارًا ، وهو أمر غير مقبول في ذلك الوقت.
من بين أشهر أعمال هذا الكاتب في الأدب الفرنسي ، من الضروري إبرازها قصيدة ساخرة"عذراء اورليانز". في ذلك ، يقدم فولتير نجاحات جوان دارك في سياق كوميدي ، ويسخر من الحاشية والفرسان. توفي فولتير عام 1778 في باريس ومن المعروف أن لوقت طويلتقابل مع الإمبراطورة الروسية كاترين الثانية.
ولد الكاتب الفرنسي أونوريه دي بلزاك من القرن التاسع عشر في مدينة تورز. جمع والده ثروة من إعادة بيع الأرض ، على الرغم من أنه كان فلاحًا. أراد بلزاك أن يصبح محامياً ، لكنه تخلى عن مهنته القانونية ، وكرس نفسه بالكامل للأدب.
نشر أول كتاب باسمه عام 1829. كانت رواية تأريخية"شوان" ، مكرس للثورة الفرنسية عام 1799. يجلب له المجد قصة "Gobsek" حول المرابي ، الذي يتحول البخل إلى هوس ، ورواية "Shagreen Skin" ، المخصصة للقاء شخص عديم الخبرة مع الرذائل. مجتمع حديث... أصبح بلزاك أحد الكتاب الفرنسيين المفضلين في ذلك الوقت.
خطرت له فكرة العمل الرئيسي في حياته في عام 1831. قرر إنشاء عمل متعدد الأجزاء يعكس فيه صورة أعراف مجتمعه المعاصر. أطلق على هذا العمل لاحقًا اسم "الكوميديا البشرية". انها فلسفية و تاريخ الفنفرنسا ، التي كرس خلقها بقية حياته. كاتب فرنسي ، مؤلف " الكوميديا البشرية"يتضمن العديد من الأعمال المكتوبة سابقًا ، وبعضها تمت إعادة صياغته خصيصًا.
من بينهم "غوبسك" التي سبق ذكرها ، وكذلك "امرأة تبلغ من العمر ثلاثين عامًا" و "العقيد شابرت" و "الأب غوريوت" و "يوجين غراندي" و "الأوهام المفقودة" و "بريق وفقر المحظيات" و "سارازين" و "زنبق الوادي" والعديد من الأعمال الأخرى. إنه بالضبط بصفته مؤلف "الكوميديا الإنسانية" أن الكاتب الفرنسي أونوريه دي بلزاك لا يزال في تاريخ الأدب العالمي.
من بين الكتاب الفرنسيين في القرن التاسع عشر ، برز فيكتور هوغو أيضًا. أحد الشخصيات الرئيسية في الرومانسية الفرنسية. ولد في مدينة بيزانسون عام 1802. بدأ الكتابة في سن الرابعة عشرة ، كان الشعر ، على وجه الخصوص ، هوغو ترجم فيرجيل. في عام 1823 نشر روايته الأولى بعنوان "غان آيسلاندر".
في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن التاسع عشر ، ارتبط عمل الكاتب الفرنسي V. Hugo ارتباطًا وثيقًا بالمسرح ، كما نشر مجموعات شعرية.
من أشهر أعماله الرواية الملحمية البؤساء ، والتي تعتبر بجدارة واحدة من أعظم الكتب على الإطلاق. القرن ال 19... له الشخصية الرئيسيةمحكوم سابق غاضب على البشرية جمعاء ، يعود من الأشغال الشاقة حيث قضى 19 عاما بسبب سرقة الخبز. انتهى به الأمر مع أسقف كاثوليكي غير حياته بالكامل.
يعامله الكاهن باحترام ، وعندما يسرق منه فالجيان يغفر له ولا يخونه للسلطات. الرجل الذي قبله وشفق عليه صدم بطل الرواية لدرجة أنه قرر إنشاء مصنع لإنتاج منتجات الزجاج الأسود. يصبح عمدة مدينة صغيرة، والتي من أجلها يتحول المصنع إلى مشروع تشكيل المدينة.
ولكن عندما لا يزال يتعثر ، تسارع الشرطة الفرنسية للعثور عليه ، ويضطر Valjean للاختباء.
في عام 1831 ، ظهر آخر عمل مشهورالكاتب الفرنسي هوغو - رواية "كاتدرائية نوتردام". تجري الأحداث في باريس. الأساسية شخصية أنثوية- الغجرية إزميرالدا ، التي ، بجمالها ، تدفع الجميع من حولها إلى الجنون. يحبها كاهن كاتدرائية نوتردام سرًا ، كما أنه مفتون بالفتاة وتلميذه هو أحدب كواسيمودو الذي يعمل كرنك جرس.
تظل الفتاة نفسها وفية لقبطان البندقية الملكية Phoebus de Chateauper. بعد أن أعمتها الغيرة ، أصابت Frollo Phoebus ، أصبحت Esmeralda نفسها متهمة. هي محكوم عليها ل عقوبة الاعدام... عندما تم إحضار الفتاة إلى الميدان لتشنق ، كان فرولو وكواسيمودو يراقبون. أدرك الحدب أن الكاهن هو المسؤول عن مشاكلها ، وألقاه من أعلى الكاتدرائية.
بالحديث عن كتب الكاتب الفرنسي فيكتور هوغو ، لا يسع المرء إلا أن يذكر رواية "الرجل الذي يضحك". ابتكرها الكاتب في الستينيات من القرن التاسع عشر. الشخصية الرئيسية هي Gwynplaine ، التي تم تشويهها في الطفولة من قبل ممثلي المجتمع الإجرامي للمتاجرين بالأطفال. مصير جوينبلين مشابه جدًا لمصير سندريلا. من فنان في أرض المعارض ، يتحول إلى نظير إنكليزي. بالمناسبة ، تجري الأحداث في بريطانيا في مطلع القرنين السابع عشر والثامن عشر.
الكاتب الفرنسي الشهير ، مؤلف رواية "بيشكا" ، روايات "صديقي العزيز" ، "الحياة" ، ولد جاي دي موباسان عام 1850. خلال دراسته ، أظهر نفسه كطالب مقتدر يتوق إليه فنون المسرحوالأدب. خاض جندي الحرب الفرنسية البروسية ، وعمل كمسؤول في وزارة البحرية بعد أن أفلست عائلته.
غزا الكاتب المبتدئ الجمهور على الفور بقصته الأولى "Pyshka" ، حيث تحدث عن عاهرة ممتلئة الجسم تُلقب بـ Pyshka ، والتي قامت مع الراهبات و الطبقات العليايترك المجتمع روان المحاصر خلال حرب 1870. تعامل السيدات من حولها الفتاة في البداية بغطرسة ، حتى لو اتحدوا ضدها ، لكن عندما ينفد الطعام ، فإنهم يعاملون أنفسهم عن طيب خاطر بأحكامها ، متناسين أي كراهية.
كانت الموضوعات الرئيسية لعمل موباسان هي نورماندي ، والحرب الفرنسية البروسية ، والنساء (كقاعدة عامة ، أصبحوا ضحايا للعنف) ، وتشاؤمهم. بمرور الوقت ، اشتد مرضه العصبي ، وأصبح موضوع اليأس والاكتئاب مشغولًا به أكثر فأكثر.
في روسيا ، تحظى روايته "صديقي العزيز" بشعبية كبيرة ، حيث يحكي المؤلف عن مغامر تمكن من صنعه مهنة رائعة... يشار إلى أن البطل ليس لديه أي مواهب سوى الجمال الطبيعي الذي بفضله ينتصر على كل السيدات من حوله. إنه يفعل الكثير من اللؤم ، والذي يتماشى معه بهدوء ، ليصبح واحدًا من جبابرة العالمهذه.
ولد عام 1885 لعائلة ثرية من اليهود من الألزاس الذين تحولوا إلى الكاثوليكية. درس في مدرسة روان الليسيوم. في البداية كان يعمل في مصنع أبيه للملابس.
خلال الحرب العالمية الأولى ، كان ضابط ارتباط ومترجمًا عسكريًا. جاء نجاحه الأول في عام 1918 عندما نشر رواية العقيد الصامت برامبل.
في وقت لاحق شارك في المقاومة الفرنسية. كما خدم خلال الحرب العالمية الثانية. بعد استسلام فرنسا للقوات الفاشية ، وغادرها إلى الولايات المتحدة ، كتب في أمريكا السير الذاتية للجنرال أيزنهاور وواشنطن وفرانكلين وشوبان. عاد إلى فرنسا عام 1946.
بالإضافة إلى أعمال السيرة الذاتية، كان Maurois مشهورًا بأنه سيد الرومانسية النفسية... ومن أبرز الكتب من هذا النوع روايات: "The Family Circle" ، "The Vicissitudes of Love" ، "Memoirs" ، التي نُشرت عام 1970.
ألبير كامو كاتب ودعاية فرنسي مشهور كان قريبًا من مسار الوجودية. ولد كامو في الجزائر عام 1913 ، والتي كانت مستعمرة فرنسية في ذلك الوقت. توفي والده في الحرب العالمية الأولى ، بعد ذلك عاش هو ووالدته في فقر.
درس كامو في الثلاثينيات الفلسفة في جامعة الجزائر. لقد جرفته الأفكار الاشتراكية ، حتى أنه كان عضوا في الحزب الشيوعي الفرنسي ، حتى تم طرده ، للاشتباه في "التروتسكية".
في عام 1940 ، أنهى كامو أول أعماله الشهيرة ، The Outsider ، والذي يُعتبر توضيحًا كلاسيكيًا لأفكار الوجودية. تُروى القصة نيابة عن رجل فرنسي يبلغ من العمر 30 عامًا يُدعى مورسو ، ويعيش في الجزائر المستعمرة. على صفحات القصة ، تحدث ثلاثة أحداث رئيسية في حياته - وفاة والدته ، وقتل أحد السكان المحليين والمحاكمة اللاحقة ، من وقت لآخر يبدأ علاقة مع فتاة.
في عام 1947 ، تم نشر رواية كامو الأكثر شهرة ، الطاعون. هذا الكتاب هو من نواح كثيرة قصة رمزية لـ "الطاعون البني" المهزوم مؤخرًا في أوروبا - الفاشية. في الوقت نفسه ، اعترف كامو نفسه أنه وضع الشر في هذه الصورة بشكل عام ، والتي بدونها يستحيل تخيل الوجود.
في عام 1957 لجنة نوبلمنحه جائزة الآداب عن الأعمال التي سلطت الضوء على أهمية الضمير الإنساني.
كان الكاتب الفرنسي الشهير جان بول سارتر ، مثل كامو ، مناصرًا لأفكار الوجودية. بالمناسبة ، حصل أيضًا على جائزة نوبل (عام 1964) ، لكن سارتر رفضها. ولد في باريس عام 1905.
أظهر نفسه ليس فقط في الأدب ، ولكن أيضًا في الصحافة. في الخمسينيات ، أثناء عمله في مجلة نيو تايمز ، أيد رغبة الشعب الجزائري في نيل الاستقلال. وتحدث عن حرية تقرير المصير للشعوب ، وضد التعذيب والاستعمار. هدده القوميون الفرنسيون مرارًا وتكرارًا ، وفجروا شقته الواقعة في وسط العاصمة مرتين ، واستولى المسلحون مرارًا على مكتب تحرير المجلة.
ساند سارتر الثورة الكوبية ، وشارك في أعمال شغب طلابية عام 1968.
أشهر أعماله الغثيان. أعاد كتابته في عام 1938. يواجه القارئ مذكرات أنطوان روسينتن ، الذي يقودها لغرض واحد - للوصول إلى جوهر الموضوع. إنه قلق من التغييرات التي تحدث معه ، والتي لا يستطيع البطل اكتشافها بأي شكل من الأشكال. يصبح الغثيان الذي يجتاح أنطوان من وقت لآخر هو الرمز الرئيسي للرواية.
قريبا ثورة اكتوبركان هناك شيء مثل الكتاب الروس الفرنسيين. عدد كبير منأُجبر الكتاب المحليون على الهجرة ، ووجد الكثير منهم مأوى في فرنسا. الفرنسية هي الاسم الذي يطلق على الكاتب غايتو غازدانوف ، المولود في سانت بطرسبرغ عام 1903.
أثناء حرب اهليةفي عام 1919 ، انضم جازدانوف إلى جيش المتطوعين برانجيل ، رغم أنه كان يبلغ من العمر 16 عامًا فقط في ذلك الوقت. خدم كجندي في قطار مصفح. عندما أُجبر الجيش الأبيض على التراجع ، انتهى به الأمر في شبه جزيرة القرم ، ومن هناك أبحر على متن باخرة إلى القسطنطينية. استقر في باريس عام 1923 حيث أمضى هناك عظمالحياة الخاصة.
لم يكن مصيره سهلاً. كان يعمل كغسالة قاطرة بخارية ، ومحمل في الميناء ، وصانع أقفال في مصنع سيتروين ، عندما لم يتمكن من العثور على أي عمل ، أمضى الليل في الشارع ، وعاش مثل الفناء.
في الوقت نفسه ، درس لمدة أربع سنوات في جامعة التاريخ وفقه اللغة في جامعة السوربون الفرنسية الشهيرة. حتى تصبح كاتب مشهور، الذي لم يكن لديه ملاءة مالية لفترة طويلة ، اضطر لكسب المال كسائق تاكسي في الليل.
في عام 1929 ، نشر روايته الأولى ، أمسية في كليرز. الرواية مقسمة تقليديا إلى جزأين. الأول يحكي عن الأحداث التي حدثت للبطل قبل لقاء كلير. والجزء الثاني مخصص لذكريات الحرب الأهلية في روسيا ، والرواية هي إلى حد كبير سيرة ذاتية. المراكز الموضوعية للعمل هي وفاة والد بطل الرواية ، الجو الذي يسود فيلق المتدربينكلير. واحد من الصور المركزيةهو قطار مدرع ، وهو بمثابة رمز للمغادرة المستمرة ، والرغبة في تعلم شيء جديد دائمًا.
ومن المثير للاهتمام أن النقاد يقسمون روايات جازدانوف إلى "فرنسية" و "روسية". يمكن استخدامها لتتبع تكوين الوعي الذاتي الإبداعي للمؤلف. في الروايات "الروسية" ، تقوم الحبكة ، كقاعدة عامة ، على استراتيجية المغامرة ، وتجربة المؤلف - "المسافر" ، وتتجلى العديد من الانطباعات والأحداث الشخصية. أعمال السيرة الذاتية لغازدانوف هي الأكثر إخلاصًا وصراحة.
يختلف Gazdanov عن معظم معاصريه في الإيجاز ، ورفض شكل الرواية التقليدي والكلاسيكي ، وغالبًا ما لا يكون لديه حبكة ، أو ذروة ، أو خاتمة ، أو حبكة مبنية بوضوح. في الوقت نفسه ، فإن روايته أقرب ما يمكن إلى الحياة الواقعية ، فهي تغطي العديد من المشكلات النفسية والفلسفية والاجتماعية والروحية. في أغلب الأحيان ، لا يهتم Gazdanov بالأحداث نفسها ، ولكن كيف يغيرون وعي شخصياته ، فهو يحاول تفسير نفس مظاهر الحياة بطرق مختلفة. أكثر ما لديه روايات مشهورة: "قصة رحلة" ، "رحلة" ، "طرق ليلية" ، "شبح الإسكندر وولف" ، "عودة بوذا" (بعد نجاح هذه الرواية ، جاءه الاستقلال المالي النسبي) ، "الحجاج "،" الصحوة "،" إيفلينا وصديقاتها "،" الانقلاب "الذي لم ينتهِ أبدًا.
لا تقل شعبية قصص الكاتب الفرنسي جازدانوف ، الذي يمكنه أن يطلق على نفسه بالكامل. هؤلاء هم "رب القادم" ، "زواج الرفيق" ، "البجعة السوداء" ، "جمعية الثماني للقمم" ، "الخطأ" ، "القمر الصناعي المسائي" ، "رسالة إيفانوف" ، "المتسول" ، "الفوانيس" ، "الموسيقي العظيم".
في عام 1970 تم تشخيص الكاتب بسرطان الرئة. لقد تحمل المرض بشجاعة ، ولم يشك معظم معارفه في أن غازدانوف كان مريضًا. قلة من المقربين يعرفون مدى صعوبة الأمر بالنسبة له. توفي كاتب النثر في ميونيخ ، ودفن في مقبرة Sainte-Genevieve de Bois تحت العاصمة الفرنسية.
هناك العديد من الكتاب الفرنسيين المشهورين بين معاصريهم. ربما كان الأكثر شهرة بين الأحياء هو فريدريك بيجبدير. ولد عام 1965 بالقرب من باريس. حصلت تعليم عالىفي معهد الدراسات السياسية ، ثم درس التسويق والإعلان.
بدأ العمل كمؤلف إعلانات لوكالة إعلانية كبيرة. في موازاة ذلك ، تعاون مع المجلات مثل ناقد أدبى... عندما طُرد من وكالة إعلانات ، تولى رواية 99 فرنكًا ، والتي جلبت له نجاحًا عالميًا. هذا هجاء مشرق وصريح كشف خصوصيات وعموميات الأعمال الإعلانية.
الشخصية الرئيسية هي موظفة في وكالة إعلانات كبيرة ، نلاحظ أن الرواية هي إلى حد كبير سيرة ذاتية. إنه يعيش في رفاهية ، ولديه الكثير من المال ، والنساء ، ويشتغل في المخدرات. تنقلب حياته رأسًا على عقب بعد حدثين ، مما يجعل بطل الرواية يلقي نظرة مختلفة العالم... هذه علاقة غرامية مع أجمل موظف في الوكالة المسمى صوفي ولقاء في شركة ألبان ضخمة حول إعلان تجاري يعمل فيه.
يقرر بطل الرواية التمرد على النظام الذي ولده. يبدأ في تخريب حملته الإعلانية.
بحلول ذلك الوقت ، كان Beigbeder قد أصدر بالفعل كتابين - "Memories of an Unreasonable شاب"(يشير العنوان إلى رواية Simone de Beauvoir" Memoirs of a Well-Mannered Maid ") ، وهي مجموعة قصص" إجازات في غيبوبة "ورواية" Love Lives for Three Years "التي تم تصويرها لاحقًا مثل" 99 Francs. "دور المخرج.
العديد من شخصيات Beigbeder هم مارة حياة باهظين ، يشبهون المؤلف نفسه إلى حد بعيد.
في عام 2002 ، نشر رواية "نوافذ إلى العالم" ، التي كتبت بالضبط بعد عام واحد من الهجوم الإرهابي على العالم مركز التسوقفي مدينة نيويورك. يحاول Beigbeder إيجاد الكلمات التي يمكن أن تعبر عن كل رعب الواقع الوشيك ، والذي تبين أنه أكثر فظاعة من تخيلات هوليود الأكثر روعة.
في عام 2009 ، كتب الرواية الفرنسية ، وهي قصة سيرة ذاتية وضع المؤلف فيها في مركز احتجاز قبل المحاكمة بتهمة تعاطي الكوكايين في مكان عام... هناك يبدأ في تذكر طفولة منسية ، ويستعيد في ذاكرته لقاء والديه ، وطلاقهما ، وحياته مع أخيه الأكبر. في هذه الأثناء ، يطول الاعتقال ، ويبدأ البطل في غمر الخوف ، مما يجعله يعيد النظر في حياته ويغادر السجن كشخص آخر استعاد طفولته المفقودة.
واحد من آخر الأعمال Begbedera هي رواية "Una and Salinger" ، والتي تحكي عن حب الكاتب الأمريكي الشهير الذي كتب الكتاب الرئيسي لمراهقي القرن العشرين "The Catcher in the Rye" ، وابنة المشهورة البالغة من العمر 15 عامًا. الكاتب المسرحي الايرلنديأونوي أونيل.
الأدب الفرنسي هو أحد كنوز الثقافة العالمية. إنه يستحق أن يُقرأ في جميع البلدان وفي جميع الأعمار. كانت المشاكل التي أثارها الكتاب الفرنسيون في أعمالهم تثير قلق الناس دائمًا ، ولن يأتي الوقت أبدًا عندما يتركون القارئ غير مبال. العصور ، البيئة التاريخية ، أزياء الشخصيات تتغير ، لكن العواطف ، جوهر العلاقات بين الرجال والنساء ، سعادتهم ومعاناتهم تبقى دون تغيير. استمر تقليد القرنين السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر من قبل الكتاب الفرنسيين المعاصرين ، الأدباء من الرجال في القرن العشرين.
القواسم المشتركة بين المدارس الأدبية الروسية والفرنسية
ماذا نعرف عن أساتذة الكلام الأوروبيين في الماضي القريب؟ بالطبع ، قدمت العديد من البلدان مساهمة كبيرة في مجملها التراث الثقافي... كتب عظيمة من تأليف كل من بريطانيا وألمانيا والنمسا وإسبانيا ، ولكن من حيث عدد الأعمال المتميزة ، يحتل الكتاب الروس والفرنسيون المرتبة الأولى بلا شك. قائمة الكتب (الكتب والمؤلفون) ضخمة حقًا. ليس من المستغرب أن تكون هناك إصدارات متعددة ، فهناك الكثير من القراء اليوم ، في عصر الإنترنت ، تعد قائمة الأفلام المعدلة مثيرة للإعجاب أيضًا. ما سر هذه الشعبية؟ يوجد في كل من روسيا وفرنسا تقاليد إنسانية طويلة الأمد. فصل المؤامرة ، كقاعدة عامة ، ليس كذلك حدث تاريخيبغض النظر عن مدى تميزه ، إلا أنه رجل بشغف ومزايا وعيوب وحتى نقاط ضعف ورذائل. لا يتعهد المؤلف بإدانة شخصياته ، ولكنه يفضل أن يترك للقارئ نفسه لاستخلاص استنتاجات حول المصير الذي يختاره. حتى أنه يشفق على أولئك الذين اختاروا الطريق الخطأ. هناك العديد من الأمثلة.
كيف شعر فلوبير بالأسف على مدام بوفاري
ولد جوستاف فلوبير في 12 ديسمبر 1821 في روان. روتيني حياة المقاطعاتكان مألوفًا له منذ الطفولة ، ونادرًا ما غادر بلدته في سنوات نضجه ، وقام مرة واحدة فقط برحلة طويلة إلى الشرق (الجزائر ، تونس) ، وبالطبع زار باريس. كتب هذا الشاعر والكاتب الفرنسي قصائد بدت للعديد من النقاد آنذاك (هناك مثل هذا الرأي اليوم) حزينة واهنة للغاية. في عام 1857 كتب رواية مدام بوفاري التي تلقت في ذلك الوقت الشهرة... قصة المرأة التي سعت إلى الخروج من دائرة الكراهية في الحياة اليومية وبالتالي خدعت زوجها ، لم تكن بعد ذلك مثيرة للجدل فحسب ، بل حتى غير محتشمة.
ومع ذلك ، فإن هذه الحبكة ، للأسف ، متكررة جدًا في الحياة ، يؤديها السيد العظيم ، بعيدًا عن نطاق الحكاية الفاحشة المعتادة. يحاول فلوبير ، وبنجاح كبير ، أن يخترق نفسية شخصياته ، الذين يشعر أحيانًا بالغضب تجاههم ، معبرًا عنه في هجاء لا يرحم ، ولكن في كثير من الأحيان - شفقة. ماتت بطلتته بشكل مأساوي ، فالزوج المحتقر والمحب ، على ما يبدو (من المرجح أن يتم تخمينه أكثر مما هو مذكور في النص) يعرف كل شيء ، لكنه يحزن بصدق ، ويحزن على الزوجة الخائنة. كرس كل من فلوبير وغيره من الكتاب الفرنسيين في القرن التاسع عشر الكثير من الأعمال لمسائل الإخلاص والحب.
موباسان
مع يد خفيفةكثير الكتاب الأدبيينيعتبر تقريبًا مؤسس الإثارة الجنسية الرومانسية في الأدب. يعتمد هذا الرأي على بعض النقاط في أعماله ، التي تحتوي على وصف غير محتشم ، بمعايير القرن التاسع عشر ، لمشاهد ذات طبيعة حميمة. من وجهة نظر النقد الفني اليوم ، تبدو هذه الحلقات لائقة تمامًا وبشكل عام ، مبررة بالمؤامرة. علاوة على ذلك ، ليس هذا هو الشيء الرئيسي في روايات وقصص وقصص هذا الكاتب الرائع. تحتل العلاقات بين الناس المرتبة الأولى من حيث الأهمية ، والصفات الشخصية مثل الفساد والقدرة على الحب والتسامح والسعادة فقط. مثل غيره من الكتاب الفرنسيين المشهورين ، يدرس موباسان الروح البشرية ويحدد الشروط اللازمة لحريته. يعذبه نفاق "الرأي العام" الذي خلقه بالتحديد أولئك الذين هم أنفسهم ليسوا معصومين على الإطلاق ، لكنهم يفرضون أفكارهم عن الحشمة على الجميع.
على سبيل المثال ، في قصة "Zolotar" يصف القصة لمس الحبجندي فرنسي لامرأة سوداء في المستعمرة. لم تتحقق سعادته ، ولم يفهم أقاربه مشاعره وكانوا خائفين من الإدانة المحتملة لجيرانه.
مثيرة للاهتمام هي الأقوال المأثورة للكاتب حول الحرب ، والتي يشبهها بحطام سفينة ، والتي يجب تجنبها من قبل جميع قادة العالم بنفس الحذر مثل قباطنة السفن الذين يخشون الشعاب المرجانية. يظهر Maupassant الملاحظة ، ويعارض تدني احترام الذات إلى البر الذاتي المفرط ، معتبراً أن كلتا الصفات ضارة.
زولا
ليس أقل من ذلك ، ولكن ربما أكثر صدمةً للقراء من الكاتب الفرنسي إميل زولا. لقد أخذ عن طيب خاطر حياة المحظيات ("الفخ" ، "نانا") ، من سكان القاع الاجتماعي ("رحم باريس") كأساس للمخطط ، الموصوف بالتفصيل حياة صعبةعمال المناجم ("جرمينال") وحتى نفسية القاتل المهووس ("الإنسان والوحش"). بشكل عام غير عادي شكل أدبي، من اختيار المؤلف.
جمع معظم أعماله في مجموعة مؤلفة من عشرين مجلداً ، والتي حصلت على الاسم العام "Rougon-Makkara". مع كل مجموعة متنوعة من الحبكات والأشكال التعبيرية ، فإنه شيء واحد يجب أن يؤخذ في مجملها. ومع ذلك ، يمكن قراءة أي من روايات Zola بشكل منفصل ، وهذا لن يكون أقل إثارة للاهتمام.
جول فيرن ، كاتب خيال علمي
كاتب فرنسي آخر ، جول فيرن ، لا يحتاج إلى مقدمة خاصة ، فقد أصبح مؤسس هذا النوع ، الذي حصل فيما بعد على تعريف "الخيال العلمي". هذا الراوي المذهل ، الذي توقع ظهور طرادات الغواصات النووية والطوربيدات والصواريخ القمرية وغيرها من السمات الحديثة ، التي أصبحت ملكًا للبشرية فقط في القرن العشرين ، لم يفكر كثيرًا. قد تبدو الكثير من تخيلاته اليوم ساذجة ، لكن الروايات سهلة القراءة ، وهذه هي ميزتها الرئيسية.
بالإضافة إلى ذلك ، تبدو مؤامرات أفلام هوليوود الحديثة الرائجة عن الديناصورات التي أعيد إحياؤها من النسيان أقل تصديقًا بكثير من قصة السحالي ما قبل الطوفان التي لم تنقرض أبدًا على هضبة واحدة في أمريكا اللاتينية ، والتي اكتشفها المسافرون الشجعان ("العالم المفقود"). والرواية حول كيف صرخت الأرض من وخز لا يرحم بإبرة عملاقة وتتجاوز تمامًا إطار النوع ، حيث يُنظر إليها على أنها مثل نبوي.
هوغو
الكاتب الفرنسي هوغو لا يقل روعة في رواياته. شخصياته تقع في مجموعة متنوعة من الظروف ، تظهر نفسها ميزات مشرقةالفردية. حتى الشخصيات السلبية(على سبيل المثال ، Javert من Les Miserables أو Claude Frollo من Notre Dame) لهما سحر معين.
العنصر التاريخي للسرد مهم أيضًا ، والذي من خلاله سيتعلم القارئ الكثير بسهولة وباهتمام حقائق مفيدةعلى وجه الخصوص حول الظروف الثورة الفرنسيةوالبونابرتية في فرنسا. أصبح جان فولجين من Les Miserables تجسيدًا للنبل الأبرياء والصدق.
اكسوبيري
الكتاب الفرنسيون المعاصرون والنقاد الأدبيون يشملون جميع كتّاب حقبة "Heminway-Fitzgerald" ، وقد فعلوا الكثير أيضًا لجعل الإنسانية أكثر حكمة ولطفًا. القرن العشرون لم يفسد الأوروبيين بعقود سلمية وذكريات حرب عظيمةسرعان ما تلقت السنوات 1914-1918 ذكريات على شكل مأساة عالمية أخرى.
لم أبق خارج القتال الشرفاءالعالم كله مع الفاشية والكاتب الفرنسي اكسوبيري رومانسي ، خالق صورة لا تنسى الامير الصغيروطيار عسكري. يمكن أن يحسد الكثيرون على الشعبية التي حظي بها هذا الكاتب بعد وفاته في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في الخمسينيات والستينيات. نجوم البوب، الذي قدم أغانٍ ، بما في ذلك الأغاني المكرسة لذكراه وشخصيته الرئيسية. واليوم ، لا تزال الأفكار التي عبر عنها صبي من كوكب آخر تدعو إلى اللطف والمسؤولية عن أفعالهم.
دوماس ، الابن والأب
كان هناك في الواقع اثنان منهم ، الأب والابن ، وكلاهما كانا كاتبين فرنسيين رائعين. من ليس على دراية بالفرسان المشهورين وصديقهم المخلص D'Artagnan؟ جعلت العديد من التعديلات هذه الشخصيات مشهورة ، لكن لم يكن أي منها قادرًا على نقل سحر المصدر الأدبي. مصير سجين Chateau d'If لن يترك أي شخص غير مبال ("The Count of Monte Cristo") ، وهناك أعمال أخرى مثيرة للاهتمام للغاية. وستكون مفيدة أيضًا للشباب الذين بدأ تطورهم الشخصي لتوه ؛ أمثلة النبل الحقيقي في روايات والد دوماس كثيرة ، أكثر من كافية.
أما بالنسبة للابن ، فهو أيضًا لم يخجل اللقب الشهير. روايات "دكتور سيرفان" ، "ثلاثة رجال اقوياء"وأعمال أخرى سلطت الضوء بشكل واضح على الخصائص المميزة والسمات الصغيرة للمجتمع المعاصر ، ولم تستمتع" سيدة الكاميليا "بالقراء المستحقين فحسب ، بل ألهمت أيضًا الملحن الإيطاليشكلت فيردي لكتابة أوبرا لا ترافياتا ، أساس كتابتها الموسيقية.
سيمينون
ستكون قصة المباحث دائمًا واحدة من أكثر الأنواع قراءة على نطاق واسع. القارئ يهتم بكل ما فيها - ومن ارتكب الجريمة ، والدوافع ، والأدلة ، وفضح مرتكبيها الحتمي. لكن صراع المباحث المباحث. واحد من أفضل الكتابمن العصر الحديث ، بالطبع ، هو جورج سيمينون ، مبتكر الصورة التي لا تُنسى لمفوض الشرطة الباريسي ميجري. بنفسها جهاز فنيشائع جدًا في الأدب العالمي ، تم استغلال صورة المحقق الفكري الذي لا غنى عنه في المظهر والعادات المعروفة بشكل متكرر.
يختلف ميجري سيمينون عن العديد من "زملائه" ، مرة أخرى في اللطف والصدق اللذين يميزان الأدب الفرنسي. في بعض الأحيان يكون مستعدًا لمقابلة شخص تعثر وحتى (أوه ، رعب!) ينتهك مواد رسمية معينة من القانون ، بينما يظل مخلصًا له في الشيء الرئيسي ، وليس في النص ، بروحه ("ومع ذلك البندق يتحول إلى اللون الأخضر ").
مجرد كاتب عظيم.
غرا
إذا ابتعدنا عن القرون الماضية وعادنا عقليًا إلى الحداثة مرة أخرى ، فإن الكاتب الفرنسي سيدريك غرا ، الصديق العظيم لبلدنا ، الذي خصص كتابين للغة الروسية الشرق الأقصىوسكانها. بعد أن رأى العديد من المناطق الغريبة من الكوكب ، أصبح مهتمًا بروسيا ، وعاش فيها لسنوات عديدة ، وتعلم اللغة ، مما يساعده بلا شك على تعلم "الروح الغامضة" سيئة السمعة ، والتي أنهى بالفعل كتابة كتابه الثالث عنها نفس الموضوع. هنا وجد Gra شيئًا ، على الأرجح ، كان يفتقر إليه كثيرًا في وطنه المزدهر والمريح. ينجذب إلى بعض "الغرابة" (من وجهة نظر أوروبي) طابع وطني، رغبة الرجال في التحلي بالشجاعة ، وتهورهم وانفتاحهم. بالنسبة للقارئ الروسي ، فإن الكاتب الفرنسي سيدريك غرا مثير للاهتمام على وجه التحديد لهذه "النظرة الخارجية" ، التي أصبحت تدريجياً أكثر وأكثر وجهة نظرنا.
سارتر
ربما لا يوجد كاتب فرنسي آخر قريب جدًا من القلب الروسي. يذكر الكثير في عمله بشخصية أدبية عظيمة أخرى في كل العصور والشعوب - فيودور ميخائيلوفيتش دوستويفسكي. أكدت الرواية الأولى التي كتبها جان بول سارتر بعنوان "الغثيان" (يعتبره الكثيرون أنه الأفضل) على مفهوم الحرية كفئة داخلية لا تخضع للظروف الخارجية ، والتي يحكم عليها الإنسان بحقيقة ولادته ذاتها.
تم تأكيد موقف المؤلف ليس فقط من خلال رواياته ومقالاته ومسرحياته ، ولكن أيضًا من خلال سلوكه الشخصي ، مما يدل على الاستقلال التام. يساري ، ومع ذلك انتقد سياسات الاتحاد السوفياتي فترة ما بعد الحربالأمر الذي لم يمنعه بدوره من التخلي عن جائزة نوبل المرموقة الممنوحة لمنشورات يُزعم أنها مناهضة للسوفييت. للأسباب نفسها ، لم يقبل وسام جوقة الشرف. مثل هذا غير الممتثل يستحق الاحترام والاهتمام ، وبالتأكيد يستحق القراءة.
تحيا فرنسا!
لم يذكر المقال الكثير من الكتاب الفرنسيين البارزين الآخرين ، ليس لأنهم أقل استحقاقا للحب والاهتمام. يمكنك التحدث عنها بلا نهاية ، بحماسة وحماسة ، ولكن حتى يلتقط القارئ الكتاب بنفسه ويفتحه ، فإنه لا يقع تحت سحر الأسطر الرائعة ، والأفكار الحادة ، والفكاهة ، والسخرية ، والحزن الخفيف ، واللطف الذي تنبعث من الصفحات. ... لا توجد شعوب عديمة الموهبة ، ولكن هناك بلا شك شعوب بارزة قدمت مساهمة خاصة لخزينة الثقافة العالمية. بالنسبة لأولئك الذين يحبون الأدب الروسي ، سيكون من الممتع والمفيد بشكل خاص التعرف على أعمال المؤلفين الفرنسيين.
أهلا بالجميع! عثرت على قائمة أفضل 10 روايات فرنسية... أنا ، بصراحة ، لم أعمل مع الفرنسيين ، لذلك سأطلب من الخبراء - كيف تحب القائمة التي قرأتها / لم تقرأ منها ، ما الذي ستضيفه / تزيله؟
1 - أنطوان دو سانت إكزوبيري - "الأمير الصغير"
أشهر أعمال أنطوان دو سانت إكزوبيري برسوم المؤلف. حكاية خرافية حكيمة و "إنسانية" ، تتحدث ببساطة وروحانية عن أهم الأشياء: عن الصداقة والحب ، عن الواجب والولاء ، عن الجمال وعدم التسامح مع الشر.
يذكرنا الفرنسي العظيم قائلاً: "لقد أتينا جميعًا من الطفولة" ، ويقدم لنا بطل الأدب العالمي الأكثر غموضًا وتأثيراً.
2. الكسندر دوماس - "كونت مونتي كريستو"
تم التقاط حبكة الرواية بواسطة ألكسندر دوما من أرشيف الشرطة الباريسية. تحولت الحياة الحقيقية لفرانسوا بيكو ، تحت قلم السيد اللامع لنوع المغامرات والتاريخ ، إلى قصة مؤثرة عن إدموند دانتس ، سجين شاتو دي إف. بعد أن نجح في الهروب ، عاد إلى المدينة الأملتحقيق العدالة - للانتقام ممن خربوا حياته.
3 - غوستاف فلوبير - "Madame Bovary"
الشخصية الرئيسية - إيما بوفاري - تعاني من عدم القدرة على تحقيق أحلامها الرائعة ، حياة راقيهمليئة بالمشاعر الرومانسية. وبدلاً من ذلك ، فإنها تُجبر على التخلص من الحياة الرتيبة لزوجة طبيب إقليمي فقير. يخنق الجو المؤلم للبووندوكس إيما ، لكن كل محاولاتها للخروج من العالم البائس محكوم عليها بالفشل: فالزوج الممل لا يستطيع تلبية احتياجات زوجته ، وعشاقها الرومانسيون الظاهرون والجذابون متمركزون حول الذات. و قاسية. هل هناك مخرج من مأزق الحياة؟ ..
4. غاستون ليرو - شبح الأوبرا
"شبح الأوبرا كان موجودًا بالفعل" - واحدة من أكثر الروايات الفرنسية إثارة في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين ، مكرسة لإثبات هذه الأطروحة. إنه ينتمي إلى قلم غاستون ليرو ، سيد رواية الشرطة ، ومؤلف الكتاب الشهير لغز الغرفة الصفراء ، The Scent of the Lady in Black. من الأول إلى آخر صفحة Leroux يبقي القارئ في حالة تشويق.
5. غي دي موباسان - "صديقي العزيز"
غالبًا ما يُطلق على غي دي موباسان لقب سيد النثر المثير. لكن صديقي العزيز (1885) يتجاوز هذا النوع. قصة حياة المُغوي العادي ، جورج دوروي ، التي تتطور بروح رواية المغامرة ، تصبح انعكاسًا رمزيًا للفقر الروحي للبطل والمجتمع.
6. سيمون دي بوفوار - "الجنس الثاني"
مجلدين من كتاب "الجنس الثاني" كاتب فرنسي Simone de Beauvoir (1908-1986) - "ولدت فيلسوفة" ، بحسب زوجها J.-P. سارتر - لا تزال تعتبر الدراسة التاريخية والفلسفية الأكثر اكتمالا لمجموعة كاملة من المشاكل المرتبطة بالمرأة. ما هو "مصير الأنثى" ، وما وراء مفهوم "الغرض الطبيعي للجنس" ، وكيف ولماذا يختلف موقع المرأة في هذا العالم عن مكانة الرجل ، هل يمكن للمرأة ، من حيث المبدأ ، أن تحدث؟ كشخص كامل الأهلية ، وإذا كان الأمر كذلك ، فما هي الظروف التي تحد من حرية المرأة وكيفية التغلب عليها.
7- Scholerlot de Laclos - "اتصالات خطرة"
العلاقات الخطيرة ، إحدى الروايات الأكثر لفتًا للانتباه في القرن الثامن عشر ، هي الكتاب الوحيد لشودرلوس دي لاكلوس ، ضابط المدفعية الفرنسي. يخطط أبطال الرواية المثيرة ، Viscount de Valmont و Marquis de Merteuil ، لمؤامرة متطورة ، يريدون الانتقام من خصومهم. بعد أن طوروا إستراتيجية وتكتيكات بارعة لإغواء الفتاة الصغيرة سيسيل دي فولانج ، فإنهم يلعبون ببراعة ضعف الإنسانوعيوب.
8. شارل بودلير - زهور الشر
من بين أسياد الثقافة العالمية ، يلمع اسم تشارلز بودلير كنجم لامع. يتضمن هذا الكتاب مجموعة من الشاعر "زهور الشر" التي اشتهرت باسمه ، ومقال لامع بعنوان "مدرسة الأمم". يسبق الكتاب مقال بقلم الشاعر الروسي الرائع نيكولاي جوميلوف ، وينتهي المقال النادر المنشور عن بودلير للشاعر والمفكر الفرنسي بول فاليري.
9. Stendhal - "دير بارما"
حظيت الرواية ، التي كتبها Stendhal في 52 يومًا فقط ، بتقدير عالمي. ديناميكية العمل ، مسار الأحداث المثير للاهتمام ، الخاتمة الدرامية مجتمعة مع الصورة شخصيات قويةقادر على أي شيء من أجل الحب - النقاط الرئيسيةالأعمال التي لا تتوقف عن إثارة القارئ حتى السطور الأخيرة. إن مصير فابريزيو ، بطل الرواية ، شاب محب للحرية ، مليء بالتقلبات والمنعطفات غير المتوقعة التي حدثت خلال فترة منعطف تاريخي في إيطاليا. التاسع عشر في وقت مبكرقرن.
10. أندريه جيد - المزورون
رواية مهمة لكل من أعمال أندريه جيد والأدب الفرنسي في النصف الأول من القرن العشرين بشكل عام. رواية تنبأت إلى حد كبير بالدوافع التي أصبحت فيما بعد الدوافع الرئيسية في عمل الوجوديين. أصبحت العلاقة المتشابكة بين ثلاث عائلات - ممثلو البرجوازية الكبيرة ، الذين تجمعهم الجريمة والرذيلة ومتاهة من المشاعر المدمرة للذات ، خلفية لقصة نشأ شابين - صديقان في مرحلة الطفولة ، كل منهما سوف يجب أن يلتحقوا بمدرستهم الصعبة للغاية الخاصة بـ "تربية المشاعر".
