isot linnutälä syö jyviä.

Variset ovat mustia kaikkialla. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Jos tiedät itse, että siivet ovat lyhyet, älä lennä kauas ja korkealle. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Ja Feeniksit syntyvät variksen pesässä. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Jos Feeniksi istuu ahvenella, se tekee sen huonommin kuin kana. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Rupikonna haluaa vilpittömästi maistaa joutsenenlihaa. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Ja kana lensi pois, ja munat hajosivat. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Maailman kansojen sananlaskuja ja sanontoja

Puu kaatui - makakit pakenivat. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Hedelmät syödään ja puu unohdetaan. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Suojelemalla taimia suojelet elämää. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Jousesta haavoittunut lintu pelkää vinoa oksaa. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Siellä missä ei ole puita, ja salvia pidetään puuna. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Jos hoidat isoja puita, tulee tulisijalle pensaspuuta. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Paju hukkuu, mutta vuori ei nouse. Kiinan sananlaskuja ja sanontoja

Maailman kansojen sananlaskuja ja sanontoja

Epäonne koettelee ystävää, taistelu sankaria, velkaa rehellisyyttä. Muinaiset intialaiset sananlaskut ja sanonnat

Rehellisyys on paras tapa. Intian sananlaskuja ja sanontoja

Parempi puoli totuudessa kuin kaikki, mutta häpeällisesti. Punjabi

Rehellinen ihminen istuu kotona, ja roisto ajattelee: "Hän pelkää minua." hindi

Rehellisyys on parasta politiikkaa.

Rehellisen ihmisen ei tarvitse keksiä tekosyitä. Englannin sananlaskuja ja sanontoja

Maailman kansojen sananlaskuja ja sanontoja

Jolla ei ole omaatuntoa, se ei tunne häpeää. Ukrainan sananlaskuja ja sanontoja

Epäpuhdas omatunto on kuin tuhat todistajaa. Englannin sananlaskuja ja sanontoja

Silmät antavat huonon omantunnon.

Pahalla omallatunnolla on suden hampaat. Saksan sananlaskuja ja sanontoja

Huono omatunto on huono vieras: ei unta, ei lepoa. Saksan sananlaskuja ja sanontoja

Häikäilemätön ihminen ei ymmärrä häpeää eikä loukkaamista, mutta rehellinen ihminen kuolee yksi kova sana. Bengalin sananlaskuja ja sanontoja

Maailman kansojen sananlaskuja ja sanontoja

Puhtaalla omallatunnolla ja ukkosmyrskyssä nukut hyvin. Englannin sananlaskuja ja sanontoja

Hyvä omatunto nauraa panettelulle. Englannin sananlaskuja ja sanontoja

Puhdas omatunto nukkuu jopa ukkosen aikana. Englannin sananlaskuja ja sanontoja

Joka ei vääristä sielua, sen omatunto on tyyni. Uzbekistanin sananlaskuja ja sanontoja

Ja tuhat kieltä ei sano sitä omaatuntoa. Ruotsin sananlaskuja ja sanontoja

Kansojen ystävyys on heidän rikkautensa.
Baškiiri sananlasku

Sananlaskut elävät jokaisessa kansakunnassa, kulkevat vuosisadalta toiselle, siirtävät kertynyttä kokemusta uusille sukupolville. Sananlasku itsessään ei kiistä - se väittää. Se sisältää lopullisen johtopäätöksen, se on tulosta pitkistä pohdinnoista ja siksi kategorisesta tuomiosta maailmasta: "Tyhjässä vedessä on krokotiileja" (malaiji), "Skorpioni ei muuta tapojaan" (uzbek), "Kuka piirtää miekka kuolee siitä sama "(arabia)," Monet ruorimiehet - laiva kaatuu "(kiina). Ihmiset itse arvostivat sananlaskujen tärkeyttä ja kauneutta: "Puhe ilman sananlaskua on kuin ruoka ilman suolaa" (amhara), "Sananlasku on kaiken apulainen" (venäjä).

Kaikki kansat ovat yksimielisiä väittäessään, että työ on elämän tärkein arvo: "Työn pöly on parempi kuin toimimattomuuden sahrami" (arabia), "Puu on kuuluisa hedelmistään, ihminen työstä" (Azerbaidžani), "Ilman työtä ei voi vetää kalaa lammikosta" (venäjäksi). Lukemattomat sananlaskut pilkkaavat laiskoja, herkkäuskoisia: "Juosin grillin tuoksuun, mutta kävi ilmi, että aasi oli leimattu", kuvastavat ymmärrystä muutosta luonnolliset ilmiöt: "Aamu seuraa joka ilta" (turkki), "Aurinkolevyä ei voi sulkea seulalla" (arabia), "Kevätpäivä ruokkii vuotta", "Talvi ilman lunta - kesä ilman leipää" (venäjä), "Mehiläinen hänellä on raidallinen selkä, etkä voi kutsua häntä tiikeriksi” (kiina).

Suurin osa maailman sananlaskuista ja sanonnoista on täynnä inhimillisten ideoiden ja puhtaiden tunteiden patosia, kosketus heidän maailmaansa antaa ihmiselle iloa ja emotionaalista jännitystä.

V.P. Anikinin mukaan

Lue sananlaskuja eri kansoja, selitä niiden merkitys, yritä käyttää niitä useammin keskustelussa ystävien kanssa.

Abhasia

Olisi pää, mutta olisi hattu.
Oikein istutettuna se itää ajoissa.
Puuta tukevat juuret ja ihmistä sukulaiset.
Kun taputat käsiäsi, niin minä tanssin.
Joka ei osaa tehdä työtä, sille työ ei lopu.

Azerbaidžani

On parempi syödä omaa vanhentunutta leipää kuin jonkun muun pilafia.
Valehtelijan talo syttyi tuleen – kukaan ei uskonut.
Hyvä ystävä on lähempänä kuin veli.
Ystävän vuoksi sietää sekä lumimyrskyä että lunta.

Englanti

Tyhjät astiat pitävät kovimman äänen.
Lupaa hitaasti, toimita nopeasti.
Kun ei tee mitään, opimme pahoja tekoja.
Valitse kirjoittajat samalla tavalla kuin valitset ystäväsi.
Kohteliaisuus avaa kaikki ovet.
Kiitollisuus on hyveistä pienin, kiittämättömyys pahimmista.

arabialainen

Vaikeina aikoina - ystävä on paikalla.
Toisen silmässä jopa olki näyttää kamelilta, mutta omassa -
En nähnyt koko siltaa.
Rohkeuden kruunu on vaatimattomuus.
Sanan arvokkuus linnoituksessa.
Jos olet tehnyt hyvää - piilota; Jos olet tehnyt hyvää - kerro.
Joka puhuu hyvin - kuuntelee hyvin.
Tietämätön on itsensä vihollinen.

armenialainen

Se jää huomiseen - pidä sitä jumissa.
Se on huono vitsi, jossa ei ole puoliakaan totuudesta.
Ennen kuin tulet vanhaksi, et ymmärrä vanhaa.
Miekalla saatu haava paranee, mutta kielellä saatu haava ei.

assyrialainen

Elämä ilman päämäärää on mies ilman päätä.
Jokaisen laskun takana on nousu.
Rumpuääniä on hyvä kuunnella kaukaa.
Kuten kohtelet muita, niin he kohtelevat sinua.
Se, joka pakenee pientä vaikeutta, kohtaa vielä suuremman.
Työ ruokkii ihmistä, joutilaisuus pilaa.

baškiiri

Ilossa tiedä mitta, vaikeuksissa - älä menetä uskoasi.
Ystävä sanoo silmiin, vihollinen - selkänsä takana murisee.
Maata arvostetaan leivällä ja ihmistä teoilla.
Tietämättömyys ei ole pahe, haluttomuus tietää on suuri pahe.

vietnam

Ilman oppimista ei ole taitoa.
Syvää jokea ei voi mitata lyhyellä sauvalla.
Yhden minuutin tyhmyys tuhoaa kolme tuntia kestäneen viisauden työn.
Jos tiedät - puhu, jos et tiedä - niin kuuntele muita.

Georgian

Puu on vahva juurineen, ja ihminen on ystävä.
Joka kaivaa toisille kuopan, mittakoon itsensä.
Laiska jokainen päivä on loma.
Tyhmä muistaa ystävänsä vain vaikeuksissa.
Se on helppo tuhota, yritä rakentaa.
Miehen kieli voi tuoda hänelle sekä mainetta että häpeää.

Kazakstan

Mies kanssa vahvat kädet voittaa yhden, mies, jolla on vahva tieto - tuhat.
Hyvä neuvo on puoli onnea.
Hevonen tunnustetaan kilpailussa, mies - liiketoiminnassa.

Kiinalainen

Lähinaapurit ovat parempia kuin kaukaiset sukulaiset.
Jokaisella ammatilla on ensimmäiset harjoittelijansa.
Korkea lamppu paistaa kauas.
Vanhat ystävät ovat parempia, uudet vaatteet parempia.
Jos lahjakkuutta on paljon, älä pelkää, että nyt et ole onnekas.
Hidas kävely on parempi kuin paikallaan seisominen.
On parempi vaatia itseltään kuin pyytää muilta.

Latvialainen

Et voi ojentaa kättäsi, etkä saa lusikkaa hyllyltä.
Missä on ilmaa, siellä on elämää.
Pakkasen pelkääminen - älä mene pihalle.
Sairaat tarvitsevat lääkärin, terveet työtä.

liettualainen

Monet kädet nostetaan ja raskas taakka.
Elämä on onnea työssä.
Ilman vantaan painamista et kaivaa piirakkaa esiin.

Saksan kieli

Polttopuiden kantaminen metsään on turhaa.
Aika on voitettu - kaikki voitetaan.
V hyviä kirjoja kaivaa mielellään.
Ahkeruus on onnen isä.
Kuka peltoa hoitaa, siitä pelto huolehtii.

ukrainalainen

Jos haluat, että roskakorisi ovat täynnä, nouse ylös kukon laulussa.
Ei se, joka ohitti, vaan se, joka vetää hänen takanaan.

Ranskan kieli

Joutilaisuus on kaikkien paheiden äiti.
Älä menetä mieltäsi, kaikki muu tulee perässä.
Laiskuus tuhoaa huomaamattomasti kaikki hyveet.
Vahva on se, joka kaataa, mutta vahvempi on se, joka nostaa.

uzbekki

Virolainen

Kuten sinä kohtelet metsää, niin metsä kohtelee sinua.
Mitä et voi tehdä yksin, kymmenen pystyy tekemään.
Aluksella on kultakaivos.
Äidin syliin nojaten lapsi kasvaa nopeasti.

japanilainen

On parempi tuntea yksi kauppa hyvin kuin sata - huonosti.
Sinun vihasi on vihollisesi.
Kylmällä syksyllä älä avaa suutasi uudelleen.
Se, joka rakastaa ihmisiä, elää pitkään.
Älä naura vanhalle, sinä vanhenet itse.
Parantaaksesi hyvin, sinun täytyy rakastaa ihmisiä.

Kysymyksiä ja tehtäviä

1. Näytä useiden sananlaskujen esimerkillä niiden tarkkuutta, viisautta, mielikuvia ja kauneutta.
2. Millainen on suhtautuminen hyvään ja pahaan, ystävyyteen, työhön ja oppimiseen erilaisia ​​kansoja rauhaa? Tue vastaustasi sananlaskuilla.
3. Valmistaudu kilpailuun: "Kuka tietää enemmän sananlaskuja ja kuka osaa selittää ne paremmin?"
4. Kirjoita essee yhdestä sananlaskuista (valinnainen): "On turhaa kantaa polttopuita metsään" (saksa), "Tiedä mitta ilossa, älä menetä uskoa vaikeuksiin" (baškiiri), "Älä ole nopea lupaukset, mutta ole nopea toteuttamaan " (englanniksi), "Älä pure enempää kuin voit niellä" (amerikkalainen).

   Luettelo ei tietenkään sisällä monien maailman kansojen sananlaskuja. Mitä sananlaskuja muista maista tiedät ja mitä käytät puheessasi?

Rikastuta puhettasi

1. Mistä sanoista termit "eepos", "kertoja" tulevat?
2. Mikä venäläisen puheen piirre ilmeni sanoissa ja lauseissa "siniseen mereen", "kuorten taakse", "pimeään metsään", "hyvä joukkue"?
3. Millä tavalla useimmat venäläiset eeposet lausutaan?
4. Mikä paatos läpäisi useimmat sananlaskut eri maat rauhaa?
5. Missä tapauksessa sananlaskuja on helpompi muistaa? Mitä sananlaskuja käytät puheessasi? Antaa esimerkkejä.
6. Sananlaskuja mistä maailman maista pidät? Sano ne.
7. Valmistele tarina yhden seuraavista sananlaskuista (valittavissa oleva): "Vihasi on vihollisesi", "Jättömyys on kaikkien paheiden äiti", "Ahkeruus on onnen isä."

10.03.2016 25.02.2019 mennessä Mnogoto4ka

Sananlaskut ja sanonnat - näyttää siltä, ​​​​että tämä on jotain syvästä lapsuudesta, värikkäästä lukuoppikirjasta peruskoulu. Ja samalla he muistuttavat itsestään joka päivä, vaikka kukaan ei sitä sanoisikaan. Koska ne ovat itse elämä, sen heijastus. Jos haluat, elämän "kaavat", jotka selittävät: jos teet tämän, se on niin, mutta tämä tapahtui syystä ... Loppujen lopuksi sananlaskuissa - kansanviisaus. Sukupolvien kokemus, joka ei riipu historiallisesta aikakaudesta, muodista tai poliittisesta tai taloudellisesta tilanteesta. Ainoa asia, josta tämä kokemus riippuu, on aika, joka rikastaa ja täyttää sitä.

Miten sananlasku eroaa sananlaskusta?

Sananlaskuja voidaan kutsua kokemuksen ja viisauden varastoksi puhtaimmassa muodossaan. Tämä on lyhyt sanonta, hengeltään opettavainen ja jolla on täydellinen merkitys. Esimerkiksi: "Et saa edes kalaa lammikosta ilman vaikeuksia."

Sananlasku on jotain muuta. Pikemminkin se on vain vakaa yhdistelmä, joka ilmaisee jonkin ajatuksen, käsitteen sanan sijaan tai ilmaisee usein toistuvaa, tunnistettavaa ilmiötä: "kuin kaksi pisaraa vettä", "kuin lumi päässäsi", "älä ajattele äläkä arvaa, ei voi kuvailla kynällä...

Niin se oli alunperin, niin eniten vanhat sananlaskut ja sanontoja. Loppujen lopuksi oli aikoja, jolloin jopa kirjat olivat valtava harvinaisuus, ja ihmisellä oli vain oma mieli ja puhe.

Sitten, kun kirjallisuus, lehdistö, jopa televisio levisi, viisauden ruokakomero alkoi täydentyä "tekijän" sananlaskuilla ja sanonnoilla - iskulauseet suosikkielokuvasi sankarit, hyvin kohdistetut käännökset kirjojen teksteissä ... Mutta sananlaskujen ja sanojen merkitys elämässämme on pysynyt ennallaan: vihje risteykseen, lohtu vaikeuksissa, muistutus siitä, mitä ei pitäisi olla unohdettu ...

Sananlaskut ja sanonnat, joiden merkitys on purettu

Ja Vaska kuuntelee ja syö. (Lainaus I. A. Krylovin sadusta. Sanan tarkoitus on, että puhutaan, selitetään, tulkitaan, yritetään "päästyä Vaskaan läpi", ja Vaska kaipaa kaikkea ja tekee kaiken omalla tavallaan.)

Eikä mikään ole muuttunut . (Lainaus I. A. Krylovin sadusta. Sanan tarkoitus on, että kaikesta puheesta ja lupauksista huolimatta ei ole tehty mitään muuta kuin puhetta.)

Ja missä kaalikeitto, etsi meidät täältä. (Venäläinen sananlasku tarkoittaa, että ihminen yrittää pyrkiä sinne, missä on hyvä, missä on hyvin ruokittua, rikasta elämää.)

Ja arkku juuri avautui . (Lainaus I.A. Krylovin sadusta. Sanotaan silloin, kun itse asiassa kaikki oli paljon yksinkertaisempaa kuin ihmiset luulivat ja tekivät.)

Ja siellä ei ainakaan ruoho kasva. (Sanan tarkoitus on, että tämän lauseen sanonut henkilö ilmaisee täydellisen välinpitämättömyyden sitä kohtaan, mitä hänen tekonsa tai minkä tahansa tilanteen jälkeen tapahtuu, ja niitä kohtaan, jotka kärsivät hänen tekojensa seurauksena.)

Voi, joo. (Sanan tarkoitus on, että sen puhuja ei halua tehdä itse mitään parantaakseen tai korjatakseen tilannetta, vaan odottaa vain tilanteen kehittyvän itsestään, ilman hänen osallistumistaan. Rehellisesti sanottuna pari kerran elämässä tällainen asenne auttoi, mutta vain pari kertaa....)))). Monissa tapauksissa tämä asenne johtaa huonoihin seurauksiin.)

Voit nähdä timantin mudassa. (Sananlasku tarkoittaa: riippumatta siitä, miltä näytät, mutta jos olet arvokas henkilö, ihmiset arvostavat sitä kunnioittaen sinua.)

Ruokahalu tulee syödessä. (Sanotaan siinä tapauksessa, että ei ole halua tehdä liiketoimintaa. Asia on siinä, että heti kun aloitat yrityksen, halu jatkaa sitä varmasti tulee itsestään.)

Huhtikuu vedellä - toukokuu ruoholla. (Sananlaskun tarkoitus on, että jos aikaisin keväällä sataa paljon, kaikki kasvit ja sadot pilaantuvat erittäin hyvin.)

Nainen kärryineen on tammalle helpompi. (Sananlaskun tarkoitus on, että jos pääset eroon tarpeettomista ihmisistä tai tilanteista, niin kaikki vain paranee.)

Isoäiti sanoi kahdessa. (Sanan tarkoitus on, että henkilö selitti tapahtuneen olemuksen kahdella tavalla ja käsittämättömästi, tai käsittämättömästi ilmaisi tilanteen.)

Päällikön pyyntö on tiukka määräys. (Sananlaskun merkitys on, että jos olet riippuvainen henkilöstä, on mahdotonta olla täyttämättä hänen pyyntöään, koska olet riippuvainen hänestä.)

Ongelmia kylässä, koska kvinoa on pöydällä. (Venäjän kieli kansan sananlasku. Se tarkoittaa, että jos pöydällä on kvinoa (tämä on eräänlainen ruoho), kylissä sato epäonnistuu ja siellä ei ole muuta syötävää kuin ruoho.

Huono Kuzenka - huono laulu. (Aiemmin Venäjällä laulettiin ylistyslaulua sulhasille, jotta hän esitteli kaikki hänen hyveensä morsiamelle. Jos sulhanen oli ahne, niin häissä laulettiin hänelle laulu, jossa ei ollut kaikkia ylistystä, vastauksena hänen ahneutensa.)

Köyhille kokoontua yhteen - vyötä itsesi. (Venäläinen sananlasku tarkoittaa, että köyhän on erittäin helppo valmistautua matkaan, koska ei ole mitään otettavaa.)

Ongelmat piinaavat, mutta ne opettavat mieltä. (Venäläinen kansansananlasku. Se tarkoittaa, että kun ongelmia tulee, se on tietysti erittäin paha, mutta jokaisesta tällaisesta tilanteesta on tehtävä johtopäätökset, jotta vältetään ongelmien toistuminen tulevaisuudessa. Ongelmat opettavat ihmisen tekemään johtopäätöksiä, Analysoi jokaista hänen toimintaansa, jotta sinulla ei ole enempää ongelmia.)

Pakeni savusta ja putosi tuleen. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että jos ajattelemattomasti kiirehdit vaikeassa tilanteessa, voit vain pahentaa tilannetta.)

Ilman vettä maa on joutomaa. (Täällä kaikki on selvää ilman dekoodausta.))) Ilman vettä mikään ei voi kasvaa ja selviytyä.)

Viikko ilman vuotta. (Sanonta sanotaan, kun aikaa on kulunut hyvin vähän tai ikä on hyvin pieni.)

Ilman työtä eläminen on vain taivaan polttamista. (Sananlasku sanoo, että jokaisen ihmisen tulee elämässä tehdä sitä, mitä hän osaa parhaiten. Jos ihminen ei tee elämässä mitään, niin sellainen elämä on merkityksetöntä.)

Ilman rahaa uni on vahvempaa. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että rikkaan on vaikea pitää rahojaan, aina tulee olemaan niitä, jotka haluavat viedä ne pois. Ja jos ei ole, niin ei ole mitään pois otettavaa.kuvat)

He menivät naimisiin kanssani ilman minua. (Sanonta sanotaan, kun ihminen oli poissa mistään toiminnasta tai tapahtumasta ja muut päättivät kaiken hänen puolestaan.)

Ilman housuja, mutta hatun kanssa. (Sanonta ihmisestä, joka pukee ylleen uuden kauniin vaatekappaleen vanhojen rumien housujen, kenkien tai muiden huonojen vanhojen vaatteiden kanssa.)

Viisi minuuttia mestarille. (Sanonta henkilöstä, joka aikoo hallita taitonsa hyvin.)

Ilman suolaa pöytä on vinossa. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että ilman suolaa useimmat venäläiset ruoat eivät ole maukkaita.)

Ilman kompastusta hevonen ei juokse. (Venäläinen kansansananlasku. Tarkoittaa, että ehdottomasti jokainen elämässään tekee virheitä. Mutta fiksut ihmiset he tekevät johtopäätöksiä eivätkä tee sellaisia ​​virheitä uudestaan, tyhmille ihmisille ei opeteta mitään ja he kompastuvat taas.)

Ilman vaivaa ei ole palkintoa. (saksalainen sananlasku. Keinot: menestyäksesi missä tahansa liiketoiminnassa sinun on yritettävä.)

Ilman vikoja, ilman hankaluuksia. (Sananlasku sanoo, kun yritys tai tapahtuma meni hyvin ja hyvin. Yleensä se meni niin kuin piti.)

Ilman kolminaisuutta taloa ei rakenneta. (Venäläinen kansansananlasku. Se tarkoittaa, että missä tahansa liiketoiminnassa täytyy kiittää Jumalaa siitä, että kaikki toimii. Kolminaisuus - ortodoksissa on: Isä Jumala, Poika Jumala ja Pyhä Henki.)

Kalaa ei voi vaikeuksitta vetää edes lammikosta ulos. (Kuuluisin sananlasku keskuudessamme, slaavien keskuudessa. Se tarkoittaa, että missä tahansa liiketoiminnassa, jos haluat saada halutun tuloksen, sinun on ehdottomasti yritettävä ja ponnisteltava.)

Taloa ei rakenneta ilman kulmia, puhetta ei puhuta ilman sananlaskua. (Sananlaskut ovat erittäin tärkeällä paikalla kaikkien maailman kansojen elämässä. Ilman sananlaskuja, huumoria, nuorempien opetus ja pelkkä ihmisten välinen kommunikointi ei olisi niin kirkasta ja mielenkiintoista)

Ilman mieltä pää on tuho jaloille. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että ne, jotka eivät ajattele tekojaan, eivät ajattele asioidensa yksityiskohtia, käyttävät paljon enemmän fyysistä ja moraalista voimaa niiden toteuttamiseen.)

Lyö takka ja varis: lyöt kättäsi, tapat haukan. (Venäläinen kansansananlasku. Asia on siinä, että missä tahansa liiketoiminnassa sinun täytyy ensin opiskella ja harjoitella ahkerasti saavuttaaksesi korkeita tuloksia.)

Huolehdi vaatteistasi uudelleen ja kunnia - nuoresta iästä lähtien. (Sananlasku tarkoittaa, että aivan kuten on miellyttävää katsoa ihmistä puhtaissa, hyväkuntoisissa vaatteissa, on myös miellyttävää olla tekemisissä sellaisen ihmisen kanssa, jonka maine on huonossa kunnossa. korkeatasoinen. Ja jos sinut tunnetaan elämäsi alusta lähtien huonona ja epäluotettavana ihmisenä, kukaan ei käsittele sinua.)

Suojaa kuin silmäteräsi. (Se tarkoittaa huolellista suojelemista ja suojelemista, arvokkaimpana tai itsenäisenä.)

Tarttua härkää sarvista. (Sanonta tarkoittaa toimia nopeasti, päättäväisesti itsevarmasti ja ehkä jopa röyhkeästi.)

Ota työ mielellä, älä kyssällä. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että ennen liiketoimintaa sinun on harkittava huolellisesti kaikkia toimiasi ja laadittava suunnitelma tehdäksesi mahdollisimman vähän turhaa kovaa työtä.)

Tyhmän lyöminen on sääli nyrkkiin. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että on turhaa jopa rangaista henkilöä, joka ei kykene ajattelemaan riittävästi, ymmärtämään muiden sanoja, kuuntelemaan viisaita.)

Tie helvettiin on kivetty hyvillä aikomuksilla. (Tarkoittaa, että jopa ystävällisimmät ja hyvät yritykset, joita ei ole valmisteltu, harkitsemattomia tai tehty tietämättä tapausta, voivat johtaa surullisiin tuloksiin ja vahingoittaa tilannetta tai muita.)

Lähellä kuningasta - lähellä kuolemaa. (Venäjän kieli kansan sanonta tarkoittaa, että valta on vaarallinen ja vaikea taakka.)

Jumala elää vilpittömässä sydämessä. (Japanilainen sananlasku. Se tarkoittaa, että Jumala auttaa aina rehellistä ja ystävällistä ihmistä kaikissa asioissa.)

Jumala ei anna periksi, sika ei syö. (Sananlasku tarkoittaa, että puhuja toivoo tapauksen hyvää tulosta, hän uskoo, että kaikki on lopulta hyvin.)

Jumala näkee totuuden, mutta ei kerro sitä pian. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että kosto pahoista teoista ei aina tule heti, mutta joskus se tulee varmasti.)

Jumala rakastaa työtä. (Sananlasku, että elämässä menestyvät ne, jotka tekevät jotain, työskentelevät eivätkä sotkeudu.)

Jumala merkitsee roistoa. (V vanhat ajat"rogue" oli nimi ihmisille, jotka hiljaa vahingoittavat muita, panettelevat, kutovat juonitteluja ja juonitteluja vastaan hyvät ihmiset. Sananlasku tarkoittaa, että riippumatta siitä, kuinka paljon ihminen tekee pahaa toiselle ovelalla, lopulta jokainen saa selville, kuka tämä roisto on. Totuus tulee aina esiin ja rangaistus tulee.)

Likaista rikkaille, iloa köyhille. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että useimmat köyhät kadehtivat rikkaita. Jos rikkaalla on jonkinlainen vaiva, niin köyhät ovat siitä melkein aina iloisia.)

Rikas mies pitää huolta kasvoistaan ​​ja köyhä vaatteistaan. (Venäläinen kansansananlasku. Tarkoittaa, että rikkaat ihmiset ovat huolissaan turvallisuudestaan ​​ja pääoman turvallisuudesta, ja köyhillä ei ole mitään pelättävää ja menetettävää, paitsi että on olemassa vaara, että heidän ainoat housunsa repeytyvät.)

Jumalalle - Jumalan ja Caesarille - Caesarin. (Jeesus Kristus puhui tämän lauseen. Lyhyesti sanottuna se tarkoittaa, että jokaiselle omansa, jokaiselle autiomaansa mukaan. Jokainen saa sen, mihin hänellä on oikeus.)

Rukoile Jumalaa ja souta rantaan. (Sananlasku tarkoittaa, että se, mitä pyydät, ei riitä Suurempi teho auttaa sinua yrityksessäsi, sinun on myös itse ponnisteltava menestyäksesi siinä.)

Pelkää kuin helvetti suitsukkeita. (Suitsuke on puun hartsi, jolla on erityinen aromi ja jota käytetään kirkossa jumalanpalveluksessa. Devilry pelkää suitsukkeen tuoksua. Kun he sanovat tämän sananlaskun, se tarkoittaa, että se, josta he puhuvat, pelkää kovasti jotakuta tai jotain. Esimerkiksi: "Kissamme Vaska pelkää koiria kuin paholaisen suitsuketta." Se tarkoittaa, että kissa Vaska pelkää koiria kovasti.)

Iso sydän. (Sananlasku. Niin he sanovat erittäin ystävällisestä ihmisestä.)

Iso laiva - iso uinti. (Sananlasku sanotaan erosanaksi lahjakas henkilö, toiveena ja ennusteena saavuttaa suurta menestystä asiassa, johon hänellä on kykyjä. Sananlasku tarkoittaa myös sen tosiasian tunnustamista, että henkilö saavuttaa varmasti menestystä.)

Veljet riitelevät keskenään, mutta puolustautuvat vierailta. (Japanilainen sananlasku. Tarkoittaa, että jos ongelma tulee ulkopuolelta, niin sukulaisten on ehdottomasti autettava toisiaan, suojeltava ja tultava apuun riippumatta siitä, millainen suhde heillä on keskenään.)

Brehat - älä käännä lyöntiä. (Venäläinen sananlasku tarkoittaa, että on erittäin helppoa valehdella. Mutta onko se sen arvoista?)

Jokaisella koiralla on päivänsä. (He puhuvat yleensä rohkaisuna tai tukena tappion tai epäonnistumisen jälkeen. Se tarkoittaa, että voitto tulee varmasti tulevaisuudessa, onnea ja bisnes, josta he puhuvat, päättyy varmasti puhujan eduksi.)

Ole vaimo vaikka vuohi, jos vain kultaiset sarvet. (Venäläinen kansansananlasku. He sanovat, kun he haluavat mennä naimisiin rikkaan tytön kanssa mukavuuden vuoksi. Ei väliä miltä hän näyttää, kunhan hän on rikas.)

Paperi kestää kaiken. (Se tarkoittaa, että voit kirjoittaa mitä haluat, mutta kaikki kirjoitettu ei ole totta tai se ei ole mahdollista.)

Siellä olisi poreallas, mutta siellä on paholaisia. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että aina tulee olemaan ihmisiä, jotka tekevät likaisia ​​temppuja, pahoja tekoja ja pahaa.)

Oli aikaa, mutta se on ohi. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että jokaisella yrityksellä tai tapahtumalla on oma aikansa. Jos missasit tämän ajan, ei ehkä ole toista mahdollisuutta. Niin kauan kuin elämässä on mahdollisuus, se on käytettävä.)

Suolla on hiljaista, mutta siellä on kuuluisaa asua. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että ensisilmäyksellä hiljainen paikka ei välttämättä ole kovin hyvä ja miellyttävä tulevaisuudessa. Tai kun tapaat henkilön ensimmäisen kerran, hän näyttää meistä hyvältä, mutta itse asiassa se voi osoittautua erittäin paha ja paha, kun opit tuntemaan hänet paremmin.)

Harvoin istutettu päähän. (Venäläinen sananlasku. Niin he sanovat noin tyhmä ihminen joka ei todellakaan halua ajatella ja ajatella tekojaan.)

Vieraana oleminen on hyvää, mutta kotona oleminen on parempi. (Sananlasku, joka ei vaadi dekoodausta, on aina parempi kotona. kuvat)

Rahassa ei ole sukulaisuutta, peli ei ole ilman ovelaa. (Sananlasku tarkoittaa, että raha-asioissa ystävistä ja sukulaisista voi tulla kilpailijoita, sinun on oltava varovainen.)

Onni tulee taloon, jossa he nauravat. (Japanilainen sananlasku. Tarkoittaa, että nauru ja ilo houkuttelevat onnea kotiin. Joten hymyile enemmän ja nauti pienistäkin asioista.)

Nyrkkiin kaikki sormet ovat samanarvoisia. (Venäläinen sananlasku. Sanotaan, kun tietty ryhmä ihmisiä tekee yhteistä asiaa. He puhuvat myös hyvästä tiiviistä tiimistä töissä tai armeijassa.)

Siinä on Jumalan kipinä. (Sanonta kertoo erittäin lahjakkaasta, älykkäästä ihmisestä, joka on alansa vertaansa vailla oleva mestari.)

Jaloissa ei ole totuutta. (Yleensä sanotaan, tarjoutuu istumaan. Se tarkoittaa, että seisominen on turhaa, jos on mahdollisuus istua alas.)

Se meni toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos. (Tarkoittaa, että henkilö ei ole ollenkaan kiinnostunut siitä, mitä hän sanoo hänelle Tämä hetki. Hän ei edes muistanut tai ei halunnut muistaa kaikkea, mitä hänelle kerrottiin tai pyydettiin tekemään.)

Yhdessä ja juhlassa, ja maailmassa ja sisällä hyvät ihmiset. (Sanonta köyhästä, joka käyttää jatkuvasti samoja vaatteita, koska muuta ei ole.)

Monet sukulaiset ovat onnellisia. (Armenian sananlasku. Tarkoittaa sitä, kun kaikki on hyvin sinun ja sinun kanssasi menestynyt henkilö ympärilläsi on aina paljon ihmisiä. Ja milloin se on toisinpäin?

Pukeudu bassoon - luovu ihmisistä. (Sananlasku, jonka mukaan jos pukeudut likaisiin repeytyneisiin vaatteisiin tai näytät huolimattomalta, ihmiset eivät todennäköisesti kommunikoi kanssasi normaalisti.)

Kotonasi seinät auttavat. (Sananlasku tarkoittaa, että omassa kodissa kaikki on mukavampaa tehdä, kaikki toimii, kaikki on paikoillaan, kaikki on rauhallista, miellyttävää ja silmää miellyttävää. Kotikoti antaa ihmiselle voimaa ja energiaa missä tahansa liiketoimintaa, myös toipumisen aikana.)

Jokaisella perheellä on omat mustat lampaansa. (Sananlasku tarkoittaa, että melkein missä tahansa tiimissä tai ihmisyhteisössä ei voi olla kaikkia hyviä ihmisiä, niitä tulee varmasti olemaan paha ihminen joka tekee pahaa.)

Tungosta, mutta ei vihainen. (Venäläinen sananlasku. Sanotaan, kun he ovat iloisia voidessaan isännöidä henkilöä. Se tarkoittaa, että olet tervetullut tänne etkä koskaan loukkaannu, ja mukavuus jää taustalle.)

Edelleen vedet ovat syviä. (Tällainen sananlasku puhuu salaperäisestä ihmisestä, joka on näennäisesti hiljainen ja vaatimaton, mutta kykenee tekoihin, ja teot eivät aina ole hyviä, kuten paholaiset mainitaan)

He eivät mene ulkomaiseen luostariin omalla charter-kirjallaan. (Sananlasku tarkoittaa, että jos tulit tai saavuit jonnekin, jossa olet vain vieras, sinun ei pidä määrätä omia sääntöjäsi, määräyksiäsi, normejasi, vaan sinun tulee kunnioittaa omistajaa ja hänen sääntöjään.)

Muiden käsissä pala näyttää suuremmalta. (Sananlasku noin kateellinen henkilö joille kaikki näyttää olevan parempi muille.)

Pilailla. (Sananlasku. He puhuvat henkilöstä, joka ei tee mitään, tekee jotain pahasti tarkoituksella tai teeskentelee tekevänsä vähemmän.)

Sinun puheesi ovat Jumalan korvissa. (Venäläinen sananlasku. Se sanotaan vastauksena hyvään toiveeseen tai miellyttäviin sanoihin, jotta tämä hyvä asia toteutuisi.)

Kaikkialla on hyvää, missä meillä ei. (Sananlaskun sanovat ihmiset, jotka uskovat elävänsä huonosti, olevansa köyhiä, heillä on epäonnea. He ajattelevat aina, että ehdottomasti kaikki heidän ympärillään elävät paremmin kuin he.)

Hieno hahmo, mutta tyhmä. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että elämässä on erittäin tärkeää olla älykäs, voimasta on vähän hyötyä, jos ei ole aivoja.)

Elä ja opi. (Sananlasku tarkoittaa, että ihminen oppii koko elämänsä, hankkien uutta tietoa, elämänkokemusta ja viisautta. Sanotaan jonkun tiedon tai elämänkokemuksen antaneen tapahtuman jälkeen.)

Köysi on hyvä, kun se on pitkä, mutta puhe on hyvä, kun se on lyhyt. (Georgian sananlasku. Tarkoittaa, että ei ole mitään puhuttavaa liikaa ja tarpeetonta, sinun on puhuttava lyhyesti, selkeästi ja ytimekkäästi.)

Palataanpa lampaihimme. (Sananlasku sanotaan sen jälkeen, kun keskustelu on vetäytynyt olemuksestaan ​​ja keskustelu on tullut kiehtovaksi siitä, että tämä keskustelu ei sovellettavissa. Se sanotaan palatakseen keskustelun tai keskustelun ydinolemukseen.)

Kevät on punainen kukkien kanssa ja syksy lyhteillä. (Sananlaskun tarkoitus on, että keväällä luonto on kaunis kukkineen ja kukkivina, ja syksy on kaunis ja omalla tavallaan hyödyllinen, sillä suurin osa sadosta korjataan syksyllä ja syksy ruokkii ihmisiä.)

Nousi kuin kotka, lensi kuin kyyhkynen. (Sananlasku ihmisestä, joka ylimielisesti kerskui siitä, mitä hänellä ei ollut, tai hän ei voinut tehdä sitä.)

Ilmeisesti näkymätön. (Se tarkoittaa paljon, suurta määrää. Esimerkki: "Marjametsässä, näennäisesti-näkymättömästi.")

Viini on auki, sinun täytyy juoda se. (Sanonta, että jos olet jo aloittanut yrityksen, sinun tulee yrittää viedä se loppuun.)

Kirjoitettu haarukalla veteen. (Sanotaan, että sanonta koskee tilannetta, jossa tehdään epärealistisia lupauksia tai tilanne on käsittämätön. Oletko kokeillut kirjoittaa haarukalla vedessä? Se on sama, se on tilanne.)

Unessa onnea, todellisuudessa huono sää. (Sananlasku unelmien tulkinnasta. Sen merkitys on, että jos unelmoit lomasta tai häistä, odota tosielämässä ongelmia.)

Vesi, pisara pisaralta, kuluttaa kiven. (Sananlasku tarkoittaa, että missä tahansa liiketoiminnassa kärsivällisesti ja sinnikkäästi eteenpäin etkä anna periksi, saavutat tavoitteesi. Vesikin kuluttaa kiviä vuosien mittaan.)

Kärry hajosi ja kaksi kasautui. (Venäläinen sananlasku viittaa virkamiehiin ja työntekijöihin, jotka varastavat töissä.)

Jalat ruokkivat susia. (Hyvin suosittu sananlasku. Se tarkoittaa, että jos susi ei juokse, hän ei saa ruokaa, ja jos henkilö ei yritä saavuttaa tavoitteitaan, hän ei saa hyvää tulosta.)

Pelätä susia - älä mene metsään. (Erittäin suosittu sananlasku. Se tarkoittaa, että missä tahansa liiketoiminnassa, ilmeisistä vaikeuksista ja epäonnistumisen pelosta huolimatta, on ehdottomasti löydettävä rohkeutta ryhtyä konkreettisiin toimiin, muuten ei ole mitään järkeä aloittaa tätä yritystä.)

Vanha korppi ei huuda turhaan. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että sinun täytyy jutella vähemmän, joutopuhua, puhua paljon turhaa puhetta.)

Kahdeksan grivnaa ruplaa kohden ei riitä. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että kahdeksankymmentä kopekkaa ei riitä yhteen ruplaan. Eli sanotaan, kun ihminen pyytää liikaa muilta ja liioittelee kykyjään.)

Olemme kaikki ihmisiä, olemme kaikki ihmisiä. (Sananlasku tarkoittaa, että jokaisella ihmisellä on välttämättä omat puutteensa, pienet "syntinsä" ja heikkoutensa, että henkilö ei ole täydellinen eikä sinun tarvitse tuomita häntä tiukasti tästä, jos hän ei vahingoita muita ihmisiä.)

Kaikki jauhaa, tulee jauhoja. (Venäläinen sananlasku. He sanovat, kun he haluavat tukea ja kannustaa vaikeina aikoina. Aika kuluu, vanhat ongelmat unohtuvat ja kaikki järjestyy.)

Kaikki mitä teet, tulee takaisin sinulle. (Japanilainen sananlasku. Tarkoittaa: maailma on järjestetty siten, että kaikki mitä olet elämässä tehnyt, palaa varmasti sinulle. Jos teit hyviä tekoja, saat muilta hyvää, jos teit pahaa, paha palaa varmasti takaisin sinä.)

Miellyttää kaikkia - olla itse typerys. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että on huonoa, kun ihminen jatkuvasti miellyttää ja antautuu muille oman itsensä kustannuksella. Sellainen ihminen on pääsääntöisesti köyhä eikä kukaan kunnioita häntä.)

Kaikella on paikkansa. (Armenian sananlasku. Mielestäni kaikki on hyvin selvää - kaikessa pitäisi olla selkeä järjestys.)

Kaikki putoaa hänen käsistään. (Sanonta ihmisestä, joka ei menesty.)

Älä hyppää ylös. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että mitään liiketoimintaa ei voida tehdä hyvin ja tehokkaasti, jos sinulla on kiire ja kiire.)

Tapaa vaatteiden ja katso pois mielessä. (Sananlasku tarkoittaa, että ensimmäinen mielipide ihmisestä muodostuu hänen ulkomuoto. Lopullinen mielipide hänestä muodostuu sen jälkeen, kun hänet tunnetaan paremmin, hänen sisäisen maailmansa, kommunikointinsa ja älykkyystasonsa perusteella.)

Kaikki ylistävät totuutta, mutta kaikki eivät kerro sitä. (Englannin sananlasku. Se tarkoittaa, että ihminen haluaa aina kuulla muilta vain totuuden, mutta ei aina kerro sitä muille. Näin se osoittautuu valheeksi.)

Mikä tahansa "verkko" on ollut varastossa kesästä lähtien. (Sananlasku tarkoittaa, että jos et varaa ruokaa ja polttopuita kesällä, niin talvella sanot "EI". Kaikki on valmistauduttava etukäteen.)

Jokainen bisnes päättyy hyvin. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että missä tahansa liiketoiminnassa tulos on tärkeä.)

Voita ja häviä samalla rekiajelulla. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että tänään voit voittaa ja huomenna samassa tilanteessa hävitä erinomaisista mahdollisuuksista huolimatta. Sanotaan myös, milloin mahdollisuudet ovat 50/50, kun kaikki riippuu siitä, miten Elämä suhtautuu.)

Tule kuivana vedestä. (Sanonta kuuluu, kun ihminen selviytyi erittäin vaikeasta ja vaikeasta tilanteesta terveenä ja terveenä ilman moraalista ja fyysistä haittaa itselleen ja läheisilleen.)

Ota kuppi teetä - unohdat kaipuun. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että kun asiat ovat huonosti, ei saa panikoida, kiirehtiä ja tehdä hätiköityjä tekoja. Pitää istua alas, rauhoittua, juoda teetä, ja sitten elämä itse kertoo, mitä tehdä seuraavaksi.)

Imettiin sormesta. (Sanonta sanotaan, kun henkilö sanoo tietoa, jolla ei ole perusteita ja todisteita.)

Laukkaa ympäri Eurooppaa. (Näin kutsui neuvostorunoilija A. A. Zharov esseitä huumorilla matkustaessaan ympäri Länsi-Eurooppaa. Tämä lause sanotaan lyhyen matkan aikana johonkin paikkaan.)

Missä paholainen ei voi, hän lähettää naisen sinne. (Venäläinen sananlasku. Sanotaan, kun nainen teki typerän ja ajattelemattoman teon, joka toi ongelmia.)

Missä on kaksi, siellä ei ole yhtä. (Sananlaskun sanotaan samanmielisten ihmisten ryhmästä, ihmisistä, jotka tekevät yhteistä asiaa ja auttavat toisiaan.)

Missä et voi hypätä, voit kiivetä yli. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että mikään ei ole mahdotonta, ja jokaisesta tilanteesta on aina ulospääsy. Sinun ei tarvitse vain kiirehtiä, vaan ajatella omalla päällään.)

Tarvittiin missä syntyi. (Sananlaskun sanotaan henkilöstä, joka onnistui toteuttamaan kykynsä syntymäalueellaan hyödyttäen kotimaataan, kaupunkiaan ja ympärillään olevia ihmisiä.

Siellä missä istut, siellä jäät pois. (Sananlasku viittaa henkilöön, jota ei voida käyttää omiin tarkoituksiinsa, häntä on mahdotonta suostutella toimiin, jotka eivät hyödytä häntä.)

Missä mieli on, siellä on järkeä. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että kun asia on hyvin harkittu, laaditaan selkeä suunnitelma ja kaikki on varattu, niin tässä asiassa tulee varmasti menestystä.)

Silmä on pieni, mutta näkee kauas. (Sananlasku tarkoittaa: älä tuomitse ihmistä ulkonäön perusteella, vaan tuomitse hänen sisäinen maailma ja kyvyt.)

Silmät pelkäävät, mutta kädet tekevät. (Sanotaan siinä tapauksessa, että sinun on tehtävä vaikea, tuntematon asia, joka näyttää vaikealta, mutta se on tehtävä.)

Kynä syvemmälle - pureskele enemmän leipää. (Toinen sananlasku työstä. Jos ponnistelet ja työskentelet hyvin, tulee aina hyvä tulos.)

Katsoo kirjaa, mutta näkee kuvan. (Venäläinen sananlasku tarkoittaa välinpitämätöntä lukemista, kyvyttömyyttä ymmärtää oikein kirjoitetun merkitystä.)

Puhuminen tyhjäkäynnillä, mitä kirjoittaa veteen. (Sananlasku tarkoittaa, että tyhjästä puheesta ei ole hyötyä, vaan se vain hukkaa aikaa ja vaivaa.)

Totta puhuen, älä nosta jalkojasi jalustimesta. (Turkkilainen sananlasku. Jalustin on laite, jossa ratsastaja pitää jaloistaan ​​kiinni hevosen selässä istuessaan. Sananlasku tarkoittaa, että jos kerrot totuuden, ole valmis pakenemaan, sillä kaikki eivät välttämättä pidä totuudesta ja tuo vaaraa se, joka sen puhuu.)

He puhuvat satunnaisesti, ja otat sen mieleesi. (Sananlasku tarkoittaa sitä viisas mies täytyy analysoida oikein kaikki hänelle sanottu ja valita tarvittavat tiedot.)

Keksintöjen tarve on ovela. (Köyhyydestään tullut köyhä on aina kekseliäs ja kekseliäs.)

Tyttö ajaa nuorta miestä, mutta hän ei itse lähde pois. (Venäläinen sananlasku. Sanotaan, kun tyttö on rakastunut mieheen, mutta teeskentelee, että tämä on välinpitämätön häntä kohtaan.)

Leopard vaihtaa paikkojaan. (Sananlasku viittaa henkilöön, joka ei muutu toimissaan, joka ei halua korjata tai ajatella uudelleen elämänperiaatteitaan.)

Sipulin suru. (Sanonta koskee itkevä mies kun hänen kyyneleensä vuodatetaan jostakin merkityksettömästä eikä kyyneleiden arvoisesta. Ikään kuin kyyneleet sipulista, ei surusta.)

Poltettu pää. (Sanonta ikuisesti kaipaavasta, surullisesta ihmisestä.)

Huuli ei typerys. (Sananlasku viittaa ihmiseen, joka valitsee itselleen kaiken, mikä elämässä on kalleinta, ylellisyyttä ja arvokkainta, ja joka myös vaatii itseltään paljon missä tahansa elämäntilanteessa.)

Hanhi ei ole sian ystävä. (Yleensä he sanovat tämän täysin erilaisista ja yhteensopimattomista ihmisistä, jotka eivät löydä yhteistä kieltä ja saa ystäviä. Hanhi on hyvin sotaisa lintu, ja sika on yksinkertainen ja vaatimaton, eli he ovat hyvin erilaisia.)

Anna hänelle kives ja jopa kuorittu. (Erittäin laiskasta ihmisestä, jonka puolesta muut tekevät kaiken.)

Jumala antoi minulle päivän, hän antaa palan. (Sananlasku sanotaan toivoen, että elämä itse huolehtii ihmisestä sattumalta.)

He eivät katso tietyn hevosen hampaita. (Sananlasku tarkoittaa, että kun sinulle annetaan lahja, sinun ei pitäisi ilmaista tyytymättömyyttäsi, jos et pidä lahjasta tai jos odotit jotain enemmän.)

Kaksi taistelee pellolla ja yksi suree liesillä. (Venäläinen kansansananlasku. Tarkoittaa, että yhdessä on aina helpompaa ja mielenkiintoisempaa tehdä kaikkea kuin yksin.)

Saman haravan päälle astuminen kahdesti. (Venäläinen kansansanonta. Näin sanotaan ihmisestä, joka tekee saman virheen useita kertoja. Koska kun astut haravalle, puukahva osuu otsaasi. Ihmiset, jotka tekevät saman virheen kahdesti, saavat kahdesti "otsaan elämää, koska he eivät halua oppia virheistään.)

Tervan ja hajun kauppaa. (Sananlasku tarkoittaa, että jokaisella yrityksellä on hyvät ja huonot puolensa. Jos päätät harjoittaa tätä liiketoimintaa, ole valmis nauttimaan eduista, mutta hyväksy myös haitat.)

Tee hyvää ja odota hyvää. (Saat saman, mitä teet muille. Teit hyvää - saat hyvää, teit pahaa muille, elämä palauttaa sinulle saman.)

Bisnes ennen iloa. (Sananlasku tarkoittaa, että sinun ei pidä sekaantua viihteeseen ja joutilaisuuteen. Useimmat On viisasta omistaa aikasi opiskeluun, työhön, perheeseen ja henkilökohtaiseen kehitykseen.)

Raha ei haise. (Kuuluisan Rooman keisarin sanonta sen jälkeen, kun hän otti Roomassa käyttöön veron maksullisista käymälöistä. He yrittivät saada hänet vakuuttuneeksi siitä, että nämä rahat olivat vessoissa, mitä hän vastusti tätä hienoa lainausta.)

Menetti rahaa - menetti mitään, menetti aikaa - menetti paljon, menetti terveyttä - menetti kaiken. (Sananlasku tarkoittaa, että tärkeintä on pitää huolta terveydestäsi ja arvostaa aikaasi. Terveyttä ja aikaa ei voi koskaan palauttaa, mutta rahat voi aina ansaita uudestaan.)

Rahatilin rakkaus. (Sananlasku tarkoittaa, että raha löytyy ihmisistä, jotka laskevat rahojaan, pitävät järjestyksen rahassa ja talousasioissaan.)

Pidä pää kylmänä, vatsasi nälkäisenä ja jalat lämpiminä. (Venäläinen kansansananlasku kuvaa oikean elämäntavan periaatteita: ajattele aina päälläsi, ole rauhallinen äläkä innostu, älä syö liikaa ja käytä hyviä lämpimiä kenkiä.)

Muista, jos on jotain. (Jos elämä antoi sinulle kyvyn ajatella, sinun on aina mietittävä mitä teet, sanot ja miten toimit.)

Rangaista lapsia häpeällä, ei ruoskalla. (Sananlasku sanoo: rangaistuksen tulee antaa lapsille mahdollisuus ymmärtää, miksi heidän tekonsa on huono, jotta he ymmärtävät syyllisyytensä, tekevät johtopäätökset. Ja vyö ja keppi vain aiheuttavat kipua, mutta virheitä ei tunnisteta.)

Halpa kala - halpa ja korva. (Jos ostit huonolaatuisen tuotteen, älä odota siltä paljoa.)

Halpaa rahaa jonkun toisen taskussa. (Sananlasku ihmisestä, joka ei arvosta jonkun toisen, vaan vain omaa.)

Jolle työ on iloa, sille elämä on onnea. (Sananlasku, että jos ihminen pitää työstä tai tekee mitä rakastaa, hänen työnsä tuo hänelle varmasti sekä hengellistä iloa että menestyvää elämää.)

Väittele kyyneliin asti, mutta älä lyö vetoa asuntolainasta. (Sananlasku opettaa: todista väitteesi sanoilla ja argumenteilla, mutta älä koskaan väittele rahasta.)

Jos haluat hyvää, tee hyvin. (Sananlasku. Jos haluat onnea elämääsi, tee hyviä tekoja ja hyvä palaa sinulle kaksinkertaisesti. Tämä on elämän laki.)

Hyvä veljeys on parempi kuin rikkaus. (Sananlasku tarkoittaa, että uskolliset ja luotettavat ystävät, jotka auttavat aina missä tahansa tilanteessa, ovat paljon arvokkaampia kuin mikään raha.)

Hyvät uutiset eivät pysy paikallaan. (Sananlasku tarkoittaa, että hyvät uutiset leviävät aina hyvin nopeasti ihmisten keskuudessa.)

Hyvä kokki laittaa ensin sielunsa pataan ja sitten lihan. (Sananlasku tarkoittaa, että hyvä ihminen tekee työnsä aina laadukkaasti ja ilolla, jotta hänen työnsä tulos miellyttää muita.)

Sieppaajan saalis ei odota, vaan pyydystäjä odottaa sitä. (Sananlasku työstä. Tulosten saavuttamiseksi sinun on oltava sinnikäs ja ahkera.)

He uskoivat vuohen kaalia. (Sananlaskua sanotaan siinä tapauksessa, että henkilölle on uskottu arvokas esine tai tieto ja hän varasti sen tai käytti sitä omaksi hyödykseen ilman omistajan suostumusta. esine tai tiedot epäluotettavalle henkilölle. )

Road lusikka päivälliselle. (Sananlasku tilanteesta, jossa tiettyä asiaa todella tarvitaan juuri nyt ja täällä, mutta sitä ei ole lähellä, vaikka toisella hetkellä sitä ei kukaan tarvitse.)

Tulot eivät elä ilman vaivaa. (Sananlasku, jonka mukaan rikas ei ole niin helppoa kuin miltä ensi silmäyksellä näyttää. Rikkaus ei ole vain kaunista ja ylellinen elämä mutta myös raskas taakka, jossa on omat vaikeutensa, esteensä ja vaaransa.)

Ystävä tunnetaan pulassa. (Sananlasku ystävyydestä. Kun sinulla on vaikeaa ja tarvitset apua, niin tällaisessa tilanteessa selviää, onko sinulla oikea ystävä vai ei. Näin ollen ystävyyden hinta näkyy.)

Etsi ystävä, ja jos löydät - pidä huolta. (Sananlasku tarkoittaa, että todellista ystävää ei ole niin helppo löytää elämästä. Ja jos olet onnekas ja olet löytänyt sellaisen ystävän, arvosta häntä.)

Muina aikoina - toinen elämä. (Ranskalainen sananlasku tarkoittaa, että mikään ei ole aina samanlaista. Ehdottomasti kaikki muuttuu elämässä ajan myötä.)

Muina aikoina - muut tavat. (Sananlasku tarkoittaa, että vuosien mittaan ihmisillä on erilaisia ​​asenteita ja reaktioita samoihin asioihin, toimiin ja tapahtumiin. Ajan myötä kaikki muuttuu.)

Älä tuomitse muita, katso itseäsi. (Toisen tuomitseminen on erittäin ruma ammatti, ennen kuin tuomitset muita, katso itseäsi, mitä olet saavuttanut.)

Ystävälliset harakat ja hanhi vedetään pois. (Sananlasku osoittaa, että ystävyys ja keskinäinen avunanto on suuri voima. Kun ihmiset yhdistyvät ja auttavat toisiaan, he voivat tehdä mitä tahansa.)

Tyhmä näkee tyhmän kaukaa. (Sananlasku on sanottu vitsillä, tyhmä tässä ei välttämättä edes tarkoita tyhmää ja tyhmää ihmistä, vaan epätyypillistä. Asia on siinä, että epätyypillinen ajatteleva ihminen vetää puoleensa saman ihmisen, "ei tästä maailmasta" .”)

Tyhmä oppii omista virheistään, mutta älykäs oppii muilta. (Sananlasku on mielestäni ymmärrettävä. Jos ihminen näkee toisten virheet ja tekee niistä itselleen oikeat johtopäätökset, niin hän on älykäs. Ja jos hän tekee virheen, jonka muut ovat tehneet ennen häntä, tai tekee samoin. virheen useita kertoja, niin hän on typerys)

Laki ei ole kirjoitettu tyhmille. (Sananlasku tarkoittaa, että ihminen, jolta on vailla normaali logiikka ja riittävä maailmankuva, tekee mitä haluaa ja haluaa, vaikka se aiheuttaisi muille vahinkoa ja kipua. Hän ei ajattele seurauksia.)

Huono esimerkki tarttuu. (Sananlasku tarkoittaa, että hyvin usein henkilö toistaa muiden ihmisten pahoja tekoja ja tapoja, erityisesti lasten kohdalla.)

Ei ole savua ilman tulta. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että elämässä mikään ei tapahdu niin. Kun jokin tilanne on kehittynyt, se ei ole sattumaa, vaan sen syntymiseen on jokin syy.)

Kun olet kerran valehdellut, kuka uskoo sinua. (Sananlasku tarkoittaa, että jos sinut jäi kiinni valehtelusta kerran, niin myöhemmin on epätodennäköistä, että he ottavat sanasi ja luottavat sinuun.)

Jos vesi ei seuraa sinua, seuraat vettä. (Georgian sananlasku. Tarkoittaa, että saadaksesi jotain elämässä, sinun täytyy mennä ja ottaa se. Istumalla paikallaan ja tekemättä mitään, et todennäköisesti saa mitään.)

Jos vuori ei mene Magomedille, niin Magomed menee vuorelle. (Se tarkoittaa, että jos haluat saada jotain tai saavuttaa jotain, sinun on tehtävä aloite ja ponnisteltava tavoitteesi saavuttamiseksi. "On epätodennäköistä, että vuori tulee luoksesi itsestään."

Jos kärsit pitkään, jotain tapahtuu . (Se tarkoittaa, että jos teet sinnikkäästi jotain, niin tulos tulee varmasti olemaan. Mutta mikä on saadun tuloksen laatu, se on toinen kysymys.)

Jos haluat olla onnellinen - ole se. (Yksi Kozma Prutkovin lauseista. Se tarkoittaa, että onni on käsissäsi ja se riippuu meistä itsestämme, ei olosuhteista. Me itse voimme luoda onnea itsellemme.)

Anteeksi puolestasi, mutta en niin kuin minä itse. (Sananlasku, jonka mukaan ihminen katuu muiden ihmisten epäonnea paljon vähemmän kuin omaansa.)

Elämänkokemus on luotettavampi kuin kilpikonnankuori. (Japanilainen sananlasku. Tarkoittaa, että ihmisen elämänkokemus on korvaamaton. Kokemuksen kautta ihminen alkaa ymmärtää kuinka rakentaa elämänsä oikein.)

Elämä on annettu hyvistä teoista. (Sananlasku siitä, miksi synnymme. Tee hyvää muille, niin se tulee varmasti takaisin sinulle.)

Jos jahtaat kahta jänistä, et saa yhtä. (Sananlaskun tarkoitus on, että kun haluat tehdä kahta asiaa samanaikaisesti tai omistaa aikaa kahdelle tapahtumalle kerralla, niin useimmiten et saavuta menestystä tai tulosta missään tapauksessa. On parempi keskittyä yhdestä asiasta.)

Hyttyselle kirveellä, kärpäselle pepulla. (Sananlasku puhuu ihmisestä, joka tekee jotain väärin ja tehottomasti, mikä voidaan tehdä eri tavalla paremmin ja tehokkaammin.)

Parantui kuin koira. (Sanonta tarkoittaa, että haava parani hyvin nopeasti tai toipuminen oli erittäin helppoa.)

Vaivaa ja laita suuhusi. (Sanonta kertoo erittäin laiskasta ihmisestä, jonka puolesta muut tekevät kaiken työn.)

Paljon rahaa ansaita on rohkeutta, sen säästäminen on viisautta ja sen taitava käyttäminen on taidetta. (Sananlasku tarkoittaa, että rahan ansaitseminen ei ole helppoa, mutta vielä vaikeampaa on hallita sitä taitavasti niin, että siitä on hyötyä ja iloa sinulle ja perheellesi.)

Tee typerys rukoilemaan Jumalaa, he vahingoittavat otsaansa. (Sananlasku viittaa ihmisiin, jotka ovat liian innokkaita suhtautumaan liiketoimintaan, tekevät ja sanovat enemmän kuin on tarpeen tapauksen onnistumiseksi.)

Talvi sai matchmakerin kesämekossa. (Sanonta köyhästä miehestä, jolla ei ole talvivaatteita.)

Tulet terveeksi - saat kaiken. (Sananlasku, jonka mukaan ihminen voi saavuttaa mitä tahansa tavoitteita ja menestyä, jos elämä palkitsi hänet terveydellä.)

Terve kuin härkä. (Sanonta kertoo vahvasta henkilöstä, jolla on erittäin hyvä terveys.)

Talvella ilman turkkia se ei ole noloa, mutta kylmä. (Sananlasku lämpimien talvivaatteiden tarpeesta.)

Tiedä enemmän, sano vähemmän. (Sananlasku on mielestäni ymmärrettävä ja tarkoittaa: imeä hyödyllistä tietoa, tietoa ja tietoa, äläkä turhaan keskustele asioista, joita et voi sanoa, älä keskustele asioista, joita et tiedä.)

Katso juuria. (Se tarkoittaa - katso itse olemukseen, etsi asian ydintä, älä sen seurauksia.)

Ja viikset eivät puhalla. (Sanonta ihmisestä, joka ei välitä mistään tai ei tee mitään tiettyyn tilanteeseen liittyen.)

Ja sudet ovat täynnä, ja lampaat ovat turvassa. (Sananlaskun sanotaan tilanteesta, jossa kaikki osapuolet pysyivät edullisessa asemassa ja ovat tähän tyytyväisiä, ei ole loukkaantuneita ja loukkaantuneita.)

Ja karhu tanssii vankeudessa. (Sananlasku tarkoittaa, että kun ihmiseltä riistetään vapaus ja valinta elämässä, on erittäin helppo murtaa hänet psykologisesti.)

Ja harmaa, mutta ei ole mieltä; ja nuori, mutta pitää seurakuntaa. (Sananlasku ihmisten henkisistä kyvyistä. Jotkut näyttävät olevan kokeneita ja eläviä, mutta eivät koskaan saaneet älyä ja viisautta eivätkä saavuttaneet mitään, kun taas toiset ovat jo varhaisesta iästään huolimatta viisaita, älykkäitä ja määrätietoisia.)

Ja sveitsiläinen, viikatemies ja dudu-soitin. (Sananlasku mestarista - yleislääkäristä, joka ymmärtää monia ammatteja ja tekee minkä tahansa työn laadukkaasti.)

Se ei ole sen arvoista. (Sananlasku viittaa asiaan tai tilanteeseen, jossa ei ole mitään järkeä yrittää tai ponnistella.)

Et voi tehdä unta vinosta puusta. (puolalainen sananlasku)

Pienestä pilvestä tulee iso sade. (Puolalainen sananlasku. Tarkoittaa, että sinun on otettava huomioon ehdottomasti kaikki pienet asiat missä tahansa liiketoiminnassa. Pienestäkin voi saada suuren menestyksen tai suuren vaivan.)

Etsitään neulaa heinäsuovasta.

Etsi tuulta pellolta. (Sanonta viittaa tapaukseen, jossa on turha etsiä jotain, koska mahdollisuudet löytää etsimäsi ovat nolla.)

Pehmeälle vahalle sinetille ja nuorelle vahalle oppiminen. (Sananlasku tarkoittaa, että nuoruudessa pitää opiskella mahdollisimman paljon. Vanhempien tulee ohjata lapsensa opiskelemaan nuoruudessaan.)

Jokainen ihminen on mysteeri. (Sananlasku tarkoittaa, että jokaisella ihmisellä on oma ajattelutapansa, omat ajatuksensa, salaisuutensa, ovelat ideansa, jotka tekevät meistä erilaisia.)

Ajan parranajon niin kuin voin. (Sanonta ihmisestä, joka ei tee työtään kovin hyvin, on laiska tai tekee työnsä ilman lahjakkuutta ja tarvittavaa tietoa.)

Kirja ei ole lentokone, mutta se vie sinut kaukaisiin maihin. (Sananlasku tarkoittaa, että kirjaa lukiessaan ihminen matkustaa henkisesti kirjan hahmojen kanssa ja oppii kirjan avulla paljon uutta siitä, mitä ei ole koskaan nähnyt.)

Kirjat eivät kerro, ne kertovat totuuden. (Sananlasku tarkoittaa, että kirjoja lukemalla opimme paljon uutta ja mielenkiintoista.)

Kun he eivät osaa kirjoittaa, he sanovat, että kynä on huono. (Sananlasku viittaa ihmisiin, jotka aina syyttävät muita ihmisiä tai olosuhteita henkilökohtaisista epäonnistumisistaan. Vaikka useimmiten he itse ovat syyllisiä, omien virheensä vuoksi.)

Kun syöpä viheltää vuorella. (Sanonta tilanteesta, joka tulee tapahtumaan, jota kukaan ei tiedä milloin, ei pian tai erittäin epätodennäköistä. Syövän on erittäin vaikea viheltää vuorella, mikä tarkoittaa, että tämän tilanteen toteutumisen mahdollisuus on hyvin pieni)

Kun omatunto ojennettiin, hän ei ollut kotona. (Sanonta häikäilemättömästä, ylimielisestä, töykeästä ihmisestä.)

Syntipukki. (Näin he sanovat henkilöstä, joka tehtiin ainoaksi syylliseksi, useiden ihmisten tekemästä rikoksesta. Tai tapahtui tilanne, jossa ihmiset tai omaisuus kärsi, ja rangaistakseen ainakin jotakuta etsitään "syntipukki", jota he syyttävät kaikesta siitä.)

Kenelle mihin, mutta sepälle alasimeen. (Sananlasku sanotaan, kun puhutaan minkä tahansa teoksen erikoisuudesta.)

Pennikin säästää ruplan. (Sananlasku siitä, mitä sinun tarvitsee huolehtia siitä, mitä sinulle annetaan elämässä. Ei ruplaa ilman penniäkään, joten älä ajattele ajattelemattomasti rahaa tai kohtalon lahjoja.

Opin juuri on katkera, mutta sen hedelmät ovat makeita. (On erittäin vaikeaa opiskella ja hankkia tietoa, täytyy yrittää olla kärsivällinen, kaikki eivät onnistu. Mutta joka on oppinut ja pystynyt hankkimaan tietoa, on kunnollinen, kaunis ja mielenkiintoista elämää edelleen.)

Lintu on punainen höyhenillä ja mies oppivainen. (Sananlasku tarkoittaa, että eläimiä ja lintuja koristaa ulkonäkö, ja ihmistä koristaa hänen tietonsa ja mielensä. Vaikka pukeutuisit kuinka kauniisti, mutta jos olet lukutaidoton ja ahdasmielinen ihminen, niin hyvät ihmiset eivät todennäköisesti kuten sinä.)

Lyhytisyys on nokkeluuden sielu. (Sananlaskun merkitys on, että kaikissa asioissa ja keskusteluissa tehokkain on lyhyt, mutta selkeä ja ymmärrettävää tietoa, joka sanotaan tapauksesta ja paljastaa kaiken, mitä sinun tulee tietää tapauksesta.)

Kuka omistaa tiedon - hän omistaa maailman. (Sananlasku, että arvokas tieto, tieto, arvokkaat salaisuudet älykkäiden ihmisten käsissä tuovat valtavia etuja niihin, joilla tätä tietoa ei ole. Jos ihmisellä on oikeat tiedot, niin hän varmasti menestyy liiketoiminnassa.)

Joka tulee luoksemme miekalla, se kuolee miekkaan. (Venäläinen sananlasku. Muinaisina aikoina venäläiset sankarit ja soturit sanoivat niin vihollisista, jotka hyökkäsivät Venäjää vastaan. Se tarkoittaa, että jokainen, joka hyökkää maahamme, voitetaan.)

Kuka maksaa, se tilaa musiikin. (Sanotaan, että tietyssä tilanteessa se, joka maksaa kaikesta tai joka ottaa vastuun, sanelee ehdot.)

Ostin kissan pussissa. (Sanonta tarkoittaa, että henkilö osti väärennöksen, huonolaatuinen tuote, tai asia, joka maksaa paljon vähemmän kuin siitä maksettiin, ja myös jos maksoit rahaa, mutta et saanut tavaraa.)

Kanat nauramaan. (Sanonta hauskannäköisestä henkilöstä tai jostakin naurettavasta teosta, joka saa nauramattomia kanat nauramaan.)

Hellästyssana ei maksa itselleen mitään, mutta toiselle se antaa paljon. (Sananlasku ystävällisen sanan voimasta. Toiselle lausuttu ystävällinen sana palauttaa varmasti ystävällisyyden sinulle.)

Helppo muistaa. (Kuuluisa venäläinen sananlasku. He sanovat siinä tapauksessa, kun he juuri muistivat tietty henkilö hän tuli heti. Henkilökohtaisesti tätä tapahtuu minulle paljon.)

Meren myrskyä on helpompi kestää kuin ihmisen ilkeyttä. (Puolalainen sananlasku. Tarkoittaa, että ei ole mitään pahempaa ja epämiellyttävämpää kuin ihmisten tekemä ilkeys.)

Metsä synnyttää jokia. (Sananlaskun merkityksessä minusta näyttää olevan useita vaihtoehtoja. Minun versioni on, että lähes kaikki joet alkavat metsästä. Eli joen lähteet tulevat metsästä, luonnosta, metsän rannoilta. joissa on aina metsää.)

Jos et hikoile kesällä, et lämmitä talvella. (Sananlasku työstä. Tuloksen saamiseksi on tehtävä lujasti töitä ja ponnisteltava. Jos et valmista polttopuita kesällä, on talvella kylmää.)

Kesällä makaat - talvella juokset pussin kanssa. (Samanlainen kuin edellinen sananlasku. "Juokset pussin kanssa" tarkoittaa, että olet köyhä ja nälkäinen.)

Down and Out -ongelmat alkoivat. (Sananlasku, että vaikean yrityksen perustaminen on erittäin vaikeaa, mutta jos löydät voimaa aloittaa se, niin se jatkuu helpommin ja paremmin.)

Kärpänen voiteen. (Sanan tarkoitus on, että yksi pieni paha teko tai pieni paha sana voi pilata minkä tahansa hyvän teon tai minkä tahansa miellyttävän tilanteen.)

Valehtelee avuksi. (Sanonta tarkoittaa, että on hetkiä, jolloin valehtelemalla ihminen pelastaa tilanteen, toisen ihmisen ja tekee siitä paremman kaikille. Sellaiset tilanteet ovat hyvin, hyvin harvinaisia, mutta niitä sattuu.)

Hevonen tunnetaan ratsastuksessa ja mies on pulassa. (Sananlasku. Jos ihmiselle sattuu yhtäkkiä katastrofi ja apua tarvitaan, niin heti käy selväksi kumpi ystävistä ja sukulaisista tulee apuun ja kuka ei. Näin ihmiset tunnetaan. No hevonen.. . ja hevonen tiedetään kuinka hyvin ja kestävästi hän osaa ajaa.)

Parempi katkera totuus kuin makea valhe. (Sananlasku tarkoittaa, että useimmiten on parempi saada heti selville totuus, oli se sitten mikä tahansa, kuin myöhemmin kaikki osoittautuu paljon pahemmaksi ja vaikeammaksi.)

Lintu kädessä on kahden arvoinen pensaassa. (Venäläinen kansansananlasku. Sanotaan, että kun on mahdollisuus ottaa vähemmän, mutta nyt ja on taattu, kuin odottaa jotain enemmän, mutta ei ole takeita siitä, että odotat.)

On parempi näyttää tyhmältä ja kysyä jotain tyhmää kuin olla kysymättä ja pysyä tyhmänä. (Kansanviisautta. Se tarkoittaa, että jos haluat ymmärtää jotain opinnoissasi tai työssäsi, sinun ei pitäisi olla ujo ja kysyä opettajalta, jos jokin on sinulle epäselvää. Jos olet hiljaa ja epäröit kysyä, niin varmasti ei ymmärrä mitään enkä tule ymmärtämään.)

Parempi kuolla seisten kuin elää polvillasi. (Englantilainen sananlasku. Tarkoittaa, että on parempi hyväksyä kuolema, kutsumalla itseään ylpeänä mieheksi, kuin nöyrtyä ja olla orja, vapaaehtoisesti antaa itsesi moraalisesti tallattava.)

Rakkaus on sokea. (Yksi suosituimmista sananlaskuista. Se tarkoittaa, että jos henkilö on mukava sinulle, niin vaikka hänellä olisi tuhat puutetta, et huomaa niitä ja rakasta häntä joka tapauksessa.)

Ihmisiä on paljon, mutta ei miestä. (Sananlasku. Sitä sanotaan useammin ihmisryhmästä, jolta puuttuu positiivisia inhimillisiä ominaisuuksia, kuten: ystävällisyys, myötätunto, halu auttaa muita.)

Mal, kyllä ​​poistettu. (Sananlasku niistä, jotka ovat jo mukana varhaislapsuus hänellä on hyvät kyvyt ja lahjakkuus varhaisesta iästään huolimatta.)

Pieni kela, mutta arvokas. (Sananlasku korostaa pienen, yksinkertaisen, huomaamattoman, mutta erittäin tärkeän arvoa. "Spooliksi" kutsuttu yksityiskohta on ulkonäöltään hyvin pieni, mutta mikään järjestelmä ei toimi ilman sitä. Hyvin pieni, mutta niin tarpeellinen asia. Opettajani ala-aste sanoi tämän sananlaskun, kun lyhyt oppilas vastasi oppitunnille hyvin silitellen oppilaan päätä.)

Vähemmän ihmisiä - enemmän happea. (Sananlaskua sanotaan yleensä, kun ei-toivottu tai sinusta ei pidä henkilö lähtee. Niin sanotaan myös tilanteessa, jossa suuri joukko ihmisiä vain aiheuttaa vaikeuksia ja häiritsee.)

Maailma ei ole ilman hyviä ihmisiä. (Sananlasku tarkoittaa, että elämässä tulee aina olemaan ystävällisiä ihmisiä, jotka tukevat ja auttavat vaikeina aikoina. Jos ansaitset ne, he varmasti ilmestyvät ja auttavat.)

Kotini on linnani. (Englantilainen sananlasku. Tarkoittaa, että lähes aina ihminen on mukavin, mukavin ja turvallisin omassa kodissaan.)

Vuosina nuori, mutta mielessä vanha. (Sananlasku ihmisestä, joka nuoresta iästään huolimatta on erittäin älykäs ja viisas ajatuksissaan ja teoissaan.)

Hyvin tehty lampaita vastaan ​​ja hyvin tehtyjä - itse lampaita vastaan. (He puhuvat henkilöstä, joka osoittaa voimansa vain häntä heikommalle. Heti kun vahvempi henkilö on hänen edessään, hänestä tulee välittömästi pelkurimainen ja alistuva.)

Nuori on vihreä. (Tarkoittaa, että nuoruudessa puuttuu maltti ja viisaus.)

Nuori - kyllä ​​aikaisin. (Sanonta ihmisestä, joka osoittaa kykynsä ja kykynsä johonkin tavallista aikaisemmin.)

Nuoret - lelut ja vanhat - tyynyt. (Se tarkoittaa, että nuoruudessa olet täynnä voimaa, innostusta ja halua aktiiviseen elämään ja vanhuudessa haluat rentoutua enemmän.)

Nuori - taisteluun ja vanha - ajatteluun. (Se tarkoittaa, että nuoruudessa on paljon voimaa ja halua soveltaa tätä voimaa, ja vuosien mittaan tulee viisautta ja kykyä suhtautua liiketoimintaan tasapainoisemmin.)

Nuoruus on lintu ja vanhuus on kilpikonna. (Sananlasku, että nuoruudessa on paljon voimaa ja energiaa, ja vanhuudessa voima ja energia vähenevät.)

Hiljaisuus tarkoittaa suostumusta. (Jos henkilö on hiljaa vastauksena kysymykseen, niin slaavilaisten kansojen keskuudessa uskotaan, että henkilö antaa myöntävän vastauksen tai on samaa mieltä.)

He tuntevat käteni. (Sanonta taitonsa mestarista.)

Mökki on reunalla, en tiedä mitään. (Ukrainalainen kansansananlasku. Tarkoittaa välinpitämätöntä, pelkurimaista asennetta mihin tahansa toimintaan tai tilanteeseen, jossa tarvitaan apuasi muille.)

Aviomies ja vaimo, yksi saatanasta. (Venäläinen sananlasku. Näin sanotaan puolisoista, joita yhdistää yksi tavoite tai elämäntapa, jotka ovat aina yhdessä ja heidän toimintansa ovat samat ja heidän uskomuksensa ovat samat.)

Aviomies söi päärynöitä . (Sanonta sanotaan, kun mies jätti vaimonsa.)

Vatsassa on silkkiä ja vatsassa napsahdus. (Sanonta köyhästä miehestä, joka käytti viimeiset rahansa kalliisiin vaatteisiin.)

Kultapainonsa vuoksi. (Sanonta jostakin erittäin arvokkaasta, äärimmäisen tarpeellisesta ja erittäin kalliista. Voit puhua myös tällaisista ihmisistä (esimerkki "Sellainen seppä on kullan arvoinen.")

Tarpeeksi yksinkertaisuutta jokaiselle viisaalle. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että kaikki ihmiset voivat tehdä virheitä, jopa erittäin älykkäät ja kokeneet ihmiset. Myös kokenut ja erittäin älykäs ihminen voi pettää.)

Kissat raapivat sydäntä. (Sanonta tarkoittaa, että henkilö on erittäin vaikeassa psykologisessa tilassa, hän on loukkaantunut, loukkaantunut, hän on huolissaan jostakin tai hän häpeää tekoaan.)

Kauneudessa jokainen rätti on silkkiä. (Sananlasku noin komea mies sopii melkein minkä tahansa asun kanssa.

Hengittävä suitsuke. (He puhuvat erittäin sairasta henkilöstä tai asiasta, joka on huonontumassa tai hajoamassa kokonaan.)

Siepparin päällä ja peto juoksee. (Sananlasku tarkoittaa, että juuri se henkilö, jota hän todella tarvitsee johonkin liiketoimintaan, tulee henkilön luo tai tapaa matkalla.)

Illallisella - kaikki naapurit, mutta ongelmia tuli - kaikki erikseen, kuin vesi. (Sananlasku tutuista ja ystävistä, jotka ovat lähelläsi, kun olet menestyvä ja antelias, mutta heti kun tarvitset apua, ne kaikki katoavat jonnekin.)

Siksi hauki joessa, ettei ristu torkkuisi. (Sananlaskun tarkoitus on, että missä tahansa liiketoiminnassa on oltava älykäs johtaja, joka ei anna osallistujiensa rentoutua, muuten tapaus voi päättyä turhaan.

Älä avaa suutasi jonkun muun leivän päällä. (Sananlasku tarkoittaa, että sinun ei pidä ottaa pois sitä, mikä ei kuulu sinulle, on parempi tehdä kaikki ostaaksesi tai saadaksesi omasi rehellisesti, eikä miettiä kuinka ottaa se toiselta.)

Oudolla puolella olen iloinen omasta pienestä suppilostani. (Kun ihminen on kaukana kotoa, hän yleensä vetäytyy kotiin ja muistaa suloisia hetkiä, jotka liittyvät kotimaahansa.)

Audacity toinen onni. (Sananlasku, että ylimielisten, töykeiden ihmisten on helpompi käydä läpi elämää, he eivät välitä mistään, toimivat vain niin kuin heille sopii, eivätkä he välitä muusta. Mutta onko tämä onnea?)

Anna meille leipää, niin me pureskellaan sitä itse. (Venäläinen kansansananlasku. Niin sanotaan hyvin laiskasta ihmisestä, joka on tottunut tekemättä mitään.)

Pue sika korvakoruihin, se kiipeää joka tapauksessa mutaan. (Sanonta huolimattomasta, huolimattomasta ihmisestä, joka onnistuu tahraamaan tai pilaamaan uudet vaatteet välittömästi.)

Sinua ei pakoteta olemaan mukava. (Sananlaskun tarkoitus on, että vaikka kuinka yrität, ja jos muut eivät pidä sinusta tai teoistasi, ehdotuksistasi tai sanoistasi, et koskaan miellytä näitä ihmisiä, et pidä heistä tai he voittivat en ole tekemisissä kanssasi.)

Alkoi terveydestä ja päättyi rauhaan. (Sananlasku tarkoittaa, että henkilö keskustelussa tai suullisessa kiistassa muuttaa puheensa sisällön päinvastaiseksi tai merkityksettömäksi.)

Laulumme on hyvä, aloita alusta. (Sananlasku sanoo siinä tapauksessa, että ihminen teki jotain, ja sitten kaikki osoittautui väärin tai turhaksi, ja kaikki on tehtävä uudelleen. Se tarkoittaa, että kaikki on tehtävä uudelleen.)

Rykmenttimme on saapunut. (Venäläinen sananlasku, sanotaan täydennyshetkellä, uusien ihmisten saapuessa, armeijan vahvistuksissa tai uusien ihmisten auttamisessa liiketoiminnassa.)

Älä juokse, vaan mene ulos ajoissa. (Ranskalainen sananlasku. Tarkoittaa: tehdäksesi minkä tahansa asian ajallaan tai olla myöhästymättä, sinun on laskettava aika oikein. Joskus myöhästyminen voi viedä ihmiseltä elämänsä suurimman mahdollisuuden.)

Ei hevosen ruokaan. (Sananlasku tarkoittaa kirjaimellisesti, että kuinka paljon et syö, mutta silti laiha. Usein sanotaan näin tilanteesta, jossa ihminen ei ymmärrä jotakin tietoa, jonkinlaista tiedettä, eli häneltä puuttuu älykkyys. Sanotaan myös, jos ihminen ei voi tehdä jotain Esimerkkejä: "Vasya halusi opiskella fysiikkaa, mutta hän ei voinut, ei hevosruokaa varten." "Vasya halusi nostaa sata kiloa painavaa pussia, mutta ei hevosruokaa varten.")

Ei kaikki kissalle. (Sananlaskun tarkoitus on, että koko aika ei ole helppoa ja hyvää, ja aina "ei tekemättä mitään" ei toimi.)

Kaikki metsän männyt eivät ole laivamäntyjä. (Sananlasku, että elämässä kaikki ei ole samanlaista, on hyvää ja huonoa, laadukasta ja huonoa, miellyttävää ja epämiellyttävää.)

Kaikki mikä kiiltää, ei ole kultaa. (Ihmeen suhteen sananlasku tarkoittaa: ihmisestä ei tarvitse tehdä johtopäätöksiä pelkän ulkonäön perusteella. Usein käy niin, että ihminen on viehättävä ja näyttää niin suloiselta ulkonäöltään, mutta itse asiassa osoittautuu pahaksi , petollinen ja vaarallinen ja päinvastoin. Siksi he tuomitsevat ihmisen hänen tekojensa ja asenteensa mukaan muita. Tätä sananlaskua käytettiin alun perin arvioitaessa kultaa, kun väärennös paljastui, ja sitten he alkoivat soveltaa sitä ihmisiin .)

Kaikki linnut eivät napsahda kuin satakieli. (Sananlasku henkilöstä, jolla ei ole lahjakkuutta tai joka ei ole yhtä hyvä työssään kuin muut mestarit.)

Älä tee muille sitä, mitä et halua itsellesi. (Satuta jotakuta, saat kaksi kertaa enemmän kipua vähän myöhemmin, auttoi ihmistä, hyvä palaa sinulle kaksinkertaisesti. Tämä on elämän laki.)

Ei tiedon, vaan tittelin takia. (Venäläinen sananlasku viittaa henkilöön, joka meni opiskelemaan saadakseen tutkintotodistuksen, mutta itse tieto ei kiinnosta häntä.)

Älä mene veteen, kun et tunne fordia. (Sananlaskun tarkoitus on, että jos et tiedä kaikkia tietoja tapauksesta tai tilanteesta, sinun ei pitäisi kiirehtiä tähän asiaan tai kiirehtiä ratkaisemaan tilannetta.)

Sinulla ei ole sataa ruplaa, mutta sinulla on sata ystävää. (Sananlasku tarkoittaa, että arvokkainta ihmissuhteissa on ystävyys. Käytät sata ruplaa ja ne ovat poissa, ja tosi ystävät tulevat aina apuun vaikeina aikoina, auttavat ja tukevat, kun sinusta tuntuu pahalta, ja voivat jopa lainaa samat sata ruplaa.)

Ei paskiainen. (Venäläinen sananlasku. Niin sanotaan arvokkaasta ihmisestä. Tarkoittaa: ei yksinkertainen, ei tyhmä, ovela, vahva. Riisi on puukuori, josta ommeltiin vanhaan aikaan niinikot.)

Ei kiinni, ei varas! (Sananlasku tarkoittaa, että jos sinulla ei ole selkeää näyttöä toisen henkilön syyllisyydestä, et voi pitää häntä rikollisena ennen kuin todistat tämän nimenomaisesti ja kiistämättä.)

Älä kaivaa kuoppaa toiselle, putoat siihen itse. (Sananlasku tarkoittaa: paha, jonka teet ilman syytä toiselle ihmiselle, palaa varmasti takaisin sinulle, mutta kaksi kertaa niin paljon. Tämän tosiasian vahvistaa monien vuosien kokemus ihmisten elämässä.)

Älä leikkaa oksaa, jolla istut. (Sananlasku sanotaan, kun ihminen itse voi teoillaan tai sanoillaan vahingoittaa itseään.)

Ei suolaista löysää. (Sananlasku tarkoittaa "ei jää ilman mitään", "ei saada mitä halusit tai odotit.")

Älä kiirehdi kielelläsi, kiirehdi teoillasi. (Älä puhu tai kersku mistään etukäteen. Tee ensin teko ja puhu sitten siitä, mitä teit.)

Älä poimi kypsymättömiä hedelmiä: ne kypsyvät - ne itse putoavat. (Georgian sananlasku. Tarkoittaa, että missään liiketoiminnassa ei tarvitse keinotekoisesti kiirehtiä asioita tai kiirehtiä, kaikki on tehtävä ajoissa.)

Ei ihmisen onnellisuus, vaan ihminen luo onnen. (Puolalainen sananlasku. Tarkoittaa: saavuttaaksesi mitä haluat, sinun on ponnisteltava, toimillasi on tuotava "onneasi" lähemmäksi, se ei tule itsestään.)

Ei siellä, missä on puhdasta, missä he lakaistaan, vaan siellä, missä he eivät roskaa. (Yksinkertaista ja samalla hyvin viisas sananlasku, tarkoittaa, että älykkäiden ihmisten kulttuurisessa kehittyneessä yhteiskunnassa on aina siisteys ja järjestys, elämä on mukavampaa ja iloisempaa.)

Ei arvoa arvosteta, vaan ihmistä totuudessaan. (Valkovenäjän sananlasku. Tarkoittaa: ihminen tuomitaan hänen mielensä, tietämyksensä ja tekojensa mukaan. Jos ihminen on rehellinen, ystävällinen, auttaa muita, silloin muut kunnioittavat ja kunnioittavat häntä aina. Tuskin kukaan luottaa valehtelijaan, pettäjä ja ahne ihminen elämässä, vaikka hän olisi rikas tai voimakas.)

Ei ole metsää ilman susia, ei ole kylää ilman konnaa. (Sananlasku tarkoittaa, että ihmisten keskuudessa ei ole vain hyviä, on aina huonoja, näin luonto toimii.)

Et koskaan tee virhettä - et saavuta mitään. (Espanjan sananlasku. Tarkoittaa, että ihminen oppii virheistä. Hänen virheet, jotka henkilö ymmärsi ja oikaisivat, antavat arvokasta elämänkokemusta ja tuloksia.)

Kaikki kissat ovat harmaita öisin. (Saksan sananlasku. Pimeässä, ihmisen silmät mikä tahansa väri näyttää harmaalta. Sananlasku sanotaan tilanteessa, jossa on hyvin vaikea löytää jotain tarvitsemaasi tai jotakuta tarvitsemasi samanlaisuuden vuoksi.)

Tarvitaan kuin koiran viides jalka. (Sanonta tarkoittaa tarpeetonta, tarpeetonta, häiritsevää.)

Luvatut kolme vuotta odottavat. (Venäläinen kansansananlasku. Se tarkoittaa, että hyvin usein ihminen lupaa jotain, mutta melkein aina unohtaa lupauksensa. Siksi, jos sinulle on luvattu jotain, on erittäin todennäköistä, että lupaus ei pidetä.)

Maitoon poltettuna se puhaltaa veteen. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että virheen tehneestä tai epäonnistuneesta tulee varovainen ja harkitseva kaikissa asioissa, koska hän pelkää tehdä virheen uudelleen ja toistaa "katkeran kokemuksen".)

Kaura ei seuraa hevosta. (Venäläinen kansansananlasku. Se tarkoittaa, että jos hevonen haluaa syödä, se menee kauraan, eikä päinvastoin. Joten elämässä pitää ponnistella sen, joka sitä tarvitsee. Sinun ei tarvitse tehdä mitään toisten puolesta jos sinulta ei kysytä sitä. Ja jos he kysyvät, päätät itse, teetkö sen vai et.)

Lammas ilman utaretta on pässi. (Kansansananlasku, he sanovat henkilöstä, jolla ei ole koulutusta ja joka ei ole asiantuntija missään.)

Turvallisuus on numeroissa. (Venäläinen kansansananlasku. Se tarkoittaa, että kun ihmiset auttavat toisiaan, heidän on helpompi selviytyä yrityksen, vihollisen tai vaikeuden kanssa kuin yksin. Yksi ihminen harvoin onnistuu ilman ystävien, tovereiden ja vain hyvien ihmisten apua. Hanki luotettavia ystäviä ja auta aina ihmisiä, jos sinua pyydetään, ja sinulla on mahdollisuus auttaa.)

Toinen jalka varastaa, toinen vartioi. (Sananlaskun sanotaan, kun toinen jalka työnnetään saappaan sisään ja toinen saappaan päälle.)

Yksi maailma tahrattu. (Sanontaa käytetään puhuttaessa ihmisistä, jotka ovat yhtenäisiä yleinen ominaisuus luonne, samankaltaisuus tai yhteinen tarkoitus.)

Ole oikeaan aikaan, oikeassa paikassa. (Sanonta tarkoittaa onnellista sattumaa, joka auttoi liiketoiminnassa, vain siksi, että olit tällä hetkellä tässä nimenomaisessa paikassa. Jos olisit toisessa, asiat olisivat menneet toisin.)

Hän ei satuta kanaa. (He puhuvat erittäin ystävällisestä ihmisestä.)

Hän ei kuole vaatimattomuuteen. (Tällainen sanonta puhuu erittäin kerskailevasta tai ylimielisestä henkilöstä.)

Tylsyydestä kaikkiin ammatteihin. (Vitsaillen puhutaan ihmisestä, joka on oppinut monia ammatteja ja osaa tehdä melkein minkä tahansa työn laadukkaasti)

Omena omenapuusta, käpy joulukuusesta. (Valko-Venäjän sananlasku. Se tarkoittaa, että jokaisen tulee olla siinä liiketoiminnassa, jossa hän on lahjakkain ja menestyy. Jos suutari leipoo leipää, on epätodennäköistä, että siitä tulee jotain hyvää.)

Avaa oma ovesi, niin näet muut auki. (Georgian sananlasku. Tarkoittaa, että haluat kohdella avointa ja rehellistä ihmistä myös avoimesti ja rehellisesti.)

Kaksiteräinen miekka. (Sananlasku tilanteesta, jolla on kaksi tulosta samaan aikaan - jollain tapaa se on hyvä ja kannattava, ja jollain tapaa huono ja kannattamaton. Esimerkki: "Kesämökin ostaminen on kaksiteräinen miekka , raitis ilma ja omat hedelmät ovat hyviä , mutta sinun on työskenneltävä lujasti ja lujasti sen eteen, tämä on varmasti huonoa.")

Sotilas, joka ei haaveile kenraaliksi tulemisesta, on huono. (Sananlasku tarkoittaa, että on huonoa, jos ihminen ei pyri mihinkään, ei haaveile menestyksestä liiketoiminnassaan, ei saavuta menestystä, ja on hyvä, kun ihminen pyrkii parhaaseen, enemmän, pyrkii olemaan alansa paras.)

Bisnes ja palkinto. (Sananlaskun tarkoitus: kaikilla elämän teoilla on välttämättä tulos ja seuraukset. Huonot teot johtavat väistämättä ennemmin tai myöhemmin vastaukseen ja kostoon. Hyvät teot palkitaan varmasti.)

Kertaus on oppimisen äiti. (Sananlasku tarkoittaa: oppia ja muistaa tarpeellista tietoa, oppitunti on toistettava, koska materiaali unohtuu nopeasti ensimmäisellä kerralla. Ja vain toistamalla tutkittavaa, voit muistaa sen ikuisesti, ja sitten tämä tieto palvelee elämässä.)

Makaavan kiven alla ja vesi ei virtaa. (Sananlaskun tarkoitus on, että jos et tee mitään tavoitteen saavuttamiseksi, et koskaan saavuta sitä.)

Huijari päin naamaa. (Kuuluisa sanonta, että kaikki vaatteet sopivat komealle, viehättävälle henkilölle.)

Ennen kuin ukkonen puhkeaa, talonpoika ei ristiä itseään. (Kuuluisa venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa: venäläinen alkaa poistaa ongelmaa tai vaarallista tilannetta vasta, kun tämä vaara tai ongelma on jo tuonut todellisia ongelmia. Mutta melkein aina voi valmistautua etukäteen, ennakoida ja poistaa nämä ongelmat ennen kuin ne ilmenevät .)

Meidän jälkeen ainakin tulva. (Venäläinen sananlasku ihmisistä, jotka eivät välitä mihin heidän tekonsa johtavat paljon myöhemmin, tärkeintä nyt on saada näistä teoista nyt hyötyä.)

Pidä kiirettä ja saa ihmiset nauramaan. (Kuuluisa sananlasku muistuttaa, että kiire johtaa useimmiten huonoihin tuloksiin. Tee päätökset aina rauhallisesti ja huolellisesti.)

Totuus satuttaa silmiä. (Sananlasku sanoo, että kun ihminen ei pidä totuudesta kovinkaan paljon, mutta niin se todella on, eikä siitä pääse pakoon.)

Ennakkovaroitettu on aseistettu. (Sananlasku tarkoittaa, että jos henkilö sai varoituksen jostain, niin normaalitilanteessa hänen tulee käyttää aika oikein: tehdä johtopäätöksiä, ryhtyä toimiin tai valmistautua siihen, mistä häntä varoitettiin.)

Olla osallisena. (Sananlasku. Tarkoittaa aktiivista osallistumista mihin tahansa työhön, liiketoimintaan tai tapahtumaan.)

Se sopii kuin satula lehmälle.

Linnulle - tahto, ihmiselle - rauha. (Valko-Venäjän sananlasku. Mielestäni tällä sananlaskulla on oikeus saada kaksi tulkintaa. Valitse itse, kummasta pidät:
1) Onnellisuuden vuoksi lintu tarvitsee vapautta häkistä, ja koko planeetta on ihmisen käytettävissä.
2) onnellisuuden vuoksi lintu tarvitsee vapautta häkistä, ja ennen kaikkea onnellisuuden vuoksi ihminen tarvitsee rauhaa eikä sotaa ole.)

Työ ei ole susi, se ei karkaa metsään. (Kuuluisin venäläinen kansansananlasku. Näin sanotaan, kun he eivät halua tehdä työtä nyt tai ihminen luopuu siitä. Yleensä tämä on erinomainen tekosyy olla pesemättä astioita.)

Työskentele kunnes hikoilet ja syö metsästyksen aikana. (Venäläinen kansansananlasku. Jokainen, joka työskentelee hyvin tai tekee työnsä, saa varmasti tuloksen kunnollisen palkan muodossa.)

Työskentele tulen kanssa. (Sanonta kuuluu, kun ihminen pitää siitä, mitä hän tekee. Hän työskentelee halulla, ilolla ja innolla.)

Riski on jalo syy. (Sananlaskun sanotaan, kun halutaan perustella riski jossain liiketoiminnassa. Hyvin usein menestyäkseen pitää ottaa riskejä.)

Isänmaa on äiti, tiedä kuinka puolustaa häntä. (Jokaisen miehen tulee pystyä puolustamaan maataan, kotiaan, sukulaisiaan, vieressäsi asuvia ihmisiä. Tämä on isänmaan käsite.)

Lehdot ja metsät - koko maailman kauneus. (Sananlaskun tarkoitus on, että metsästä on pidettävä huolta, se on maan kauneus, monien välttämättömien resurssien lähde ja myös elämän lähde monille eläimille ja linnuille.)

Kädet kutiavat. (Sanonta halusta tehdä mitä rakastat mahdollisimman pian.)

Venäläinen talonpoika on jälkeenpäin ajatellen vahva. (Venäläinen kansansananlasku. Tarkoittaa sitä eniten viisas päätös ongelma tulee mieleen paljon myöhemmin kuin oli tarpeen sen ratkaisemiseksi.)

Virrat sulautuvat - joet, ihmiset yhdistyvät - voima. (Sananlasku osoittaa ihmisten yhdistämisen voiman. Kun monet ihmiset kokoontuvat yhteen, he voivat ratkaista minkä tahansa asian.)

Kala mätänee päästä. (Suosittu sananlasku. Tarkoittaa, että missä tahansa julkisessa tai poliittinen kokonaisuus, armeijassa tai yrityksessä - ongelmia, kurin puutetta, korruptiota ja sotkua johtajiensa epäpätevyydestä, ahneudesta tai pahoista teoista.)

Kuono aseessa. (Sananlasku viittaa henkilöön, joka on syyllinen johonkin tai tehnyt jotain pahaa.)

ääriään myöten pukeutunut. (Sananlasku sanotaan ihmisestä, joka on pukeutunut kauniisiin vaatteisiin, jotka sopivat hänelle erittäin hyvin.)

Maailman päällä - alaston paita. (Venäläinen sananlasku. Se tarkoittaa, että jos monet laskevat pikkuhiljaa yhteen rahaa tai tavaroita, niin silloin syntyy huomattava määrä rahaa tai asioita. Yleensä sanotaan, kun kaikki yhdessä haluavat auttaa hädässä olevaa ystävää, naapuria tai sukulaista. )

Huonosta pensaasta ja marja on tyhjä. (Valkovenäjän kansansananlasku. Tarkoittaa, että minkä tahansa työn tai teon "hedelmät" riippuvat siitä, kuinka kovasti yrität.)

Et jää kaipaamaan käsityötä. (Ranskalainen sananlasku. Tarkoittaa, että jos olet lahjakas jossakin, lahjakkuutesi auttaa sinua aina ansaitsemaan rahaa, jos käytät sitä.)

Itse on teeri, mutta haluaa näyttää riikinkukolta. (Sananlasku ihmisestä, joka käyttää vaatteita, jotka eivät ole hänen tyyliään, mutta jotka eivät sovi hänelle.)

Arvokkainta näyttää olevan se, mihin työsi on panostettu. (Sananlasku, jonka mukaan jokainen pitää elämänsä arvokkaimpana asiana työllään ja ponnistelullaan saavuttamiaan.)

Possu ei ole koskaan onnellinen. (Sananlasku ihmisestä, jolle elämässä kaikki ei riitä ja joka on aina tyytymätön johonkin.)

Kipusi sattuu enemmän. (Sananlasku egoistista, jolle kaikki näyttää olevan paljon huonompaa kuin muut.)

Sen oma maa on suloinen surussa. (Sananlasku tarkoittaa, että isänmaa näyttää aina olevan ihmisen paras)

Paidasi on lähempänä vartaloasi. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että omat edut ja hyvinvointi ovat tärkeämpiä kuin muiden ihmisten edut.)

Bisnes ennen iloa. (Sananlasku tarkoittaa, että jos onnistut ratkaisemaan yrityksen, sinun täytyy levätä, rentoutua, saada voimaa uusiin asioihin.)

Tänään juhla on vuori, ja huomenna hän meni laukun kanssa. (Ranskalainen sananlasku. Sanotaan ihmisistä, jotka kuluttavat kaikki rahansa jälkiä jättämättä ajattelematta mitä huomenna tapahtuu.)

Seitsemän ei odota yhtä. (Venäläinen kansansananlasku. Sanotaan, kun yksi henkilö on myöhässä, ja enemmistön on pakko odottaa häntä. Sanotaan myös, kun yksi ihminen aiheuttaa hitaudellaan ongelmia tai haittoja suurelle joukolle muita.)

Seitsemän jänneväliä otsassa. (Näin sanotaan erittäin älykkäästä ja älykkäästä ihmisestä. Jalkaväli on vanha venäläinen pituusmitta. Eli se tarkoittaa kirjaimellisesti korkeaa otsaa.)

Seitsemän perjantaita viikossa. (Sananlasku viittaa epävakaaseen ihmiseen, joka muuttaa aikomuksiaan ja mielipiteitään liian usein.)

Mittaa seitsemän kertaa - leikkaa yksi. (Sananlaskun tarkoitus on, että ennen kuin teet mitään, tarkista kaikki huolellisesti ja mieti huolellisesti, hitaasti, oletko ottanut kaiken huomioon.)

Sydän vuotaa verta. (Yleensä sanotaan, kun he ovat huolissaan muiden ihmisten surusta tai kun he ovat järkyttyneitä jonkin menetyksen vuoksi.)

Istuu kuin kaulus lehmän päällä. (Sanonta ihmisestä, joka ei sovi vaatteisiinsa.)

Lieden päällä istuessasi et ansaitse edes kynttilöitä. (Työstä ja laiskuudesta. Jos sotket - olet köyhä, olet itsepäinen ja ahkera - onnistut.)

Vahva voittaa yhden, tietävä tuhannen. (Sananlasku tarkoittaa, että tiedon ja tieteen avulla mikä tahansa yritys on paljon tehokkaampi ja parempi kuin ilman niitä.)

Riippumatta siitä, kuinka paljon ruokit sutta, hän katsoo jatkuvasti metsään. (Susi ei vaihda vapautta mihinkään, häntä on erittäin vaikea kesyttää, hän vetää aina metsään. Samoin ihmiset: jos ihminen todella haluaa mennä jonnekin tai muuttaa jotain, niin mikään ei voi pidätellä häntä ja saada hänet luopumaan.)

Pidän sydämestäni. (Sanontaa käytetään, kun jokin teko tehdään vastoin tahtoa, kun ei halua tehdä sitä, mutta olosuhteet tarvitsevat tai pakottavat sen.)

Kurja maksaa kahdesti. (Sananlasku tarkoittaa, että usein ihminen säästää siellä, missä ei kannata, ja myöhemmin tämä säästäminen on monta kertaa kalliimpaa. Usein ostetaan myös halpoja ja huonolaatuisia tavaroita, jotka heti hajoavat tai tulevat käyttökelvottomiksi, pitää ostaa uudestaan. )

Hyvän seuraaminen on vuorelle kiipeämistä, pahan seuraaminen on liukumista kuiluun. (Sananlasku osoittaa selvästi: mitä ihmiselle tapahtuu hänen teoistaan ​​riippuen. Hyvä nostaa sinut, paha laskee sinut pohjaan.)

Liian monet kokit vain pilaavat puuron. (Saksan sananlasku. Sanotaan, kun on tärkeää olla liioittelematta ja tehdä kaikkea kohtuudella.)

Sanat ovat hyviä, kun ne tulevat sydämestä. (Espanjan sananlasku. Sananlasku tarkoittaa, että kun henkilö puhuu vilpittömästi Mukavia sanoja, ne kuulostavat erityisiltä ja erityisen miellyttäviltä.)

Sana ei ole varpunen: jos se lentää, et saa sitä kiinni. (Sananlasku opettaa ihmiselle: jos olet jo sanonut jotain, ole vastuussa sanoistasi. Myös jos haluat sanoa jollekin huonoja ja loukkaavia sanoja, mieti sata kertaa, kannattaako se sanoa. Silloin tilanne ei voi koskaan olla korjataan, tai voit tehdä sen vaivaa.)

Hartsi ei ole vettä, väärinkäyttö ei ole tervehdys. (Sananlasku, että kiroilu on pahasta.)

Lumi maan leipääjälle on lämmin kotelo. (Sananlaskun tarkoitus on, että lumi on kasvien suoja pakkaselta. Talvella ei ole lunta, talvisato ja kasvit voivat jäätyä.)

Söi koiran. (Venäläinen sananlasku. Tarkoittaa, että henkilö on saanut suuren kokemuksen jostain, saavuttanut mestaruuden ja tietää siitä paljon.)

Ihmisten kanssa neuvotteleminen ei koskaan satuta. (Valkovenäjän sananlasku. Tarkoittaa, että jos sinun on erittäin vaikea tehdä päätös, sinun tulee neuvotella kokeneempien ja viisaita ihmisiä. Mutta kun olet kuullut heidän neuvojaan, päätös on silti sinun.)

Harakka hännän päällä toi. (Suosittu sanonta. Näin he vastaavat kysymykseen: "Mistä tiesit?" Kun he eivät halua paljastaa tietolähdetään.)

Älä laita kiitosta suuhusi. Kiitos leivästä, jota et levitä. (Sananlaskut sanotaan, kun niissä viitataan suoritetun palvelun maksamiseen.)

Piilottaa päät veteen. (Sananlasku. Hän kätki totuuden hyvin, naamioi sen niin, ettei sitä voinut tietää.)

Hihojen läpi. (Sananlasku sanoo, kun ihminen tekee jotain erittäin huonosti ja huonosti. Esimerkki: "Jalkapalloilijamme pelasivat "luiskahduksen" ja hävisivät 3:0.)

Vanha sananlasku, mutta se kertoo uudesta. (Tarkoittaa, että vanhat sananlaskut ovat aina merkityksellisiä, jopa nykymaailmassamme.)

Vanha ystävä on parempi kuin kaksi uutta. (Sananlasku opettaa arvostamaan ystävyyttä, ajan koettelemaa. Mikään ei ole arvokkaampaa kuin ystävällinen keskinäinen avunanto, elämän koettelema. Uusien ystävien on vielä todistettava olevansa ystävä-sanan arvoisia, kuten sinä.)

Niin ja niin (Sananlasku sanoo, kun he tekevät jotain huonosti ja ilman ahkeruutta. Esimerkki: "Pelaajamme pelasivat näin ja tuon ja hävisivät 2:0.")

Sellaiset ihmiset eivät valehtele kadulla. (Sanonta taitonsa mestarista, arvokkaasta ihmisestä, jota muut ihmiset tarvitsevat.)

Tällainen mestari revitään käsillään kaikkialla. (Sanonta henkilöstä, joka on erittäin lahjakas alallaan ja muut ihmiset todella tarvitsevat häntä.)

Lahjakkuus ilman vaivaa ei ole pennin arvoinen. (Sananlasku, että vaikka ihmisellä on kyky tehdä liiketoimintaa, mutta hän on laiska, niin kukaan ei arvosta häntä tai hänen kykyjään. Menestys rakastaa kovaa työtä.)

Kärsivällisyys ja kova työ hiovat kaiken. (Sananlasku tällaisten inhimillisten ominaisuuksien, kuten ahkeruuden ja kestävyyden, arvosta. Itsepintaiset, ahkerat ihmiset, jotka näkevät asiat loppuun asti, menestyvät varmasti elämässä.)

Vain tyhmä pää ostaa polttopuita sateessa. (Espanjan sananlasku. Sanotaan ihmisestä, joka toimii epäviisaasti, ei ajattele tekojaan.)

Vaikeaa opetuksessa - helppoa taistelussa. (Sananlasku tarkoittaa, että on vaikeaa eikä helppoa oppia jotain tai hankkia tietoa, mutta kun pystyit oppimaan kaiken tai oppimaan niin kuin pitäisi, saavutat varmasti menestyksen tai voiton. Sinun on muistettava kerran ja kertaheitolla kaikki: ennen kuin yrität tehdä jotain liiketoimintaa, sinun on ensin opittava kaikki, mikä auttaa tekemään tämän liiketoiminnan erittäin hyvin.)

Jokaisella on oma luuranko kaapissa. (Se tarkoittaa, että jokaisella on oma syntinsä, tekonsa tai tekonsa, jota hän häpeää ja katuu tekonsa.)

Joka satuttaa, hän puhuu siitä. (Sananlasku tarkoittaa: jos henkilö keskusteluissa eri ihmisten kanssa keskustelee jatkuvasti samasta asiasta, tämä tarkoittaa, että hän on ajatuksissaan hyvin huolissaan.)

Mieli ilman kirjaa on kuin lintu ilman siipiä. (Sananlasku tarkoittaa, että se, joka ei lue kirjoja, ei todennäköisesti pysty hankkimaan täyttä tietoa.)

Taitava pää, mutta tyhmä sai sen. (Sananlasku ihmisestä, joka ei näytä olevan tyhmä, mutta tekee hätiköityjä, typeriä asioita.)

Älykäs ei mene ylämäkeen, älykäs ohittaa vuoren. (Sananlasku tarkoittaa älykästä mies löytää paras ja tehokkain ratkaisu tilanteeseen.)

Sato ei tule kasteesta, vaan hiestä. (Jotta saat tuloksen missä tahansa liiketoiminnassa, sinun on ponnisteltava ja työskenneltävä.)

Totuus puhuu lapsen suun kautta. (Sananlasku tarkoittaa, että usein lapset lapsellisen naivismin takia puhuvat yksinkertaisia, ymmärrettäviä, mutta samalla oikeita päätöksiä tai totuutta, koska he eivät vieläkään osaa valehdella.)

Aamu on viisaampi kuin ilta. (Venäläinen kansansananlasku. Se tarkoittaa, että useimmissa tilanteissa ei tarvitse kiirehtiä, tehdä päätöksiä "kuumalla", ei tarvitse kiirehtiä, täytyy rauhoittua ja miettiä tarkkaan. Yleensä jos menet nukkumaan, niin aamulla tilanne näyttää erilaiselta ja harkiten tehty päätös on paljon tehokkaampi.)

Tiedemies johtaa, oppimaton seuraa. (Sananlasku tarkoittaa, että lukutaito hallitsee aina lukutaidottomia ihmisiä. Ne, jotka eivät ole opiskelleet ja joilla ei ole tietoa, tekevät vain kovaa työtä.)

Oppiminen on valoa ja tietämättömyys pimeyttä. (Sananlasku tarkoittaa, että tieto antaa ihmiselle mahdollisuuden tuntea elämän koko syvyyden ja kauneuden, antaa sinulle enemmän mahdollisuuksia, lukutaidottomien ihmisten elämä, pääsääntöisesti tylsä ​​ja tylsä, kulkee köyhyydessä ja kovassa työssä.)

Faktat ovat itsepäisiä asioita. (Englannin kirjailijan Elliotin kirjoittama sananlasku. Se tarkoittaa, että se, mikä näkyy silmillä, mikä on näkyvää ja ilmeistä kaikille tällä hetkellä, pidetään totuutena.)

Tiainen kehui valaisevansa merta. (Sananlaskun sanotaan kerskailevasta ihmisestä, joka on sanoin sankari, mutta teoissa ei kykene mihinkään.)

Leipä on kaiken pää. (Se tarkoittaa, että leipä on päätuote ihmisten elämässä. Leivästä on pidettävä huolta.)

Hyvät vaatteet eivät lisää älykkyyttä. (Sananlasku tarkoittaa: riippumatta siitä, miltä näytät, älykkäät ihmiset arvioivat sinua mielesi ja tekojesi perusteella, eivät kalliin ulkonäön perusteella.)

Hyvä maine kerää ihmisiä ja pahat ihmiset kiihtyy. (Valko-Venäjän sananlasku. Tarkoittaa, että hyvät teot houkuttelevat ihmisiä ja pahat teot karkottavat muita.)

Jos haluat ison lusikan, ota iso lapio. Jos haluat syödä hunajaa, hanki mehiläisiä. (Sananlasku työstä. Jos yrität ja työsi, saat palkinnon ja tuloksen.)

Jos haluat syödä kalachia, älä istu liedellä. (Samalla tavalla kuin edellinen, jos haluat elää hyvin, sinun on käytettävä sinnikkyyttä ja työtä.)

Jos haluat tuntea henkilön, anna hänelle lainaa. (Sananlasku tarkoittaa, että jos lainaat rahaa henkilölle ja hänen tulee aika maksaa velka takaisin, se tulee selväksi - hän rehellinen mies tai yleinen pettäjä.)

Haluan - puolet voin. (Sananlasku tarkoittaa, että jos ihmisellä on halu tehdä jotain, hän löytää aina tapoja tehdä se. Elämä varmasti kertoo.)

Ontuva molemmista jaloista. (Sanonnan voi kuulla, kun puhutaan huonosta työntekijästä, koulusta jälkeen jääneestä opiskelijasta tai epäonnistuneesta yrityksestä.)

Älä laske kanojasi ennen kuin ne ovat kuoriutuneet. (Sananlasku tarkoittaa: kaikki tapaukset arvioidaan niiden lopputuloksen mukaan. Lapsille: Jos kanojen omistaja huolehti niistä hyvin, ponnisteli ja työnsä, niin syksyllä kaikista kanoista kasvaa isoja kanoja ja kukkoja, eli tulee tulos. Joten muissa tapauksissa - jos ponnistelet, olet sinnikäs ja ahkera, saavutat varmasti menestystä.)

Mies elää vuosisadan ja hänen tekonsa - kaksi. (Sananlasku siitä, mitä ihminen on saavuttanut elämässään. Jos hän teki hyviä tekoja ja saavutti menestystä, ihmiset muistavat ja puhuvat hänestä hyvin pitkään ja hyvin.)

Ihminen syntyy, ja hänen sormensa ovat jo taipumassa häntä kohti. (Sananlasku tarkoittaa, että melkein jokaisella ihmisellä on syntymästä lähtien halu rikastua, saada rahaa ja kaikenlaisia ​​etuja.)

Ei ole väliä mitä lapsi huvittaa, jos hän ei vain itke. (Sananlaskun tarkoitus on, että antaa ihmisen tehdä mitä tahansa, kunhan hän ei aiheuta ongelmia. Useimmiten tämä sananlasku sanotaan ihmisistä, jotka tekevät typeriä, hauskoja asioita kommentoidakseen temppuaan.)

Voimalla hevonen ei hyppää. (Tarkoittaa, että kaikessa, mitä sinun tarvitsee tietää mitta.)

Mikä on otsassa, mikä on otsassa. (Venäläinen sananlasku. Sanotaan ihmisestä, joka ei voi ymmärtää ja ymmärtää mitä hänelle selitetään.)

Mitä suussasi on, kiitos. (Sananlasku sanottiin muinaisina aikoina, kun he kiittelivät ihmisiä tai elämää herkullisesta ruoasta.)

Mikä sopii kasvoille, sitten maalit. (Sananlasku vaatteiden käyttämisestä, jotka sopivat ihmiseen ja näyttävät kauniilta hänen päällänsä.)

Se, mikä syntyy kesällä, on hyödyllistä talvella. (Sananlaskun tarkoitus on, että kesäsadosta on huolehdittava, sillä se ruokkii ihmisiä talvella.)

Sitä, mikä on kirjoitettu kynällä, ei voi kaataa kirveellä. (Sananlasku tarkoittaa: jos paperille kirjoitettu (laki, määräys, valitus jne.) on tullut voimaan tai se on muiden ihmisten lukema, niin sitä on erittäin vaikea korjata, muuttaa tai peruuttaa.)

Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee. (Tunnettu slaavilainen sananlasku. Se tarkoittaa: kuinka kohtelet yritystä alussa, saat sen lopulta. Jos yritit ja onnistuit hyvin, minkä tahansa yrityksen tulos on hyvä. Jos teit jotain huonosti , huonosti tai teki sen väärin, niin tulos vastaavasti, se on valitettava.)

Jos haluat syödä kalaa, sinun on kiivettävä veteen. (Sananlasku tarkoittaa, että tulos voidaan saavuttaa vain ponnistelemalla ja tekemällä työtä.)

Kissa haisee kenen lihan se on syönyt. (Venäläinen kansansananlasku. He puhuvat ihmisestä, joka varasti toiselta ihmiseltä tai vahingoitti häntä. Ja kun hän sai tietää ketä oli vahingoittanut, hän pelkäsi kovasti.)

Jonkun muun kana näyttää kalkkunalta. (Sananlasku kateudesta, kun kadehdit toista henkilöä.)

Muiden lapset kasvavat nopeasti. (Sanonta tarkoittaa, että kun ei ole omia lapsia, näyttää siltä, ​​että vieraat kasvavat nopeasti, koska et näe heidän vanhempiensa päivittäin kohtaamia ongelmia. Kasvataksesi lapsia, sinun on kohdattava paljon vaivaa joka päivä , joten näyttää siltä, ​​​​että ne kasvavat pitkään.)

Sukat ovat uudet, mutta kantapäät ovat paljaat. (Sananlasku ihmisestä, joka pilaa välittömästi uudet vaatteet.)

Kenen lehmä möyhisisi, ja sinun olisi hiljaa. (Se tarkoittaa, että tietyssä tilanteessa on parempi olla hiljaa kuin sanoa jotain sopimatonta ja sopimatonta. Usein sanotaan tilanteessa, jossa ihminen on ilmeisen syyllinen, mutta yrittää oikeuttaa itseään syyttämällä muita. )

Askel eteenpäin on askel voittoon. (Tässä ei tarvitse paljastaa mitään. Tämän sananlaskun tulisi olla motto kaikissa asioissasi.)

Murha selviää. (Sanotaan tilanteessa, jossa joku yrittää salata jotain, mikä on jo selvää tai tulee varmasti tiedoksi.)

Nämä ovat vain kukkia, marjat ovat edessä. (Sanonta jostain yrityksestä tai tapahtumasta, jonka seuraukset eivät ole vielä täysin näkyvissä loppuun asti. Eli tämän tapauksen tärkeimmät tulokset ja tapahtumat tulevat myöhemmin.)

Pelastin hänet, ja hän opetti minua. (Sananlasku siitä, kuinka ihmiselle vastataan hyvällä kiittämättömyydellä ja petoksella.)

En ole tarpeeksi rikas ostaakseni halpoja asioita. (Yksi lause kuuluisa henkilö. Hän halusi kertoa hänelle, että hän ostaa vain kalliita ja laadukkaita asioita, jotka palvelevat häntä pitkään ja luotettavasti. Halvat asiat ovat yleensä huonolaatuisia ja epäonnistuvat hyvin nopeasti.)

Minä en ole minä, eikä hevonen ole minun. (Sananlaskun sanotaan, kun he haluavat osoittaa, että he eivät ole mukana tilanteessa, eivät puutu jne.)

Omena ei koskaan putoa kauas puusta. (Sananlasku tarkoittaa, että lapset muistuttavat usein vanhempiaan sekä luonteeltaan että teoiltaan.)

Luuton kieli. (Sanonta ihmisestä, joka osaa puhua kauniisti ja paljon.)

Kieli tuo Kiovaan. (Sananlasku tarkoittaa, että henkilö, joka osaa puhua oikein ja kauniisti, löytää aina tarvitsemansa. Se on noin sekä tietystä paikasta että menestyksestä missä tahansa yrityksessä.)

Kieleni on viholliseni. (Sananlaskua sanotaan siinä tapauksessa, että joku puhkaisi jotain "ylimääräistä" ja hänen sanansa sen seurauksena vahingoittivat häntä tai hänelle rakkaita ihmisiä.)

Opeta isoäitisi imemään munia. (Sananlaskun sanotaan nuoremmalle ja kokemattomalle henkilölle, joka yrittää opettaa vanhempia ja kokeneempia ihmisiä liike-elämässä tai elämässä.)

Tässä osiossa puhumme siitä, mikä sananlasku on.

Sananlasku on lause, puheen käänne, joka heijastaa elämän ilmiötä. Usein humoristinen.

Yksinkertaisimmista runous mikä on satu tai sananlasku, voi erottua ja muuttua itsenäisesti eläväksi puheeksi, jonka elementit sakeuttavat niiden sisältöä; tämä ei ole abstrakti kaava teoksen ideasta, vaan kuvaannollinen viittaus siihen, joka on otettu itse teoksesta ja toimii sen sijaisena (esim. "sika tammen alla" tai "koira seimi" tai "hän ottaa likaiset liinavaatteet kotasta").

Dahlin määritelmä "taittolle lyhyt puhe, kävelee ihmisten keskuudessa, mutta ei muodosta täydellistä sananlaskua ”sopii sananlaskulle varsin hyvin, huomauttaen samalla erityisen ja hyvin yleisen sanonnan tyypin - kävelevän ilmaisun, joka ei ole kehittynyt täyteen sananlaskuksi, uusi kuva joka korvaa tavanomaisen sanan (esim. "ei neulo peppua" sanan "humalassa", "en keksi ruutia" sanan "tyhmä" sijaan, "vetämällä hihnasta", "kaikki vaatteet ovat kaksi mattoa, mutta juhlasäkki”). Tässä ei ole sananlaskua, samoin kuin tunnuksessa ei ole taideteosta, jolla on vain kerran kerta kaikkiaan annettu merkitys.

Sanonta, toisin kuin sananlasku, ei sisällä yleistävää opettavaa merkitystä. Tämä on melko tärkeä huomautus, joka kiinnostaa sananlaskujen ja sanojen ystäviä.

• "Nälkä ei ole täti"
• "Älä sylke kaivoon"
• "Sana ei ole varpunen"
• "Opeta isoäitisi imemään munia"
• "Hän kutsui itseään kuormaksi - kiipeä laatikkoon"
• "kärpänen voiteessa"
• "Mitä ikinä kutsutkaan veneeksi, niin se kelluu"
• "Road Spoon to Dinner"
• "Luota Jumalaan, mutta älä tee itse virhettä"
• "Hädässä ystävä tunnetaan"
• "Älä luovu laukusta ja vankilasta"
• "Löysin viikate kiveltä"
• "Ilman Jumalaa, ei kynnykseen"

Jotkut sanat saattavat kuulostaa samalta, mutta eri merkitys. Joten esimerkiksi tunnetun sananlaskun "Beats - se tarkoittaa rakastaa" rinnalla on myös sananlasku, joka heijastaa kansan viisautta "selittää, se tarkoittaa rakastaa".

Sananlasku on laajalle levinnyt kuvaannollinen ilmaisu, joka määrittelee osuvasti minkä tahansa elämänilmiön. Toisin kuin sananlaskuissa, sanoilla ei ole suoraa yleistettyä opettavaa merkitystä ja ne rajoittuvat kuvaannolliseen, usein allegoriseen ilmaisuun: se on helppo muistaa, kuten lumi päässäsi, lyödä ämpäri - kaikki nämä ovat tyypillisiä sanontoja, vailla luonnetta. täydellisestä tuomiosta. Mutta sanonta on edelleen lisää kuin sananlasku kertoo tunnepitoinen ja ilmaisuvoimainen erilaisten elämänilmiöiden arviointi. Sananlasku on olemassa puheessa, jotta se ilmaisee tarkasti ja ennen kaikkea puhujan tunteet. Joten sananlasku tuomitsee työt, jotka tehdään töykeästi, niin kuin pitääkin, jotenkin: "Tapa pussi, niin me selvitämme sen."

Sanonnat tulevat useammin kuin sananlaskuja kuvaavien ilmaisujen erityispiirteensä vuoksi lähemmäksi kielellisiä ilmiöitä. Sanoilla on enemmän kansallista, valtakunnallista merkitystä ja merkitystä kuin sananlaskuilla. Sanonnoilla on usein kaikki kielellisten ilmiöiden ominaisuudet. Sellainen on ilmaus laittaa sika sisään, eli tehdä vaivaa jollekin. Tämän sanonnan alkuperä liittyy muinaisten slaavien sotilasjärjestelmään. Ryhmästä tuli "kiila", kuten villisian pää, tai "sika", kuten venäläiset kronikot kutsuivat tätä järjestelmää. Ajan myötä tälle ilmaisulle antiikin aikana liitetty merkitys katosi.

Ja lopuksi nauruksi:

Luettelo tunnetuimmista tieteellisellä kielellä kerrotuista sanoista:

1. "Dualistinen periaate maatalouskoneiden käytöstä vesipinnalla" (Se on kirjoitettu haarukalla veteen)

2. "Hävinneen henkilön lausuntojen binaarisuus sosiaalinen toiminta"(Isoäiti kahdessa sanoi)

3. "Ongelmia nesteiden kuljettamisessa säiliöissä, joissa on vaihteleva tiheys" (Kanna vettä seulassa)

4. "Ajoneuvon työn dynamiikan optimointi, joka liittyy alun perin tuhoavan kuljetusyksikön poistamiseen" (Nainen kärryllä on tammalle helpompi)

5. "Hakemuksen merkityksellisyys heikosti ilmaistuna kosketinsoittimet papiston henkilöiden keskuudessa "(mitä perseharmonikka)

6. "Epätyypilliset skolioosin hoitomenetelmät rituaalipalveluiden kautta" (ryhäselkäinen hauta korjaa)

7. "Ongelmia kaksiatomisen vetyoksidin hienouden lisäämisessä mekaanisesti" (murskaa vettä huhmareessa)

8. "Piilevät mahdollisuudet käyttää verbaalisia viestintäkeinoja synnytyksen optimoimiseksi" (jatkoi ...)

9. "Positiivinen vaikutus matala kerroinälykkyys tehtävien lisäämiseksi toteutusprosessissa työtoimintaa(työ pettää rakkauden)

10. "Siipikarjan solipsismi suhteessa artiodaktyyliluokkaan kuulumattomiin märehtijöihin" (hanhi ei ole sian ystävä)

11. "Ominaiset ulkoiset merkit tilaisuutena suotuisimpien anastamaan sosiaalinen asema torilla "(sian kuonolla ja kalashnyrivillä)

12. "Antropomorfinen lähestymistapa avioliittosolun luomiseen" (joille tamma on morsian)

13. "Legilisoinnin epäämisen oireyhtymä, joka perustuu mahdollisuuksien puutteeseen henkilön nopeaan tunnistamiseen" (en ole minä, eikä hevonen ole minun)

14. "Kausiluontoisten sääolosuhteiden vaikutus prosessiin kirjanpito linnut" (kanat lasketaan syksyllä)

15. "Aivokuoren lähettämien hermoimpulssien ambivalenttinen luonne" (sekä haluja että pistoja)

16. "Keratinoituneen orvaskeden pituuden ja kallon harmaan aineen määrän välisen suhteen kuviot" (hiukset ovat pitkät, mutta mieli lyhyt)

17. "Eräänlainen oikeudellinen toimi, joka voittaa valuuttarahastot" (sopimus kalliimpaa kuin raha)

18. "Asuntoarkkitehtuurin tyypillisten elementtien käytön mahdottomuus samalla kieltää mietiskelevien-takiilien tunteiden huipentuma" (rakkaus ei ole peruna, sitä ei heittää ulos ikkunasta)

19. "Ristikukkaisen kasvin makuominaisuuksien neutraalisuus suhteessa Keski-Venäjän vihanneskasveihin" (retiisipiparjuuri ei ole makeampaa)

20. "Mielisesti vammaisten henkilöiden vastakohtaiset ominaisuudet valtion määräysten täytäntöönpanon yhteydessä" (lakia ei ole kirjoitettu tyhmille)

21. "Kehon aineenvaihdunnan edistymisen-regression puute, kun rasvojen ja hiilihydraattien suhde muuttuu vakiintuneiden kansojen perinteisessä ruoassa" (puuroa ei voi pilata voilla)

Nyt siirrymme venäläisiin sananlaskuihin, jotka eivät myöskään haittaisi meitä kaikkia.

Venäjän sananlaskuja ja sanontoja, kuten kaikki tietävät, tämä on kansan viisautta, joka tuli meille elämänkokemuksesta. Ja nyt katsotaan niistä yleisimmin käytettyjä kansan keskuudessa sekä myös niiden tulkintoja. Mukavuuden vuoksi venäläiset sananlaskut ja sanonnat esitetään aakkosjärjestyksessä.

Venäjän sananlaskut ja sanonnat ja niiden merkitys

Ruokahalu tulee syödessä.
Mitä syvemmälle syvennät johonkin, sitä enemmän ymmärrät ja opit siitä.

Nainen kärryineen on tammalle helpompi.
Tarpeettoman ihmisen lähdöstä, joka ei ole niin hyödyllinen millekään.

Ongelmat eivät kulje metsän, vaan ihmisten läpi.
Epäonnistuminen ihmisten kanssa on todellinen ongelma, eivätkä sen kanssa, mikä heitä ympäröi.

Epäonniset eivät koskaan tule yksin.
Hän ottaa varmasti ainakin yhden lisää.

Köyhyys ei ole pahe.
Ei ole tarpeen tuomita ihmisiä köyhyydestä, koska se ei ole heidän negatiivinen ominaisuus.

Lammasta ei saa edes kalaa ponnistelematta.
Mitään ei voida saavuttaa ilman sinnikkyyttä ja vaivaa.

Huolehdi taas mekosta ja kunniasta nuoresta iästä lähtien.
Yhteiskunnan käyttäytymisnormeista jne. Ja jos jotain katoaa tai repeytyy, sitä ei ole mahdollista palauttaa.

Jumala pelastaa ihmisen, joka pelastaa itsensä.
Varovaisen, päätöksissään ja toimissaan varovaisen ihmisen on helpompi välttää vaaroja, perusteettomia riskejä.

Ilmaista juustoa syntyy vain hiirenloukussa.
Harvoin meille annetaan jotain ilmaiseksi ilman sudenkuoppia, ilman saalista.

Jumala merkitsee roistoa.
Pahat teot ja muut negatiiviset ominaisuudet eivät jää rankaisematta.

Iso laiva - iso matka.
Ihminen, jolla on suuret kyvyt, saa suuria mahdollisuuksia.

Kärsit pitkään - jotain selviää.
Jos todella yrität vaikeassa asiassa, voit saavuttaa ainakin jotain.

Paperi kestää kaiken.
Paperi, toisin kuin ihmiset, kestää kaikki valheet ja kaikki siihen kirjoitetut virheet.

Vieraana oleminen on hyvää, mutta kotona oleminen on parempi.
Kodin mukavuus, luotu omin käsin tai käsin rakastettu, ei voi korvata millään vierailulla.

Terveessä ruumiissa terve mieli.
Pitämällä kehon terveenä, ihminen säilyttää henkisen hyvinvointinsa.

Jokaisella perheellä on omat mustat lampaansa.
Missä tahansa perheessä tai ryhmässä on aina henkilö, jolla on negatiivisia ominaisuuksia.

Tungosta, mutta ei vihainen.
Pieni haitta kaikille on parempi kuin enemmän vakava ongelma Vain yksi.

Edelleen vedet ovat syviä.
Hiljaiset ja rauhallisen näköiset ihmiset kätkevät usein monimutkaisen luonteen.

He eivät mene ulkomaiseen luostariin omalla charter-kirjallaan.
Vieraassa tiimissä ei pidä käyttäytyä vain omien sääntöjen ja menettelytapojen mukaan.

Näemme täplän jonkun toisen silmässä, mutta emme huomaa tukkia omassamme.
Ympärilläsi olevien ihmisten virheet ja puutteet ovat havaittavissa enemmän kuin omasi.

Elä vuosisata, opi vuosisata, niin kuolet tyhmänä.
Siitä mahdottomuudesta tietää kaikkea, jopa jatkuvalla ja jatkuvalla tiedolla.

Hän otti hinaajan - älä sano, että se ei ole painava.
Kun olet ottanut tehtävän vastaan, vie se loppuun vaikeuksista huolimatta.

Lintu näkyy lennossa.
Ihmisistä, jotka teoillaan, ulkonäöllään osoittavat muille luonteensa.

Vesi kuluttaa kiven pois.
Pienikin pitkä ja kova työ tuottaa hyviä tuloksia.

Murskaa vesi huhmareessa - niin vettä tulee.
Tyhmän teon tekemisestä, joka ei tuota mitään hyödyllistä.

Jalat ruokkivat susia.
Ansaitaksesi toimeentulon, sinun täytyy liikkua, olla aktiivinen, eikä istua paikallaan.

Pelätä susia - älä mene metsään.
Jos pelkäät vaikeuksia tai vaarallisia seurauksia, sinun ei pitäisi aloittaa liiketoimintaa.

Kaikki sairaudet ovat peräisin hermoista.
Viha, kauna ja suuttumus heikentävät immuunijärjestelmää, mikä johtaa sairauksien muodostumiseen. Vältä kaikkea, mikä saa sinut hermostumaan. Hanki kärsivällisyyttä.

Kaikki jauhaa - siellä on jauhoja.
Kaikki ongelmat muuttuvat ennemmin tai myöhemmin hyväksi tulokseksi.

Loppu hyvin, kaikki hyvin.
Jos loppu on hyvä, ei ole mitään hätää.

Kaikella on aikansa.
Kaikki tapahtuu sovittuna aikana, ei aikaisemmin eikä myöhemmin.

Jokainen tulee hulluksi omalla tavallaan.
Jokaisella ihmisellä on omat hyvät ja huonot puolensa.

Jokainen sirkka tuntee tulisijasi.
Jokaisen tulee tietää paikkansa eikä kiivetä jonkun toisen sisään.

Mikä tahansa basso rivissä.
Kaikki voi olla hyödyllistä, kaikkea voidaan käyttää; mistä tahansa virheestä syytetään.

Missä on vihaa, siellä on armoa.
Pelkästään viha ei hallitse kaikkea, ajan kanssa tulee anteeksi.

Siellä missä polttopuita pilkotaan, sinne lentää hake.
Kaikissa yrityksissä on aina tappioita, kustannuksia ...

Tarvittiin missä syntyi.
Syntymäpaikasta, jota ei pidä jättää ikuisesti.

Missä se on ohut, siellä se hajoaa.
Mikä on vahva, pysyy aina vahvana, ja heikko lenkki antaa aina halkean.

Silmät pelkäävät, mutta kädet tekevät.
On pelottavaa ottaa tehtävää, ennen kuin olet tehnyt sen.

Keksintöjen tarve on ovela.
Ihmisen tarve, köyhyys tekee hänestä älykkäämmän ja kekseliäisemmän.

Vuori ei yhdy vuoren kanssa, mutta ihminen yhtyy ihmisen kanssa.
Ihmisistä, vuorista huolimatta, jotka luonteeltaan kykenevät ymmärtämään, menemään eteenpäin.

Yksi hauta korjaa kyhäselkäisen, mutta maila korjaa itsepäisen.
Se on vaikeaa ihmiselle, ja joskus on mahdotonta päästä eroon hänen huonoista tavoistaan.

Valmistele reki kesällä ja kärry talvella.
Ennen kuin aloitat yrityksen, sinun on ensin valmisteltava.

He eivät katso tietyn hevosen hampaita.
Jokaisesta lahjasta on tarpeen kiittää ja iloita siitä, he sanovat, ota mitä he antavat.

Kaksi karhua eivät asu samassa luolassa.
Noin kaksi kilpailijaa, jotka vaativat johtajuutta. Yhdessä talossa ei ole tilaa kahdelle omistajalle.

Mestarin työ pelkää.
Päällikön tekemä työ suoritetaan tehokkaasti ja nopeasti.

Työaika, hauska tunti.
Suurin osa ajasta tulisi käyttää opiskeluun ja työhön ja vain osittain viihteeseen.

Suloiselle ystävälle ja korvakoru korvasta.
varten hyvä ystävä tai rakastettu ei ole sääli edes arvokkain.

Velka hyvä käänne ansaitsee toisen.
Hyvä asenne ihmisille palaa varmasti samaan.

Kallis muna pääsiäispäivään.
On aina mukavaa saada sitä mitä odotat oikeaan aikaan, oikeassa paikassa.

Ystävyys on ystävyyttä ja palvelu on palvelua.
Ystävälliset suhteet ei kuitenkaan saisi vaikuttaa palveluun, eikä päinvastoin.

Hädässä ystävä tunnetaan.
Vain ystävä tekee kaiken mahdollisen pelastuksen vuoksi vaikeassa tilanteessa.

Laki ei ole kirjoitettu tyhmille.
Vain älykäs ihminen antautuu sääntöihin, tyhmillä ei vieläkään ole aikaa niille.

Huono esimerkki tarttuu.
Huonon esimerkin, toisen ihmisen huonon teon jäljittelemisestä.

Elämän eläminen ei ole ylitettävä kenttä.
Elämä on monimutkaista, sen eläminen ei ole niin helppoa.

Jos jahtaat kahta jänistä, et saa yhtä.
On mahdotonta saavuttaa kahta tavoitetta samanaikaisesti, kaikki on tehtävä peräkkäin.

Et näe metsää puilta.
Sykleissä pikkujutuissa tai samaa asiaa ajaessa on mahdotonta nähdä pääasiaa.

Kielletty hedelmä on makea.
Toisen tai kielletyn ottaminen on paljon miellyttävämpää kuin oman.

Tee tyhmä rukoilemaan Jumalaa - hän satuttaa otsaansa.
Liian innokas henkilö voi vahingoittaa asiaa.

Se ei ole sen arvoista.
Johonkin käytetty raha ei ole oikeutettu saavutetuilla tuloksilla.

Laulusta ei saa sanaa irti.
On mahdotonta muuttaa tai piilottaa jotain sanoilla vääristämättä todellisuutta.

Jos hän tietäisi minne pudota, hän olisi levittänyt olkia.
Varovaisuudesta, ennakoinnista, jotta ei tule ongelmia.

Jokainen hiekkapiippu ylistää suoaan.
Jokainen ihminen ylistää paikkaa, jossa hän asuu, ja kaikki muu on vieras, epätavallinen.

Jokainen tuomitsee itse.
Koska ihminen on oma itsensä, hänen ympärillään olevat näyttävät samalta.

Kuten se tulee, niin se vastaa.
Kaikki ympärilläsi oleviin ihmisiin kohdistuvat toimet, hyvät tai huonot, muuttuvat lopulta samaksi.

Kuten laivaa kutsut, niin se purjehtii.
Mitä virität, sen saat.

Et pilaa puuroa öljyllä.
Hyödyllinen, miellyttävä ei voi tehdä pahaa, vaikka sitä olisi liikaa.

Taistele tulta vastaan ​​tulella.
Eliminoi minkä tahansa toiminnan tulokset samoilla keinoilla, jotka aiheuttivat tämän toiminnan.

Loppu on koko jutun kruunu.
Mikä tahansa yritys on tärkeä toteuttaa.

Valmis työ - kävele rohkeasti.
Työn jälkeen voit rentoutua rauhallisesti ajattelematta sitä.

pelleillä neljä jalkaa- ja sitten kompastuu.
Jopa älykkäimmät, taitavimmat ja taitavimmat ihmiset voivat joskus tehdä virheitä.

Pennikin säästää ruplan.
Keräämään paljon, emme saa laiminlyödä pientä.

Mökki on punainen, ei kulmilla, vaan piirakoilla.
Talon omistajaa ei arvosteta varallisuuden, vaan vieraanvaraisuuden perusteella.

Joka etsii, löytää aina.
Kun ihminen todella yrittää etsiä, hän todella löytää.

Joka herää aikaisin, sille Jumala antaa.
Joka herää aikaisin, ei ole laiska, ja päivä on pidempi ja sato rikkaampi.

Minne neula menee, sinne lanka.
Henkilöstä, joka on riippuvainen jostakin, tai tiiviistä kiintymyksestä toisiinsa.

Tao kun rauta on kuumaa.
Kun tilaisuus sallii, on parempi toimia, ja myöhemmin se ei ehkä ole mahdollista.

Kana nokii jyviä, mutta se sattuu olemaan täynnä.
Tekemällä jotain säännöllisesti, vaikka pikkuhiljaa, voit saavuttaa tuloksia.

Et voi murtautua seinän läpi otsallasi.
Viranomaisia ​​vastaan ​​on mahdotonta mennä.

Makaavaa ei lyödä.
Ei ole tapana lopettaa loukkaantuneita tai vaikeuksissa olevia.

Kärpänen hunajatynnyrissä.
Kun kaikki on hyvin, mikä tahansa, jopa pieni likainen temppu, voi pilata kaiken.

Parempi katkera totuus kuin makea valhe.
Et voi mennä pitkälle valheella, toisin kuin totuus, oli se sitten mitä se on.

Parempi nähdä kerran kuin kuulla sata kertaa.
Älä usko sanoja, sinun tulee katsoa vain tekoja.

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
On parempi tehdä jotain ainakin joskus kuin olla tekemättä sitä ollenkaan.

Lintu kädessä on kahden arvoinen pensaassa.
On parempi olla jotain pientä ja helposti saavutettavaa kuin jotain suurta ja vaikeasti saavutettavissa olevaa.

Rakkaudella ei ole ikää.
Ihmisellä on kyky rakastua täysin missä iässä tahansa.

Jos pidät ratsastamisesta - rakasta kelkkojen kantamista.
Saavuttaaksesi jotain elämässäsi - ponnistele.

Mitä vähemmän tiedät, sitä paremmin nukut.
Mitä enemmän tiedät, sitä enemmän huolia, kokemuksia.

Maailma ei ole ilman hyviä ihmisiä.
Aina löytyy anteliaasti ihmisiä, jotka haluavat auttaa jonkun toisen ongelmissa.

Nuori on vihreä.
Nuoret, toisin kuin aikuiset, eivät ole tarpeeksi kypsiä tiedoissaan.

Hiljaisuus tarkoittaa suostumusta.
Hiljaisuus - ehdotuksena myöntävälle vastaukselle.

Moskovaa ei rakennettu päivässä.
Kaikkea monimutkaista ja täydellistä ei koskaan anneta heti, vain kokemuksen kera.

Kalan puutteesta ja syövästä - kala.
Paremman puuttuessa voi olla apua jostain huonommasta.

Luota Jumalaan, mutta älä tee virhettä itse.
Älä luota pelkästään siihen, että Jumala tekee mitään. Tee kaikki itse, ja Jumala vain tukee.

Jokainen mies oman maun mukaan.
Makuja ja mieltymyksiä erilaiset ihmiset voivat erota toisistaan.

Kaikkia ei voi miellyttää.
Et voi miellyttää kaikkia, vaikka teet mitä. Vaikka olisit enkeli, joku ei ehkä pidä siipisi kahinasta.

Tarpeeksi yksinkertaisuutta jokaiselle viisaalle.
Riippumatta siitä, kuinka viisas ja tarkkaavainen ihminen on, häntä voidaan pettää.

Siepparin päällä ja peto juoksee.
Rohkea, sitkeä, itsepäinen, on helpompi saavuttaa jotain haluttua.

Ei, ei ole tuomiota.
Tietoja vaatimattomuuden hyväksymisestä tai pyynnön kieltämisestä.

He kantavat vettä loukkaantuneiden päälle.
Ihmisen pitää pystyä antamaan anteeksi. A loukkaantunut henkilö ketään ei näytä kiinnostavan.

Toivo kuolee viimeisenä.
Jopa pettymys tai täydellinen epäonnistuminen on toivoa parasta.

Gruzdev kutsui itseään päästä kehoon.
Kerskasi tai lupasi tehdä jotain - tee se.

Sinua ei pakoteta olemaan mukava.
Ketään ei voida pakottaa rakastamaan vastoin tahtoaan.

Jumala ei polta kattiloita.
Jokainen ihminen on tuomittu selviytymään tehtävistään itse, eikä luota pelkästään Jumalaan.

Älä istu reessäsi.
Vastaa "Huolehtikaa omista asioistasi".

Kaikki ei ole kissan laskiaista, siellä on myös hieno postaus.
Elämä ei ole aina lomaa. Hän kävelee vaihtuvilla kaistalla.

Kaikki mikä kiiltää, ei ole kultaa.
Mitä tahansa asiaa tai kokonaisuutta, riippumatta siitä kuinka kauniilta se näyttää, eivät määritä vain ulkoiset merkit. Tärkeämmät merkit ovat sisäisiä.

Kun et tunne kaalaa, älä työnnä päätäsi veteen.
Ennen kuin teet jotain, sinun tulee tietää, miten se tehdään.

Sinulla ei ole sataa ruplaa, mutta sinulla on sata ystävää.
Rahat katoavat ensimmäisellä kauppakäynnillä, mutta ystävät pysyvät ikuisesti.

Paikka ei tee miehestä, vaan mies paikan.
Huonossa asemassa oleva ihminen voi olla erinomainen työntekijä, ja hyvässä asemassa päinvastoin.

Älä lykkää huomiseen, mitä voit tehdä tänään.
Vaikka mahdollisuus on, on parempi toteuttaa suunnitelma välittömästi, jotta vältytään laiskuudesta ja katumuksesta.

Älä sylje kaivoon - tarvitset vettä juotavaksi.
Älä pilaa suhdetta henkilön kanssa, oli hän mikä tahansa. Mutta tulevaisuudessa se voi olla erittäin hyödyllistä ja jopa pelastaa hengen.

Ei kiinni - ei varas, ei tuomittu - ei gulen.
Ihminen ei ole syyllinen tekoonsa ennen kuin syyllisyys on todistettu.

Älä kaivaa kuoppaa toiselle - putoat itse siihen.
Henkilö, joka tekee pahaa toiselle, kärsii itse joutuessaan omien tekojensa seurauksiin.

Älä leikkaa oksaa, jolla istut.
Älä tee typeryksiä ja pahaa, koska voit itse tukehtua samaan.

Paholainen ei ole niin pelottava kuin se on maalattu.
Se on osoitus minkä tahansa negatiivisen ilmiön merkityksen liioittamisesta.

Ihminen ei elä pelkästään leivästä.
Ihmisellä ei ole vain aineellisia, vaan myös henkisiä ominaisuuksia.

Ei ole savua ilman tulta.
Mitään ei tapahdu vain, esimerkiksi juoruja ei ole ilman syytä.

Ei ole pahaa ilman hyvää.
Missä tahansa vaikeassa tilanteessa voit aina poimia jotain miellyttävää, hyödyllistä.

Poltettu maidossa - puhaltaa veteen.
Kun olet tehnyt virheen kerran, sinusta tulee tulevaisuudessa varovaisempi, varovaisempi.

Turvallisuus on numeroissa.
Yksin on vaikeampaa kestää jotain, voittaa taistelu kuin jonkun kanssa yhdessä.

Yksi pää on hyvä, mutta kaksi on vielä parempi.
Kaksi ihmistä pystyy ratkaisemaan minkä tahansa ongelman paremmin ja nopeammin, toisin kuin yksi.

Yksi pääskynen ei tee kevättä.
Aivan ensimmäinen ja ainoa merkki ilmiöstä ei ole vielä itse ilmiö.

Se on yksi askel rakkaudesta vihaan.
Ei ole vaikeaa vihata henkilöä ja saada hänet vihaamaan.

Kukaan ei ole suojassa tapahtumalta.
Vaikka kuinka yrität estää katastrofia, se voi silti tapahtua.

Kaksiteräinen miekka.
Jokaiseen haluttuun toimintaan liittyy reaktio.

Ensimmäinen pannukakku on möykkyinen.
Mikä tahansa yritys ei aina mene todella hyvin ensimmäisellä kerralla.

Venytä jalkojasi vaatteita pitkin.
Varojesi, tulojesi ja kykyjesi mukaisesta elämisestä.

Heitä tervehtivät vaatteet, mielen saattaja.
Tapaamista henkilön kanssa arvostetaan ulkoisten merkkien mukaan ja eroa - sisäisten, henkisten merkkien mukaan.

Syyllinen pää ja miekka eivät ruoski.
Syyllisyytensä vapaaehtoista tunnustamista ei pidä rangaista vakavasti.

Kertaus on oppimisen äiti.
Mitä enemmän toistat, sitä paremmin tiedät.

Vierivä kivi ei sammaloidu.
Jos et tee mitään, siitä ei tule mitään.

Ennen kuin ukkonen puhkeaa, talonpoika ei ristiä itseään.
Ihminen kestää sairautensa tai muun ongelmansa viimeiseen asti, kunnes se lopulta kehittyy.

Yrittäminen ei ole kidutusta, eikä kysyntä ole ongelma.
Mikään ei estä ainakin yrittämästä tehdä jotain kuin olla tekemättä ollenkaan.

He eivät heilauta nyrkkejään tappelun jälkeen.
Ei ole hyväksyttävää muuttaa mitään, kun on jo liian myöhäistä.

Pidä kiirettä ja saa ihmiset nauramaan.
Kaikki asiat tulee tehdä rauhallisesti, hitaasti, jotta vältytään naurettavalta tilanteelta.

Ennakkovaroitettu on aseistettu.
Siitä, mistä sinua varoitetaan, olet valmis.

Ongelmia on tullut - avaa portti.
Epäonni ei koskaan tule yksin. Siksi sinun on oltava varovaisempi ja valmis kaikkeen.

Pelästynyt varis pelkää pensasta.
Jos ihminen todella pelkää, hän pelkää kaikkea, mikä häntä ympäröi.

Juopunut meri on polviin asti ja lätäkkö korviin asti.
Humalassa oleva vetoaa sellaisiin teoihin, joita hän raittiina ei olisi koskaan uskaltanut tehdä.

Kerran vuodessa ja keppi ampuu.
Hyvin harvoin, mutta silti mahdoton voi hyvinkin olla mahdollista.

Se, joka on syntynyt ryömimään, ei voi lentää.
Jos ihminen syntyy tyhmäksi, hän kuolee tyhmänä.

Kala etsii missä se on syvemmällä, ja ihminen etsii missä se on parempi.
Ihmisistä, jotka haluavat elämänsä parhaat vempaimet.

Kala lähtee pois päästä.
Jos hallitus on huono, niin ovat myös sen alaiset.

Vakka kantensa valitsee.
Läheiset ihmiset löytävät helposti yhteisen kielen.

Susien kanssa eläminen on ulvomista kuin susi.
Yhteisöön liittyessä ei ole poissuljettua elämää heidän periaatteiden mukaan.

Poissa silmistä, poissa mielestä.
Ihmisen periaate on unohtaa se, jonka kanssa hän ei näe eikä kommunikoi.

Kenen kanssa johdat, siitä kirjoitat.
Kenen kanssa kommunikoit, ystävystyt, siitä omaksut hänen näkemyksensä, tottumukset ja niin edelleen.

Rakkaan kanssa ja kotaparatiisissa.
Rakkaan kanssa on hyvä missä tahansa ja kaikissa olosuhteissa.

Maailma ei lähentynyt kuin kiila.
Jos jossain esineessä kaikki on hyvin, ei vain sen kanssa kannata pärjätä.

Ihmisemme - lasketaan.
Läheiset ihmiset on tuomittu auttamaan toisiaan pyytämättä mitään vastineeksi.

Se ei kanna omaa taakkaansa.
Se, mitä olet perinyt henkilökohtaisesti, on helpompi kantaa, toisin kuin jonkun muun siirrettävyys.

Paidasi on lähempänä vartaloasi.
Omat edut ovat tärkeämpiä kuin muiden ihmisten edut.

Pyhä paikka ei ole koskaan tyhjä.
Jos hyvä paikka on tyhjä, joku muu vie sen heti.

Seitsemän ei odota yhtä.
He eivät odota yhtä myöhäistä tulijaa, kun kaikki ovat jo kokoontuneet ja valmiita töihin.

Seitsemän kertaa mittaa leikkaus kerran.
Ennen kuin teet jotain, sinun on ensin harkittava huolellisesti, ennakoitava kaikki, jotta vältytään onnettomuudelta.

Laiton sydän.
Siitä, ettet pysty hallitsemaan tunteitasi.

Huolimatta siitä, kuinka paljon ruokit sutta, hän silti katsoo metsään.
On mahdotonta muuttaa toisen ihmisen luonnollisia vaistoja ja taipumuksia.

Pian satu kertoo, mutta ei pian teko on tehty.
Joidenkin yritysten ennakoinnista, kuten sadussa - nopeasti ja helposti, mutta todellisuudessa kaikki on vaikeampaa.

Kurja maksaa kahdesti.
Toisin kuin halvan ja sitten kalliin ostaminen, halvan välittömän hajoamisen vuoksi on parempi ostaa kallis ja laadukas asia heti pitkäksi aikaa.

Surun kyyneleet eivät auta.
Älä lannistu, jos voit päästä eroon surusta. Ja jos ongelma on väistämätön, kyyneleiden vuodattaminen on turhaa.

Sana ei ole varpunen, se lentää ulos - et saa sitä kiinni.
Kerran kiusallisessa tilanteessa sanomalla huonon sanan, on mahdotonta palata takaisin.

Sana on hopeaa, hiljaisuus kultaa.
Hyödyllisen sanominen on kunniakysymys, mutta hyödyttömästä ja tyhjästä puheesta on parempi olla hiljaa.

Maapallo on täynnä kuulemista.
Ihminen tietää salaisia ​​tietoja huhujen kautta.

Koira puree koiran elämästä.
Epäystävällinen, aggressiivinen henkilö tulee usein sellaiseksi elämänsä olosuhteista: rakkauden puutteesta, ympärillä olevien ihmisten hoidosta, toistuvista onnettomuuksista jne.

Hän söi koiran ja tukehtui hänen häntäänsä.
Mitään suurta ei voi tehdä kompastumatta johonkin.

Täydellisyydellä ei ole rajoja.
Vaikka kuinka kovasti yrität parantaa asioita, voit aina tehdä paremmin.

Satakieliä ei ruokita taruilla.
Puhuminen ei ruoki niitä, jotka haluavat syödä. Hänelle pitäisi tarjota ruokaa.

Vanhaa lintua ei pyydetä akanoilla.
Kokenut ihminen on vaikea ovelaa, johtaa umpikujaan.

Vanha ystävä on parempi kuin kaksi uutta.
Vanha, todistettu, kauan tuttu, ennustettavissa oleva on paljon luotettavampi, toisin kuin uusi, tuntematon, jokapäiväisissä tilanteissa vielä testaamaton.

Hyvin syönyt ei ymmärrä nälkäistä.
Yhden vaikeus on toiselle käsittämätöntä, kunnes hän itse uppoaa tähän vaikeuteen.

Kärsivällisyyttä ja vähän vaivaa.
Kärsivällisyys ja sinnikkyys työssä voittaa kaikki esteet.

Ole kärsivällinen, kasakka - sinusta tulee atamaan!
Halu olla kärsivällinen ihminen, kun jokin vaikeus on sietämätön.

Kolme lääkäriä ei ole parempi kuin yksi.
Samanlainen kuin sananlasku Mitä useampi kokki sitä huonompi soppa.

Mitä useampi kokki sitä huonompi soppa.
Miten enemmän ihmisiä ottaa yhden asian, sitä vähemmän siihen kiinnitetään huomiota.

Pelolla on suuret silmät.
Pelkistä ihmisistä, jotka näkevät kaiken pienen ja merkityksettömän suurena ja kauheana.

Sopimus (sopimus) on arvokkaampi kuin raha.
Kunnioittava sopimus, toisin kuin raha, voidaan menettää lopullisesti. Sinun on noudatettava tiukasti sen ehtoja.

Hukkumista ja olkien puristamista.
Hädässä oleva ihminen on valmis tekemään mitä tahansa pelastuksen vuoksi. Vaikka menetelmä ei anna erityisiä tuloksia.

Aamu on viisaampi kuin ilta.
Aamulla päätökset tehdään tehokkaammin kuin väsyneenä iltana.

Oppiminen on valoa ja tietämättömyys pimeyttä.
Opetus on tie tietoon, saavutuksiin, menestykseen. Ja tietämättömyys on syy kehityksen jälkeenjääneisyyteen ja kulttuurin puutteeseen.

No, missä emme.
Usein ihminen aliarvioi sen, missä hän on nyt, ja yliarvioi sen paikan piirteet, jossa hän ei ole vielä ollut.

Ohut (huono) ruoho pois pellolta.
Haitallista, jotain tarpeetonta pitäisi hävittää, jotta asiat etenevät nopeammin.

Älä laske kanojasi ennen kuin ne ovat kuoriutuneet.
Minkä tahansa yrityksen menestyksestä voidaan puhua vain sen näkyvällä tuloksella.

Ihminen on oman onnensa arkkitehti.
Onnellisuuden saavuttamiseksi sinun täytyy tehdä jotain, eikä odottaa, kunnes se tulee itsestään.

Ihminen ehdottaa, mutta Jumala määrää.
Sinun ei pitäisi olla sataprosenttisen varma sellaisen toiminnan tai yrityksen onnistumisesta, jota ei ole vielä tapahtunut.

Mistä ylpeilet, ilman sitä pysyt.
Ihminen, joka puhuu paljon onnellisuudestaan, jää ilman sitä.

Mitä helvettiä ei ole leikkiä (kun Jumala nukkuu).
Mitä tahansa voi tapahtua, mitä tahansa voi tapahtua.

Sitä mitä meillä on, emme varastoi, mutta kun menetämme sen, itkemme.
todellinen arvo jokin tai joku huomataan, kun menetämme sen.

Sitä, mikä on kirjoitettu kynällä, ei voi kaataa kirveellä.
Mitä on kirjoitettu ja tiedetty, sitä ei voi muuttaa.

Mitä kylvät, sitä niittää.
Jonkun tekemä hyvä tai paha palaa lopulta.

Tunnistaaksesi henkilön, sinun täytyy syödä kilon suolaa hänen kanssaan.
Jotta voit tuntea henkilön hyvin, sinun on elettävä hänen kanssaan pitkään ja voitettuaan erilaiset elämän vaikeudet hänen kanssaan.

Alien sielu - pimeys.
Ei ole väliä kuinka hyvin tunnemme henkilön, hänen ajatuksensa ovat aina mysteeri. Ja ihmisen ulkonäkö ei aina heijasta hänen sieluaan.

Ratkaisen käsilläni jonkun toisen onnettomuuden, mutta en kohdista mieltäni omaan.
Toisten ihmisten ongelmat näyttävät ratkaistavammilta, helpommilta, toisin kuin heidän omansa.

Murha selviää.
Salaisuus tulee aina selväksi. Ja valheet tulevat lopulta esiin.

Shchi ja puuro ovat ruokamme.
Tietoja tavasta syödä yksinkertaista ruokaa.

Omena ei koskaan putoa kauas puusta.
Mitkä vanhemmat, sama mentaliteetti ja heidän lapsensa.

Kieli tuo Kiovaan.
Kysymällä ihmisiltä pääset minne tahansa.

Opeta isoäitisi imemään munia.
Kokematon ihminen voi opettaa vähän kokeneelle.