Familienavne. Sådan bestemmes afslutningen på efternavne efter nationalitet: funktioner og interessante fakta

det vigtigste / Tidligere

I en samtale kan du finde følgende udsagn: "Her slutter hans efternavn på -in, så han er jøde." Er Susanin, Repin og endda Pushkin jødiske efternavne? En eller anden underlig idé blandt folket, hvor kom den fra? Når alt kommer til alt findes suffikset -in- ofte i besiddende adjektiver dannet af substantiver fra den første bøjning: koshkin, mor. Mens adjektiver fra ordene i anden bøjning dannes ved hjælp af suffikset -ov-: bedstefædre, krokodiller. Var det muligt, at kun jøder valgte ordene i den første bøjning som grundlaget for efternavnet? Det ville være meget mærkeligt. Men sandsynligvis har alt, der spinder på folks tunger, noget grundlag under det, selvom det blev forvrænget over tid. Lad os finde ud af, hvordan vi bestemmer nationalitet efter efternavn.

Afslut eller suffiks?

Det er ikke helt korrekt at kalde vores velkendte -s / -es med en slutning. Slutningen på russisk er en variabel del af ordet. Lad os se, hvad der skråner i navnene: Ivanov - Ivanova - Ivanov. Det kan konkluderes, at -ow er et suffiks efterfulgt af en nul-slutning, som i de fleste maskuline navneord. Og kun i tilfælde eller når man skifter køn og antal (Ivanova, Ivanov) slutter lyden. Men der er også et populært, ikke et sprogligt begreb "slutning" - hvad ender med. I så fald gælder dette ord her. Og så kan vi sikkert bestemme afslutningen på efternavne efter nationalitet!

Russiske efternavne

Rækken af \u200b\u200brussiske efternavne er meget bredere end dem, der ender på -ov. De er kendetegnet ved suffikserne -in, -yn, -ov, -ev, -skoy, -tskoy, -ih, -yh (Lapin, Ptitsyn, Sokolov, Soloviev, Donskoy, Trubetskoy, Moskva, Sedykh).

Russiske efternavne i -ov, -ev er faktisk så meget som 60-70%, og i -in, -yn - kun omkring 30%, hvilket også er meget. Hvad er årsagen til dette forhold? Som allerede nævnt er suffikserne -ov, -ev knyttet til navneord i anden bøjning, hvoraf de fleste er maskuline. Og da på russisk ofte efternavne stammer fra farens navn eller erhverv (Ivanov, Bondarev), er et sådant suffiks meget logisk. Men der er også mandlige navne, der slutter på -а, -я, og det er fra dem, at efternavnet Ilyin og Nikitin opstod, som vi ikke er i tvivl om, at de er russiske.

Hvad med ukrainere?

Ukrainske er normalt dannet ved hjælp af suffikser -enko, -ko, -uk, -yuk. Og også uden suffikser fra ord, der betegner erhverv (Korolenko, Spirko, Govoruk, Przhnyuk, Bondar).

Mere om jøder

Jødiske efternavne er meget forskellige, da jøder har været spredt over hele verden i århundreder. Deres sande tegn kan være suffikserne -ich, -man og -er. Men også her er forvirring mulig. Familie slutninger -ich, -ovich, -evich er karakteristiske for polakker og slaviske folkbor på territoriet Østtyskland... For eksempel en af berømte digtere i Polen - Mickiewicz.

Men grundlaget for efternavnet kan undertiden straks antyde, at dets bærer var jødisk. Hvis grundlaget er Levi eller Cohen / Kogan - stammer klanen fra ypperstepræsterne - Kohennerne eller hans assistenter - levitterne. Så alt er klart med Levi, Levitan, Kaganovich.

Hvad vil efternavnene i -sky og -tsky fortælle?

Det er forkert at tro, at efternavne, der ender på -skiy eller -tskiy, nødvendigvis er jødiske. Denne stereotype udviklede sig, fordi de var almindelige i Polen og Ukraine. Der var mange familieboder på disse steder, navnene på de ædle ejere blev dannet ud fra ejendommens navn. For eksempel ejede forfædrene til den berømte revolutionære Dzerzhinsky ejendommen Dzerzhinovo på det moderne Hvideruslands territorium og derefter Polen.

Mange jøder boede i disse områder, så mange tog lokale navne. Men russiske adelige har også sådanne efternavne, for eksempel er det ædle efternavn Dubrovsky fra Pushkins arbejde ret ægte. Der er også en interessant kendsgerning. Seminarer gav ofte et efternavn, der stammer fra kirkens helligdage - Preobrazhensky, Rozhdestvensky. I dette tilfælde kan bestemmelsen af \u200b\u200bnationalitet i slutningen af \u200b\u200befternavne føre til fejl. Seminarerne fungerede også som hjemlandet for efternavne med en usædvanlig rod for det russiske øre, fordi de blev dannet af de latinske ord: Formozov, Castorov. Forresten, under Ivan the Terrible fungerede som kontorist Ivan Veloskipov. Men cyklen var endnu ikke opfundet! Hvordan er det - der er ikke noget emne, men der er et efternavn? Svaret var dette: det viste sig at være et sporingspapir fra det latinske "hurtige ben", kun med et indfødt russisk suffiks.

Efternavn på: i: afslører hemmeligheden!

Så hvad med slutningen af \u200b\u200befternavnet i -in? Det er vanskeligt at bestemme nationalitet på dette grundlag. Faktisk ender nogle jødiske efternavne på denne måde. Det viser sig, at det i nogle af dem bare er et eksternt tilfælde med det russiske suffiks. For eksempel stammer Khazin fra et modificeret efternavn Khazan - sådan blev en af \u200b\u200btyperne af præster i templet kaldet på hebraisk. Bogstaveligt talt oversættes dette som "tilsynsmand", da khazanen overvågede rækkefølgen af \u200b\u200btilbedelse og nøjagtigheden af \u200b\u200bteksten. Du kan gætte, hvor navnet Khazanov kommer fra. Men hun har det "mest russiske" suffiks -s!

Men der er også matronymer, det vil sige dem, der dannes på moderens vegne. Desuden var de kvindelige navne, som de blev dannet af, ikke russiske. For eksempel er det jødiske efternavn Belkin et homonym med det russiske efternavn. Det blev ikke dannet af et luftigt dyr, men fra kvindeligt navn Kaution.

Tysk eller jødisk?

Et andet interessant mønster er blevet bemærket. Så snart vi hører efternavne som Rosenfeld, Morgenstern, bestemmer vi straks med sikkerhed nationalitet for dets bærer. Bestemt foran os er en jøde! Men ikke alt er så simpelt! Det er trods alt ord tysk oprindelse... For eksempel er Rosenfeld et felt af roser. Hvordan skete det? Det viser sig, at på territoriet Det tyske imperiumsåvel som på russisk og østrigsk var der et dekret om tildeling af efternavne til jøder. Naturligvis blev de dannet på sproget i det land, hvor jøden boede. Da de ikke blev videregivet fra fjerne forfædre i umindelige tider, valgte folk dem selv. Undertiden kan dette valg foretages af registratoren. Så mange kunstige, bizarre efternavne dukkede op, der ikke kunne være opstået naturligt.

Hvordan man så skelner en jøde fra en tysk, hvis begge tyske efternavne? Dette er svært at gøre. Derfor skal du her ikke kun styres af ordets oprindelse, du skal kende stamtavlen en bestemt person... Her i slutningen af \u200b\u200befternavnet kan nationaliteten simpelthen ikke bestemmes!

Georgiske efternavne

For georgierne er det ikke svært at gætte slutningen på efternavne efter nationalitet. Hvis georgieren sandsynligvis vil være -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Basilashvili, Svanidze, Pirtskhalava, Adamia, Gelovani, Tsereteli). Der er også georgiske efternavneden ende på -tskaya. Dette er konsonant med russisk (Trubetskaya), men dette er ikke et suffiks, og de ændrer sig ikke kun efter køn (Diana Gurtskaya - Robert Gurtskaya), men heller ikke i tilfælde (med Diana Gurtskaya).

Ossetiske efternavne

Ossetiske efternavne er kendetegnet ved slutningen -ty / -ti (Kokoity). Afslutningen på efternavnet i -ev (Abaev, Eziev) er også karakteristisk for denne nationalitet, normalt forud for en vokal. Stammens ord er ofte uforståelige for os. Men nogle gange kan det vise sig at være homonymt eller næsten homonymt med det russiske ord, som er forvirrende. Blandt dem er der dem, der ender på -ov: Botov, Bekurov. Faktisk er dette ægte russiske suffikser, og de er knyttet til den ossetiske rod i henhold til traditionen for at overføre efternavne skriftligt. Dette er frugterne af russificering af ossetiske efternavne. Samtidig er det dumt at tro, at alle efternavne, der ender på -ev, er ossetiske. Afslutningen på efternavnet i -ev bestemmer endnu ikke nationaliteten. Efternavne som Grigoriev, Polev, Gostev er russiske, og de adskiller sig fra lignende, der kun ender på -ov, fordi den sidste konsonant i substantivet var blødt.

Et par ord om armeniere

Armenske efternavne ender ofte på -yan eller -yants (Hakobyan, Grigoryants). Faktisk -yan - dette er de trunkerede -yants, hvilket betød at tilhøre slægten.

Nu ved du, hvordan du finder ud af nationaliteten i slutningen af \u200b\u200befternavnet. Ja, det er ikke altid let at gøre dette med garanteret nøjagtighed, selv med en udviklet sproglig flair. Men som de siger, det vigtigste er, at personen er god!

Ikke alle kender historien om hans efternavn, men alle for hvem familieværdier og slægtskabsspørgsmål betyder noget, stræber efter at finde slægtninge og skabe et bånd med dem. Webstedet "Family Tree" hjælper dig gerne med denne gode indsats. At finde forfædre er ikke en let opgave, for dette skal du søge i familiearkivet og foretage alle mulige forespørgsler, men det er meget lettere at finde slægtninge på Internettet. Familiesiderne, der fungerer på vores portal, er opkaldt efter deres grundlægger. Efter at have kigget igennem listen kan du finde slægtninge efter efternavn, hvis historien om efternavnet på de mennesker, du er interesseret i, falder sammen med din. "Hvem var mine forfædre?" - du kan søge gratis efter dem, der vil hjælpe med svaret på "Familietræet", ved at filtrere familiesider efter efternavn.

Hos os bliver søgningen efter forfædre efter efternavn let og hurtig, og vigtigst af alt er det altid gratis og tilgængeligt. “Jeg vil finde slægtninge” - nye brugere skriver ofte til os. Nå, vi vil helt sikkert hjælpe dig med at gøre det!

Selvom søgemaskinen ikke er i stand til at hjælpe dig med at finde forfædre efter efternavn, er "Family Tree" til din tjeneste! Historien om efternavnet kan ikke længere forblive et mysterium for dig! For at finde forfædre er alt, hvad du skal gøre, at slutte sig til os. Som du ved, vil den, der leder, finde, og i dit tilfælde finder han det også hurtigt og gratis. Kommuniker, interager, og meget snart vil du modtage et svar på spørgsmålet: "Hvem var mine forfædre?"

Hvad betyder efternavnet generelt?
Her præsenterer vi kendte definitioner for to versioner af fortolkningen af \u200b\u200bdette koncept.

Valgmulighed en. Efternavn er "Slægtsnavn".

Arveligt efternavn føjes til et personligt navn og overføres fra far til børn. (Ordbog fremmede ord); Slægt, knæ, generation, stamme, blod, forfædre og afkom. Kælenavn, navn, generisk navn. (Dahls ordbog).

Efternavnet (lat. Familia - familie) er et arveligt generisk navn, der indikerer, at en person tilhører den samme slægt, der fører fra en fælles forfader eller i en snævrere forstand til en familie. Efternavne var udbredt selv i Det gamle Rom, primært blandt klanadlen. Ifølge VA Nikonovs forskning opstod efternavne sent; hvis vi måler den historiske skala, tilsyneladende i det nordlige Italien i X-XI århundreder, de mest økonomisk udviklede regioner i Europa.

Fra Lombardiet gennem Piemonte kom efternavnet "til" nabolandet Provence (sydøst for Frankrig), i 1066 overførte normannerne, efter at have erobret England, det fra Normandiet (det nordlige Frankrig) derhen. I Europa i middelalderen blev de praktisk talt ikke brugt, de begyndte at genoplive fra det 15. århundrede, primært blandt de øvre klasser. Ved begyndelsen af \u200b\u200bXV-XVI århundreder. Efternavne har nået Danmark. I 1526 beordrede kongen alle adelsmænd at erhverve efternavne. Fra Danmark og Tyskland blev navnene videregivet til svenskerne. I Rusland blev efternavne indført ved lov i det 16. århundrede, først for prinser og boyarer, derefter for adelige og fremtrædende købmænd. Blandt bønderne begyndte efternavne kun at blive brugt efter afskaffelsen af \u200b\u200blivegnet. Samtidig blev bønderne ofte registreret under navnene på deres tidligere ejere.

FAMILJESLANG - Et beslægtet samfund med en grundlægger - en person, der gav sin familie sit eget kaldenavn som efternavn. Alle navnebrødre er slægtninge. Hver familieklan er en gren af \u200b\u200ben ældre klan.

Mulighed to. Efternavnet er en kombination af slægterne med samme navn.

Ligesom navnene på mennesker er der navnebrødre blandt klanerne. Der er almindelige generiske navne som f.eks Ivanovs, Petrovs, Smirnovs. Hver sådan efternavnet kombinerer flere familie slægter.

De fleste af 15.000 russiske efternavne er dog unikke og hører ikke til mere end et slægt.

Russiske ikke-ædle efternavne har novelle... Vores forfædre, især bønderne, havde ikke faste efternavne. I folketællingsbøgerne blev en person bestemt af hans navn og patronym, undertiden blev der anført et kælenavn i gårdspladsen, som ikke gik forbi arv. Den universelle "registrering" fandt kun sted i det 19. århundrede, samtidig kan russiske familier spores tilbage til dokumenter fra det 17. århundrede.

Faktisk er russiske familieklaner bare navngivet grene af mere gamle klaner - klaner. (Jeg tog alt, der er angivet i denne del af sektionen, fra seriøse kilder uden at ændre noget).

I slutningen af \u200b\u200bdette afsnit af siden vil jeg gerne nævne en interessant tanke om emnet familiefødsler, slægtskab osv., Der stammer fra unge forskere. Jeg fandt denne note i 2004 på siden http://news.battery.ru/theme/science/?news...64&from_m\u003dsmail. Så læs århundredets åbenbaring:

"Krasnoyarsk skole stamtavle samfund efter at have studeret familietræer kom til den konklusion, at alle planetens indbyggere er 14 hellige slægtninge til hinanden. Alle undersøgelser har ført til det faktum, at ved at spore stamtavlen til enhver person, kan du finde et forhold til en anden person, hvis afstand er maksimalt 14 slægter. " ... .. og yderligere: "Det viste sig, at næsten alle studerende er efterkommere af et velkendt historisk personlighed... Den ene - tættere på Leo Tolstoj, den anden - til Alexander Pushkin, den tredje - har rødder i familien af \u200b\u200bromerske kejsere ", sagde Margarita Karnaukhova. Formand for det regionale historiske og genealogiske samfund Sergey Mesyats, der har studeret slægtsspørgsmål for mere end 10 år bemærkede, at skolebørns studier har et fuldt videnskabeligt grundlag og er "ikke kun interessante, men praktisk vigtige."

Sådan her!!! Så måske er der overhovedet intet for os at afklare noget om vores familie og om vores forfædre - alligevel vil den ene af os "komme" til den romerske kejser, den anden - til farao Tutankhamun. Vælg dit valg!

En sådan videnskabelig konklusion overbeviste mig ikke om sandheden om det, der blev sagt, og mindskede ikke min interesse for mine forfædre og alt, hvad der var forbundet med dem. Sandsynligvis ikke overbevist, for på det tidspunkt havde jeg allerede set noget relateret til menneskehedens historie: Som skoledreng i mit hjemland i Primorye deltog jeg i udgravningerne af den middelalderlige bosættelse af Chzhurdzheni - en stat, der på et tidspunkt erobrede Kina og senere plyndret af tatar-mongolerne; besøgte obelisken rejst i Kabul på det sted, hvor ifølge legenden Alexander den Stores krigshest blev begravet; klatrede Emei-bjerget i Sichuan-provinsen i Kina ved foden af \u200b\u200bHimalaya, hvor Buddha angiveligt blev født; badet i en varm kilde i romernes by, bygget af dem i det 1. århundrede på territoriet moderne Tyrkiet; stirrede på Donaus bøjninger fra klostrets højde i Vyshgorod - den gamle hovedstad for ungarerne, der i hundreder af år vandrede fra Ural til Transcarpathia; ryste af det, han så og lærte i "Museum of War" i Saigon i Vietnam og så videre. etc. Disse observationer og indtryk overbeviste mig mere om, at ”vi skal søge, og alt vil blive fundet!” End de “videnskabelige konklusioner” fra unge forskere fra slægtsforskning og andre lignende.

Heldigvis tror de fleste mennesker på planeten ikke, at alle mennesker på jorden er slægtninge, i det mindste i de sidste 15 generationer er dette ikke blevet bevist. Det er grunden til, at der sandsynligvis blev skabt en videnskab gennem navn fra mange forskere om oprindelsen og fordelingen af \u200b\u200befternavnet - nomenklatur. Hvad er Onomastics? Står det alene, eller er det en del af en slags videnskab?

ONOMASTICS - videnskaben om substantiver, der består af to dele - antroponymer (navne, efternavne, kaldenavne på mennesker) og toponymer (geografiske navne). ... .. Formelt antages det, at onomastics er en gren af \u200b\u200blingvistik, og faktisk er de største problemer i den sproglige. Derudover er onomastik ved krydset af yderligere to humanitære discipliner:

  • Historier, da navnene og efternavne blev tildelt repræsentanterne forskellige nationer der boede på forskellige historiske tider forskellige steder på planeten. Over tid, på grund af migration, skiftede også krige, omgruppering af nationer, navne og efternavne.
  • Epistemologi - et afsnit af filosofi, der studerer metoden til at søge efter videnskabelig sandhed.

Du kan citere et ret stort antal bøger om onomastics, uden at tælle ordbøgerne om efternavne, men for vores undersøgelse er nogle få nok, der påvirker efternavne på de slaviske folk og nogle europæiske. Af særlig opmærksomhed er arbejdet med onomastics jødiske efternavne, som vi sandsynligvis også skal undersøge, da vi invaderer de områder, hvor sammen med russiske, ukrainske, hviderussiske efternavne er almindelige i et stort antal og jødisk. På "Boghylden" på vores websted er der adskillige artikler af berømte forskere inden for onomastics, hvis værker vi vil bruge til at studere oprindelsesstedet og tidspunktet for vores efternavn "Tsuprik".

Men - at studere oprindelsen til efternavnet er kun en del af vores store opgave!

måske ikke mindre, men vigtigere del - at bygge dit eget stamtræ fra de levende bærere af vores efternavn tilbage århundreder! Når alt kommer til alt er dette måske en mere pålidelig måde at vide på. ikke kun tidspunktet og stedet for vores efternavns udseende, men også dets betydning! Og dette er videnskaben om slægtsforskning.

GENEALOGI, eller slægt (gammelgræsk γενεαλογία - slægtsforskning, fra γενεά (genea) - "familie" og λόγος (logoer) - "ord, viden") - en systematisk samling af information om oprindelse, rækkefølge og forhold mellem efternavne og klaner; i bredere forstand - videnskaben om familiebånd generelt [Wikipedia].

Slægtsforskning er en hjælpehistorisk disciplin (anvendt historisk disciplin) og beskæftiger sig med studiet af menneskers forhold, fødselshistorien, individernes oprindelse, etableringen familiebånd, tegning af generationsmalerier og genealogiske træer. Slægtsforskning er forbundet med heraldik, diplomati og mange andre historiske discipliner. Nedenfor er de mest almindelige varianter af billedet af "stamtræet" med efternavnet (familie), men der er mange variationer af varianterne! Vi har også vores egne muligheder.

Figuren nedenfor, taget såvel som de foregående, fra webstedet om slægtsforskning, viser tydeligt, hvordan disse slægtninge er fordelt "omkring personen." I midten er den person, for hvem slægtsforskningen bliver samlet, så er cirklen delt i halvdelen, i den ene halvdel forfædrene på fædres side, i den anden - på modersiden. Et sådant billede af slægtsforskningen kaldes en cirkulær (cirkulær) tabel. Tærteborde er kun stigende og er blevet brugt i engelsk og fransk slægtsforskning.

Nogle konstruktioner af slægtsforskning af individuelle grene af slægten Tsuprikovkan du se på vores hjemmeside på siden "Stamtavle". Vi venter og håber, at du vil være i stand til at opbygge en slægtsforskning og din egen gren af \u200b\u200bfamilien, vi er endda sikre på, at din gren helt sikkert vil finde det sted på det fælles stamtræ Tsuprikovhvorfra den oprindeligt voksede - vi har bare ikke fundet ud af det endnu.

Venner, husk det Slægtsforskning er ikke en hobby, det er en fornuftig historie, og efternavnet - dette er en del af vores fortid, dette er efternavnet og derfor vores forfædres historie, vores families historie. Og vi mener, at at komme i kontakt med historien og oprindelsen til et efternavn er at tage et skridt mod at lære en slags, at bevare din families forfædre. Derfor er vores websted for dem, der har forfædre, og det er slet ikke nødvendigt, at de er Tsupriki!

I lang tid er generiske kaldenavne og navne blevet brugt til at understrege en persons tilhørsforhold til hans familie. Før kunne hun mene professionel aktivitet, karaktertræk ejerens udseende eller personlige karakter. Derforlære historien om oprindelsen til efternavnet for forskere betyder at finde ud af mange interessante og vigtig information dets bærere. Hvem de var, hvad de gjorde, og hvor de boede - alle disse oplysninger kan skjules og krypteres i din families navn.

Hvis tidligere kaldenavne blev brugt til praktiske formål og kunne glemmes over tid eller ændres efter omstændighederne, så blev efternavnet i moderne forståelse har en helt anden betydning. Det er direkte relateret til herkomst, familiehistorie og generationskontinuitet. Desværre tager vi det ofte for givet. Siden barndommen har vi brugt det uden at tænke over, hvilke familiehemmeligheder der er skjult i det. Det ses sjældent som en grund til stolthed, da alle nu modtager det fra fødslen. Men før det var det kun adelsmænd og adelige familier. Det var en slags afspejling af adelens overlegenhed og familiemedlemmernes enhed.

Hyld dine forfædre, ære deres hukommelse, styrk slægtskab og familiebånd det er muligt i vores dage. Du skal bare gøre en lille indsats og finde ud af dethvordan man finder ud af historien om en slags efter efternavn. Onlinetjenester gratis tilbyder adgang til arkiver, der indeholder store lister over detaljeret beskrivelse det påståede sted, årsag og omtrentlige oprindelsestid, indtil og med århundredet. Du kan bruge dem, eller du kan henvende dig til specialister, der hjælper dig med at beregne dine rødder, fortæller dig, hvorfor slægten blev navngivet på den måde og endda kompilerer et stamtræ.

Hvis du har nok tålmodighed og entusiasme, så prøv selv at finde ud af betydningen af \u200b\u200bdit efternavn. Sådan gør du, vil du lære af vores artikel, hvor vi har samlet forskellige nyttige tip om dette tema.

Sådan finder du ud af dit efternavns oprindelse: gratis udflugt i historien

Lad os først huske, hvordan vores forfædres kaldenavne blev dannet i Ancient Rus... Vi kalder dem bare kælenavne, da de ikke kan tilskrives den moderne definition af efternavnet. De blev givet for at gøre det lettere at genkende en person eller kontakte ham, ændret over tid. Hvad angår de tvangsbønder, kunne deres generelle navneændring ændre sig efter mesterens indfald. Ejerne kunne især lide at have det sjovt og komme med stødende og stødende kælenavne. For eksempel blev nee Ignatov (ved navn en forfader) Shcherbakov (ved tilsyneladende fraværet af fortænder).


Find ud af, hvad dit efternavn betyder, forbundet med de meget gamle rødder, er det nemmest for dem, hvis forfædre boede i regionen Veliky Novgorod. Krønikebog fra omkring det 13. århundrede indikerer, at det var der, de allerførste generiske kaldenavne stammer fra. I de gamle arkiver er der henvisninger til Novgorodians, der døde i slaget ved Neva.

De optrådte blandt fyrster og boyarer i XIV århundrede. De højeste og mest berømte af dem blev båret af repræsentanter for indflydelsesrige og herskende dynastier: Shuisky, Nevsky, Donskoy. Lidt senere syntes adelen også at være lånt fra fremmede sprog: Fonvizin, Yusupov, Karamzin.

Imidlertid er de enkle ikke berømte og ikke ædle mennesker og forblev med kælenavne. Selv reformerne af Peter den Store kunne ikke bringe orden i bønne efternavne. Så det var ham, der introducerede ordet, det kommer fra den latinske familia - familie, i hverdagen. Gennemførte folketællinger, inklusive bondepopulationen - de såkaldte "revisioner". Selvfølgelig ville det være meget mere praktisk for kejseren, hvis hver familie havde et fast navn, arvet, men det var stadig langt væk. Fraværet af et permanent efternavn angav personens lave oprindelse, og stigmatiseringen forblev blandt den generelle befolkning i næsten hele eksistensen Det russiske imperium.

Husk værkerne fra russiske klassikere. Der er aldrig indikationer og oplysninger om navnene på livegne. Tag for eksempel “ Døde sjæle"Gogol. Der blev bønderne opført med kælenavne.

Naturligvis blev navne til familier ikke taget hvor som helst. De blev tildelt efter visse kriterier. Hvis vi nu ikke tænker på rødderne og betydningen, var det generiske kaldenavn tidligere fornuftigt. Såhvordan man finder og finder ud af oprindelseshistorien til dit efternavn - gratis en måde at finde ud af interessante detaljer om dine forfædres liv, foreslår vi, at du studerer de mest almindelige muligheder i Rusland, som stadig findes i en modificeret og undertiden endda i deres oprindelige form:

  • I analogi med dyr: Lisitsyn, Medvedev, Khomyakov, Volkov, Kobylkin.
  • Beskæftigelse: Stolyarov, Kuznetsov, Rybakov, Streltsov.
  • På bopælsstedet eller geografiske navne: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vyazemsky, Donskoy, Bryantsev.
  • Ved navnene på deres forfædre: Fedotov, Ivanov, Fedorov.
  • Ved navn på de religiøse helligdage, hvorunder barnet blev født: Preobrazhensky, Antagelse, Bebudelse.
  • Til husholdningsartikler, som en person brugte i sit arbejde: Shilov, Spitsyn, Molotov.
  • Ved udadgående tegn: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
  • Efter husstandsnavne: Malyshev - baby, Menshikov - yngste barn i hjemmet.
  • Efter nationalitet: Tatarinov, Ordyntsev (fra ordet "horde"), Nemchinov.

Som du kan se, efter at have bestemt oprindelsen til dit efternavn, kan du lære om dine forfædres erhverv, hvad de gjorde, hvem de var, eller hvor de blev født. Hvis du er Tolmachevs, så var der engang tolke i din familie. De fjerne forfædre til Muromov kunne blive født eller bo i byen Murom, og Pobezhimovs gjorde sandsynligvis en flugt. Disse data kan være nyttige for dig til at sammensætte din families stamtavle.

Højt interessant fænomen er de såkaldte seminære efternavne. De opstod meget senere, i det 17. århundrede, blandt præsterne. blandt folket blev de også kaldt "præstelige", da de hovedsageligt blev båret af præster. De blev skabt kunstigt, præsterne forklarede, at de ville være tættere på folket. De blev specielt lavet euphonious, smukke, hvilket understregede bærerens særlige status. De dannes hovedsageligt ved hjælp af suffikset sky / -tsky. Her er nogle af dem:

  • Aquilev
  • Blagonadezhin
  • Vetrinsky
  • Betlehem
  • Damaskus
  • Demosthenes
  • Euklidisk
  • Zlatoum
  • Kristallevsky

Deres oprindelse er hovedsageligt baseret på latinske ord. Der er også navnene på fugle, dyr og planter, navnene på filosoffer, præster og helgener. Ofte er de også translittererede russiske navne fra latin. Sådanne efternavne lyder noget unaturligt for vores sprog, og det er næsten umuligt at møde dem i dag. Men hvis der i stedet for det sædvanlige for det russiske sprog suffikser ov / -ev, i / -yn er der himmel / -tsky, så sandsynligvis tilhørte dine forfædre præsterne.

Hvor finder man ud af familiehistorie: vi bestemmer forfædrenes erhverv efter efternavn

Når du sammensætter en stamtavle, er det meget vigtigt at vide, hvad dine fjerne slægtninge gjorde for mange århundreder siden. Måske gjorde de noget meget vigtigt for staten: de var krigshelte, de reddede mennesker, de var engageret i kunst. Dette kan blive en drivkraft i din fremtidige karriere og bestemme livsstien for dig selv. Inspireret af forfædrenes handlinger er det meget lettere at finde og forstå dit formål. Hvordan gør man det? Ikke alle har adgang til gamle arkiver, historiske dokumenter og kronikker. På Internettet er mulighederne også begrænsede, da ressourcer, der tilbyder at lære en historie af en slags efternavn gratis online ikke har komplet liste nødvendige oplysninger. Derudover er det ikke altid pålideligt, og der er ingen måde at verificere dataene på.


Bedst af alt, du vil selv klare opgaven. Lyt til dit efternavn, opdel det i dets komponenter (præfiks, rod, suffiks) og tænk over hvilket ord eller sætning det kommer fra. Dette er navnene på repræsentanterne forskellige erhverv og godser i Rusland:

Handlende

Købmænd har altid været en privilegeret klasse, de blev hædret og respekteret. Derfor blev de meget tidligere end almindelige mennesker tildelt retten til at bære efternavne. Oprindeligt blev denne mulighed kun givet til de indflydelsesrige og ædle købmænd fra de højeste ordener. Den mest berømte af dem:

  • Bakhrushins
  • Mamontovs
  • Shchukins
  • Ryabushinsky
  • Demidov
  • Tretyakovs
  • Eliseevs
  • Soltadenkovs

Adelsmænd

Etymologien for dette ord betyder, at dette er en bestemt person, der befinder sig ved fyrstedømmet eller den kongelige domstol. Medlemmer af godset videreformidlede deres status ved arv fra generation til generation, og med det deres forfædres efternavn.

  • Den gamle adel, der fik titlen i perioden indtil anden halvdel af det 17. århundrede: Scriabins, Yeropkins.
  • Adelige med titlen tæller, baron, prins, kom ind i slægtsbøgerne: Urusovs, Alabyshevs.
  • Udenlandsk adel: efternavne indeholder fremmedsprogselementer "de", "von", "von dem".

Gejstlighed


Til præster blev efternavne oftest brugt, hvilket betegner det sogn, hvor præsten arbejdede: Uspensky, Voznesensky, Rozhdestvensky. De, der dimitterede fra seminaret, fik fiktionelle. Eufonien var afhængig af, hvor flittig den studerende var. For eksempel fik nogen, der demonstrerede enestående akademisk succes, efternavnet Diamonds.

Servicefolk

De, der var i offentlig tjeneste, havde også en særlig stilling og privilegier fra suverænen. Dette er især påvirket af det faktum, at adelen kunne opnås i tjenesten. Fremkomsten af \u200b\u200bsådanne efternavne tilskrives XVII - XVIII. De afspejlede normalt placeringen af \u200b\u200bmedarbejderen eller territoriet for vigtige kampe og kampe. Disse inkluderer:

  • Kazantsev
  • Bryantsev
  • Moskovkin
  • Kareltsev

Bønder

Denne klasse modtog officielt efternavne først efter revolutionen og styrtet af monarkiet i det russiske imperium, selvom mange herskere i staten gjorde forsøg på at genoprette orden med deres kælenavne. Navnene på livegrene understregede deres lave social status, oftest forbundet med håndværk og fysisk arbejde samt husholdningsudstyr, der blev brugt til dette:

  • Melnikov
  • Khomutov
  • Sokhin
  • Bochkarev
  • Goncharov
  • Pivovarov
  • Cabbies
  • Karetin
  • Kælder
  • Nebogatikov
  • Bosyakov

Hvis du finder dit efternavn på denne liste, vil det være lettere for dig at forstå, hvilken slags aktivitet dine forfædre havde. Så du har fundet en løsning på en af \u200b\u200bhemmelighederne ved dit stamtræ.

Sådan finder du og bestemmer oprindelsen til dit efternavn selv

Hvis du er interesseret i dybtgående uafhængig forskning og er fast besluttet på at foretage seriøs undersøgelse, kan du gøre betydelige fremskridt med at studere din stamtavle. Her er nogle tip, der hjælper dig med at gøre dette:

Lær mere om slægtsforskning

Alt for ofte bliver læsning af bøger og forskningsressourcer om dette emne en kilde til inspiration til din egen forskning. Dediker et par dage til dette, og så bliver dit arbejde mere ordnet og bevidst.

Køb de materialer, du har brug for

Al information er vanskelig at huske på. For at gøre det lettere for dig at tegne diagrammer og skrive data, skal du lagre på notesbøger og mapper. Du kan endda lave et stort bord på et ark Whatman-papir, der viser alle navnene på dine nære og fjerne slægtninge.

Grav familiens arkiver


Du har sandsynligvis gamle dokumenter derhjemme: pas, fødselsattester, certifikater, uddrag.

Forbind dine slægtninge til arbejde

Spørg dine forældre, bedsteforældre, hvilke efternavne der var i din familie. Det er især vigtigt for kvinder at kende dem. pigenavneat de havde på sig før ægteskabet.

At kende en slags historie - stor mulighed mødes og opleve familiemedlemmernes enhed.

For hvert år i sit liv udvider en person mere og mere valget af kommunikation og lærer nye mennesker at kende. For at en ny bekendt kan gå i kontakt med dig, skal du gøre et ubehageligt indtryk. For at undgå ubelejlige situationer er det vigtigt at vide, hvilken nationalitet en person har brug for at være foran dig, så du opfører dig selv på en moralsk og etisk måde. De fleste efternavne kan nøjagtigt bestemme nationaliteten af \u200b\u200bdine venner, naboer, forretningspartnere osv.

Russere - brug efternavne med suffikserne -an, -yn, -in, -ski, -ov, -ev, -skoy, -tskoy, -ih, -yh (Snegirev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Moskovskikh, Sedykh) ;

Hviderussere - typiske hviderussiske efternavne ender på -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -onak, -uk, -ik, -ski. (Radkevich, Dubrova, Parshonok, Kuharchik, Kastsyushka); mange efternavne i sovjetiske år blev russificeret og poleret (Dubrovsky, Kosciuszko);

Polakker - de fleste efternavne har suffikset -sk, -tsk og slutningen -ii (s), hvilket indikerer det maskuline og feminine køn (Sushitsky, Kovalskaya, Khodetsky, Volnitskaya); eksisterer også dobbelt efternavne - hvis en kvinde, når hun bliver gift, vil efterlade sit efternavn (Mazur-Komorowska) ud over disse efternavne er efternavne med uændret form også almindelige blandt polakkerne (Novak, Senkevich, Vuytsik, Wozniak). Ukrainerne med efternavneendelser på -iy er ikke ukrainere, men ukrainske polakker.

Ukrainere - den første klassificering af efternavne på en given nationalitet dannes ved hjælp af suffikserne -enko, -ko, -uk, -yuk (Kreshchenko, Grishko, Vasilyuk, Kovalchuk); den anden serie angiver typen af \u200b\u200bet håndværk eller et erhverv (Potter, Koval); den tredje gruppe af efternavne består af separate ukrainske ord (Gorobets, Ukrainets, Parubok) samt fusion af ord (Vernigora, Nepiyvoda, Bilous).

Lettere - det særlige ved det maskuline køn betegner efternavnet med slutningen på -s, -is og kvinden - i -a, -e (Verbitskis - Verbitska, Shurins - Shurina)

Litauere - mandlige efternavne ende på -onis, -unas, -utis, -aitis, -enas (Petrenas, Norvidaitis), kvindelige efternavne er dannet ud fra mandens efternavn ved hjælp af suffikser -en, -yuven, -uven og slutningerne -e (Grinyus - Grinyuvene) , efternavne ugifte piger indeholder grundlaget for fars efternavn med tilføjelsen af \u200b\u200bsuffikserne -out, -poluyut, -ait og slutningerne -e (Orbakas - Orbakaite);

Estere - det mandlige og kvindelige køn er ikke kendetegnet ved efternavne, alle udenlandske efternavne (for det meste germanske) på et tidspunkt estoniseret (Rosenberg - Roosimäe), er denne proces gyldig endnu før i dag... for eksempel for at kunne spille for det estiske landshold måtte fodboldspillere Sergei Khokhlov og Konstantin Kolbasenko ændre deres navne til Simson og Nahk;

franskmænd - mange efternavne er forud for præfikset Le eller De (Le Pen, Mol Pompadour); grundlæggende blev forskellige kælenavne og personlige navne brugt til at danne efternavne (Robert, Jolie, Cauchon - gris);

Rumænerne: -sku, -y (l), -an.

Serbere: -ich.

Briterne - følgende efternavne er almindelige: stammer fra navnene på bopælsstedet (Scott, Wales); betegner et erhverv (Hoggart er en hyrde, Smith er smed); angiver udseendet af karakteren og udseendet (Armstrong - stærk, Sød - sød, Bragg - bakhwal);

Tyskere - efternavne dannet af personlige navne (Werner, Peters) efternavne, der karakteriserer en person (Krause - bølget, Klein - lille); efternavne, der angiver typen af \u200b\u200baktivitet (Müller - miller, Lehmann - geomor);

Svensker - de fleste efternavne ender på -sson, -berg, -sted, -strom (Andersson, Olsson, Forsberg, Bostrom);

Norse - er dannet af personlige navne ved hjælp af suffikset -en (Larsen, Hansen), efternavne uden suffikser og slutninger kan findes (Per, Morten); norske efternavne kan gentage navnene på dyr, træer og naturlige fænomener (Blizzard er en snestorm, Svane er en svane, Furu er en fyr);

Italienere - efternavne er kendetegnet ved suffikserne -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Benedetto, Moretti, Esposito), kan ende på -o, -a, -i (Conti, Giordano , Costa); præfikset henholdsvis di- og betegner en persons tilhørsforhold til sin egen familie og geografiske struktur (Di Moretti er søn af Moretti, Da Vinci er fra Vinci);

Spanierne og portugiserne har efternavne, der ender på -es, -az, -is, -oz (Gomez, Lopez), og efternavne, der indikerer personens karakter, er også almindelige (Alegre - glad, Bravo - modig, Malo - hesteløs) ;

Tyrkerne - oftest har efternavne slutningen -oglu, -ji, -zade (Mustafaoglu, Ekinci, Kuindzhi, Mamedzade), når de danner efternavne, som de ofte brugte tyrkiske navne eller dagligdags ord (Ali, Abaza er en fjols, Kolpakchi er en hat);

Bulgarer - næsten alt bulgarske efternavne dannet af personlige navne og suffikser -ov, -ev (Konstantinov, Georgiev);

Gagauz: -gl.

Tatarer: -in, -ishin.

Grækere - Grækernes efternavne kan ikke forveksles med andre efternavne, kun slutningerne -idis, -kos, -poulos (Angelopoulos, Nikolaidis) er iboende i dem;

Tjekker - den største forskel fra andre efternavne er den obligatoriske afslutning -ova i kvinders efternavne, selvom hvor det synes at være upassende (Valdrova, Ivanova, Andersonova).

Georgiere - efternavne, der ender på -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gvishiani, Tsereteli) er udbredte;

Armeniere - en væsentlig del af efternavnet på Armeniens indbyggere har suffikset -yan (Hakobyan, Galustyan); Også, -yants, -uni.

Moldovere: -sku, -y (l), -an.

Aserbajdsjanere - dannede efternavne, idet de tog aserbajdsjanske navne som grundlag og vedhæftede russiske suffikser -ov, -ev (Mamedov, Aliyev, Hasanov, Abdullaev) til dem. Også -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy.

Jøder - hovedgruppen består af efternavne med rødderne Levi og Cohen (Levin, Levitan Kagan, Koganovich, Katz); den anden gruppe kom fra mandlige og kvindelige jødiske navne med tilføjelse af forskellige suffikser (Yakobson, Yakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubinchik, Vigdorchik, Mandelstam); den tredje klassificering af efternavne afspejler en persons karakter, træk ved hans udseende eller tilhører et erhverv (Kaplan er en kapellan, Rabinovich er en rabbiner, Melamed er en pestun, Schwarzbard er en sortbar, Stilller er stille, Shtarkman er stærk) .

Ossetianere: -ty.

Mordva: -yn, -in.

Kinesere og koreanere - for det meste er dette efternavne, der består af en, mindre ofte af to stavelser (Tang, Liu, Duan, Qiao, Tsoi, Kogai);

Japansk - moderne japanske efternavne dannet ved fusion af to fuldt værdiansatte ord (Wada - kæreste og rismark, Igarashi - 50 storme, Katayama - bakke, Kitamura - nord og landsby); de mest almindelige japanske efternavne er: Takahashi, Kobayashi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Som du kan se, for at bestemme en persons nationalitet, er det nok at nøjagtigt analysere hans efternavn og fremhæve suffikset og slutningen.

HVAD BETYDER SURNAMES MED "-IN"? SURNAMES ENDING WITH -IN HAV RUSSIAN OR JEWISH ROOTS?

I samlingen af \u200b\u200bden berømte slaviske sprogforsker B. O Unbegaun, "russiske efternavne", kan man læse, at efternavne med "in" overvejende er russisk efternavn.

Hvorfor slutningen "-in"? Dybest set kommer alle efternavne, der ender på "in", fra ord med slutningen -а / -я og fra substantiver kvinde med en blød konsonantafslutning.

Eksempler på fejlagtig sammenføjning -ind til stængler med en sidste hård konsonant isoleres ikke: Orekhin, Karpin, Markin, hvor -ov skal være. Og i et andet tilfælde -ov var på plads -i: Shishimorov fra basen af \u200b\u200bshishimora. Blanding af formanter er mulig. Blandt russerne er -in og -ov faktisk semantisk skelnes i mere end tusind år. Betydningen af \u200b\u200bforskellen er gået tabt selv i det almindelige slaviske sprog, valget af -ov eller -in afhænger kun overlevende af stilkens fonetiske attribut (Nikonov "Geografi af efternavne").

Ved du, hvordan navnet på den berømte leder af folkets milits fra 1611-1612 Minin opstod? Minin bar et personligt kaldenavn Sukhoruk, han havde ikke et efternavn. Og Minin mente "søn af Mina". Ortodokse navn "Mina" var udbredt i Rusland.

Et andet gammelt russisk efternavn er Semin, også et efternavn med "-in". Ifølge hovedversionen går efternavnet Semin tilbage til dåbens mandlige navn Semyon. Navnet Semyon er den russiske form for det gamle hebraiske navn Simeon, der betyder "hører", "hørt af Gud." Mange afledte former blev dannet på vegne af Semyon i Rusland, hvoraf den ene - Sema - dannede grundlaget for dette efternavn.

Den velkendte slaviske sprogforsker B.O. Unbegaun i samlingen "Russiske efternavne" mener, at efternavnet Semin blev dannet ud fra det dåbsrussiske navn i henhold til følgende skema: "Semyon - Sema - Semin".

Lad os give et andet eksempel på et efternavn, som vi undersøgte i detaljer i et familiediplom. Rogozhin er et gammelt russisk efternavn. Ifølge hovedversionen holder efternavnet hukommelsen om erhvervet for fjerne forfædre. En af de første repræsentanter for Rogozhins kunne beskæftige sig med fremstilling af måtter eller sælge stof.

Rogozhey var et groft vævet stof lavet af svampbånd. I Rusland blev en hornhytte kaldet et værksted, hvor der blev vævet måtter, og en væver eller en mattehandler blev kaldt en måtterhytte.

I hans tæt miljø Rogozhniks husstandsmedlemmer var kendt som Rogozhins kone, Rogozhins søn og Rogozhins børnebørn. Over tid forsvandt vilkårene for graden af \u200b\u200bslægtskab, og det arvelige efternavn - Rogozhin - blev fastsat for efterkommerne af Rogozhin.

Sådanne russiske efternavne, der ender på "-in", inkluderer: Pushkin (Pushka), Gagarin (Gagara), Borodin (Beard), Ilyin (Ilya), Ptitsyn (Bird); Fomin (på vegne af Thomas); Belkin (fra kaldenavnet "egern"), Borozdin (fure), Korovin (ko), Travin (græs), Zamin og Zimin (vinter) og mange andre

Bemærk, at de ord, som efternavne er dannet af "i", generelt slutter med "-a" eller "-ya". Vi vil ikke være i stand til at sige "Borodov" eller "Ilyinov", det ville være mere logisk og mere lydløst at udtale "Ilyin" eller "Borodin".

Hvorfor tror nogle mennesker, at efternavne, der ender på "- in", har jødiske rødder? Er det virkelig? Nej, dette er ikke sandt, efter en ende er det umuligt at bedømme oprindelsen til efternavnet. Lyden af \u200b\u200bjødiske efternavne falder sammen med russiske slutninger ved simpel tilfældighed.

Du bør altid undersøge selve efternavnet. Afslutningen på "s" forårsager af en eller anden grund ikke nogen tvivl hos os. Vi mener, at efternavne, der ender på "-ov", bestemt er russiske. Men der er også undtagelser. For eksempel forberedte vi for nylig et smukt familiediplom til en vidunderlig familie ved navn Maksyutov.

Efternavnet Maksyutov har slutningen "ov", hvilket er almindeligt blandt russiske efternavne. Men hvis du undersøger efternavnet dybere, viser det sig, at efternavnet Maksyutov er dannet af tataren mandligt navn "Maqsud", som i oversættelse fra arabisk betyder "ønske, overlagt hensigt, stræben, mål", "længe ventet, ønsket." Navnet Maksud havde flere dialektvarianter: Maksut, Makhsud, Makhsut, Maksyut. Dette navn er stadig udbredt blandt Tatarer og Bashkirs den dag i dag.

”Efternavnet Maksyutov er gammelt fyrsteligt efternavn tatarisk oprindelse... OM gammel oprindelse efternavne Maksyutov siger historiske kilder. For første gang blev efternavnet dokumenteret i det 16. århundrede: Maksyutovs (Maksutovs, forældet Maksyutovs, Tat. Maksutovlar) - Volga-Bulgar fyrste-Murzin-klan, kommer fra Kasimov-prinsen Maksut (1554), i slægtsforskningslegenden Prins Maksut var kaldet en ulan og en efterkommer af Tsarevich Kasima ". Nu er der næsten ingen tvivl om oprindelsen til efternavnet.

Hvordan ved du, om efternavnet, der ender på -in, er af jødisk oprindelse, eller om det er et oprindeligt russisk efternavn? Analyser altid ordet, der ligger til grund for dit efternavn.

Her er eksempler på jødiske efternavne med slutningen "-in" eller "-ov": Edmin (kommer fra navnet på den tyske by Emden), Kotin (kommer fra det hebraiske lille- i den askenaziske udtale "kotn" betyder " lille "), Begivenhed (kommer fra hebraisk" Even tov "-" ædelsten "), Khazin (kommer fra hebraisk" Khazan ", i den askenaziske udtale af" Khazn ", hvilket betyder" en person, der fører tilbedelse i synagogen ") , Superfin (oversat som "meget smuk") og mange andre.

Slutningen "-in" er bare en slutning, der ikke kan bruges til at bedømme nationalitet for efternavnet. Du skal altid undersøge efternavnet, analysere det ord, der ligger til grund for det, og forsøge at lede efter de første omtaler af dit efternavn i forskellige bøger og arkivdokumenter. Først når alle oplysningerne er indsamlet, kan du med sikkerhed fastslå oprindelsen til dit efternavn og finde svar på dine spørgsmål.

SURNAMES ENDING IN SKY / -SKAYA, -TSKY / -TSKAYA

Mange russere har en fast og ubegrundet overbevisning om, at efternavne i -sky bestemt er polske. Efternavne på flere polske magnater er kendt fra historiebøger, dannet ud fra navnene på deres ejendele: Pototsky og Zapototsky, Zablotsky, Krasinsky. Men efternavne til mange russere med de samme suffikser kendes fra de samme lærebøger: Konstantin Grigorievich Zabolotsky, tsar Johannes III, slutningen af \u200b\u200bdet 15. - begyndelsen af \u200b\u200bdet 16. århundrede; kontorist Semyon Zaborovsky, tidligt 16. århundrede; boyars Shuisky og Belsky, fortrolige med Ivan the Terrible. Berømte russiske kunstnere Levitsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskoy.

En analyse af moderne russiske efternavne viser, at der findes former i -sky (-tsky) parallelt med varianter i -ov (-ev, -in), men der er færre af dem. For eksempel var der i Moskva i 70'erne af det tyvende århundrede for 330 mennesker med efternavnet Krasnov / Krasnov kun 30 med efternavnet Krasnovsky / Krasnovskaya. Men nok sjældne efternavne Kuchkov og Kuchkovsky, Makov og Makovsky er næsten lige repræsenteret.

En væsentlig del af efternavne, der ender på -skiy / -skaya, -tskiy / -tskaya, stammer fra geografiske og etniske navne. I brevene fra vores læsere, der ønsker at vide om deres efternavns oprindelse, nævnes følgende efternavne på -skiy / -tskiy.

Brynsky. Forfatteren af \u200b\u200bdette brev, Evgeny Sergeevich Brynsky, sendte selv historien om sit efternavn. Vi citerer kun et lille stykke af brevet, da det ikke er muligt at offentliggøre det i sin helhed. Bryn er en flod i Kaluga-regionen, der løber ud i bifloden til Oka Zhizdra. I gamle dage strakte sig store tætte Bryn-skove langs den, hvor de gamle troende søgte tilflugt. Ifølge eposet om Ilya Muromets var det i Bryn-skovene, at røveren levede. Vi tilføjer, at der er flere bosættelser i Bryn i Kaluga og Ivano-Frankivsk regionerne. Efternavnet Brynski / Brynska fundet i Polen er dannet af navnet på to bosættelser i Brynsk i forskellige dele land og går tilsyneladende tilbage til navnene på floderne Bryn, Brynitsa. Der er ingen ensartet fortolkning af navnene på disse floder i videnskaben. Hvis titlen befolket sted suffikset -ets tilføjes, så betegner et sådant ord en indfødt på dette sted. På Krim i 60'erne - 70'erne i det XX århundrede var vindyrkeren Maria Bryntseva velkendt. Hendes efternavn er dannet af ordet brynets, det vil sige en indfødt i byen eller landsbyen Bryn.

Garbavitsky. Dette hviderussiske efternavn svarer til den russiske Gorbovitsky (i hviderussisk sprog i stedet for ubelastet o skrives bogstavet a). Efternavnet blev dannet ud fra navnet på en eller anden bosættelse Gorbovitsy. I de materialer, vi har, er der kun Gorbov, Gorbovo og Gorbovtsy. Alle disse navne kommer fra betegnelsen på terrænet: pukkel - bakke, skrånende bakke.

Dubovskaya. Efternavnet er dannet af navnet på en af \u200b\u200bde mange bosættelser: Dubovka, Dubovo, Dubovoe, Dubovskaya, Dubovsky, Dubovskoe, Dubovtsy, der ligger i alle dele af landet. For at finde ud af hvilken, er det kun muligt i henhold til de oplysninger, der er bevaret i familien, hvor forfædrene, der fik dette efternavn, boede, eller hvor de kom fra til stedet for deres yderligere beboelse. Accenten i efternavnet på "o": Dubovsky / Dub ovskaya.

Steblivsky. Ukrainsk efternavnsvarende til russisk - Steblevsky; dannet af navnene på bosættelserne Steblevka i den transkarpatiske region eller Steblev - Cherkasy. I ukrainsk stavning skrives i stedet for den anden e.

Tersky. Efternavnet kommer fra navnet på Terek-floden og indikerer, at nogen fra fjerne forfædre af denne person boede der. Der var Terek-regionen og Terek-kosakkerne. Så bærere af efternavnet Tersky kan også være efterkommere af kosakkerne.

Uryanskiy. Efternavnet er sandsynligvis dannet af navnet på bosættelsen Urya. I vores materialer er dette navn registreret i Krasnoyarsk Territory. Måske er der lignende navne andre steder, da navnet på det beboede sted er forbundet med navnet på floden og med betegnelsen Ur-etniske gruppe såvel som navnet på middelalderen turkiske folk uryanka. Lignende navne kunne findes forskellige steder, siden middelalderlige folk ledede nomadebillede liv og tildelte navnet på deres etniske gruppe til de steder, hvor de boede i lang tid.

Chiglinsky. Efternavnet kommer fra navnet på Chigla-bosættelsen Voronezh-regionen, som tilsyneladende er forbundet med betegnelsen af \u200b\u200bforeningen af \u200b\u200bde middelalderlige tyrkiske stammer Chigili.

Shabansky. Efternavnet er dannet af navnene på bosættelserne Shabanovo, Shabanovskoe, Shabanskoe, der ligger i forskellige dele af landet. Disse navne kommer fra det tyrkiske navn Shaban af arabisk oprindelse. I arabisk sha'ban - navnet på den ottende måned månekalender... Navnet Shaban blev også attesteret i russiske bondefamilier i det 15.-17. Århundrede. Parallelt med dette blev stavningsvarianten af \u200b\u200bShiban noteret på det russiske sprog - selvfølgelig analogt med den russiske shibat, zashibat. I optegnelserne fra 1570-1578 nævnes prins Ivan Andreevich Shiban Dolgoruky; i 1584 - de stræbende grooms af tsar Theodore Ioannovich Osip Shiban og Danilo Shikhman Ermolaevich Kasatkin. Prins Kurbskys tjener blev kaldt Vasily Shibanov - henrettet af Ivan the Terrible i 1564.

Derudover er navnet på den etniske gruppe af de sibiriske tatarer Shibans og det generiske navn kendt. krim-tatarer shiban murzas. I Perm-regionen er der en bosættelse af Shibanovo, og i Ivanovo-regionen - Shibanikha.

Så tæt forbundet med hinanden forskellige typer egennavne: personlige navne, geografiske og etniske navne samt efternavne.

© 2021 skudelnica.ru - Kærlighed, forræderi, psykologi, skilsmisse, følelser, skænderier