Unapoona michoro hii, ungependa kuichukua na kuingia ndani - kama Alice kupitia Kioo cha Kuangalia. Wasanii walioonyesha vitabu vipendwa vya utoto wetu walikuwa wachawi wa kweli. Hapa tunabishana - sasa hautaona tu ndani rangi angavu chumba ambapo kitanda chako cha kulala kilikuwa, lakini pia sikia sauti ya mama yako akisoma hadithi ya kulala!

Vladimir Suteev

Vladimir Suteev mwenyewe alikuwa mwandishi wa hadithi nyingi za hadithi (kwa mfano, "Nani alisema" MEW "?", Inajulikana kwa katuni ya ajabu). Lakini zaidi ya yote, tunampenda kwa hedgehogs hizi zote za inimitable, dubu na bunnies - vitabu vilivyo na wanyama wa Suteev vilionekana kwa mashimo!

Leonid Vladimirsky

Leonid Vladimirsky ndiye mrembo zaidi duniani Scarecrow the Wise, Tin Woodman na Simba Cowardly, pamoja na kampuni nyingine, wakikanyaga hadi Jiji la Emerald kando ya barabara iliyojengwa kwa matofali ya manjano. Na si chini ya cute Pinocchio!

Viktor Chizhikov

Hakuna toleo moja la "Murzilka" na "Picha za Mapenzi" zinaweza kufanya bila michoro na Viktor Chizhikov. Alipaka ulimwengu wa Dragoonsky na Uspensky - na mara moja alichukua na kuchora Dubu ya Olimpiki isiyoweza kufa.

Aminadav Kanevsky

Kwa kweli, Murzilka mwenyewe aliundwa na msanii na jina lisilo la kawaida Aminadav Kanevsky. Mbali na Murzilka, anamiliki vielelezo vingi vinavyotambulika na Marshak, Chukovsky, Agniya Barto.

Ivan Semenov

Penseli kutoka "Picha za Mapenzi", pamoja na hadithi nyingi za katuni za gazeti hili, zilichorwa na Ivan Semenov. Mbali na Jumuia zetu za kwanza, pia aliunda michoro nyingi bora kwa hadithi za Nosov kuhusu Kolya na Mishka na hadithi ya "Bobik kutembelea Barbos".

Vladimir Zarubin

Kadi za posta za baridi zaidi ulimwenguni zimechorwa na Vladimir Zarubin. Pia alionyesha vitabu, lakini watoza sasa wanakusanya squirrels hizi nzuri za Mwaka Mpya na bunnies nane-Machi tofauti. Na wanafanya sawa.

Elena Afanasyeva

Tabia sana (na hivyo ni sahihi!) Watoto wa Soviet walitolewa na msanii Elena Afanasyeva. Haiwezekani kutazama bila nostalgia.

Evgeny Charushin

Wakati neno "mzuri" halikuwepo, msanii mzuri zaidi tayari alikuwepo: huyu ni Evgeny Charushin, mtaalam mkuu katika maisha ya wanyama. Kittens zisizowezekana za fluffy, watoto wa manyoya na shomoro waliopigwa - nilitaka tu kuwanyonga wote ... vizuri, mikononi mwangu.

Anatoly Savchenko

Na Anatoly Savchenko aligeuka viumbe wenye furaha na wabaya zaidi ulimwenguni: parrot mpotevu Kesha, Vovka mvivu huko Mbali Mbali - na Carlson huyo huyo! Carlsons wengine wamekosea tu, ndivyo tu.

Valery Dmitryuk

Mfalme mwingine wa shauku na uhuni ni Dunno Valery Dmitryuk. Na msanii huyu alifanikiwa kupamba Mamba watu wazima kwa usawa.

Heinrich Tembea

"Mamba" mwingine maarufu - Heinrich Valk - aliweza kufahamu vyema wahusika wa wavulana na wasichana, pamoja na wazazi wao. Ni katika utendaji wake tunawasilisha "Dunno juu ya Mwezi", "Vitya Maleev shuleni na nyumbani", "Hottabych" na mashujaa wa Mikhalkov.

Konstantin Rotov

Mchora katuni Konstantin Rotov alionyesha furaha na mkali zaidi (licha ya ukweli kwamba nyeusi na nyeupe) "Adventures ya Kapteni Vrungel".

Ivan Bilibin

Ivan Tsarevich na mbwa mwitu wa kijivu, ndege wa moto na kifalme cha chura, jogoo wa dhahabu na samaki wa dhahabu ... Kwa ujumla, kila kitu hadithi za watu na hadithi za Pushkin ni Ivan Bilibin milele. Kila undani wa uchawi huu tata na wa muundo unaweza kuzingatiwa kwa muda usiojulikana.

Yuri Vasnetsov

Na hata kabla ya Pushkin, tuliburudishwa na vitendawili, mashairi ya kitalu, magpies wa pande nyeupe, "Nyumba ya Paka" na "Teremok". Na jukwa hili lote la furaha liliangaza na rangi za Yuri Vasnetsov.

Boris Dekhterev

Tulipokua "Thumbelina", "Puss katika buti" na Perrault na Andersen, Boris Dekhterev alituhamisha kwa nchi zao - kwa msaada wa wands kadhaa za uchawi: penseli za rangi na brashi za rangi ya maji.

Edward Nazarov

Winnie the Pooh mzuri zaidi yuko na Shepard (ingawa yeye pia ni mzuri, kuna nini), lakini bado na Eduard Nazarov! Alionyesha kitabu hicho na akafanyia kazi katuni zetu tuzipendazo. Akizungumzia katuni - ni Nazarov aliyechora mashujaa wa kuchekesha hadithi za hadithi "Safari ya mchwa" na "Mara moja kulikuwa na mbwa."

Vyacheslav Nazaruk

Raccoon Mdogo anayetabasamu, paka mwenye urafiki Leopold na wanandoa wadanganyifu, na vile vile Mammoth mwenye huzuni akimtafuta mama yake - yote haya ni kazi ya msanii Vyacheslav Nazaruk.

Nikolay Radlov

Msanii mzito Nikolai Radlov alionyesha kwa mafanikio vitabu vya watoto: Barto, Marshak, Mikhalkov, Volkov - na kuzionyesha kwa njia ambayo zilichapishwa tena mara mia. Kitabu chake mwenyewe, Hadithi katika Picha, kilikuwa maarufu sana.

Gennady Kalinovsky

Gennady Kalinovsky - mwandishi wa ajabu sana na isiyo ya kawaida michoro ya picha. Njia yake ya kuchora ililingana kabisa na hali ya hadithi za hadithi za Kiingereza - "Mary Poppins" na "Alice huko Wonderland" walikuwa "mgeni na mgeni" huyo! Si chini ya asili ni Brer Rabbit, Brer Fox na wavulana wengine wa kuchekesha kutoka Hadithi za Mjomba Remus.

G.A.V. Traugot

Siri "G.A.V. Traugot" ilisikika kama jina la wengine shujaa wa uchawi Andersen. Kwa kweli, ilikuwa mkataba wa familia nzima ya wasanii: baba Georgy na wanawe Alexander na Valery. Na mashujaa wa Andersen huyo huyo waligeuka kuwa wepesi, wasiojali kidogo - wanakaribia kuondoka na kuyeyuka!

Evgeny Migunov

Alisa Kira Bulycheva wetu anayeabudiwa pia ni Alisa Evgeny Migunova: msanii huyu alionyesha vitabu vyote vya mwandishi mkuu wa hadithi za kisayansi.

Natalia Orlova

Walakini, kulikuwa na Alice mwingine katika maisha yetu - kutoka kwa katuni ya ulimwengu "Siri ya Sayari ya Tatu". Iliyoundwa na Natalia Orlova. Na mhusika mkuu msanii alichora kutoka kwa binti yake mwenyewe, na Zeleny mwenye kukata tamaa kutoka kwa mumewe!

Vitabu tulivyosoma tukiwa watoto vilikuwa na athari kubwa sana kwetu kutokana na picha za kukumbukwa za wahusika wetu tuwapendao. Tunaweza kunakili picha za Dunno au Thumbelina kwa urahisi katika kumbukumbu miongo kadhaa baadaye. Lakini sasa kitabu kizuri Ni ngumu kuchagua na picha. Kuingia kwenye duka, tunapotea tu na, kwa sababu hiyo, tunachukua kitabu na kifuniko cha sumu zaidi, ambacho mtoto huwa mgonjwa. Je, ni siri gani ya kielelezo kilichofanikiwa na jinsi ya kuchagua kitabu cha picha nzuri kwa mtoto, Alexandra Balashova, mchoraji na mwalimu katika Shule ya Kuchora ya Veronika Kalacheva, aliiambia Angelina Green na Ilya Markin.

Kwa wale wanaojiandaa kwa mtihani mkuu wa shule

Sheria 3 za kuunda michoro nzuri za watoto

Hakuna kichocheo cha ulimwengu kwa kielelezo kamili. Lakini kuna sheria tatu zinazoruhusu wasanii kuunda michoro za kuvutia kwa vitabu vya watoto.

1. Mfano wa watoto unapaswa kuwa tofauti. Vinginevyo, ni vigumu kwa mtoto kuzingatia kitu fulani. Kwa watoto, uwezo wa kuzingatia haujakuzwa sana. Wanatambua rangi na maumbo, hivyo hii ni muhimu hasa kwa mfano wa watoto.

2. Utungaji unapaswa kuwa wazi, umefikiriwa vizuri. Mtazamo haupaswi kwenda zaidi ya kielelezo. Tahadhari zote zinapaswa kujilimbikizia ndani ya picha.

3. Wasomaji wajitambue katika wahusika. Kweli, kwa mfano, ikiwa wahusika wanalingana na umri wa watoto, idadi ya mwili.

Kuhusu uchaguzi wa vitabu na wazazi, ninawashauri watoto kuingiza ladha nzuri. Tunahitaji kuchukua uhuru wa kuondoa vitabu vyote kwa macho ya plastiki yanayotetemeka na rangi za nyuklia. Chagua vielelezo unavyopenda wewe mwenyewe. Kwa hivyo hatua kwa hatua utamjulisha mtoto wako na ulimwengu wa uzuri. Sisi sote tunapunguza watoto wetu katika ulaji wa peremende na kuwatia moyo kupenda mboga? Vile vile inapaswa kufanywa na vielelezo vya vitabu.

Ni muhimu kukumbuka kuwa ni vigumu zaidi kuweka tahadhari ya mtoto kuliko tahadhari ya mtu mzima. Ili kuangalia ikiwa kielelezo chako kina utofautishaji wa kutosha, fanya jaribio rahisi: piga picha ya kielelezo katika hali nyeusi na nyeupe. Inapaswa kugeuka kuwa tofauti kwa sauti, sio kuonekana kama misa ya kijivu yenye nata.

Watu wazima wengi, haswa bibi, wanaamini kwamba wanyama katika vitabu vya watoto wanapaswa kuvutwa kwa kweli. Vinginevyo, mtoto atakuwa na wazo lisilofaa la nini, kwa mfano, paka inaonekana. Kama inavyoonyesha mazoezi, watoto wadogo sana huguswa vyema na picha ya mfano ya mnyama. Wanamtambua mara moja. Kwa kuongeza, ishara hii inakuza fantasy. Usiogope fomu zilizorahisishwa. Hifadhi vielelezo halisi (kama vile vya Ingpen) vya watoto wakubwa.

Ikiwa hujui jinsi ya kuchagua kitu cha thamani kutoka kwa aina mbalimbali za vitabu, na unapotea kati ya urval wa maduka ya vitabu, makini na nyumba ndogo za uchapishaji (Polyandria, Scooter, Pink Twiga). Wachapishaji wadogo mara nyingi huchukua mtazamo wa makini zaidi kwa uchaguzi wa vitabu na ubora wa vielelezo.

Je! ni vielelezo vya watoto

Hakuna uainishaji mmoja wa vielelezo, kila kitu ni cha mtu binafsi na inategemea mwandishi. Kwa wazazi ambao bado wanataka kuelewa urval wa vitabu vya picha vya watoto, tumeandaa mwongozo mdogo wa mbinu, mbinu na mitindo ya kuchora vielelezo.

Inastahili kuanza na ukweli kwamba kuna vifaa tofauti. Mtu huchota na rangi, mtu mwenye penseli, mtu huchanganya mbinu au hutumia collages, mtu hupunguza karatasi. Wachoraji wengine huchora moja kwa moja kutoka kwa kichwa, na mtu huchora michoro nyingi na kuchagua marejeleo.

Jambo kuu katika mfano ni kanuni ya kuunganisha kwa mfululizo wa picha. Mara nyingi itakuwa njama, imegawanywa katika matukio muhimu, kwa kila ambayo msanii huunda vielelezo. Takwimu zinaonyesha wahusika katika hadithi.

Kama mfano wa vielelezo vilivyounganishwa na njama hiyo, mtu anaweza kutaja michoro ya Frederic Piyo katika vitabu vya "Lulu na Nguruwe aliyetawanyika" au "Lulu na Sikukuu ya Wapendanao". Katika takwimu tunaona hali hizo tu ambazo zimeelezewa katika maandishi.

Picha imechangiwa na Frederic Piyo

Picha imechangiwa na Frederic Piyo

Wasanii wengine huchanganya mfululizo wa picha kulingana na kanuni ya tukio: kwa mfano, vielelezo vya matukio kutoka maisha ya kijijini. Kulingana na kanuni hii, Wimmelbuch nyingi zimeundwa - kutengeneza vitabu vya kutazama, umakini wa mafunzo na kumbukumbu. Haya ni matoleo ya muundo mkubwa, ambayo kila kuenea ni picha ya kina ambayo watoto wanaweza kutazama bila mwisho.

Wimmelbuch - chaguo kamili kwa wasomaji wadogo: watoto hujifunza kwa kucheza na kusoma. Mfano wa kushangaza ni kitabu "Katika Circus" na Doro Goebel na Peter Knorr. Viwanja kadhaa, ambayo kila moja hufanyika kwenye eneo la circus.

Mchoro wa Doro Goebel na Peter Knorr

Picha wakati mwingine huunganishwa kulingana na kanuni ya stylistic. Mchoraji huchora picha ambazo tayari zimezoeleka, akizibadilisha kulingana na mtindo wake wa kipekee. Kwa mfano, yeye huwachora upya wahusika wa kitabu, msururu wa vitabu, msururu wa filamu au katuni ili wao, huku wakibaki kuwa wahusika wanaotambulika, waakisi maono ya msanii. Michoro ya mbuni wa picha wa Kifini Jirka Vaatainen inatambulika kama kifalme cha Disney, ingawa inaonekana isiyo ya kawaida. Watoto wanaopenda Frozen na Snow White na Seven Dwarfs watapenda kitabu hiki cha picha.

Vielelezo na Jirka Väätäinen

Upekee wa teknolojia pia inaweza kuwa kanuni ya kuunganisha. Kwa mfano, ikiwa mwandishi anatumia tu takwimu za kijiometri kama Oleg Beresnev katika michoro ya wanyama. Michoro kama hii ni nzuri kwa mafunzo. kufikiri kwa ubunifu watoto na kuwafundisha kutambua fomu zilizorahisishwa.

Kuna kanuni nyingi za kuunganisha kama hizo. Hakuna vikwazo, kila kitu kinategemea tu msanii mwenyewe na uwezekano wa mawazo yake.

Mchoro wa Oleg Beresnev

Sasa mbinu za kuishi na vifaa ni maarufu sana - watercolor, gouache, penseli za rangi, collages. Vielelezo vya Vekta pia ni maarufu, lakini mara nyingi maandishi ya msanii ni ngumu zaidi kutambua ndani yao.

Hapa mfano mkuu vielelezo vya rangi ya maji na msanii wa Tokyo Mateusz Urbanowicz.

Vielelezo Mateusz Urbanowicz

Na hapa kuna michoro za gouache kutoka kwa Dinara Mirtalipova.

Vielelezo na Dinara Mirtalipova

Baadhi ya wasanii hukata vielelezo kutoka kwa karatasi au kitambaa, kama vile msanii wa Kicheki Mihaela Mihailova. Majaribio hayo na fomu daima huchukua watoto.

Vielelezo na Michaela Mihalyiova

Mchoro wa Tatiana Devayeva, Elena Erlikh na Alexei Lyapunov

Kazi za asili zinapatikana kutoka kwa wale wanaofanya kazi na linocut. Kama mfano - mchoro wa Olga Ezhova-Denisova kutoka Yekaterinburg.

Mchoro na Olga Yezhova-Denisova

Wasanii wengine hutumia kolagi, kama vile msanii Morgana Wallace. Watoto mara nyingi hujaribu kuiga vielelezo hivyo, wakiongozwa na kuunda ufundi wao wenyewe na collages.

Kielelezo na Morgana Meredith Wallace

Mchoro wa vekta wa kawaida, kama katika kazi ya mchoraji wa Kiayalandi Peter Donnelly, inajulikana hasa kwa ukweli kwamba inafanana na katuni.

Kielelezo na Peter Donnelly

Wachoraji Bora

Ikiwa hauamini kabisa ladha yako mwenyewe, rejea kazi za wasanii maarufu. Kuna gurus nyingi za vielelezo, na kila mtu ana orodha yake ya vipendwa. Nimekusanya orodha ya waandishi ninaowapenda. Wote waliathiri mfano wa watoto, na wengi walisimama kwenye asili yake.

Miroslav Shasek - mwandishi wa watoto na mchoraji kutoka Jamhuri ya Cheki, anayejulikana kwa miongozo yake ya kupendeza ya kusafiri. Msururu wa machapisho mahiri ni pamoja na miongozo "Hii ni New York", "Hii ni Paris", "Hii ni London" na wengine wengi.

Zdenek Miler- Mwingine Msanii wa Czech, ambaye mara nyingi alifanya kazi na uhuishaji. Anajulikana kama mwandishi wa katuni kuhusu Mole, ambayo wengi walifurahia kutazama utotoni.

Beatrice Potter ni msanii wa Kiingereza na mwandishi wa vitabu vya watoto. Alichora hasa wanyama na mimea.

Lev Tokmakov - msanii wa soviet-mchoraji ambaye alishirikiana na jarida la "Murzilka". Kazi yake imehifadhiwa ndani Matunzio ya Tretyakov na Makumbusho sanaa nzuri jina la Pushkin.

Viktor Chizhikov- msanii ambaye alitoa ulimwengu picha ya dubu cub Mishka, mascot ya majira ya joto michezo ya Olimpiki 1980 huko Moscow.

Yuri Vasnetsov- Msanii wa Soviet, mchoraji, msanii wa picha, msanii wa ukumbi wa michezo, mchoraji wa kitabu na mshindi wa tuzo tuzo za serikali. Michoro yake inaweza kupatikana katika vitabu vingi tunavyojua tangu utoto.

Olga na Andrey Dugin - wasanii wa Urusi ambaye alihamia Stuttgart. Kazi zao ni kukumbusha miniature za medieval. Mnamo 2007, wanandoa hao walipewa Medali ya Dhahabu ya Jumuiya ya Wachoraji wa Merika kwa michoro ya hadithi ya hadithi "The Brave Little Tailor".

Robert Ingpen- Mchoraji mzaliwa wa Australia. Miongoni mwa kazi zake ni michoro ya "Alice in Wonderland", "Treasure Island", "Tom Sawyer", "Peter Pan na Wendy", hadithi za Kipling na wengine wengi. kazi za classical. Kwa wengine, vielelezo vya Robert Ingpen vinaonekana kukomaa sana, vizito na hata vya kuhuzunisha, huku kwa wengine vinapendeza.

Eric Karl- mchoraji, kwa muda mrefu alifanya kazi katika idara ya utangazaji ya New York Times maarufu. Siku moja, mwandishi wa watoto alipenda nembo iliyochorwa na msanii huyo hivi kwamba Eric Karl alitolewa kuunda kielelezo cha kitabu hicho. Hivi karibuni msanii mwenyewe alianza kuandika kwa wasomaji wachanga.

Rebecca Dotremer- Mchoraji wa Kifaransa na mwandishi wa vitabu vya watoto wake mwenyewe. Hufanya kazi katika machapisho ya watoto na huunda mabango yenye vielelezo.

Ernest Shepard - Msanii wa Kiingereza na mchoraji picha ambaye alifanya kazi kama mchora katuni wa jarida la kejeli la Punch. Anajulikana kwa vielelezo vyake vya hadithi za Winnie the Pooh.

Quentin Blake- Mchoraji wa Kiingereza. Michoro yake hupamba vitabu zaidi ya 300 vya classics kutambuliwa: Lewis Carroll, Rudyard Kipling, Jules Verne, Sylvia Plath, Roald Dahl na wengine wengi.

Machapisho ya sehemu ya makumbusho

Picha kutoka utoto

Miongozo ya ulimwengu wa fasihi ya watoto, shukrani kwa mistari ambayo bado haieleweki msomaji mdogo, pata picha angavu na za kichawi. Wachoraji wa vitabu vya watoto, wakichagua njia hii, kama sheria, hubaki waaminifu kwake kwa muda wote maisha ya ubunifu. Na wasomaji wao, wakikua, wanabaki kushikamana na picha kutoka utoto wao ambao huenda mbali na mbali zaidi. Natalya Letnikova alikumbuka kazi ya wachoraji bora wa nyumbani.

Ivan Bilibin

Ivan Bilibin. "Firebird". Mchoro wa "Tale ya Ivan Tsarevich, Firebird na Grey Wolf". 1899

Boris Kustodiev. Picha ya Ivan Bilibin. 1901. Mkusanyiko wa kibinafsi

Ivan Bilibin. Ivan Tsarevich aliyekufa na mbwa mwitu wa kijivu. Mchoro wa "Tale ya Ivan Tsarevich, Firebird na Grey Wolf". 1899

Mbuni wa maonyesho, mwalimu wa Chuo cha Sanaa, Bilibin aliunda mtindo wa kipekee wa mwandishi, ambao baadaye uliitwa "Bilibino". Kazi za msanii zilitofautishwa na wingi wa mapambo na mifumo, uzuri wa picha, huku ikifuata madhubuti mwonekano wa kihistoria wa mavazi ya Kirusi na vitu vya nyumbani. Bilibin alichora kielelezo cha kwanza nyuma mnamo 1899 kwa The Tale of Ivan Tsarevich, Firebird na mbwa mwitu kijivu". Kwa miaka arobaini msanii aligeukia hadithi za watu wa Kirusi na epics. Michoro yake iliishi kwenye kurasa za vitabu vya watoto, na kwenye hatua za maonyesho ya St. Petersburg, Prague, Paris.

Boris Dekhterev

Boris Dekhterev. Mchoro wa kazi "Puss katika buti". 1949 Picha: kids-pix.blogspot.ru

Boris Dekhterev. Mwaka haujulikani. Picha: artpanorama.su

Boris Dekhterev. Mchoro wa kazi "Hood Nyekundu ndogo". 1949 Picha: fairyroom.ru

Cinderella na Hood Nyekundu kidogo, Puss katika buti na Thumb Kidogo, mashujaa wa hadithi za hadithi za Alexander Pushkin, walipokea picha za rangi ya maji kutoka kwa brashi nyepesi na Boris Dekhterev. Mchoraji maarufu aliunda "mwonekano mkali na mzuri wa kitabu cha watoto." Profesa wa Taasisi ya Sanaa ya Jimbo la Surikov Moscow alitumia miaka thelathini ya maisha yake ya ubunifu sio tu kufundisha wanafunzi: Boris Dekhterev alikuwa msanii mkuu katika nyumba ya uchapishaji ya Fasihi ya Watoto na alifungua mlango kwa ulimwengu wa hadithi za hadithi kwa vizazi vingi vya wasomaji wachanga.

Vladimir Suteev

Vladimir Suteev. Mchoro wa kazi "Nani alisema meow". 1962 Picha: wordpress.com

Vladimir Suteev. Mwaka haujulikani. Picha: subscribe.ru

Vladimir Suteev. Mchoro wa kazi "Mfuko wa apples". 1974 Picha: lliber.ru

Vielelezo kama vile vilivyogandishwa kurasa za kitabu muafaka kutoka kwa katuni ziliundwa na Vladimir Suteev, mmoja wa wahuishaji wa kwanza wa Soviet. Suteev alikuja na sio picha za kupendeza tu za classics - hadithi za hadithi za Korney Chukovsky, Samuil Marshak, Sergei Mikhalkov - lakini pia hadithi zake mwenyewe. Akifanya kazi katika jumba la uchapishaji la watoto, Suteev aliandika juu ya hadithi arobaini za kufundisha na za busara: "Nani alisema meow?", "Mkoba wa maapulo", "Mwokozi wa maisha". Hizi zilikuwa vitabu vinavyopendwa na vizazi vingi vya watoto, ambavyo, kama mtu angependa katika utoto, kulikuwa na picha zaidi kuliko maandishi.

Viktor Chizhikov

Viktor Chizhikov. Mchoro wa kazi "Daktari Aibolit". 1976 Picha: fairyroom.ru

Viktor Chizhikov. Mwaka haujulikani. Picha: dic.academic.ru

Viktor Chizhikov. Mchoro wa kazi "Adventures ya Chippolino". 1982 Picha: planetaskazok.ru

Ni bwana tu wa kuunda picha za kugusa za vitabu vya watoto anayeweza kusogeza uwanja mzima machozi. Hivi ndivyo ilivyotokea kwa Viktor Chizhikov, ambaye alichora dubu ya Olimpiki mnamo 1980, na pia alikuwa mwandishi wa vielelezo vya mamia ya vitabu vya watoto: Viktor Dragunsky, Mikhail Plyatskovsky, Boris Zakhoder, Hans Christian Andersen, Nikolai Nosov, Eduard Uspensky. Kwa mara ya kwanza katika historia ya fasihi ya watoto wa Kirusi, makusanyo ya vitabu na vielelezo vya msanii yalichapishwa, ikiwa ni pamoja na toleo la ishirini la "Kutembelea V. Chizhikov." "Sikuzote imekuwa furaha kwangu kuchora kitabu cha watoto"- alisema msanii mwenyewe.

Evgeny Charushin

Evgeny Charushin. Vielelezo vya kazi "Volchishko". 1931 Picha: weebly.com

Evgeny Charushin. 1936 Picha: lib.ru

Evgeny Charushin. Vielelezo vya kazi "Watoto katika Cage". 1935 Picha: wordpress.com

Charushin alisoma vitabu kuhusu wanyama tangu utotoni, na kitabu cha Alfred Brehm cha Life of Animals ndicho alichopenda zaidi. Msanii wa baadaye aliisoma tena mara nyingi, na akiwa mzee alikwenda kwenye semina iliyojaa karibu na nyumba ili kuchora kutoka kwa asili. Hivi ndivyo mchoraji wa wanyama alizaliwa, ambaye, baada ya kuhitimu kutoka Chuo cha Sanaa, alijitolea kazi yake kwa kubuni hadithi za watoto kuhusu wanyama. Vielelezo bora vya Charushin kwa kitabu cha Vitaly Bianchi vilipatikana hata na Jumba la sanaa la Tretyakov. Na wakati akifanya kazi na Samuil Marshak kwenye kitabu "Children in Cage", kwa msisitizo wa mwandishi, Charushin alijaribu kuandika. Hivyo hadithi zake "Tomka", "Volchishko" na wengine walionekana.

Ivan Semenov

Ivan Semyonov. Vielelezo vya kazi "Waota ndoto". 1960 Picha: planetaskazok.ru

Ivan Semyonov. Mwaka haujulikani. Picha: colory.ru

Ivan Semyonov. Mchoro wa kazi" kofia hai". 1962 Picha: planetaskazok.ru

Muumba wa Penseli maarufu na kila kitu gazeti la watoto"Picha za Mapenzi" zilianza na katuni. Kwa ajili ya kile anachopenda, ilibidi aache taasisi ya matibabu, kwa sababu kwa sababu ya masomo yake hakukuwa na wakati wa kuchora. Utambuzi wa kwanza wa utoto wa msanii uliletwa na vielelezo kwa hadithi za kuchekesha Nikolai Nosov "Dreamers" na "Live Hat", na mzunguko wa kitabu "Bobik kutembelea Barbos" na vielelezo vya Semenov ulizidi nakala milioni tatu. Mnamo 1962, Ivan Semyonov, pamoja na Agnia Barto, walisafiri na maonyesho ya vitabu vya watoto wa Soviet kote Uingereza. Kufikia wakati huo, msanii huyo aliongoza ofisi ya wahariri wa "Picha za Mapenzi" na alijua kila kitu kuhusu fasihi ya watoto na maisha ya watoto wa Soviet.

Wachoraji wa vitabu vya watoto. Ni nani waandishi wa picha zinazopendwa zaidi

Nini matumizi ya kitabu, aliwaza Alice.
- ikiwa hakuna picha au mazungumzo ndani yake?
"Adventures ya Alice huko Wonderland"

Kwa kushangaza, mchoro wa watoto wa Urusi (USSR)
Kuna mwaka kamili kuzaliwa - 1925. Mwaka huu
Idara ya fasihi ya watoto iliundwa huko Leningrad
Jumba la Uchapishaji la Jimbo (GIZ). Kabla ya kitabu hiki
na vielelezo maalum kwa ajili ya watoto havikuchapishwa.

Ni nani - waandishi wa vielelezo vinavyopendwa zaidi, vyema ambavyo vimekumbukwa tangu utoto na watoto wetu wanapenda?
Jifunze, kumbuka, shiriki maoni yako.
Makala hiyo iliandikwa kwa kutumia hadithi za wazazi wa watoto wa leo na hakiki za vitabu kwenye tovuti za maduka ya vitabu mtandaoni.

Vladimir Grigorievich Suteev(1903-1993, Moscow) - mwandishi wa watoto, mchoraji na mkurugenzi wa uhuishaji. Aina yake picha za kuchekesha inaonekana kama tukio kutoka kwa katuni. Michoro za Suteev zimegeuza hadithi nyingi za hadithi kuwa kazi bora.
Kwa hiyo, kwa mfano, sio wazazi wote wanaona kazi za Korney Chukovsky kuwa classic muhimu, na wengi wa wao haufikirii kazi zake kuwa na talanta. Lakini hadithi za hadithi za Chukovsky, zilizoonyeshwa na Vladimir Suteev, nataka kushikilia mikononi mwangu na kusoma kwa watoto.

Boris Alexandrovich Dekhterev(1908-1993, Kaluga, Moscow) - msanii wa watu, ratiba ya Soviet (inaaminika kuwa "Shule ya Dekhterev" iliamua maendeleo michoro ya kitabu nchi), mchoraji. Alifanya kazi kimsingi katika uhandisi kuchora penseli na rangi za maji. Vielelezo vyema vya zamani vya Dekhterev ni enzi nzima katika historia ya vielelezo vya watoto, wachoraji wengi humwita Boris Aleksandrovich mwalimu wao.

Dekhterev alionyesha hadithi za watoto na Alexander Sergeevich Pushkin, Vasily Zhukovsky, Charles Perrault, Hans Christian Andersen. Na vile vile kazi za waandishi wengine wa Kirusi na Classics za ulimwengu, kama vile Mikhail Lermontov, Ivan Turgenev, William Shakespeare.

Nikolay Alexandrovich Ustinov(1937, Moscow), Dekhterev alikuwa mwalimu wake, na wachoraji wengi wa kisasa tayari wanamwona Ustinov kama mwalimu wao.

Nikolai Ustinov - Msanii wa watu, mchoraji. Hadithi zilizo na vielelezo vyake zilichapishwa sio tu nchini Urusi (USSR), lakini pia huko Japan, Ujerumani, Korea na nchi zingine. Takriban kazi mia tatu zimeonyeshwa msanii maarufu kwa nyumba za uchapishaji: "Fasihi ya Watoto", "Kid", "Msanii wa RSFSR", nyumba za uchapishaji za Tula, Voronezh, St. Petersburg na wengine. Alifanya kazi katika gazeti la Murzilka.
Vielelezo vya Ustinov vya hadithi za watu wa Kirusi vinabakia kupendwa zaidi kwa watoto: Dubu Tatu, Masha na Dubu, Dada Chanterelle, Frog Princess, Bukini Swans na wengine wengi.

Yuri Alekseevich Vasnetsov(1900-1973, Vyatka, Leningrad) - msanii wa watu na mchoraji. Watoto wote wanapenda picha zake kwa nyimbo za watu, mashairi ya kitalu na utani (Ladushki, Rainbow-arc). Alionyesha hadithi za watu, hadithi za Leo Tolstoy, Pyotr Ershov, Samuil Marshak, Vitaly Bianchi na Classics zingine za fasihi ya Kirusi.

Wakati wa kununua vitabu vya watoto na vielelezo vya Yuri Vasnetsov, hakikisha kwamba michoro ni wazi na yenye mkali. Kwa kutumia jina msanii maarufu, V Hivi majuzi mara nyingi huchapisha vitabu vilivyo na picha zisizo wazi za michoro au kwa mwangaza usio wa kawaida na tofauti, na hii sio nzuri sana kwa macho ya watoto.

Leonid Viktorovich Vladimirsky(aliyezaliwa mnamo 1920, Moscow) - msanii wa picha wa Kirusi na mchoraji maarufu wa vitabu kuhusu Pinocchio ya A. N. Tolstoy na Jiji la Emerald la A. M. Volkov, shukrani ambayo alijulikana sana nchini Urusi na nchi zingine. USSR ya zamani. Nilichora na rangi za maji. Ni vielelezo vya Vladimirsky ambavyo wengi hutambua kama vya kawaida kwa kazi za Volkov. Kweli, Pinocchio katika fomu ambayo amejulikana na kupendwa na vizazi kadhaa vya watoto bila shaka ni sifa yake.

Viktor Alexandrovich Chizhikov(aliyezaliwa 1935, Moscow) - Msanii wa Watu wa Urusi, mwandishi wa picha ya dubu cub Mishka, mascot ya Olimpiki ya Majira ya 1980 huko Moscow. Mchoraji wa jarida la "Mamba", "Picha za Mapenzi", "Murzilka", kwa miaka mingi alichora kwa jarida la "Duniani kote".
Chizhikov alionyesha kazi za Sergei Mikhalkov, Nikolai Nosov (Vitya Maleev shuleni na nyumbani), Irina Tokmakova (Alya, Klyaksich na barua "A"), Alexander Volkov (Mchawi mji wa zumaridi), mashairi ya Andrey Usachev, Korney Chukovsky na Agnia Barto na vitabu vingine.

Kwa haki, ni lazima ieleweke kwamba vielelezo vya Chizhikov ni maalum na vya katuni. Kwa hiyo, si wazazi wote wanapendelea kununua vitabu na vielelezo vyake, ikiwa kuna mbadala. Kwa mfano, vitabu "Mchawi wa Jiji la Emerald" vinapendekezwa na wengi kwa vielelezo. Leonid Vladimirsky.

Nikolai Ernestovich Radlov(1889-1942, St. Petersburg) - msanii wa Kirusi, mkosoaji wa sanaa, mwalimu. Mchoro wa vitabu vya watoto: Agnia Barto, Samuil Marshak, Sergei Mikhalkov, Alexander Volkov. Radlov walijenga kwa watoto kwa furaha kubwa. Yake zaidi kitabu maarufu- Jumuia kwa watoto "Hadithi katika picha". Hii ni albamu ya kitabu yenye hadithi za kuchekesha kuhusu wanyama na ndege. Miaka imepita, lakini mkusanyiko bado ni maarufu sana. Hadithi kwenye picha zilichapishwa tena na tena sio tu nchini Urusi, bali pia katika nchi zingine. Washa mashindano ya kimataifa kitabu cha watoto katika Amerika mwaka 1938, kitabu alishinda tuzo ya pili.

Alexey Mikhailovich Laptev(1905-1965, Moscow) - msanii wa picha, mchoraji wa kitabu, mshairi. Kazi za msanii ziko katika makumbusho mengi ya kikanda, na pia katika makusanyo ya kibinafsi nchini Urusi na nje ya nchi. Imeonyeshwa "Adventures ya Dunno na Marafiki zake" na Nikolai Nosov, "Hadithi" na Ivan Krylov, jarida la "Picha za Mapenzi". Kitabu kilicho na mashairi na picha zake "Pik, Pak, Pok" tayari kinapendwa sana na kizazi chochote cha watoto na wazazi (Briff, dubu mwenye tamaa, mbwa wa Chernysh na Ryzhik, hares hamsini na wengine)

Ivan Yakovlevich Bilibin(1876-1942, Leningrad) - Msanii wa Kirusi, mchoraji wa kitabu na mbuni wa ukumbi wa michezo. Bilibin iliyoonyeshwa idadi kubwa ya hadithi za hadithi, pamoja na Alexander Sergeevich Pushkin. Aliendeleza mtindo wake mwenyewe - "Bilibinsky" - uwakilishi wa picha, kwa kuzingatia mila ya Kirusi ya Kale na sanaa ya watu, iliyochorwa kwa uangalifu na muundo wa kina kuchora contour rangi na watercolor. Mtindo wa Bilibin ukawa maarufu na kuanza kuigwa.

Hadithi, epics, picha Urusi ya kale kwa wengi, kwa muda mrefu imekuwa ikihusishwa bila kutenganishwa na vielelezo vya Bilibin.

Vladimir Mikhailovich Konashevich(1888-1963, Novocherkassk, Leningrad) - msanii wa Kirusi, msanii wa picha, mchoraji. Nilianza kuonyesha vitabu vya watoto kwa bahati mbaya. Mnamo 1918, binti yake alikuwa na umri wa miaka mitatu. Konashevich alimchorea picha kwa kila herufi ya alfabeti. Rafiki yangu mmoja aliona michoro hii, aliipenda. Kwa hivyo "ABC katika Picha" ilichapishwa - kitabu cha kwanza na V. M. Konashevich. Tangu wakati huo, msanii amekuwa mchoraji wa vitabu vya watoto.
Kuanzia miaka ya 1930, kuonyesha fasihi ya watoto ikawa biashara kuu ya maisha yake. Konashevich pia alionyeshwa fasihi ya watu wazima, alikuwa akijishughulisha na uchoraji, alipiga picha katika mbinu maalum aliyopenda - wino au rangi ya maji kwenye karatasi ya Kichina.

Kazi kuu za Vladimir Konashevich:
- mchoro wa hadithi za hadithi na nyimbo za mataifa tofauti, ambayo baadhi yao yalionyeshwa mara kadhaa;
- hadithi za hadithi na G.Kh. Andersen, Ndugu Grimm na Charles Perrault;
- "The Old Man-year-Old" na V. I. Dahl;
- inafanya kazi na Korney Chukovsky na Samuil Marshak.
Kazi ya mwisho msanii alikuwa akionyesha hadithi zote za hadithi za A. S. Pushkin.

Anatoly Mikhailovich Savchenko(1924-2011, Novocherkassk, Moscow) - katuni na mchoraji wa vitabu vya watoto. Anatoly Savchenko alikuwa mbuni wa utengenezaji wa katuni "Kid na Carlson" na "Carlson akarudi" na mwandishi wa vielelezo vya vitabu vya Astrid Lindgren. Katuni maarufu zaidi hufanya kazi na ushiriki wake wa moja kwa moja: Moidodyr, adventures ya Murzilka, Petya na Little Red Riding Hood, Vovka katika Mbali Mbali, Nutcracker, Fly-Tsokotukha, parrot ya Kesha na wengine.
Watoto wanajua vielelezo vya Savchenko kutoka kwa vitabu: "Piggy amekasirishwa" na Vladimir Orlov, "Kuzya Brownie" na Tatyana Alexandrova, "Hadithi za mdogo" na Gennady Tsyferov, "Little Baba Yaga" na Preysler Otfried, pamoja na vitabu. na kazi zinazofanana na katuni.

Oleg Vladimirovich Vasiliev(aliyezaliwa 1931, Moscow). Kazi zake ziko katika makusanyo ya makumbusho mengi ya sanaa nchini Urusi na USA, pamoja na. kwenye Jumba la Matunzio la Jimbo la Tretyakov huko Moscow. Tangu miaka ya 1960, kwa zaidi ya miaka thelathini amekuwa akitengeneza vitabu vya watoto kwa ushirikiano na Erik Vladimirovich Bulatov (aliyezaliwa mwaka wa 1933, Sverdlovsk, Moscow).
Maarufu zaidi ni vielelezo vya wasanii kwa hadithi za hadithi na Charles Perrault na Hans Andersen, mashairi ya Valentin Berestov na hadithi za hadithi za Gennady Tsyferov.

Boris Arkadyevich Diodorov(aliyezaliwa 1934, Moscow) - Msanii wa watu. Mbinu inayopendwa - etching rangi. Mwandishi wa vielelezo kwa kazi nyingi za Kirusi na Classics za kigeni. Vielelezo vyake maarufu zaidi vya hadithi za hadithi ni:

- Jan Ekholm "Tutta Karlsson wa Kwanza na wa Pekee, Ludwig wa Kumi na Nne na wengine";
- Selma Lagerlöf "Safari ya ajabu ya Niels na bukini mwitu»;
- Sergey Aksakov Maua ya Scarlet»;
- kazi za Hans Christian Andersen.

Diodorov ameonyesha zaidi ya vitabu 300. Kazi zake zilichapishwa huko USA, Ufaransa, Uhispania, Ufini, Japan, Korea Kusini na nchi nyingine. Alifanya kazi kama msanii mkuu wa nyumba ya kuchapisha "Fasihi ya Watoto".

Evgeny Ivanovich Charushin(1901-1965, Vyatka, Leningrad) - msanii wa picha, mchongaji, mwandishi wa prose na mwandishi-wanyama wa watoto. Kimsingi, vielelezo vinatekelezwa kwa njia ya bure kuchora rangi ya maji kwa ucheshi kidogo. Watoto wanapenda, hata watoto wachanga. Inajulikana kwa vielelezo vya wanyama ambao alichora kwa hadithi zake mwenyewe: "Kuhusu Tomka", "Volchishko na wengine", "Nikitka na marafiki zake" na wengine wengi. Pia alionyesha waandishi wengine: Chukovsky, Prishvin, Bianki. Kitabu maarufu zaidi chenye vielelezo vyake ni "Children in Cage" na Samuil Yakovlevich Marshak.

Evgeny Mikhailovich Rachev(1906-1997, Tomsk) - mchoraji wa wanyama, msanii wa picha, mchoraji. Alionyesha hasa hadithi za watu wa Kirusi, hadithi na hadithi za hadithi za classics za fasihi ya Kirusi. Alionyesha hasa kazi ambazo wahusika wakuu ni wanyama: Hadithi za Kirusi kuhusu wanyama, hadithi.

Ivan Maksimovich Semyonov(1906-1982, Rostov-on-Don, Moscow) - Msanii wa Watu, msanii wa picha, katuni. Semenov alifanya kazi kwenye magazeti " TVNZ», « Ukweli wa Painia", magazeti "Badilisha", "Mamba" na wengine. Nyuma mnamo 1956, kwa mpango wake, jarida la kwanza la ucheshi kwa watoto wachanga huko USSR, "Picha za Mapenzi", liliundwa.
Vielelezo vyake maarufu zaidi ni vya hadithi za Nikolai Nosov kuhusu Kolya na Mishka (Waota Ndoto, Kofia ya Kuishi na wengine) na michoro "Bobik kutembelea Barbos".

Majina ya vielelezo vingine maarufu vya kisasa vya watoto wa Kirusi:

- Vyacheslav Mikhailovich Nazaruk(aliyezaliwa mnamo 1941, Moscow) - mbuni wa uzalishaji kwa kadhaa filamu za uhuishaji: Raccoon Kidogo, Adventures ya Leopold Paka, Mama kwa mammoth, hadithi za Bazhov na mchoraji wa vitabu vya jina moja.

- Nadezhda Bugoslavskaya(mwandishi wa kifungu hicho hakupata habari ya wasifu) - mwandishi wa vielelezo vyema vya vitabu vya watoto wengi: Mashairi na nyimbo za Mama Goose, mashairi ya Boris Zakhoder, kazi za Sergei Mikhalkov, kazi na Daniil Kharms, hadithi za Mikhail Zoshchenko , "Pippi Longstocking" na Astrid Lindgren na wengine.

- Igor Egunov (mwandishi wa kifungu hicho hakupata habari ya wasifu) - msanii wa kisasa, mwandishi wa vielelezo angavu, vilivyochorwa vizuri vya vitabu: "Adventures of Baron Munchausen" na Rudolf Raspe, "The Humpbacked Horse" na Pyotr Ershov, hadithi za hadithi za Ndugu Grimm na Hoffmann, hadithi za hadithi kuhusu mashujaa wa Urusi.

- Evgeny Antonenkov(aliyezaliwa 1956, Moscow) - mchoraji, mbinu inayopendwa ni rangi ya maji, kalamu na karatasi, media mchanganyiko. Vielelezo ni vya kisasa, visivyo vya kawaida, vinasimama kati ya vingine. Wengine huwaangalia kwa kutojali, wengine hupenda picha za kuchekesha mwanzoni.
Wengi vielelezo maarufu: kwa hadithi za hadithi kuhusu Winnie the Pooh (Alan Alexander Milne), "Hadithi za Watoto wa Kirusi", mashairi na hadithi za hadithi za Samuil Marshak, Korney Chukovsky, Gianni Rodari, Yunna Moritz. Farasi Mjinga na Vladimir Levin (Balladi za zamani za Kiingereza), zilizoonyeshwa na Antonenkov, ni moja ya vitabu maarufu vya 2011 inayomaliza muda wake.
Evgeny Antonenkov anashirikiana na nyumba za uchapishaji nchini Ujerumani, Ufaransa, Ubelgiji, Marekani, Korea, Japan, na ni mshiriki wa kawaida katika kifahari. maonyesho ya kimataifa, mshindi wa shindano hilo Kunguru mweupe"(Bologna, 2004), mshindi wa diploma" Kitabu cha Mwaka "(2008).

- Igor Yulievich Oleinikov (aliyezaliwa mwaka wa 1953, Moscow) - animator, hasa anafanya kazi katika uhuishaji unaotolewa kwa mkono, mchoraji wa kitabu. Kwa kushangaza, msanii wa kisasa mwenye talanta hana elimu maalum ya sanaa.
Katika uhuishaji, Igor Oleinikov anajulikana kwa filamu zake: Siri ya Sayari ya Tatu, Tale ya Tsar Saltan, Sherlock Holmes na mimi, na wengine. Alifanya kazi na majarida ya watoto "Tram", "Sesame Street" Usiku mwema, watoto! na wengine.
Igor Oleinikov anashirikiana na nyumba za uchapishaji nchini Kanada, Marekani, Ubelgiji, Uswizi, Italia, Korea, Taiwan na Japan, hushiriki katika maonyesho ya kimataifa ya kifahari.
Vielelezo maarufu zaidi vya msanii kwa vitabu: "The Hobbit, or There and Back Again" na John Tolkien, "Adventures of Baron Munchausen" na Erich Raspe, "Adventures of Despero Mouse" na Kate DiCamillo, "Peter Pan" na James Barry. Vitabu vya hivi karibuni na vielelezo vya Oleinikov: mashairi ya Daniil Kharms, Joseph Brodsky, Andrey Usachev.
A m Sikutaka kukutambulisha kwa wachoraji, kukumbuka utoto wetu na wewe na kupendekeza kwa wazazi wachanga.

(maandishi) Anna Agrova

Pia utavutiwa na:

E.M. Rachev. Vielelezo vya hadithi za hadithi za Kirusi

Paka jasiri. Msanii Alexander Zavaliy

Msanii Varvara Boldina

Theluji Nyeupe na Vijeba Saba

Jumba la uchapishaji la Dobraya Kniga, ambalo lilikuwa likichapisha "vitabu vya kadi ya posta" na picha za wanyama na maelezo mafupi ya kuchekesha kwa miaka kadhaa mfululizo, ghafla iliamua kubadili matoleo ya zawadi za vitabu vya watoto na kuwapa wasomaji hadithi kadhaa za hadithi zilizoonyeshwa na wasanii wa kisasa wa Uropa. mara moja.

Puss katika buti

Ikumbukwe ni "Puss in Buti" asili na Charles Perrault na vielelezo vya mwingine Msanii wa Marekani(1939-2001), ambaye pia alionekana katika bodi ya wahariri ya Kitabu Kizuri. Labda hatujawahi kuona vile kifuniko cha asili: inaonyesha muzzle wa paka mjanja katika mavazi ya kifahari ya Renaissance na hakuna kitu kingine chochote, hakuna jina la mwandishi, wala jina la hadithi ya hadithi, wala sifa nyingine na vignettes tunazofahamu. Walakini, hii haishangazi, kwa sababu ni Marcellino ambaye anajulikana kama mvumbuzi katika uwanja wa muundo wa kifuniko (kuanzia 1974, aliunda vifuniko 40 kwa mwaka kwa miaka 15 na kuleta mapinduzi katika eneo hili).

Marcellino alianza kuonyesha vitabu vya watoto katikati ya miaka ya 1980. na kazi yake ya kwanza kubwa - "Puss in buti" - ilimletea mnamo 1991 moja ya tuzo za kifahari zaidi katika uwanja wa vielelezo vya watoto. . Wasomaji wanaona kuwa vielelezo vimejaa mwanga wa jua, pamoja na sauti za ucheshi, na kutarajia tafsiri mpya ya picha ya puss katika buti, iliyowasilishwa baadaye kwa hadhira ya katuni na Pixar.

Wasomaji wa Kirusi wanajua kazi ya mchoraji kutoka kwa kitabu cha picha cha mwandishi "Menyu ya Mamba", ambayo ilichapishwa na shirika la uchapishaji la Polyandria mwaka jana (ingawa mchoraji anawasilishwa kama "Marcellino"). Hadithi ya hadithi "Menyu ya Mamba" (katika asili ya "I, mamba") mnamo 1999 ilitambuliwa kama kitabu chenye michoro bora zaidi kwa watoto kulingana na gazeti la New York Times.

Malkia wa theluji

Wasomaji wanaendelea kufahamiana na kazi ya mchoraji wa Uingereza katika toleo jipya " malkia wa theluji»G.-H. Andersen, ambaye pia alionekana katika " kitabu kizuri”(hivi majuzi, G. H. Andersen akiwa na vielelezo vya C. Birmingham alitoka katika jumba hilo hilo la uchapishaji, na mwaka jana shirika la uchapishaji la Eksmo liliwasilisha hadithi ya hadithi na C. S. Lewis iliyoonyeshwa naye “Simba, Mchawi na kabati la nguo"). Kitabu cha kwanza chenye vielelezo hivi kilichapishwa nchini Uingereza mnamo 2008 na Candlewick.

Kwa kutumia chaki na penseli, Birmingham huunda vielelezo vikubwa vya kurasa mbili kwa manufaa zaidi. hadithi za hadithi maarufu. Ni wao ambao huwa tukio kuu la kitabu, hata ikiwa tunazungumza sana maandishi yanayojulikana, iwe ni kitabu cha A Christmas Carol cha D. Moore (kitabu cha Birmingham kilichoonyeshwa kinauzwa zaidi ya nakala milioni) au kitabu cha The Lion, the Witch and the WARDROBE cha C. S. Lewis. alama mahususi vielelezo vya Birmingham ni vya kina sana, picha sahihi za picha za watu, na vile vile ulimwengu wa hadithi-hadithi wa kiwango kikubwa, mkali sana.

Sikiliza, niko hapa!

Shirika la uchapishaji "Enas-kniga" lilichapisha kitabu cha picha cha Brigitte Endres "Sikiliza, niko hapa!", Kilichoonyeshwa na msanii kutoka Ujerumani. Hii ni hadithi kuhusu jinsi chameleon mdogo aliteseka peke yake katika duka la wanyama, na kisha akakimbia kutoka huko na kukutana na msichana mdogo mitaani, ambaye alikua rafiki yake na bibi.

Ikiwa wachoraji waliotajwa hapo juu wamekuwa wakifanya kazi kwenye kitabu hicho kwa miaka, basi Turlonyas inachukua chini ya mwezi kuunda moja: mnamo 2013, vitabu vingi vya picha 15 vilichapishwa nchini Ujerumani, ambayo alichora vielelezo, na mnamo 2014 - 13. Juu yake michoro, ambayo ni wazi imetengenezwa kwa usaidizi wa kompyuta, ina vichwa vingi vikubwa, badala ya kupendeza, ingawa ni sawa kwa kila mmoja, watoto, wanaoonyeshwa kwa mistari iliyopotoka kwa makusudi. Hakuna hamu ya ukweli ndani yao (wazazi wa wasomaji wachanga wataita mtindo huu "katuni"), lakini hali na mandhari - barabara, duka, chumba - zinatambulika sana, na picha hazifanyi dhambi hata kidogo. mwangaza usio na ladha.

Jambo la kufurahisha ni kwamba Tourlonas katika hali nyingi hufanya kama kielelezo cha maandishi ya mtu mwingine na karibu huwa hatungi kitabu peke yake. Wasomaji wa Kirusi wanaifahamu kazi yake kutoka kwa kitabu cha Michael Engler "The Fantastic Elephant", kilichochapishwa na shirika la uchapishaji la Polyandria mnamo 2014.

Otto mjini

"Kadibodi" kubwa kwa wasomaji wadogo ilitayarishwa katika toleo la watoto la nyumba ya kuchapisha ya Mann, Ivanov na Ferber - hii ni kitabu cha picha na mchoraji maarufu wa Ubelgiji "Otto in the City". Kwa mtazamo wa kwanza, kitabu kinaonekana kama kitabu kingine, ambacho tayari kinajulikana kwa wasomaji wetu. Wimmelbuch, maelezo mengi yametawanyika kwenye kurasa zake, ambazo zinaweza kuzingatiwa kwa muda mrefu na kutafuta vitu na matukio ya ulimwengu unaojulikana. Lakini kwa kweli, "Otto katika Jiji" inatuonyesha njia ya ubunifu kabisa ya "kupepea": kitabu kinaweza kusomwa wakati wa kuzunguka, na pia kutibiwa kama jumba la kumbukumbu: kutoka mwanzo hadi mwisho, soma kutoka chini, na kutoka. mwisho hadi mwanzo, kutoka juu. Kwa ujumla, kitabu hicho kimechorwa katika muundo wa panorama za jiji, ambapo hakuna muundo wa kawaida "kutoka chini - ardhi na jiji, kutoka juu - anga na ndege", msomaji anaangalia jiji kana kwamba kutoka juu. hadi chini, kutoka angani, na anaona barabara, nyumba, makutano na wakazi wa mji wa kawaida wa Ulaya uliovumbuliwa na msanii.

Tom Champ alikuja na mfululizo mzima wa vitabu kuhusu Otto kitten. Kila mmoja wao anawasilisha panorama zisizo za kawaida za maeneo yanayojulikana kwa mkazi. Ulaya Magharibi. Kwa mtazamo wa kwanza, michoro zake zinaonekana kama kolagi zilizotengenezwa kwa nyenzo tofauti, lakini maoni ni ya udanganyifu: msanii huchora vielelezo vyake vyote. rangi ya akriliki kwenye kadibodi.

hobbit

Wachoraji wengi walifanya kazi kwenye picha za vitabu vya profesa kuhusu Middle-earth, lakini mchoraji wa kwanza kabisa wa The Hobbit alikuwa mwandishi mwenyewe. Tolkien hakuwa msanii wa kitaaluma na mara kwa mara aliomba msamaha kwa wachapishaji wake kwa michoro isiyo na ubora wa kutosha (hata hivyo, picha kumi tu za rangi nyeusi na nyeupe, pamoja na ramani, ziliwekwa katika toleo la kwanza la hadithi). Walakini, ni nani alijua bora kuliko yeye nini Rivendell, nyumba ya Beorn, joka Smaug na wahusika wengine na maeneo yanafanana? Mnamo Februari mwaka huu, nyumba ya uchapishaji "AST" ilichapisha toleo lililofuata la hadithi ya hadithi "Hobbit", katika tafsiri mpya na kwa vielelezo vya mwandishi, ambazo ziko kwenye viingilizi.

Hans Christian Andersen

Wachoraji wengine wa Kirusi wanahitajika ulimwenguni kote, vitabu vilivyo na kazi zao vinachapishwa kama nchi za Magharibi, na katika nyumba za uchapishaji za Korea na Uchina. Kwa mfano, karibu nusu ya vitabu vilivyoonyeshwa vilichapishwa nje ya nchi. Wasomaji wa Kirusi waliona baadhi ya vielelezo vyake baadaye sana kuliko wasomaji wa Marekani, hii inatumika pia kwa mambo mapya ya nyumba ya uchapishaji ya Ripol, kitabu kutoka kwa safu ya wasifu ya Majina Makuu, ambayo imejitolea kwa mwandishi wa hadithi: huko USA kitabu kilichapishwa mnamo 2003. Waandishi wa kitabu waliiambia hadithi kadhaa kutoka kwa maisha ya msimulizi mpendwa (kwa bahati mbaya, maandishi katika Kirusi ni stylistically sana dosari), na Chelushkin michoro yao kwa namna yake ya awali, kuchanganya halisi na ya ajabu.

Washairi wa Umri wa Fedha kwa watoto

Kabisa mkusanyiko mpya"Washairi Umri wa Fedha watoto" wa nyumba ya uchapishaji "Onyx-Lit" ni wakati huo huo mwanzo wa mchoraji mchanga kutoka St. Petersburg, ambaye alichora picha kwa mashairi maarufu Marina Tsvetaeva, Nikolai Gumilyov, Sasha Cherny na washairi wengine wa mwanzo wa karne iliyopita. Picha za watu, watoto na watu wazima, zinaonekana kuwa za caricatured kidogo, lakini vielelezo vinajazwa na asili ya mapambo ya rangi ya pastel ya kichekesho ambayo inaonekana kuunda safu, nafasi ya lacy. Jumba la uchapishaji la Onyx-Lit lilitangaza kitabu kingine chenye vielelezo vya msanii mchanga - The House That Sailed Away cha Anna Nikolskaya. Na katika wakati huu kwenye jukwaa boomstarter Mradi wa ufadhili wa watu wengi "Sill" ulianza: wasomaji wanaalikwa kushiriki katika uchapishaji wa kitabu kuhusu msichana Lidochka, ambaye hawezi kutembea, lakini anajua jinsi ya kuzunguka sills kwenye kiti chake maalum cha magurudumu. Hadithi hiyo iliandikwa na Anna Nikolskaya, na vielelezo vyake vilichorwa na Anna Tverdokhlebova yule yule.

Tyapkin na Lyosha

Wataalamu wengi na wapenzi wa fasihi za watoto wanaona kwamba kwa sasa tunashuhudia kuongezeka kwa uchapishaji: Vitabu vya watoto wa Soviet vya 50-80s. ya karne iliyopita, karibu zaidi hutolewa kuliko za kisasa, wakati wachapishaji wanajitahidi kuzaliana kitabu hicho kwa ukamilifu: kutoka kwa maandishi hadi vielelezo, kutoka kwa mpangilio hadi fonti (ambayo, hata hivyo, haifanyi kazi kila wakati kwa sababu ya mahitaji mapya ya usafi na usafi. kwa bidhaa za uchapishaji wa vitabu kwa watoto) . Wahariri wa nyumba za uchapishaji huchagua sio tu maarufu zaidi, "molekuli" na wasanii wa kuigwa, kama, lakini makini na majina ya nusu yaliyosahau na maandiko yasiyojulikana.

Nyumba ya uchapishaji ya Rech, kwa mfano, ambayo kila mwezi huwapa wasomaji wake vitabu kadhaa vya zamani-vipya, iliwasilisha nakala ya hadithi ya Maya Ganina isiyojulikana sana Tyapkin na Lyosha kwa vielelezo. Hii ni hadithi ya hadithi kuhusu adventure moja ya majira ya joto, urafiki wa msichana mdogo Lyuba, jina la utani la Tyapkin, na mtu wa msitu Volodya, ambaye msichana anamwita "Lyosha" (kutoka kwa neno "goblin"). Nika Goltz, ambaye mara chache aligeukia kielelezo waandishi wa kisasa, alichora picha maridadi sana kwa kitabu hiki, kilichofanywa kwa rangi mbili tu - kijivu na kijani cha emerald. Hadithi hiyo ilichapishwa mara mbili, mnamo 1977 na 1988, na Nika Georgievna akachora toleo lake la vielelezo kwa kila toleo. Katika toleo jipya, ambalo lilionekana katika mfululizo wa Kusoma na Bibliogide, wachapishaji walikusanya vielelezo vyote vya msanii vilivyoundwa kwa matoleo yote mawili chini ya jalada moja.

Ukumbi wa michezo unafunguliwa

Mchoro wa vitabu vya watoto, nusu- wamesahau na umma kwa ujumla, ambaye alikufa zaidi ya miaka 30 iliyopita, anarudi kwa wasomaji shukrani kwa nyumba ya uchapishaji ya Nigma. Ubunifu A. Bray ni tofauti sana: anachukuliwa kuwa mmoja wao wawakilishi mkali zaidi Picha za kitabu cha Moscow cha 20-30s. wa karne iliyopita, alifanya kazi kama mchoraji wanyama na kama mchoraji wa hadithi za hadithi, alichora mengi kwa majarida ya watoto na misaada ya didactic na imeonyesha takriban vitabu 200 vya watoto kwa jumla. Kwa kuongezea, alichora takriban filamu 50, akitoa kabisa teknolojia mpya picha kwao: katika baadhi ya filamu zake, maandishi hayakuwekwa chini ya picha, kama kawaida, lakini yameandikwa kwenye nafasi ya picha, ambayo msanii alitunga "fonti za mwandishi" za kuvutia.

Uchapishaji wa filamu za zamani katika mfumo wa vitabu vya muundo wa mazingira uliopanuliwa ni moja ya uzoefu wa mara kwa mara. miaka ya hivi karibuni. KATIKA Tena inarudiwa na Nigma, ambayo inachapisha ukanda wa filamu wa zamani wa 1968 na shairi la Emma Moszkowska The Theatre Opens, iliyoonyeshwa na A. Bray. Msanii hakuchora vielelezo tu, bali pia maandishi, na akaweka maneno yote ya heshima ambayo mshairi anapendekeza kukumbuka kwa wasomaji wachanga, yaliyowekwa kwenye muafaka wa rangi.

Katika siku za usoni, shirika la uchapishaji litatoa kitabu kingine kilicho na vielelezo vya A. Brey - Alenkin's Brood cha A. Balashov, ingawa wakati huu bila majaribio yoyote ya filamu.

Marafiki! Unaweza kusaidia mradi wetu ili tuweze kuuendeleza na kuchapisha nyenzo za kuvutia zaidi za mwandishi kuhusu kitabu kilichoonyeshwa.