Mithali na maneno - hii ndio inayopitishwa kutoka kizazi hadi kizazi mila za familia na hekima ya vizazi. Licha ya ukweli kwamba watu mbalimbali kwenye lugha mbalimbali kuna methali na misemo, kwa njia nyingi zote zina kitu sawa na zinaunganishwa na maana na maana moja.

Binafsi, sikugundua hata ilipoanza, lakini mimi mwenyewe mara nyingi huzungumza na watoto, kwa kutumia methali au maneno. Na nini ni nzuri, kukua, watoto pia, bila kuonekana kwao wenyewe, wanaitumia katika hotuba yao.

Wacha tuzungumze leo juu ya methali na misemo kwa watoto.

Methali na misemo ni nini

Misemo na methali ni misemo mifupi yenye kubeba hekima ya watu. Inaaminika kuwa maneno haya yalibuniwa na watu, na yaliyomo katika mafundisho yamewekwa na uzoefu wa karne nyingi. Tangu nyakati za zamani, watu wameonyesha katika taarifa zao mila na mila iliyopitishwa katika maisha yao, na pia walikejeli maovu ya kibinadamu: ujinga, wivu, uchoyo, nk. Maana ya methali ni kupitisha uzoefu wa watu kwa vizazi vijavyo, na kiini cha methali- kufundisha wazao "akili - sababu", ili kuhakikisha kwamba wanajifunza kutokana na makosa ya wengine, na kuwa na fursa ya kuepuka yao wenyewe. Kwa kuongezea, misemo ya watu hufanya lugha yetu iwe fasaha zaidi, hai, na kupamba hotuba.

Vitabu vya kwanza vilivyopatikana vilivyo na methali na misemo vilianzia 2500. Vilipatikana nyuma Misri ya Kale. Hata wakati huo, watu waliweka kwa uangalifu rekodi zenye mafundisho kwa vizazi vijavyo.

Maneno mengi yanachukuliwa kutoka kwa kazi za washairi wakubwa wa Kirusi na waandishi. Kwa mfano, katika kazi ya Griboyedov A.S. "Ole kutoka kwa Wit" kuna misemo na misemo zaidi ya dazeni mbili ambayo imekuwa "mbawa".

Mithali na maneno katika hadithi za hadithi

Hadithi nyingi za hadithi na hadithi zinatokana na methali. Maneno mengi ya watu yanaweza kupatikana katika hadithi za watoto. Kwa mfano, methali ya hadithi ya hadithi "Frog ya Kusafiri": "Katika kila mchawi huangamia kwa ulimi wake". Lakini - kwa hadithi ya hadithi "Puss katika buti" - "D Jambo jema zaidi ni kile kinachofanywa kwa wakati”. Idadi kubwa ya maneno maarufu inaweza kupatikana kutoka katika Biblia, hasa katika sehemu yake ya Agano la Kale.

Mkusanyiko mkubwa zaidi wa methali na maneno katika nchi yetu ni mkusanyiko ulioundwa katika karne ya 19 na mwanafalsafa wa Urusi Vladimir Dal, ambaye alisoma misemo ya watu kwa karibu miaka 20. Kitabu hiki kina maneno zaidi ya 30,000, ambayo yamegawanywa katika sehemu maalum za mada.

Methali na misemo hutofautiana kutoka kwa kila mmoja katika kusudi la usemi wao, ingawa mara nyingi huchanganyikiwa.

Kuna tofauti gani kati ya methali na misemo

Hebu tuangalie tofauti kati ya methali na misemo.

Methali. Wao ni kina nani?

Methali- Huu ni msemo mfupi unaojumuisha hekima ya mafunzo ya watu. Methali huwa na wazo kamili.

• kutumika kwa matukio mbalimbali ya maisha;
• kuwa na sehemu mbili ambazo zina wimbo na kila mmoja;
• ina maadili au onyo;
• ni ofa.

Mfano wa methali: "Huwezi hata kuvuta samaki kutoka kwenye bwawa bila juhudi."

Vipi kuhusu maneno? Ni nini?

Methali- ni tungo au kifungu cha maneno, kilichojaa ufasaha, lakini kisicho na mafundisho. Wanaweza kubadilishwa na maneno mengine yoyote kulingana na maana. Msemo huo, kwa sehemu kubwa, ni sehemu tu ya hukumu. Kusema mfano: "Weka meno yako kwenye rafu."

Na methali na maneno - kupamba hotuba ya binadamu na kuwafundisha vizazi vijana hekima. Kwa kawaida, methali hugawanywa katika mada kadhaa ili kurahisisha kuzipata na kuzisoma. Hebu tutoe mifano fulani.

Mithali juu ya Nchi ya Mama

• Ardhi yenyewe na katika wachache ni tamu;
• Hakuna nzuri zaidi ulimwenguni kuliko Nchi yetu ya Mama;
• Nchi ya mama ni mama, nchi ya kigeni ni mama wa kambo.
• Juu ya bahari ni joto zaidi, lakini hapa ni nyepesi.
• Mtu asiye na nchi ni mtu wa usiku bila wimbo.
• Mpumbavu ni ndege asiyependa kiota chake.
• Ardhi ya asili ni paradiso kwa moyo.
• Ndege ni mdogo, lakini pia hulinda kiota chake.
• Tunza ardhi yako mpendwa, kama mama mpendwa.

Mithali kuhusu nyumba

• Kuwa mgeni ni nzuri, lakini kuwa nyumbani ni bora;
• Ikiwa kibanda kimepotoka, mhudumu ni mbaya;
• Usifungue kinywa chako kwenye mkate wa mtu mwingine, lakini amka mapema na uanze yako mwenyewe.
• Nyumba yangu ni ngome yangu.
• Kila kibanda kina njuga zake.
• Mke mzuri ataokoa nyumba, na nyembamba itatikisa kwa sleeve yake.
• Ongoza nyumba, usisuka viatu vya bast.
• Nyumba na kuta husaidia.
• Kibanda sio nyekundu kwenye pembe, lakini nyekundu katika mikate.
• Ni vizuri kuimba nyimbo zaidi ya milima, lakini ni bora kuishi nyumbani.
• Nyumbani - kama unavyopenda, lakini kwa watu - kama wanasema.

Methali kuhusu urafiki

• Ndugu hatasaliti ndugu;
• Rafiki wa zamani ni bora kuliko wawili wapya.
• Urafiki ni ugomvi, lakini angalau kuacha mwingine;
• Urafiki ni kama kioo: ukiivunja, huwezi kuiweka pamoja.
• Urafiki sio uyoga, hautaupata msituni.
• Rafiki mwaminifu ni bora kuliko watumishi mia.
• Urafiki ni urafiki, na huduma ni huduma.
• Tafuta marafiki, na maadui watapatikana.
• Ambao unaongoza nao, kutokana na hilo utapata.
• Utashikilia kwa kila mmoja - huwezi kuogopa chochote.
• Urafiki ni nguvu si kwa kubembeleza, bali kwa ukweli na heshima.
• Yote kwa moja, moja kwa wote.
• Akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki.
• Usiwe na rubles mia, lakini uwe na marafiki mia.
• Rafiki anabishana, adui anakubali.
• Urafiki wenye nguvu hauwezi kukatwa na shoka.
• Kuna usalama kwa idadi.
• Usichotaka wewe mwenyewe, usimfanyie mtu mwingine.
• Nyuki mmoja hataleta asali nyingi.
• Na wale hawaelewani, anayependa kukemea.

Mithali kuhusu familia na watoto

• V familia yenye urafiki na joto katika baridi;
• Chakula ni tastier kwenye meza ya kawaida ya familia;
• Katika nyumba yako, kuta husaidia.
• Familia nzima iko pamoja, na roho iko mahali.
• Familia katika lundo sio wingu la kutisha.
• Idhini na maelewano katika hazina ya familia.
• Kuna ugomvi katika familia, na nyumba haina furaha.
• Mti unategemezwa na mizizi, na mtu ni familia.
• Mabinti wanatamba, wana wanaishi kwa heshima kubwa.
• Sala ya kina mama hufikia kutoka chini ya bahari.
• Kuwaheshimu baba na mama sio kujua huzuni.
• Familia ya hazina - kuwa na furaha.
• Watu wetu - wacha tuhesabu.
• Moyo wa mama hupata joto kuliko jua.
• Ingawa kwa karibu, lakini bora pamoja.
• Kuwa mgeni ni nzuri, lakini kuwa nyumbani ni bora.
• Katika familia yenye urafiki na joto kwenye baridi.
• Palipo na amani na maelewano, kuna neema ya Mungu.
• Palipo na ushauri pana nuru, palipo na maelewano kuna Mungu.
• Udugu mwema ni bora kuliko mali.
• Sio jiko linalopasha joto nyumba, lakini upendo na maelewano.
• Kibanda cha watoto ni cha kufurahisha.
• Ndege ni furaha ya spring, na mtoto anafurahi ya mama.
• Kwa mwana mtiifu, mamlaka ya mzazi si mzigo mzito.
• Ndege katika kiota hadi vuli, watoto katika familia hadi umri.
• Palipo na upendo, kuna Mungu.

Methali kuhusu wanyama

Nyakati zote, watu wamejifunza kutokana na mfano wa ndugu zetu wadogo. Huu hapa ni uteuzi wa methali zenye mafunzo kulingana na matumizi ya picha za wanyama.

• Mungu hatoi pembe kwa ng'ombe mwenye nguvu;
• Miguu hulisha mbwa mwitu;
• Kuogopa mbwa mwitu - usiingie msituni.
• Huwezi hata kuchukua samaki nje ya bwawa bila jitihada.
• Jua, kriketi, makao yako.
• Na mbwa mwitu wamejaa, na kondoo wako salama.
• Kila mchanga husifu kinamasi chake.
• Mbwa mdogo ni puppy hadi uzee.
• Juu ya mshikaji na mnyama hukimbia.
• Kwa upande wa mtu mwingine, nina furaha na funnel yangu ndogo.
• Kila siku sio Jumapili.
• Kuishi na mbwa mwitu ni kulia kama mbwa mwitu.
• Nightingales si kulishwa na hadithi.
• Mbwa kwenye nyasi - yeye hajala na haitoi kwa wengine

Mithali kuhusu leba

• Wakati wa biashara - saa ya kufurahisha;
• Macho yanaogopa, lakini mikono inafanya kazi;
• Ambaye huamka mapema, Mungu humpa.
• Kufanya kazi kwa bidii - kama chungu.
• Piga chuma kikiwa moto.
• Fanya kazi kwa bidii - kutakuwa na mkate kwenye mapipa.
• Asiyefanya kazi asile.
• Ambaye huamka mapema, Mungu hutoa.
• Kumaliza kazi - kutembea kwa ujasiri.
• Usijali biashara yako mwenyewe, lakini usiwe wavivu juu yako mwenyewe.
• Kazi ya bwana inaogopa.
• Uvumilivu na bidii kidogo.
• Kwa kazi za wenye haki usifanye vyumba vya mawe.
• Malisho ya kazi, na uvivu huharibika.

Methali kwa watoto

• V familia ya asili na uji ni mzito;
• Kipande kikubwa na kinywa hufurahi;
• Ikiwa hujui kivuko, usiingie majini.
• Utoto ni wakati wa dhahabu.
• Chakula kina ladha bora katika meza ya jumuiya.
• V mwili wenye afya- akili yenye afya.
• Mdogo na mwenye ujasiri.
• Kidole cha mtoto huumiza, moyo wa mama.
• Panda tabia, ukue tabia.
• Pendani vizuri pande zote mbili.
• Yote ni sawa ambayo yanaisha vizuri.
• Mfundishe bibi yako kunyonya mayai.
• Unapenda kupanda, unapenda kubeba sleds.
• Kutoka neno la joto na barafu inayeyuka.
• Usichukue vitu vingi, lakini bora katika moja.
• Ulimi wangu ni adui yangu.
• Saba usisubiri moja.
• Kadiri unavyoendelea kuwa mtulivu, ndivyo utakavyozidi kupata.
• Haraka na uwachekeshe watu.
• Inapokuja, ndivyo itakavyojibu.

Mithali kuhusu vitabu na masomo

• Kuishi na kitabu sio kuhuzunika kwa karne.
• Kitabu ni kidogo, lakini kilitoa akili.
• Kitabu kizuri ni rafiki yako bora.
• Anayesoma sana anajua mengi.
• Vitabu vya kusoma - kutojua kuchoka.
• Kadiri unavyojifunza, ndivyo unavyozidi kuwa na nguvu.
• Hotuba ni fedha, ukimya ni dhahabu.
• Dunia inaangazwa na jua, na mwanadamu - kwa ujuzi.
• Kujifunza ni mwanga na ujinga ni giza.
• Wanasalimiwa na nguo, wakisindikizwa na akili.
• Ishi na ujifunze.
• Neno si shomoro: ikiruka nje, hutaipata.

Kuna anuwai kubwa ya mada ya methali na misemo, ambayo faida zake kwa mtu mdogo haziwezi kukadiriwa.

Nini faida za methali kwa watoto

Ni hekima gani na faida za misemo na methali kwa watoto. Hizi ni baadhi tu ya faida za methali:

• kusambaza hekima ya watu;
• kuwajulisha uzuri na utajiri wa lugha yao ya asili;
• kufundisha akili ya kawaida;
• kusisitiza maoni ya maadili na uzuri;
• tengeneza uzoefu wa maisha;
• kuhimiza kuchukua hatua;
• kuunda mtazamo wa mtoto juu ya maisha;
• jifunze kuunda wazo wazi na kwa ufupi;
• kuendeleza mawazo ya ubunifu;
• kusaidia kukuza diction wazi;
• kusaidia kuiga matamshi anuwai ya taarifa: mapenzi, huzuni, mshangao, nk;
• jifunze matamshi ya sauti ambazo ni ngumu kuchanganya na kila mmoja;
• kukuza utamaduni mzuri wa hotuba;
• kukuza kumbukumbu;
• kuendeleza hisia ya rhythm, rhyme, nk.

Wataalam wanapendekeza wazazi kuwafahamisha watoto na methali na maneno tangu mwanzo. umri mdogo. Matumizi yao sahihi katika michezo na shughuli za maendeleo husaidia watoto kukua kwa usawa kwa mujibu wa umri wao, huendeleza wazi na hotuba yenye uwezo na kuwatia moyo kupenda neno lao la asili la Kirusi.

Michezo, mashindano na kazi za kufurahisha na methali

Ujuzi wa methali na hekima ya vizazi huingizwa kwa urahisi katika mchezo. Kusoma methali na maneno na mtoto, unaweza kupanga mara kwa mara kufurahisha - michezo na mashindano na methali.

Maliza sentensi

Njia rahisi zaidi ya kukumbuka methali na misemo ni kucheza mchezo huu na mtoto wako. Mtu mzima huita sehemu ya methali, na mtoto anapaswa kuendelea:

Kwa mfano: Paka - nje, ... (mtoto anaendelea) - anga kwa panya.

mjuzi wa methali

Mchezo-mashindano ya ujuzi wa methali. Inahitajika, kwa upande wake, kusema methali, bila kurudia. Yule anayekimbia nje ya chaguzi zote hupoteza.

Eleza methali, au maadili iko wapi?

Acha watoto waeleze maana ya methali. Kazi hiyo inaweza kusababisha mazungumzo makubwa, na kumfundisha mtoto kuangalia maadili na kuteka hitimisho sahihi kutoka kwa vitendo, kumfundisha kuchambua tabia yake na kumtia moyo kuwa bora zaidi.

Mchezo "Mapacha"

Wape watoto mfululizo wa methali zilizoandikwa kwenye kadi. Kwa muda fulani watoto lazima wakusanye jozi za methali, rafiki anayefaa rafiki kwa maana.

Kwa mfano: "Si kila kitu kinachometa ni dhahabu" na "Kutana na nguo - kuona mbali kwa akili"

"Piga chuma kikiwa moto" na "Utakosa saa moja, hautamaliza mwaka mmoja"

Tazama pamoja na watoto somo la video kuhusu methali na maneno:

Hapa tuna mazungumzo kama haya juu ya methali na misemo. Je, unatumia hekima ya mataifa katika usemi wako? Je, unaweza kuongeza methali yoyote na kusema michezo? Andika kwenye maoni!

Kwa joto

Lyudmila Potsepun.

Wanaweza kusimama na kusonga peke yao hotuba hai vipengele ambavyo maudhui ya maandishi ya awali yanaongezeka; hii sio fomula ya wazo la kazi hiyo, lakini ni dokezo la mfano kwake, lililochukuliwa kutoka kwa kazi yenyewe na kutumika kama naibu wake (kwa mfano, "nguruwe chini ya mwaloni", au "mbwa ndani". horini”, au “anatoa kitani chafu kutoka kwenye kibanda”).

Ufafanuzi wa Dahl wa "kukunja hotuba fupi, kutembea kati ya watu, lakini si sehemu methali kamili"Methali hiyo inafaa kabisa, wakati huo huo ikizingatiwa aina maalum na ya kawaida ya usemi - usemi wa kawaida ambao haujakua methali kamili, sura mpya, badala ya neno la kawaida (kwa mfano, "haungi bast" badala ya "mlevi", "sikugundua baruti" badala ya "mpumbavu", "mimi huvuta kamba", "mikeka miwili ya nguo zote, lakini gunia la sherehe"). Hakuna methali hapa, kama vile hakuna kazi ya sanaa katika nembo, ambayo ina maana moja tu kwa wote.

Msemo, tofauti na methali, hauna maana ya mafunzo ya jumla.

• "Njaa sio shangazi, hatakulisha mkate"
• "Neno sio shomoro"
• "Mfundishe bibi yako kunyonya mayai"
• "Alijiita mzigo - panda kwenye sanduku"
• "Nzi katika marashi"
• "Chochote unachoita boti, ndivyo itakavyoelea"
• "Kijiko cha Barabara hadi Chakula cha jioni"
• "Ndio, curls za convolutions hazitachukua nafasi!"
• "Akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki"
• "Usikatae jumla na jela"
• "Nimepata koleo kwenye jiwe"
• "Bila Mungu, si kwa kizingiti"
• "Kubusu kunamaanisha kupenda"
• "Beats inamaanisha mapenzi"

Maneno mengine yanaweza kuonekana sawa, lakini maana tofauti. Kwa hiyo, kwa mfano, pamoja na methali inayojulikana "Beats ina maana ya upendo", pia kuna mithali inayoonyesha hekima ya watu "Viboko vina maana ya upendo".

Aina za maneno

Misemo ni ya aina kadhaa na imegawanywa katika:

1. Mithali kwa mikoa ya ulimwengu.
2. Maneno ya watu wa ulimwengu.
3. Maneno ya mada.

Angalia pia

Viungo

• // Kamusi ya Encyclopedic ya Brockhaus na Efron: Katika juzuu 86 (juzuu 82 na 4 za ziada). - St. Petersburg. , 1890-1907.

Wikimedia Foundation. 2010 .

Tazama "Methali" ni nini katika kamusi zingine:

Methali, hekaya, mzaha, methali, methali, fumbo. Hiki ni kidokezo; subiri, hadithi ya hadithi itakuwa mbele. Ershov. .. Sentimita … Kamusi ya visawe

Tazama methali. Encyclopedia ya fasihi. Katika tani 11; M.: nyumba ya uchapishaji ya Chuo cha Kikomunisti, Encyclopedia ya Soviet, Fiction. Imeandaliwa na V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939 ... Encyclopedia ya fasihi

KUSEMA, usemi wa kitamathali, tamathali ya usemi, kufafanua ipasavyo, kuakisi hali yoyote ya maisha. Tofauti na methali hiyo, haina maana ya kufundisha ya jumla (Ijumaa Saba kwa wiki, Weka meno yako kwenye rafu) ... Encyclopedia ya kisasa

Usemi wa kitamathali, tamathali ya usemi ambayo inafafanua ipasavyo jambo lolote la maisha; tofauti na methali hiyo, haina maana ya kufundisha ya jumla (Ijumaa Saba katika wiki, Weka meno yako kwenye rafu) ... Kubwa Kamusi ya encyclopedic

METHALI, misemo, wake. 1. Usemi unaokubalika, wa sasa, kwa kawaida wa kitamathali, wa kisitiari, usiwe kifungu kizima, sentensi (jinsi inavyotofautiana na methali, kwa mfano, si manyoya wala kunguru). 2. Sawa na methali (isiyo sahihi). 3. vitengo pekee…… Kamusi Ushakov

METHALI, na, wake. Kwa kifupi kuweka kujieleza, faida tamathali, si kujumuisha, tofauti na methali, taarifa kamili. maneno ya watu. | adj. methali, oh, oh. Kamusi ya ufafanuzi ya Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949…… Kamusi ya ufafanuzi ya Ozhegov

Methali. kutoka rahisi zaidi ushairi hadithi au methali ni nini, inaweza kusimama na kugeuka kwa uhuru kuwa hotuba hai, vipengele ambavyo, kwa kusema, maudhui yao yanaongezeka; hii ni fomula isiyo wazi ya wazo la kazi, lakini ...... Encyclopedia ya Brockhaus na Efron

methali- KUSEMA1, mzaha, methali, mazungumzo. uamuzi, uamuzi sentensi, sentensi methali, mazungumzo methali MAELEZO, undani, ukamilifu, ukamilifu, urefu MAELEZO, undani, hila, umahususi KINA, ... ... Kamusi-thesaurus ya visawe vya hotuba ya Kirusi

Methali- KUSEMA, usemi wa kitamathali, zamu ya usemi, kufafanua ipasavyo, kuakisi hali yoyote ya maisha. Tofauti na methali hiyo, haina maana ya kufundisha ya jumla ("Ijumaa Saba katika juma", "Weka meno yako kwenye rafu"). … Kamusi ya Encyclopedic Illustrated

Methali- msemo mfupi, thabiti katika hotuba, mara nyingi wa asili ya kufundisha, kwa njia ya mfano kufafanua yoyote jambo muhimu kimsingi kutoka kwa mtazamo wa tathmini yake ya kuelezea hisia. Watafiti wengi wanaona tofauti kati ya ... Sayansi ya hotuba ya ufundishaji

Vitabu

• Kutoka kwa mihadhara juu ya nadharia ya fasihi. Hadithi. Methali. Methali. , Potebnya A.A. Kitabu hiki kitatolewa kwa mujibu wa agizo lako kwa kutumia teknolojia ya Print-on-Demand. Kitabu hiki ni toleo la kuchapishwa tena la 1894. Licha ya ukweli kwamba kulikuwa na hali mbaya ...
• Kutoka kwa mihadhara juu ya nadharia ya fasihi. Hadithi. Methali. Methali. 1894. 2. Etimolojia na maelezo mengine. , Potebnya A.A. Kitabu hiki kitatolewa kwa mujibu wa agizo lako kwa kutumia teknolojia ya Print-on-Demand. Kitabu hiki ni toleo la kuchapishwa tena la 1880. Licha ya ukweli kwamba kulikuwa na hali mbaya ...

Waligunduliwa na wanaakiolojia huko Misri. Mifano ya pekee ya vidonge vya udongo vilivyo na aphorisms vinatoka karibu 2500 BC. Chanzo kingine muhimu maneno ya kukamata hakika ni Biblia. Sehemu yake ya Agano la Kale inamwita Mfalme Sulemani, aliyeishi katika karne ya 10 KK, mwandishi wa methali 900.

Misemo ya Hekima zama zilikusanywa na kuratibiwa na wanafalsafa wa Kigiriki na takwimu za kitamaduni Aristotle, Zinovy, Plutarch, Aristophanes. Umaarufu wa methali na misemo ya Aristotle inaelezewa na ufupi na usahihi wao.

Mnamo 1500, msomi wa Uholanzi na Erasmus wa Rotterdam walichapisha matokeo ya uchunguzi wa muda mrefu wa historia ya kale ya Ugiriki na Warumi. Kazi ya kurasa nyingi "Mithali". Ndani yake, Erasmus alijumuisha zaidi ya misemo 3000 ya mabawa ya Kirumi na Kigiriki, ambayo aliibadilisha ili kuelewa. Wawakilishi walioelimika zaidi wa jamii ya Uropa walipendezwa na kitabu hicho. Alihamishiwa lugha za taifa na alisoma katika taasisi za elimu. Ndiyo, na ulimwengu wa kale aliingia katika utamaduni wa watu wa Ulaya. Hii inaeleza kuwepo kwa tamathali za semi zinazofanana kimaana katika lugha mbalimbali.

Huko Urusi, methali za kwanza zimeandikwa katika kumbukumbu na maandishi ya fasihi Karne za XII-XIII: "Tale of Bygone Year", "Tale of Igor's Campaign", "Sala ya Daniel the Sharpener", n.k. Kwa maneno mafupi, watu wa Urusi walionyesha kujitolea kwa Nchi ya Mama, utayari wa kuwashinda wote. maadui wa Urusi na kujiamini katika ushindi wa mapema. Kwa hivyo, mwandishi wa "Tale of Bygone Years" anataja msemo "Piebosha, kama obre", "Walikufa kama obry". Usemi huu ulizaliwa baada ya uhamisho Watu wa Slavic kutoka nchi zao za kabila la wahamaji-obrovs. Methali hiyo, ambayo ilichukua sura mwishoni mwa karne ya 8, ilisaidia mwandishi wa habari kuwasilisha kwa njia ya mfano mawazo yake juu ya hatima ya wavamizi wote wa ardhi ya Urusi.

Mwandishi asiyejulikana alikusanya marehemu XVII mkusanyiko wa karne "Hadithi, au methali maarufu kwa mpangilio wa alfabeti". Kitabu hiki kina maneno zaidi ya 2500. Kwenye kurasa za mkusanyiko unaweza kupata maneno ambayo yanajulikana hata kwa Warusi wa kisasa. Kwa hiyo, kutoka wakati wa chungu kwa Urusi Nira ya Kitatari-Mongol inayojulikana kama "Tupu, kama Mamai alipita."

Baadhi ya aphorisms waliingia katika lugha ya watu kutoka kwa hadithi za kale na hadithi, kwa mfano: "Mtu aliyepigwa bila kupigwa ni bahati." Lakini wengi wa methali huakisi desturi na kazi za kila siku watu wa kawaida: "Bila kazi huwezi hata kupata samaki kutoka", "Yeye anayeokoa pesa anaishi bila hitaji", "kuhani wa Agosti humfurahisha mtu mwenye kazi ya utunzaji", nk.

Kwa kiasi kikubwa kulitajirisha taifa Msamiati Kirusi Waandishi wa 19 karne. Kutoka kwa hadithi, mashairi na mashairi ya A.S. Pushkin, A.S. Griboyedov, I.A. Krylov, watu walihamisha maneno mengi mafupi katika hotuba ya kila siku. Kwa wakati, maneno ya fasihi karibu yaliunganishwa na sanaa ya watu: « masaa ya furaha hawaangalii "," Umri wote ni mtiifu kwa upendo", "Na Vaska husikiliza na kula", nk.

Mwanamke kwenye gari ni rahisi zaidi kwa mare. (Maana ya methali hiyo ni kwamba ikiwa utaondoa watu au hali zisizo za lazima, basi kila kitu kitakuwa bora.)

Bibi alisema katika mbili. (Maana ya msemo huo ni kwamba mtu huyo alieleza kiini cha kile kilichokuwa kikitendeka kwa njia mbili na kwa njia isiyoeleweka, au kusema hali hiyo kwa njia isiyoeleweka.)

Ombi la bwana ni agizo kali. (Maana ya methali ni kwamba ikiwa unamtegemea mtu, basi haiwezekani kutotimiza ombi lake, kwani unamtegemea.)

Shida katika kijiji, kwani quinoa iko kwenye meza. (Kirusi methali ya watu. Inamaanisha kwamba ikiwa kuna quinoa kwenye meza (hii ni aina ya nyasi), basi katika vijiji kuna kushindwa kwa mazao na hakuna chochote cha kula isipokuwa nyasi.

Maskini Kuzenka - wimbo mbaya pia. (Hapo awali huko Urusi, wimbo wa sifa uliimbwa kwa wachumba ili kuwasilisha fadhila zake zote kwa bibi arusi. Ikiwa bwana harusi alikuwa na pupa, basi kwenye harusi waliimba wimbo kwake sio kwa sifa zote, kwa kujibu. uchoyo wake.)

Maskini kukusanyika - jifunge tu. (Methali ya Kirusi inamaanisha kuwa ni rahisi sana kwa mtu maskini kujiandaa kwa safari, kwa sababu hakuna chochote cha kuchukua.)

Shida hutesa, lakini hufundisha akili. (Methali ya watu wa Kirusi. Ina maana kwamba wakati shida inakuja, bila shaka ni mbaya sana, lakini kutoka kwa kila hali hiyo ni muhimu kufanya hitimisho ili kuzuia kurudia kwa shida katika siku zijazo. Shida hufundisha mtu kufanya hitimisho; Chambua kila moja ya vitendo vyake ili usiwe na shida zaidi.)

Alikimbia kutoka kwa moshi na akaanguka kwenye moto. (Methali ya Kirusi. Inamaanisha kwamba ikiwa unakimbilia bila kufikiria na kukimbilia hali ngumu, inaweza tu kuzidisha hali hiyo.)

Inakimbia kama ardhi inawaka moto. (Methali. Inamaanisha kwamba mtu hukimbia haraka sana haswa ndani wakati huu wakati, au hukimbia haraka sana maishani, kama bingwa wa Olimpiki.) kwa ombi la Alice.

Bila herufi na sarufi, mtu hajifunzi hisabati. (Methali hiyo inamaanisha kuwa ikiwa haujui herufi, basi haiwezekani kujifunza hisabati, kwani herufi ni sehemu muhimu ya hesabu, na hesabu haingekuwapo bila wao.)

Bila maji, ardhi ni ukiwa. (Hapa, kila kitu kiko wazi bila kusimbua.))) Bila maji, hakuna kitu kinachoweza kukua na kuishi.)

Wiki bila mwaka. (Msemo huo husemwa wakati muda mfupi sana umepita, au umri ni mdogo sana.)

Kuishi bila kazi ni kuvuta anga tu. (Methali hiyo inasema kwamba kila mtu maishani anapaswa kufanya kile anachofanya vyema zaidi. Ikiwa mtu hafanyi chochote maishani, basi maisha kama hayo hayana maana yoyote.)

Bila pesa, usingizi una nguvu zaidi. (Methali ya Kirusi. Inamaanisha kwamba ni vigumu kwa tajiri kutunza pesa zake, daima kutakuwa na wale wanaotaka kuzichukua. Na ikiwa hawapo, basi hakuna kitu cha kuchukua.)

Walinioa bila mimi . (Msemo huo unasemwa wakati mtu hayupo kwenye kitendo au tukio lolote, na wengine waliamua kila kitu kwa ajili yake.)

Bila sayansi, kama bila mikono. (rahisi lakini sana methali yenye hekima. Inamaanisha kwamba ikiwa mtu hasomi, hajaribu kupata maarifa mapya, basi nzuri kidogo itapatikana maishani.)

Bila suruali, lakini katika kofia . (Msemo kuhusu mtu aliyevaa kitu kipya kizuri, pamoja na suruali kuukuu mbaya, viatu, au nguo nyingine mbaya kuukuu.)

Kurasa: 2

Mithali na maneno ni muhimu na hatari,
kama dhana zingine zozote"

Maelezo ya haraka

Methali ni sentensi nzima yenye maana, na methali- pekee msemo mzuri au kifungu cha maneno. Hiki ndicho kipengele kikuu kinachotofautisha methali na misemo.

Methali ina uadilifu, ishara, onyo au maagizo. Msemo ni usemi fasaha tu ambao unaweza kubadilishwa kwa urahisi na maneno mengine.

Mifano

Mithali na misemo mara nyingi huchanganyikiwa

Kwenye mtandao, mara nyingi huandika "Mithali na maneno", na wakati huo huo wanamaanisha methali tu.

Mara nyingi, tovuti hutoa orodha ya "Mithali na Misemo", ambayo kwa kweli ina methali tu. Mara chache sana, baadhi ya maneno yanaweza kupatikana katika orodha kama hizo. Ni kawaida kupata orodha ya methali zinazoitwa orodha ya misemo.

Jinsi ya kutochanganya maneno ya methali na maneno?

Ili kukumbuka kutochanganya dhana hizi na kila mmoja, tumia vidokezo vifuatavyo:

1. Kuna maneno "Methali na maneno".
Neno" methali"sikuzote huja kwanza, kwa sababu methali ni sentensi kamili, yenye maadili na maana kubwa.
Na neno " maneno daima katika nafasi ya pili kwa sababu ni maneno mazuri na ya mfano tu, haiwezi kufanya kama pendekezo huru.

2. Soma makala ya kibinafsi kuhusu na maneno kwenye tovuti hii. Sikia tofauti kati yao.

3. Unaweza kwenda kwenye ukurasa huu kila mara ili kukumbuka kwa mara nyingine tena tofauti kati ya methali na misemo.

methali sentensi kamili

Methali ni sentensi fupi iliyo na hekima ya watu. Imeandikwa kwa urahisi kienyeji mara nyingi huwa na kibwagizo na mdundo.

Mifano

Huwezi hata kukamata samaki kutoka kwenye bwawa bila jitihada.

Pipa tupu linanguruma zaidi.

Bila kujua kivuko, usipige kichwa chako ndani ya maji.

Ikiwa unafukuza hares mbili, huwezi kupata moja.

Ufupi ni roho ya busara.

Spool ndogo lakini ya thamani.

Methali ni kirai au kishazi cha ishara

Methali ni kishazi au fungu la maneno lililothibitishwa vyema, usemi wa kitamathali, tamathali ya semi. Haitumiwi peke yake.
Misemo hutumika katika sentensi kutoa rangi angavu ya kisanii kwa ukweli, mambo na hali.

Mifano ya maneno

"kuweka nguruwe" (kufanya uharibifu)

"kutojali" (kusaidia kugeuka kuwa madhara)

"kukaa na pua" (kudanganywa)

"kaa katika kupitia nyimbo iliyovunjika »(kupoteza kitu kwa sababu ya tabia ya kijinga)

"wakati saratani kwenye mlima inapiga filimbi" (kamwe)

"mkuu wa harusi" (mtu muhimu ambaye hakuna maana halisi kutoka kwake)

Mifano ya matumizi ya maneno katika sentensi

Nitakupa gari hili wakati kansa juu ya mlima filimbi.

Mfanyikazi aliyefukuzwa kazi kinyume cha sheria alitupa nguruwe.

Basilio paka na Alice mbweha waliondoka Pinocchio na pua.

Yetu mkurugenzi mpya anatembea muhimu, anavutiwa na kila upuuzi, anajifanya kuelewa kitu, na wakati huo huo anauliza maswali ya kijinga zaidi, kwa kifupi - mwingine. jenerali wa harusi.

Kwa ujuzi kamili zaidi wa methali na maneno, makala zifuatazo kwenye tovuti yetu zinapendekezwa.