බොරිස් අකුනින්ගේ සැබෑ නම. බොරිස් අකුනින් - චරිතාපදානය, ඡායාරූප, පොත්, ලේඛකයාගේ පෞද්ගලික ජීවිතය
බොරිස් අකුනින් (සැබෑ නම ග්‍රිගරි ෂල්වොවිච් චාර්තිෂ්විලි). (1956) - රුසියානු ලේඛක, ප්‍රබන්ධ ලේඛක, සාහිත්ය විචාරක, පරිවර්තක, ජපන් විශාරද, මහජන රූපය... ඇනා බොරිසෝවා සහ ඇනටෝලි බ us ස්නිකින් යන අන්වර්ථ නාමයන් යටතේ ද ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ.
ළමා කාලය සහ තාරුණ්‍යය
ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලි 1956 මැයි 20 වන දින ජෝර්ජියානු එස්එස්ආර් හි සෙස්ටෆෝනි නගරයේ ජෝර්ජියානු-යුදෙව් පවුලක උපත ලැබීය. ඔහුගේ පියා ෂල්වා නොවිච් චාර්තිෂ්විලි (1919-1997) කාලතුවක්කු නිලධාරියෙකි, මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධයට සහභාගී වූ අතර ඔහුගේ මව බර්ටා අයිසකොව්නා බ්‍රසින්ස්කායා රුසියානු භාෂාව හා සාහිත්‍යය පිළිබඳ ගුරුවරියකි. 1958 දී ඔහුගේ පුත් ග්‍රිගරි උපතෙන් වසර දෙකකට පසු, ඔහුගේ දෙමව්පියන් මොස්කව් වෙත යාමට තීරණය කළ අතර, 1973 දී ග්‍රිගරි ඉංග්රීසි භාෂාව පිළිබඳ ගැඹුරු අධ්‍යයනයක් සමඟ අංක 36 පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. සිත් ඇදගන්නා සුළුය ජපන් රඟහලකබුකි මොස්කව්හි ආසියානු හා අප්‍රිකානු රටවල් ආයතනයේ ඉතිහාසය හා වාග් විද්‍යා පී ulty යට ඇතුළත් වේ රාජ්ය විශ්ව විද්යාලයඑම්.වී. ලොමොනොසොව්. 1978 දී ඔහුට ජපන් ඉතිහාස ian යෙක් ලැබුණි. ඔහු ඉංග්රීසි හා ජපන් භාෂාවෙන් සාහිත්ය පරිවර්තනවල නිරත විය.
සාහිත්ය නිර්මාණශීලිත්වය.
සිට පරිවර්තනය කර ඇත ජපන්බොරිස් අකුනින් විසින් කොබෝ අබේ, ටකේෂි කයිකෝ, ෂොහෙයි ඕකා, ෂිනිචි හෝෂි, මසාහිකෝ ෂිමඩා, මිෂිමා යුකියෝ, යසුෂි ඉනෝ, කෙන්ජි මරුයාමාගේ කෘති ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ටී. කොරාගසන් බොයිල්, මැල්කම් බ්‍රැඩ්බරි, පීටර් උස්ටිනොව් වැනි අයගේ කෘති.
"බොරිස් අකුනින්" - ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලිගේ නිර්මාණාත්මක චරිතාපදානය ආරම්භ වන්නේ 1998 දී ය. ප්‍රබන්ධ"බී. අකුනින්" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් ඔහු සිය සැබෑ නම යටතේ විවේචනාත්මක හා වාර්තාමය කෘති ප්‍රකාශයට පත් කරයි.
ජපන් භාෂාවෙන් "දුෂ් in යා, දුෂ් in යා" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති "අකුනින්" යන වචනයේ සංකල්පය චාර්තිෂ්විලි සිය නවකතාවේ අර්ථකථනය කරයි, නමුත් දැවැන්ත සමානුපාතික දුෂ් in යෙක්, වෙනත් වචන වලින් කිවහොත් - අසාමාන්‍ය පෞරුෂයක්, නපුරේ පැත්තෙන් ක්‍රියා කිරීම .
"ලේඛකයා සහ සියදිවි නසාගැනීම" නම් ග්‍රන්ථයේ කතුවරයා, "ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්", "ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් සිස්ටර් පෙලජියා" සහ "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් මාස්ටර්", "ජෙනරස්" යන ලිපි මාලාවේ නවකතා හා නවකතා සම්පාදනය කරන ලදී. "කම්මැලිකම සඳහා සුව කිරීම" මාලාවේ.
"ජෙනර්ස්" යනු බොරිස් අකුනින්ගේ නවකතා මාලාවකි, එහි ලේඛකයා යම් ආකාරයක අත්හදා බැලීමක් කිරීමට උත්සාහ කරයි ප්‍රභේද සාහිත්‍යයවිවිධ ප්‍රබන්ධ ප්‍රභේදවල “පිරිසිදු” උදාහරණ පා the කයාට ඉදිරිපත් කරන අතර, සෑම පොතක්ම අනුරූප ප්‍රභේදයේ නම දරයි. මෙම එකතුවට ඇතුළත් වන්නේ: "පිරිමි ළමයින් සඳහා ළමා පොත", "ස්පයි නවකතාව", "ෆැන්ටසි", "ක්වෙස්ට්", "ගැහැණු ළමයින් සඳහා ළමා පොත" (ග්ලෝරියා මු සමඟ සම-රචිත).
කිරීටක නවකතාව සඳහා ස්මිර්නොෆ්-බුකර් 2000 ත්‍යාගය සඳහා බී. අකුනින් 2000 දී නම් කරන ලද නමුත් අවසන් ලැයිස්තුවට ඇතුළත් නොවීය. කෙසේ වෙතත්, එම වර්ෂයේම සහ එම නවකතාව සඳහාම ලේඛකයාට ඇන්ටිබුකර් ත්‍යාගය ලැබුණි. 2003 දී චාර්තිෂ්විලි විසින් රචිත "අසසෙල්" නවකතාව බ්‍රිතාන්‍ය අපරාධ ලේඛකයින්ගේ සංගමයේ කෙටි ලැයිස්තුවට "ගෝල්ඩන් ඩැගර්" කොටසට ඇතුළත් කරන ලදී.
"ඇනටෝලි බ us ස්නිකින්" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් ඔහුගේ තුනක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී novel තිහාසික නවකතාව: "නවවන ගැලවුම්කරුවා", "තවත් කාලයක වීරයෙක්" සහ "බෙලෝනා". ඇනා බොරිසෝවා යන කාන්තා අන්වර්ථ නාමය යටතේ: "එතන ...", "නිර්මාණශීලී" සහ "වර්මේනා ගෝඩා".
සමාජ හා දේශපාලන ක්‍රියාකාරකම්
1994 සිට 2000 දක්වා "විදේශ සාහිත්‍යය" සඟරාවේ ප්රධාන කර්තෘ ලෙස සේවය කළේය. ප්රධාන කර්තෘවෙළුම් 20 කින් යුත් “ජපන් සාහිත්යයේ ඇන්තොලොජි”, මෙගා ප්‍රොජෙක්ට් “පුෂ්කින් පුස්තකාලය” (සෝරෝස් පදනම) හි සභාපති.
2012 ජනවාරියේදී ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලි මහජන හා දේශපාලන සංවිධානයක් වන ඡන්ද දායකයින්ගේ සංගමයේ ආරම්භකයා බවට පත්විය. එහි අරමුණ පුරවැසියන්ගේ මැතිවරණ අයිතිවාසිකම් පිළිපැදීම පාලනය කිරීමයි.
රුසියානු-ජපාන සබඳතා ගැඹුරු කිරීම සඳහා කළ දායකත්වය වෙනුවෙන් 2005 දී ජපාන විදේශ අමාත්‍යංශය විසින් ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලිට ගෞරව ඩිප්ලෝමාවක් ප්‍රදානය කරන ලදී. මෙම සම්මාන ප්‍රදානෝත්සවය ජපානය සහ රුසියාව අතර අන්තර් රාජ්ය සබඳතා පිහිටුවීමේ 150 වන සංවත්සරය විය.
2007 දී ඔහුට නොමා ත්‍යාගය පිරිනමන ලදි හොඳම පරිවර්තනයයුකියෝ මිෂිමා නම් ලේඛකයාගේ ජපන් ලේඛන වලින්.
අප්රේල් 29, 2009 චාර්තිෂ්විලි ඇණවුමේ නයිට්වරයෙකු බවට පත්විය නැගී එන හිරුහතරවන උපාධිය. මෙම සම්මාන උළෙල මැයි 20 වන දින මොස්කව්හි ජපන් තානාපති කාර්යාලයේදී පැවැත්විණි.
රුසියාව සහ ජපානය අතර සංස්කෘතික සබඳතා වර්ධනය කිරීම සඳහා ඔහු දැක්වූ දායකත්වය වෙනුවෙන් 2009 අගෝස්තු 10 වන දින රජයේ අනුග්‍රහය යටතේ කටයුතු කරමින් ජපන් පදනමේ ත්‍යාගය ඔහුට හිමි විය.
2014 මාර්තු 26 වන දින, 17 වන ජාතික ප්‍රදර්ශන ප්‍රදර්ශනයේ "රුසියාවේ පොත්" ආරම්භක දිනයේදී චාර්තිෂ්විලි හට වෘත්තීය විරෝධී සම්මාන "ඡේදය" ප්‍රදානය කරන ලදී. නරකම රැකියාරුසියාවේ පොත් ප්‍රකාශන ව්‍යාපාරයේ. “රුසියානු සාහිත්‍යයට එරෙහි නරුම අපරාධ” සඳහා “ගෞරවනීය සාක්ෂරතාවය” යන විශේෂ ත්‍යාගය බොරිස් අකුනින්ට “රුසියානු රාජ්‍යයේ ඉතිහාසය” යන පොත සඳහා පිරිනමන ලදි. මූලාරම්භයේ සිට මොන්ගෝලියානු ආක්‍රමණය».
තිර අනුවර්තනයන්
2001 - අසාසෙල් (අධ්‍යක්ෂ ඇලෙක්සැන්ඩර් අඩබාෂියන්)
2004 - තුර්කි ගැම්බිට් (අධ්‍යක්ෂණය කළේ ජානික් ෆාසීව්)
2005 - රාජ්ය මන්ත්‍රී (අධ්‍යක්ෂණය පිලිප් යැන්කොව්ස්කි)
2009 - පෙලජියා සහ වයිට් බුල්ඩෝග් (අධ්‍යක්ෂණය යූරි මොරොස්)
2012 - ස්පයි (අධ්‍යක්ෂණය ඇලෙක්සි ඇන්ඩ්‍රියානොව්) - "ස්පයි රොමැන්ස්" මත පදනම්ව
2017 - සැරසිලි (අධ්‍යක්ෂ ඇන්ටන් බෝර්මාටොව්)
2012 - වෙඩි තැබීම වාර්තාමයචාර්තිෂ්විලි විචාරකයෙකු ලෙස ක්‍රියා කරන "වගුරු උණ" දේශපාලන තත්වයරට තුල.
පවුලේ තත්වය.
ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලිගේ පළමු බිරිඳ ජපන් ජාතික කාන්තාවක් වන අතර ඇය සමඟ අකුනින් වසර ගණනාවක් ජීවත් විය. දෙවන බිරිඳ එරිකා අර්නෙස්ටොව්නා සෝදුපත් කියවන්නා සහ පරිවර්තකයෙකි. විවාහ දෙකෙන්ම දරුවන් නැත. 2014 සිට ඔහු ප්‍රංශයේ, බ්‍රිටනි කලාපයේ වැඩ කරමින් ජීවත් වේ.
බොරිස් අකුනින්
ග්‍රිගරි ෂල්වොවිච් චාර්තිෂ්විලි
අන්වර්ථ නාම: බොරිස් අකුනින්
උපන් දිනය: 1956 මැයි 20
උපන් ස්ථානය: සෙස්ටෆෝනි, ජෝර්ජියානු එස්එස්ආර්, යූඑස්එස්ආර්
පුරවැසිභාවය: සෝවියට් සංගමය, රුසියාව රුසියාව
රැකියාව: ප්‍රබන්ධ ලේඛක, නාට්‍ය රචක, පරිවර්තක, සාහිත්ය විචාරක
ප්රභේදය: රහස් පරීක්ෂක
ග්‍රිගරි ෂල්වොවිච් චාර්තිෂ්විලි(උපත 1956 මැයි 20, සෙස්ටෆෝනි, ජෝර්ජියානු එස්එස්ආර්, යූඑස්එස්ආර්) - රුසියානු ලේඛකයා, සාහිත්ය විචාරක, පරිවර්තක, ජපන්. එහි කලාත්මක ය සාහිත්ය කෘතිබොරිස් අකුනින්, ඇනා බොරිසෝවා සහ ඇනටෝලි බ us ස්නිකින් යන අන්වර්ථ නාමයන් යටතේ ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ.
ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලිකාලතුවක්කු නිලධාරියෙකු වන ෂල්වා චාර්තිෂ්විලිගේ පවුලක උපත ලැබූ ඔහු රුසියානු භාෂාව හා සාහිත්ය ගුරුවරියක වන බර්ටා අයිසකොව්නා බ්‍රසින්ස්කායා (1921-2007). 1958 දී පවුල මොස්කව් වෙත සංක්‍රමණය විය. 1973 දී ඔහු ඉංග්රීසි භාෂාව පිළිබඳ ගැඹුරු අධ්‍යයනයක් සහිතව අංක 36 පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. ආසියානු හා අප්‍රිකානු රටවල් ආයතනයේ (මොස්කව් රාජ්ය විශ්වවිද්‍යාලය) ඉතිහාසය හා වාග් විද්‍යා අංශයෙන් උපාධිය ලබා ඇති ඔහු ජපන් ඉතිහාසයේ ඩිප්ලෝමාවක් ලබා ඇත.
ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලිජපන් භාෂාවෙන් සාහිත්ය පරිවර්තනයෙහි නිරත විය ඉංග්රීසි භාෂා... චාර්තිෂ්විලිගේ පරිවර්තනය ජපන් කතුවරුන් වන මිෂිමා යුකියෝ, කෙන්ජි මරුයාමා, යසුෂි ඉනෝ, මසහිකෝ ෂිමඩා, කොබෝ අබේ, ෂිනිචි හෝෂි, ටකේෂි කයිකෝ, ෂොහෙයි ඕකා මෙන්ම ඇමරිකානු සහ ඇමරිකානු නියෝජිතයින් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. ඉංග්රීසි සාහිත්ය(ටී. කොරගසන් බොයිල්, මැල්කම් බ්‍රැඩ්බරි, පීටර් උස්ටිනොව්, ආදිය)
බොරිස් අකුනින් විදේශ සාහිත්ය සඟරාවේ (1994-2000) නියෝජ්‍ය ප්රධාන කර්තෘ ලෙසත්, ජපාන සාහිත්යයේ වෙළුම් 20 කින් යුත් ග්‍රන්ථයේ ප්රධාන කර්තෘ ලෙසත්, පුෂ්කින් පුස්තකාල මෙගා ප්‍රොජෙක්ට් (සෝරෝස් පදනමේ) මණ්ඩලයේ සභාපති ලෙසත් කටයුතු කළේය.
1998 සිට ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලිප්‍රබන්ධ ලියන්නේ “ බී. අකුනින්". "බී" "බොරිස්" ලෙස විකේතනය කිරීම වසර කිහිපයකට පසුව, ඔවුන් නිතරම ලේඛකයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට පටන් ගත් විට පෙනී ගියේය. ජපන් වචනය“අකුනින්” (悪 人) දළ වශයෙන් අනුරූප වන්නේ “ශක්තිමත් සහ දුෂ්ටයෙක් ශක්තිමත් කැමැත්තක් ඇති මිනිසා". ඔබට මෙම වචනය ගැන වැඩි විස්තර එකකින් ඉගෙන ගත හැකිය බී. අකුනින්ගේ පොත්(ජී. චකර්තිෂ්විලි) "දියමන්ති අශ්ව රථය". ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලි ඔහුගේ සැබෑ නම යටතේ විවේචනාත්මක හා වාර්තාමය කෘති ප්‍රකාශයට පත් කරයි.
"නව රහස් පරීක්ෂක" ("ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්") මාලාවෙන් ඔහුට කීර්තියක් ගෙන දුන් නවකතා හා නවකතා වලට අමතරව, අකුනින්"පළාත් රහස් පරීක්ෂක" ("සහෝදරිය පෙලජියාගේ ඇඩ්වෙන්චර්ස්"), "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් මාස්ටර්", "ජෙනරස්" යන කතා මාලාව නිර්මාණය කරන ලද අතර "කම්මැලිකම සඳහා සුව කිරීම" මාලාවේ සම්පාදකයා විය.
අප්රේල් 29, 2009 බොරිස් අකුනින්සිව්වන උපාධියේ නැගී එන සූර්යයාගේ නයිට් ඔෆ් නයිට් බවට පත් විය. මෙම සම්මාන උළෙල මැයි 20 වන දින මොස්කව්හි ජපන් තානාපති කාර්යාලයේදී පැවැත්විණි.
රුසියාව සහ ජපානය අතර සංස්කෘතික සබඳතා වර්ධනය කිරීම සඳහා ඔහු දැක්වූ දායකත්වය වෙනුවෙන් 2009 අගෝස්තු 10 බොරිස් අකුනින්රජය විසින් අනුග්‍රහය දක්වන ජපන් පදනම් ත්‍යාගය පිරිනමන ලදි.
විවාහක. පළමුව බොරිස් අකුනින්ගේ බිරිඳ- ජපන් ජාතික කාන්තාවක් අකුනින්අවුරුදු ගණනාවක් ජීවත් වුණා. දෙවන බිරිඳ එරිකා අර්නෙස්ටොව්නා සෝදුපත් කියවන්නා සහ පරිවර්තකයෙකි. දරුවන් නැත.
කලා කෘති
බොරිස් අකුනින් යන අන්වර්ථ නාමය යටතේ
පොත සිදුවන වසර වරහන් වලින් දක්වා ඇත.
* නව රහස් පරීක්ෂක (එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගේ වික්‍රමාන්විතයන්)
1.1998 - අසාසෙල් (1876)
2.1998 - තුර්කි ගැම්බිට් (1877)
3.1998 - ලෙවියාතන් (1878)
4.1998 - අචිලස්ගේ මරණය (1882)
5.1999 - ජැක් ඔෆ් ස්පේඩ්ස් ("විශේෂ නියෝග" එකතුව) (1886)
6. 1999 - සැරසිලි කරන්නා (එකතු කිරීම "විශේෂ නියෝග") (1889)
7.1999 - රාජ්ය මන්ත්‍රී (1891)
8.2000 - කිරීටය, හෝ රොමානොව්හි අන්තිමයා (1896)
9.2001 - මරණයේ අනියම් (1900)
10.2001 - මරණයට පෙම්වතා (1900)
11.2003 - දියමන්ති අශ්ව රථ (1878 සහ 1905)
12.2007 - ජේඩ් රෝසරි (සම්භාව්‍ය රහස් පරීක්ෂක කථා වල ප්‍රතිනිර්මාණය) (1881-1900)
13.2009 - මුළු ලෝක රඟහල (1911)
14.2009 - ඔඩිසි සඳහා දඩයම (1914)
* පළාත් රහස් පරීක්ෂක (සහෝදරිය පෙලජියාගේ වික්‍රමය)
1.2000 - පෙලජියා සහ සුදු බුල්ඩෝග්
2.11 - පෙලජියා සහ කළු හාමුදුරුවෝ
3.2003 - පෙලජියා සහ රතු කුකුළා
* මාස්ටර්ගේ ඇඩ්වෙන්චර්ස් (එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගෙන් පැවත එන්නන් සහ මුතුන් මිත්තන් චක්‍රයේ ක්‍රියා කරයි)
1.2000 - ඇල්ටින්-ටොලොබාස් (1995, 1675-1676)
2. 2002 - විෂය බාහිර කියවීම(2001, 1795)
3.2006 - එෆ්.එම්. (2006, 1865)
4.2009 - ෆැල්කන් සහ ගිලීම (2009, 1702)
* ප්‍රභේද (එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගෙන් පැවත එන්නන් සහ මුතුන් මිත්තන් සමහර විට චක්‍රයේ ක්‍රියා කරයි)
1.2005 - ළමා පොත (අනාගතය, 2006, 1914, 1605-1606)
2.2005 - ස්පයි නවකතාව (1941)
3.2005 - විද්‍යා ප්‍රබන්ධ (1980-1991)
4.2008 - ගවේෂණය (1930, 1812)
සහෝදරත්වයෙන් මරණය
1.2007 - බේබි ඇන්ඩ් හෙල්, වධහිංසා බිඳුණු හදවත(1914)
2.2008 - පියාඹන අලි, සඳෙහි දරුවන් (1915)
3. 2009 - අමුතු මිනිසෙක්, ජයග්‍රාහී ගිගුරුම්, ප්‍රති ound ල! (1915, 1916)
4. 2010 - "මරියා", මරියා ..., කිසිවක් පරිශුද්ධ නොවේ (1916)
5.111 - මෙහෙයුම "සංක්‍රාන්තිය", දේවදූතයන්ගේ බලඇණිය (1917)
* තෝරාගත් පොත්
1.2000 - මෝඩයන් සඳහා කථා
2.000 - සීගල්
3.2002 - ප්‍රහසන / ඛේදවාචකය
4.2006 - යින් සහ යැං (එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගේ සහභාගීත්වයෙන්)
ඇනටෝලි බ us ස්නිකින් යන අන්වර්ථ නාමය යටතේ
1.2007 - නවවන ගැලවුම්කරුවා
2.2010 - වෙනස් කාලයක වීරයා
3.2012 - බෙලෝනා
ඇනා බොරිසෝවා යන අන්වර්ථ නාමය යටතේ
1.2008 - නිර්මාණශීලී
2.2010 - එහි
3.2011 - වර්මේනා ගෝඩා
සැබෑ නම යටතේ
* 1997 - ලේඛකයා සහ සියදිවි නසා ගැනීම (එම්: නව සාහිත්ය විචාරය, 1999; 2 වන සංස්කරණය - එම් .: "සකාරොව්" 2006)
"බී. අකුනින් සහ ජී. චකර්තිෂ්විලිගේ ඒකාබද්ධ නිර්මාණශීලිත්වය"
* 2004 - සුසාන භූමි කථා (ෆැන්ඩෝරින් ක්‍රියා කරන එක් කතාවක)
බොරිස් අකුනින්ගේ කර්තෘත්වය සනාථ කරයි
2012 ජනවාරි 11 වන දින බොරිස් අකුනින් ලයිව් ජර්නල් හි සිය බ්ලොග් අඩවියේ ඔහු කතුවරයා බව සනාථ කරමින් ඇනටෝලි බ us ස්නිකින් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් සැඟවී සිටියේය. මීට අමතරව, "ඇනා බොරිසෝවා" "එතන ...", "නිර්මාණශීලී" සහ "වර්මේනා ගෝඩා" යන අන්වර්ථ නාමයන් යටතේ නවකතා කතුවරයා ද ඔහු බව හෙළි විය.
2007 නොවැම්බරයේදී ප්‍රකාශන ආයතනය වන AST The තිහාසික ත්‍රාසජනක නවකතාව වන "නවවන ගැලවුම්කරුවා" ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර එහි කර්තෘ ඇනටෝලි බ us ස්නිකින් ය. කතුවරයකු ලෙස බ us ස්නිකින් මෙතෙක් නොදන්නා නමුත් ප්‍රකාශන ආයතනය විශාල මුදලක් වියදම් කළේය වෙළඳ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරයනවකතාව, රුසියානු ප්‍රසිද්ධ ලේඛකයෙකු බ්‍රස්නිකින් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් සැඟවී සිටින බවට කටකතා ක්ෂණිකව ඇති විය.
සැකය වැටුණා බොරිස් අකුනින්... ටෙක්ස්ටොෙලොජිකල් සහ ශෛලීය විශ්ලේෂණයනවකතාව මඟින් අකුනින්ගේ භාෂාව හා යම් සමානකම් සොයා ගැනීමට අපට ඉඩ සලසයි සාහිත්ය ශිල්පීය ක්‍රමඔහු විසින් භාවිතා කරන ලදී. මෙයින් අදහස් කරන්නේ අකුනින් නවකතාවේ කතුවරයා බවත්, ඔහු එය නිර්මාණය කිරීමට සහභාගී වී ඇති බවත් ය. එපමණක් නොව, A.O. බ us ස්නිකින් යනු බොරිස් අකුනින්ගේ නමින් ඇනග්‍රෑම් ය. තරුණ වියේදී බොරිස් අකුනින්ට සමාන විය හැකි බ us ස්නිකින්ගේ ඡායාරූපයක් ද ඒඑස්ටී විසින් පළ කරන ලදී. ලිපි හුවමාරු සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, බ us ස්නිකින් කියා සිටින්නේ මෙය ඔහුගේ සැබෑ නම බවත්, ඔහු ඉතිහාස ian යෙක් - මොනොග්‍රැෆි කතුවරයකු බවත්, නමුත් ඉතිහාස ian ඇනටෝලි බ us ස්නිකින්ගේ මොනොග්‍රැෆ් ආර්එස්එල් හි නාමාවලිවල නොපෙන්වන බවයි.
නවකතාව එළිදැක්වීමෙන් පසුව, එලේනා චුඩිනෝවා ලේඛිකාව AST ට චෝදනා කළේ "නවවන ගැලවුම්කරුවා" ඇගේ "ද කැස්කට්" නවකතාවෙන් මීට පෙර ප්‍රකාශන ආයතනයට ඉදිරිපත් කර තිබූ නමුත් ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කළ බවට චෝදනා කරමින් මාතෘකාවේ වාණිජමය නිෂ් u ල භාවය හේතුවෙන් (ත්‍රාසජනක මන fant කල්පිත නවකතාවක්, 18 වන සියවසේදී දිග හැරෙන ක්‍රියාව). එලේනා චුඩිනෝවා විසින්ම විශ්වාස කරනුයේ "නවවන ගැලවුම්කරුවා" ලියනු ලැබුවේ "සාහිත්ය කළු ජාතිකයන්" කණ්ඩායමක් විසින් බවත්, පුවත්පත්වල පළ වූ අකුනින්ගේ කර්තෘත්වය පිළිබඳ කටකතා වෙළඳ ප්‍රචාරණ පියවරයන්ගෙන් එකක් බවත් ය.
තිර අනුවර්තනයන්
* 2001 - අසාසෙල් (අධ්‍යක්ෂ ඇලෙක්සැන්ඩර් අඩබාෂියන්)
* 2004 - තුර්කි ගැම්බිට් (අධ්‍යක්ෂණය ජනික් ෆාසීව්)
* 2005 - රාජ්ය මන්ත්‍රී (අධ්‍යක්ෂණය පිලිප් යැන්කොව්ස්කි)
* 2009 - පෙලජියා සහ වයිට් බුල්ඩෝග් (අධ්‍යක්ෂණය යූරි මොරොස්)
* 2012 - ද වින්ටර් ක්වීන් (අධ්‍යක්ෂණය ෆියෝඩර් බොන්ඩර්චුක්) [අසාසෙල්ගේ නවකතාව අනුවර්තනය කිරීම]
* 2012 - ස්පයි (අධ්‍යක්ෂණය ඇලෙක්සි ඇන්ඩ්‍රියානොව්) [ස්පයි නවකතාවේ චිත්‍රපට අනුවර්තනය]
පරිවර්තන
* මිෂිමා යුකියෝ “රන් පන්සල”
* මිෂිමා යුකියෝ "වෙස්මුහුණු පාපොච්චාරණය"
* මිෂිමා යුකියෝ "ගිම්හානය මැද මරණය"
* මිෂිමා යුකියෝ “දේශප්‍රේමය”
* මිෂිමා යුකියෝ "ෂීගා පන්සලෙන් ශුද්ධ වූ වැඩිමහල්ලාගේ ආදරය"
* මිෂිමා යුකියෝ "මුහුද සහ හිරු බැසීම"
* මිෂිමා යුකියෝ "මගේ මිතුරා හිට්ලර්"
* මිෂිමා යුකියෝ "මාක්විස් ද සේඩ්"
* මිෂීමා යුකියෝ "හැන්ඩන් කොට්ටය"
* මිෂිමා යුකියෝ "බ්‍රොකේඩ් ඩ්‍රම්"
* මිෂිමා යුකියෝ "කෝමාචි සොහොන් ගෙය"
* මිෂිමා යුකියෝ "සන් සහ වානේ"
* මිෂිමා යුකියෝ "ජල ශබ්ද"
බොරිස් අකුනින්ගේ දේශපාලන අදහස්
ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලි ප්‍රසිද්ධියට පත්ව ඇත්තේ ඔහුගේ දැඩි ප්‍රකාශ සහ විවේචන නිසාය රුසියානු බලධාරීන්... ඉතින්, "විමුක්තිය" පුවත්පත සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී චාර්තිෂ්විලි පුටින්ව කැලිගුලා අධිරාජ්‍යයා සමඟ සංසන්දනය කළේය.
ලේඛකයා යුකෝස් නඩුව “පශ්චාත් සෝවියට් අධිකරණයේ වඩාත්ම ලැජ්ජා සහගත පිටුව” ලෙස කතා කළේය. දෙවන තීන්දුව 2010 දෙසැම්බර් මාසයේදී එම්. කොඩෝර්කොව්ස්කි සහ පී. ලෙබෙදෙව් වෙත ලබා දීමෙන් පසු ඔහු රුසියාව "කපා ඉවත් කිරීමේ" සැලැස්මක් යෝජනා කළේය.
(2011) රාජ්ය ඩුමා මැතිවරණයේ ප්‍රති results ල නිවේදනය කිරීමෙන් පසුව, බොරිස් අකුනින්සටහන් කර ඇත:
ප්රධාන සර්කස් අප ඉදිරියෙන් බලා සිටී. දැන් ජීවිතය සඳහා පාලකයින්ගේ අපේක්ෂකයා පෙරට එනු ඇත. සියලු කුණු වූ තක්කාලි පියාසර කරන්නේ ව්‍යාජ සාදයකට නොව, පෞද්ගලිකව ඔහුට, ආදරණීය හා ආදරණීය ය. මාස තුනක් තිස්සේ, පුටින්ගේ පිරිවරෙන් මෝඩ සයිකෝෆාන්ට්වරු ඔවුන්ගේ ප්‍රචාරක කටයුතුවල නියැලීමට ජනගහනය උත්තේජනය කරනු ඇත. ඔහුට ගෙවන්න, දුප්පත්.
ඔහු රට පුරා සංචාරය කරනු ඇත, ඡන්ද දායකයින් හමුවනු ඇත. ඔහුට විස්ල් කරන්න, ඔහු එයට කැමතියි. මුස්කොවිවරුන්ට ඊර්ෂ්‍යා කරන්න. අංශභාග රෝගී ගමනාගමනය පසුකරමින් ජාතික නායකයා වේගයෙන් දිව යන විට සියලු අං පුපුරවා හැරීමට අපට අපූරු අවස්ථාවක් තිබේ. ඩූ-ඩූ, ව්ලැඩිමීර් ව්ලැඩිමිරොවිච්. ඔබට අපගේ හ hear ඇසෙනවාද? ජනප්‍රිය ප්‍රීති of ෝෂා හ are මේවා බව මාධ්‍ය ලේකම්ට පැහැදිලි කරන්න.
අනිවාර්යයෙන්ම, පහළ පංතියට තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවන, ඉහළ පංතිය මුළුමනින්ම දිරාපත් වන විට සහ මුදල් ඉවර වූ විට තත්වයක් පැන නගිනු ඇත. රට තුළ මත්පැන් පානය ආරම්භ වනු ඇත. ඔබට සුහදශීලී ආකාරයකින් පිටත්ව යාමට ප්‍රමාද වැඩියි, ඔබ වෙඩි තැබීමට අණ කරනු ඇත, රුධිරය වැගිරෙනු ඇත, නමුත් ඔබ තවමත් ඉවත දමනු ඇත. අවංකවම මුවම්මර් ගඩාෆිගේ ඉරණම මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා නොකරමි. තවම කාලය තිබියදී එය රැගෙන යනු ඇත, හාහ්? සෑම විටම පිළිගත හැකි කඩතුරාවක් තිබේ. සෞඛ්‍ය ගැටලු, පවුල් තත්වයන්, අග්‍ර දේවදූතයාගේ පෙනුම. ඔබ ඔබේ අනුප්‍රාප්තිකයාට බලය ලබා දෙනු ඇත (ඔබට එය වෙනස් ආකාරයකින් කළ නොහැක), ඔහු ඔබේ සන්සුන් මහලු විය රැකබලා ගනී. - බොරිස් අකුනින් 12/06/2011, පුටින්ට ගඩාෆිගේ ඉරණම පුරෝකථනය කරයි.
2012 ජනවාරියේදී බොරිස් අකුනින් මහජන හා දේශපාලන සංවිධානයේ ඡන්ද දායකයින්ගේ සංගමයේ ආරම්භකයා බවට පත්විය. එහි අරමුණ පුරවැසියන්ගේ මැතිවරණ අයිතිය පිළිපැදීම අධීක්ෂණය කිරීමයි.
බොරිස් අකුනින් පිළිබඳ සිත්ගන්නා කරුණු
* ජැක් ඔෆ් ස්පේඩ්ස් පොතේ, “මෙහෙයුම” සිදුකරන අවස්ථාවේ එක් වීරවරියක් “චාර්තිෂ්විලි කුමරිය” (චාර්තිෂ්විලි - සැබෑ වාසගමඅකුනින්).
* "මාබියස්" යන වාසගම බොහෝ විට ඊ.පී. ෆැන්ඩෝරින්ගේ සහභාගීත්වය ඇති පොත්වල දක්නට ලැබේ. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් මෙම නම යටතේ පෙනී සිටිති. සුළු වීරයන්, සමහර විට මෙම වාසගම සමාගමේ නම සහිත ලකුණක් මත දිස් වේ (නිදසුනක් ලෙස, රක්ෂණ සමාගමක්). "මොබියස්" ට පොදුවේ ඇති දෙය නම්, ඔවුන් සෑම විටම "තිරය පිටුපස" පෙනී සිටීමයි, එනම්, ඔවුන් එක්කෝ කුමන්ත්‍රණයට කිසිසේත්ම බලපෑමක් නොකරයි, නැතහොත් වෙනත් වීරයන්ගේ වචන වලින් අපි ඔවුන් ගැන ඉගෙන ගනිමු.
ඊ. පී. ෆැන්ඩෝරින් පිළිබඳ චක්‍රයේ "කිරීටය" නවකතාවේ ෆ්‍රීබි නම් ඉංග්රීසි බට්ලර් කෙනෙක් සිටී. ඔබ ඔහුගේ වාසගම ඉංග්‍රීසියෙන් ටයිප් කරන්නේ නම් (රුසියානු යතුරුපුවරු පිරිසැලසුම ක්‍රියාත්මක වන විට), ඔබට පොතේ කර්තෘගේ අන්වර්ථ නාමය ලැබේ.
* "සකාරොව්" විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද "ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්" මාලාවේ බොහෝ පොත් වල ("රාජ්ය මන්ත්‍රී", "තුර්කි ගැම්බිට්", "දියමන්ති අශ්ව රථය" හැර) බොරිස් අකුනින්ගේ ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය පළමු වරට දක්නට ලැබේ. පිටු. ඔහු චරිතය නිරූපණය කරයි සුළු අක්ෂරනවකතා.
* අකුනින්ගේ කෘතිවලින් අති බහුතරයකට ඉංග්රීසි අක්ෂර ඇත.
ග්‍රිගරි ෂල්වොවිච් චාර්තිෂ්විලි ( සාහිත්ය අන්වර්ථ නාම- බොරිස් අකුනින්, ඇනටෝලි බ us ස්නිකින්, ඇනා බොරිසෝවා) - රුසියානු ලේඛක, සාහිත්ය විචාරක, පරිවර්තක.
ග්‍රිගරි ෂල්වොවිච් චාර්තිෂ්විලි 1956 මැයි 20 වන දින ජෝර්ජියානු එස්එස්ආර් හි සෙස්ටෆෝනි හි උපත ලැබීය. දෙමාපියන්: පියා - කාලතුවක්කු නිලධාරි ෂල්වා චාර්තිෂ්විලි; මව - රුසියානු භාෂාව හා සාහිත්ය ගුරුවරිය බර්ටා අයිසකොව්නා බ්‍රසින්ස්කායා. 1958 දී පවුල මොස්කව් වෙත සංක්‍රමණය විය. 1973 දී ග්‍රෙගරි ඉංග්රීසි භාෂාව පිළිබඳ ගැඹුරු අධ්‍යයනයක් සමඟ # 36 පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. ඉන්පසු ඔහු ජපාන ඉතිහාසය පිළිබඳ උපාධියක් ලබා ආසියානු හා අප්‍රිකානු රටවල් ආයතනයේ (මොස්කව් රාජ්ය විශ්ව විද්‍යාලයේ) historical තිහාසික හා වාග් විද්‍යා අංශයෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය.
ඔහු විදේශ සාහිත්ය සඟරාවේ (1994-2000) නියෝජ්‍ය ප්රධාන කර්තෘ ලෙසත්, පුෂ්කින් පුස්තකාල මෙගා ප්‍රොජෙක්ට් (සෝරෝස් පදනමේ) මණ්ඩලයේ සභාපති ලෙසත් කටයුතු කළේය. ඔහු ජපන් සාහිත්යයේ වෙළුම් 20 කින් යුත් ග්‍රන්ථයේ ප්රධාන කර්තෘවරයා වේ.
ඔහු ජපන් හා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් සාහිත්ය පරිවර්තනයෙහි නිරත විය. චාර්තිෂ්විලිගේ පරිවර්තනය ජපන් කතුවරුන් (කෙන්ජි මරුයාමා, මිෂිමා යුකියෝ, කොබෝ අබේ, යසුෂි ඉනෝ, මසහිකෝ ෂිමඩා, ෂිනිචි හෝෂි, ෂොහෙයි ඕකා, ටකේෂි කයිකෝ) මෙන්ම ඇමරිකානු (මැල්කම් බ්‍රැඩ්බරි, කොරගසන් බොයිල්) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත.
1998 සිට ඔහු “බී” යන අන්වර්ථ නාමයෙන් ප්‍රබන්ධ ලියමින් සිටී. අකුනින් ". "අකුනින්" සඳහා ජපන් වචනය අනුරූප වන්නේ "ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත් කැමැත්තක් ඇති දුෂ් in යෙකු" යන්නයි. "දියමන්ති අශ්ව රථය" නම් පොතෙන් ඔබට මෙම වචනය ගැන වැඩි විස්තර දැනගත හැකිය. "බී" "බොරිස්" ලෙස විකේතනය කිරීම වසර කිහිපයකට පසුව, ඔවුන් නිතරම ලේඛකයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට පටන් ගත් විට පෙනී ගියේය. ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලි සිය සැබෑ නම යටතේ විවේචනාත්මක හා වාර්තාමය කෘති ප්‍රකාශයට පත් කරයි. 2007 සිට ඔහු ලියන්නේ 2008 සිට බ us ස්නිකින් යන අන්වර්ථ නාමයෙනි - බොරිසෝවා.
"ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්" ලේඛකයාගේ කීර්තිය ගෙන ආවේය.
විවාහක. දරුවන් නැත. පළමු බිරිඳ ජපන් ජාතිකයෙකි. චාර්තිෂ්විලි ඇය සමඟ වසර ගණනාවක් ජීවත් විය. දෙවන බිරිඳ එරිකා අර්නෙස්ටොව්නා පරිවර්තකය සහ සෝදුපත් කියවන්නියකි.
සම්මාන:
ජපානයේ සිව්වන උපාධිය (ජපානය) - 2009 අප්‍රියෙල්
... රුසියාව සහ ජපානය අතර සංස්කෘතික සබඳතා සංවර්ධනය සඳහා දායකත්වය සඳහා ජපන් පදනමේ ත්‍යාගය - 2009 අගෝස්තු
බොරිස් අකුනින් යන අන්වර්ථ නාමය යටතේ
පොත සිදුවන වසර වරහන් වලින් දක්වා ඇත.
නව රහස් පරීක්ෂක (එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගේ වික්‍රමාන්විතයන්)
1.1998 - අසාසෙල් (1876)
2.1998 - තුර්කි ගැම්බිට් (1877)
3.1998 - ලෙවියාතන් (1878)
4.1998 - අචිලස්ගේ මරණය (1882)
5.1999 - ජැක් ඔෆ් ස්පේඩ්ස් ("විශේෂ නියෝග" එකතුව) (1886)
6.1999 - සැරසිලි කරන්නා (එකතු කිරීම "විශේෂ පැවරුම්") (1889)
7.1999 - රාජ්ය මන්ත්‍රී (1891)
8.2000 - කිරීටය හෝ රෝමානුවන්ගේ අන්තිමයා (1896)
9.2001 - මරණයේ අනියම් (1900)
10.2001 - මරණ පෙම්වතා (1900)
11.2003 - දියමන්ති අශ්ව රථ (1878 සහ 1905)
12.2007 - ජේඩ් රෝසරි (සම්භාව්‍ය රහස් පරීක්ෂක කථා වල ප්‍රතිනිර්මාණය) (1881-1900)
13.2009 - මුළු ලෝක රඟහල (1911)
14.2009 - ඔඩිසි සඳහා දඩයම (1914)
පළාත් රහස් පරීක්ෂක (සහෝදරිය පෙලජියාගේ වික්‍රමය)
1.2000 - පෙලජියා සහ සුදු බුල්ඩෝග්
2.2001 - පෙලජියා සහ කළු හාමුදුරුවෝ
3.2003 - පෙලජියා සහ රතු කුකුළා
ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් මාස්ටර් (චක්‍රයේ පැවත එන්නන් සහ එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගේ මුතුන් මිත්තන්)
1.2000 - ඇල්ටින්-ටොලොබාස් (1995, 1675-1676)
2.2002 - විෂය බාහිර කියවීම (2001, 1795)
3.2006 - එෆ්.එම්. (2006, 1865)
4.2009 - ෆැල්කන් සහ ගිලීම (2009, 1702)
ප්‍රභේද (එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගෙන් පැවත එන්නන් සහ මුතුන් මිත්තන් සමහර විට චක්‍රයේ ක්‍රියා කරයි)
1.2005 - ළමා පොත (අනාගතය, 2006, 1914, 1605-1606)
2.2005 - ස්පයි නවකතාව (1941)
3.2005 - විද්‍යා ප්‍රබන්ධ (1980-1991)
4.2008 - ගවේෂණය (1930, 1812)
සහෝදරත්වයෙන් මරණය
1.2007 - බේබි ඇන්ඩ් හෙල්, හෘදයාබාධ (1914)
2.2008 - පියාඹන අලි, සඳෙහි දරුවන් (1915)
3.2009 - අමුතු මිනිසා, ජයග්‍රහණයේ ගිගුරුම්, ඇසෙනු ඇත! (1915, 1916)
4.2010 - "මරියා", මරියා ..., කිසිවක් පරිශුද්ධ නොවේ (1916)
5.2011 - මෙහෙයුම “සංක්‍රාන්තිය”, දේවදූතයන්ගේ බලඇණිය (1917)
තෝරාගත් පොත්
1.2000 - මෝඩයන් සඳහා කථා
2.2000 - සීගල්
3.2002 - ප්‍රහසන / ඛේදවාචකය
4.2006 - යින් සහ යැං (එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගේ සහභාගීත්වයෙන්)
5.2012 - ඉතිහාසයට ආදරය
ඇනටෝලි බ us ස්නිකින් යන අන්වර්ථ නාමය යටතේ
1.2007 - නවවන ගැලවුම්කරුවා
2.2010 - වෙනත් කාලයක වීරයා
3.2012 - බෙලෝනා
ඇනා බොරිසෝවා යන අන්වර්ථ නාමය යටතේ
1.2008 - නිර්මාණශීලී
2.2010 - එහි
3.2011 - වර්මේනා ගෝඩා
සැබෑ නම යටතේ
1997 - ලේඛකයා සහ සියදිවි නසා ගැනීම (එම් .: නව සාහිත්ය විචාරය, 1999; 2 වන සංස්කරණය - එම් .: "සකාරොව්" 2006)
"බී. අකුනින් සහ ජී. චකර්තිෂ්විලිගේ ඒකාබද්ධ නිර්මාණශීලිත්වය"
2004 - සුසාන භූමි කථා (ෆැන්ඩෝරින් ක්‍රියා කරන එක් කතාවක)
බොරිස් අකුනින් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් සාමාන්ය ජනතාව දන්නා ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලි වයස අවුරුදු හතළිහේදී ලිවීමට පටන් ගත් අතර, එරාස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගේ රහස් පරීක්ෂකයාගේ වික්‍රමාන්විතයන් පිළිබඳ රහස් පරීක්ෂක කතා මාලාවක් පළ විය. "බුද්ධිමය රහස් පරීක්ෂක" ලෙස හැඳින්විය හැකි ප්රභේදය ආරම්භ විය රුසියානු පසඉතා හොඳයි: ෆැන්ඩෝරින්, ඔහුගේ ඇමතුම් සගයන් සහ ඔහුගේ මුනුබුරා වන නිකලස් ගැන පවා පොත් වහාම අලෙවි විය. කෙසේ වෙතත්, චාර්තිෂ්විලි අකුනින් පමණක් නොවේ: ඔහුගේ සැබෑ නම යටතේ ඔහු "ද ලේඛකයා සහ සියදිවි නසා ගැනීම" යන විද්‍යාත්මක කෘතිය ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර යුකියෝ මිෂිමා ඇතුළු ජපන් සාහිත්ය රාශියක් පරිවර්තනය කළේය. චාර්තිෂ්විලි සාහිත්‍යය පිළිබඳ ඔහුගේ සියලු අභිලාෂයන් සාර්ථකව මූර්තිමත් කරයි: ඔහුගේ ආදරණීය ජපානය වාදනය කළේය වැදගත් කාර්යභාරයෆැන්ඩෝරින්ගේ චරිතය සහ විනෝදාංශය නිර්මාණය කිරීමේදී පරිගණක ක්රීඩාඑහි ප්‍රති ulted ලය වූයේ 2008 අවසානයේ දී නිර්මාණය කරන ලද "Quest" නම් අන්තර්ක්‍රියාකාරී නවකතාවයි. 2008 දෙසැම්බරයේ සිට "ස්නොබ්" ව්‍යාපෘතියේ සාමාජික.
අන්වර්ථය
බොරිස් අකුනින්
මම ජීවත් වන නගරය
මොස්කව්
“මම අවුරුදු එකහමාරක් තිස්සේ මොස්කව්හි පදිංචිව සිටිමි. මම ජෝර්ජියාවට ගොස් ඇත්තේ බොහෝ කලකට පෙර මගේ ජීවිතයේ එක් වරක් පමණි. අනේ, මට කිසිම in ාතියෙක් දැනුණේ නැහැ. සංචාරක කුතුහලය පමණි.
“මගේ ජාතිකත්වය මුස්කොවයිට්. මොස්කව් වැනි ද්‍රවාංකය තුළ පුද්ගලයෙකු හැදී වැඩුණු විට ඔහුගේ ජනවාර්ගිකත්වය බොඳ වේ. ඔබට පදිංචිකරුවෙකු මෙන් දැනේ ලොකු නගරයනිසැකවම රුසියානු නගරයක් ”.
උපන් දිනය
ඔහු ඉපදුණු තැන
සෙස්ටෆෝනි
"මම ඉපදුණේ ජෝර්ජියාවේ - ඇත්ත, මම එහි ජීවත් වූයේ මගේ ජීවිතයේ පළමු මාසය වන මාසයක්, මට මතක නැහැ."
කවුද ඉපදුණේ
පියා නිලධාරියෙකි, මව රුසියානු භාෂාව හා සාහිත්‍යය උගන්වන්නීය.
ඔබ ඉගෙන ගත්තේ කොහේද සහ කුමක් ද?
මොස්කව් ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ ආසියානු හා අප්‍රිකානු රටවල් ආයතනයේ ඉතිහාසය හා වාග් විද්‍යා අංශයෙන් උපාධිය ලබා ඇත; ජපානයේ විශේෂ ist
“මම එක ළමා පොතක් කියෙව්වා ජපන් සමුරායි... ඇය මා කෙරෙහි එවැනි හැඟීමක් ඇති කළේ කුඩා කාලයේ දී පවා ජපානය කෙරෙහි මට විශේෂ ආකල්පයක් තිබූ බැවිනි. කුමන ආයතනයට ඇතුළු විය යුතුදැයි මා තෝරා ගන්නා විට, එය දැනටමත් සම්පූර්ණයෙන්ම විය තාර්කික තීරණය... සෑම ස්වාභාවික විද්‍යාවකදීම මම පිළිකුල් සහගත ලෙස හැදෑරුවා, භාෂා හැර වෙන කිසිවක් මට ලබා දුන්නේ නැහැ.
සේවය කළාද?
කවදාවත්. මම කවදාවත් නවයේ සිට හය දක්වා වැඩට ගියේ නැත, නමුත් මම පොත් ලිවීමට පටන් ගත් විට, මම කැමැත්තෙන් පිටව ගියෙමි.
ඔබ වැඩ කළේ කොහේද සහ කෙසේද?
ඔහු "රුසියානු භාෂාව" යන ප්‍රකාශන ආයතනයේ සේවය කළේය.
1980 දී ඔහු පරිවර්තකයෙකු ලෙස සිය මංගල දර්ශනය ආරම්භ කළේය සාහිත්ය විචාරකයා... ඔහු ජපන්, ඉංග්රීසි සහ ඇමරිකානු සාහිත්ය පරිවර්තනය කළේය.
ඔහු "විදේශ සාහිත්‍යය" සඟරාවේ පුවත්පත් අංශයේ ප්‍රධානියා වූ අතර එවකට නියෝජ්‍ය ප්රධාන කර්තෘවරයා විය.
ජපන් සාහිත්යයේ වෙළුම් 20 ක ග්‍රන්ථයේ ප්රධාන කර්තෘ.
“ඇත්තම කිව්වොත් මට පරිවර්තනයෙන් මහන්සියි. මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ පොත් පරිවර්තනය කර ඇත්තෙමි, හොඳ, නරක සහ සාමාන්‍යය, සෑම දෘෂ්ටි කෝණයකින්ම, ඒවා මා විසින්ම ලිවීම වඩාත් සිත්ගන්නා සුළු බව මට පෙනී ගියේය.
“එය අප්රේල් පළමුවැනිදා. මට වයස අවුරුදු හතළිහකි. මම උදේ අවදි වී මගේ ජීවිතය යහපත් යැයි සිතුවෙමි. තුල වෘත්තීයමය වශයෙන්හැමදේම හොඳයි. අවුරුදු දහය විස්සකින් මට කුමක් සිදුවේදැයි මට වැටහේ. මම මරණයට කම්මැලියි. මගේ තත්වය තුළ බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ට වඩා අවුරුදු විස්සක් අඩු ගැහැනු ළමයෙකු සමඟ විවාහ වන අතර මම සාහිත්යයේ ප්රභේදය වෙනස් කර රහස් පරීක්ෂක කථා ලිවීමට පටන් ගතිමි.
“මෙම ව්‍යාපෘතිය පැන නැගුනේ ලේඛකයා සහ සියදිවි නසා ගැනීම යන පොතට අදාළවයි. ඔබ විසින්ම නිශ්චිත අවසානයක් සහිත චරිතාපදානයන් සිය ගණනක් පසුකර යන විට, ඔබට කෙසේ හෝ ඔක්සිජන් නොමැතිකම ආරම්භ වේ. මට විනෝදජනක හා නිෂ් riv ල දෙයක් අවශ්‍යයි. ඊට පස්සේ මම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිවිරුද්ධ සාහිත්ය කෘති ටිකක් කරන්න විවේකයක් ගත්තා, පළමු නවකතාව වන අසාසෙල් ලිව්වා. ”
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද
2008 දී ඔහු පර්යේෂණාත්මක නවක-පරිගණක ක්‍රීඩාවක් වන “ක්වෙස්ට්” සඳහා අන්තර්ජාල ව්‍යාපෘතියක් ක්‍රියාත්මක කළේය.
සාහිත්ය විචාරක ග්‍රිගරි චාර්තිෂ්විලි ඔහුගේ "ලේඛකයා සහ සියදිවි නසාගැනීම" නම් කෘතියට ප්‍රසිද්ධ විය. බී. අකුනින් එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගේ වික්‍රමාන්විතයන් ගැන පොත් 12 ක්, පෙලජියා ගැන පොත් 3 ක්, “විෂය බාහිර කියවීම”, “ස්පයි රොමැන්ස්”, “ටේල්ස් ෆෝ ඊඩියට්ස්” සහ තවත් බොහෝ කෘති ලිවීය. ජී. චකර්තිෂ්විලි සහ බී. අකුනින් එක්ව "සුසාන භූමි කථා" ලිවීය.
ජයග්රහණ
බී. අකුනින්ගේ කෘති තිහකට වැඩි ගණනකට පරිවර්තනය කර ඇත විදේශීය භාෂා, චිත්‍රපට සහ රංගනයන් බොහෝමයක් වේදිකා ගත කර ඇත.
“මේ වන තෙක් සමහර විට මෙය සිහිනයක් බව පෙනේ. සියලු වර්ගවල වෙනස් කතාමම කුඩා කාලයේ සිටම නව නිපැයුම් කර ඇත, නමුත් මට වයස අවුරුදු 40 වන තුරු මම ඔවුන් ගැන කිසිවෙකුට නොකියමි. එය එබඳු අභ්‍යන්තරයකි පෞද්ගලික ක්‍රීඩාව... එය කිසිඳු පොදු වෙළඳපල උනන්දුවක් ඇතැයි මම නොසිතුවෙමි. මන as කල්පිත වැනි පැහැදිලිවම නිෂ් riv ල දේවල් භෞතිකකරණය කිරීම පුදුමාකාර දෙයකි.
මහජන කටයුතු
රුසියානු ආගන්තුක සත්කාරයට සහාය දක්වන ව්‍යාපාරයේ සාමාජිකයෙක්.
PEN මධ්‍යස්ථානයේ සාමාජික
මහජන පිළිගැනීම
සම්මානලාභී: "කිරීටය" නවකතාව සඳහා "ප්‍රති-බුකර්", "TEFI-2002" සඳහා හොඳම අවස්ථාවසමකාලීන ජපන් කතුවරුන් විදේශීය භාෂාවලට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා චිත්‍රපටය ("අසාසෙල්"), "නොමා" (ජපානය).
බෙස්ට්සෙලර් නාමයෝජනා සඳහා XIV මොස්කව් ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනයේ ත්‍යාගය.
ප්‍රංශ ජාතික පිළිවෙලෙහි "ශාස්ත්‍රීය අත්ල" හි ෂෙවලියර්
ජපානයේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ගෞරව සහතිකය
මුලින්ම නිර්මාණය කර නිර්මාණය කරන ලද්දකි
යුකියෝ මිෂිමා විසින් රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලදි.
“මගේ ප්රධාන පරිවර්තන ව්‍යාපෘතිය වන්නේ යුකියෝ මිෂිමා නම් අපූරු ජපන් ලේඛකයෙකි. ඔහු මුලින්ම රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට තරම් වාසනාවන්ත විය. ලේඛකයෙකු පරිවර්තනය කිරීම දුෂ්කර වන අතර එබැවින් සිත්ගන්නා සුළුය. පරිවර්තනය කිරීමට පහසු දේ සමඟ වැඩ කිරීම සිත්ගන්නා සුළු නොවේ.
සාර්ථක ව්යාපෘති
"ලේඛක බී. අකුනින්"
“අපි ගොඩක් වෙනස්. අකුනින් මට වඩා කරුණාවන්තයි. මෙය පළමු දෙයයි. දෙවනුව, මා මෙන් නොව ඔහු වි ideal ානවාදියෙකි. තෙවනුව, දෙවියන් වහන්සේ සිටින බව ඔහු තදින්ම දනී.
රහස් පරීක්ෂක එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින් පිළිබඳ පොත්
“දැන් මට නම් එරස්ට් පෙට්‍රොවිච් සම්පූර්ණයෙන්ම ජීවත්වන පුද්ගලයෙකි. මට ඔහුව ඇහෙනවා, මම ඔහුව දකිනවා, මගේ නිවසේ ඔහුගේ පින්තූරයක් එල්ලා තිබේ. මෙම සිතුවම පෞරාණික සාප්පුවක මගේ ඇසට හසු වූ අතර මට එය මිලදී ගැනීමට නොහැකි විය: 1894 දිනැති නාඳුනන නිලධාරියෙකුගේ චිත්‍රයක්, එරස්ට් පෙට්‍රොවිච්ගේ කෙළ ගැසීමේ රූපයයි. මම ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය දෙස බලන විට ඔහුගේ ප්‍රකාශනය වෙනස් වේ.
අපකීර්තියට සහභාගී විය
2004 දී යුක්රේනයේ "අකුනින් යටතේ" යන ව්‍යාජ පොතක් පළ විය.
මට කුතුහලයක්
“ප්‍රබන්ධ ලිවීම විනෝදාංශයක් වැනි දෙයක්. උදාහරණයක් ලෙස කවුරුහරි මුද්දර එකතු කරයි. කවුරුහරි ඉහළට ගොස් විස්බෝරාගේ ගීත ගින්නෙන් ගායනා කරන අතර මම රහස් පරීක්ෂක නවකතා ලියමි. ඉතින් මට නම් මෙය විවේකය, විවේකය. ”
ආදරය
ජපානය
“මම මේ රටට ආදරෙයි, නමුත් මම අවුරුදු තුනක් තිස්සේ එහි නොසිටිමි. ගිය අවුරුද්දේ මට එක ජපන් ජාතිකයෙක් ලැබුණා සාහිත්ය ත්‍යාගයටෝකියෝවට ගුවන් ටිකට්පත් දෙකක් අමුණා තිබුණත් මට එය භාවිතා කළ නොහැකි විය. වෙලාවක් නැත ”.
තනිවම වැඩ කරන්න
“... මම තනියම තනිවම වැඩ කිරීමට කැමතියි. මම යමෙකු සමඟ වැඩ කරන විට, මිනිසුන්ට මගේ වේගය හා කාලසටහන අනුව කටයුතු කළ නොහැක. එය ඔවුන්ට අපහසුතාවයක් ගෙන දෙයි, නමුත් මම එවැනි ගොන් ටෙරියර් කෙනෙකු වීම ගැන මම ලැජ්ජා වෙමි. තනි පියාසර මාදිලිය වඩා හොඳය.
වෙබ් අඩවියේ සංසදය fandorin.ru
“අන්තර්ජාල සංසදයේ සෑම දිනකම පාහේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය මට ඇති එකම අවස්ථාවයි ප්‍රතිපෝෂණයපා er කයෙකු සමඟ - මම වෙළඳසැල්වල පොත් අත්සන් නොකරමි, මම විවිධ සංචාර වලට සහභාගී නොවෙමි. සංසදයට ප්රධාන වශයෙන් සහභාගී වන්නේ මගේ පොත් කෙරෙහි හොඳ ආකල්පයක් ඇති අය බව මට වැටහේ. ඔහ්, අපේ රටේ සියලු වැසියන් එකිනෙකා සමඟ ගෞරවාන්විතව හා චාරිත්‍රානුකූලව සන්නිවේදනය කළහොත් පමණි!
සෙල්ලම් කරන්න
“මම සෙල්ලම් කරන්න කැමතියි. මම තරුණ කාලේ කාඩ් සෙල්ලම් කළා. පසුව මම පරිගණකයේ උපාය මාර්ගික ක්‍රීඩා කිරීමට පටන් ගතිමි. රහස් පරීක්ෂක නවකතා ලිවීම පරිගණකයක් සමඟ සෙල්ලම් කරනවාට වඩා සිත්ගන්නාසුළු බව එවිට පෙනී ගියේය.
හොඳයි, මම කැමති නැහැ
මෝඩයන් සහ මාර්ග (නරක)
"ඔහුගේ චිත්‍රපට අනුවර්තනයන්ට කැමති ලේඛකයෙකු සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය"
snobs
පවුලක්
බිරිඳ - එරිකා අර්නෙස්ටොව්නා.
“... මගේ පළමු පා er කයා, මගේ ලිට්මස් පරීක්ෂණය. ඇය මෙතෙක් සිටි හොඳම කතුවරයා ද වේ. සාහිත්ය ඒජන්තවරයෙක්, මාධ්‍ය ලේකම්වරයෙක් සහ මානව සබඳතාවල මනෝ විද්‍යාව පිළිබඳ උපදේශකයෙක් ද වේ.
පොදුවේ කථා කිරීම
“මම මගේ ඊළඟ පොත ලියන කාලය සඳහා විදේශගත වීමට, නිහ quiet පසුබිමකට යාමට කැමතියි. මෙහි ඕනෑවට වඩා අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම සහ නොසන්සුන් දේවල් තිබේ. නමුත් මගේ ප්රධාන ජීවිතය හා පෝෂණය තවමත් මෙහි ඇත. මම මගේ කැමැත්තෙන් ඉවත් නොවෙමි, එය නිසැකවම. හොඳයි, දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරන්නේ නම්, යම් ආකාරයක ෆැසිස්ට්වාදයක් අලුතින් බිහි වී තිබේ නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම. ”
“... මට මහන්සි වී වැඩ කළ නොහැක: මම කම්මැලි ය. රීතියක් ලෙස, මම දිනකට පැය 2-3 ක් වැඩ කරන අතර එම කාලය තුළ මගේ මොළයේ බැටරිය ක්‍රියා විරහිත වේ. ඉතිරි කාලය මා මිතුරන් සමඟ මුණගැසෙන විට පරිගණකයේ සෙල්ලම් කරන්න. ”
“මම දැඩි අවධානය වෙනතකට යොමු වී සිටිමි. මට මේ මැයි මාසයේ දුරකථන තුනක් අහිමි විය. මට සාමාන්‍යයෙන් සියල්ල අහිමි වේ. මම දැනටමත් පසුම්බි 7 ක් හෝ 8 ක් ගෙන ඇත. හැම වෙලාවෙම මම ගිහින් මොනවා හරි ගැන හිතනවා. මට එක නපුරු සිහිනයක් තිබුණා: මම නොසිතූ ලෙස අවසන් කළ නවකතාවක් මකා දැමුවෙමි. මගේ බිරිඳ මාව බේරුවා, අවසන් කළ නවකතාව ඇගේ ඩිස්කට්ටුවට පිටපත් කළා. ”
“මට නැවත කියවිය හැකි රහස් පරීක්ෂක කතාවක් ලිවීමට අවශ්‍ය විය. මෙය ඉතා දුෂ්කර කාර්යයකි. සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ කුමන්ත්‍රණය දැනගත් විට, ler ාතකයා කවුදැයි ඔබ දන්නවා, ඔබ එය නැවත කියවන්නේ නැහැ. නමුත් ඔබ ෂර්ලොක් හෝම්ස් නැවත කියවනු ඇත. ඔබ චෙස්ටර්ටන් නැවත කියවනු ඇත. ඒ නිසා මට අවශ්‍ය වූයේ එවැනි රහස් පරීක්ෂක කතාවක් දෙවන වර කියවා එහි පළමු වරට මා නොදකින දෙයක් සොයා ගැනීමටය. තුන්වෙනි වතාව - මම දෙවැන්න නොදැන සිටි දෙයක්. මට කළ යුතුව ඇත්තේ දුෂ්කර කාර්යයන් පමණි.
චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂ සර්ජි සොලොවියෙව්: “අකුනින් මිනිසුන් හා ආශාවන් ගැන තැකීමක් නොකරයි. බ්ලොක්බස්ටර් මානවකරණය කිරීමේ යාන්ත්‍රණයන් ගැන ඔහු උනන්දු වෙයි. අපගේ සියලුම සම්භාව්‍යයන් බ්ලොක්බස්ටර් රචනා කිරීමට හැකියාවක් නොමැති, අකාර්යක්ෂම අයගේ පෙළපාළියකි. අකුනින් එය කරයි. රුසියානු සාහිත්යයේ එහි විශේෂ ස්ථානය මෙයයි. අකුනින්ගේ පොත් කියවීම මට ප්‍රසන්න ය: ඒවා ජීවිතය දීප්තිමත් කරයි. ”
මෙම ලිපිය බොරිස් අකුනින් වැනි ජනප්‍රිය ලේඛකයෙකු වෙනුවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම කැප කර ඇත. ඇතුලත් කරන්න කාලානුක්‍රමික අනුපිළිවෙලඔහුගේ සියලු කෘති ඔබට පහතින් ඇත. එය සම්පූර්ණ ග්‍රන්ථ නාමාවලියකතුවරයා සහ ඔහුගේ සියල්ලම ප්‍රසිද්ධ පොත්පිළිවෙලට සකසා ඇත. රුසියානු රාජ්‍යයේ ඉතිහාසය සහ ෆැන්ඩෝරින් පිළිබඳ පොත් ද ඇත.
ප්‍රභේද
ඔත්තු රොමැන්ටික්
1941 දී සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ සිදුවීම් වර්ධනය වෙමින් පවතී. මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධයඇය ආරම්භ කර තිබුනි, නමුත් ඇය වටා ඇති කුමන්ත්‍රණ ඔවුන්ගේ තීව්‍රතාවයට ළඟා විය. බුද්ධි සේවය සොවියට් සංගමයජර්මානු සතුරාට සැලකිය යුතු ලෙස අහිමි වේ. නියෝජිත වසර් මොස්කව් වෙත පැමිණේ. ඔහුගේ කර්තව්‍යය වන්නේ 1943 ට පෙර යුද්ධය ආරම්භ නොවන බව ස්ටාලින්ට ඔප්පු කිරීමයි. කේ.ජී.බී. හි මේජර් ඇලෙක්සි ඔක්ටියාබර්ස්කි සහ ඔහුගේ සහායක ඩොරින්ට අවශ්‍ය වන්නේ සතුරාගේ සැබෑ අභිප්‍රායන් තේරුම් ගැනීමට ය. නමුත් ඒවා සාර්ථක වේද? තව දුරටත්
ප්‍රබන්ධ
බස් රථය සමඟ ඇති වූ බරපතල අනතුරකින් පසු, යෞවනයන් දෙදෙනෙකු වන රොබට් සහ සෙරීෂා හැර සෙසු සියලු මගීන් මිය ගියහ. පළමුවැන්නා අනාරක්ෂිත පවුලක ආදර්ශමත් ශිෂ්‍යයෙකි, දෙවැන්නා කාර්මික පාසලක අධ්‍යාපනය ලැබීය. කෙසේ හෝ අනතුර නිසා ඔවුන්ට සුපිරි බලවතුන් ලැබුණි: රොබට්ට මනස කියවීමට හැකියාව ඇති අතර, සීරියෝෂාට සුපිරි වේගය ලැබුණි. අවුරුදු 10 කට පසු, පිරිමි ළමයින්ට මිනිසුන්ගේ හැඟීම් පාලනය කරන ගොළු ගැහැණු ළමයෙකු වන මේරියන් හමුවෙයි. තව දුරටත්
ගවේෂණය. නවකතාව සඳහා නවකතා සහ කේත
බොරිස් අකුනින් පෙන්වනු ඇත නව කරුණප්‍රසිද්ධ historical තිහාසික පුද්ගලයින්ගේ දැක්ම. එවැනි රෙසිලියර්, නැපෝලියන්, ස්ටාලින් සහ හිට්ලර් ඔබ දැක නැත. ඔවුන් නායකයින් වීමට සමත් වූයේ කෙසේද? මේ සඳහා අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද? එවකට දහස් ගණනකට සහ ඉතිහාසයේ ගමන් මගට බලපාන තීරණ ගනු ලැබුවේ කෙසේද? නවකතාව කොටස් දෙකකින් යුක්තය. පළමු කොටසේදී, 20 වන සියවසේ 30 දශකයේ සිදුවීම් වර්ධනය වන අතර, දෙවන කොටසේදී අප 1812 දී සොයා ගනු ඇත. තව දුරටත්
මාස්ටර්ගේ වික්‍රමය
ඇල්ටින්-ටොලොබාස්
නිකලස් ෆැන්ඩෝරින් යනු ඉංග්රීසි වංශාධිපතියෙකු වන එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්ගේ මුනුපුරා ය. මෙම මුනුපුරා 17 වන සියවසේ ජීවත් වූ ඔහුගේ ant ත මුතුන් මිත්තෙකු වූ කොර්නේලියස් වොන් ඩෝර්න් විසින් ඉතිරි කරන ලද කැමැත්තක් හමු විය. දෙවැන්නා මස්කෝවි හි සඟවා තිබූ රහසක් සොයා ගත්තේය. ප්‍රහේලිකාව විසඳා සත්‍යයේ පතුලටම යන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීම සඳහා ෆැන්ඩෝරින් රුසියාවට - ඔහුගේ historical තිහාසික නිජබිම වෙත යයි. අවුරුදු 300 ක් තිස්සේ මෙම තත්වය තුළ බොහෝ වෙනස් වී ඇත, නමුත් සියල්ල නොවේ. තව දුරටත්
විෂය බාහිර කියවීම
නවකතාවේ lines තිහාසික රේඛා දෙකක් එකිනෙක හා සම්බන්ධ වේ - පසුගිය වසරමහා කැතරින් අධිරාජ්‍යයාගේ පාලනය සහ 20 වන සියවස ආරම්භය. මිත්‍රිඩේට්ස් අධිරාජ්‍යයාගේ ප්‍රියතමයා විය - හත් හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙක් අහම්බෙන් ඇගේ රාජාණ්ඩුවට එරෙහි සැලසුම් සහ කුමන්ත්‍රණ ගැන සොයා ගත්තේය. කැතරින් II බේරා ගැනීම සඳහා, මෙම පිරිමි ළමයා ඕනෑම දෙයක් සඳහා සූදානම්. දෙවැන්නෙහි කතන්දරයනිකලස් ෆැන්ඩෝරින් ධනවත් ව්‍යවසායකයෙකුගේ දියණිය සඳහා උපදේශකයෙකු ලෙස සේවය කරයි. ගැහැණු ළමයා කේවල් කිරීමේ චිපයක් බවට පත්විය යුතුය නියම ක්‍රීඩාවව්යාපාරික. තව දුරටත්
එෆ් එම්.
නිකලස් ෆැන්ඩෝරින්ට නව ව්‍යාපාරයක් තිබේ. සෝවියට් දේශය නමින් හැඳින්වෙන ඒජන්සියක එක්තරා හිමිකරුවෙකුට දොස්තයෙව්ස්කිගේ නවකතාවේ අපරාධ හා ද ish ුවම් පිළිබඳ මුල් හා නොදන්නා කොටසක අත්පිටපතක් ලැබුණි. ෆැන්ඩෝරින්ට අවශ්‍ය වන්නේ වරක් ලේඛකයාට අයත් අත් පිටපතක් සහ මුද්දක් සොයා ගැනීමටය. නමුත් ප්‍රතිවාදියා ඔහුව වැළැක්වීමට සෑම දෙයක්ම කරනු ඇත. තව දුරටත්
ෆැල්කන් සහ ගිල දමන්න
වරක් මධ්‍යධරණි මුහුදේ නිධානයක් සඟවා තිබුණි. සමහර විට නොකියූ නිධානය නොවෙනස්ව පැවතිය හැකි නමුත් නිකලස් ෆැන්ඩෝරින්ගේ නැන්දා ඔහුට තෑග්ගක් විය. ඔහුට වසර 300 කට වඩා පැරණි ලිපියක් ලැබී ඇති අතර පවුලේ උරුමක්කාරයෙකු ද සිටී - උරුමක්කාරයා මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නිධානයකට ගෙන යා හැකි පණිවිඩයක් වන අතර ඒ සමඟම රහස් හෙළි කරයි. මෙම අවස්ථාවේදී, එක්තරා පුද්ගලයෙකු එකම මාවතකට යවනු ලැබේ, නමුත් වෙනත් හේතුවක් නිසා - ඇය තම පියා සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. තව දුරටත්
ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින්
යින් සහ යැං
කෝටිපති සිගිස්මන්ඩ් බොරෙට්ස්කි මිය ගිය අතර ඔහුගේ කැමැත්ත ඔහුගේ වත්තේ කියවනු ලැබේ. ඉන්ගාගේ ලේලියට ඔහුගේ ප්‍රාග්ධනය සහ පවුලේ දේපළ සියල්ලම ලැබුණු අතර ඔහුගේ බෑණනුවන්ට ලැබුණේ එක් රසිකයෙක් පමණි. ඉන්ගා තම ous ාති සහෝදරියක් විවාහ කර ගැනීමට සිහින දකින අතර, ජෑන් තනිකරම සිතන්නේ එන්නතක් නිර්මාණය කිරීම ගැන ය. විදුලි පංකාව එතරම් වැදගත් වන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීම සඳහා, එරස්ට් ෆැන්ඩෝරින් වතුයායට පැමිණේ. මෙම කුඩා දෙය ඉන්ද්‍රජාලික බව පෙනී ගිය අතර, ඔබ විශේෂ චාරිත්‍රයක් කළහොත් වඩා හොඳ හෝ නරක සඳහා මිනිසුන් වෙනස් කළ හැකිය. තව දුරටත්
අසාසෙල්
රහස් පරීක්ෂක පොලිසියේ තරුණ සේවකයෙකු වන එරස්ට් පෙට්‍රොවිච් ෆැන්ඩෝරින්ට නව නඩුවක් තිබේ - ධනවත් සිසුවෙකුගේ සියදිවි නසා ගැනීම පිළිබඳව විමර්ශනය කිරීම අවශ්‍ය වේ. පෙනුමෙන්, පුද්ගලයාම එවැනි තීරණයක් ගත් නමුත්, ඔබ සාක්ෂි දෙස බැලුවහොත්, මෙය මහා පරිමාණ හා සිතාගත නොහැකි කුමන්ත්‍රණයක් බව පැහැදිලි වේ. මෙම පරීක්ෂණය දුසිම් ගනනක් මරණ, පිපිරීම් සහ සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත ප්‍රති come ලයකට තුඩු දෙන බව ෆැන්ඩෝරින් නොදන්නා අතර. එක් ප්‍රශ්නයක් - එවැනි කැපකිරීම් කළහොත් ler ාතකයාට ලැබිය යුතු දේ ලැබේද? තව දුරටත්
රුසියානු-තුර්කි යුද්ධය. 1877 වසර. වර්වරා සුවෝරෝවා නිර්භීත දැරියකි. හමුදා සිදුවීම් මධ්‍යයේ තුර්කියට යාමට බිය නොවූ ඇයගේ පෙම්වතාට ඇය විවාහ කර ගැනීමට එකඟ වූ බව පැවසුවාය. ගමන පහසු නොවන අතර එරාස්ට් ෆැන්ඩෝරින් නොපැමිණියේ නම් එය කෙසේ අවසන් වේදැයි නොදනී. තව දුරටත්
නව අරරත් ආරාමය හරහා යන්නේ නැත වඩා හොඳ කාලය... සාන්ත බැසිලිස්ක්ගේ සෙවණැල්ල දකින බවට සාමනේරයන් චෝදනා කරන අතර කළු හාමුදුරුවෝ මිනිසුන් බිය ගන්වන අතර මරණ පවා සිදු වේ. සහෝදරයන් මිත්‍රෝෆානිගෙන් උදව් ඉල්ලයි. ඔහු නොඇදහිලිවන්තයා ආලෝෂ්කා ආරාමයට යැව්වේය. ටික වේලාවකට පසු ආලියොෂ්කා ඉතා අමුතු ලිපි යැවීමට පටන් ගත් අතර පසුව එය මානසික රෝහලක අවසන් විය. කර්නල් ලැග්‍රැන්ජ් විසින් තත්වයන් නිරාකරණය කිරීමට යන නමුත් ඔහුටද කරදරයක් සිදුවිය. එවිට පෙලගේයා ගලවා ගැනීමට යයි. තව දුරටත්
භක්තිමත් කාන්තාවකගේ අවසාන දෙය. මේ වතාවේ ඇය අමුතු සමාගමක් එක්රැස් කර ඇති "සෙව්රුගා" නම් වාෂ්පකරු වෙත යා යුතුය: සොරෙකු, සොඩොමයිට්වරු, යුදෙව්වන් සහ ජර්මානු ජනපදිකයන් ඇත. මුහුදු ගමනේදී නැවේ සිටි කිහිප දෙනෙකු මිය ගිය අතර ඔවුන්ගේ මරණයේ තත්වය ඉතා අමුතුයි. එය සැබවින්ම ගුප්ත විද්‍යාවට සම්බන්ධද? නැත්නම් ඒවා අහම්බයක්ද? තව දුරටත්
සහෝදරත්වයෙන් මරණය
බබා සහ යක්ෂයා
පළමු ලෝක යුද්ධයට පෙර සිදුවීම්. ජර්මානු බුද්ධි අංශ හදිසියේම පහර දීමට යන්නේ නම් රුසියානු හමුදා යෙදවීම සඳහා වන ප්රධාන සැලැස්ම සොරකම් කිරීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කරයි. ඒවා බොහෝ දුරට සාර්ථක වූ නමුත් ප්‍රති-බුද්ධි අංශ විසින් ලේඛනවලට බාධා කිරීමට සමත් විය. සාමාන්ය සිසුවෙකු වන ඇලෙක්සි රොමානොව් මැදිහත් විය නියම ක්‍රීඩාජර්මානු පදිංචිකරුවාව අල්ලා ගැනීම අහම්බෙන් වළක්වාලීය. වස්තුව දුටු අවසන් තැනැත්තා ඔහු බැවින් දැන් ඔහුට තම මව්බිමට උදව් කළ යුතුව ඇත. තව දුරටත්
බිඳුණු හදවතක වේදනාව
ඇලෙක්සි රොමානොව් ශෝකයෙන් සිටී - ඔහුගේ ආදරණීයයා වෙනත් මිනිසෙකු විවාහ කර ගනී. ණය නොවන්නේ නම් රොමානොව් සියදිවි නසා ගැනීමට ඉඩ තිබුණි. මෙම අවස්ථාවේදී, පළමු ආරම්භ වේ ලෝක යුද්ධය... යුධ පිටි ලේවැකි, නමුත් බුද්ධිය ලෝක සමානුපාතිකයේ මෙම අසරණ අවුල අවසන් කිරීමට ශක්තියෙන් හා ප්රධාන වශයෙන් ක්‍රියා කරයි. වැදගත් රහස් ඉගෙන ගැනීමට ඇලෙක්සිට ස්විට්සර්ලන්තයට යාමට සිදුවනු ඇත. තව දුරටත්
පියාඹන අලියා
පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී සුපිරි බලවතුන් භාවිතා කිරීමට තීරණය කළ විට රුසියානු අධිරාජ්‍යයට විශාල වාසියක් ලැබුණි ගුවන් යානා"ඉල්යා මුරොමෙට්ස්". අධිරාජ්‍ය නිරීක්ෂකයාට නව තාක්‍ෂණයන් භයානක නොවන බව සහතික කිරීම සඳහා ජර්මනියට හැකි සෑම දෙයක්ම කිරීමට සිදුවනු ඇත. ඔත්තුකරුවෙකු හා කඩාකප්පල්කරුවෙකු වන සෙප් සතුරාගේ රටට යවනු ලැබේ. තව දුරටත්
පිරිමි ළමයින් සඳහා ළමා පොත
"ළමා පොත" නැවත නිකුත් කිරීම. එරස්ට් පෙට්‍රොවිච් ෆැන්ඩෝරින්ගෙන් පැවතෙන්නෙකුට තිබිය නොහැක සාමාන්ය ජීවිතය- පාසැල් සිසුවෙකු මකන්නෙකු මුතුන් මිත්තෙකුට වඩා හදිසියේම වික්‍රමාන්විත අත්දැකීම් ලබා ගනී. ඔහු සොලොම්කා, ෂුයිස්කි දැන හඳුනා ගනු ඇති අතර ව්‍යාජ දිමිත්‍රි පවා දැක ගනු ඇත. මේ සියල්ල විශාල දියමන්තියක් සෙවීමේ පසුබිමට එරෙහිව ය. තව දුරටත්
ගැහැණු ළමයින් සඳහා ළමා පොත
බී. අකුනින් විසින් තිර රචනය පදනම් කර ගනිමින් ග්ලෝරියා මු විසින් රචිත "ළමා පොත" දිගටම කරගෙන යාම. ඇන්ජලීනා ෆැන්ඩෝරිනා සමඟ මිතුරු වීමට කිසිවෙකු සිටියේ නැත. නමුත් ඇයට ලොකු සහෝදරයෙක් සිටියා. පිරිමි ළමයා ගණිතමය ලයිසියම් වෙත යවන විට ඇයට ඔහුව අහිමි වුවද. කම්මැලි, ජෙලා, තමා ගැනම පුදුමයට පත් කරමින්, ඇයට ලෝකය බේරා ගැනීමට හැකි බව සොයා ගනී. ඇය මොස්කව්හි සිට පැමිණි සරල පාසල් සිසුවියකි! කෙසේ වෙතත්, මෙය ඉටු කර ගැනීම සඳහා ඇයට වෙනත් කෙනෙකුගේ අතීතයට යා යුතුය. තව දුරටත්
ඉතිහාසයට ආදරය
අතීතයේ සැඟවී ඇති දේ දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? ඩයැට්ලොව් පාස් එකේ මොකද වුණේ? නැත්නම් ඉංග්රීසි අපරාධ පරීක්ෂණයේ පළමු දක්ෂයා කවුද? තවම නිධන් කීයක් මහජනයාට හෙළි කර නැත? ඔබ රාක්ෂයන්, වීරයන් සහ රණශූරයන්ගේ ලෝකයට ඇද වැටෙනු ඇත. තව දුරටත්
මේවා කතන්දර සාමාන්ය ජනතාවඉතිහාසය අමතක වී ඇති බව. සාමාන්ය වීරයන් මිනිසුන්ගේ මතකයේ රැඳී සිටිය යුතු අතර අකුනින් සතුටින් ඔවුන් ගැන කතා කරයි. අලංකාරය සදාචාරයට වඩා ඉහළින් ඇත්තේ කවදාද? ලෝකය ඇත්තටම අප සිතන ආකාරයටද? පොදුවේ පිළිගත් ජීවිතයට වඩා වෙනස් ජීවිතයක් පෘථිවියේ සිටිනවාද? වැදගත්ම දෙය නම් රුසියාවේ ජීවිතය වැඩිදියුණු කරන්නේ කෙසේද? තව දුරටත්
එකතුවට ඇතුළත් වේ රසවත් කතාජපානය, ජෙනරාල්වරු, ගුවන් නියමුවන් ගැන. ඔබ ඩුවල්ස්, ඉතිහාසය තුළ ගිලී යනු ඇත. මුහුද ඔබ එනතුරු බලා සිටී සිත්ගන්නා කරුණු, මිථ්‍යාවන් සහ කතන්දර. කියවීමෙන් පසු ඔහු කුමක්දැයි ඔබට වැටහෙනු ඇත - පුරුෂයෙකුගේ හා ස්ත්‍රියකගේ පරමාදර්ශය; අපේ වීරයා කවුද? අපට සදාකල් ජීවත් වීමට අවශ්‍යද? තව දුරටත්
ආසියාවේ කොටසක්. රුසියානු රාජ්‍යයේ ඉතිහාසය. කණ්ඩායම් කාලය
සෑදීමේදී රුසියානු රාජ්යයෙන්ටාටාර්-මොන්ගෝලියානු ආක්‍රමණයට වඩා දුක්බර කාලයක් නොමැත. රුසියානු ජනතාවට ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවය අහිමි වූ මෙය මහත් දුක් වේදනා හා ශෝකයේ යුගයකි. කෙසේ වෙතත්, රුසියානු රාජ්‍යය විනාශ කරමින් සිටි දෙය අතිමහත් බලයක් ඇති කළේය. දැන් රට සහ ජනතාව නැවත ඉපදීමට හැකිය. 13 - 15 වන සියවස්වල කතාව මෙයයි. තව දුරටත්
ආසියාව සහ යුරෝපය අතර. රුසියානු රාජ්‍යයේ ඉතිහාසය. අයිවන් III සිට බොරිස් ගොදුනොව් දක්වා
ඉතිහාසය ක්ෂණිකව වෙනස් නොවන අතර, බැලූ බැල්මට පෞරුෂයන් බොහෝ ජාතීන්ගේ ඉරණම වෙනස් කර ඇති ආකාරය බැලූ බැල්මට පෙනේ. 15 වන - 16 වන සියවස්. රුසියානු භූමිය විදේශීය බලපෑම් වලින් නිදහස් වූ කාලය සහ මහා කරදර ආරම්භ වූ කාලය. සතුරන්ගේ ප්‍රහාර හා අභ්‍යන්තර අර්බුද යටතේ රාජ්‍යයට නිදහස අහිමි විය. තව දුරටත්
ව්‍යාපෘතියේ පුස්තකාලය බී. අකුනින් "රුසියානු රාජ්‍යයේ ඉතිහාසය"
මෙම ලැයිස්තුවේ සාම්පල එකතු කිරීමේ ස්වරූපයෙන් ඉදිරිපත් කෙරේ historical තිහාසික සාහිත්‍යයබොරිස් අකුනින් නම් ලේඛකයා කියවීම සහ දැන හඳුනා ගැනීම සඳහා නිර්දේශ කරයි. ඔහු එකතු කිරීමේ සම්පාදකයා ද වේ. මෙහි මූලාරම්භයේ සිට ඇරඹෙන රටේ සියලුම ප්රධාන සලකුණු පිළිබිඹු කරන එකතු කරන ලද ස්මාරක සහ ලේඛන මෙහි දැක්වේ.
- කාල හ o. මූලාරම්භයේ සිට මොන්ගෝලියානු ආක්‍රමණය දක්වා (එකතු කිරීම)
- පළමු රුසියානු සාර්: අයිවන් ද ටෙරිබල්, බොරිස් ගොදුනොව් (එකතුව)
- කණ්ඩායම් කාලය. හොඳම ඉතිහාස ians යින්: සර්ජි සොලොවියෙව්, වාසිලි ක්ලූචෙව්ස්කි, සර්ජි ප්ලැටනොව් (එකතුව)
- (එකතු)
- යුගයේ මුහුණු. මූලාරම්භයේ සිට මොන්ගෝලියානු ආක්‍රමණය දක්වා (එකතු කිරීම)
රුසියානු රාජ්‍යයේ ඉතිහාසය (එකතුව)
ඔහු මොස්කව් ආරක්ෂකයින් පාලනය කරයි, නගර පිළිවෙල ආරක්ෂා කරයි, ඉහළ පෙළේ අපරාධ විමර්ශනය කරයි. තුරු ප්රධාන චරිතයමිනීමරුවන් සහ චාල්ටන්වරුන් දඩයම් කිරීමේ නිරතව සිටින පා er කයා 17 වන සියවසේ ඉතිහාසයට ඇද වැටෙනු ඇති අතර කැරලි සහ මංකොල්ලකරුවන් නොමැතිව කෙනෙකුට කළ නොහැකි වික්‍රමාන්විත ක්‍රියාකාරකම් වලට සහභාගී වනු ඇත. තව දුරටත්
13 වන සියවස. රුසියාව ඛණ්ඩනය හා පරිහානිය අත්විඳින කාලය. ඉන්ග්වර් තම බලය විශාල බරක් ලෙස සලකන අතර මේ අතර ඔහුගේ කුඩා විදුහල්පතිවරයා ඔහුට බල කිරීමට බල කරයි දුෂ්කර තීරණ... ජනතාව අවම වශයෙන් මඳක් යහපත් ලෙස ජීවත් වීමට පටන් ගෙන ඇති බව පෙනේ, අසල්වැසියන් නරක ලෝකයකට සහාය දක්වයි. නමුත් ඉන්ග්වර් තමා ලෙස සලකන තැනැත්තා බලයේ පරීක්ෂාවට ඔරොත්තු නොදුන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? තව දුරටත්
එකතුවට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මෘදුකාංග දෙකක් ඇතුළත් වේ විලාසිතාවේ විශේෂාංගසම්බන්ධිත කථා, මේ අතර, පොදු තේමාව: එකක් ටාටාර්-මොන්ගෝලියානු ආක්‍රමණයේ ආරම්භය ගැනත්, දෙවැන්න එහි අවසානය ගැනත් කියයි. එය සිදු වූ ආකාරය සහ සිදු වූ දේ. තව දුරටත්
වෙන ක්රමයක්
1920 වසර. පුද්ගලික සම්බන්ධතාවල ලෝකය. එසේ නොවේ ලොකු කතාවක්, එය තනි පුද්ගලයෙකි. ඉතින් එය කුමක්ද - සැබෑ ආදරය? මීට පෙර අපට ගෝලීය ගැන සිතා බැලිය හැකි නම්, දැන් එය පුද්ගලික කාලයයි. තව දුරටත්
සතුටු රුසියාව
